Terga-feira, 22 de Abril de 2014 ARIODA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA REPUBLICA Prego deste ntimero - Kz: 280,00 Toda a corespondinel, quer ofc, que relative a amino @ assinaurss do. «Dirio de Repiblicas, deve ser diigida & impress | A, ve sces Nacional = EP, em Luanda, Ras Henrique de Cuvatho n® 2, Cidade Aa, Casa Postal 1306, | 188 oo swowiirensinacionalgovio = End, leg: | 2! sie slips AB? ste ASSINATURA 1 prego de cada Tina paca nos Dios Ano Kr: 470 615.00 seve Kes 277 900.00 a Repalica 1462" sre € de Kz 75.0 para 39 serie Ka: 95.0, acreseido do respective Imposto do solo, dependendo a pudlicasto da Ka: 145 500.00 Ke: 11547000 {sre de depisto prvi aefectur na testuraia 5 prensa Nacional =F SUMARIO Presidente da Repablica Deereto Presidencal RWI: "Aprovag Regulmenio de Abisicimento Publica de Agus ede Sansa id Agiat Resiliis. — Revogs toda legisla que contri © fisposto no presente Diploma, neadamene Dcereo Exsctivo n° 2798, de 22 de Mao Ministério das Financas ectiieagso nH Reclfet 0 Dect Executvon* 1014, de 14 de Jairo, publica no ‘idrio da Replica 9, sobre as Oigagoes Jo Tesour pevists ‘noartigo 1 do DeerloPresidenial H/14 de 9 de ane, ao ‘alr pba de K-27 40.000-00,00, so etd se eajuste do ‘alr nominal. sem taxa de jro de eae entepus 0 Tae de Devenvolvimenio de Angoki po valor fail sem desconto Ministério do Comércio Despacho m2 97714 ‘ria Cems de Ges eneamepue coon, dio sper ‘conto da etviads dao Inegroda de ogistcae Distbuigo (RILD, que integra os Ceniros de Logistic e de Disiribuigts (CLLOD'S)¢ os Entrepesies Logistics (ELP'S), cooedemada por Marcelo do Sacramento Kumolcha,— Revoga tds ts disposes ue cntarem o dspoto no presente Desporto, Despacho m2 9781 xonera Bernardo Mucazo do cago de Diteeior da U ‘de Repulacto da Producio Apro-Pecusriae Comercalizagdo, mo “mbit do Plano Inkegradn de Desenvolvimento do Comercio Kur ‘ Limpreendedoristio PLAIDENCOR ida Técnica Despacho a 97916 ‘Nomcia Francisco Gongalves da Costa Flix par cago de Consalor Suro da Minis, PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Presiden de 22 de Abril ne 83/14 Havendo necessidade de se regulamentar a Lein.° 6/02, de 21 de Junho, Lei de Aguas, no dominio da actividade de abas- {ecimento pilblico de éguae de saneamento de fguas residuais; Considerando a importincia da actividade de abasteci mento piblico de agua e de saneamento de duas residuais, ‘na promogao da qualidade de vida da populagao, combate 4 pobreza e bem-estar social, do desenvolvimento da aetividade ‘econémica, defesa do ambiente e da saiide piblica; ‘Tormando-se imperioso estabelecer um quadro regula- mentar da actividade de abastecimento piiblico de agua e de aneamento de aguas residuais, que, no actual contexto de crescimento ¢ desenvolvimento sécio-econdmico do Pais, atenda as exigéncias do aumento qualitative © quamtitativo destes servigos pablicos no quadro da construgao, reabili- tagdio e expansio dos sistemas correspondentes, cuja gest © exploracio deve observar principios ¢ regras proprias, abrangendo as diferentes pablica, residencial, comercial ¢ industrial; ‘Tendo em conta o dispesto no artigo 79." da Lei n.° 6/02, de 21 de Junho, Lei de Aguas; (O Presidente da Repablica decreta, nos termos da linea!) doartigo 120." edo n23 do artigo 125.,ambos da Consttuigao dda Repiiblica de Angola, o seguinte: conomias de uso, nomeadamente ARTIGO I? (Aprovagao) Eaprovado o Regulamento de Abastecimento Publico de Aguae de Saneamento de Aguas Residunis, anexo a0 presente Decreto Presidencial e que dele & parte integrante. ARrIG02" Revogagao) E revogada toda a legislago que contrarie 0 disposto no presente Diploma, nomeadamente 0 Decreto Executive 1827/98, de 22 de Maio, ARGO 3 (Davidase omissbes) As davidas © omissdes resultantes da interpretagao ¢ aplicagao do presente Decreto Presidencial s80 resolvidas pelo Presidente da Repiblica1918 DIARIO DA REPUBLICA ARTIGO4" (Entrada em vigoe) (O presente Diploma entraem vigor na data da sua publicagao. Apreciado em Conselhio de Ministros, em Luanda, aos 26 de Fevereiro de 2014. Publique-se. Luanda, aos 10 de Abril de 2014, 0 Presidente da Repiiblica, Jost EnuaRno bos Santos. REGULAMENTO DE ABASTECIMENTO. PUBLICO DE AGUA E DE SANEAMENTO. DE AGUAS RESIDUAIS capiTuLor Disposides Gerais nico 12 (Objet) © presente Diploma define o regime de exercicio das actividades de abastsiment pblico de dua ede saneamento de guns resid. __aRriGoar ambit de apis) \.O presente Diploma éaplicavel os sistemas de abaste- imento pico de gua ede saneamento de aguas residuais 2, Sem prejuizo da legislagao em vigor, o presente Diploma 6 aplicvel, com as necessirias adaplagdes, as sistemas de abastecimento particular de 4gua ede saneamento de aguas residusis, relativamente ao lieenciamento da actividade, as exigéneias téenicas das respectivas instalagdes e sua seu rang, complementaridade ds sistemas, qualidade da gua potivel edos padres de atamento das guns residue ‘observancia das norms de sade pblicae ambiente. Tigo 3" Desnigoey Para efeitos do presente Diploma, entende-se por «hana potivel, dua qu reine determinadas carac- teraticasfsias, quimicase bilbgicas, que the confere qualidade satisfatoria para o consumo hhumano; +) wdguas resus, Seuas escoadas depois de terem sido uilizadas ara fins doméstcos ou industria; ©) «Agrupamento de eificasdes (on prédio}», ovina de duns ou mais edifeagbes num mesmo terreno; i , imével de uma tnica ocupasio ou subdivist de imavel com ocupasio independente das demais, pereitamente idemificavel ou com- provvel em fungi da finalidade da st ocupayio legal, dotado de instalagto privativa ou comum para uso dos servicos de abastecimento piblico de ‘agua e de saneamento de aguas residuais; 1) 4Bimidade gestoray, toda a pessoa juridica que, independentemente ds sua natureza piblica ou privada,exeree, mediante licenga ou concessio, a eso e exploracio de um sistema de abas- tecimento pblico de agua e de saneamento de aguas residusis; 2) «Egovo, tubulagdo destnada a receber as guns resid: (Dimensionamento dos rama prdiais de construgs) 1. Os ramais prediais de agua e de esgotos de construgdies sto dimensionados de modo a serem aproveitados para ligagdes definitivas. 2. Kim easos espeeiais, a critério das entidades gestoras, ‘0s ramais prediais podem ser dimensionados apenas para 0 periodo de construeao. ARTIGO 80° (Reforma ow arisen de moved) 1. Nas obras de reforma ou acréscimo de imével ja abastecido de gua e com esgotos, deve 0 dono da obra ou cempreitciro, antes do inicio da mesma, consultar as entidades xgestoras quanto a permanéncia do ramal predial 2. Quando houveralteragio da instalagao predial deve sor apresentado as entidades gestoras 0 projecto das instalagdes, rnos termos e condigdes definides pelas entidades gestoras. SECCAO IL Ligagies para Uso Tempordrio ARTIOO si" (Principio gray AAs ligagdes para uso temporirio sto as destinadas a0 Formecimento de agua e & conerdo da instalagdo de esgoto, por determinado periodo de tempo, para obras em logradou- ros e funcionamento de pargues de diverses, circos, feiras, exposigdes e similares, que, pela sua natureza, nfo tenham duragao permanente. 1931 ARTIGo 22 (Pedidos de tgnsa0) |.As ligagdes para uso temporario sto objecto de pedido pelo interessado, mediante formulirio proprio fornecido pelas ‘entidades gestoras, com a indicagio do periodo de fornecimento ‘edo volume provavvel a ser escoade. 2. Juntamente com o impresso, deve o interessado sentar, conforme 0 caso, os Seguintes element 4) Licenga ou permissio da autoridade competente; ') Projecto ou esboeo cotad das instalagdes provisérias, ARTIGO 8 (Condes de ia Sem prejuizo do artigo 75.° do presente Diploma, para ser feita a ligacdo para uso temporirio, deve o interessado: 4) Preparar a instalagtio provisbria de acordo com 0 projecto ou esbogo cotado referido na alinea b) do artigo anterior; wwar a caugo de valor equivalemte 8 t tiva ao consumo provavel de agua ou a0 volume provivvel a ser escoado, nos termos e condigdes definidos pelas entidades gestoras, segundo os respeectivos regulamentos de servigos, by Pe CAPITULO XII Ligagdes Definitivas ARTIGO 8 (rincipio gral) As ligagOes definitivas s20 as destinadas ao fornecimento de agua e & conexdo da instalagao de esgoto dos imoveis a titulo permanente, ARTIGO ss. (Pedidos east) 1. As ligagdes defintivas so objecto de pedido pelo proprietirio do imével, mediante formulario proprio for- necido pelas entidades gestoras, com a apresentagao dos seguintes elementos: Copia da planta de situagdo aprovada pelo dreto competent Cépia do projecto da entidade gestora; Alvar de lcenca da obra ou documento equivalente 2. Nao sio exigidos os documentos apresentados por ccasiao do pedido de lizagto para construgao 3. Os pedis de lizagio de agua ou eswotos para estabele- cimentos comercais ou de prestagio de servigo devern indicar 6 consumo de égua ou volume de agua a ser escoado por dia ARTIGO 86 (ondigies de Haga) o predial aprovado pela 1. Sem prejuizo do artigo 75." do presente Diploma, para ina ligagto definitiva, deve o interessado: 4) Preparar a instalagdo de acordo com 0 projecto ou esbogo aprovado; +) Promover a limpeza e desinfecgdio da instalagao predial Pp1932 2. 0 ramal predial instalado para construgio pode ser aproveitado para a ligagdo definitiva, se estiver em bom, estado de conservagio. 3. Os iméveis cujas construgdes no tenham sido conclui- das e estcjam parcial ou totalmente ocupados sto objecto de ‘cadastro e matricula pelos servigos de abastecimento de agua cede saneamento de aguas residuais utilizados, sem prejuiz0 das disposigdes api jositermos e condigdes definidos pelas entidades gestoras, segundo os respectivos regulamentos de servigas. capiruLo xiv Hidrémetros annigo sn (Princip era) 1. Os ramais prediaistigados devem ser provid de hidrometros,cuja capacidade e tipo sto definidos pelas entidades gestors 2, Sem prjuio do ndmero anterior, criti das entidades esstoras,o consumo de gua pode se repulad por meio de limitador de consumo. 3. Os hidrometeos podem ser subtitulos ou retrados plas entidades gestoras, a qualquer tempo, em ensos de Imanutengo, pesquisa ow modiicaro do sistema de medio. Antico (sao, aera sbi) 1. A instalagto, manuteng, reparagso, substiuigho © remogdo dos hidrometros ao executadas peas enidades gests ou terciras devidamenteautorizas, a expensas do cen, propretro on condomiio (Os hidrémetos so nstalads em lagarespreviamente detinids pels entidades gestoras acssves uma leita ii 3. Em easos espera ari ds enidadeseestores, 0s bidrometros so instalados na rea interna doimove 4. Areparagdo dos hidrmetos, cos defeitos decorram do desgaste normal dos seus mecanismos, éexecutada pelas caliadesgstoras em qualquer ons ov enargo para cline, 5. vedada aos clientes, proprietrios ou condominio, seus agentes ea quasquer pessoas aintalgo, reparago, substiuigo © remogao dos hidrémetros ou qualquer outa intrvengao sem autorizasoexpressa das entidades gstrss, due devem manté-los permanentementeslados. 6.As enidades gestorasdever, segundo os respectivos regulamentos de servigos, cobra dos clientes, propretris ‘ou condominis todas as despesas decorrentes da repaago dos hidrimetrosdanficadas por intervengdo indevida. 7.No cso deo hirmetr no apresentar defies, segundo os padres téenicos em vigor, 8 clientes, proprctrios ou condominios devem suporar as despests de retrad, aero e recolocagao do apace, ARTIGO 89" (Propriedade dos hideémetros) (Os hidrometros sdo da propriedade das entidades gestoras, devendo ser objecto de aluguer pelos clientes, proprietérios ‘ou condominios. DIARIO DA REPUBLICA ARTIGO 90" (Taxa de manutengdo ede sluguer das hirmetros) Os clientes, proprietarios ou condominio esto obrigados ‘a0 pagamento de uma taxa de aluguer e de manutengao dos hhidrOmetros, nos termos e condigdes a defini, em conjunto,, polos Ministros de Tutela c das Finangas, ouvidas as entida- des gestoras, ARTIGO91" (ceo 20s hidesimetros) 1. Os clientes, proprietérios ou condominios devem ‘assegurar ao pessoal das entidades gestoras 0 acesso livre ‘495 hidrémetros para a sua leitura, manutengo, remogio ou ‘quaisquer intervengdes permitidas, nos termos e condigBes dos respectivos regulamentos de servigos. 2. Aos clientes, proprietirios ou condominios ¢ vedado atravancar as caixas de protecedo com qualquer obstaculo ou instalagdo que dificulte a sua facil leitura, manutengio, remogo ou quaisquer intervengdes permitidas pelas entidades gestoras, nos termos e condigdes definidos nos respectivos regulamentos de servigos. ARTIGO 92" (Sequranca dos bidrmetro9) |. Os clientes, proprietiries ou condéminos so responsiveis| pela guarda, seguranga e inviolabilidade dos hidrometros. 2. Os clientes, proprietarios ou cond6minos responidem pelos danos que sejam causados aos hidrdmetros. 3. Em caso de furto ou danificagao total ou parcial dos hhidrometros, os clientes, proprietérios ou condéminos devern suportar as despesas inerentes a sua reposigao. 4. Comprovada a danificagio dos hidrometros, com 0 propésito de fraudar a medieao, é aplicada uma multa ao cliente, proprietario ou condémino, nos termes e condigdes definidos pelas entidades westoras, seuundo os respectivos regulamentos de servigos, sem prejuizo de responsabilidad criminal, nos termos da legislagao em inor. ARTIGO 93" (alors devidos pela reparagio ou reposie dos hidedmeteas) (Os valores devidos peta exeeueiio dos servigos de reparagio ‘ou reposigo dos hideémetros sto apresentados & cobranga pelas entidades gestoras, nos termos e condighes de nos regulamentos de servigos. CAPITULO XV Cadastro ARTIC 94" (Principio gera) |. Os iméveis com ligago definitiva de égua e esgotos dover ser cadastrados e matriculados pelas entidades gestoras 2. As economias integrantes de iméveis ligados estilo sujeitos a cadastro individual, de acordo com uma cat de uso, exceptuando as situagdes sujitas a disposigdes nor smativas especificas.= I SERIE —N2 75 — DE 22 DE ABRIL. DE 2014 1933 ARTIGO 95" (ives inacabados) Os iméveis, cujas construgdes ndo tenham side coneluidas estejam parcial ou totalmente ocupados, so cadastrados .e matriculados pelos servigos utilizados, sem prejuizo das sangdes impostas pelas entidades gestoras, nos termos dos, respectivos regulamentos de servigas, ARTIGO 96" (iméveis mo Higndon ou poten de ligagi0) 1. As economias integrantes de iméveis nao ligados so cadastradas exclusivamente para fins estatisticos, imediatamente ‘apés 0 funcionamento das redes distribuidoras de agua ou colectoras de esgotos, de acordo com a sua categoria de uso. 2. As economias integrantes de iméveis potenciais de ligagdo sao eadastradas exclusivamente para fins estatsticos, de acordo com a sua categoria de uso. ARTIGOST" (Mtudanga de categoria de uso ou de nimero de economia) 1. Sempre que ocorrer qualquer mudanga de uso ¢ ou ‘nlmero de economias de um imével, ocadastro deve incorpo- ra, de imediato, a correspondente alteragio da caracteristica desse imovel. 2. As entidades gestoras tm, respeitado o direito de pro- priedade, acesso livre aos imOveis para verificara existéncia ddenovas economias ou aalteracdo das suas categorias de uso. ARTIGO 98! (Atterag do eadastea) |. Em caso de alienagao do imével, o adquirente deve solicitar as entidades gestoras a alteragao do cadastro, apre sentando documentacao probatdria da aquisigao. 2. Existindo dividas,o adquirente deve ser notificado para 1 sua quitage dentro do prazo que the seja arbitrado pelas centidades gestoras. 3. Sem prejuizo do niimero anterior, as entidades gestoras no devemn recusar ao adquirente a prestagaio dos servigos de abastecimento de agua ¢ de saneamento de aguas residuais, ppodendo suspend8-Ios apenas decorride o prazo de pagameento, ‘voluntiri, nos termos dos respectivas regulamentos de servigos ARTIGO 99" (Canectamento da matieula) ‘A matricula pode ser cancelada no caso de fustio da ‘economia ou por iniciativa da entidade gestora, por razes, fundamentadamente téenieas ou urbanisticas. CAPITULO XVI Contratos ARTIGO 100" (Principio w A Tigagao dos iméveis, para fins de abastecimento de égua cede saneamento de aguas residuais, esta sujeita & celebragao dos contratos correspondentes com as entidades gestoras. ARTIGO 101" (Tipos de contrates) (0s contratos podem ser, em razaio da natureza da igagaio, nomeadamente: 4) Definitivos, quando sejam celebrados por tempo indeterminado, verificando-se o seu termo quando ‘da mudanga de proprietirio ou inquilino do imovel ‘aque disser respeito; +) Provisérios, quando sejam celebrados por tempo

Você também pode gostar

• Decreto Presidencial N.º 261 - 11

  

  Documento21 páginas

  Decreto Presidencial N.º 261 - 11

  dmgsantos

  100% (1)
• Decreto 15 - 2004 - Regulamento de Sistemas Prediais

  

  Documento56 páginas

  Decreto 15 - 2004 - Regulamento de Sistemas Prediais

  dmgsantos

  Ainda não há avaliações
• Regulamento Dos Sistemas Públicos de Distribuição Água e de Drenagem de Águas Residuais

  

  Documento64 páginas

  Regulamento Dos Sistemas Públicos de Distribuição Água e de Drenagem de Águas Residuais

  dmgsantos

  100% (4)
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• Lei de Águas

  

  Documento12 páginas

  Lei de Águas

  dmgsantos

  100% (1)