34 as De Canirvto 2—A Linguagem Ciensifiea na Investigasto Social im iit pins anteriores Fez refrac ao crits stem do onhecineno ceniico, patindo da explitagso de aun concitor gue ‘deve se dara pare qualquer investigagio no campo dis cit soc ‘gots, sublnhanes preerecaimente or elements que io oF verdad: ‘eps da ace da iveigeo. ‘Date mod, odeseravmnente da meradalogia rouse congo mb © deseavolvimento do se eqipanen ingalisio.Qualqus procera, side pr uina tac, wala de aim amplo e rei counts de eos cms his importants eaifeseates aa paspectva ds sua lisse pica Malas rs, indicreae or abjertivor da investiga empicy ma cla as oii com temas que no dicune guotdino tm spnienon gen ‘ree ambiguos Poem. enquano actvdde cents, «ratio saci dsinguose pla especie da sos lnguage. Mas, ae compleidade (& qe w rove ems questi procruenos fete tothentn seta os ee ‘menos biscas, tao constnatvos 1 teiios, como operatives ot prt, cenbornio egoando exautivamente a problemi que ton ot co junto de ements Porno; partiremos dda de que o vero ompoe do sb inca sm em comm: un sino de woeabulo de bas, que Baa mato meno ‘instruments concepts, esas peng cent, Com tn preende fm exitéacn dua oral unfomidade nis competence lcs, was pens ques cena nfo progrde se no pos um eto ster ‘te comunicago 0 mis pose homsogneo,embor epando-s a sng lsidade de muitos objector de edo, métdoseciecin, ‘Com ecto, nio obstuate os probiemas da tora do conbecimento do valor do alcance objetivo nas cfncas~ epistemologla~ = mctodoogi a linc sais tm dsemolide a dt de incramentc lcs ge so ‘esponlem complesdade conceptal da metodo No entanto, dos pe 05 poem emegie 3 generadade ds inggem por a lado «wets tem pris qe wen fsa e ni lon steps ot sco ne ‘especie oe cam ct Uap messin ob ni nec oe vec Dun eer 35 dade no as dos termos por our, Tada, 4 poten dominio srl ‘pls cts da realidad peepctivas de ale, cgi alanedestespro- bemas,procurando mesmo netas cence supers sje, «tear tuna convergnca da inguagen de modo mae ou menos conensah el ‘indo 0 foe entte 0 conhecinento vulgar © 0 concent cietton “An pss de sequal simplifcads dee elementos com 0 objetivo de malhor hermes defines no momento em que peiamos de ‘vila ns nvenigaci, 21. 0: Concertos 2.11, Osconcaes como nzasivT001s MENT 08 nMOS © sso dos constr asume cide ve mais patel imporincs nae cago di pripia over. Tad + experigni, interna cu ern, dea fn sum sta do que conto, io denomina se pores ou conceit. se indi foe a simples do penmarento, pla sil ones sare na Fic repeals na ons mente (Reto 1986 19), ‘Os cones reaconanse cam 95 fendmencs€ podem set do mando satura animal on fumano, simples ou eomplers,geais ou particles xigos ou recente No ean, seam de ue pe fo © conceit os en ‘oma das caracteristicas Por am lao, sentuun or aspects do und, sim como so perepiondas vtdes plo homer, e or oute, 0 8 ‘cos podem ser infrdos ou anasados om a iezvencio medias de tum proceso mens (Mongar, 1193; 681), clarifeador dos discon eclics e disatcarse eervamente em rehsio 2 lnguigem alge {Almeida e Pine, "1982: 48), uhinalmene os fdiofsditinguem o mando que dagucleprcep tule itlghel 20 homem. A céncn acupse dos que petencern 9 ete “kim fmbio, cnbors nao de moda ime «dire. Aaim, ocancito € tums seca mena qu produ um conheimente (Radin, 1986 20, 0. Conceto apace como reredo de'um tbalho di mente, prostrando ° Lent qu i tii di sein. Engen ot sunning ena “testi ne sworn ope36 i us te preender 9 gue & poe & caquanto que a imagem indica apena como tl Js se manna, Porc, o conceit € uma repmcnragae dens pessoa ™ Etats don coneitos que damoe orders 3 noun expernlaqtoras mos inte auilo qe es pone! perder na metipiidade da dear ‘mou confi da experienc (Mara, 1980-9). Enea simperensagie, os cones presenta algumas crc ssa Rane, 1968 72-812 Philp, 2972: 80-87), que flim a com [esnao d eidde commaicgi ene ti 1) ees que conesponde ao gu de deeming do gpa ai bat a cones 2) exten coos fendmena no Sebi de uma dad dase po Tune, comport a ampltade dor fends as quis € alice um ido conc 3) salar onde o onest concn como wns combinast da cress ‘eds exeno, mostando o gr de rlgto ene os for em (ome petehido), etm como av cuca exenins mania no cn ‘ito, Teo tsi, absracgbet da misma eiveralade a mss de espifcidades neti ried fx refers sre, psig que um dado ocia ocipa no aera de expla, Lo depende da uidade do oreia quanta henplcagioe&prevsi, be como elaert¢ ete ‘3p, ace por outosivergadne, 5) a epoaconldede bina spectorquanificics¢ mares eabele Cen tlio com o tipo de meta que w quer e pode apie O fon principal da operconaidae enna lag com reaiade * Eimbors a selena senda ea operaionaliade sam oposas, ua sna eae uta mais pric, a duns cig considera impo: tune pra eqilrio de pein, Nip se pode abu de onentagie sg dbs por uns cms que sea invidalina, mar em ve deem sept cmt Iuamonte concer eeretipas ao avalon, usar contol ‘te, Ne idea de Larfd (1967- penn), pac reserve do hip persionalimo, mas eben do convensonaliano. fom mpi en sir, nt leo emma E pein a9 persia mon ele Youu oa Danan ean) a7 ensunos que eat obsevage ssa sien, pt pxmiirem com preender melhor a natureza da elago ene agile normalnent chat os Tenbnenos" ea conceit. Rei-e que o prose deri pe em v= ncn 2 pasagem dis senses as cocetos, tans de anton, 2 poo dos conceit qu dl resem no comrepondetem nsexaranentc 2 readaes objects. Esta eis € de impordiacia fundamen, porgee © pono de parida da invesags enfin sempre conetue« part dab ancitos © nfo dos fenémenor como ei leo consgue evisu ert Iie que posta ver stb ss conctitos, modifica ago que eso a sspreenat ‘Deum modo bastanepritc, poe ier que ctlae em oclto dh pala, mas uta como instramentocBssr na chiborago do pent ‘mest eds comunicg. A piace ttncomeo sfc os fn ‘menos que podemor sponta ver, ocr ou cape pode reap tn de dips cientcneqpectio. Sublilase 6 fc de que consis in refers, so pura abe trees ments das quis no podemos tar algo sobre «rida (Mayne ‘al, 19767), mas server pon nos entender. Pr exemple dos cone tos depp", “gupo", “stisfigo no eral", apodeme daa que um pape, um grup, a ssigo no wabulho, nas judas Bsr jects do oso inte e peti dato ns des instrument sania O iaveigadar a el intredodctatnese na uv nas nos onceitos nos sigicado que lar meno arpctos da weld ep ea que das nos mosram (Radio, 1986 31; Mangan it 68). ‘O coneito di senior observa, onsets de blo bo ceca, que serve pra se peeeberem os fenémenoe (Laan, iy asin). Coma scenes a alas de Kringer (1980; 22 importante ‘eaplciar os const, © modo como os wanes es aigieados que stb moss paves © desenvalviment ds concies pas por una manila ell por «aus do desenvalviemtocemic. Hae vous ps pla cps de inividulzar as componente de un Fnmeno e pea stribigo signifi dlalinguagem quelbecomeponde Se € neces, crane noon eos pd, ‘so ums or mesmos em sige difeente,38 sos ous Dat Ee procene do deenvolvinento dot conta pus por diets epee es nln como nos fete Go «Hat (1979: 55.8) 1) ans dor erento que Forman um fendmeno, aoa ciate, ‘Sruvergincs«diegtace com fenGenenos erect 2) metiguag da eda, tomar apontamentor procure mplcto em ‘apes péxinos com caacterttas que peer semehants (ao da snulogl 5) cantons com a Iersara coment e epi, ino & da msm cio (a, as ann dots lela (0 conettos so sempre “careads de yale demos dizer que eo sempre “anon” nossa eapritnca Dal que o carder atv dos com (ir conte no fo de marem no tempo en contexte socioculs ‘fue. Efetvameot, ma scp deta procedimentoe sr pecan erm em «cont nite de abatacgio no al wcloea um dal conectn pa verifier ‘© écometamenie alicia, Alem dio, ¢ também press sulin dine ‘namo dos cneaen e+ comequent cigincn de const pris, "Rndmenc, mio devemes desea produgso cetifis que fa com que aj uma evlagso no wo cortente ds eanastos® de uma cee em eral e rm inentigago cl em partial, sendo exe o teneno das nose peo pages Neste contest, podemos formular mis exctamente 0 significado dex coneio,pariclarmente ve considers 3 inven, Podemos ci bl sobreido Us fans gris dos concitore que va serve pura eit ‘ae aeqpriac,ovientr eofgaize a obser. Teor ass uno cog, nitva angio de ondem): a fungio de salsa © fucio comasicativa 1) a facet sa Fungi tem come eel ondenae 2 pope Na lavestigagio empl o coneritordeveinam ail que¢obmrvada 0 gue ‘imporame. Eta angie apont-nos quis 0 eoneies = wba ns inv (pee deni, ‘io fp in Sr dla geen tan pep ee Veni rosa es bane 2 (© carter slciv dot cones Fx cam que ene thin sinficdo apenat no interior do quadro concept que perencem. lo no igen {que um mesmo conceko no pom apsecer em contests dient mas est cso assum sigcads frends om go 40 conte eh ie gree Podemos dar que asin como o cone ve pode lr adie te objecor, um mesmo objeto pod ser cocina de mde dieenes {Geode Hat,’1979: 60,61) Dagel urge um dos mons problems, ousen se os conctos eso pot nature ctealos de lores, pee o probe ‘ome procer tsi ncaa cent? 2) «foro de veg. Una poe lus do problema colada pode sec dda por us fing, onde ov conests poe eta o objeto pereido [Na wds do dn a diac ingle pragma que ox conciosdesenvolem, Fascias em ange media no exten da wide” (Rudo, ct, Mad, its 14, ‘Com oko, na fongto & de grande inportacs ma investiga, pla eesrninagio dos abjsctivos do conhecmont sacl cei, pela ful {$e de quater a pemisar poo ead ds investiga, 3) finde comarca Tata ees ima fingin pends com & face de or coos stem inetrunenton de comunicaga (Good ¢ Het 56357). De feo, eles indepen Avia soi Tara ns estendetnoe uns com oF outtr & convenience ulizarmes apopradamnte ss pasa “Tarde na investiga, os corcios permite x comuniaro doe rule dore eentalmence +n veri, aes da eprgio de inves no ‘mespe ou aoute contest wilzando o mex cnet ‘Nam blago ial, onvé ltr qu ese Fangs pra eee & 1 papa devon revponder lgumsconligi 1) comarca rtinuidade ma cosdenago dor cones de posepst0 ‘em lag plata Por exeoplo,cncctnar “grupos” apenas come Psquenes grupamentos de psoas “a fo’ «ors como uma grande Tretia oranind, como sejam at grinds onpinizges cps: 2) dein exacts dos cones Dia Radio (Gt: 25) "Quaade defininos, Alzemor 9 que + coi 6 separtndo do que 0 ©. A dling mre fr toatl ar suas reeves, seprandoar de conages “sean en mn i40 Mm 28 Das subjects com dileestereatendimentot, Neste pono, define do ‘ona sex tee mais dell quanto mae abstracts cn at menos referie 2 um objects aceiel = una observa median 2) mela empl. Os conan apc ns pga empitie devem uma eso empl, io 6 deve, enor dctamente, reise tarvés de indzadre observes © compen de nado emplico Pram, para que os conciesazados ns inestgao social posse ‘umptir ar sus fungSes — ondenar e comnnicat deve er un ago cemplics connie, cia e defini 2114, Twotocs pas concertos Relivumente a etes dos rermos — comune «cents ~, no eter irene ubsanci em reaps san nate, Potts, podemos consider hoi aspectos que justifies sds, Por ut lado, fons donde twignads os conceit centfins,«, por onto, or rats # gue obin, rent deve responder, frente dos conceios come, ‘Acrescentamos,roava, que coda x cain deseaeo seu peo si tema concep modficandoe adeprindo-o Se sus prin exigent ‘os cones comnns. PM mena tao, os conciae so em tin andie ‘at da oo expsitcae dos quis ao poe resin a via social. No eotnte ee fic no bse qu eu converge pon pe ‘des problemas 2 uma pura e simples maagio dos cnestos siento don ‘comuns, epciieme no emi das mca humanas © sci Toa, + sccvade cena ding, inclusive, poe uma i de eres qu de ‘nm os conteidos os poses que ain! pevileiam a nportnca ue presenta nainvetigagio wii Deate modo a efseng fundamental ent os cincitos comune ecient cot sno fico ests dkimos ser stestca contnuamente set os ries cenics, Pacclament, 0 coneio pase wld com is ‘ents deve ser lao, no senda de que a plas ue odenota ad so ambiguas ser determinado, deve ilar ox cnfins ds sefertacia dee exe. ‘rm maximo gra posse de consenso ou conforma no wo. Po extn fo, «su liao €caendids come sel, no seta centiea poe set Preepetel a sera de Saori P1871: 45 ean) aplicado lena polis Mem pobre abet 4 2.142. Concertos tacos eancnro nica “Tense dun dingo fia aos fois da ti, 8 gui itn ea us desde consi thi, emplos(obestae)e ‘wees Rader 1968: 42, Anda cPantos1982 6668). "News adie dsciramor os gcn-masemaios aos ss pecs pr csemplo ot cones dimples eonjung, nog arn os fists eos empicos que Go partum incu nes ‘osc ‘ase med, or cones tis rte etd ssp de olsen ds cdr aon ass O coco dean ‘so, por empl, pode er consiead comm am dos mas lsc concen ‘ster dx lain ancl em parca de Socal ‘Ao contro, emp os cos que cost um ene ircramente shave, Prices, fc eee oda © ‘epecorqese cm cons gueneare ir ua cnc Um es oper dado el ample dn a, de dum pen te Rd. ects 4: Pasquals 197s 128), Poet, tem tt scord ent orc sore a stn, 9 meebo oo vic sno ao as abuso canes tai De faa problema poowe quando ssn se aca be quo empath pens define pans apernentaan cm aap nado Bo dw endor,Netas conden edgun dcfendm ques cono telcos ot alam fang ma nc po in pve cine om ce ‘Speen epi (ule i129, 30), No etn, hoje, us ets con ind, amo nos fs fs come cate of meme sion soci = ci ope predic sen ene constr Sulaaror gu ov conceos ts tm end di ide ets oar cas sos pa 6 0 qu pe tee ‘Tamers sm do ao donde pos re coe ol ‘inn plane cd experince ed slcra soit inthe ge ‘ins bali dae Be eo et feces spre te ine tap ace han