

Brasil Rotário 27
 que serve

m
em

28 Novembro de 2010
 
Brasil Rotário 29

Momentos
Seria fácil dizer que websites
como Facebook, Twitter e
YouTube são usados para
ajudar as pessoas a passar
o tempo — mas ao pensar marcantes
assim, teríamos que igno-
rar os milhões de dólares na mídia
social
que as organizações huma-
nitárias arrecadam usando
a mídia social e os milhões
de pessoas beneficiadas por mensagens que
ela. Apesar de talvez não
os considerarmos como mudaram a história
ferramentas sérias de co- Ben Parr
municação, os sites de mí-
dia social têm provado ser
excelentes para fazer o bem no mundo. Eles são gratuitos
e espalham a notícia rapidamente e para mais pessoas do
que qualquer outro meio de comunicação da história. O
jornal, telégrafo, telefone e e-mail não chegam nem perto.
No início de 2009, usuários do Twitter organizaram um
dia de arrecadação de fundos ao redor do mundo para a
Charity: Water, uma organização sem fins lucrativos que se
dedica a levar água potável a nações em desenvolvimento.
O festival, chamado Twestival, foi planejado em menos de
um mês e reuniu mais de 10.000 pessoas em mais de 200
cidades, angariando acima de 250 mil dólares. Este ano, os
participantes do Twestival em 45 países arrecadaram mais
de 450 mil dólares para outra organização, Concern Worl-
dwide. O evento foi um marco em arrecadação de fundos
e em programas de serviços internacionais, demonstrando
que a mídia social tem o poder de conseguir apoio para
causas humanitárias em um curto espaço de tempo.
No início deste ano, quando um terremoto de 7 graus
na escala Richter devastou o Haiti, matando mais de 200
mil pessoas e deixando outras milhões desabrigadas, os
usuários de mídia social espalharam a notícia do desastre,
mobilizando ajuda. Minutos depois do terremoto, fotos
do ocorrido foram divulgadas no Facebook e Twitter. Não
30 Novembro de 2010
demorou muito para que as contribuições começassem
a chegar. A mídia social e uma campanha de doações
por mensagens de texto ajudaram a Cruz Vermelha a
arrecadar mais de 396 milhões de dólares em menos de
três meses.
Em situações de turbulências políticas, os internautas
também encontraram apoio na mídia social. Em junho
de 2009, quando Mahmoud Ahmadinejad derrotou Mir
Hossein Mousavi nas eleições presidenciais do Irã, dúvidas
sobre a autenticidade dos resultados das eleições se trans-
formaram em protestos que lotaram as ruas. Manifestantes
utilizaram sites de rede social para se comunicar e divul-
gar suas mensagens para o resto do mundo. Os twitteiros
iranianos enviaram mensagens sobre o que estava acon-
tecendo lá e postaram vídeos e fotos no YouTube e Flickr
imediatamente após os acontecimentos. O resultado foi
histórico: a mídia social deu o furo de notícia antes mesmo
das principais redes jornalísticas.
O momento mais marcante da crise da eleição do Irã
veio de um vídeo do YouTube de 40 segundos dos últimos
instantes de vida de Neda Agha-Soltan, depois de ter sido
baleada no peito em manifestação antigovernamental. O
vídeo do derramamento de sangue no Irã chamou a aten-
ção do mundo.
A mídia social tem sido usada para contar tragédias e
atos de heroísmo. Quando o comandante Chesley “Sully”
Sullenberger salvou 155 passageiros e sua tripulação,
aterrissando o avião do voo 1549 da US Airways no rio
Hudson em Nova York, o “milagre do Hudson” foi desta-
que. Janis Krums, uma testemunha, publicou no Twitter
a primeira foto da aterrissagem (tirada com seu iPhone).
A foto ficou conhecida mundialmente como um registro dos
primeiros momentos do ocorrido e como prova da rapidez
e poder de alcance da mídia social.
Agências internacionais e governamentais também des-
cobriram a utilidade da mídia social em tempos de crise. No
ano passado, quando houve um pânico mundial sobre o ví-
rus H1N1 (gripe suína), muitas pessoas ficaram com medo
de que essa seria a pior pandemia desde a gripe espanhola
de 1918. No auge da preocupação, usuários do Twitter en-
viavam milhares de mensagens sobre a doença a cada hora.
Agências como a Organização Mundial da Saúde (OMS) e o
Centro Norte-Americano de Controle e Prevenção de Doen-
ças (CDC) responderam usando Facebook, Flickr, YouTube,
MySpace e podcasts para divulgar informações atualizadas
do H1N1. A OMS e o CDC também estão usando HealthMap
(www.healthmap.org) — uma ferramenta popular que
coleta informações sobre doenças contagiosas em vários
idiomas, de diversos sites, inclusive os de mídia social —
para mapear casos de gripe suína pelo mundo.
Apesar de o surto da gripe suína não ter sido mais letal
do que o do vírus da gripe comum, o acontecido demons-
trou o poder da mídia social na distribuição de informações
em momentos críticos. Ela nos ajuda a aprender, respon-
der, educar pessoas e arrecadar fundos de maneiras mais
rápidas e efetivas do que nunca.
 A mídia social pode ajudá-lo a se conectar com amigos distan-
tes ou se reunir com os mais próximos, mas pequenos detalhes
que se deixam à mostra — endereço, as causas que apoia e
filmes favoritos — podem ter consequências se um ladrão, um
governo autoritário ou um possível cliente tiver conhecimento.
Se você acha que está disponibilizando essas informações so-
mente para amigos, pode estar enganado. Na última década, sites
de rede social acidentalmente ou intencionalmente divulgaram
informações confidenciais. As maiores ameaças vêm de empresas
que compartilham informações sem o seu consentimento.
O Facebook (www.facebook.com) já cometeu vá-
rios erros de privacidade. Em 2006, publicou ações de
usuários no feed de notícias, tais como os grupos aos
quais eles se juntavam. Isso fez com que as pessoas he-
sitassem em fazer parte de grupos e organizações que
apoiam. “Nós erramos feio”, disse Mark Zuckerberg,
fundador do Facebook, em carta de desculpas.
No final de 2009, a empresa entrou em acordo em uma
ação judicial coletiva a respeito de sua tecnologia Beacon,
que acompanhou compras de internautas fora do Facebook e
publicou as transações no site. No início deste ano, a empresa
mudou a configuração das contas de usuários para que mais

Redes
informações se tornassem públicas, obrigando o internauta mostrar como os usuários
a mudar suas configurações de privacidade. podem comprometer sua se-
Problemas técnicos também podem colocar suas informa- gurança divulgando que não
ções pessoais em perigo. Em 2008, o Bebo (www.bebo.com)
forneceu a diversos internautas na Nova Zelândia total controle sociais estão em casa.
O Google tentou recuperar
da conta de outros usuários, permitindo a eles ver, copiar e mo-
dificar detalhes que não tivessem sido liberados publicamente.
Um dos maiores sites de rede social da China, Qzone (www
põem sua terreno e exagerou com o lança-
mento do Buzz (www.google.com

privacidade
/buzz) no início deste ano. Apro-
.qzone.qq.com), e outro relacionado, chamado Tencent QQ, veitando os dados de usuários
sofreram pressões do governo que poderiam pôr em risco do Gmail, o Buzz automatica-
a privacidade de seus usuários. Em 2005, as autoridades
obrigaram a Tencent a coletar os nomes verdadeiros de em risco mente criou redes sociais base-
adas nos e-mails enviados com
membros que fundavam e administravam grupos virtuais,
mas a empresa se recusou. Ainda assim, o governo chinês
Cuidado com o mais frequência e disponibilizou
os nomes das pessoas online,
continua a se opor ao anonimato na web, portanto, informa- que você posta não importando a quem eles
ções confidenciais distribuídas em redes sociais podem um pertenciam: um melhor amigo,
dia aparecer em um relatório do governo. Zack Stern seu advogado ou psicólogo. O
Serviços de localização podem ser outra ameaça. Sites Google rapidamente mudou as
como Loopt (www.loopt.com) e Foursquare (www.fours- configurações destas redes.
quare.com) ajudam a localizar amigos através de GPS, e O lado bom desses exemplos é que o mundo está se
esta informação é gravada publicamente. Você estava em tornando mais ciente de que websites utilizam informações
uma passeata ou disse no trabalho que estava doente e le- incorretamente. “As pessoas estão discutindo sobre a priva-
vou seu filho ao zoológico? Todos podem ver esses detalhes, cidade e o que elas querem”, diz Rebecca Jeschke, diretora de
dependendo de sua configuração pessoal. PleaseRobMe relações públicas da Electronic Frontier Foundation (www.
.com usou informações do Twitter (www.twitter.com) para eff.org). Nos resta saber se as redes sociais estão ouvindo.

Sinta- se seguro com a mídia social

Dicas para aproveitar ao máximo os
sites de mídia social, sem sacrificar
sua privacidade:
• Reveja suas configurações
de privacidade. As redes sociais
mudam e administram sua
privacidade sem permissão. Acesse
sua conta todo mês e cheque essas
configurações.
• Proteja seu nome de usuário
usando senhas diferentes e difíceis
de serem identificadas por outras
pessoas, pois se alguma senha
sua for roubada de um website,
isso não comprometerá suas
outras contas.
• Leia os termos de serviços.
Estas regras identificam o
que as redes sociais podem
fazer com suas informações.
Saiba sobre atualizações
desses termos, da maioria dos
websites, em
www.tosb ack.org.
• Escolha quais textos, fotos e
vídeos postar e lembre-se de quem
poderá vê-los: clientes, colegas de
trabalho ou o governo. Até mesmo
jogos na rede social podem divulgar
seus dados. 
Brasil Rotário 31
ÁFRICA DO SUL AustrÁlia BraSil  China EgITO FinlÂndIA
l Facebook l Facebook l Orkut l QQ/Qzone l Facebook l Facebook
l YouTube l YouTube l YouTube l Youku l YouTube l YouTube
l Twitter l Blogger l Blogger l Tudou l Blogger l Blogger
l Blogger l Twitter l Twitter l Ku6 l Twitter l Suomi24
ALEMANHA Áustria  BulgÁria ColÔmbia ESPANHA FranÇA
l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook
l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube
l Twitter l Blogger l Vbox7 l Blogger l Blogger l Dailymotion
l XING l Twitter l Blogger l Taringa l Tuenti l Blogger
ARÁBIA sauDITA Bangladesh CanadÁ CoREIA ESTADOS UNIDOS HOLANDA
l YouTube l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l YouTube
l Facebook l Blogger l YouTube l YouTube l YouTube l Hyves.nl
l Blogger l YouTube l Twitter l Cyworld l Twitter l Facebook
l Netlog l Somewhere in Blog l Blogger l Blogger l Blogger l Twitter
Argentina BÉLGICA  Chile DINAMARCA FILIPINAS Índia
l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook
l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube
l Taringa l Blogger l Blogger l Blogger l Blogger l Blogger
l Blogger l Netlog l Taringa l Twitter l Friendster l Orkut

32 Novembro de 2010
IRÃ MongÓlia NOVA ZELÂNDIA Portugal RÚssia Taiwan
l Blogfa l YouTube l Facebook l Facebook l VKontakte l Wretch.cc
l Mihanblog l Facebook l YouTube l YouTube l Odnoklassniki.ru l Facebook
l Cloob l Hi5 l Blogger l Blogger l YouTube l YouTube
l Blogger l Blogger l Twitter l Hi5 l LiveJournal l Pixnet.net
ItÁLIA Nepal PaQUISTÃO REINO UNIDO SUÉCIA TURQUIA
l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook l Facebook
l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube l YouTube
l Blogger l Blogger l Blogger l Twitter l Blogger l Blogger
l WordPress l Twitter l Twitter l Blogger l Twitter l Izlesene
JapÃO Nigéria Peru rEPÚBLICA TCHECA SUÍÇA UruguaI
l YouTube l Facebook l YouTube l Facebook l Facebook l Facebook
l Ameba l Blogger l Facebook l YouTube l YouTube l YouTube
l Mixi l YouTube l Blogger l Lidé l Blogger l Blogger
l Twitter l Twitter l Hi5 l Stream.cz l Twitter l Taringa
MÉxico NorUEGA PolÔNIA RomÊnia TAILÂNDIA Venezuela
l YouTube l Facebook l YouTube l YouTube l Facebook l Facebook
l Facebook l YouTube l Facebook l Facebook l YouTube l YouTube
l Blogger l Blogger l Nasza-klasa.pl l Hi5 l Hi5 l Blogger
l Taringa l Twitter l Blogger l Blogger l Blogger l Twitter


Brasil Rotário 33
Termos
usados
em mídia
social
Megan Ferringer
A
@: em microblogging e redes
sociais, símbolo usado antes do
nome do usuário para citar ou
responder a ele. Por exemplo,
no Twitter, adicionar @Rotary
ao início de sua sentença
demonstra que você está
falando para, ou sobre o Rotary
International.
adicionar/remover:
adicionar ou remover alguém
de sua rede social.
amigo: pessoa que concordou
em se conectar à sua rede
social.  perfil: representação virtual
arquivo: histórico de
comentários e mensagens, de
um blog ou site de notícias,
organizado por data ou
categoria. Veja o arquivo de
notícias do RI em www.rotary.
org/pt.
B
blogroll: uma lista de blogs ou
páginas recomendadas,
normalmente sobre tópicos
semelhantes.
bloquear: proibir alguém de
lhe enviar mensagens, ver o seu
perfil ou outras informações em
redes sociais.
C M
configurações de
privacidade: conjunto de
preferências que você
34 Novembro de 2010
controla para determinar como
um site usa as informações que
você disponibiliza.
E
embed: compartilhar um
vídeo ou foto de outro site
adicionando um código à sua
página.
F
febre: espalhar-se
rapidamente pela internet.
Frases, ideias, fotos e vídeos
viajam de usuário para usuário
através de links, paródias e
encaminhamento.
feed: atualização de fluxo de
informações publicada em
intervalos regulares. Inscreva-
se para o feed
de notícias do RI em
www.rotary.org/pt.
G
geotag: adicionar informações
de localização. Por exemplo, no
Flickr, você pode personalizar
fotos com os locais onde as
tirou.
H
hashtag (#): símbolo usado
para organizar seus
comentários por categorias. Por
exemplo, no Twitter, usar
#Rotary significa que seus
tweets são sobre o Rotary. Ao
procurar por #Rotary, você
encontrará todos os tweets
relacionados à organização.
hits: indica quantas vezes as
pessoas visitaram uma página
da web.
L
link (ou hyperlink):
referência que permite navegar
em outras páginas clicando em
um texto ou imagem.
metadata: descrição
relevante, como palavras-
chave ou legendas de fotos,
vídeos, mensagens de blog
ou outra mídia.
mensagem original com o
nome do autor.
multimídia: conteúdo online
que engloba várias mídias S
como fotos, vídeos, áudio e
texto.
seguir: para seguir os feeds
em um microblog como o
Twitter. Siga o Rotary: www.
mural: no Facebook, feed das
twitter.com/rotary.
atividades recentes publicadas
no perfil de um usuário. status: uma breve descrição
N
do que você está fazendo agora.
syndication: método de
nome de usuário: entrega de conteúdo de blogs
identidade do usuário para e sites de notícias para
fazer um log in em um site e se outros websites ou usuários.
identificar. No Twitter, o nome Really Simple Syndication
de usuário do RI é Rotary. (RSS) lhe permite se
inscrever para feeds de blogs
notificação: alerta
e de notícias.
automático informando sobre
uma ação sua ou de um amigo.
Por exemplo, no Facebook,
você pode receber uma
T
tag: adicionar uma palavra-
notificação toda vez que um chave aos favoritos, vídeos,
amigo postar algo ou fotos ou mensagens de blog,
adicionar fotos. para facilitar na pesquisa de um
assunto.
P
painel:
trackback: no blog, é uma
painel de controle ou maneira de ligar um
interface, como em um blog, comentário ou resposta que foi
permite que você administre publicada a outro blog.
sua página e suas
tweet: no Twitter, uma
configurações.
mensagem de até 140
caracteres publicada em
de uma pessoa. No Facebook, um feed.
um perfil deve ter uma
identidade pessoal e não tweetup: encontro presencial
empresarial ou de uma de usuários do Twitter.
organização.
permalink: hyperlink
permanente de uma mensagem
U
URL curto: endereço curto
ou artigo de blog, que da web para ser usado em
continuará funcionando
mesmo se a página for
microblogging e outras mídias
sociais. Websites como Tiny.cc
redirecionada ou arquivada. e Bit.ly podem encurtar um
hyperlink longo.
plug-in: software adicionado
a um aplicativo para executar
tarefas especiais.
postagem: mensagem, artigo
ou nota publicada em um blog
ou site de rede social.
Conecte-se com o Rotary
R
retuitar:
International e a Fundação Rotária
no Facebook, Twitter, LinkedIn
no Twitter, para e outros.
repetir mensagens ou reenviar Acesse www.rotary.org
tweets, digite RT@ mais a /socialnetworks.