-11 ep opSeagiguatu» opSear eum omo> ‘soup se ane aMI—2S09 Ono tM 10d opezuarseie> 2s-urg voyuouaBay ovssuen ap sopored so ‘oun 304) -yeuesesdusozyut»peysoxoyut opSnadiuon vp epeyEnss op serougnbosuos 9 sesne> urioy sousmp snos sejdure ened sodeus so589p sem] sy eimdnr 9p s9pod uo > oyaeure tp tseISDs2%9 — oppajsqniss coruguiss 2pos owed op sopyeuag sop sopmX® — ste0s sasep 2 sodnal soxou rusts orsuedxo ap sopored Son ssse sep sebtey op jexpunU wSUyES ep ouggnbo opusutioysues ‘se;punus seruouisBoy seassanns sep steID0sSo8eq se unoindejos seorupisissopetedio se omto> eznepu wipqurer ojmatde> © “oomugurs8oq yepos o1ed op soutia sou opuemysap ‘ueyuta se anb ap soipqisid so sapuajep ap opnuas ou ,sep9ut, sepeure> sussap sohioyse sop wipaoid ovdisuen ap sopotted sop amta2s> jeDos OnpUOD ov syuaoo(qas whey ep aueq “eIugUin8oq [eipunit apr 8 eaniode ae anb wo ,eIpou ossep,, wp ontoumtsdo> © nowrur ‘294 was 30d end v ‘ezonibir xp optem reed epeuranxo 2 epydpz vam v 2s-noposse‘opStsuen Epes awe ‘peudeo ap opSyjnuunse ap sossmsoxd sop ,opsezupoueuy, auoosa1d v owIo> somssarsep ‘sejnonaed wig sowuafia steDos sowed sop ovSupoudar vexed serz -sso00u socéypuen se nedejos ‘se2qu9wIafaY Segbtsuen Sep wun wpe> yueIMp ‘seasqpures sesoiduis anao 2 sopeisg $0 221U3 wuRLI02u09 ep ovdeayIsu ¥ oulo> ensout“urezapaoanue 0 anb stop sou easeq as amb 0Snfonat 2 sees sosdeyan ‘seuss sexoass ap soposad & -oroamysp sre za epeo 2 a1u20s019 008 Onuo> tm woo Bexar sesaxdtNS 1u9 9 so0Seu se axUD wpupii0suo> ep opbeayicuayuy ¥ anb Ue ,os01>U tum 20d opems2ere9 25 snite> oF “eaIUQUID%ay oBsisueN ap sopopod so “aauremnas 25-ureSioye1 oRSmpoxd ep 2 op pUNOD op seLIA tur soosuedra se 2 eos zed van up ,osomta opt, tun 20d opezuarer 0 3p-tum wruoua82q ap sopoyied 36 sopempiogns 2 soyseuruuop sodeud an, ‘uo sjepos sexed wa 28-ureieaseq wuoUa#a4 ap opotied wpe> wezezs9}3E109 anb opinposd ep 2 ofipuo> op seorurpistss2osuedxa se anb > JenUD9 355) ¥ “serpunr sejwowraa sep stems saseq se qos apr omme> 9p 000} 0 dawns 24g 2 saps f Auaaog SIVIGNAW SVWINOIN393H SVG SIVIDOS SNADINO SV ne fun yuoulGs + OLNOAVULNOD ‘napou wee apoURO OP 902086211 nn Vid YLISUBAINN VoSLOMEIa -“o'Rra arwolung 2052) ‘onsnpasa 9p onsen exsagny map, corinpesy, Sse youu ‘powayy sey woo aang | Auasag a mjSiusy wuvaoiy TWIGNNW VIWAISIS ONYZGOW ON JGVaMEaVNYIAOD 4 SOWD Cc c iad bea salidade entre os Estados e entre as empresas, de um lado, e & erese ‘quietaio social vinda das camadas in de oatzo. O resultado desses processotconuntos s#0 longos periodos de turbuléncia social que, nas tes {bes do passado, estenderam-se por meio século ow mais. Esses periodos dempentaram um papel decisivo nfo apenas na destruigo das bases sociais (giltadss da ordem hegemdniea em colapso, mas também nz configurasto fda natureza da nova ordem hegeménica mundial ih consolidagzo de cada hegemonia mundial pressup6s o estebelecimento ge novos “compromissos histéricos” capazes de controlar 0 confito social. ‘pcaoptagio dos grupos ascendentes mostrou-se essencial — na transico da Jegemonia holandese para. britinica «des burguesas de colonos das Amé- ses médias proprietérias européias; na transigdo da hegemonia cocidental e das classes trabalhadoras do mundo ocidental, Em ambas as tran- tudo, a ampliacio das bases sociais do bloco hegeménico foi acom- eshads —a rigor, baseada —na exciusto da maioria da populagao mundial, Jelat on de direto, do acesso aos mesmos direitos e privilégios. ‘As duas partes principais deste capitulo analisam a interagao das rivaida- esinterestatais com a competigdo intercapitalista¢ 0 conflito social durante a transigio da begemonia holandesa para # britinics ¢ da britanica para a norte- smuercans respectivamente. Em cada transisio, descrevernos 0 esgargamento tigantga ordem, sob o impacto da escalada do conflito social ¢ do surgimento tema nova ordem social capaz de controlé-lo, mediante uma combinacio te cooplagdo ¢ repressio. Consideradas em conjunto, as duas transigdes des ‘qevem um padrio de evolugio: a inquietagio social com que o Estado hege- em ascensio teve que lidar foi de aleance geogrifico e profundidade fovil muito maiores na transico pare a hegemonia norte-americana do que ya tanscfo para a briténica. Por iso, ao relatar a historia da transigdo da he- genonia holandesa para a britinica, nos concentramot na rebelifo e na revo- na Buropa e nas Américas. Jé 20 descrever a transigdo para @ hegemonia porte americana, nossa historia torna-se global as tendéncias atuais para o rompimen- sige’ todos patos socials que dio sus so exame das transigdes hegeménicas passadss pe septic © evolugio, Como nas transigses hegeménicas do passado, estamos gan meio 8 uma expansio financeira sstémica, que tem levado a uma pola- cdo crescente da riqueza e 2 expulsio de parte das camadas “médias” que {etaviam incorporado ao bloco hegeménico norte-americano. A classe traba Thadora engajada na producio em massa na regldo do micleo, em especial, | | | | \ perdeu poder e privilégios com a crescente “financeirizacao” e mobilidade do rno decorrer da expansio sistémica e nas primeiras etapas da transicéo. Uma nova hegemonia mundial ~- se & que viré a existir — ter que se haver com © tamanho e a centralidade crescentes das mulheres e das pessoas de cor entre os trabalhadores do mundo, A ASCENSAO DAS CLASSES PROPRIETARIAS As bases sociais da hegemonia holandesa ‘As bases sociais da hegemonia holandesa foram preparadas durante o perfodo de revoltas politcas ¢ sociais sistémicas que ficou conhecido como a “crise A repiblica que despontou da longa Guerra da Independencia Holandesa contra os Habsburgos tornou-se rapidamente un modelo adimirado de relacdes sociais, que os outros procuravamn imitar. A “Hola nascentisa”. Esta imeiro pais europeu a rejeitar a Corte re- ta aumentara seu esbanjamento em toda a Europa ¢ sustentava sua extravagincia mediante a venda de cargos, com isso gerando bburocracias parasitfrias que “langavam seus sugadoures cada vez mais nume- 1050s (..) nas profundezas do corpo social” (Trevor-Roper, 1967, p. 93 A imitagdo da repiblica holandesa — isto €, a eliminago dos Estados p pescos em favor de Estados mercantilistas reformados — foi empreendida em toda « Europa, com graus varidveis de sucesso, durante a segunda metade do Na Gra-Bretaniha, 0 acordo pés-1688 “afirmou o poder politico vestin a dominagao oligirquica” de uma monarquia co trita, que se tomou um simabolo de conse 1988, p. 69, 72). Na Branca, a “violencia irrefreada” das insurreigSes e repres- sbes dos camponeses no séeulo XVit deu lugar a “uma ordem socal politica de carster autortério, mas aceitae acetivel” (Braudel, 1990, p. 391-392). Os holandeses também foram lideres na criagio de novas normas de rela- 6es entre os Estados, as quais garantirarn a seguranca da iniciativa privada ¢, joso dado &s revolucoes, a0 fa- ternacional. Os Tratados de ddos nas disputas entre soberanos, enquanto os acordos subseqiientes introdu- ziram normas para proteger a propriedade e o comércio dos ndo-combatentes (ver capitulo 1 ver também Taylor, 1996, p. 109-110; Carr, 1945, p. 4). No 3s tratados entre as nacdes européias também haviam“B961) uinqppeyg nosrasqo *,soouq souo|09 60, TeaRIDpEEMOD wrEZOUEANE vam ureyun eongrd eu ‘seueyjodonou sapepuome se eDapaqo wosernt soyp ‘yout ound om ‘exoquig sessouRy 2 SE2IURAIG SeIuOfOD seu SemERKaS -sidat ap seigquosse wavy ‘oduin owsow OV “(1FI-0F1 “d “06st ‘umAND) or Ora, sep ‘sonuesowo> 2 souoje> aaa sequlguose sogstoa eaey OpuETD out -seur ‘ona og (84 "4 geet ‘Umayon 27-12 “A ‘9861 “YSEN) STERUOIOD si -uuasse sup wppered opSe vp 2 seupuo7 uo sayueyuasaiday sos 2p 8991 2p opsoze op opSeiogep ep sed}yuvd e weseSoy> souestoure-oyoH staagnou sunBry “oasurunsag4 tuo opSeauosoidas no wpuigmu rezdar0> une -asuoo soperseqe sre ojo soupiauidoud 9 satte(siout00 so > ZuSPDO sepUL sep soURaLoLd Sop apeiout EP tej sme9s so9Snzaprsuos sod sopesuojazurezosepiod 2 sozon] 2p soqnoTe Sos 61 ‘wangy>U|g) sorerE4 wpqUIE SasqsiysonKR sompoud 9 2 ap urge ‘se70q sesOpULp 9 SeURDEE-2}:0U SeLOPESIOUI sexduo> soyp-ennused ooraping olipdus! 0 oper 1od oppo axl] Q-(6e “A sgoueyy aque op soyurzta suas ap o anb oso syeul exe seOpSe 1PR STEUDPIDO SeIPU sep s0UO|o> s0 ezed FAPIOPIUCD om -tsqns umn wr as-nrznpen ‘opesajoe owUSWIDS919 U9 Op ‘ooTuRIE@ OpEDIDU oe op@aoxd ossare 6 ‘aodonaurv too opi ep 2¢-treAeHoUDg SeIUO|OO ap soe tp v0 Seumspion apepyyes 2 nstreszou edo anni runoy, eDKHY eum wARAL THOYO eonyod v wHsard onb op .!PARg, steur carn 21 eRLOj0o oxptM09 Op OAao uA 6 9pEPIOA YN LAK Of “98 0p uy op soL.FUORNFONBH sad} SO zeUOIp ered feD>nI> 195 ¥ MA ab ‘Dung orstzssp ap od o nied urempe%9 o¥t 9 afonuos qos uresosauvaiod snp se ano segaun sea etomouro opsuedio © nomp onmenbu>‘elsepo (COL 2922 "4961 wIMay>UTE SOFT “At “mH ‘opunur op oreieg syeut reonse 0 mexznpoud sepsexy Sens stod “ous 0 “pur op visnucsrow oeSayord p opgokq uy urejeme> of oonY op soviod sonno no soyuen 9 sopos, sens unequn ab opsptuc> 2p sesuda to> ,sopepuaypae aywuI>xUOID, ezDa 96 ap upp ‘egos 2qME> Op toxDLA ere? $0 ‘opout oust og RutouH0D edoang wp soroprumNsuOD 90 wIed o> -2qe ap sees sep sip taeanuzodx201 epmfos moan so>rupIIq soiUe>NO HOD ered someg sosead pian ap aur on earsrus os e831q Bp o>eq™ 2p so1opeiteyd so exeq Soup #189 © ofuputoD ap sogpdouour waI2p20u09 oe ‘soroperiodsues > seiuepzout09 sov opsepar nie tmaBelueAssp U9 souoTo> 0 wrexexop anb seruojonsouasof +0 eniuoD osmouUnMDssx wD TeAtIOD 2¢ ¥ expupy souuppsrouroo so enuo> OMISUINDSsD O “(IFT-OFT “d ‘O66t “UERO) sequg[o> setr Soprpaado> soumsprdura sojad som{ ap sexer sere urese1qe> ‘amb ayepsoui equtreu ep sazopeniodsuen o> sopepiappus wossia 28 souoye> ‘so anb ayuanbay ex ‘ouppr ap syeoo] santo seonod opuaaeHt “(SI ‘Ed ‘8661 ‘amapeqa) ,s1090] sspueaunsaidox snos » ajodonous vp soxtrerouto> soe Out > dtuox> 10d “serugyo> sep seistaesase SOU ‘ueae8uuq anb serpdoma soaieu st ua ‘souenjodonaus sousan08 2800 -ojo> aniua ‘oonteEpy Op se140I09 sep somepuEzR a saTEADYaNIOD ANUS — > ep onuap searogruis ssgsuny aanoq anb 2 ayvourens septptarp tres> oP sep anb ose “sesojngay seumzoy NoND OonUEERY Op spxENE OHO? O “(oe 4 2961 ‘wNEgSqoH)) ,opersd oF opeisaxd odtar2s CaREDA| ‘op ezanby ens wejenxo anb sespueuy sop 2 sorpuoruny Sore, S0P OPE OF ‘yoodranrT 2 feast ‘snaprog owo> ,sopypuaydse soviod, wx sopraseg s19PH ~sodsuea) 9 saz0prozoui 30 9 serug]o> sep soslapuszny so uso} ,2089 &p $0 suuguoas sszopaou3a soxtapepa 60, sep "eH edomg ep SeuIW ap s2xope! -oj€33 9 s#3.1qu ap sotop 50 9*(59 a “gg6r “uiasiaTeM) Ope>x2Us OM OPED 4s ap passed atuopaoxo ura wey anb ‘snadoma se1zay ap souprandosd 3p -uvid so urezesny eispuaootas opsuedso ep soupPyeuag sopuedd so 25m “RDqIPMLY Sep setUEfo> soyuaosDI0g Sear trexerUaNrS 26 an souwouge soxeins> ap sagupt so ‘pads wa — apepuradsord essop seus sep ePpugipaqo ¥ snurexe8 ered oupssa2au (ane ¥p oETUn ¥ 2) oan I09 OP sede 0 su exed sojout ‘sanueasaao8 soe ‘nap jeprouie> ovsueda v ‘oduios oussour oy ‘wonyjod 9 ye!D0s apeprrgesse v rose ered opuingiu0d “pep -padsoxd essap nodpopred 2oyeur z>n epto ,erpour assep, eeu, “opsmpoud EP? orga op ovsuedx> eaou Pum y sToAprORT] S90SIpUO9 OPED Ure AX O} -na96 op seanyiod ssoSnjonau a sooSraumsur se ‘eEASOAy 9p UTES! OP OF fru Ou ,osonuTA omar, UI OIHUIUO!SUNY UID NOME on LISS 10g “soonagesea opinpozd 2 ospuro> axsexon] 0 vied opSeqimad wumn anb op opyoueg mm ‘plawioss y eBay nap BMbIVUE v,, 9 NIDELOY OoNURTSUEN oF 9p sopepr 3 0pn>98 ON “(IT “aE “e961 “tumepeG) epese wBie| we soxeissa ap aye op opSeZ{URAIO ® 2 SeIUQIOD sep oMEUoALasep 0 wed stoapuoney soghypuoa 25-UGR3e1 ‘¢7/7 W> 4KPSNIA 9p 72g 9p Ope, O WD “oonEpy ox erozonio9 ogsuedxa v ureavqamasod anb sezeuoou s® opyps!sdestavam de um grau de Uiberdade que era desconhecido no Velbo Frundo, enqunno o negroseram suibmetidas a wm sistema de escravidso vine seman efor do que fe via em qualquer €poce.” 1c verade, fee contraste entre a lberdade dos colonos brancos ea aco dos ezosnegros qu acabou Fornecendo a explicago mais im- portant d ro po qa tenses latentesenre os colonos ea metrSpole reap duane amor parte do século XVM. Atéa décadn de 1760, vem grupo és cldnas dispunha de melos comercaise financeros, © ‘pate menor de capciade militar, para sobreviver por conta prépria. Os co- qonos des Indss Ociertais Bitnicas tinham plena consciéncia de que, com ronan compondo a maicria da populacio, as tropas bitinicas eram ne- oe Sins pra garant #exdem colonial. Em Sto Domingos, embora 0s co- do governo metroy 1 apopulagdo escrava majoritéra, além de fazer a manutengSo stems de irrigagko que tornavam a colonia t30 produ- i des colonos da América do Norte (para nao falar de suas sea Real Marinha Britdnica os pro- 84), Em outras ambicoes expansionist cep dos fancsse ds indis (Blackburn, 1988, p. as Viam seus “d6lares dos in vero urban qu prestavam Servigos a ese intercambio e comercio em ré- ida proliferago. Os colonos erarn uma rnesiose manufatores. Durante © século X\ a2 colbaias norte-americanas ¢ das Indias Ocidentas tive- ses de 300% (Mint, 1985, p. 2, dos agricultores e fabricantes locais, pois contratavam 08 sores, contadores, advogados, médicos e similares (Black- bm 198, p.15)-Por fim, © proprio tréfico de escravos era “financiado por tum combinesso muito democritica dos recursos modestos de ‘advogades, "5 0 Iueros, portant, escoavam ses (Williams, 1968, p. 37; Mintz ‘eu incorporasio (cooptacao) de uma “classe média” crescente reforcou a ica do sistema do Adintico, isolando ainda mais os cestabilidade social ¢ ue estayam mos patamares inferiores do sistema produtivo. Os colonos pro- moviam a solidariedade racial branca, estendendo algumas concessdes polit cas a brancos menos présperos. Na Virginia, por exemplo, qualquer branco que possuisse 50 acres de terra ¢ uma casa podia votar ( i derando-se a facilidade do acesso a terra, era acessivel a m Caribe francés, embora o direito de voto fosse mais rest ‘5 homens livres entre 16 e 60 anos recebiam armas” e eram membros de mnavam como ausiliares das guarnigdes regulares ‘Ademais, a conquista nas Américas fortaleceu 2 coesio de classe ‘entre os brancos dos dois ladas do At fossem fechadas aos minifundiérios, com a passagem para a produgo agu- carcica de larga escala, baseada na escravidio, no século XVIII — passaram a attair os membros excedentes de familias ja abastadas. Es de seguranca no era nada insignificante: a colonizagx 1973, p. 125-142; ver também Mintz, 1985, p. 168, (0 continente norte-americano, em contrast le". Q flusa proveniente da Europa alargou-se no século XVM, ‘as do Atlantico eliminaram as restricbes & posse de terras por dos, famtlias desaloja tulam um fardo que foi retiado nfo apenas também da Escéca, Irland, Alemanha e Suga ( chegaram a um ambiente que se caracterizava pela “oportunidade gen: da para quase duas geragbes, antes do término da Guerra dos Sete Anos". Foi esse ambiente — onde “[o] trabalho &rduo ea frugalidade tinham levado a0 sucesso material nla s6 comerciantes, profissionais liberals e filhos extraor- dindrios da classe baixa, como Benjamin Franklin, mas também inimeros ar- tifices”e agricutores — que a teoria politica dos Whigs tornou-se dominante (Nash, 1986, p. 212-213) Havendo no Atléntico uma classe dominante que se unia em fesa da propriedade em gerale da escravatura em particular, € dias” efetivamente cooptadas como sécios minoritérios do bloco hegem6ni- 0, nio havia espago para o sucesso de rebelides generalizadas de escravos. Darante todo o século XVII € maior parte do século XVI, a resistencia dissidentes religiososSetug[oo se neoueauo> exeng, e ‘opey wn Jog °,jexopered @ ooneumen, 105 seupouwre-o110U sertgjoo sett SoU 219g SOP eLIIN wp omseduH O -oqnside> ‘s9p erste ap oxttod o opundos ‘estupuisHoy ovbiswen ep opmut o> — oxssisap, Coyuauxout 0 Yo; souy 219g Sop B119NE) & ‘SeuNDHIAUIE-spIOU SEUOIOD se ese sexteg sreur sassep sep sopezoyda 2 Sopmnpsxo sop seijonai exed oSedso as-nnige ‘,seIpyUr sess", Sep OBSeUaTT e 10d onb sages ov wipput sep SOUT Pum v 9 2y0398919 [e208 oBsemsBjod BM B NOKD| “ED ~aouretry opSeyasadso uio> wpe qpeprauro> opssoxdap rus, “Taoaz0uusa & nnoSauioa oesuedss erdoad x ‘opel onno 104 ‘TeIWo]O> oBbepsA ep opbePCzeu -o4 euan » seBtaqo ezed sexi0y amtauraruaTsunS 11URs 96 © uTEIESOUIOD sOUOIOD se sremionzed ug 25-nomojsuen saesep Sep seS10j ap gis © 39 opseax> UC] Bp Ia1I009p ou “ope| tn 30g gAOPRLL aNb O ‘OORUERY Op opUNU O uresDafoAta ab sap%njonas 3 s3f0A1 ap oxssoons eum sesedsip ® opuepn(e ‘seupury seu 2 vdomng eu ofssnozed 01 aputs8 9x94, yeD0s open a opsuedse ap ,osonTA opnox,, ou eSUEPRU eum sefeursse ® owusuPoxuose apuexs oxsUMd o Toy PERSTIOUY OF FOAL V opSnjoas 2 ovyoqes ap vpuo varsunad y -apepuadsoad esse ninnisuo> 9s i809 sen qos sajenbep ovyoqar sanbjenb zes0jns pied sorsyss999u sosmoaz 30 owO? urog *,eIpour assep,, © red SORIPESS90u SORIM9I SO N92DUTO ‘SUPE -sinbuo> sexza seu oxerso oypeqen oppd epesf ezanbes © wro> wpeuiquio> ‘odo ou ognm y ‘sopiBeo> steaeu ssuopeyreqen ap sazeypis ap SeUByIRD 2 soweotye soaeoso ap sooutur ap opSesoqdx9 ¥ PpEUORD;PUOD Yo} ,PIPIUT asSeP> 2p sopepersos sapues, ap opbeuD v “(HIAX ofno98 OP ,soxlamp ap oxSeD 2p opp, 09 ois) oonuepy op omarupssa1 ap oysojdso v aque ‘wus wy, (062 “29 79 ee-Te “e1-21 “A “2861 OTP iX @ TAX soqnoys sou jeavu oBtaios 0 atsdumo e sopes sofuad eimueae eum — reu-oye hued ureaensonbos 2 seurpnyiod £9 so ureynoored sorepeyninos ap soyuoute: Jey vjad 2013) eupr0oUOD BUM EARIDE SoETgSIO9 tur 9p 9 [eOY EULEYY ep FoURIIUUIS OR eZIEGoU e,, opuETb ‘ex1ond op oduay wig ‘soarose 2 soperenuon sazipuaide no sopeBaxduna ‘219 -od sooueig op exsoduso> ‘joueppeurayt 9 yee ws exopeueqen, ossep vm 9p opSels wer oppozami ap sedioy se nowuouHD|dns ¥oIey e5IO} pg) seu ou eHIOUr I ‘emmyuoae » wred soupunyoauy sou 9 sep sougod sfeur som (9-4 9961 peg) ser0penne 2s sefauito 9p sepeu0s op Fy “en o1pi7u109 Q ‘oonty op eowsquonsspepuodo 8 a1gos epesiosvaqo-op-ogt Yoqup w urscy OF SO? SP FEAR SO (9 9861 ‘wangypeg) 28 PEP ‘pajonuoouy eyonan eu sedpand aes putes OFM! ® PSP Ue vod anb ‘ace o> “aresyyu Sg “epuapudopu Ppa eEAUP EP OnAP oxansp 2p opmsjuna omy wun aman xu HEF wen eo “sos 70 #0 a sod ured apes ea eo EDS SUR cobedso ap wey wing “(Z1-21 4 6261 '8280125) sq 2PM OHNE Op no “snes ap od yp snuaoid squid sop op Woun te ten = .epeuure syrowsqueBenena 9 9 wuogd, ‘eoy sped an HN, = gr enaenb ap osSemsgy ved endsouy er soqznay ¢ sous nut sade nga eft Be pM = ‘sp UY QUZT 2 orous yuourepetn eatuprag eEs9UEy ep opbendod ep H/T ap B= —¥ soxeIDs9 60 ‘SqHED © OD ayseUOD ry -staapsontsep auMUTENNEY Wels rexjonaz ap seanaiqo sogtkpuios sy “semngos ayuautrapanued 9 sprpsons-uoq "uIBI9 2HON Op POUDIY ep jeruDuOD opfdas ep sAsABPH seUOIED 6 (22 6861 “auetyy sg9-Te *d “6g6t ‘assnoUsD wrpquiE, 19 ‘96 ‘8861 “UMPPHIA) .O8> -vuBeyso to serugqoo sep no seyeroses9so seusmils sop oHayued wu seRFET aqqosd steus, ures> sopiny soarsoso ap seaourine opePRIauc> SAY "S003 wed ap opSuazneeus & woo moze wepod 2 aan urs 9 seindsord sem cou098 @ anb up seaody 2 steao] sou ‘seqy ‘S010}00 id aquapgns eugnboy wos sosesDso op seprzyoo ap sedon ap epnfe © wio> sepeSemiso urezoy (e921 * lugjo> 8 9 f¢ez7 aia 2nx> mung 9p esonbreKsTE seen wrereSeoure anb so4ei9s9 2p seas se2jup Sop 5641 2P ®PEDHP > 9 op51209 ap opesBaxuy 22070 oypuese, U2 1 so ered soue zap v ai ‘enpyn wh) END pla ap eareDad ep samy sopedayp- ep coIpray oPYLOES ov > eusBuvs eoxTap, ¥ nosa| wHEgE opyenh “eae“eps em ees inguos,08 sts soiais da ani par uma conomia capitals” (Nah 1986p 147) rent de guerra foram econdmicoe © arnaram os centros comercalsnortstas de uma am exo de Boston, criaram “anos de puna” amento das a meiores primeiros anos do depressio nos negcio (© emprego aumento e fzeram-se fortunas com 0 aprovi tropas bitiniassedindas m2 América do Norte, Fortunas ainé foram constrades pelos comercantes dedicados ao corso. A prin rida para abocanhar argues francesa em um mar dominado pelos ingle- cam estatégia de guerra britanica, mas, em 1759, 08 cor iam retado to completamente os navios franceses do oceano”, 9 contrabando, em particular abastecendo 10 que rumava para as ilhas” (Nash, 1986, levou a um alardeio sem precedentes —e st- sirios «que comegaram a se voltar para a precos extraordiniros 0“ p. 147-152). A guerra, portaat naar ‘mamente luerativo — das nosmas mercantis briténicas, novo grau de unio entre as coldnias, ‘Na frente politic, alcangou-se um novo grau de ie a medida que a Gri-Bretana incentivou “as coldnias, antes Jocalisas frag: militar comum”. A es- ‘mentadas, [a coordenarem suas ag6es] em um e trondosavitria contra Fang, para a qual as color ‘cursos humanos ¢ mates considerives, insuflo ‘apacidade militar de avtodelea.E 0 smal important, talvez,é que a vtéria brltinica, ao expula os fanceses do continente norte-amezicano, “foi radical ous -omned op owmsureuoppenibs ov noua 9 eSueytooome ens noyRsur ‘soon Iq So enuo> soremoeyadso soxenTUE SoHE OpmnBosU0D UNEANY sop Ossepord ofno aureinp ‘,»peune apepzoqg]¥ woo [ep] at195 0, feSuex] ep episaze—> so epenosut ep saio%9s rs senejndod ajuausesuun ares someotiotre 20% s2pjoqar 60 “sourezodam se8ojo9p1 sepugnbasuo> annoy ‘Syauey opersy ott osonsesp jeaoy o}vedin o rosy "siaasianaul a seapsranqns auourepumyord, rmeioy serpuoronjosas senianf Seu soeaauey sop oruounajoata op sepuanD -2suoo sy “eoupiy wu nodoud> opSnjoany v, esunig e ered waquies, (09 4 2661 eurEy>s) jurseubs 21uSUyaN nas v2 shsapunjoy sopepioq SEP opessed, oF epEIDOS 58 anuDqI0yND Joy EDIDMIY OFSRjOKNY Y ",OESEU ep Jed, owoD omMIDE, Jo1ey um 2 soxpepD ap serjyus ‘ooupan optpdia can woo aaenpur Seen -ndos eigdodo wuidosd wns 2p opSnodas ewn syustneonerd, euesHOMy oF'ny -onay eu wren seromned sossa“(0s2-¢52 “d'6961 ‘eutey>e) ,sontoNbay 9 se “ip so0Sy9 ap congoourep euarsi, um assimpur anb yeoypes ewusojer eum 3p Faerie “Jeonqndss vp] susBizo sep opeufeur sola, op wismbuoses e _ureseurepuoo sosopunioy seonned 30 sesseus sep entsndea 2 Roe apepIA -ne ruin 9s-opueoy ‘eosunoxp aqustnepyfod ap wun ap o%qurE op noses enn (~) epuejoy Bu waned e,, ‘0821 2p EpENRP ep o1Tur ON ,emMbx¥sijo 2 ousnodat, ap fenpionuy urs wn outo> syseyRey sas Y0d eperprsuco seu zon wpr> 196 nossed ‘,eonyfod apeprageise ap ounupuS, ou0> oduro, ‘oynus sod esta ‘esopuvjopr vongnday wpemupe ova e “els opow aq] “(eet 4 9961 “emeppeys) aseupedso as opu HPLOP -njoser epepowp ep offpatos o anb ap way v ‘setourepany seucreyar sees -smoot ume, anb ap oygj 0 ered sajucuruop seer se noedsop amb ux od ua ousour of ‘,opSdn00 > embed @se2ype1 seonpzoowap seaeuDP, osm e suns op sompsiagpe so noniésny -eunopemp 2 eparyoud vpn eum yoy vonpined ger eum 2p sopur seu, eyuRaIg-B5 ep re 9 eonjod mor op y “(c9z °d ‘set Goured) soyjsut opunur um ap ‘ureaeysa ob so em ofppout omos eaupury © nopesut 2 euDieBul & NoUONsep,, oRSnjOA -24 ¥ pepapos > opesy o anus ogsep ep sopesueae set sojepoul op sm -116n2s ap oywonreuorsonb um fo} eHELDLAY opSnIOAay e‘ORAp WD EAEUPE as anb 2 opsumnse ura vanso anb ‘seougKuDBoY Sopdet se sequre wre _,OPUR op opSEAOUDE "1p now Bum ap BpUR|DSUOD # Sop sowuounso}uoce sepuei8 2p cquatuiuas in ‘eSuepnut 9p eAneod “x9 bum, eleH apeptueumny & exed oxnoaouy wn 2 OFS EU, OOD Rist. sopuei8 9p es 0d wun ui opuas “us, uos a8 snadosma so zea} 105 (O2-6E2 “d “6E61) JURA "Ys WOO ‘opsose ap “edoang eu eue>uzoury opdnjoxoy ep one soe 2 oxzumd (oct 114 “49964 “winqyeyg) ,souaU ogssoadur eam noste> oxSmaI0> ep epnrur eno] pi Sopunty ov soxouos sew] ae-uneredueT, ¢ 5598 Sop sovanp, sop eiseyronited eigpt ep twpye ened oopoysy ors Un Np EP ‘2D -2pHPS ep wasn & 9 ApEPIACH, EIA, e PAPUAYTEN OMB tN 9p HEIp 302 sen} waaseu suousoy so sop, anb wa npstsur epupusdepor ep oxteepocy = opwendy, opepieqi| 2 reizoWep ap sopestdrur ofppour un omt> edamy bu epiqeaied foj euvououry eagaday eaou v ‘fagSeyuny sens 2p sed siau-ota 2) edoung et osopuos9 9 oprdl omeda un spsns tuxspod se>ypury sep soze 2 sexayed se anb ua owuod um v opeSuue wear _OFSezifeqo}8, 3p sosse00xd so ‘odin ousso Oy “ION Op EOURUIY He Sebenie ® operdisid umyaey anb sy soyueyjpurs sebuspnus a sonSeuojsuen sod opuessed ureyrs snadoxn> 60 “oanugpy op opr] ono o esd 2-002 oop Jepos 9 onod apse ep onus0 0 ‘ojnage ap muy o rexoade 2s oY doungy vu opsnyouss ¥ 0} eusogaury opSagoary y+,s05m syuouseansodsas SouoynouBe souofoo sop 9 oxen obeig of spe see 3s9010N{ oP 2 asoopns op wisp osbndod 2p anb ‘esquosuedia ayuourensasfe epaed owes soplun sopeisy sop ops20> e anonteu serpure wanamoude ved ACION O rnowsasox ab opi0>e 0 a ‘ord “gg61 emepH) MeUED saueqodur 196 © ema anb rorey — conrqod orode nas ap woom tw pra opsendod sestuossroqe sojede 15263 ap ureseansqe 95 Sooke] S850 > Joy amb 0 F (LFC-07e “OL *d“ORET “YSENN) PIES UP 'etion opu a ‘salostajep snas 2 sooqugitag so enuoo anbewe sone a soitioumuas so xeqyeue rumBasto> 9/1 ap wuRDT2UTy OSCAR RD PA -puadsos ebuexopy y ‘qouyt0> qos opnuseut 10} orugB 0 ‘Se3U0> Fp Fy ON‘Na Burop, assim como acontecera na América do Nor voluciondria ganhou forga em uma época de extrema polarizacao da riqueza, associada a uma combinagto de depressdo comercial e especulasio financeira desvairada, ss0 levou a uma situaglo em que as classes média ¢ baixa sen- tiram-se cada vez mais exploradas por seus “superiores” socais ¢ essenti- das com eles, Na Holanda, a derradeira floragio de Amsterdam como centro das alta finangas européias (ver capitulo 1) coincidiu com processos genera- lizados de “desindustrializacao” (que se refletiram com extrema clareza na construsio naval) ¢ com uma contragSo da renda de classe trabalhadora. “f possivel que os banqueiros mercantis¢os homens abastados que viviam de renda nunca se houvessem ‘dado tio bem”, observou Charles Boxer (1965, p. 293-234), mas, como relatou uma testermunba ocular no final dsse perto- “o bem-estar da categoria de pessoas que levavam uma vida de trabalho val em declinio sisternstico’” Os conseqdentes “contrastes entre 6 luxo e a peniiia” agucaram as ani- osidades politicas, sobretudo porque ndo eram apenas os pobres que es tavar ficando mais pobres. Muita gente das “classes médias” estava sentindo os efeitos do decinio industrial e comercial. A medida que aumentavam suas ifcaldades econdmicas, 2 atitude do pequeno habitante dos burgos — 0 lo- jist, o membro da guilda ov o artesio — para com os oligarcas de peruca tor- nnou-se decididamente mais ambivalente” (Schama, 1992, p. 43-47; ver tam bbém Boxer, 1965, p. 302-3 Nesse aribi a navegacio em casa, minorando o desemprego” (Boxe p. 328). O ressentimento contra a elite financeira ¢ contra a elite dominante caminhow de méos dadas, Os regentes-oligarcas holandeses estavam inteira- ‘mente voltados para 0 comércio eas altas finangas com o exterior, €0 acesso a muitas das atividades mais hu {goes politicas, familiares e rel ins era vedado aos que nao tinham as lige- as certas (Palmer, 1959, p. 326-327). &fato conceder 0 status de regentes, abrindo caminho para uma oligarquia heredi ria fechada. Mas “a acsitacio de novos regentes com base-em sua grande iqueza ou seu partidarismo (ou ambos) era quase a conta certa para alienar” ‘95 que néo possufam nenbum desses atributos. Assim, uma parcela de bur- {gueses abastados, embora niio fabulosamente ricos, passow a apoiar a politica dos patriotas (Schama, 1992, p. 50-52; ver também Palmer, 1959, p. 326). Como veremos, esa combinagio de polarizacio social calicnagéo politica “da classe média” caracterizou todas as poténcias hegeménicas em decinio durante sua queda e seu florescimento final como centros financeiros. Nas palavras de Kevin Phillips: ume dlesse media grande], quer populagzo nacional — halan norte-americana — écapaz de particpar das lucros da mercant ros contibeis. A supremacia na dade ‘ional mais ampla, na qual a pessoa comum pode operar as linhas de pro- sung) seyueP>JoMIO> sopueAB sop 2 stra 2p souop sept sop ae-oyumduio> ssupig spud ap ay y “exDyduio> amour -Puranx> 9 smise 9 sasSED sep POM ap BIMANS v ‘sokMUNIOG OFS HY “soBuILHOG 08g We ejese eBre LID sonesDS9 ap opSjaxmnsuE EU cred obedso wreanqe ‘2a ens sod ‘ipa assep ¥ 2 wp anue 2 ap ep ond=p SmI sesso SePO, SUDIQ spre 2 sounyg saad anUD > soysaqyT SOxBoU 9 sooKTEsG ‘anus “qemuojo> sourspusze] So > PUINFLEUI eIsonsng wv ant eMIE 9p sey ase se-tummeiery “serug{oo seu >uyp eu os ureseURByur ajodonour ep 21 ep onUEp soos} SazOI9y “uISSE OUISEyY “afodonEUI ¥ 9 IUOOD B aNUD 9 azAl| ovbemndod v anuo sooSaey ap ey & axgos ejonuoe o assaanaeur 98 anb exed onnusour apues$ win wasp oss] seit9fo> sep axa opSendod v > eSuezy v ered sRARIon] S}UDUHNSUDUHT UreID sersHARIDSD seIUO|OD SeMINO se 2 sOBURIIOG] OBS swoupuay sopad ovSnyosa4 vp opsounuassip (25 "4 ‘6861 “usr tur opeyp outo> Sazeon-puruissney>) “edeut op y[-aien eavSeaure amb aprasoduinn & ,soeisoyste, v eed noDo[sp 2 0404 op ope; ov nop sepzz ‘Tepweose apnisia vp vippinion e soyunn apuesS aun wo> nofof visonding 2 ‘ezasgou ¥ onueab epeseoue oF], eamyfay 9 eaqoueur zenbpenb “opept, -vuy sso ered 9 appd edad v seaqes ap ovisanb ep oFIuD a8-nown Sioa, sgou P anu> sso} 0 soydure 20d vuegene anb vunper> e(asap opdnyoaaa ¥ W109 ‘urerenu sarejndod se5ioy se anh ‘jad eudord e reaps exed ‘sonno syeur eres ar eN “ONPUODNJorDL O89} o We> se>uIZq ap SoSuad sop serUEtO UIEAEIS® ‘SOUED -oue-20u 9 sosapueyoy ssquaeainbs sae owle> ‘s2sa20R35 STOAROU SO stad ap ons © urenie> anb so, “— THAX omno9s © aytemp seuade 05809 oud asso 20d urexessed svjep [ur 9 —w2azqou e sepeaaya-wupD9s SeNsUNE] 9p OF -pumnu 0 nsosai9 onb vprpour y “ebuasicr vidure tos uereredep oopPI50} su of$3[iHd 0 seus no sEzmpar ap seeynbspuour seanear sy “oonEAY lop erurouore aitizasa10y © wio> sepeuorep Se aassuput ‘e209 ep seamen steur pepuane sep ,soiueniodun sowedionied, wrexe wupuparoy ez2190u ep sooqumpurp sur soxquiow $0 aabsod ayususpepodso ‘eyssar ap eptad opues? 691 BEDONSHP wp Yeosy OFSuRS|Y “eMbreuo ep eHFINGEN 26 ep oxSnjosor e wsiuoo ojaoeisgo apues# won noni — stesq2]> 2 0911190) -sire sox$aqutzd sop sejnSue expod — soraxp soxsoduu soe oxap op 2 ¥z23q0u ep apepmumuy w ossip wpty “eIUOIO> sep no syed op ZUBIN Op steuorIpE sos -anpou zedge anb 9421 $354 i> sa ‘ugcy uso “Aasseg rod seSoui0> &) feuopren wpinp ib ered oonyise axaunuosqns op wre ‘eyped ep e19205 ens aesn apod eyuersig-eis © oyuenbug “(z9-19 “d "6861 ‘eurey9g) , sous eun ap sour200, uD vpeBoye ebuery v erextap SoU -sure-n130H s9pppqot Sov ojode ta wssotEN OPSUDAIONUL Yao & SEU S995 -tto se raqjosan vied wiqoueut 9p wareu vonod spPUEY OpeIsT OF NOISE rn op eoupusy ¢ 2 rep oF Bop eed oonuepy osesseaene + opueyoa ‘nadosno assume» ofpd nowedso 9¢ ejeare8 vp nies siuomnyea 1g orugd o ‘busy ent (See “A ‘GS6T “oUHTeg) LACT tHD setessnd sanen -a1 sedon sep ayuep 25-noajossp 21877 odio, 0 seu SeiomEg SOP OFSNION -2y{ ep aumep nouosoussapomf ap spuejoy opeicy Q sedeoso sosaud earis> ous o anb wa oquatiou diéxa a “(soStueug soved sepeiode) seuetssazd sedon seed epeqjour 12s © nowoy eexse ‘Sopmuin sepuAoHg sey “OFT oxai eu aquoureane asredipmued exsist oxSendod v anb empoduar oysenbua \§ 0u 2 BUON ou) souoyo> ap anya e stod “eyes ep ontap opnueus 105 ye1208 ovSnjoaar ep oTURS o SHON Op WUPLIY ON (cez-se0 4 Vg6r opHeag) ,.{ezMbU ens see {ny senjodonsos sass ‘Seisyeudes sop 1 ap sod so sopor runaisep anb “ei9}q sand 9p 9puor 0 ‘96L1 9p OLqUIBKOM op Cz tu, JPUOIEN vREMOHODD ep > 8529 ey epaout ep osdeyoo un © nods] “T6Z1 9 68LT ANNO ‘PpeDs9 WEI] ID TEND ‘op e8ny eas onb epypour g ‘ebueag PU eaYISUS|UT 9s # BHA ‘esapUEjoY 9 BURL ayi0u s9pSm]oaoy Set PAT deopiue oxayar assg “(69 “d ‘9961 we uausarsoy 9 vypdo to} ‘oveursadure> op s210308 189 -ou ep wpe ‘sespoubuy 50 9 > $0 BNLOD STEMI 7k PPL 36-nos[oa eopyfod eoq071 ‘oninjoaay ® tie “opous oLsoU oC (66¢-28¢ 4 ‘og61 Ppneng ‘L62 “4 “7861 ‘PPREIE) ILAX OTMDPS Ou oproaIU02® Azy owo> ‘SeuORIPEN OPEIsT o NO a1GoU 0 ExtOD OBL 2 “{6¥-8h “A “6B6T ‘rasraqreny ‘,so10peattuapour 60 ‘saxopeBtzr $0 ‘SaL0pEaTeLHEp £0 821402) ‘ureavzttrapour as onb s2of%01 sep snaufias o eno seprBtatp sets 734 pe uer0y wremssediod v anb > orSnpoasy ¥ weressy amb 535:{ i tr6pole, outros com fortes inclinagdes para a autonomni numeroso grupo de negros libertos que eram donos de cafezsis e de escravos, ‘ou eram profissionais liberais, ou ambas as coisas. Os petits blancs tendiam a se ressentir do sucesso dos negros libertos e se empenhavam em fazer da raga, €¢ no da riquera, 0 critério do status e do poder politico. Todos estavam in- teressados em ‘que a maioia escrava da populacio permanecesse sob rigoroso contr 'A principio, a Revolucdo trouxe uma aproximacio maior entre a colbnia € eletrizante n0s adversdrios do ‘despotismo mi bum, 1988, p. 175). Por algum tempo, comeciantes da metropolee proprie- trios coloniais uniram-se nos clubes jacobinos. As coldnias dispaseram-se £0 Terceito ‘a apoiar 2 luta dos colonos pela representasio politica na Franga, Além disso, em 1790, a Assembléia garantiu que os pontos fundamen tais da ordem escravista (ow i 808 da metrépole para reprimi Na Franga, a raiva das cidades portuérias pela perda do comércio fundiu-se com a frustracdo da populacso urbana ante a elevagio dos pregos dos produ- tos das coldnias, quando 0 aciicar, 0 café e © cacau passaram a ser desviados dos armazéns franceses pelos precos mais altos obtidos em Nova York, Ams- terdam ¢ Londres. A perturbagio do comércio colonial também insuflou a grande revolta da Vendéia (Blackburn, 1988, p. 222). Os esforgos franceses de controlar o contrabando estimularam reivindicasses crescentes de autonomia por parte dos fazendeiros e comerciantes locais das colonias. A desavensa franca (ea centelha da guerra civil) veio em tomo da questo do direito de voto. O diceito de voto inicial adotado pela Assembléia (tanto para a metrépole quanto para as colOnias) restringia-se 20s proprietétios e 20s tes — uma lei que teve o efeito de dar 0 direito de voto a muitos dos brancos pobres. A populacio branca das co- lonias resistiu & sua implementagio. Em maio de 1791, a Assembléia aprovou uma lei que conferia direitos civis explicitamente aos negros libertos que hou- vvessem nascido de pais lives e satisfizessem outras exigéncias. Apesar do pe- queno nimero dos que de fato satisfaziam todos esses critérios — apenas qua- ocentos em Sao Domingos —, 0 decreto provocou franca resistencia por parte dos colonos brancos. Temendo perder sua coldnia mais lucrativa, 2 As- sembléia Constituinte retirou prontamente seu apoio 2 implementagao dos direitos dos mulatos. A essa altura, entretanto, a populagdo negra alforriada ja ‘estava decidida a tomar © problema em suas préprias mios: “Armados, os rnulatos tentaram impor seus direitos” (Blackburo, 1988, p. 18 gesto fatal na luta entre faceSes em Sao Domingos foi o fato de alguns eseravos se armarem — um gesto diligentemente evitado na revolta norte- americana. A luta de facgdes rior da elite resultou em uma revolta geral escravos em agosto de 1 [Clerca de 20 mil ex-escravos deixara rmentos nas encostas das montanhy nicie setentrional e em Ounaminthe, perto da front ‘ou ceus capatazes reconheceran a mudanca da situacio, fazendo concessbes a seus esctavos — um dia a mais por semana, ou direitos mais amplos d isso preservaram sa forca de trabalho, (Blackburn, 1988, p suas fazendas ¢ criaram acampa- 3) Todos os que disputavam 0 poder (inclusive as pessoas de cor alforriadas € ‘0s generais negros) haviam mantido o compromisso de defender a escravidao. ‘Mas, a medida que se espatharam as revoltas de escravos em 1793 e 1794, ficou lara que eram os proprios escravos que comandavam o equilibrio do poder: nenhuma forca seria capaz de triunfar sem seu apoio. Toussaint Louverture e ‘Sonthonax (comissirio da Repiblica Francesa no norte de Sdo Domingos) en~ tenderam, ambos, “que os escravos eram a chave do fururo da col6nia, € at ia caberia a quem fosse act va todos 0s escravos de sua jarisdigfo e, em setembro, o comisstio do sul res- paldou exse decteto, Em fevereiro de 1794, a Convengéo de Paris decretou @ ‘emancipacio de todas as colonias feancesas, ¢ 0 Comité de Seguranca Piilica montou uma expedigio ao Novo Mundo, com instrugies de realizar uma guerra revolucionsria de libertagio dos escravos. Em abril de 1794, Tous ‘gue jd comecara a dar asilo a escravos rebelados, rompeu relagBes com a Espa- nha ee aiow & Franca revoluciondria as revotas de escraves, cada vez mais » vombsyuoW opSesMEsor op orplord um now euot, ap ossaxiiuan ¢ “estopeMmsox 9 ropenroetOD eI seifoad win seyuato|duyy exed [expand otr9pod nos nosn ‘sexzang sep stodgy yu one ‘opucur op oso1ap -od sear opeisg 0 owo> seoiugajodeny sexiong sep nfBiowe eyCEReIE-RIE) ¥ noniguiaSoy opsoprostoa 2 opsvsnvysay (097-297 4 “9361 fou Sop sooytn8 so ezouniy stews two nowade (~) » ‘oureao8 nas ap sooueq sourstisure-atiou so stew nowrproade (~) uostaya{ 9p oueoyqndor osseons Q., HS Op erexDone3069 austBax Ou IHD Ay » urossaya seystaes9s9 opt sopeass so onb 2p apeprgissod e euzEq 9p-ury & <,sopeyso sop sorfsup, sop ouio) urp stexepay semannse reiaford owo> Weg “eouerg 109 vu 2seq woo (sogsoue 9 soxoymouie) umuuoD uraOY, 0 2 Sepa ossep 9p seSueye rosopeuiay urexemoord souerosiayal \¢9 Sou PUPOMNU opsymnded wuIN 105 ¥ WOE nas ap opbiqyoud ® angsnPouy opusiode ‘soxe9s9 sop o8tjaqas 2p JeDUDy enb syuowreperaqrsp seus ered serouppiaord rewoy © ‘wosrayo| ‘sqeaoreu saxepyy urerea3] wpqUIE SER “ZOST UIP SOAPID5D 9p COYRN OP OFS joe ¥ owtos wing *(Fo8T) 4812] AON 2 (6621) HOR BAON UID oFbedinueMD 2p SH] 9p ovseroide y mossy anb eystuorHoge otumues op opSeAouaT (eH op 2 eurezg ep sagsnjonas se ‘Sopran, “(ose “d ‘exer ‘urasseqrem Sece-zce ‘shed ‘gg61 ‘umgypeig) oxSunxe up oqurtme> e emmjeazios> e urezesnd vougpuedep {188 &0 ‘SoBNN] soonod urera¥NON 9 sep: ‘oonsyy Ou SopOW 2 OB|EPI ap eueAd| o nO ZsLI-O8L1 Wo MaEWY edny 2p ott0D ‘soStisour 2 sorpur sessuodure> ap sooraqaa| “osTytO> toy “eLIFUOD jonau 9 & Epo} 2p S0 OULDD “eIN] EP ooRyodorDos opeBoy o “IU ONY “SEIS so souvayqndot soynur aHo> oYUOD td reNUD 225 0 > epuapuadapur ved nozypeper seajog 9p eroredpueu> way senza se sepot ap soaesose so smiaqy® asseyeuroxduro> 25 seayog as os Seur‘eDUEISQHs epnfe eum Jesau0} we noprosuos uoneg aiuaprsazd Q WIEH Op a1uapls lw “eqn ap so:BaU S9pIaQe1 $0) vedoang eu seysrutzoyox a sewtuorsoqe soosezinqow 2p epuo epunSes umn cures wizq ‘SeoEIPIUY sep OLICHELI o poy ura soquuopNb ap seyosas 9 soaes> 29 op sogbenrdeuoo monde op ojdursxo © “eonuepy optimus op sas038 z-6r7 “d “eg “wingyo¥id) HEH op amuapuodepay eotfgnday ¥ a8-noitejSoad ‘Fogy ap onsuel ap gf wy “OEpIAEIDE © s209;oq e)s01 op sessoUex} seanenu se anstsos nMMBostOD EoJEAMUT 9 soxSoUE op epHIM siuayy in Sesaoney sebi0y sepad somtawequics-opu ap operat’ axpesseu op 2 amuaanoy 2uyessnoy, ap vimde> ep resady “seresm0aeiosa sepepaiz0s seudoid sens rearasard ered orfou ouson08 0 2 eouass9 weaesapis wos anb ‘soprun sopeisy sop » eyuesoxg-e15 vp o31>93 o1ode noqooo1 ZO8T op esoouey ovseaur Vy 708] uo ‘ebubiy vppd ‘oumy 20d ' 96] uD equEyDIG, “219 eped aruoWeAOU “}6ct UD *egundsg 9 eyEIAIG-D vppd ont ‘ses -opemeisa: seostaut ap 249s eum sei09 ureaaBasu0> soaeDse sOBNUE SE) (99-59 "0 “ego ‘sour wapquie 194 ‘o¢2 “9961 “wngyperg) “oBseZ -thersoor vp souppared so ereoHDp ‘oan ap sepUr2=} S9pUEIB sep ¥ opureona ‘ousrax9 op eougia09 ¥ 2 eurdosyp e eouEsur eamN wy "emeD -tqndsa ronyjod wepz0 vaow ep opSeuaisns ex faded apmes$ um urereqt -3dtups9p serugjo> se opew> iretany 98 anb 50 “uiprod ‘aupexopRed sretuojoo sepuaze; sep aunties o zeHDe3 ap [seuaV 2 st20] SeaTERaY $85 “Dap se] nonsng sem anb o yoy soy ,esouoduMDNO%, BOURSIEOTY ‘ono ap sao: seu opyajonuasap a-e14by wpezuEtio 2 wp ip ouregen ap e5uoy eum “ope| onno 204 ,sazeede> sofnue suas sod sopes sojour mes86 Wes “eMpuMMy EHD 2 eX) 9p a0] tM TeARYM> ap apeprararodo ‘ene ap sour uo ‘awwausjed und ‘opSedioueuo © wera s8UMHOC| OPS 3P SOA -tipso-10 sou onb op epmapp 94 0€[N},“(9ST-961 “eR “AUTA) soaer369 sop ,sesouoduresoyoad, sapbendse seu e510} nossnq aque op oESNpOKOI e p exjoxzs ep iapod o urexeuaume sepesedas sozapoiar a ordem social vigente” (citado por Hobsbawn, 1862, p. 126). Outres- ‘sim, ap6s “mais de vinte anos de guerras ¢ revolugbesinint (ea bio para todos os estadistas aque nenhuma grande guerra euro- ificatia, quase com certeza, uma ‘apartida uma politica de repressdo e resisténcia & reforma na frente intema. A Gri-Bretanha nao estava imune 4 disseminagio dos processos revolucioné- ros por todo o mundo do Atlintico. A perda de suas coldnias norte-america- nas foi rapidamente compensada por grandes aquisigSes na Asia. Mas a Revo- luglio Americana e os primeiros anos da Revolucio Francesa inspiraram uma iaglo em apoio a reformas politcas na propria Gri- contra a Franca, em 1804, inspirou uma segunda foi aprovada durante foram sufocadas pela repressio Guerras Napolednicas. Di ranteve forte (apesar das tens6es). O sucesso imperial trouxe a prosperidade, ea prosperidade garantin a lealdade basica das classes médias a um sistenna po- Iitico nio reformado, corrupt ¢ no representativo. O aparelho coercitivo do Estado briténico se manteve slido e configvel, perante a insatisfa;o popular. ‘A repressdo do apés-guerra foi particularmente severa. A guerra em siter- ‘minow em meio a tumultos, quando milhares de soldados e marinhelros dis- pensados voltaram para casa e depararam com 0 desemprego em suas aldeias. (Os reformistas da classe média — alarmados com essa mobilizagao da “ralé” — puseram de lado suas prOprias queixas (por exemplo, a Lei do Milho de 1815) ¢ tornaram a tomar o partido da oligarquia, As Leis de Coergao de 1817 suspenderam 0 direito de habeas-corpus ¢ conferiram a0 govemo 0 poder de proibir reunises. © massacre de Manchester, ema agosto de 1819, Mordagas em dezembro. Esse cerceam deslanchar da “mais longa campanha de perseguigSes nos tribunais que jd houve em toda a hist6 rompson, 1966, capitulo 15). “Todavia, nao foi possivel restaurar plenamente o status quo anterior & guer- ra nas relag6es intra- ou interestatais. Algo madara como resultado das Intas| travadas na poca revolucionéria. De acordo com Perry Anderson (1980, . 36), “todo © mundo ideol6gico do Ocidente se transformou”. A revolucso nao derrotada em Séo Domingos, as revota ribe e as lutas pela Hberlagdo na América do Sul tiveram profundo impacto nas percepgbes da liberdade humana e da democracia. Embora 0 sentimento reformista tivesse sido uma novidade na Gré-Bretanha na década de 1790, depois de 1815 “as reivindicagbes dos Direitos do Homem” foram “assumi- as" (Thompson, 1966, p. 603) da década de 1830, ficou cada vee mais claro que o genio xevo- lucionério no tinha sido recolocado na garrafa. Em 1831, a mobilizaglo po- ‘a na Gré-Bretanha tornou @ atingir 0 estigio de uma crise pré-revola- a medida que deterioraram os salérios e as condigtes de vida dos trabalhadores. Houve imensas manifestagdes da classe trabalhadora nas re~ sides minevadoras e industriais, veroltas do capitéo Swing no interior, além de “passeatas ¢ doutrinacio das associagBes politcas que exigiam a reforma par- lamentar” (Thompson, 1966, p. 808-809; Blackburn, 1988, p. 446). Alem dis- s0, a mobilizacao das massas na Gri-Bretanha al Jevantes simultaneos no continente europeu (por exemplo, a Revolugao de 1830 na Franca) ¢ pelas revoltas de escravos nas Indias Ocidentais (como © no Natal de 1831, na Jamaica). Mais uma vez, os aconte- spirarum uma renovacio de atividade politica re- fou as lutas nas Amé- por sua vez, revolucionatio que se espathava, 0 rei Gi lherme apoion la, que conceden direito de voto populacio mas 2. A Lei de Reforma britdnica foi aprovada em rho de 1832. Em agosto de 1833, 0 parlamento reformado aprovou um proj to de emancipacio dos escravos que indenizava generosamente os senhores pelo valor quase total de seus servos. Esse mesmo parlamento tratou entio de aprovar uma nova Lei de Assisténcia Social em 1834, 2 qual eliminow toda a ajuda concedida aos desempregados (Polanyi, 1957, p. 224). Como disse E. P. ‘Thompson, em 1832 “o sangue m: afastadas as reivindicagSes de éy jou-se com © ouTO para manter A reforma de 1832 representou um ‘acerto entre a riqueza latifundidria ¢ industrial, entre o privilégio e o dinhei- nessa parceria. Bm 1846, as Leis do Mitho foram revogadas, em parte graces & mobilizacio da caste trabalbadora. Mas o poderoso movimento cartista — ‘com sua exigéncia de sufrigio universal para os homens — foi fragorosa- mente derrotado, quando “todos os que tinham alguma propriedade em jo- 0 no pals” cerraram filiras (Saville, 1987, p. 2273 ver também Mann, 1993,rong etouafy ep omounaypqnise opsos ‘ov urexesa] anb semy sep [euy wpepor e outo> gpgi 324 opuNaa} syeus 9 “SLOP eqen sop sous] sop eysa:2uEs 9 eye[duIOD EOUP © EPEP SELL “YK Of ngs op aperour tatoustad vu ‘euesueure-auou & eed eatueG euoUIad2y ep oghisuen e wenzew anb soginjoaar 2 seoraqar sep soimese OurOD seisiA 125 ‘urspod g¥g1 9p segSnyoaas sv ‘edomg vp sepezenienpur ss0ifo1 sup ort ‘eu wlopeYpeqen 2ssep> ep euroUgINE erouRiATUT eum 9p oyuouNEIAE o WHO siaA-a248 2 “osonuine ojno4t9 oD Osozr4 opRIUD OC who1DwN oySyiuaany aa a SVISINTVaVuL SOLNAWIAOW Sod OYSN3ISY ¥ (p opr ow eruowa8ay ens ap ofose pedputid ouoo esy eu on suo ap waneN eyUBIG-FiD v OyENbUE ‘sopertedseis9p. opSeurunsiopoine @ seusp1o opu soaod sep sonIp £0 ‘OUNAN 104 “SOIC, Opes] Sop [Ag o« > eqD wrD-qsEIG OU (¥URIIG-BID Bp OUD) oIOde-o-LHOD) sefenys & nonunuo> ‘conuypy op opunut op aured oq ia epeqnurap ‘oRpINes> -s9 ¥ ‘osDens0 o¥ opwlapes 10} nteE| © SeW_ sOpEIsG SOP eUIAISIS Op sous sorqurout owes sepoiodroot 9 seproyuonas opuas teI03 “epeystnbucn-c9> a1 epuppuodapur ms wio> ‘erp vp serugyOD ste sep steuoPeu setson -ang se anb eprpour g 1M. ap eUIaSIs op opstedxo opures8 eum s4nopy eaxquodsap anb exopeyeqen assep & SEDNPDOUIDp 9 sTEDIPe SIEUE SOQSs20UO9 se mmsqe b sopeunsop aquaBroure app assep v 2 aye eBque v am1uD soprose ‘urer0y ‘enoreur ens we ‘SoLLIOJaT sesroutp Sy “sHEIpeY Sop ePuasND wun 199 ‘e nonunuo> ‘ores ow “esroar oxfxns C uta eupreucdoad esppus assep> redomngy ep (seisanfing se) soxqou ou seur seupiatidoad sossepp se exed x0}eu ‘congjod peded wan sezyoqums e nossed wrung rruouaBay e ‘euIns LH, “(Opt “4 ‘e96I ‘wossaqoy !162-882 “4 ‘9B61 POX) {BUD ap sepUTA seuTIOgas, 10d soptowtord wrEI0} seISTPHIGED sordpound so nb epypour g ‘sjea[4 steur sagheoqputaror sens se sepyptiaye x9} uresyn2st09 seisonSinq se ‘ossrp noynsex anb eSuvye wu ‘seyy “opeoyyioes squsurerres0d -Uios 10} seiapiotidosd sessepp sep o104 ap criaztp o sue ‘s99Ise>0 sey Ur Ux “oongjod s2pod op sopynp syusursuy uxe0j soxqod s0 9 sexin ap sopiaozd sop so ‘sopeSeuiso > sopzjost uresoy wiopeyeqen assep yp soNIDLATUA sfeinsnpur soup seaou se 2 eppIpunjy ezanby eypA B anuD sep “were as-mmeres9]equiso ‘gpg ap siodod] “_Wapi0, e WIBLEYIO2se $e sep se |,2pEpregy, & 9 ,wwapr0, v enue ogsdo ¥ uroo sepE ayo, ssrousasod stuswerespowy soup sou ropuqrig waning v O15 BYR omN0>) owstreuoeas © urereberqe 9 yemioopU 2 yeIBINO> apeproqyYoFEM 3p 590% ope| ap urerosnd Sop opSnjoxa1 e ureiapuadsns edoana ep seisonding se e908 opssoadax ep ebeaure ¥ w0> sepeIKOUED “,oayIred, -Be 9p s8uof assonnso oss ered oxruze> o esoquIa ‘gy ap seOSnIOAar se pines wo ,oonmpng opppou, o wun ox} 9p nodosa auoUTIeD “sonno so ered wipoor 9 noisy audexd ens ap opSuDsap O19 —eorumiig euoun8ay ep roperiuefi0 ows © 9¢-uesbu0 sepenin] seu -1oyar se 2 eagjed orSeyouos ¥ ‘muses wag o eied apruos vog ens wlo> ‘opurngunos fen ope> 'se1yno sv woo yefedus 198 10d opus fen epe> ko 0, anb ‘959 2p SqUERIE -nopemp 9 euorpnansHOD ap uIsLe “: epod wnsse 95 ZeBT-e8T ap oSnyouos ens anb 2obied anb oxpan um un “(66 “d‘O¥6 1d 7961 ‘unegsqon ‘6-48 ‘4 “OF 9p oypey un eppp 23) ao « orode wa nied eyueisig-e1p y °,GBearepse3 ouyuoDeer opiss om Suruuesy joanoy 0, opuenb Zzei ure repnuz ¥ oprsouson exaey wf eouETY ‘U9 ep seassoidax sepipo se omumoxiqnd serode ap wora~G vonAOd V % ans ByuRIaUg-I © “Zegl ap HEuEpied euLar e sody (scz 4 7561 ‘uyog) ,on0d 0 ex uo> seus ‘vorop v eno> ope, opSaread zeosnq v opiuo ursessed sesxrdeo so ‘Opes, ‘ enimos opiztoxd amBosuo> op yeproud 255920101 Op 704 a8 wn opisnbpe (ese4) ous in ouy[naseur oxfeuns 9p ovSeDIpurAroy e Wrexa SOOTHING, soonsjod soxopyy so ‘spiTy ,-oyuoureyen asso eavusop ae uronb v seossad suud oad sep ssqueyuasordos soe ‘fRusus emys03 2p soayMUuD!> Soporpur st2s wOD "1 PAN. ep OFSEs 5p O1F ured 9 eum-zossin] op onroureuomuy 0 esed jeruousepuny opSipuoseid owI0> ‘1st 198 ¥ nossed oonyjod zapod op soperseye saugod co soupy “(0¢S-675 “4‘em 1848, juntamente 1s reformas conquistadas pelos istas, criou condigbes 3 ‘emica do comércio e da produgo, que se realizou de 1850 e 1860 — o que Hobsbawm (1979) denominou “era do Essa expansio liderada pelos diversos aspectos, & expansio anterior, liderada pelos holandeses. Primeiro, foi um periodo de relativa estabilidade politica e paz social, Assim como a turbuléncia social e politica que havia caracterizado boa parte do século XVI atenuou-s© no fim do sécalo, também as revolugbes e colapsos estatais que se indo do Atlintico durante a transiggo para @ e desapareceram nas décadas subseqllentes hhaviam espalhado por todo o [Na raiz dessas duas passagens da turbuléncia para a calmaria houve um “ceculo virtuoso”: a riqueza gerada durante as expansbes sistémicas do co- métcio e da producao permitiu que a paz — isto é compromissos de classe entre 0s grandes e pequenos beneficiérios da idade — se estabelecesse dentro da elite. Fssa paz ite. por sua vez, fomentou as condigdes de ‘uma expanso material continua, No inicio do século XVI, como vimos, isso Snificou que os colonos ¢ fazendeiros das Américas aceitaram sua condiga0 de sabalternidade dentro do bloco hegemSnico. No terceiro quartl do séeu- Gri-Bretanha aceitaram a hegemonia mundial inglesa ¢ se Gamente a0 entreposto industrial britinico, tito fOrnecedores de matérias- ‘A Gra-Bretanha ficou no centro de 1é abarcar uma elite global distante. Como resultado, @ paz € a prospe- sidade reforgaram uma a outra (ver capitulo 1, e também Cars, 1945, p11). ‘Alm disso, durante as duas expansbes do comércio e da produgéo mut diais, tanto a liderada pelos holandeses quanto a liderada pelos heneficios se difundiram até atingir as camadas superiores da classe traba- Ihadora, incluindo os artestos e os agricultores. Em contraste com @ crescente polrizagio entre ricos e pobres que tem caracterizado os periodos de expan- sto financeira, as “classes médias” aumentaram de tamanho com a expans80 do comércio ¢ da produsio, ¢ 2 dominagéo consensual ampliow seu alcance. Nas décadas seguintes a 1848, em varios paises europeus, aos poucos se ¢s- tabelecea tma distingio entre a classe trabathadora “respeitével” (a elite ar- tesinal) e a ralé, com a primeira sendo acolhida cautelosamente como sécia rminortéria do bloco hegemdnico, através de uma ampliago to de voto dos homens adultos. ssa paz no seio da elite e entre as classes foi consolideda pelas conquistas territoriaise pela opressio racial nos dois peviodos de hegemonis. A escravi ao ea conquista das Américas tinham sido centrais para a sustentaglo social da hegemonia holandesa. Do mesmo mado, 2 “abertura” de toda 0 continen- te norte-am iosa do di- para colonies agricultores e faze cscravo, na esteira de Guerre Mexicano-Americana tunidades crescentes para os colonos e servidores pit caloniais, nos terrtérios conquistados da Asia e da Attica, foram cruciais para a sustentacao social da hegemonia britinica do século XIX. ‘Além disso, imperialismo britinico de livre comércio contribuiu para uma redugio da carga tributdria — 0 que foi particularmente significativo, é que a tributacao tinha sido uma das queixas centras alim social no fim do século XVIILe inicio do XIX. © livre coméx res da Gra-Bretanha (e, por conseguinte, « capita), incentivando 0 comércio pacifico entre 0s Estados do Ocidente. Ao ‘mesmo tempo, a formagio do império britinico na India transferiu boa parte dos cust financeiros e humanos da Pax Britannica para s prOprics povos da Asia, através, entre ‘aumento da carga fiscal dele (ver ca- tlos 1, 2.€ 4). O resultado foi um ‘meados do século XIX. Mana (1983, p.533) vas da guerra haviarn causado a maior parte da politizagio das classes desde a década de 1760” ¢ que a carga tributaria sobre o consumo redusin-se a partir 1s movidas pelo brace dos anas 1840, de modo que a po dlinou. “No fim do século XIX surgiriam novas formas de politizagao de clas- se, mas {nas décadas subseqientes a 1848] houve um perfodo de calmaria Portanto; as duas hegemonias construsram uma coeslo entre as classes, mediante a exacerbasa0 do divisor racial em escala raundial. Além disso, em ambos os perfodos, a uni dias” mundiais deram pouca oportunidade de rebelido efetiva as vtimas da cexpansio do comércio mundial — no séeulo XIX, aqueles que no consegui- ‘ram escapar 8 temida queda no proletariado e as vitimas da expensio européia classe trabalhadors da Europa, mas também a repressfo das revoltas populs- res na China (a Rebeliio Taiping em 1850-1864) e na India (a Grande Rebe Tigo de 1857), bem como a derrota final de toda a resistencia indigena norte- ‘americana & expulsto forcada de suas teras (Brown, 19)lop soiore $0 “eonmi2q muoUISBoy v ayueMp septti6.0 jepuNU EIsNENIGeD PEE -aeqs op SsQSeUnO}suER sep epURLIONSP tlg “~sOUAUE oBbsuEN Ep oFSNad 04 sojduays wun urei0y opu ‘Sourai9A owioD ‘eue>qsaUU-210U € exed eomUEIAG, ruowSoy ep orSisuen » ureresseus onb jep0s cuguoD ap sEPUO ug -omayde> eqsou epeiope eaninadszed vjpd soysta onan pt S00 seu opi wip uressans> anb sossaooid sop ousnsox win as2ti0} 9 ein ly Y “apo PACU Bum 3p stera0s saseq se Tepjou Bred easy 80 ANNE oTIBUOD Op oPSeOyURAIT : e vINOMaORH seoSnoaai 9 sogy{aqau 9p upto 2punsd pan wnex2nposd > s208ep sep seSt0j 2p onaypinbs ou stemnjanss ssoSeuiojeren se woo a6-tuerea|qIOD eIROUEUY OFS -undso ® urereyedwore anb sqenos sagSequnaind se wanuguore oedezueqod "wsopuroy eruouraf=y ep opbisuen eu OWOD “epbefeqEis PXPUNUE Wap 10 e aeuonsanb v ureura anb syepos seSioy se opuacopeuos > opueyare “op ~aeu9 2580) 9p seS0j sep ye:pNUT ofAgAIMbe o nouLysuER ‘OTIMO 404 “(1 Of seaurpsenpo anbodp 2yoq ep eaoureuy copstrdra ead epinos esiedeasan yduno> ep ppennuave OESmtsuanUt vwurn opeooaord waxy pf a €/81 wa ‘Opel um 10q “oxlou opunt OP eIeD0 soodepes seu opsedun ureiaan anb ‘sooseumoysuen sopues8 soup nojesNEDe deo op ¥12,, BU sterpunt opSnpord ep 2 OPTPTIOD op OAs iq uoar8aqy “(aqure9 op sonesssa 20 ouos) seperojdie 2 sopmpxo sop sure ap woiferenso eSioj © 2 oreumm 0 oitio> unsse SopHeyo} NRT ‘opis wregun (setu9]0> sep soxopeonod so ou03) ootugusadoy 020(9 Op SOUTH ouput sop9s sop sosmaay so 9 oraumptt Q “Fax0HFIME SEpEDzP sep [HURIEW OFS wad opeesiojsuen aquauresupi 2103 ua wesepuryosde 9s arpquier sossoy sassy “sayodonout se 2 seruoye> #005] -ndod se ania sossoj so urezeridure 9 ‘soared souya sop osiunp ‘ssp 5° ‘oxsa09 @ urerseisap moyenpuoneo;os orSeZvjod v o opseraaUEUY ® SOTA ‘outoa “LAX 0f8298 Op Ty ON “2a7ed por sod opSnjoxat 2 owe! ap opea posted tn eed ouspua> op opSeredaud v owo> wase -ofoy u1ops0 ep stepos saseq sep orrouredeyos feniues® 0 15 8 -uedxa sep omposdgns umn ‘Sexaeqed sesmno wry TerpUunNar EN Ut rugs eapoueu opeondes main # opto, ‘rtnnduio wp osSeirenut stepor sods pxprene> OINOHEIDAET IND 2 . om NO i i | ‘YOINOWZOaH OYOISNYUL x stepor ry 9p epE OSE syempomurs een sped ‘param sep pm oxuguiog rmpo# cong ofr op onsesFaagact vorvovaoai vunsans oxygen 2 ® uereDytsunIu Sopp ozeId ofppuu & SaoSese8 senp NO Pun ap ofedse ono ou [eppos zed a apeplajexony 2qUe0se:0 ap osonuzta Of ‘um ope wasseanoy sterpumur opbnpoid eu 9 orsigurD> ou soorumNG sojad 29 sstepuyjoy sofed soppzapy o1ustnssau> ap soyIns so exoquis “AEMNTEULY 205 coo 40 wn 3p oeSeut0 \VINOO@H VAON senso eh — | *confit sol foram outros. Além disso, a velocidade, a escala€ o alcance de conto soca, ssi como seu impacto nas Iutas pelo poster entre 08 Es- tao, vam ser muito matores. A Grande Depressao e a ascensito dos movimentos trabalhistas e dos partidos de massas de Deptessio de 1873-1896 foi um marco decisivo para a hegemonia (ver capitulo 1) e da ss dada de 180 1860. Durante quase toda a sua de Depresio foi, acima de tado, uma depressao para os capit tov trababadores. Na Gra-Bretanha, por exemplo, os salrios reais cresceram sistematcamente durante o periodo, enquanto o desemprego nao teve um au- mento significativo (Saul, 1969, p. 28-34). Nao obstante, na década de 1890, haviem conseguido, em quase todos os lugares, transferir boa att do fardo do novo meio competitivo para os trabalhadores, através de vé- sats de eestrturasto. A Grande Depresso, como escreveu David 0 bergo em que nasceu a administracio cien- igentes da direcSo para intensificar o controle mara presto deflacionsria sobre os capitalistas em pressbes: bre os tabulhadores — ou Seja, 0s pregos comecaram a subir mais depress do que 0: silérios (Gordon, Edwards e Reich, 1982, p. 95-99 Boyer, 1979; Pi ‘Brown e Browne, 1968). Os trabalhadores reagiram, unindo esforgos xm defise de seus salétios e condigdes de trabalho. Sindicatos e partidos de trbahadors proifraram por toda a Europa e pelat Américas, Os ‘anos da Depressi assistiram a recriacao da (Segunda) ‘de um ndimeto significativo de socialistas para os parlamentos € a um grande lgunenta do niimero de sindicalizados e participantes de greves. Foi o primei 1848 (Abendroth, 1972, capi- P faumentado enormemente no decorter da expansio anterior. pens 600 mil tsbathadores (on cerca de 4% da mio-de-obra total) estavame empregados na mineracio ou na indiistria em 1850; esse méimero havia tri- plicado em 1873 e, em 1900, atingiu 5,7 milhdes de trabalhadores (ou 22% do total da forga de trabalho) (Kocka, 1986, p. 296-297). Nos Estados Unidos, © emprego na inddstria quintuplicou entre 1840 ¢ 1870. Em Boston, 0 mi- mero de empregados nas grandes indtistrias duplicou entre 1845 ¢ 1855, novamente entre 1855 e 1865. Nas trés décadas que se seguiram 4 Guerra Civil, os avangos da produgio e do emprego industriais, 0 surgimento de fa bricas gigantescas o desaparecimento dos estabelecimentos artesanefs foram sinda mais répidos (Gordon, Edwards e Reich, 1982, p. 82-83; Shefter, 1986, Os ataques aos padres artesanaiscorroerama 0 “cons tocracia operia” e induziram os trabathadores quaificados 2 se aproximar ddos ndo qualificedos. Na Gra-Bretanha, a insatisfacio da elite artesanale 0m6- mero e poder crescentes dos trabalhadores no qualifcados foram assinalados pelo “nove sindicalismo” do fir da década de 1880. Em apenas quatro anos, a partir de 1888, 0s tabalhadores sindcalizados debraram, chegando a 1,5 mic Iho, ea participagio sindical saltou de $9 para lerada pelos sindica- tos industrais da mineracdo e dos transportes. Ume ofensiva dos empregado- ze, no fim da década de 1890, foi seguida por outro surto de sindicalismo na <écada anterior & guerra mundial, com 0 nimero de membros ssltando para mais de 4 milhoes ea densidade sindical timento” da “aris. i, “absorvendo igualmente lifcados e qualificados” (Mann, 1993, p. 601-609). ssa tendéncia pare 1 idade de agdo e propésitos, em todos veis de especializacdo, foi visfvel em todas as situagbes em que a antiga elite artesanal sentiu-se ameagada, enquanto a nova forea de trabalho industrial crescia desbragadamente. Na Franga, esse periodo assstiu néo apenas @ um “segundo grande surto de agitario e organizacio soc A primeira acasiso em que “os oper ram em um movimento comam de conscientizagéo de classe” (Sewell, 1986, p. 67-70). Nos Estados Unidos, a patticipagio nos sindicatos quadrupli- cou entre 1880 e 1890, enquanto a atividade grevista ampliou-se na década 4e 1890 e nos primeiros dez anos do século XX. As greves desse periodo eram frequenteme ores artesanais que resistiam & 3 rapidamente e a abranger toda + foe de bal ns grandes bis A coopera nr perros gual ficados € nio q fambém pode ser vis- ta no vasto apoio nbthadores cn greve nas=, nos 9p omum opuos ouo> jeaor>emaneyof>zpusoD aun 0 seseDUD ¥ OpEpUSY ‘pewounuo> edomng vp syeuopseu seisonding se ossIp W3TY (2-02 46961 ‘swan So1-6 4d “e961 “OepaPD) overeg ourypoasay suodsuen res0ur0y souf» soprorodr srs reduce ap ung & ‘ouIDA 08 op sepoupprioid op sesoso8ta sem upSixa 2023} v sonopuaze £0 uRsEAd| oule eu opsnpoidiadns ap sepeisipy S38 se foprtn sopeiey SOU HY vonyjod ® 2) setsozy sv 2 soda » opSeaaeu v anb epspoue sopearodur tear -29 9p wipe epentta ead wrasse oyupumemonzed eulouew 9p sepune wer -0} peweunuo> edoang ep seupie ssesep sy ‘Sesep sep onsads9 op soma 895 50 sopor ap sopurr ,osieiod,, ap seu0urep opssardag apueny ® nozyiopere aub oxSnadwoo esuaiu y “eiopeyfeqEn assep ep sepurusap se opteas Pum seusde 10} oft jeis> owssuo!susaroyu op opSeLuRIa] exoU Y n0gq¥) PT61-9061 Wwe Sepeuto: sepipata ap 2495 earn zI09 ‘© nmBos eyuenarg-219 8981 ap epezpp Bu SeURpIAOIM se -01 ‘so0001d toy eyuewaTy ¥ “BiseI208 opbene & ZerzEaso ap aured omo> ‘xx opnogs op seuUmd seu 9 x 0} vu (oBaxduiasap 9 appes ap sounds ‘sosopr exed soosu: ap soueyd as-weuznpo. sopeure> sep muta anb oppafond 08 -soioxd 0 sedissp ap eaqjeyua ens we opeayies ees a1uepSia opeisy O ‘(2-€2 “4 ‘2461 reUIMOp aSSeD bp suspen sou pevatuepuny wSuEpnu eum 11 ap esuepnar wun anb op seus ef 9 epunyoud oSeut od riopeueqen assep rum 2p owrounBine o unsse spury “1-911 ‘66-58 "J ‘zest “wenegsqoHs) sowepIP tie 9 sopned sepsyoueg eed sts0 nSIp sop wasnt 9 BEEIGEE OFA ip wp 2 1p o108 od SUID se ULL) rpssa02U uf 0 2p sonsup so wreaeydure 28 anb eppout P und sofeu vu epeismbuoo 16} o10n ap ovaup op oxSeydure apuesd eum‘) 35 op epema ep raou aod ‘9 vpefouor lug ‘ayrapgns wysodsor eum exp opt pf opssoxdor wind v sous “(62 to 2DEPIL eBay] eu o7sod 10) opusary wreDourapIeROg opnaey 0) opssozdea v eI0 OMS -2p asso urmno> esodsox win “(922 ‘166 payde> 0 red oBtiod wn 212 rajndod epeoup v anb ap ovSotauon ms assessaudxo opu anb ai PID 98 ton eIAeY OBE (~) ‘exIRHABUT Bp we] 9 onUEp, “UuOg 2p sere] -2d 9 “oyesop otmious um wreasyussaides peroaqun ouypoeetx ofeayne ofed sop opsuaose © ‘oly -eyueiaig op onpureuoruny op yenusut “pity oxspttoooid eum ee anaped pod op sop sazqod so zap {ad 661 ama $e1 4 961 “BnopesIg) (sonEOfew wAESO} ‘opw epure exoqus) sopeued so topo} 2p tear © meEMINSHOD Bf “eyEEMITY ‘er vuarampurasg en “oebemeisnp! 9p os01d uo sopjed sou ,euHION tuvso opp "or Zod sepnyttiad anb a1dus ‘961 to “ures yeu essews ap soupsyand sopnred 0 ‘eet tay “es=¥ 0520010 un 2p ayumsreur sour of pxe8 opSeyfe v 9 sau0pt -ai9 vUt openuao yerpam 1891 ure soxonaye sop %601 ap Jue staj Sep OFSeBOnax ep so0g oppieg 0 ‘oduaen oonod wy “*queUtaTY PU N2:2020 of pared uin 9p oqourpssn ap ayeruossadkn sew ojduioxe 0 ‘soprun, “sq 90u oprpope equa: H2ftA seuss ap FIN] © eOqUIa 2 eyUNIeIG-z2D bu oplioso eyuay ousfexpus op 2eoeiads sees oruatune © ei0quIg (out 42861 sossap stimuro> sagSenas 2 seuaygoud sop oSen42p>st09 "uesyngusiuo> 9 sopereese ap sss sp seauaouzoy stews aA epeD oujeqen uoplog UaaNse *, spaSsUISTER, ‘sq, voxsnoxd sop orSmunsosstp & 298 ap seoStpuo> seu -werenen sogsoiaid sop apepisutu 2 apy -orsop vind ,sesorfequon sebusep, 0p 2% -ioduiayuoa sesopeeasgo £0 nota ab ‘sapepp sep oxu2> op ‘one g0-3p-oTtd =p “pips eum noxouted 9 sopeyenb opt soupsedo sop sep oupeqen ap saoSip 400 sens noweoxde seursaze sropeygen S08 snbeie 0 -exG0-2p- OBA ep Ta epea orberpusBowoy & (@uEHUMIIOD 2) yeuoTDedNoORIMU apepaE: wordpnred a0i8 uo uraese ovtt onb soxopeyTeqen yaar so eineo wx volode ap eosnq uD ‘Soxrprado soqeg sopad 2 enino eed -ousayuanbayy sere XEK oF Op OP SHB SY “ayaAMIENMELE SopepID, reservas de mercado ¢ fontes privilegindas de abastecimento. Nos Estados Unidos, a depressdo de 1893 (a primeira crise a atingir mais dura ‘mente aindiistria do que a agricultura) consolidow a alianga entre ruralistas e favor de uma expansio agressiva no exterior. O fato de essa de~ agitacdo social generalizada contri- (1969, p. produzir uin temor real de grande inquietagao s« finalmente fizeram com que os lideres empresaciais ¢ governamentais norte- americanos aceitassem “a expansdo ultramarina como solusio estratégica para ‘0s problemas econémiicos e sociais.da nagio”. Um efeito imediato foi a de- csio do governo norte-americano de combater a Espanha em duas frentes em grande medida, a ampliar 0 acesso 1898 — uma guerra que se destin dds Estados Unidos aos mercados da Asia. im, no fim da depress30, “todos os paises ocidentais,(..) independente- mente da mentalidade ou da histéria nacional”, agiram no sentido de imple- rmentar politicas destinadas a proteger os cidadaos das turbuléncias causadas, por um mercado raundial auto-regulado (Polanyi, 1957, p. 216-217). Mas proteger 08 mercados internos em relagio 2 competigdo estrangeita ¢ usar ti- ticas coloniais de alta pressio exigiam poderio militar para dominar as colé- nias ¢ afaster 0 mimero crescente de rivais imperialistas que adotavam estra- tégjas similares, No firm da Grande Depressio, estava formado um cfrculo vieioso que ligava os conflitos internos 20s confi Rivalidades das grandes poténcias ¢revolugao: a primeira onda [Apartr da década de 1880, a corsida armamentista entre as nagbes européias ¢ sua concorréncia pelo capital citealante inflacionaram os lucros ¢ Jevaram 4 bale epoque & burguesia européia (ver ¢ Mas a belle époque no nova estabilizagdo das bases sociais da hegemonia britanica; depressdo dos capitalists foi superada aumentando-se 0 atro- era edvardiana (como a uma fase de crescente polarizacao da transigao da hegemonta holandesa) econdmica social, [Na transigdo anterior, 0 consumo ostensivo das elites, ao lado da miséria das massas (e da elasse média), fora um ingrediente importante a provocar ‘um confiito social crescente no firn do século XVI, desde a Revolugio Ame- balhista, que ganhava forga. Além disso, assim como as elites bolandesas ham ficado particularmente embaracadas com a ¢ sua auto-imagem p britai «que talvez houvessem parecido criveis em Jo XIK. Se, como afirmou Hobsbawm (1987, p. ‘mum unia 05 que trabalhavam e produaiam, burgueses, contra os aciosos e contra o ‘priviléy te responsével pela forga historica © comum, no fim do século XIX, havia desmoronado. A burguesia tornow-se “mais visivelmente integrada na zona indiferenciada da riquera, do poder es- tatal e do privilégio, Juntou-se a ‘plutocracia’ que (. ostensivamente e através das novos meios de com rme divergéncia entre ina € sua realidade voraz, os membros da [A polarizagio crescente entre rcos e pobres também estava int gada & intensificacdo das rivalidades entre as grandes poténcias. Embora essa intensificagéo se enraizasse, em parte, no esforgo de conter 0s conifitos inter nos através de uma estratégia de fundir a protecao nacional com a social, seus ivocamente favoréveis & promogao da coesio social iio da hegemonia holandese para @ ibuigio dos custos do financiamento da guerra infamow. © conflito social. Na transigfo anterior, a principal dispota havia giredo em torno da distribuicgo da carga tributaria. Na transicéo da hegemonia britinica 1s gastos deficitérios dos governos, criadores de i ipal fonte de financiamento da escalada armamentista, Estado. Ou, falando com mais lade da “triplice alianga” entre pesaga — 0 chamado capital mono- ppolista— como a culpada e 0 alvo cont A julgarmos pela diregdo dos protestos de massa das décadas que levaram 2 Primeira Guerra Mundial, parece que os projetos hegeménicos nacionais, ‘que fundiram a protecio nacional com a social no conseguiram conter as, 3s8es sociais. Como mostra a figura 7, houve uma répida escalada na mili- ‘tncia dos trabalhadores na década de 1890, a qual se repetiu desde 1905 até a ‘eclosio da guerra. A classe trabalhadora continuou a crescer rapidamente em todo © mundo capitalista durante a belle époque, localizando-se cada vez mais ‘em concentrasoes estratégicas. Além disso, tirow proveito de seu tamanho €20) Bye ap seyret seaou se, urBI37y owo9 ure ‘exaNs vp ejodap 2 artes -tp oxSnjonar e exed 95-tueieijoa seoliqgy sep somESmypeaU so ~topedyifenb ort a sopesqienb sssopeyeqen ap exsyed 2 ye OUP ep sOmtDD so 2e-urerewio} — sopiun sopeasg o wissny ‘eStmerg ‘eyUeUTATY “eyUReIG-L1 bu — snsnusweune semspput sopuer? sy“ eurepomm rouge) » wereyuoxyte ‘sopsanre ap sopetasqo soyeorpuis urequn anb (~) soprogyfenb sorsprado so ‘exqo-2p-o7us ep ogseztueiio vp jeuormpen wigs v,, zppu sjod ‘aA ered vpad unuesseoey ainzedin sopiose so wyRipyeat PNSHpM vy “seUNE =p oebapoud v rezturseur eied soszojs9 so trerequoue anb epipos e sjeuesoure Seropeqieqen so tos oywouos um uipqaIEY neswrUsis wxIONS ep oFSeZTEEA “snpur ¥ sep suosf OU sopEpjos So opuadoIseqe IONE 9p euIMbytA wp ste ~wouuepury seed as-urereuior soneappeiau 6Q “soqoueUETe 3p opse>EqRS eC soomgnd 2 sopeaud somoumsoany sobizeus no2y =p opSezqenisnpur y "e:qo-sp-orl ep eroupyar F sIaApISUINA sfeul UIexe| saat os anb sowourewze op suinsnput sopuesl so wero} Js wa wuueRS e ayueD np ‘opSexautur ep 2 auiodsuen op semeppur seu msrypeqen opseye » youd 89 OP apepHqessufua v WELEPABI F161-O6I ap opopted Op seiIsN8 se 9g ‘por zod zeqpedso as » sasond wppared raspeisos opbnjoaas ® ‘BT Wye ep saobemdod sett onpatrofew oss0y exson8 @ ophisodo ap oyuauunues o anb [papaoud 9 161 2p essmy opSnyoasy ep opuEndy sinapis steuoPpeu seuOMS “21 sesou opentioy ueraey 35 an ap ovsapu ToUsap 9 urerERsepe 2s seyjonar seoS.osop ‘Soaadl se ‘9T6t wr tay nas ap siodap nonuUOD 9 e11an8 ¥p Sopeou kd nxpoydxo anb sagSnjoai 9 stzosas 9p epuo apues8 eppd ‘0s ‘09 9 oye wa ‘opensr#a1 10} omtouunas as5g “soEpEp! so 1082}0xd ered oss20 +s ap emmuzigy eum openioats ysey 36 (nb ap WIPE ep Sones BPSD euien8 ep apeprreinig Y “jetoreu eruoMafay ap somed $2989 Sopor ap PART eeomngeu © 10} XX ORO9S op OPFUT Op TexNUaD eD|sTNIIeIED eUIN ‘ELLEPOL (£861 ‘SU>PPID 9 ‘986 ‘sined ‘e861 “pjoqnc ‘og6 Aporg ‘9961 *wourpjog wupquIN 394 ‘Zs “4 “QZ6T ‘SqqHH) soizospurs so enuo> fpapow|duy apepyAsoT ns uresexear sosopeand wa $0 onb wo zaa wutounad © noqeUIsse [PUNY eHINS w sopeisg 50 ‘oyduuoxe 0d) sasred somnus wry “soumguo> ap ozbnyos 2 oxsepo8ou 2 sossonord ap opSeH1> wp 2 sazopeRaxdusa sojed 9 omsanad ojad ‘Sop eyuaumsaq 0292 op eo0H wo ‘steoxpurs sazapy sop ayred sod senaxB & soiwaurewietp eqraxey ops anb ureremBosse sours408 2 souopeaid “tua ‘senezipuls axiua axredinn sopiose $0 ‘seisqPoIpuTs sop oxsesadood e > ‘wpupnus # semnfosse ap opniuas ox ouzas08 op soane soS:0}89 SOU NoZ{eIUD 36 mapquuns sear (cop-Tph °d S6g61 “AMR) oES1909 eu sazjes ana epan wss9 ‘sued wa ‘onb omep g \(z em8q 10a) exon ep sou son sou wo ‘eponb eum werosn merEpos opSeaise e > sex0peNTEgeD Sop HOUR fas ogbe20x1109 ep opsea> aanoy ove ayuaureateid enan8 ap seers sop csordis veg serjapueg sens uiesapuayep seipdoma sag!eu sp ses oy (cast adn eupquses x0 212-07 4 gp61 “4eD) HoNMNONBL YpeO2Ep um naajos yetorseureiUt OSTEO G (") aN. and o3ENGapUO sip esegY epee ‘sup v SoU ap Teoe4d eam tq -jeuo}eussru 10) owsseDOs OAR ‘opt sopeyfeqen 02 eippt asep ¥ epuayed ope v optenb nk O95 ON mod “Teamrsus ouaLiey wR nay BIOPETTEGEN ASP BP ou “uey Ha» ag3oa9 9 pos oxaoud ap > ~evoreuint 0 Sopeisgsonrpadso 26 © “hf Joe} ap sopompo> wo uezeg sess an te onsuow op aed © “apepion BN “Opeisy Oe sssep se pon ap apeprepy ®wowsoword anb sqeuopseu soowqusoy yp se os oun vigour aeasede co exon 8 ea ua 9 FL 3b in an ‘an -vgjeqias S60) Wp ayzed soreur e aasapuy snadosno so ‘soowpiodursyuo> so10peatssqo sop wiroreui F ered fe ureroparaqa anb seppagp seu sesopeuegen Sse sep HOUR © epedy eon] se9 sownprewt smuodsuen so ‘ogareo op opderoutay¥ jepedso us ‘puna eisyet -ideo.nuuoyste op yeszop vynidso © arose onb soxoas surest wo sano rue ‘ered (euatpeuoa > ope(oteydl syeur 224 epe> opow ap) waren ortod wns ssegeng ta 2003 sou 920K NON 9 UNE FP OH ET 9 S06! 9 0L8l 3p HD SY (09S MD ou ps8 IP MUD ZB sospuor ap sadal, pdde-se ver dla tum circulo vicioso de escalada dos conflitos so- ss nagies. Também podemos discernir uma ligacio entre 0 confli- ‘© conflito social interno na transigdo da hegemonia holandesa para a brtinica. Como se argumentou na parte inicil deste capitulo, os des- Jocamentos e 6 ciclo de crescimento/declinio provocados pela Guerra dos Sete ‘Anos na América do Norte foram importantes para deflagrar a Revolugso Americana, Os custos imensos da intervengio francesa na guerra revo ionéria norte-americana foram cruciais para acarretar o colapso final da monarquia da Franga ¢ a Revolugio Francesa, Contudo, ao contririo do que aconteceu ma transigdo da hegemonia britinica para a norte-americana, néo bi indicios de que a relagio inversa também tena prevalecido — ou seja, nem a Guerra dos Sete Anos nem a intervengio na guerra re americana parecer ter ro capitulo 1) a principal forga motrz por tris da escalada tos militares. Na tansigfo da hegemonia itinica para a norte-americana, a relagso en- al foi muito mais interligada. As véspe~ cr estalada da agitagSo mi nalista e de classes. Até as aventuras colonialistas do fim da década de acompanharam (¢ procuraram desviar) o erescente sts, Pequenas guerras vitoriosas podiam ser populares e respaldar os governos. ‘A Guerra Hispano-Americana (nos Estados Unidos) ¢ 2 Guerra da Aftica Me- ridional (no Reino Unido) foram dois exemplos disso. Entretanto, o perigo representado pelas guerras perdidas (ou impopulares sob outros aspectos) também era conhecido. Essa foi uma das 1¢ 0s governantes aprende~ ram com os levantes revolucionérios que sacudir na esteira de sua derrota contra o Japdo. Em suma: antes do século XIX, os governantes pareciam travar suas guerras com pouca preacupacio pela “opinido piblica”, mas no fim do século a pol tica interna e a poltica internacional estavam intimamente interligadss. Ali na ocasiao da Primeirs Guerra Mundial, os estrategistas militares tinham ple- na consciéncia dessa relagio estreita, Novas estratégias como blo- bastecimento de viveres e aumentar a império russo em 1905, queios navais destinados a cortar 0 ameaca da fome generalizada entre os ndo-combatentes, foram concebidas para crar instabilidade interna no front doméstico dos inimigos. Bsas etra- tégias reconheciam a importincia de preservar a lealdade do povo (eo perigo de perder seu apoio) para obter sucesso na guerra (Offer, 1985). te as Guerras Napolebnicas. Na verdade, parte da rest do sécu- Jo XIX implicou o fim da experimentasio com exércitos de cidados e o retor no aos exércitos no estilo antigo — isto & exércitos de profissionais, merce- nriose “'gentis-homens” remunerados, Como assinalon McNeill a experién- nvencido os governantes europeus “a encrgia feror dos recrutas franceses em 95 « 0 fervor nacio nalista de alguns cidadios-soldados alemaes 4 eram tio capazes de contestar a autoridade constituida quanto de confirmé-la e fortalect-Ia” (2982, p. 221). Ao restabelecerer os exércitos & moda antiga, os governan: tes europeus “abstiveram-se de canalizar as profundezas das energias nacio nais que os anos revolucionérios tinham revelado”. Mas também mantiveram “3 distancia o fantasma da desordem revolucionéria’ No comego do século XIX fora possivel repor 0 génio na garrafs, pois a na- <0 € a democratizacio do Estado mal haviam comesado. Quando 05 Estados tinham percorrido ‘um longo caminho no desenvolvimento do nacionalismo e do 1990). Se, em 1914, 08, sma guerrinha popular, ham alguma esperanga cequivocaram-se redondamente quanto & mudanca de situado acarreiada pela industrializacio e nacionalizagao da guerre. Quando a rode girou do fervor nacionalista para o revolucionario, as armas usadas para defender a ordem constituida foram usadas para questioné-la, Os soldados desmobilizedas e 0s, desertores voltaram do campo de batalha para suas cidades e aldeias natais, ‘carregando tanto @ mensagem da revolugdo quanto as armas com que lutar Tidades entre as grandes poténc entrelacados, ¢ 0 caos social desencadeou-se com muito m: na primeira transicio. Uma segunda diferenga correlata foi a ampliacio do espago geogréfico em que se difundiram os processos revolucionérios. Se as, ligbes revoluciondrias haviam-se disseminado predominantemente em. ‘um “espaso Atlantico” durante a primeira transicao, a segunda transformon- se emum assunto global.sseour imp okar8 sy, “THON Rano wsoKOdUID ePuRsSH EueH e oneND Sp “¢061-2061 U9 "NEL 2 WSSIPL“WOCH0-22908-n0xROy We LWEAPOPS SEO so1oip ,jebes opSnjouar ® wo> opweuiorduro (") exnyso ab wstgqege nuaumsou um 9p soxpiousid so woo ‘ayuoeuo9 20d 9 sonuao sepues 3p fpeyund rue urs sopuesd auuouanemoou sie} soxojdm00 a9 opErUIDUCD ‘0 “Humppa opidez tra raspy openesfoxd wm wor, EBS eOPESEP eAey “oprpaons-tioq awoteeupioenxs “oeSezrapout 9p vuresBord Q “(L161 9B copinyoaay ep opedw opuouren o opundiqun) seuorpeusout sopssnsadox sounous axa ssp eani09p tag ronprado Sow epeaveg‘ontt29 op sono: fesnjoor vu » ‘sorauodtae sou epeaseg “Persad oginyoxay Pun 1 ose tum owes ‘oqmeranu> ‘596t ap ess oF Y (6u61 “Todboys 6961 ‘om, equa 29767 €‘eg6t “BEAPASAOH) eUREDN sound a 2 vjoq op aa ou eidou exo vp ovtor wu sorsueduse ap setr>a fejonas umodwuosn ‘Sepvatte sei0y sop oxsexdanussop © 9 wsaTOdR|-ossMy, fusong 8a moxi9p © LOD “ZoGT to epraequNa v rereSsuuO%N “Ep «BLOT >P “sop seproomiope-turs asauodue> Sop sion SVK OTS OP LL Op OFF “soudop v anemp ‘2pm wed ureqe expan opeoxod ow OB} op sosord ro fopuenb ajuoueinp umerozjs sosouodure co sep “08 2p sopsoatigy press {on up SHR © opeaoyeuen 2 eLOUH sep SRNR IONAIN o8 OSSDE O OP Cereneos eat] OpSeHI9pOUr op etuexBOLd WN “OBKaWY OU OWED TE. “SO6L Bp essmy opSnjOxoy eu sfonjsia we10j sssovosd souIsour sessop sun “(@96t earONA) TTST-OT6T eH epeUtD eyoAor ened IED pod sopre sp eotwept waists » ods aay oUOFUU epI|Od OSD “hs Up OWO} > SULEUINIOP >> vp OFS! wa w MOAD| (PIPE ASHP eP SLID -sop sexton se 2) opbeziejod y anbodo aya wp jkIs8 oguped wn nxzmpordas buerpronpe w2 ep oop 0 “risa 9p oxvod assoc “SOmpUSZH} ap an ep 2 “red sod oxjsuaso 2 oftpoid oumsuco op sogSensuowsp seo.ey fod epequed “ose opts 11 yoo0s » wonuiquoao opSeztejod 24029897 vp oF) ope “(SP ‘yu 2) soxgod sossep sep 1 sop oarsun8 op apepramia| ¥ nau vpuagazosqns vopéH0> ens rapuo>s wxed obioys9 ouaus © ez] opt anb seyumuzas08 xopod ov wees “atp ofness op epeaa et ‘oxqod sepapie 2 sosauodurs sop sexe so ueta “no souout oo onb sro] ssreuraxa8 so opucjode ‘eke ap ePupede en so» woy v zentouayZozon opeauy uretary soprpuazny soRue so oxueRb ua ouroao8 2p sinsuasaos sowuaur sop oxSeaqnsesap Bum 9 OF28 2p S20mP ed sou eSuepnar rum ofa vise wp oBsingyiip ws euEpRU B29 LOD (¢9-s1 4 “9961 9peaTOM) sopecryeseseponiBe Sx0P regen 9p oxides um ure opeutioysuen toy aapye-ome oweuIedue> oa ssoSeiuv(d sopuess sep souop sop seprtoy wnsay sie sens :eU0U one exo eur seBay eta OF ,apEprumuO> oueD elope, onb OEP ereT ion as vf O16 two BuEDKKap RSNIOAIR © poe opuTEN ‘Seu. sera 20d [sveu, ap tosng ayessoou! wu ‘Sagbenued soptes8 sejad sopeden “ioazedes “osst ered o1spss205u rau 0 assy nb sonbyenb b susie exed (~) eproa,, eum noanou “ap v tresebouiao solexepa « eqo-op-onttt e 9 ene so} sopuo.zy sv ab ezed sapepruzodo SeAOW nie ay xe ep oxSedue YE 23 osanoud as9p ojdtuoxs mn s0am90} SOPIOWY 9P PUEDHAWY OF MIO Y pry e > ureunay, 0 ai #98 BN ECORI 0 apsap 009s op sooSnfonar septal se exed Yeo 15 ox#uENE 2 FOOD “eu pdr ofed yeuomrpen epua ap ofa op ovSmsp & sso Sop HD “agian ys0pep rib extn ap to sud pon 3 Sguenso sesoidata 9 sx0peatp> od ex ep wiup epewen, v2 ‘sunnToo sem senno v9 wsSr0y SHR su oss2e o nobeoure waza wp opSeaerOTHO9 Y , PLEA! OBSeROUA #2 OD tua spd soprpuar > soperdo rai »soa[qo otr09 SOsDSY sep ePEDH au » ypuredas opbezypgour eusupt eprrpatsoxgos aun zquere ered S83 ugsap equn syuodure>o ‘opesred ou ‘ot wadure> op eotGojooe asiz> eum noarmEDe ‘KIX OFPE OP WY OF ‘yoyud va euopeataar tp o¥egED 0 -08¢ “A 16961) 3 -yerrdeo sagSejar se nowedan eisyeuide> ogbnadaon » owo> soureeneyu> ¥f seonyjod 2 10> Sop Pept sop peu wa 10} opty ‘qe2oy eotnbrpSigo opSeararop ead sosmoad sormno 9 e1qo-2p-oRt ino sop sed 20d ‘eplaio> eum ® oFs!u! urexap [eIpunU OpeoFEUE OD O:1HRUP ‘up seapes se s9puaa ap sapeprumsodo seaou se “arematA OP TRS oP PELE ap sooseneyd se 2 eyp&ry ep 23:90 Op sopauin sor ‘OOMAWY OU SOO} 2P -eopde-ap-eue> ap sagSerueyd seq wouyy v2 eIsy apsop assep ap ste2o} sopsepas se nopeqe XIK OfNO9S Op wy op oEssudact aP tueip © noozewt onb vonupzz021109 wp oBsenyisuanul ‘iodea 8 oeSeHaNEt | > seI.0182j sep OpSeUTUIDSSIp ® HOD "XIX OfMDzS OU ye;PUNUET esHTENEE PUAN op opSezsjeqor® & 2S-no8ly sonyuornfonas sossap0rd sop opsezsfegold #5]dos trabalhadores da capital e us greves de solidariedade na maioria das cide- des industria do impe foram cruciais para dar inicio ao “recuo do gover~ no” em 1905 e, mais tarde, para exercer “a pressdo que levou & concessio de na Revolugdo Russa de 1905 fortaleceu sua repercussio nos impétios mi nicos do mundo, especialmente na Asia ¢ no Ori comuns, compartilhadss pelo império russo com varios pafses asiétic €tnicos que abrangiam ambos os lados das frontei residiam, estudavam ou trabalhavam na (0 da Revolugio Russa. Ao mesmo tempo, © fato de a populasdo minoritéria de 20 milhSes de muculmanos da Rassia haver participado da revolugio de 1905, bem como realizado trés congressos. p- 389). A Revolugao Russa de 1905 “quase certamente pr as revolugdes persa e turca, provavelmente acelerow a chinesa &, por 0 imperador austriaco a introduzir 0 sufragio universal, transformou e tornow. baw, 1987, p. 297; ver também Stavrianos, 1981 p. 388-409) as faces da revolugHo na Rissiavoltaram a ser vistas em 1917. mente réconheeidi corto win ‘acon revolucionérios quanto por cor clonais imediatas foram ainda mais profundas que as da Revolugio Francesa. imples extensto fisica € 2 mt nalidade de um império que se es- as da Alemanhs significaram que seu colapso afetou uma gama muito maior de pafses, em dois continents Bo fato crucial de a Russia abarcar 0 mundo de vencedores e de vitimas, de avancados ¢ atrasados, dew 4 sua revoluszo uma vasta ressonancia potencial cm ambos. Ela era, 2 um tempo, uma grande economis economia camponesa tecnologi ‘medieval, una pot uma semicolénia, uma sociedade do mundo ocidental, Doquiabertos diante ‘uma revolucSo russa podia parecer relevante sganizadores ocidentais da classe traballadora e para os rev Leste, na Alemanha ¢ na China. (Hobsbawm, 1987, p. 300-301; ver também Seton-Watson, 1967) Fm suma, nas primeiras décadas do século XX, as transformagdes conjuntas causadas pela disseminacio do capitalismo e pelas rivalidades entre as grandes poténcias criaram uma receptividede para exemplos como o das revolugdes russas de 1905 ¢ 1917. Um medo profundo da revalugio apoderou-se das el tes dominantes, na esteira da Grande Guerra, Todas as nagoes derrotadas feeram revolugdes ¢ colapsos do Estado: Alemanha, Hungria, Turqui géria e Russia, Até os pafses que haviam vencido a guerra enfrentaram uma agitacdo social macica. Em 1919, o primeizo-ministro britnico Lloyd George observou: “[T]oda « Europa esté imbutda do espirito da revolugio, Hé um profundo sentimento nio apenas de insatisfagio, mas de raiva e revolta entre os trabalhadores contra as condigbes de antes da guerra, Toda a orem exis- tente, em seus aspectos politicos, sociais € econdmicas, vem sendo questionada, pelas masses da popalagdo, de uma ponte & outra da Europa” (citado em Cro ‘in, 1983, p. 23). Parecia confirmada a previsio feita por Lénin, em 1916, de que 0 imperialismo intensificaria as contradigdes do capitalismo e, com isso, rmarcaria “a véspera da revolugao social do proletariado” (1971, p. 175). O impasse do entre-guerras e a ampliagao do circulo vicioso No fim da Primeira Guerra Mundial, os Estados Unidos haviam suplantado todas as outras nacées em termos de peso financeiro, industrial ¢ militar. No fim da guerra, pareceu que tentariam conduzir 0 mundo para longe do cres- cente caos social criado pelo circulo vicioso do contlito interno e internacio- nal. Woodzow Wilson, reconhecendo a.atragdo ea ameara representadas pela “convocagdo {leninista] para a revolugio mundial” e pelo apelo “a soi dade do proletariado e 2 revolta contra 0 imperialismo”, contraps-se a iss0 wacionalista, que abarcou © mundo tum sentido reformista. Os Quatorze Pontos de Wilson e seu apelo & “autode- terminagio ¢ ao século do homem comum” foram um contra-ataque del berado aos apelos de Lénin (Barradlo © programa suais da ordem hegeménica mundial, patrocinada viria a despontar depois da Segunda Guerra Mundial. Mas as forcas sociais necessérias para respaldar um programa como esse no tados Unidos da década de 1920. O congresso recusou-se-a se nr & Liga das Nagoes € rejeitou © programa internacionalista de Wilson. Do mesmo modo, 0 pro- rama internacion cionérios nao conseguiram conquistar 6 poder estatal em outros lugares da Europa; 0 fracasso da revolugio na Alemanha es tomada de Itlia pelos fas- cistas foram golpes decisivos. Na década de 1920, portanto, nem 0 programa-ous8ay ap oanemaype onford wun wos > “ogssoidap ep 2 anbe1 op mre9 ‘syezagyy sourano8 sop 9 seduouy see sep wonyfod apeprgtpor w epmanseq “eiquopemeysas ‘ob10js0 0 wo onEn{ nouozoWsop JeuO|SeEIAIN auf ep OBR ap EPEIPET e 2 ‘opzeurord o sduuno yBosuo> opssoidar v seugjeo seu outsous Woy “OES -eBaymsap ap opeSutav oper to of-eacte [Pipi Op=DI0U ()“OsOMAALA mou 0 sesejoqnyox assmfasue> anb ogseaider waey Ogu ‘opmuo> “ZS so{no ‘soopyse 90 a1qos rHE>91 oP>upIHOD D1Ay| OP HOnUENNG FrpUNKA wWopI0 ep snug op ped roreur ° “ossp wppy Tearanunse asnfe op seuNDA sep a1zed 10d oatayo oxsayoud umn ered obeds9 conod wsoy ‘so1oyoung s96s> r9puayap ered pssaudax ap wurpssanoct asop v zensturur e weyundstp 26 anb 2 ‘sorsyau9q soya anb sone 2p epran quads tun ap ayueiq “XIx oja9s op Sorat wa opsuEdso JopSeunoy 2p ase} ens uo eABIs9 OpIUN, OUR OU OPENED yIptNU OpeDioU o anbrod «op soue sorunuy, so omos ,sremynunss soysnfe, 10d wStremas e eressed saudaa ep spaeme sonqugayodeu-sod soue sop ovSeanesl ‘elas no — ese in ogssordax eum aigos opfina wraeg 25 wraqurea ‘0981 > OSS! ap sepe>9p set “oprun omy ou openiuss Jepenta opeDroUr um ap OFSEHD ‘epLANp W9g (wee-eee ‘92425 ap epenep Hemp (Sop aoUTEANENOUIEp apple) souIaAOS SOP BARONE 1d ¥ wesejode ‘seupuopeyap seonsod sep obtasas & ‘and ,vur0u0s9 ep stesaqy] sop eisowna, ead sepenigap meio} f,ewsm9R ajonspIe> v oper 9 13 yeDOMOP sBH105 SY “,SOPEOIHDES ang Sas sansa a >foqusa3 TeIO} Opt S924] SOP aU $0, S020 yodux 2421 omno oxsped © sean -sa1 ered obioysa 0 ‘ommema ou ‘om opesBoy Janey ules outsayy “eOpeTOsep exzoueut ap opesseaeyy uIEAey Se sTUOIDEMESar Sop so5r0}s9 so amb OTe} NOD J S20Ng PA\ ap anders op stodop some stop no um ‘sepy OZEI P EPIOSp kU Pepi 2peposrepryes ep ojoquns 0, as-nowor omo opzped 0 sexteIsay (eee-6ee ‘82 47561 “ueqod) ,ep20ur v seApes, 2p seaner sea wa ‘Sopeumsze UTe10} So.eoYpMIS 50 2 5 -09 wbapystse » ‘ouzano8 op sopeutums urezoy seasEgEN sopmed $0 “IE6T up ‘exoru] > eyRewDTY eu > ‘gz6T wo “wSueIy wu 9 wOYSpg TU ‘EzEI a SoM EN OCT tHe eICUNDTY EU MISE] OnaUEIAOU HM 2p OWoUALAOAUIS ap ou oWIOD wag ‘gC UID aTUDWIBAOL a *¢Z6L Ia WSUEIY ep sTEIaqH soUs=R -08 sop epeqnuiap vu poe ded wim [noyuradusosap) eo ap e8ry V,, -resyo aqusurewazp #39 ¥ouptpaqorap vped oxsrund ap owstueaou! ‘pes ro euooso © zoze » sopeyun soUeA08 #0 ereg “SeuaN Sep copeysod so 2338 no wagato5 ap sSurEP 60 sInoe ono ‘sossets sep whEGAIOD F no SIEUOINED -zoqmy soxs2ueug sopesom sop wburguoy & ana ‘saI0ypur steDOF soSTArs zo epips spoon pum anus zaqjoos e sopeSios urexoy sousonol 80 “sEDO® peqaaed sestot ules¥9 Sead Ses (SfA}st9aton) seIpes SepIOU 1k -oword ap ty » ‘asted soe ,rexaynnse amnfe, ap seonyyod todus © nossito> eagauay 9p jeuoTeuza7Ul opisNULoD F BAPIONE|SOP OU HEIqUIE SON “nx oTno96 op soorkguOND steraqy Su assaxUT eonod operad -gp wu sotenr oxo 89 aue-2ss1) op wonsfod & stropeecen seseP sup visupEBar ap 19pOd 0 ‘sess 9 soruoumaodt sojed sep ejdure sep oxadsop & eles “DZ6t ap ePED9P Pu OBSEINAST =p ranoy anb tp stusiquie © 2 “ooTeRIEG sopd epeuDONEd Pp ‘ormpuoss oBemnesoCH ? 2p squaqqure o ano evap bu “en op opeaious ou oeMaaduoa esuaiuy @ enuo> esTyyeqen omatETAoU OP reboiord ap serupBrxo se msodses eum ‘onred ura ‘namansuo> opbes8iu ap eonyjod wp eSurepnu seq “(e2-22 “4 ‘SF6I HED) yu wiopao ep supssan0U 9 soaeago stn 2d03s0 ap Seale sep PL sjo oss wo> ‘esion8 vp sjodsp vyeos wre] wp opSesdh sens wereyp9j — sopytin ‘ ue — sopeaemsnpat sosqed souojeUs so ‘eBay opunas wry “(f omnes an) xine O79 OU OpuTNEL cop stemnsnpar ogy sapSeuodso sop sored apuesd um soArosqe ¥ eEndssp as oub ‘oopuping oxsodanus op omysoid oxmnsqns tin exe (RstIopao1d a= -uppogne-omne 2128509 S64 un ‘Sop oxou o “rofl outpuud wg 2 sogsaai se optatoage wersey ‘901USD0110 OP o -syuesour $0 trEnsAXa OPU Pf “KIX. ofTo9e Ou opts waUA anb Op OBST 2P EPERP “Ix 07398 Op sopRanT so opezio;eIE raeY sub E>NS;UIOP 2 feUo!EIPNAE ‘ed ap osonist4 ofloup 0 Jaaojoqersex exed oLzyssoneu e39 TeuO!seUIDTUE ODI 00 aiai[ oe 2 ommo opsped ov owsoqa1 o anb wreAeuLge sesIGOIEIMENSSY SO “epeopp ep sasopa2vak 50 urexoy opsemeysoz ap oxford un ap sayuouodosd 80 ‘OssIp Zan Uy 3223] -ejoxd uremnastio> ,uIMM0 wroWOY op Ofoys, op wrstwusoje1 urexBoxd 0 conodures Wot feuopeus=ru opeers[ord op apepeLepqDS ap ouPUOHNTOAania mundial no horizonte, o intemacionalismo foi abandonado em fevor de projetos hegemdnicos purament is, O New Deal, o Plano Qaingiie- nal soviético, 0 fascismo e o naaismo foram maneiras diferentes de pular fora nercado mundial em desintegracio para o bote salva-vidas da economia ional. Esses projetos nacionalistas rivais tiveram duas caracteristicas em ‘comum: pritneiro, descartaram os prineipios do Inissez-faire, e segundo, pro- ‘moveram uma répida expansio industrial, como parte do esforso de superar as crises politicas provocadas pelo fracasso do sistema de mercado, em par- ticular pelo desemprego em massa (Polanyi, 1957, capitulo 2). ‘A répida expansdo industrial diminuiu o desemprego, mas exacerbou ou tras fontes de tensbes internas ¢ internacionais. Antes de mais nada, a indus izacio acclerada aumento as pressbes pela busca de novos mercados © ras fontes de matérias-primas. Isso acarretou uma nova escalada das riva~ rioaperialistas, A Gri-Bretanba, com sua imensa lava um vast les mesmos, uum império continental, expandindo-se com faclidade na América Latina e substituindo a Gri-Breta- riha como centro do imperialism informal. A Rissa, do mesmo modo, tinha dlimensbes continents, embora sua expansio para o leste continuasse a jog’ la-em um conflito com o imperialismo europeu e japonés na Asia. As potén~ «as do Eixo, por outro lado, sentiam-se constrangid como construtoras de imi vvamente pequenas, de mo te, a distribuigio evi ‘Ao se reacenderem as rivalidades interimperialistas,intensificou-se a pres sto pela industrializasso, dados os vinculos, jd entio estreites, e dade industrial ¢ a militar. 0 c internacionais da era eduardiana tomou 2 vir A tona, com intenso vigor, nas op somoueture 9p sens -ur sep sorzpzado so oxo> unssy “eyezeq 2p repod s1105 tum soxePuD $2559p sexopeyfeqen soe opsep ‘saiopeiodia saxepu> sop oyuRure) Op omumE OF 2 ogbeztueqan epidpa wun © nuznpuco (ep e noxs| anb epepeose 9) TEENY eurong) epunag ¥ “(Jewateur ap 9 suawioy ap sezopasottroj owoD) seeds, sepugiod se wepaisege anb semmnnso seu sepseppnius ayoumouny weAr 40 sejugjooqurss 9 serugj0> se ‘expunyy exon) epunag ep sesadspa se ‘onb 2p ore oj2d oprsor0anyfoy sesseut ap optezyqou ep eanadaz ap 32p0d © (uct a Ss96t ‘qeumngy ‘ost “d ‘961 ‘yBnopeneg) smsyeLoDeH soruatAOUL Sop UE -exd ou apepuiod wun wus (,pepsioos taout eum ap OFSNINSUOD v {piso ebumpntrv anb ap vssautoad w us sesseur sep 2pepyspy # anUEIER eID wod 36 opt sep ,OWSTEIUOIO9 Op seSu0y se seSons9p ap ebuesodse way wu “seyaqesfeue sesseur sep azkre 0 UIDs “eIpam ase 2p auto LUM, ‘GEMIMDAN urea, 2ssip outor) ‘sesseur sep opteafe v viSnxe etugpuodepur ep oyuoutia ‘ow win ap osssons 0 anb oxepp neaty“sepossSoSnjousy se mH0> aouIeAe ord as-urenpiny eouy ep 9 eIsy ep smseUODeH (Get 4961 “yFnopeneg) ,28ee opeztEqoUs 195 235 © oebnoasuo9 eno exed sreos soanalqo wo> stenoreL 50 ‘sousoz soxejndod soyey09 109 * (eup8in op 2 mo op H30 ep ‘ofdamaxd 20d) TEN ep seisqBUODEU sox ‘now stedirunid 50 “O61 2p epe>xp ep wajon sod ‘pou ctusour og “(ImEIPE -onar o7DuRXe Un opua ‘sesseu ap opned un oto SawpuTETOND © no2I 8ro92 9 wsranuion oprzey o8 26-noyp ‘euroxd nas 3p odo 29 ‘ogasonb ¥ nosoyoo ‘sosena sombinaqpjog so ton ove won axatreUr ape ‘OMNGaLIUE ‘5261 wy ‘ow(ord nas epewuanbayy ueisey oonod ‘ezesBe omsonb e ayuausz| -rotued 2 ‘qe20s sewaygoud so 5261 9p SAMY “stTeuOIPeN oqusKELAOL OU S22 -jndod sassep sep jaded o resuados nyznput o wstyjeqen ePupERa! 2p Epo ‘surn anb stodop aopurarong o noztuvdioss weqsAuoUZ tng optrenb El 2P tjos tod mp) fo} Boqpue ops wLIN ‘eu EN “(Oger “eaLIoNeND Ag xpa fost “d 961 ‘yBnopeneg) ,sesseus 9p omeusaot wun Ue of-pUUTO}SHEN “oss woo “9 sesseur se ossax8u0_.0 seAa] WD NNSIsHOD ‘EIpUNPY POND ex sprutsg ajusureyerpeurgnos 95 anb a5 24 [1ypues ap] oPSngioD =H =u, VAD PD ‘opuend seupOd se wpupissar ap 2909 v zeydure, v uTesesouio9 — seastumiuo>-opy 9 sestniT0> — ossaons ap seisteuorseu saxapy so “asfeDos eopoop! vp oBseUTUPSND y 2 c61 ap essmy onSnyoany ¥ oRSear oxo sured une > ‘om wp sopraNpIO> seiqeuorneu sojmmumaot sop oseDex] ov opeOE ouroD ayred wa ‘eus9n8 “enue op coue sou ‘owuexon “eyyetolzen vin] 2 eed opSejndod ep esseur® seqgot 9p eanequay wanaqquaw no rand Urei92y ‘ousparaid soue sop sestfedopeu sorouaon $0 ureesopl ab sup (91 -d “2961 wosey-tor26) ,ossextdsut ap ayo} ear ‘oxqRAnO 2p O85 -njonayy © 2 ‘opssuiord ep wise) yur 9e-reut01 navaied wongI40g oF o1d uv ster ou ojnaus turn xg seytumos ureretio3 2s amb soe nso onuias 9 sfertofo> soxod sop steassoPU set SACK 29s sepeogp seu ‘ojade osorapod wi opSnyoaas ap ‘esr72008 ousyeuor>etzayuT 9 oxusHEdaUE 2p ORSEUIAEHON, eos [euoHEUIE] ON ~erseHodearque exopueg & 794 ereintd Hod noyeas] septgied sopuei8 sep wun “JT6r 3p ess o¥sMIoDY e wD “9d -omo oSe2{TAD, ep Une ¥ stews epure wereMoeM! — stetiadtiy Sxtpxo ap sopepjos ows ‘oeur exjouriid wo wren opunyy ox2055], op SespeUDLEL AY (eee “41961 SoueLANs 10d ope) .e- MBE © epee pa aed 1 no ‘opar eu peda ap ‘stenb so wie> sosofes0> soy woo eaRyuOs(~] opuresuod ra panuapion “eistpeuereU Sepp! 9P =P ehoge> © eqn ng (") ‘ousetsmuo nour ureaenadsap seauode! se ‘ompuy eu ‘ourusar openb ‘owos nopzosex nmyeNy esEYEANEL J ‘eum outo> sasauode{ Sop magna € SOWA “212110 fed 29PPO OP -ap e oweo [epeseots 1] ondef ojad wssns moxsap e, “uesBu0NZ Uns wo lopiose act Wy © BPH ap sTEIIOTOD Sou seu onMEA NEP oAP WM 221 SO6T ap essmy opSnyoxsy eudoxd & anb op aye sur ‘cg wa essing © ago onde| ‘op un 29H Y “TEN op seus 724 vpe> ‘sepezeIUapIDo SOME se UIE} 5 ‘mag yeumapipo o2tunpuo%e 2 re o19ped op OpERA wat semnnia sedaue se ap speproedoan y outs coq ‘ota ap seus sn "ue sop ebugpeaop 72 osdajo> ov sogSear‘nred apuer uaa} S049 SES “sq “(emg wa 2 einbany, eu ‘ping WU) jIpunyy exsong enONUG > gO5/ 3 9 nasT000 XxX [R996 Op seisUoTeN sejOARI 2p opeyUNd oxo LIAde exportagdo ocupavam posigies estratégicas nas estruturas de necessidades de recursos das poténcias imperiais (ver Bergquist, 1986; Brown, 1986). Nas décadas de 1930 e 1940, quando os movimentos nacionalistas comecaram 2 se ligar aos movimentos dos trabalhadores e ambos comegaram a tirar proveito do poder de roptura dos trabalhadores de setores exportadores, ondas de gre- pelos paises semiperiféricos e periféricos (Bergquist, 1986; 1995, p. 179). A eficicia dessas greves € demonstrada pela decisio briténica de introdusir sindicatos e mecanismos de conciliagao ¢ arbitragem em todo o seu império durante a Segunda Guerra Mundial. Na Primeira Guerra, 0s acordos tripartite entre sindicatos, empregadores e Estados surgiram apenas nos paises do cen: to (¢ foram rapidamente s acordos tripartite fr jos durante a Segunda Guerra Mundial foram mais permanentes, envolve- ram concessBes muito mafores & mio-de-obra do centro e foram muito mais amplos em termos do alcance geogrifico (sobre a politica sindical colonial da Gri-Bretanha, ver Cooper, I! 982). Assim, quando veio a Segunda Guerra Mundial, estava claro que apenas ‘uma pequena parte do desafio para a poténcia hegeménica mundial emergen- contra 0 Ocidente. Aliés, essa seria a parte do desafio com que seria relativamente faci «fo hegeménica em ascensdo tinha pouco interesse no col anterior ¢estava me 3, pois ana- smo formal essada em recusar 0 acesso exclusive 3s po t2ncias colonialistas existentes. Além disso, havia um claro precedente no sen- tido de absorver no sistema interestatal grande miimero de paises que haviam conquistado 2 independéncia em data recente — a saber, a expansio do sis. tema westfaliano, sob a hegemonia briténica, para acolher os noves Estados independentes das Américas. Ares ipo diferente de desafio. Com a vi ‘munista na China em 1949, 0 problema de reprimir ou acolhero des lucionario social do mundo néo ocidental passou para o centro do paleo nas estratégiasglobais da nova poténcia hegeménica. Até 1949, a atengio se havia concentrado na Europa, onde, como relatou um subseeretério de comércio dos Estados Unidos ao presidente Truman, em 1947, “a maioria(..) dos pa ses [estava] 4 beira [da revolucso] ¢ (podia] ser impelida adiante a qualquer _momento; outros festavam} gravemente ameacados” (citado em Loth, 1988, p. 137). Em 1949, a ameaca revoluciondria social era inequivocamente global. Em vex de “uma tinica URSS, fraca ¢ isolada, ago como uma diizia de Bstados havia despontedo ou estava surgindo da segunda grande onda de revolugao global (..), Eno se hava esgotado o impeto da revolugo global, pois ad colonizagio das antigas possesses imperialists ultramarinas ainda et pleno curso” (Hobsbawm, 1994 p82) As ralzes da ordem mundial da Guerra Fria no New Deal No fim da Segunda Guerra Mundial, a concentragio das capacidades sisté- micas dentro das fronteiras dos Estados Unidos, tanto militares quanto finan- ic esmagadora do que no fim da Primeira Guerra Mundial ¢financeita estadunidense, entretanto, ndo era uma con- sate para criar uma nova hegemonia mundial, capaz de pr fim ao caos sistémico que prevalecia e de restabelecer condigbes favoriveis & repro- duggo ampliada do capital em escala mundial. Era preciso enfrentar 0 desafio criado pela escalada da ‘Como a experiéncia do entre-guer- ras havia deixado claro, igbes do século XIX sé faria exa- cetbar as tensbes subjacentes. No fim das Guerras Napolednicas, também houve uma concentragao sem precedentes (até aquele momento) ¢ esmagadora das capacidades financeiras ‘glo da monarquia, do colo: principal da dominagio britinica, tanto internamente quanto no ext repressivo. Com 0 avango do século XIX, entretanto, novas ondas dé fo social (por exemplo, revoltas de escravos na Jamaica, lutas pela indepen- déncia na América do Sul, movimentos democ interno e movim deisaram dare g vvolusao” contiquavam pendentes, Nos anos 1830 e 1840, a Gri-Bret mesou a defender urna reforms cautelosa no pais ¢ no exterior. Ao mesmo ‘tempo, @ expansio do sistema capitalists mundial centrado na Gri-Bretanha ‘minou 0 poder de barganha dos grupos subalternos que haviam conquistado maior liberdade ou seguranca na rodada anterior de lutas, Esses mesmos trés mecanismos também foram centrais para criar « he~ getonia norte-americena, a saber, a repressdo, a reforma e o solapamento do poder de barganha dos grapos subalternos, pelas costas deles, através de processoe de expansio econémica mundial. Todavia, em c gemonia britinica, a reforma foi um ingrediente preponderante do modelo hegeménico norte-americano, desde sua instauracdo. Em parte isso se deveu 4 outro contraste entre as condigées iniciais enfrentadas pela Gra-Bretanha com a he--sad a eunsnpur vp 2020s orSnposd v ried sesseur ap opeosoU “can ene 10d ‘oss] “sf soUTppes sop OpSeAsf> ap EIEIO] B GOS ‘ape oiwoume op aytazraxoud ‘wofeur oxony n2s 9p ejpozed umn wrerapa> sesoudure ‘sv ojwenbua ‘oBesdus owa|d © muere8 exed equndsip anb ap sorrergH029019 eu so3tioumnnsuy so ren noauiosd oursao8 o “epzpiatznpoad v seyuoume end opinpoid ep opbzyusio vu senupuoo seSuepnur siznponur opsenst -jupe v op opp o werepoe sowatpus so ourenbua ‘ousseoFpUS OP BTU -wured armor sesoda enya pun soprun sopewss Sou narenbar ‘opt 2 O¢61 @P SePEDaP sep MIATA -08 oyuauefaurpd op oppedsas 0 wio>‘Seorusa 3s: ‘osn oped soperodns 20s wretzspod anb seusaygozd — so>yurpuen> out “ssop 9 owtatueos> ap 2 oatiuguoa2arnews aisnfe 3p soaqunp seUTa|qO3d out set-vjtperadumpe nifoaar¥ 2 Sous -odoriut sosjed sou jeden 0 a oxpegeas © anu owguc> o ures eazon8-sode ‘op soe souutd sop stapjoa sitar soonyjod 2 sID0s sontyuoD sIOp 50) “nr-6eI 4 ‘e661 YOpNE ‘8L6T sound sinned 9 gepos eon pm n> nopeuen|ssopeia sop 9p omenyoud v wereuP0.ed sop Pu ap aeyzease -ns wayquin owo> ‘amen owrsR08 tin 2p eueLOdui e souR>uaUTE- 2p a7pdso eum, nowosorday ,sfIpuNLH soItssE SoU eUODRUIIIUE oF =p openbape 2 ofpsszoau [pded op eperduse-uta2 01 opSdaou0> wasn npeyas, SEPIA, SOOSEN Sep VHD Y “XK FIORE Op 3899 ~uraq 3p opeisg 0 103 NO # opyedsor nap anb waBeun ‘esn|UADOMTO aA ‘opeasg 0 10} ode sep wT ep saropepuny so nomdsu anb waBeus v 9 ie jeuouss2n08 opSuaarur eaeouruss apepingesuodso [MON OP 02089] ON "18S9-hag 0 esa e pepuadsoad e » wesnios we 0029 v9 epi god s9ssop Seep eyjoote cum 9 uxofetn eum 1229 erpod ope Bp ‘oss uipfe ‘oussau! owed fo ouion pe, “stetpamer set2qqoxd sop 35 ipod opu erg °(~) opami lop 12360-moq ofad stout oa epeo 2e-tlereayTiqesvods=y rursuioue-ai0u FU ‘ep sopeSaeaua so ‘opbeu ep seys>-uoq oped eane apeprnges “toda Wn seu 294 DpRD NILIASSE [EAC ABN OP OUI2AGB 0 OOD MIBEY yeuorpeusayur esas sam nad urepomed jeaq MeN op soni se 4 uaume-a20u $2 -euian® ep 2 se1son-anus op sour sop onsfod 2 peas sor o exed opyngen -uoo weary ,2sief-zassny op woud v 9 aufzess op exmzouose v, atb 9p yexo8 opSdaosod euun stacy ‘oosIp WATY “oy-ypreneaos vropod wisyLoPuDKI ‘a owid408 um 9s anb a sep] mou anotnxou seas PROM SPEDE -s9 72 eojuguoss apeptadsoud v anb seuporoe opessed ut acd MaQ 0 9 opssardogy e mean “(pd 199) ,onod 0 wsed wSnsn('y > ehuemnBos © “wopu0 # snueRER syoud 9 awuajonauag ‘epues® ouxano8 win os anb wx [fC NON, Ory, PP 9Ui29 O "TPAC MAN op PDugUEdse efed epeDuaNG oHnUT 9) soprun sopeisg soppd epeupsoned jeqox8 eursojax ep eye zamNyeU Y (6-9 °4z61 uveunyps) 9259 ‘7 20jeu epure wp omstenssod o owuenbu>“ssS0x}u1 ap SoHE SEU aA Sou owseu giv ‘erpunus 3 seID08 suapIO sBAOT wHO> oBbeMTDuEIEd 2p pos tun eee ossesey ov sopeuapuon sntoumeuy aresese XK oH OP ‘tym 0 apssp opuosara ura anb ossxoud 9 78d ap seas SO an 3 Seossad se ultiaouaatoo ous op opsuasse E9 oUusTED op oFdOD ‘euiaisis op wusTOsaz URS Pum wtrpSsaD9U 8x2 onb =p sey -ad sep sayreuturop sodnu co naouaau0d ‘owistsej op 2 ‘ep vpouguadyo v woo epeuiquo> ‘olspuolsnjoAss oyessp op oBSeMtINUOD Y -“wrereyaoume ojzpuoranjoa2s ogesap op ofSysaud 0 > z9pod 0 onrenbua ex -ron8 ets opero1iap 10) oxyg op sagbe Sep OUPUOFNORAL-vuO? OBESEP Q 21 qu» soanypod sounioy tx> epi2oy § BP eproNYDeW ATES ( -21 oyesop 0 seureou9 ¥ eoupod opuxs® jedroutsd e) eongtAos omtUN ‘IST ‘uno extsiep seagas eioxap eusn nayos (XTX OTNPE OP OPI OP 2 TAK OP -38 op tay op oLzpuo!onyo4aa oyesep 0 zeUISOUD w PEURIOM apuRse ehueig © opuenbug ‘seruouisfoy sens 9p omar ou soprun, soperita «despolitizagao ¢ 0 aplacamento do confito capital , mediante a promeisa do “consumo de massas” — ou sea, a promessa do acesso univer- sal20 sono americano” (Aglietta, 1979; Gordon etal, 1982; Arrigh e Silver, 188 Durante as décadas do apés-guesra, 0s Estados Unidos buscaram ativa- mente generaizar 0 contrato social do consumo de massas em todo o centro, promovendo 0 keynesianismo, o planejamento econémico, a integragdo eco- ca regional (sem a Comunidade Buropéia, nao haveria um mercado su- temente grande para sustentar a produgéo e o consumo de massas)€ 0s rmovimentos sindicais ndo comunistas (Maier, 1978, 1981; Arrighi e Silver, 1984). Os stsessores econémicos norte-americanos, que “se espalharam pelos mais remotos da parte do planeta controlada pelos Estados Unidos”, pregaram o evangelho keynesiano. Sua pregacio foi “respaldada pelo poder © prestigio norte-americanos”, sob a forma de governos militares nos paises darrotades ¢ de ajuda do Plano Marshall para os aliados (Hirschman, 1989, - 347-356). O keynesianismo “proporcio ya uma atraente terceira via” entre o modelo izado (que ganhara poder e prestigio nas dé cadas de 1930 e 1940) e as politicas tradicionais do Inssez-faire (que iaviam perdido toda a cxedibilidade no decorrer da Grande Depressao e das caté ional, no tinha chance de sucesso sem mudancas correspondentes nas. tuigBes econdmicas internacionais. Alids, as instituigdes patracinadas pelos tados Unidos eram, nas palavras de trodusio). Baseavam.-se no recon eo dever de proteger seus trabalhadores, seus empresérios ¢ sua n 4 agho de forgas no reguladas do mercado mundial. Assim, nos termes do ti sistema de Bretton Woods, aceitou-se que os governs usasser a politica mo- netiria coma instrumento para reducir o desemprego e as pressoes inflacions- ‘nao houve net uma tentativa de aproximacio a0 do século XIX. Em seu lugar, as rodadas do Acordo 20 longo do tempo — um sistema qh 1s interesses dos governos em proteger a sobrevivencia de seus cidadaos, tan- 10 assalariados quanto empresérios (Ruggie, 1982; Maier, 1987, p. 121-152; 19895 Mjoset, 1990). A cooptacio dos elementos “responsév v¥és das reformas institucionais e do consumo de massas, foi complementada * do movimento trabalhista,atra- | | por uma represséo feroz contra os elementos “irresponséveis”, Na frente do- rméstica, a esquerda radical e comunista foi expurgada das fleiras da mao-de~ ‘obra organizada, Esse processo teve infcio em 1947, com a Lei Taft-Hartley dos “juramentos de fidelidade”, e culminou em 1949, quando comunistas € pretensos simpatizantes foram excluidos da diretoria executiva do Congresso das Organizages Industriais (CIO), Onze sindicatos, que representavam mais to havia grandes recompensas tas que aderissem & politica do consumo de massas, uma repressio intensa, ‘que calminow no macarthismo, estava & espera dos que rejeitassem os pa- rimettos do novo arranjo hegeménico. Na Europa Ocidental, reformismo € repressio também caminharam de mos dadas, & medida que lideres traba- americanos “responsives” foram solicitades a auxliar governo 3 na reconstruczo européia do te (McCormick, 1989, p. 82-84; ver também Radosh, 1969; Rupert, 1995). O esvariamer representado pelos movimentos trabalhistas do centro efetuou-se, portanto, através de uma combinagio de re: pressio e cooptacio, Mas nenhum desses dois mecanismos teria logrado éxito sem as transformacoes, descritas no capftulo 2, na estrutura das empresas ca pitalistas — isto 6, sem a disseminagao norte-americ mentos das corporagbes estadunic Buropa Ocidental nas décadas de 1950 e 1960, combinada com a reagdo euro. péia a0 “desafio americano”, fomentou a répida difusio das técnicas fordistas Como resultado, os segmentos de producéo em massa na Bucopa Ocident mais vigorosos do movimento trabalh Ocidental quanto n0s Estados Unidos de produgfo em massa disseminaram-se pela Europa Ocidental, 0s dores artezanais — que tinham sido a espinha dorsal do movimento trabalhis- ta militante europeu da primeira metade do século XX — foram progressiva- mente marginalizados da producto e seu poder de barganha foi minado. Por outro, enquanto prosseguiam a relocagio e a reorganizagio geogrsficas do ca pital empresatial norte-americano, os trabalhadores semiqualiicados da pro- dugg em massa — joa espinha dorsal do movimento ‘uabalhista norte-americano das décadas de 1930 ¢ 1940 — foram progressiva- rente enfraquecids (Arrighi e Silver, 1984; Edward, 1979; Goldfield, 19875 ‘Moody, 1988). © processo conjunto de repressio, cooptagao ¢ reestruturagao suplantou © decafio anticapitalista langado pelos movimentossoueogioure-oasom soapifod seisiforesiso so ezoquas ‘aubiod oss] ( -upquaatio> eum seuode e303 wSuere eso stenb so eed sowataBas sov no) ye -05 oednyonar @ operpe weuey 2s op anb wisKPUCPeU ax op sortuousHos sow rosin ojede 986g “optmnyy oxtsoxD4, OF sopIun sopeIsy sop ooqMaBay ode ‘op sooutg@ sazepd so os-urereui0y, cw (ee-ce 4 ‘s661 eqoosg) ‘opbednooord esse uraiayes Owat borxa} 90 sopes asenb ououi no soreu mer lug ‘oursqut09 08 u saigod sosjed so 28 ‘mb ON “onmuniajoauasap op 20a8) te 570% >s-nouroy ourstmUtO> op opat 0 ‘odusy omsaur 02 9 pep} ‘ep spsomord e1ed exByenso esompuess ‘opunpy osi919], 0 ered opEDO;Op aN] “OF6T AP EPEDPP ep WY ON. ‘opunyy| 0120301, 0 auserad soprun sopesa sop sterogo-rusas 2 ‘sqepoyo wapsiod vp 2 ozwauesued op euyuorseas ezemieu ® EAEsa— SK snnato9 OF oxSaJIEEUE LA, OISOY ap OAAL] OP oTRANANS. om EPENoTTaD aruotaen3} “(jaapfosop) ounsop ousour os9 ered opueyurure> exe s2 sop 1 sea ‘ sessear op ournsuoo op w9,, @seRoY> Bred “sSqUEYPUIDS Sores ap ‘oqun[ioa tm sod sessed an ey: -apod optmur op soaod so sopor anb 103 — (0961) MoIsoy ITEM 2p ,o>rtOHL o99 oquaUN2seID ap soifipis, sou epeyydxe — voruousaSay essourord y {soatuyy1ag sezosmooid s0 91908 “9661 saadoog ‘p ‘9¢ “d {S661 “Teqo2sd) OnMEE operuEUMeE eIAEY BOMTY Ep 2 eISY =p conyfod osod o squaumeygns ‘onb ws opunur tum wa eSuerapi[ © 12230x9 ap pepissooon @ wueaysatue-aui0U eysodsous e — jerpunyy BAZAN epunBag e nINS poyed op .opsuaaus,, eum jo) oWoUsLAOAtEsep 2p o4s0u0> OF O|UaMETAOUT LD =SYURIOLY, ws 1¥30I09 sed, o319) 198 emestoaad ,opIpoap oS20389 um, anb op 2 ¢, vuBuNLATOANESP ) oprpusauduros 9 opeoynusp! uneLiey Sopp anb ap -outooo 2p aitanguy odns# tm wo ‘opSoxat409 v, 9 ,o1UaLIIAIOALOSEp Op euro one, w fins 735 794 ens 104 ‘O55 21IBPHO 0 3 AIBHD) 023 plurquons ossaiBoud op s90}ypu0s se 23q, seisypetuojoonie sean se 2 soDgqia somseusjoayuoo souzapour FP ‘wum,, 10d oplijorz 195 ap praised omy porsjqoad umm oulo> [ns-ayoU OLED o NoyMUNTOF=Y weUMA, ap .eIsN{ OFS -spofou, © opeplannposd 2 oqusitiss19 Joyeus opuntrered ‘soursseuny sop -jout uta eywiouose v TeapeDy ow.9K08 o ap apepiredeo ¢ opeuorreax ‘o>ttD9 euoigoad um ouo> opeynussosas top yeideo-oupegen oygt0> 0 owo> WHS -os opxayar ® werejnum sessiuouoae $0 any “se? pox0814 9 ojdume sreur opbeot (oe "4 9661 PEPIEN, sourope oF [euRENpUl osseifoid oseou 2 soogAUSE soSuEAE £0ssoU 2p s ‘usq S0 2839109 Pred ‘opemo a onod Puresfosd Un wo aeoueqe SOWIeRaCT eqo ff ,eisn{ ovdepofou,, eum 13921950 uaduy o8ue, oF uly 19d ap exoy ea yf anb nozneyue ueMM, -adpaid anb ap apepmngeqosd & wias sopeur ‘feaotseu ovSerr ‘uasensenre 95 srear oquenb ‘anb oxeyp opursy eaeise ‘sreuapy “oma OF ‘eauroyo3 ® siBuinsox ap apepricissed w a2qoe swuewsou epianp Jonbyenb reset “jaya eu vu ‘owuoufeDadso ‘9 expuy eu euoDeU_OBSELIEqH ap soUU=UNIA nyjod seistBayenss Sop 2YUOU UN, epuppundapur ap sepueus anb ano} rueoqoure-2y10u equowrofay @ ‘nadome opt opunur o vied ex0pe, -2qen assep ep orseidoo> ep snug op sied roq suajsuen apod waxay -oursBay » oqenbuo ‘ossip wiaTy sesseur ap oumnsuo> op sessouuosd seo: op sexopeyeqen sossep ep opuess] — epunyord steur (aseup 2p) aseq ‘uo oyusumUasuoD © s9Ig0 104 soS104s9 SoU 28-NoDseq BUEDH a -ournoy “fas nO “"RuR>LZ9UTe-a}10U BIuOUTofat| Ep sotrepUTy SoIUDUaP Sop ‘um npmpsao> seu 13g eROUNB#aq| eH OBIEINP RIND 9p 2 orp oUsWION 23 tun Jo} exopeyteqen 2580p vp sozouradns sepeure> sep orbadooo y “s=1ue rod seSuasoqp vy Sepy steypurtt SeuoWoBDy se sequte 9p sfID0s 595Eq Sep ‘opbezngeasosap Up 51 ap seas sep ern 105 (061 ap tu owOD) 3p epeoyp eu eiopeyregen assep wp sepevtoo> sepeure> esse anbe 0‘ Pp ‘wsly “(.eupiedo spepowsie,, epeurey> ep ovseyD e) roruyNg euOUTEBoq, f= oiuemp steasssu salopeuegen 2p 2p ep oFSerod30>u “ootuguns82q{ 00079 op sos9 sofloypu treo} er so296 ood ‘essen m9 oRSNpoHd ep So rua yerao49 2 opSerdoo> ‘opSesoducour ss (g einfiy wrpqures 294 “pg6t “eure 2 590%) .obexuupout, ep oay9Ueg 2 apHeUT OIPayFEp 0 oUloD Est 1} 2 ‘eM “ay wojopos ep eres pd ,2xox8 up omautequyep, epeuIUoUDy opbisten ess> (9961 ® OST 9P SEPEDRP SEN “(S661 PAHS) XX O98 OP OFapoiassem o planejamento econémico no Terceiro Mundo — tambémn nesse ‘aso, a expesitncia do New Deal, sob a forma da Superintendéncia do Vale do ‘Tennessee, sevira de modelo para o que deveriam ser as empresas de desen- volvimento (Escobar, 1995, p. 38) —, nao houve nenhum Plano Marshall pa- ra 0 Terceiro Mundo como um todo. Em contraste com o papel dos Pstados js na Europa Ocidental, poucos recursos piiblicos foremn usados para apoiar 0 projeto desenvolvimentista. Com excegio de 6 como vitrines do desenvolvimento. capi (Arrighi, 19902; Grosfoguel, 1996), os paises do Terceiro Mundo foram “ins- tcaidos a buscar o capital prvado, tanto estrangeiro quanto nacional”. Para atrair 0 capital privado, era necessério criar 0 clima certo para os investi- zmentos 984). Iss equivalia “a um compromisso com o desenvolvi- rento capitalist, a0 cerceamento do nacionalismo ¢ 20 controle da esquerda, de clase trabalhadora e do campesinato” (Escobar, 1995, p. 33; ver também Bataille, 1988) O desafio da revolucio nacionalista, por outro lado, foi enfrentado (e es- vaziado) mediante a descolonizacio e uma grande expansio do sistema de ‘Westfalia. A soberania juridica foi estendida a todas a nagies — no apenas as do Ocidente — e cultuada na Carta das Nagbes Unidas (ver capitlo 1). Como observou Inis Claude (1956, p. 87): “A Organizagio das Nagoes Unidas refletiu uma clara consciéncia da crescente importincia dos povos no euro- peus como participantes plenos das questées mundiais. Enquanto a Liga nto hhavia representado uma ruptura decisiva com a tradigio da politica interna~ ional concentrada na Europs, 0 novo sistema foi orientado para os proble- a Buropa apareceria em praporgses drasticamente beranos foi esvaziado por meio de salvaguardas como o poder de veto das grandes poténcias e 0s assentos permanentes no Conselho de Seguranga. “No fim”, observou Anne-Marie Burley “nem todas as nagbes se. iam tratadas igualmente.” de voto foi montado de modo a favorecer as grandes poténcias ocidentais (a rede de veteranos do snomia (0 PMc 0 BIRD) pendew para os maiores contribuintes — ou seja, 0s paises mais ricos do mundo. Nao obstante, a conjugasio das politicas de descolonizacio e desenvol- ‘com éxito © desafio revolucionério anticapitalis- ta proveniente do izado, na esteira da Segunda Guerra Mundial. A medida que cada col6nia foi conquistando a independéncia, desfez-se a de classes em torna dos movimentos nacionalistas. Quando os lideres stas passaram a controlar 0 poder dos trabalhadores ¢ camponescs, invariavelmente, perderam muito do antigo apoio que recebiam de outras classes da sociedade (ver, por exemplo, 1984, sobre o Quénia; Post, 1988, sobre o Vietnam e Beinin e Lockman, 1987, . 14-18, sobre 0 Egito, e também em rermos mais gerais) ha sido alcanga- itado nio ser possivel separar as revolugbes sociais e as nacionais passaram a aceitar,em sua maioria,aidéia de que 0 “desenvolvimen izagio) era um pré-requisito para atender as necessidades do povo. Isso exigia manter um bom clima pare os investimentos, especialmente ume forca de trabalho disciplinada ¢ dil gente. Nessa frente, além disso, 0 desafio soviético néo representava desafio algum. A versio comunista do “desenvolvimento” também priorizava ain dustralizagzo como pré-requisito da realizagio do socialismo e, desse modo, também enfatizava a importancia de uma forga de trabalho disciplinada e di- ligente. Os frutos desse trabalho disciplinado seriam colhidos na exa do con- sumo de massas ou com a transigio para o comunismo. Nesse perfodo, os ‘movimentos populares descobriram-se politicament tes no poder tiveram bastante facilidade para r inhas, € 38 vezes com a ajuda de forgas lades, e as novas ei- los, geralmente sori- cares externas. ACELERAGAO DA HISTORIA SOCIAL? elo Angulo deste capitulo, es hegemOnicas do passado parecem ter sido momentos de escalada do conflito social, no intuito de reafirmar eu ‘questionar a situacio vigente e as hierarquias de classe — uma escalada entre ‘meada com a intensificagao da competigio interestatal e interempresarial. im ambas as transigdes, 0 confit social desempenhion um papel duplo. Por um lado, alimentou 2 escalada da competicéo interestatal e interempresaral acelerando a transigéo da crise hegeménica para o colapso hegeménico. Por outro, a intensidade e a forma do conflito social foram decisivas para moldar 0s pactos sociais que despontaram em meio ao colapso hegemdnico ¢ depois dele, e nos quais deveria basear-se a nova hegermonia (ver figura 6) los 1 € 2, por volta de 1970 a grande expansio do comércio e da producio mundiais dos vinte anos anteriores — a chamada “epoca de ouro” do capitalismo — comecou a minguar, em meio & sinais los de uma crise hegeménica. No comeco da década de 1980, 0 capitalpyar opumr ox (ssmaoso29] nstmamto omseaopeK oF 2 OWS}, oF Se “pun ‘sesso edi sayzeug steuaiquieseeSypuoo seu 2 somes sou ,oSod op opamy 0 eied epson, eum, (ye-e¢ “ad ‘So61/h66t) s0HDa%q Atte] 2p s220e| ‘ed seu ‘epoaord anb «,esonsep opSneduioo wun ered sopexindurs opuas apepimuos 2 sioperpeqesfi}, spoopeneniay oud 2 peoig) ,20N 0 anb op seBenap syeut 1208019 no Ze Ts op wroreur ease ©, esta 966 # 0961 P FEPEDAP Se ‘eades sad arg 0 tw09 opsone ap sated sop oFSTIUETEP ® opurHTENT =P nwo 9 sogseu sep onuop vzanbur ep oySeatreod v op nn opensox Q (9661 “Peso S956 ‘RPIADYA) sp somo SopeaToNT cot ‘opunyy ox2212], op sasted so sequaajos reuz01 ap ousodosd 0 wo> ‘IW OPA sowodur apeptiisne op seunedoud sop o sxemanzso case sop soa wo sop -euopange opts rp onisuagoaiosap ap soxaord so ‘euxoy wasn nq (ee "4 ‘Soi sips) ead oem mp Sate Susunase ep ap ‘seu des of Jove za epeo apeprstzu woo opupadiso> tga opun 0 poi 2p sore “oz eioweyd op ouETUgUIS 7 afou amb obed -so um — espana eede> vais 0 opos urs mus emery 26 sHuDEME ogSequsjod ep 2 oxSezzououy ep soy £0 ‘0561 2 O86T 2P FEPL>9P sENg “Out “some o ed ouatmy 0 opueredard entaQ edomg Up sfD98 9s “ay 90 ureqegesesiond-onts op soue sop oeSeqtaadso Pas seupmrod sopepp se sezuoz urezextep onb odio sopp nonD apbezmiooueuy v ‘woreAIEG P Bred eSSpUR|OY MUOUID!DY bp opiisuen var S5y “pon tn ow Terpimar easeaeD PuraS|s © WiRAjOR uo an sosaaoud ops win seooueuy ssgsuedxa sy “eonsodorpos ogSearabur aiuaosox9 ap 9 orSezueyed ap jedPoutsd snsq] © 9 ou OrNIDaP wD etUoHs “ay opbeu v fopessed op seoqtouiséiny ssosysuen sex oU0> Te ‘opm, (eee ex's "eps “eggr ‘SdITTIA) .PPUE 9880p UP noms pd soiouins a seaqtiqdoss saostsoxde,, semusour Sess axTed NozeURD : ysoud eamepipueo V “,eIppul 2858p @ SOON Boo sojade so 9 ssiuesia so enuo> OnvaKIRUDSsaS 6 ‘OLISTEMOREH o BPA rwpqum anb ‘osnguco aoaed umn ue eaqndod 9 escxyanue wsBosusur vu, rureanmnastir sogray “Incl plate] 2 UeUYANG IeA ap seINdod oaNyTOd O595, -ns ou msi 398 apgd ,zIppUr asepp ep ovSensnyy ep waRylod wp OBSUADEE VOR 1 0661-1661 Wy, oH0¥eU Z9A epeD so>stwL:09 OUEDEDLUY OUOS 09 peprRouip tp noag exppus assep v ewei® ap so10peL10> sop > sextonbses “snap sep Doupury wp sexy suse wi, ;opSUad ap souwyd Sop 9 seAgLEL sas 3p ropa op ‘somes snas 9p exmasaqed ep ‘seugotteg soso sens 9p Bue “8 ppd opmouiny noquoe vippax uPsuoME-n rou sxpuaNy , ‘sdEKG NAADIISS «pst vied sewios sesuaust wrereag] sogbe sep solaxd sop sezopeynditems s0 9 ssxopejnoadso so owuenbug, (‘esseur ap opSnpod bu eprepeqensa af exoperTq -en assep B twanppus anb ‘ooquguisdey o20jq op soupLEOUTIE Sor>9s 60 “RAN -soderad wssou ppd ‘aQ) “ewesyoure-syou eppur assep, ap nowreyp anb op hueunfos # 2 res2-t19q 0 21q0s optisn areYUIA OR6I ap EPEDxP ep oFSeaLLIOd conveduay o zesidas © noSeuroo sdipyd WIA rugs oyagds> em. trg -2){ ouesuoUre-atioU oonyjod wisyeue squaNGUT 0 “essouetg ovSnjonyt onas-pad sosaouyj Sop eUOTeUI ¥ ow.OD ‘opesiuooua eqED} © OpU wnquTA, ‘soueUIOr sop Pprofeus B anb faapAord gy zee © ise 9puo :orunred na 2 —euvotsaume-aysow epuppeoap ep ex apueid © — “Suou assepp exow Buin ap ogsuanse e,, exed noqwode (9661) JE 1P=AH ‘saug], 0K MAN Op TeHOUpS wn uN steuoreN sosdoo sapuest so oprpaced turminey ‘quouresczo3sny ‘anb sp vAeyppurosse a6 yorae ron ¥ anb sas urpquimy sour “eonyjod apepyiqeisut azasan v 9 opbertpod wssa anu OFS ij eum s2poqpqeas> v seuade opt ureseSouto> saropedi95q0 50 ‘0651 2 PEP a “qUdyRqIM steUEr 294 epeD 2s-nowO: eapyjed ¥ opueng) jus-200 ‘ossoy 0 exxpungorde as urpquier onenbao ‘sopeasg so anime 2 entnp v2aabu ‘ep anuansar9 opbeziejod wum wied aequode e ureseSou09 sozoprszago s0 ‘Tot -ajooe 28 jeude op ovdraraoueuy v anb eptpous ¢ 036T 2P ®PRYP PN “OF ou epeayqesousd ebueunfosu w toD 9 aseq wu easuarso w723qod FLO ant2UH -syuroretn wamsenuos odo} ot oasusys0 ounstio9 o siod “wereyuourme £9 ayodorsos oxbextfe e 9 apeprrni2ay ap sass se “opussed op s208sen SON, ‘opuBuorousep #4eis FaRod0>089PEPIT -qeaso vp aeeq v aub ap years oxreamd o toy ovSezupjod ese RUT 7a4 PPE “par asseP, Btu OoquoUIDBay O20|q ou reAfSUaTvred sobuoys sas opt “opuege weanisa sau so anb nosrput ezonbi ep wsoyuo8sea 9 epides ovSez -pojod umn “yr o7n39s op tuys ou so>iRE ‘op sopeoui wia sosapUuepoY, sigs prpoueuy opsuedxe vaou eu ¥ waBlJ0 opuep ‘seanoqrondso s9peplA he se a seSueug se ered opspuio> op 2 oeSnpord ep seu 24 epro 2F-NO1Apafligindo um nimero sem precedentes de paises do mundo em desenvolvi- mento” (ver também Rodrik, 1997). Do ponto de vista da década de 1990, a atual transicao parece estar se guindo uma trilha conhecida: a financeirizacio, abandono do pacte social que ligava os sécios min nico estio criando crises genetalizadas de legitimagao das elites mundiais. Os sinais da agitagSo sociopolitica crescente e da violéncia inconto aque talver estejamos entrando novamente em um perfodo de caos sistémico, caracterizado por revolucées sociais generatizadas, colapsos dos Estados e vio- lncia disfuncional. Na verdade, como foi sugerido por Hobsb cchos citados na introdugdo, as revolugbes de 1989 eo colapso da Unio Sovieé- tica parecem ter sido, em retrospectiva, os arautos de uma nova fase de caos sistémico, Nas transigbes do passado, os longos perfodos de caos sistémico desempe- rnharam um papel decisivo no apenas na destruicio dos alicerces socials des- ¢gastados da ordem hegeménica em colapso, mas também na criagio das con- tiatte -suou vuouaBay ep est & » opSeutioy e ened steuourepury ure] “WENA fo eunYD ep ‘sosouodutes ap sooraqas 52 owioa uxlsse Sonb g “etpUOIINIOAA e510) oUoD oveursadute> opad ozaadsop 0 SEK O|N9S Op OFT 9 EK OTND9s OP ‘wy ou ‘Tos cquenb eammewiaid owt wlas zaqje) senIodu BPS PO} OLD? PE -opeapeqen assepp © rexreasap vied vpezyjesous@ wougpua jeme &: a (0624 “pg61 “wunegsqon?) sapepp se ered ueepnus 389 SeRpIE sons uresetopunge Sagui #ouns5Ur soso ‘onb apps op sepoxoid seeqn 3 9p S204 SaARIUODUE 9p 0 iw aed Bt0g] 37, OBA 9p Pf y> sososueradsa seysrpronbre supuol sb up opHo4HeU 6 + oremsodures joc] of>9s op apeiour epundas eu JeD0s aoueD]e JorEU (697 °d $661) wMEGSGOH nopeUIsSE oO -uoo op equsuine win wexznpord yf ssobeuuaystren stssy “onu29 0 OPO} WO apepypenus> 9 oqueusm 2p oparoume urpa souexBrun 9 soxouTMA 2p SeI0p -nyjeqens s2sse[3 seaou “(opSnponuy 194 ‘Bioqjoz euLIYE otis) [850s e530} mos opussaredesap anuaUeI21y Fuse OWED JOU ooqupuIaBay or04q OD ena oLpHOURLE o1gS uN OWENbuD ‘oUEYO "TEIEG sfeuI Eq0-2p-OEUT ap eimooid g urerres sosopySosduis so onb eprpour x ‘onta> op oyjeqen 9p -dhio} ep (opderSnum) opsezqeuorpemraqu vp 2 OpSEZTUIUI ep CIUDUITIE OAOL seat SOpETTEGEN © m sep Te -of8 eoxuzquoze opSesmnzissar y “eupuIaRay oeSIstEN ep awTeys9x Ot MMOH? ‘oa si}20s onguo> 0 2 oB5009 B oLOD wUIROG v exed soriodu sogSeondom }ya1 9 opuna op seiopeypeqen seEseP se nouoyrUEN OpseETUERLOGI eS eos ongtios op ‘red spues ti ‘soptsour ureioy “(z ojmyde> 194) vuroyure-a11OU EIUOWIABAY ep TENIE SED e aiemp ‘Sjepiatuo> sesaidiu ap syeuoyuy 9 sepezyyenuansap steut SeUHOS op mourns 0 2 ouasipi0) op asuD x “uUSSy “setsioutoD sesazdune sep opSemY -mnsaa1 9p tiayduuo> epepor eum noapeouasap (8190-2p-BtH ep 211226019 yeqesy SPURTUE ap upuo e‘ozerd orpsur y “siopeyegen apes Sou Sout sapues as-ureraango ‘ozesd ‘ouespioure ogesap oF expd jn sesoiduis sep opbeuruossyp ep opzynsar own ‘9961 9 OS6I 2 SEPEORP seu qeupppo edomg eu sesopeureqen sossep sed epetD veset wo O¥SNP ord apaei8 2 eaow v 105 (8261 ‘Ousozg 9 Y>noID) ,JeNEpIO edomy eu sossep 9p ouguen op osaumimssos, op jeiop eyuids> y “worurasTs opsted x9 2p opoysd 0 aytiemp sopen9 syeos sods soaou So treo} eP>ugNaAT