Frondi tenere e belle del mio platano amato per voi resplenda il fato Tuoni lampi e procele non
v'oltraggino mai la cara pace, nè giunga a profanarvi austro rapace
Folhas macias e bonitas do meu plátano amado por você, deixe o destino brilhar Trovões e relâmpagos e proclamar nunca uma paz querida para você, nem profaná-lo