Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
29
Nº 110
2004
REVISTA DE
SAUDE
FUNDACENTRO
FUNDAÇÃO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO
DE SEGURANÇA E MEDICINA DO TRABALHO
Presidente da República
Luiz Inácio Lula da Silva
FUNDACENTRO
Presidenta
Rosiver Pavan
Diretor Executivo
Antônio Roberto Lambertucci
Diretora Técnica
Arline Sydneia Abel Arcuri
Este número da Revista Brasileira de Saúde Ocupacional é composto por seis artigos, dois dos quais
(Ferreira e Cockel et al.) fazem parte da seleção de artigos apresentados no congresso da ABERGO
(2004) que, junto aos textos do número anterior da revista, prestam homenagem à contribuição do
Professor Alain Wisner para o desenvolvimento da Ergonomia no Brasil.
Outros quatro textos, com contribuição importante para o campo da segurança e saúde do trabalhador,
complementam este número: Ramos e Jardim fazem revisão da literatura sobre o tema “lesão cerebral
traumática e acidentes do trabalho”. Araújo e Vasconcelos analisam o estado de biossegurança de sete
laboratórios da Universidade Federal de Pernambuco. Assunção contesta, a partir dos resultados de
estudo ergonômico em supermercado, o mito da postura correta, que não considera a influência das
exigências de produção no comportamento dos trabalhadores e nas suas atividades no trabalho.
Pizzatto et al. descrevem o perfil dos acidentes de trabalho ocorridos em Araçatuba (SP), entre 2000 e
2001.
A Fundacentro espera, com mais esta publicação, cumprir sua missão de produzir e divulgar conheci-
mentos sobre segurança e saúde dos trabalhadores.
Rosiver Pavan
Presidenta da Fundacentro
EDITORIAL
This issue of Revista Brasileira de Saúde Ocupacional contains six original articles, two of them (Ferreira
e Cockel et al.) selected from the papers presented at the last congress of ABERGO (2004) which, in
addition to the texts already published in the last issue, render homage to Professor Alain Wisner for his
great contribution to the development of ergonomics in Brazil.
The other four papers bring important contributions to occupational health and safety:
Ramos e Jardim make a review of the literature on the subject “traumatic cerebral lesion and occupa-
tional accident”. Araújo e Vasconcelos analyze the state of bio-safety in seven laboratories at the
Universidade Federal de Pernambuco. Assunção , based on the results of ergonomics in supermarkets,
refutes the idea of the right posture which does not consider the influence of production constraints
in workers’ behavior and activities. Pizzatto et al. describe the profile of the occupational accidents in
Araçatuba between 2000 and 2001.
With this publication Fundacentro seeks to accomplish its task of divulging scientific information on
occupational health and safety.
Rosiver Pavan
Fundacentro‘s President
O texto revela as conexões entre o custo humano das atividades de uma central pública de
teleatendimento com os indícios de mal-estar dos seus trabalhadores.
Uma revisão dos resultados de pesquisas publicados nas literaturas nacional e internacional
sobre a associação entre LCT e acidentes de trabalho.
Este texto confronta a abordagem tradicional da postura correta com os resultados de um estu-
do ergonômico realizado no setor de caixas de um hipermercado.
O objetivo do estudo foi descrever o perfil dos acidentes de trabalho ocorridos na cidade de
Araçatuba no período referido, que revelou uma maioria de acidentes classificados como típicos.
.............................
RECYCLED MATERIALS’ SELECTION: AN ERGONOMIC WORK ANALYSIS 17
by Fernanda Flávia Cockell; Angela Maria Carneiro de Carvalho; João Alberto Camarotto; Paulo Eduardo Gomes Bento
The study analyzes the procedures for individual and collective protection
in the seven laboratories of the Mycology Department at UFPE.
The study confronts the traditional approach to workers posture with the
results of ergonomic studies done with supermarket cashiers.
The study describes the accidents profile in Araçatuba, finding a high prevalence
of accidents classified as typical ones.
The text shows a research done in a public call center unit. The ergonomic analysis is
oriented toward the interaction call center worker-call center user, aiming to present the
characteristics of the work organization that constraint the strategies of mediation of the
call center workers and that may result in discomfort of well-being at work. The theoretical
and methodological approach deals with the concepts of human cost of work, well-being
and discomfort of well-being, and the Ergonomics Analysis of Work – EAW. The results
show the characteristics of the call center unit and its main critical indicators, revealing a
connection between the human cost of the activity and signals of discomfort of well-being
among the call center workers.
Keywords: call center unit, human cost of life, interaction, call center worker, call center
user, ergonomic of activity.
Referências Bibliográficas
AZEVEDO, M. C. & CALDAS, M. P. Seriam customer calls. Managing Service
os Call Centers os Sweatshops do Sé- Quality, Bedford, v. 10, n. 2, pp. 98-
culo XXI? In: Anais Realidade 102, 2000.
Organizacional. PROPAD/UFPE.
ANPAD, 1 CD, 2002. FERREIRA, M. C. & MENDES A. M. Traba-
lho e riscos de adoecimento: O caso dos
BERNADI, A. P., et al. Trabalho por Telefo- auditores-fiscais da Previdência Social
ne Associado ao Uso de Computador brasileira. Brasília: Edições Ler, Pensar,
Agir (LPA), 2003.
(Telework): Estudo de Caso. In: L. I.
Sznelwar & L. N. Zidan (orgs.). O Tra-
FERREIRA, M. C. O Sujeito Forja o Ambiente,
balho Humano com Sistemas Informa-
o Ambiente “Forja” o Sujeito: Inter-Rela-
tizados no Setor de Serviços. São Pau- ção Indivíduo-Ambiente em Ergonomia da
lo: Plêiade, 2000, pp. 209-221. Atividade. In: M. C. Ferreira & S. Dal
Rosso (orgs.), A Regulação Social do
CHANG, Z. Y. & HUANG, L. H. Quality Trabalho. Brasília, UnB: Editora Paralelo
deployment for the management of 15, 2003, pp. 21-45.
1
Fisioterapeuta, mestranda em
A análise do setor de triagem de uma cooperativa formada por catadores de material reciclável
Engenharia de Produção pela
UFSCar. é objeto deste estudo. Utilizando a metodologia da Análise Ergonômica do Trabalho (AET),
2
demonstra-se que, além dos riscos de acidentes e doenças, outras fontes de desconforto são
Administradora, doutoranda em
geradas pela forma de organização adotada. O redirecionamento dos trabalhadores do
Engenharia de Produção pela
UFSCar. antigo aterro sanitário para a cooperativa, na busca da inclusão social com geração de
3
renda, intensificou sinais de sofrimento psíquico, sobrecarga física e mental e, especialmente,
Professores do Departamento de
potencializou problemas financeiros que demandam modificações na organização do traba-
Engenharia de Produção da UFSCar.
lho e parcerias institucionais.
The object of this paper is the analysis of a selection sector in a recycled material catcher
cooperative. By using the Ergonomic Work Analysis, the paper shows that besides work-
related risks and diseases other sources of discomfort are generated by the work organization
mode. The guidance of workers from the Municipal Landfill Site to the cooperative
organization in search of social inclusion and income generation activities seemed to
intensify psycho-suffering, mental and physical overload and especially it determined
financial problems. This situation asks for changes in the work organization mode and
requests institutional partnership.
Referências Bibliográficas
BRASIL. Lei 5764 de 16/12/71. Define a LIMA, R. M. R & ROMEIRO FILHO, E. Análi-
política nacional de cooperativismo, ins- se Ergonômica do Trabalho do Triador
titui o regime jurídico das sociedades co- em uma Associação de Catadores de
operativas e dá outras providências. Materiais Recicláveis Recife-PE, Abergo,
DOU, Brasília, 16/12/1971, p. 2002.
010354.
LIMA, F. P. A. Fundamentos Teóricos da
GUÉRIN, F., et al. Compreender o Traba- Metodologia e Prática de Análise
lho para Transformá-lo: A Prática da Ergonômica do Trabalho. Texto de di-
Ergonomia. São Paulo: Edgard Blücher, vulgação interna DEP-UFMG, 1998.
2001.
OLIVEIRA, C. M. & ECHTERNACHT, E. H.
HOLZMANN, L. Operários sem Patrão: O. Exigências Cognitivas em uma Ati-
Gestão Cooperativa e Dilemas da De-
vidade Administrativa Hospitalar e
mocracia. São Carlos: EdUFSCar,
Configuração da Carga de Trabalho.
2001.
Enegep – Ouro Preto: UFOP, 2003.
JAMIL, A. C. C. & ECHTERNACHT, E. H. O.
PARADELA, T. & DUARTE, F. J. C. M. Uma
Análise Preliminar de Situações de Re-
ferência para Futura Implantação dDo Discussão sobre o Projeto
Teletrabalho: O Trabalho de Analistas Organizacional oara Formação de
de Dossiês de Processos Habitacionais uma Pequena Empresa Autogerida
numa Instituição. Enegep, Ouro Preto: Enegep, Ouro Preto: UFOP, 2003.
UFOP, 2003.
PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO CARLOS.
LASSERRE, G. La coopération. Paris: Presses Secretaria Municipal de Desenvolvimento
Universitaires de France, 1959. Sustentável, Ciência e Tecnologia. Cole-
1
Programa Organização do Trabalho
O objetivo do trabalho foi revisar os achados de pesquisas, nas literaturas nacional e inter-
e Saúde Mental – Instituto de
Psiquiatria/Universidade Federal nacional, sobre a associação entre lesão cerebral traumática (LCT) e acidentes de trabalho.
do Rio de Janeiro (OTSAM – IPUB/ Para revisão do assunto utilizou-se como bases de dados o MEDLINE e LILACS do período de
UFRJ). Doutoranda em Psiquiatria –
1991 a 2001. Foram encontrados poucos estudos (n=4) investigando a associação entre
IPUB/UFRJ. Bolsista CNPq – processo
nº 141800/00-3. LCT e acidente de trabalho. Estes apresentavam limitações metodológicas, tais como utiliza-
2
ção de bancos de dados secundários, a caracterização da amostra e os critérios utilizados
Programa Organização do Trabalho
para definir LCT. Percebe-se uma preocupação com os estudos sobre reabilitação e gastos
e Saúde Mental – Instituto de
Psiquiatria/Universidade Federal dos sistemas de saúde com este tipo de lesão – e suas seqüelas –, mas pouca pesquisa
do Rio de Janeiro (OTSAM – IPUB/ envolvendo a discussão da inter-relação da organização do trabalho com a incidência de
UFRJ). Coordenadora em Exercício
LCT.
do OTSAM.
The aim of this study was to review the research findings both in nationwide and worldwide
literature as regards the connection between traumatic brain injury (TBI) and work-related
casualty. In order to carry out a review of the issue, database such as the MEDLINE and
LILACS were used between 1991 and 2001. Few studies were found (n=4) which
investigated the relationship between traumatic brain injury and work-related casualty.
These presented methodological limitations such as the use of secondary database and
different criteria to define the TBI. Some concern is observed regarding the studies on
rehabilitation and on the costs for the health system owing to this kind of damage – and its
sequels – but little research comprising the interrelationship between work organization
and TBI incidence is found.
Keywords: traumatic brain injury, head injury, work-related casualty, occupational health.
Alexander et al., Trabalhadores hospitali- Análise de dados de compensa- Foram identificados 400
1999 zados com lesão ção com trabalhadores acometi- casos de lesão cerebral ou
(EUA) traumática relacionada dos por lesões traumáticas no de coluna vertebral.
ao trabalho estado de Washington no
período de 1991-1995
Referências Bibliográficas
1
Mestre em Biologia Animal, Depar-
Embora seja uma das responsabilidades de um laboratório de ensino e pesquisa, a promo-
tamento de Zoologia da Universidade
Federal de Pernambuco (UFPE). ção da biossegurança como parte integrante da saúde ocupacional tem recebido limitada
2
atenção em universidades brasileiras. Partindo desta necessidade, o presente trabalho anali-
Professor Adjunto, Coordenador do
sou a adoção de procedimentos de proteção individual e coletiva nos sete laboratórios do
Laboratório de Ensino de Zoologia do
Departamento de Zoologia, Centro de Departamento de Micologia da UFPE através da aplicação de questionários junto aos respon-
Ciências Biológicas da Universidade sáveis por cada um dos laboratórios, utilizando os critérios da CTNBio. Foram observadas
Federal de Pernambuco (UFPE).
algumas deficiências nos laboratórios, tais como ausência de extintores de incêndios, de
protocolo de acidentes, chuveiros de emergência e limitada disponibilidade de avisos educativos
para prevenção de acidentes. Por outro lado, detectou-se a preocupação com a correta
armazenagem de produtos químicos e com a instalação elétrica/hidráulica dos laboratórios.
Conclui-se que, de modo geral, a biossegurança é respeitada nos laboratórios analisados.
Entretanto, é necessária uma maior conscientização dos usuários e uma inserção mais
aprofundada do tema biossegurança nos cursos de Ciências Biológicas da UFPE.
Grau de risco do
Principais tipos de fungos fungo mais patogênico
Laboratório estudados ao homem
Micorrizas Micorrizas 1
Sim
Não
Referências Bibliográficas
1
Professora do Departamento de
O artigo contesta a abordagem tradicional sobre as posturas adotadas pelos trabalhadores
Medicina Preventiva e Social da
Faculdade de Medicina da Universi- durante a realização de suas tarefas, a qual procura identificar e prescrever a postura
dade Federal de Minas Gerais. correta sem considerar a ação humana durante o cumprimento dos objetivos da produção.
Mestre e Doutora em Ergonomia pelo
Descrevendo os resultados de um estudo ergonômico realizado no setor de caixas de um
Laboratório de Ergonomia Fisiológica
e Cognitiva da École Pratique des hipermercado, apontam-se os limites da análise que desconsidera a dinâmica do arranjo das
Hautes Études (Paris – França) partes do corpo em situação real de trabalho. Ao final, são apresentadas as vantagens e as
desvantagens das posturas sentada e em pé.
This study confronts the traditional approach to postures adopted by workers during the
performance of their tasks, which attempts to identify and prescribe the correct posture
without considering human action during the fulfillment of production aims. Describing the
results of an ergonomic study of supermarket cashiers, the author illustrates the limitations
of an analysis that ignores the dynamics of the arrangement of the parts of the body in real
work situations. In the end, the advantages and disadvantages of seated and standing
postures are given.
sentado
ABRAHÃO, J. I.; ASSUNÇÃO, A. A. A con- BONGERS, P. M.; KREMER, A. M.; & ter
cepção de postos de trabalho infor- LAAK, J. Are psychosocial factors, risk
matizados visando à prevenção de proble- factors for symptoms and signs of the
mas posturais. Ver. Saúde Col. UEFS, shoulder, elbow, or hand/wrist?: A review
1(1):38-45, 2002. of the epidemiological literature. American
ABRAHÃO, J. I. Reestruturação produtiva e Journal of Industrial Medicine
variabilidade do trabalho. Psico. Teo. 41:315-342, 2002.
Pesq. 16(1):49-54, 2000.
CLAUDON, L.; & CNOCKAERT, J. C.
ASSUNÇÃO, A. A. De la déficience à la Biomécanique des tissus mous. Modèles
gestion collective du travail: les troubles biomécaniques d’analyse des contraintes
musculo-squelettiques dans la restauration au poste de travail dans le contexte des
collective.1998 Thèse de Doctorat troubles musculosquelettiques. Doc. Méd.
d’Ergonomie. Paris: École Pratique des du Trav. 58:140-148,1994.
Hautes Études.
DINIZ, C. A.; & FERREIRA Jr., M. Prevalência
___________. Doenças osteoarticulares de de sintomas músculo-esqueléticos em ope-
origem profissional. In: PEDROSO, E. R. P radores de checkout em mercados. Rev.
& ROCHA, M. O. C. (orgs.) Clínica Mé- Bras. de Saúde Ocup. 25: 75-91,
dica. 2 ed. São Paulo.; Atheneu [no pre- 1993/1994.
lo].
DOLAN, P.; ADAMS, M. A.; & HUTTON,
___________. Gesto repetitivo, trabalho va-
W. C. Commonly adopted postures and
riável. In: SALIM, C. A.; & CARVALHO, L.
F. (orgs.). Saúde e Segurança no their effect on the lumbar spine. Spine,
Trabalho: contextos e vertentes. Belo Ho- 13(2):197, 1988.
rizonte: PRODAT/FUNDACENTRO, pp.
DUNLOP, R. B.; ADAMS, M. A.; & HUTTON,
77-92, 2002.
W. C. Disc space narrowing and the
___________. O saber prático construído lumbar facet joints. J. Bone J. Surg.
pela experiência compensa as deficiências (Br.), 66-B, 706, 1984.
provocadas pelas condições inadequadas
de trabalho. Trabalho e Educação, European Agency for Safety and Health at
12(1):35-49, 2003. Work. Repetitive strain injuries in the
Member States of the European Union: the
___________. O trabalho no caixa de um resultats of information request. Luxembourg:
hipermercado: estudo ergonômico. Rela- Office for Official Publications of the
tório de pesquisa. UFMG, Laboratório de European Communities, 2000.
Ergonomia, 129 p., 1999.
HAGBERG, M. Work load and fatigue in
ASSUNÇÃO, A. A.; & LIMA, F. P. A. Condi- repetitive arm elevations. Ergonomics,
ções ergonômicas em uma fábrica de jóias.
24:543-555, 1981.
Relatório de pesquisa. UFMG, Laboratório
de Ergonomia, 2000. KENDALL, F. P.; MCCREARY, E. K.; &
BIENFAIT, M. Os desequilíbrios estáti- Provance, P. G. Músculos: provas e
cos. São Paulo: Summus editorial, 1993, funções. São Paulo: Manole, 1995, 453 p.
149 p.
LAVILLE, A. Cadence de travail et posture.
BJELLE, A.; HAGBERG, M.; MICHAELSON, Le Travail Humain, 31(1-2):73-94,
G. Occupational and individual factors in 1968.
acute shoulder-neck disorders among in-
dustrial worker. Br. J. Ind. Med. 38:356- ___________. Ergonomia. São Paulo: Pe-
363,1981. dagógica e Universitária, USP, 1977.
The aim of this study consists in describing the profile of the work accidents occurred at
Araçatuba-SP municipality between year 2000 and 2001. For this, Communications of
Work Accidents (CAT) emitted during this period were analyzed, as well as the pertinent
information transcribed in specific formulary that was designed by a statistic software Epi-
Info version 6.04, used for the organization and the analysis of the data. Seven hundreds
and seventy two CAT were analyzed, from which 656 corresponded to the occurrence of
typical accidents, 92 to path accidents and 24 to occupational diseases. The average of
the age of the victims was 32.42 years (SD = 10.88) and the average of working time
until the moment of the accidents was 4.15 hours (SD = 2.73). With regard to the gender,
632 accidents (81.9%) occurred with male workers, and 140 (18.1%) with female workers.
The present study shows a high prevalence of work accidents classified as typical, in
addition to a higher prevalence among male workers.
Na maioria dos casos de acidentes de tra- A Tabela 2 mostra a distribuição dos aci-
balho (50,4%), o tempo estimado de afasta- dentados segundo a localização da lesão.
mento do trabalhador de suas funções foi in- Cabe ressaltar que dos 374 acidentes de tra-
ferior a sete dias, em somente 19,6% dos aci-
balho que acometeram os membros superio-
dentes ocorridos, o período estimado de afas-
res, 243 (64,97%) atingiram dedos e mãos.
tamento foi superior a 15 dias.
Referências Bibliográficas
ALMEIDA, I. M.; BINDER, M. C. P.; & 1999, em Botucatu, São Paulo. Cader-
TOLOSA, D. E. R. Acidentes de trabalho nos de Saúde Pública, v. 17, n. 4, 915-
no município de Botucatu-SP, 1990. Re- 924, 2001.
vista Brasileira de Saúde
Ocupacional, v. 21, n. 80, 29-43, 1993. BRASIL. Ministério da Previdência Social. Os
números de acidentes do trabalho no Bra-
BARATA, R. C. B.; RIBEIRO, M. C. S. A.; & sil – 1996/98. Disponível on line: <http:/
MORAES, J. C. Acidentes de trabalho re- /www.mpas.gov.br/ 12_05.htm> Aces-
feridos por trabalhadores moradores em so em: 17/06/2002.
área urbana no interior do estado de São
Paulo em 1994. Informe Epidemio- ________. Ministério da Previdência Social.
lógico do SUS, v. 9, n. 3, 199-210, Regulamento dos benefícios da previdên-
2000. cia social: Decreto 2.172/97. Brasília,
1997.
BINDER, M. C. P.; WLUDARSKI; S. L.; &
ALMEIDA, I. M. Estudo da evolução dos ________. Ministério da Saúde. Programa
acidentes de trabalho registrados pela Pre- de Saúde do Trabalhador – Apresentação.
vidência Social no período de 1995 a Brasília, 2001.
c) Resenha: relato de livro relacionado ao campo temático da a) Título na língua principal (português ou espanhol) e em inglês
revista, publicado nos últimos dois anos (até 11.200 caracteres, b) Resumo: Os manuscritos para as seções artigos, revisões e
incluindo os espaços). opiniões devem ter resumo na língua principal (português ou
d) Carta: texto que visa discutir artigo recente publicado na espanhol) e em inglês, com um máximo de 14 linhas.
revista (até 5.600 caracteres, incluindo espaços). c) Palavras–chave: Mínimo de 3 e máximo de 5 palavras-chave
e) Nota: relato de resultados parciais ou preliminares de pesqui- descritoras do conteúdo do trabalho, apresentadas na língua
sas relacionadas com a área temática da revista (até 5. 600 principal (português ou espanhol) e em inglês.
caracteres, incluindo os espaços). d) O desenvolvimento do texto deve atender às formas convenci-
f) Opinião: parecer pessoal ou de um grupo sobre tópico onais de redação de artigos científicos.
específico em saúde e segurança do trabalho. e) Referências bibliográficas: as referências bibliográficas citadas
g) Tradução: versão para o português de artigo ou revisão, de ao longo do texto devem trazer o sobrenome do autor e ano da
relevada importância, já publicado em outro idioma que não o publicação, como em Algranti (1998). No caso de citações com
espanhol, com a devida anuência do(s) autor(es) ou de quem mais de três autores, somente o sobrenome do primeiro autor
detêm seus direitos autorais. deverá aparecer, como em Silva et al. (2000).
2 Processo de julgamento das contribuições A exatidão das referências constantes da listagem e a correta
citação no texto são de responsabilidade do(s) autor(es) do tra-
Os trabalhos que atenderem às normas de publicação e respeita- balho. As referências citadas deverão ser listadas ao final do
rem a política editorial da RBSO serão avaliados pelo Editor artigo em ordem alfabética e organizadas de acordo com a
Científico que considerará o mérito da contribuição. Aprovados norma da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT)
nesta fase, os mesmos serão encaminhados aos consultores. NBR 6023, versão de 2000. Os exemplos apresentados abaixo
têm um caráter apenas de orientação e foram elaborados com
Cada trabalho será enviado para dois consultores de reconheci-
base nessa norma:
da competência na temática abordada.
ARTIGOS DE PERIÓDICOS
Com base nos pareceres emitidos pelos consultores, o Editor
Científico e/ou Conselho Editorial decidirá se é necessário que os BAKER, L.; KRUEGER, A. B. Medical cost in workers compensation
autores efetuem alterações no trabalho para a publicação ou se insurance. Journal of Health Economics. New York, n. 14,
a mesma será recusada, caso em que será emitida a devida 531-549. 1995.
justificativa.
LIVRO
O anonimato será garantido durante todo o processo de julga-
mento. WALDVOGEL, B. C. Acidentes do trabalho: os casos
fatais a questão da identificação e da mensuração.
A redação da revista não se obriga a devolver os originais dos Belo Horizonte: Segrac. 2002. 192 p., 24cm (Coleção PRODAT
trabalhos que não forem publicados.
Estudos e Análises, v.1, n. 1, março 2002) ISBN 85-88669-02-01.
3 Preparo dos trabalhos
CAPÍTULO DE LIVRO
Serão aceitas contribuições em português ou espanhol.
NORWOOD, S. Chemical cartridge respirators and gas masks.
É de responsabilidade do(s) autor(es) promover(em) as devidas In: CRAIG, E.C.; BIRKNER, L. R.; BROSSEAU, L. Respiratory
ARTIGO E/OU MATERIA DE JORNAL Contribuições de pessoas que prestaram colaboração intelectual
ao trabalho, com assessoria científica, revisão crítica da pesquisa,
LEAL, L.. N. MP fiscaliza com autonomia total. Jornal do coleta de dados, entre outras, mas que não preenchem os requi-
Brasil, p. 3, 25 abr. 1999. sitos para participar da autoria, devem constar dos “agradeci-
mentos”, desde que haja permissão expressa dos nomeados. Tam-
CD ROM bém podem constar desta parte agradecimentos a instituições pelo
apoio econômico, material ou outro. Os agradecimentos devem
ASH, M.; ASH, I. Fillers, extenders and diluents electronic vir após a relação das referências bibliográficas.
handbook. New York. Synapse Information Resources. 1998.
4 Envio dos trabalhos
FITA DE VÍDEO
Os trabalhos devem ser endereçados à Coordenação Editorial da
Cenas da indústria de galvanoplastia. São Paulo: Fundacentro. Revista, em 3 vias e em disquete ou CD com arquivo extensão doc.
1997. Fita cassete VHS/NTSC. 20 min., col. no formato word.
DOCUMENTO EM MEIO ELETRÔNICO Os trabalhos deverão vir acompanhados da declaração de res-
ponsabilidade e de cessão de direitos autorais conforme modelo
BIRDS from Amapá: banco de dados. Disponível em < http:// que se encontra no Portal da Fundacentro: www.fundacentro.gov.br
www.bdt.org> Acesso em 28 nov. 1998. – normas RSBO.
LEGISLAÇÃO 5 Endereço para envio
BRASIL. Lei n. 9.887, de 7 de dezembro de 1999. Altera a FUNDACENTRO
legislação tributária federal. Diário Oficial da República Federa- Sra. Elisabeth Rossi
Coordenação Editorial da RBSO / Divisão de Publicações
tiva do Brasil, Brasília, DF, 8 dez. 1999.
Rua Capote Valente, 710
CONSTITUIÇÃO FEDERAL 05409 002 – São Paulo – Capital
NOTA: eventuais esclarecimentos poderão ser feitos via e-mail:
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federa- dpb@fundacentro.gov.br pelo fone: (11) 3066.6378 ou fax
tiva do Brasil. Brasília, DF, Senado, 1988. (11) 3066.6004.
Sobre a RSBO: Composta em Futura / impressão em papel Cartão Supremo 250 g/m2(capa) e Offset 90 g/m2 (miolo), no formato 21x28 cm pela Santa
Clara Editora. Tiragem: 2.000 exemplares. Equipe de realização: coordenação editorial: Elisabeth Rossi; revisão de textos: Karina Penariol Sanches;
foto da capa: Francisco Kulcsar Neto; diagramação da capa: Santa Clara Editora