Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO

Interpretação em Lingua Inglesa 2019.2

Nathália Lardosa - 20112342510

Atividade 5

A missão do CDL é fornecer serviços em bibliotecas digitais transformadores, firmado

em parceria no campus e estendidos a colaborações externas, isso amplia o impacto
das bibliotecas, bolsas de estudos e recursos da Universidade da Califórnia.

Tem como visão ser um catalisador de soluções colaborativas, fornecendo um

ambiente rico, intuitivo e continuo para publicar, compartilhar e preservar resultados
cada vez mais diversificados de seus estudiosos, além de adquirir e acessar
informações críticas para a empresa Universitária.

Seus valores incluem serem apaixonados pela ideia que bibliotecas, em todas as suas
formas, é um forma crítica importante para o trabalho dos estudantes, escolas e o
publico.

O CDL desenvolve diversas atividades como publicações, serviço de informações,

suporte, curadorias, coleções entre outros.

O Calisphere fornece acesso gratuito a artefatos exclusivos e historicamente

importantes para pesquisa, ensino e exploração em geral. Descubra fotografias,
documentos, cartas, obras de arte, diários, histórias orais, filmes, anúncios, gravações
musicais e muito mais. As coleções no Calisphere foram digitalizadas e contribuídas
por todos os dez campi da Universidade da Califórnia e outras importantes bibliotecas,
arquivos e museus em todo o estado.

Atividade 6

Em janeiro de 2000, a Universidade da Califórnia criou o Programa de Catalogação

Compartilhada (SCP). Sediado na Universidade da Califórnia, em San Diego, o SCP é um
"modelo de catalogação centralizada" para as coleções do consórcio da Biblioteca
Digital da Califórnia. Este artigo examinará evolutivamente os desafios perpétuos de
sustentar um modelo de catalogação consorcial e destacará os esforços do SCP na
busca contínua de eliminar a redundância de esforços centralizando a otimização da
eficiência da catalogação.

O tema do artigo citado me chamou a atenção por apresentar questões relativas à

catalogação e compartilhamento de informações. Por cursar museologia o referido
assunto conversa diretamente com a documentação em museus e seus desafios,
principalmente em um mundo cada vez mais globalizado e informatizado. Os esforços
apresentados muito tem relação com os esforços realizados pelos museólogos para a
execução de documentações eficientes e que garantam que a informação cheguem ao
usuário.