SAÚDE

'Nada muito surpreendente aqui': os

ingredientes da vacina COVID-19 da
Pfizer são bastante comuns, dizem os
especialistas
Adrianna Rodriguez EUA HOJE
Published 3:01 p.m. ET Dec. 12, 2020 Updated 10:34 a.m. ET Dec. 14, 2020

Especialistas dizem que os ingredientes da vacina COVID-19 desenvolvida pela Pfizer e a

parceira alemã BioNTech, que foi autorizada na sexta-feira pela Food and Drug Administration
dos EUA, parece bastante normal para uma vacina.

Em uma carta ao FDA , a Pfizer listou os ingredientes de sua vacina. Eles podem ser organizados
em quatro categorias básicas:

Ingrediente ativo

30 mcg de um RNA mensageiro modificado por nucleosídeo (modRNA) que codifica a

glicoproteína de pico viral (S) de SARS-CoV-2.

Gorduras

lipídios (0,43 mg (4-hidroxibutil) azanodiil) bis (hexano-6,1-diil) bis (2-hexildecanoato),

0,05 mg 2 [(polietilenoglicol) -2000] -N, N-ditetradecilacetamida, 0,09 mg 1, 2-distearoil-
sn-glicero-3- fosfocolina e 0,2 mg de colesterol)

Sais

0,01 mg de cloreto de potássio

0,01 mg de fosfato de potássio monobásico
0,36 mg de cloreto de sódio
0,07 mg de fosfato de sódio dibásico di-hidratado

Açúcar

6 mg de sacarose  
Atualizações do coronavírus: a distribuição da vacina começou; Funcionários da FDA
garantem ao público que a vacina Pfizer é segura

“Nada muito surpreendente nisso”, disse o Dr. Matthew Heinz, hospitalista de Tucson, Arizona.
“É uma forma normal de embalar medicamentos para as pessoas.”  

O único ingrediente ativo da vacina é o RNA mensageiro que codifica o pico viral do SARS-
CoV-2. Isso descreve o mRNA modificado que contém o código para células para fazer a
proteína spike específica para o vírus que ajudará a criar anticorpos para atacá-lo.

O próximo ingrediente-chave da lista é a molécula de lipídio, uma pequena bola de gordura que
contém quatro componentes. Alguns dos componentes, como o colesterol, são naturais ao corpo.
Outros componentes, como o polietilenoglicol (PEG), não são.

O PEG é usado em uma variedade de produtos farmacêuticos, cosméticos e alimentícios, de

acordo com FullFact.org , uma instituição de caridade registrada e empresa sem fins lucrativos
da Inglaterra que verifica os fatos e desmascara alegações falsas ou enganosas. 

Houve casos raros de reações alérgicas a produtos com altas concentrações de PEG, como alguns
laxantes comumente usados, mas a vacina Pfizer contém uma pequena quantidade da substância
- apenas o suficiente para manter a integridade da molécula de lipídio. 

Heinz disse que se houvesse alguma parte da vacina que pudesse desencadear uma reação
alérgica leve, poderia ser um dos componentes da gordura, mas isso é muito raro. 

“We’re talking about a number of relatively mild reactions that you can count on one hand” out
of tens of thousands of people in the study, he said.

The lipid molecule protects the mRNA. Without it, the mRNA would be broken down inside the
body before delivering the genetic code to the cell. This protective ball of fat is very fragile,
which is why the vaccines have to be stored at subzero temperatures with dry ice or a special
freezer until five days before use.

The list of salts may seem like complicated chemicals, but Heinz said they are variants of salt
natural to the body that keep the pH – the acidity or basicity of a solution – balanced. The
combination of these salts helps the body absorb the solution and protects the fatty molecule and
mRNA.

Debunking false claims: No, the COVID-19 vaccine doesn’t cause infertility in women

“That’s just pretty basic chemistry,” Heinz said.

The sugar protects the vaccine during freezing. Sucrose is a glucose molecule that tastes sweet
and stabilizes the vaccine in subzerotemperatures.
Before the vaccine is injected into a patient’s arm, health care providers add an extra 2.16 mg of
sodium chloride per dose. The additional salt is meant to further balance the pH right before
injection.

“It’s a lot of science. These vaccines take a lot of work,” Heinz said. But "people should not be
in any way concerned or bothered by that list (of ingredients).”

Follow Adrianna Rodriguez on Twitter: @AdriannaUSAT. 

A cobertura de saúde e segurança do paciente no USA TODAY é possível, em parte, por uma
doação da Fundação Masimo para Ética, Inovação e Concorrência em Saúde. A Fundação
Masimo não fornece contribuições editoriais.

AdBlock Plus . Click on the "Pause Adblock" option.

. Reload your browser or click the button below to

Adguard AdBlocker continue.

Continue to site 
uBlock Origin