Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
MANUTENÇÃO
3
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO.........................................................................................................3-2
TABELA DE MANUTENÇÃO............................................................................................................3-2
LINHA DE COMBUSTÍVEL...............................................................................................................3-3
FILTRO DE COMBUSTÍVEL.............................................................................................................3-3
FUNCIONAMENTO DO ACELERADOR..........................................................................................3-4
FILTRO DE AR..................................................................................................................................3-5
RESPIRO DO MOTOR......................................................................................................................3-6
VELA DE IGNIÇÃO...........................................................................................................................3-6
FOLGA DAS VÁLVULAS..................................................................................................................3-7
ÓLEO DO MOTOR............................................................................................................................3-9
FILTRO DE TELA DE ÓLEO DO MOTOR......................................................................................3-10
FILTRO CENTRÍFUGO DE ÓLEO DO MOTOR..............................................................................3-11
ROTAÇÃO DE MARCHA LENTA DO MOTOR...............................................................................3-12
CORRENTE DE TRANSMISSÃO...................................................................................................3-13
DESLIZADOR DA CORRENTE DE TRANSMISSÃO.....................................................................3-15
FLUIDO DE FREIO.........................................................................................................................3-15
DESGASTE DAS PASTILHAS DE FREIO (NXR160 Bros ESDD)................................................3-16
DESGASTE DAS SAPATAS/PASTILHAS DE FREIO (NXR160 Bros ESD)..................................3-16
SISTEMA DE FREIO (NXR160 Bros ESDD)..................................................................................3-17
SISTEMA DE FREIO (NXR160 Bros ESD)....................................................................................3-17
INTERRUPTOR DA LUZ DE FREIO...............................................................................................3-19
FACHO DO FAROL.........................................................................................................................3-19
SISTEMA DE EMBREAGEM..........................................................................................................3-19
CAVALETE LATERAL....................................................................................................................3-20
SUSPENSÃO..................................................................................................................................3-21
PORCAS, PARAFUSOS, FIXADORES..........................................................................................3-21
RODAS/PNEUS..............................................................................................................................3-22
ROLAMENTOS DA COLUNA DE DIREÇÃO.................................................................................3-22
3-1
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
• Estacione a motocicleta numa superfície plana antes de iniciar qualquer serviço.
• A gasolina é altamente inflamável e explosiva sob certas condições.
• Trabalhe em áreas bem ventiladas. A presença de cigarros, chamas ou faíscas no local de trabalho ou onde a
gasolina é armazenada pode causar um incêndio ou explosão.
• Os gases de escapamento contêm monóxido de carbono venenoso que pode causar perda de consciência e levar
à morte. Acione o motor em local aberto ou que possua um sistema de exaustão, se for fechado.
TABELA DE MANUTENÇÃO
Operações Intervalo (nota 1)
Item
km 1.000 4.000 8.000 12.000 16.000 20.000 24.000 a cada
Linha de combustível Verificar 4.000
Filtro de combustível Trocar 12.000
Acelerador Verificar 4.000
Filtro de ar úmido (tipo viscoso) Trocar (nota 2) 16.000
Respiro do motor Limpar (nota 3) 4.000
Vela de ignição Verificar 8.000
Trocar 8.000
Folga das válvulas Verificar 4.000
Óleo do motor Verificar (notas 4 e 6) sempre que pilotar
Trocar (notas 2, 4, 5 e 6) 4.000
Tela do filtro de óleo Limpar 12.000
Filtro centrífugo de óleo Limpar 12.000
Marcha lenta Verificar 4.000
Sistema de escapamento Verificar 4.000
Corrente de transmissão Verificar, ajustar e lubrificar (notas
a cada 1.000 km
2, 3 e 6)
Deslizador da corrente de transmissão Verificar 4.000
Fluido de freio Verificar o nível 4.000
Trocar (nota 7) a cada 2 anos
Pastilhas/sapatas de freio (NXR160 Verificar o desgaste (nota 2)
4.000
Bros ESD)
Pastilhas de freio Verificar o desgaste (nota 2)
4.000
(NXR160 Bros ESDD)
Sistema de freio Verificar 4.000
Interruptor da luz de freio Verificar 4.000
Farol Ajustar o facho 4.000
Embreagem Verificar 4.000
Cavalete lateral Verificar 4.000
Suspensão Verificar 4.000
Porcas, parafusos e fixações Verificar (nota 6) 8.000
Rodas Verificar 4.000
Verificar o alinhamento,
8.000
rolamentos, cubos, raios e nipples
Pneus Verificar e calibrar a cada 1.000 km ou semanalmente
Coluna de direção Verificar a folga e ajustar se
4.000
necessário
Lubrificar 12.000
Suspensão dianteira Trocar fluido (Nota 8) 16.000
Suspensão traseira Lubrificar buchas, rolamentos e
16.000
eixo (Nota 8)
Freios Lubrificar articulação da alavanca
8.000
e pedal
Came do painel de freio traseiro Lubrificar
Sempre que as sapatas de freio forem substituídas
(NXR160 Bros ESD)
Conjunto de travas Verificar e lubrificar se necessário 8.000
NOTAS:
1. Para leituras maiores do hodômetro, repita os intervalos especificados nesta tabela.
2. Efetue o serviço com mais frequência sob condições severas de uso, de muita poeira, lama ou umidade.
3. Efetue o serviço com mais frequência sob condições de chuva, aceleração máxima ou acelerações rápidas frequentes.
4. Verifique o nível de óleo diariamente, antes de pilotar, e adicione se necessário.
5. Troque uma vez por ano ou a cada intervalo indicado na tabela, o que ocorrer primeiro.
6. Efetue o serviço com mais frequência em pilotagens Off-Road.
7. A substituição requer habilidade mecânica.
8. Dirija-se a uma concessionária Honda para efetuar este serviço.
Por razões de segurança, recomendamos que todos os serviços apresentados nesta tabela sejam executados somente nas concessionárias Honda.
3-2
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova o protetor esquerdo do tanque de combustível (página
2-3).
Alivie a pressão do combustível (página 7-10).
Remova a presilha [1] e abra a tampa [2] do filtro de combustível.
3-3
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
INSPEÇÃO [1]
FUNCIONAMENTO DO ACELERADOR
Verifique se o funcionamento do acelerador é suave e se ele
retorna automaticamente para a posição totalmente fechada em
todas as posições do guidão.
Verifique os cabos do acelerador e substitua-os se estiverem [1] [2]
deteriorados, torcidos ou danificados.
2 – 6 mm
Substitua os cabos do acelerador, se o funcionamento do
acelerador não for suave.
Verifique se as porcas de fixação A/B do cabo do acelerador
(lado da manopla) estão apertadas corretamente.
Se as porcas de fixação estiverem soltas, aperte-as no torque
especificado.
TORQUE:
Porca de fixação A do cabo do acelerador
(lado da manopla) [1]: 3,0 N.m (0,3 kgf.m)
Porca de fixação B do cabo do acelerador
(lado da manopla) [2]: 3,0 N.m (0,3 kgf.m)
Meça a folga livre no flange da manopla do acelerador.
FOLGA LIVRE: 2 – 6 mm
Se a folga livre da manopla do acelerador estiver fora
da especificação, ela poderá ser ajustada em ambas as
extremidades do cabo.
Ajustes menores são efetuados por meio do ajustador superior
[1].
Deslize o protetor de borracha [2] para fora do ajustador superior.
Solte a contraporca A do cabo do acelerador (lado da manopla) [3] [1] [2]
[3] e gire o ajustador.
NOTA
Se a folga correta não puder ser obtida através do ajustador
superior, ajuste-a por meio do ajustador inferior.
Se o ajuste for feito com o ajustador inferior, aperte totalmente
o ajustador superior e então gire-o para fora uma volta e aperte
a contraporca A do cabo do acelerador (lado da manopla).
Após o ajuste, aperte a contraporca A do cabo do acelerador
no torque especificado.
TORQUE: 3,8 N.m (0,4 kgf.m)
Verifique novamente o funcionamento do acelerador.
Se necessário, substitua os componentes danificados.
Instale o protetor de borracha no ajustador superior.
3-4
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
Ajustes maiores são efetuados por meio do ajustador inferior [1]. [1]
[2]
Solte a contraporca A do cabo do acelerador (lado do motor)
[2] e gire o ajustador.
Após o ajuste, aperte a contraporca A do cabo do acelerador
(lado do motor) no torque especificado.
TORQUE: 4,5 N.m (0,5 kgf.m)
Verifique novamente o funcionamento do acelerador.
Se necessário, substitua os componentes danificados.
FILTRO DE AR
SUBSTITUIÇÃO DO
[2] [3] [1]
ELEMENTO DO FILTRO DE AR
NOTA
• O filtro de ar com elemento de papel viscoso não pode ser
limpo, pois o elemento contém um adesivo para coletar a
poeira.
• Se a motocicleta for utilizada em áreas de muita chuva ou
empoeiradas, será necessário inspecionar o filtro de ar
com mais frequência.
Remova o assento (página 2-3).
Remova os parafusos/arruelas [1], tampa [2] da carcaça do filtro
de ar e junta [3].
Remova os parafusos [1], arruelas [2], buchas [3] e estrutura [4] [4]
do elemento do filtro de ar.
Remova o elemento [5] do filtro de ar.
Substitua o elemento de acordo com a tabela de manutenção
periódica ou sempre que estiver excessivamente sujo ou
danificado.
Instale as peças removidas na ordem inversa da remoção.
TORQUE:
Parafuso do elemento do filtro de ar:
1,0 N.m (0,1 kgf.m)
Parafuso da tampa do filtro de ar: 1,0 N.m (0,1 kgf.m) [1]/[2]/[3] [5]
NOTA
• Verifique se a junta está instalada na posição e se está em
boas condições. Substitua-a por uma nova, se necessário.
• Aplique adesivo Honda Bond A ou equivalente na junta.
3-5
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
RESPIRO DO MOTOR
Remova a braçadeira [1] do tubo e o tubo de drenagem [2] do
respiro da carcaça do motor.
Drene os depósitos em um recipiente adequado e então reinstale
o tubo de drenagem com a braçadeira.
[1]
[2]
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Desacople o supressor de ruído da vela de ignição [1].
Remova a vela de ignição [2] usando a chave de vela ou
ferramenta equivalente.
NOTA
• Limpe ao redor da base da vela de ignição com ar
comprimido, antes de remover a vela.
• Certifique-se de que não haja entrada de sujeira na câmara
de combustão.
Inspecione ou substitua a vela de ignição conforme descrito na
tabela de manutenção (página 3-2).
Instale e aperte manualmente a vela de ignição no cabeçote.
Aperte a vela de ignição no torque especificado usando a chave
de vela.
TORQUE: 16 N.m (1,6 kgf.m)
Instale o supressor de ruído na vela de ignição.
INSPEÇÃO
Verifique os seguintes itens e substitua a vela, se necessário.
0,80 – 0,90 mm
–– Isolante quanto a trincas ou danos
–– Eletrodo central e eletrodo lateral quanto a desgaste
–– Condição de queima, coloração
Limpe os eletrodos da vela de ignição com uma escova de aço
ou dispositivo especial de limpeza de velas.
Verifique a folga entre os eletrodos central e lateral com um
calibre de lâminas.
FOLGA DA VELA DE IGNIÇÃO: 0,80 – 0,90 mm
Se necessário, ajuste a folga, dobrando cuidadosamente o
eletrodo lateral.
3-6
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
NOTA [1]/[2]
Inspecione e ajuste a folga das válvulas com o motor frio
(abaixo de 35°C).
Remova a tampa do orifício de ajuste do ponto de ignição [1] e
o anel de vedação [2].
Remova a tampa do orifício da árvore de manivelas [3] e o anel
de vedação [4].
[3]/[4]
[3]
3-7
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
[1]
[1]
3-8
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
[2] [1]
[2]
3-9
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
[2]
MOTOR
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Remova a tampa direita da carcaça do motor (página 12-4).
Remova o filtro de tela de óleo [1].
DIREÇÃO DO FILTRO DE TELA
Limpe o filtro de tela e inspecione-o quanto a danos. Substitua-o DE ÓLEO:
se necessário.
Lubrifique o filtro de tela com óleo de motor e instale-o na direção LADO DA CARCAÇA DO MOTOR:
original, conforme mostrado.
Instale a tampa direita da carcaça do motor (página 12-4).
3-10
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
MOTOR
Remova a tampa direita da carcaça do motor (página 12-4).
Remova os parafusos [1], a tampa [2] do rotor do filtro de óleo
e a junta [3].
Limpe a tampa do rotor do filtro de óleo, usando um pano sem
fiapos.
[1]
Enquanto pressiona a válvula de óleo [1] para baixo pelo lado [1]
contrário, remova a presilha [2].
[2]
[2]
3-11
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
Enquanto pressiona a válvula de óleo [1] para baixo pelo lado [4] [1]
contrário, instale a presilha [2].
Verifique se a válvula de óleo funciona livremente, sem prender.
Instale uma nova junta [3] na tampa [4] do rotor do filtro de óleo.
[3]
[2]
3-12
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
CORRENTE DE TRANSMISSÃO
INSPEÇÃO DA FOLGA DA CORRENTE DE
TRANSMISSÃO
! ATENÇÃO
[1]
3-13
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
3-14
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
FLUIDO DE FREIO
! ATENÇÃO
FREIO DIANTEIRO
Vire o guidão à esquerda de modo que o reservatório fique
nivelado e verifique o nível de fluido no reservatório do freio
dianteiro.
Se o nível estiver próximo da linha de nível “LOWER” (inferior)
[1], inspecione o desgaste das pastilhas de freio.
–– NXR160 Bros ESDD: (página 3-16)
–– NXR160 Bros ESD: (página 3-16)
Um baixo nível de fluido pode ser resultado do desgaste das
pastilhas de freio.
Se as pastilhas de freio estiverem desgastadas, o pistão do
cáliper será empurrado para fora, e isso fará com que o nível
de fluido no reservatório diminua. [1]
Se as pastilhas de freio não estiverem desgastadas e o nível
de fluido estiver baixo, verifique todo o sistema quanto a
vazamentos.
–– NXR160 Bros ESDD: (página 3-17)
–– NXR160 Bros ESD: (página 3-17)
3-15
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
[1] [2]
[1]
3-16
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
[2]
3-17
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
TRASEIRO
Altura do Pedal do Freio
Verifique se o pedal do freio apresenta a altura especificada,
conforme mostrado. 107 mm
Se a altura do pedal estiver fora da especificação, solte a
contraporca [1].
Ajuste o pedal do freio na altura especificada, girando o parafuso
de ajuste [2].
[2]
Após o ajuste, aperte a contraporca.
Ajuste a folga livre do pedal do freio (página 3-18).
11 mm
[1]
3-18
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
FACHO DO FAROL
Apoie a motocicleta na posição vertical numa superfície plana.
Gire o parafuso de ajuste [1] para ajustar o facho do farol.
NOTA
Ajuste o facho do farol conforme especificado pelas leis e
regulamentações locais.
[1]
SISTEMA DE EMBREAGEM
Apoie a motocicleta no cavalete lateral.
Verifique o cabo e a alavanca da embreagem quanto a conexões
frouxas, folga excessiva ou outros danos.
Substitua ou efetue o reparo, se necessário.
10 – 20 mm
Inspecione o cabo da embreagem quanto a dobras ou danos e
substitua-o, se necessário.
Meça a folga livre da alavanca da embreagem na extremidade
da alavanca.
FOLGA LIVRE: 10 – 20 mm
3-19
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
Ajustes menores são obtidos por meio do ajustador superior na [3] [2]
alavanca da embreagem.
Desloque o protetor de borracha [1], desaperte a contraporca
[2] e gire o ajustador [3] para obter a folga livre correta.
Aperte a contraporca e instale o protetor de borracha.
! ATENÇÃO
3-20
MANUTENÇÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
SUSPENSÃO
INSPEÇÃO DA SUSPENSÃO DIANTEIRA
Verifique a ação dos garfos, acionando o freio dianteiro e
comprimindo a suspensão dianteira várias vezes.
Verifique todo o conjunto da suspensão quanto a sinais de
vazamentos, danos ou fixadores soltos.
Substitua os componentes danificados que não podem ser
reparados.
NOTA
Componentes da suspensão frouxos, desgastados ou
danificados afetam a estabilidade e o controle da motocicleta.
Aperte todas as porcas e parafusos.
Para os procedimentos de serviço do garfo dianteiro, consulte
a página 15-11.
3-21
NXR160 Bros ESD/ESDD MANUTENÇÃO
RODAS/PNEUS
Apoie firmemente a motocicleta e levante a roda dianteira do
chão.
Segure a roda dianteira e tente movê-la lateralmente para
verificar o desgaste dos rolamentos da roda.
Substitua os rolamentos se observar qualquer folga (página
15-8).
Apoie firmemente a motocicleta e levante a roda traseira do chão.
Segure a roda traseira e tente movê-la lateralmente para verificar
o desgaste dos rolamentos da roda.
Substitua os rolamentos se observar qualquer folga (página
16-4).
A pressão dos pneus deve ser verificada com os pneus frios.
PRESSÃO RECOMENDADA E MEDIDA DOS PNEUS:
DIANTEIRO TRASEIRO
Pressão do pneu kPa Somente piloto 150 (1,50) 150 (1,50)
(kgf/cm2, psi) Piloto e passageiro 150 (1,50) 200 (2,00)
Medida do pneu 90/90-19M/C 52P 110/90-17M/C 60P
Marca do pneu MT60 (PIRELLI) / MT60 (PIRELLI) /
DUAL SPORT (LEVORIN) DUAL SPORT (LEVORIN)
Verifique os pneus quanto a cortes, pregos incrustados ou
outros danos.
Verifique quanto à excentricidade:
–– Roda dianteira (página 15-8)
–– Roda traseira (página 16-4)
Reaperte periodicamente os raios das rodas.
FERRAMENTA:
Chave de raio, 5,8 x 6,1 mm 07701 – 0020300
TORQUE:
Dianteira: 3,7 N.m (0,4 kgf.m)
Traseira: 3,7 N.m (0,4 kgf.m)
ROLAMENTOS DA COLUNA DE
DIREÇÃO
Verifique se os cabos de controle não interferem na rotação do
guidão.
Apoie seguramente a motocicleta usando um cavalete de
segurança ou elevador e levante a roda dianteira do chão.
Verifique se o guidão se move livremente de um lado para o outro.
Verifique se o garfo se move livremente de frente para trás.
Se o garfo se movimentar de forma irregular, engripar ou
apresentar movimento vertical, inspecione os rolamentos da
coluna de direção (página 15-17).
3-22
NXR160 Bros ESD/ESDD
BATERIA/SISTEMA DE CARGA 18
DO CHASSI
LUZES/INSTRUMENTOS/INTERRUPTORES 19
DIAGRAMA ELÉTRICO 20