Você está na página 1de 2

CONTRATO DE LICEN�A DO SOFTWARE CANON

IMPORTANTE-LEIA ESTE CONTRATO ANTES DE INSTALAR O SOFTWARE!

Este documento legal � um contrato de licen�a entre voc� e a Canon Inc. ("Canon")
que rege sua utiliza��o do software e o manual online ou eletr�nico (coletivamente
o "SOFTWARE"). AO INSTALAR O SOFTWARE, CONSIDERAMOS QUE VOC� CONCORDOU EM SEGUIR
OS TERMOS DESTE CONTRATO. SE N�O CONCORDAR COM OS TERMOS DESTE CONTRATO, FECHE
IMEDIATAMENTE ESTE PROGRAMA DE INSTALA��O E N�O INSTALE O SOFTWARE.

Em considera��o ao direito de usar o SOFTWARE, voc� concorda em cumprir os termos e


condi��es deste Contrato.

1. CONCESS�O DE LICEN�A E RESTRI��ES: Voc� pode utilizar ("utilizar" significa


armazenar, carregar, instalar, executar ou exibir) o SOFTWARE em seu computador
somente para utiliza��o com a impressora jato de tinta da Canon ("IMPRESSORA").
Voc� pode permitir que outros usu�rios de outros computadores conectados �
IMPRESSORA por meio de uma rede em um local com v�rios computadores (os "Usu�rios
da LAN") usem o SOFTWARE, desde que voc� assegure que todos os Usu�rios da LAN
cumpram os termos deste Contrato e estejam sujeitos �s restri��es e obriga��es
aceitas por voc� de acordo com este documento.
Voc� n�o dever� atribuir, sublicenciar, vender, alugar, arrendar, emprestar,
transmitir ou transferir para terceiros ou levar o SOFTWARE para um pa�s diferente
daquele no qual voc� o adquiriu originalmente sem a autoriza��o obrigat�ria do
governo aplic�vel. Voc� n�o dever� copiar, duplicar, traduzir ou converter o
SOFTWARE em outra linguagem de programa��o e tamb�m n�o pedir� que terceiros fa�am
isso, exceto conforme expressamente declarado neste documento. Voc� n�o dever�
alterar, modificar, desmontar, descompilar ou realizar qualquer outro tipo de
engenharia reversa do SOFTWARE e tamb�m n�o pedir� a terceiros que fa�am isso.

2. C�PIA DE BACKUP: Se tiver uma m�dia original na qual o SOFTWARE est� gravado,
voc� poder� copiar o SOFTWARE para o dispositivo de armazenamento permanente (por
exemplo, um disco r�gido) em seu computador e manter o original para fins de
backup. Se tiver obtido o SOFTWARE pela internet, voc� poder� fazer uma c�pia do
SOFTWARE apenas para fins de backup.
Qualquer outra c�pia do SOFTWARE � uma viola��o deste Contrato. � necess�rio
reproduzir e incluir o aviso de copyright na c�pia de backup.

3. PROPRIEDADE: A Canon e/ou suas licenciadoras, ret�m todos os direitos de


propriedade intelectual, propriedade e t�tulo do e no SOFTWARE. Exceto como
expressamente fornecido, nenhuma licen�a ou direito, expressa ou impl�cita, � aqui
transmitida ou garantida pela Canon para voc� em rela��o a qualquer propriedade
intelectual da Canon.

4. SUPORTE E ATUALIZA��O: A Canon, a subsidi�ria da Canon, seu distribuidor ou


revendedor n�o s�o respons�veis pela manuten��o ou por ajud�-lo a usar o SOFTWARE
ou por fornecer atualiza��es, corre��es ou suporte para o SOFTWARE de acordo com
este documento.

5. GARANTIA LIMITADA E ISEN��O DE RESPONSABILIDADE DE COMPENSA��O: A Canon, a


subsidi�ria da Canon, seu distribuidor ou revendedor n�o garantir�o servi�o
ininterrupto ou aus�ncia ou corre��o de erros. Portanto, o SOFTWARE � licenciado
em uma base "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" sem qualquer tipo de garantia.
Se voc� tiver uma m�dia original na qual o SOFTWARE est� gravado, essa m�dia �
coberta por uma garantia contra defeitos de material ou fabrica��o em condi��es de
uso normais durante um per�odo de noventa (90) dias a partir da data de compra
comprovada por um recibo ou outro documento. A garantia limitada n�o � aplic�vel
em caso de falha da m�dia resultante de acidentes, abuso ou uso indevido do
SOFTWARE e n�o se estender� al�m do usu�rio original do SOFTWARE. A CANON, SUAS
SUBSIDI�RIAS, SEUS DISTRIBUIDORES OU REVENDEDORES SE ISENTAM DE QUALQUER GARANTIA
IMPL�CITA, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZA��O OU ADEQUA��O A DETERMINADA
FINALIDADE EM RELA��O AO SOFTWARE OU � DOCUMENTA��O INCLU�DA. A CANON, SUAS
SUBSIDI�RIAS, SEUS DISTRIBUIDORES OU REVENDEDORES N�O S�O RESPONS�VEIS POR PERDAS
OU DANOS, INCLUINDO QUAISQUER PERDAS OU DANOS CONSEQUENTES OU INCIDENTAIS, COMO
PERDA DE LUCRO, GASTOS OU INCONVENIENTES, CAUSADOS OU DECORRENTES DO SOFTWARE, DA
DOCUMENTA��O INCLU�DA OU DE SEU USO.
A CANON, SUAS SUBSIDI�RIAS, SEUS DISTRIBUIDORES OU REVENDEDORES N�O TER�O OBRIGA��O
DE INDENIZAR VOC� POR REIVINDICA��ES OU PROCESSOS INICIADOS POR TERCEIROS ALEGANDO
QUE O SOFTWARE, A DOCUMENTA��O INCLU�DA OU O SEU USO INFRINGE QUALQUER DIREITO DE
PROPRIEDADE INTELECTUAL DE TAL TERCEIRO. ACIMA ENCONTRAM-SE TODAS AS
RESPONSABILIDADES DA CANON E SEUS DIREITOS EXCLUSIVOS EM CONEX�O COM O SOFTWARE E A
DOCUMENTA��O INCLU�DA.

6. VIG�NCIA: Este Contrato entra em vigor a partir da instala��o do SOFTWARE e


assim permanecer� at� sua rescis�o. Voc� poder� rescindir este Contrato destruindo
o SOFTWARE e qualquer c�pia existente. Este Contrato tamb�m ser� rescindido caso
voc� n�o cumpra quaisquer de seus termos.
A Canon aplicar� seus respectivos direitos legais e voc� dever� ent�o destruir o
SOFTWARE e qualquer c�pia existente prontamente. N�o obstante o disposto acima, as
Se��es 3 a 6 sobreviver�o � rescis�o deste Contrato.

7. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS NOTICE:


The SOFTWARE is a "commercial item," as that term is defined at 48 C.F.R. 2.101
(Oct 1995), consisting of "commercial computer software" and "commercial computer
software documentation," as such terms are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept 1995).
Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R. 227.7202-1 through 227.7202-4 (June
1995), all U.S. Government End Users shall acquire the SOFTWARE with only those
rights set forth herein. Manufacturer is Canon Inc./30-2, Shimomaruko 3-chome,
Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan.

8. DESVINCULA��O: Caso qualquer disposi��o deste Contrato seja declarada ou


identificada como ilegal por qualquer tribunal de jurisdi��o competente, tal
disposi��o ser� anulada em rela��o � jurisdi��o de tal tribunal e todas as demais
disposi��es deste Contrato permanecer�o em vigor em sua totalidade.

9. RECONHECIMENTO: AO INSTALAR O SOFTWARE, VOC� RECONHECE QUE LEU ESTE CONTRATO, O


ENTENDEU E CONCORDA CUMPRIR SEUS TERMOS E CONDI��ES. VOC� TAMB�M CONCORDA QUE ESTE
CONTRATO CONSISTE NA DECLARA��O TOTAL E EXCLUSIVA DO ACORDO ENTRE VOC� E A CANON EM
RELA��O AO T�PICO EXPOSTO NESTE DOCUMENTO E QUE ELE SUBSTITUI TODAS AS PROPOSTAS OU
OS CONTRATOS ANTERIORES, SEJAM ELES VERBAIS OU ESCRITOS, E QUALQUER OUTRA
COMUNICA��O ENTRE VOC� E A CANON EM RELA��O AO T�PICO DESTE DOCUMENTO. NENHUMA
EMENDA DESTE CONTRATO ENTRAR� EM VIGOR A N�O SER QUE ELE SEJA ASSINADO POR UM
REPRESENTANTE DEVIDAMENTE AUTORIZADO DA CANON.