___1 SERIE — Numero 119 BOLETIM DA REPUBLICA PUBLICAGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE MOGAMBIQUE IMPRENSA NACIONAL DE MOGAMBIQUE, E. P. AVISO ‘A. matéria a publicar no «Boletim da Repablica» deve ser remetida em cépia devidamente autenticada, uma por cada assunto, donde conste, além das indicagdes ecessarias para esse efeito, o averbamento seguinte, assinado e autenticado: Para publicagao no «Boletim da Repablican. SUMARIO Assemblaia da Replica: Loin 10720 ‘Aprova o Estatuto Geral dos Funcionétios © Agentes ‘do Estado, abreviadamente designado por EGFAE, ASSEMBLEIA DA REPUBLICA 10/2017 de 1 do Agosto Havendo necessidade de apesfeigoar os prinefpios ¢ normes Let n. a eaaeree oe elagdes jurico-laboras do funcionério € ee er tstado, no terms do dsposto ma alae 7), don" en 2 T39 da Constugio da Repablca, a Asmbieta dt Replica determin ‘igo 1. aprovado o Estatto Geral ds Func cena. to Esta, sineviadamcne designad por «ae eat Le que dl fz pate incrants Sr ula ein 1472009 de 17 de Margo demas legilagto que eonraria presente Le a gs ucadon na presente Li const Jo esr mann que dela faz pate negra Aree Cbmpete a0 Conselho de Mnistros reg a pest Lal mo rao de TO is, psa ua puicao. sarios [A presente Lei entra em vigor 180 diac, apf a sta publicagzo [Aprovada pela Assembleia da Republica, 20s 27 de Abril de 2017. —A Presidente da Assembleia da Repablica, Veréniea Nataniel Macamo Dikovo. Promulgada, aos I de Agosto de 2017, Publique-se. (0 Presidente da Repiblica, Fare Jacts10 NyUSt Estatuto Geral dos Funcionarios e Agentes do Estado CAPTULOL Objecto, Ambito e Principios secghot ‘Axnco 1 (objecte) presente Estatuto Geral dos Funcionirios ¢ Agentes do Estado, abreviadarnente designady por EGPAE, estabelece as norms jurdicas aplicdveis relagdo de trabalho entre o Estado «seus funciondrios e agentes ‘Axnico2 ‘Ambite e apleagio) 1.0 presente EGEABaplica oe aoe funcionstios ¢ aoe agentes do Estado que exercem actividade na Administragio Pablica no Paise nas representagdesdo| stado mogambicano no estrangeito 2, A presente Lei aplic-se, com as necessérias adaptagdes, 208 funciondrios e agentes que exercem actividade nos servigos de apoio téenico ¢ administrative da Presidéncia da Repablica, da ‘Assembleia da Repiblica, dos Tribunais, do Ministério Pibleo, ddo Conseho Consitucioral, do Gabinete do Provedor de Juss, «da Comissio Nacional de Fleigdes, das Assembleias Provincia ras nos termes da Constituigao ‘edemaisinstituigdes public ‘0u da Ii, que no estejam sujeitos a un regime especial 3. E apliesvel aos fincionérios e agentes da administraco uténquica, o regime dos funcionsrios ¢ agentes do Estado.800 — (30) a Awnico 3 e unciondrio, gente do Estado) 1. E funcionitio do Estado, o cidadio provide para o quadro de pessoal, que exerce actividades os Grgios eentais ¢ locais ddo Estado, referido no artigo 2 da presente EGFAE: 2, Bagente do Estado, o cidado contratado ou designado nos fermos do presente Fta ew por ata tule no compronadie no niimero 1, do presente antigo, para o desempenho de certs Actividades nos drpaios centras ¢ locas do Estado, referide no attigo 2 do presente EGFAE Anno 4 (Regime subs © presente EGFAE aplica-se subsidiariamente, com as necessrias adaptagaes, a funciondrioe agente do Estado sujeito Aeestatuto especie, spegio Principe gerais Annico 5 (Legatidade) 1. No exeteicio das suas funcdes na Administragao Publica, 6 funciondrio e agente de Estado esto sujeites exclusivamente a0 servico do interesse pablien, vineulados & Constimiga da Repablica e demas legslagao aplicive. 2. 0 funcionério ¢ agente do Estado dever ter uma conduta esponsivele ético-profssional, actuar com legalidade ¢ jutiga tno respeito pelos direitos, liberdades e intereses legalmente erent ek clarinets emirate redeetivad prac ce privadas, Ano 6 (Gsongio imparcialiade) 1, No exereicio das fungoes pablics, o funciondrio ¢ agente {do Estado actuam com isengao e imparcalidade,estandosujitos ‘20 regime do impedimentor e suspeigSes prevista na le 2.0 acesso a Fungio Pablica, a promogio, progressio © rmadanga de careia profissional no poem ser prejudicados em rarao da cor, ra, sexo, dfickéncia sca, origem étnica, lug denascimento, rligio, grau de instrugdo, posigo social, estado Civil dos pais, protisso, po politica, op;30 politico-paridria, fe obedecem estritamente os requisitos de mérito e eapacidade dos imteressados. 3.8 imparc impde que 0 funcionério e agente do [Estado se abstenba de praticar, ordenar, influenciar ou paticipar na pritica de actos ou contratos, nomeadamente de tomar decisSes {que visem interesse priprio, do seu c@njuge ou de pessoa co ‘ou aim. bem come de quem vive. ‘utras entidades com 3s quais possa ter confits de interesse, ‘os termos da lei ‘Annio0 7 (acompatiiidades) 1. A qualidade de funciondrio e a de agente do Estado & sncompativel como exerefck de outas acl vidades proistonals, designadamente: 1a) as declaradas incompativeis por le bas que possam comprometer 0 a imp publicas; resse pilblico ow idade exigida no exercicio de fungdes 1 SERIE— NUMERO 1, «) as actividades profissionais que tenham horeig Saincidente com 0 0 servigo puhiico em ques funciondrio ou agente do Estado esta a realing aetivigate 4, 0 funcionario © agente do Estado observam ay incompatibiidades, 0 impedimentos € a Suspeigbes delaras ei pr Anrico 8 (Probidase) ‘© funcionsrio e agente do Estado observam os valores de boa udministragao e honestidade no desempenho das suas funges, mo podendo solicitar ou aceitar para si ow para terceiro, directa tu indiectamente quaisquer presentes, epréstimos, facilidades Sv qualsquer ofertas qe poss prem causa a ibrdade da ia aovto,aindependéncia doseu jufzoea credibildade cautoridade ‘da Administeagao Pablica, dos seus Grgaos © servigos Agni009 (Exclusividede) 1.0 exercicio de FungSes publicas obedece ao principio de exclusividade, 2. 86 permitido o exerefco simultineo de fungées, em mais de um drgio ou insttuigbes do Estado pelo mesmo funcionéio, ‘quando fundada no interesse pablico e autorizada por dirigeme Competente, veriieada uma das seguintes circunctincias 4) ineréacia de Fungies: ») actividade de cardcter temporério & compativel; ‘6 fungdes de doc€nca, investigacao ou produgo cultura, de horirios compativeis ou compensive 4) outras citcunstancias determinadas por lei CAPITULO TT Consttuigio da Relagéo de Trabalho no Estado stockot Nocaaedes Anco 10 (Consul di relago de taba) 1. telagdo de trabalho entre o Estado cided constiie se através de nomeagio ou de contmto,sujeitos a vio 0 tribunal administrative competente e& publieayi no Bolen da Repiiblica. me wa 2. Haven dinpensa fey do vy ht tar Bato dO tribunal administrative competent 3. Enuloe de nenhum efeito oprovimenin que no observe « prediments de eoncurso, nos casos em gut ae 0&3 4 Todo agele que no exerieio das suas funges de 8 vin cent emcee em esponsiliade dis Sem prejuzo do proedimento criminal, sea caso coubs. ‘Aenco I (Quadro de pessoal) 1-0 quado de pessoal indica o mimero de lugares por e8° de ditcevio,chetin contianga, por carreras ow esis Profissionais necessérios para a realizagao das atibuise com ngdes dos Srgose instituigdes da Adeinist53" 2. Os 6rgitos cenras, provincias distiais do Aparetbo do sao, as instuiges da admimistagi inet do Et © diem dem quar de pessoa! ponsDE AGOSTO DE 2017 ‘Agni 12 (Pessoal de carreis) 1. Arealizaglo de setividadoe peicionsic comespandontoe necessiades petmanentes ¢ assegurada por pessoal provid em regime de cartera, 2. Excepcionalmente as actividades profissionas referidas rnomimero | do presente artigo podem ser exereidas por pessoal praia em ragime ls strats 4) na Presidéncia da Replica 5) na Assembleia da Reniblica: ‘nas carreras de professores€ de profisionsis de sade: <4) outros. nos trmos a regulamentar 3. Os contrat referidos non 2 do presente artigo sto celebrados por tempo determinado, com dutacao nao superior 3 5 anor renowveis uma ver, noe ermoe a negulamentar seegaon Nomeagio, posse e ransloinca xno 13 (Requistos gerals para nomes ) ‘Sin mactns gorse de nameagia pea Ipanme da quae de pessoal do aparetho do Estado a) nacionalidade mogambicanat bp) registo de identiicagdo tibutrias ) dade igual ou superior 18 anos; 10) sans mental © capacidade Fisica compativel som a ‘ctividade que vai exereet na Administragao POblica: €e) no ter sido aposentado ou reformado; ‘Psituagio milise egularizads, ig) habilitagdes iterdias minimas do segundo gra de hivel primério do Sistema Nacional de Fducagio ou ‘equivaente, ou habilitagies especificamente exigidas no respectivo qualificador proissional. Agnioo 14 insiragte Ov pode de admit) 1. 0 pedido de admissio & instraido com os seguintes documentos: endo de registo de nascimento ou fotoe pia de Blhete ‘be Ident >) cortlcado das habiltagdes Iterdtias exigidas para 0 Tusa 6 certo do regis criminal “ihcanidao de apo fsica © mental para 0 exercicio da vetvidade dus fotografi tipo passe; nigao ov cumprimento do servigo P comprovativo de iis sp) outros dacumentos, exigidos nos termos da Hei 2.Noa ites poxkem ser dispenses documentos hiecconanan detnstagio de fetosrelevantes para aadmissio, pena pranos a segulamentar, sen prejuizo da jungao posterior dos Awneo 1S (Womengo) 1. Anon para o qua de pessoal do apaelho do Estado canere x qualidade de func Sess psa cles ptr da data do vst do tribunal administrative compel s00— GD) 3.,A nomeagio para o ingresso 6 provisdra ¢ tem caricter ‘probatorio, durante os dois primciros anos do exereicin de fun 1. Completado.o temp previsto no n° 3, anomeagio converte seautomaticamenteem defintiva, salvo se ao longo dos primeitos ois anos houver manifesiagin em contrério ou 2 obtengio de ‘valiacao de desempenho de classificag inferior a rela. ‘5. A nlomeagi definitiva no carece de visto do tribunal admingtatlvo competent, etando sujeta 8 anotagia. (6. Nos casos cm que a nomeagio € precedida de contrato ou roma interna tempo de servigo prestadonestassituagdes conta para efeitos de nomeagio definitiva. +. Anomeagio para o quadro de pessoal doapatelho do Estado 6 por tempo indeterminado, ‘Anico 16 (wosse) 1. A nomeagio para as exlegorias carreiras profisionais el cov paraocxereicio de fungies no aparelho do Estado, bem como ‘cantratagio implicam 9 dever de tomar posse BA posse € conferida, em acto solene, pelo dinigente competeite. na presenga de funcionérios e demais agentes do Tiauagodo scetor onde b empocrando vai desemponhar 36 Sts Fungoes. "2A tomada de posse confere 30 funcionério ou agente do Estado o dircta do receher 0 vencimento. 4, Salvo 0s casos do sihunal aministrativo competentee a falta de publicagao.no Boletim da Repiblicaimpeden o funcionéro ou agente provido de tar posse efou 1.0 prazo para 0 acto de posse & de 30 dias, contados a partir, da data em que o visado foi nolifcad por escrito, 2,0 prazo do acto de posse pode ser prorrogado por decisio, tho dirigeme competent por sua iniciativa ou pedi do visad, 5./A nao comparéacia na data marcada para a tomada de posse sei justa causa, implica a revogagio da nomeagio ou a rescisto do contato, decarido que esteja © prazo de dez dias para a justiicago. 4, No caso referido no n.” 3, 0 funciondrio ou agente impedide de ser provide em qualquer quadro de esta Administragio Publica durante um an, contadoa partido termo {do prazo para ajusificagio, Are 18, (Wineuto tabora regalo) 1. Sempre que se eonsate stuagdo de exerci sem visto do Teibunal Admin ‘© Srp compotested imediatamente determinae 3 interrupcio de set als emuneragio do agente que se encantte nes sitsigo, 2, A aluisigio da qualidade do trina adminis comperentesila Adm esteja de boast 3. A Administragao Pablica responde solidariamente pelos prejuizos eausados ao agente regular de Boe, sen prejin7no Aireito de regresso conta ofuacionaio ou agente qs, por ae ‘ou omisso, teak das haga a var de actividades 4, O funciona ou agente irregular que tena ever ido de boa ‘oniecimentoe sem oposiyao do super hie 0 9 remumeraga pelo temp de SEEVIGD estas jodeactividades agente ak Esto seen visto vo competentc ¢ imputive! aos servigas strug Pics, quando eagente iret800 — G2) 5. Para efeitos do disposto nos nimeros anteriores, & agente inregular de bos-fé aquele que tenha adqurido tal qualidade nos termos da pencedimento legal de provimenta c, que na momento 4o inicio da actividade, nao conhecia e nem podia conhecer as itregularidades do seu provimento, Annco 19 (Mobitdase) Por determinagio do Presidente da Replica, do Presidente «da Assemblcia da Republica, do Primeito-Ministro, xeordo entre Girigentes de érgios centraise locais ou decisio da entidade ‘que superintende a drea da Fungo Pablics, pode efeetuar-se ‘mobilidade de funcionérios no quadro de pessoal do aparelho do Estado, sem prejuizo dos direitos adquiridos. Arnica 20 (Nomeagéo interna) 1. Pode ser provido intenamente para lugar vagnem vite do titular se encontrar em situago de inactividade ou actividade fora do quadro que implique suspensio do vencimento. 2..0 functonario interno goza, a tutulo precario, dos direttos € regalias inerenes a0 lugar provido, 3. Na nomeacio interina tem preferéneia o funcionério aprovado em concurso vilido para 0 lugar a prover, segundo a fordem constante da classificagio fina. “4. Bn case de inexisténcla ue funciondrios nas condigtes referidas no némero 3, 0 provimento interino privilegiar 0 funcionério com maior antiouidade. desde que tenha boas informagoes de servo, 5. A nomeagSo interna temporéria¢ nfo pode exceder dois ‘6.4 nomeagao interina produ efeitos partir da data do visto do tribunal administrativo competent, 7-Da nomeagao interna €lavrado otermo de inicio de fungBes, no earecendo de posse. '8, Findos os dois anos, sem que o titular retome as suas actividades, o lugar é declarado vago ¢ preenchido pelo funciondrio interino, observando-se com as necessérias adaptagoes, 28 exigéncia reltivas ao procedimento de admissio. ‘9, Quando o funcionério inteino nao possa preenchero lugar urenunie, segucise as regras de admissito ao lugar preenchido interinamente. ‘SeogAO contatos ‘Axngo 21 (Contratos) 1.0 6rgios e instituigdes do Estado poem celebrarcontratos por tempo determinad, com regime proprio e com dispensa dos. Fequisitos das aineas e) ef) do artigo 13 do presente EGPAE, *2-0 contrato referido no n2 1, produ efeitos a partir da data {do visto do tribunal administrative competente, salvo os casos ‘de urgente conveniéneia de servigo, previsto na lei. ‘Anco 22 (eneargos com os contratos) (0s encargos com 0s contatos sio suportados pela respectiva verba do funde se saliios, inserta no Orgamento do Estado Su nos oryamentos préprios das intituigdes ou organismos da ‘Adiinistragdo Publica dotados de autonomia administrativa e financera 1SERIE—NOMERO 19 CAPITULO MI Regimes Especials de Actividade “Annco 23 (Regime especial de actividede) variamente determinadas fungOes em regime especial, Anna 94 (Destacamento) 1. O destacamento consiste na designagao do funcionano,, por iniciativa de servigo e no interesse do Estado, para cxerer etividade ys fang rng de pessoal ca Adicio Piblica. 2. Excepcionalmente, a lei pode prever o destacamento para fo exercicio de fungoes no quadro de pessoal da Administag40 Pablica. 3. 0 regime de destacamento tem a duragio de 3 anos, prorrogaveis uma tnica vee por igual period. 4. A prorrogacio aludida non." 3 do presente artigo deve ser sempre no interessee iniciativa da Administragao Publics. 5. No caso de designagio de funcionério para o exerefcio de fung@es exccutivas em depios estatutérios de insttuigbes publics, lo regime de destacamento tem a duragio do mandato, sendo Iniciativa de prorrogagio da entidade competent para nomeat. 6, Havendy destacanenty dentro do quadro Ue pessoa da Adiministagao para o exereicio de fungi de direcgo, ehetia© Confanga, este finda com a cessagao do exerciio do respestv0 cargo. 7.Eesgotado o periodo de destacamento, o funcionsrio regress 40 eeu local de provenigucia nw Aparelhg do Esta 8.O destacamento no prejudica os direitos adquirdos nasi ‘qualidade de funciondrio do Estado, Aamico 25 (Comissto de servigo) 1. Acomissiode servigo consiste na nomeagio do funsiontio para exereer cargos de dieegio, cefia ou de confang. 2.O no exervicio da comissio de servigo por umn periodode 365 dias implica a sua cessagdo. 3.0 Bstado pode com fundamento na convenignca de semis {ar por indo o exercicio de fungdes do funciondrioem comiss¥° de servigo, «qualquer momento. Anmico 26 (Substtulgao) 1. A substinigto consiste ma nomeaga dew funcionso para exerccio de fungdes de dircogio, chefia ou de contiant Por auséncia ou impedimento tempordri do titular, por Pe ‘nao superior a 365 dias.1DEAGOSTO DE 2017 2. 0 Estado pode a qualquer momento, mediante motivos ponderosos, dar por finda 0 exereicio de fungdes em regime de Sis, podendo noma ou none ee tempo remanescente, ie alta, Axni0 27 (Acumutapae de tungbes) |. Aacumulacio de fungdes consiste no exereciosimultineo, pelo mesmo funcionario de dois eargos de deci ou chef, idémticos ou do mesmo grupo salarial, por auséncia ou nao provimento do thular de um dls, or um psi no superior a 180 dias. = " ™ 2, Decortido 0 periodo referido no n- 1, funcionéria cessa scumulad fangoesdevend-snomear ois araolaga, fem comissdo de servigo. CAPETULO IV Situagio do Funcionério em Relagto ao Quadro Annie 28 (situagao do tunctonsio om relagéo ao quae) © funcionéo, do quadro do pessoal, pode encontra-se numa das seguintessituagbes: 4) actividade no quar, >) actividade fora do quadros ©) inactividade no quadro; ¢)inactividade fora do quad: €)supranumeritio, Anco 29 (Aetviaede ne quero) Considera-se em actividad no quadeo ofuncionstio provido, desde que se verifque uma das seguintes cireunstincias: ‘4 desempenhar efectivamente as suas fungSes: dy encontrar-se na situagio de Fras ou de falas: c)encontrar-se no regime especial de comissiode servigo, stibstituigdo ou sacumulagao de fungdes: particinar activamente na edificagio, desenvolvimento, ‘consolidagio e detesa do Estado de ditcito © emocritico e no engrandecimento da pit 6) dedicur-se ao estudo e aplicagao das leis © demais pantcparem oosoe de fn ie Far agao da su quien 1 os cies ios de al fon ora fee cai pas anti se foaghe ba poms i ‘dos resultados obtidos ng sao yar ae era, regalins # precedéncia inerenes 3 Poeetojamento dirios em caso de deslocagko para fra oa 4 carr noe Vn sires sasrad ati scent eee socialmente itil tendo em conta as especiticidades inerentes 302 Awnico 48 (Prescrigto dos direitos emergentos da rolagdo de trabalho ‘om 9 Estado © outros entes publicos) 1. Todo diecitosesuh tue da retagao de rata vom 0 Bata ‘1 outro ente pblico © da sua violagdo ou cessagio presse ro praza de ume ano, conta pati a cata da cessay3e relagao luboral, salvo o que estiver especialmente regula & legislago especial1DE AGOSTO DE 2017 2.0 praro de preeigo suspends suspense, quando fencinkso ow agente do Estado. 0 Exado ov eat ene publica tetha pesos pins um acta ial vinculo de trabalho, m= ‘ 3. © prazo de preserigdo & suspenso igualmente, por um perioxto de 30 dias, quando o funcionitio ou agente do Estado tiverapresentado, por escrito, junto de entdade competente amagio ou recurso icrirguica 4. Os prazosaque se reereo presente antigo sig contados emt dias eonsceutivos de ealendério, nos termes da ei Agno 49 (Documents do isetieacio) 1.0 funcionario agente do Estado tém direito a documento ideas qc consti elemento de provad sia quae 2. Asinuago de aposentado deve ser averbada no documento de identificago do funcionirio ou agente do Estado, Ne do Estado, assim como da angio que Anco 50 (iretos especats da funciona eda agente do Estado) 1. Sto assegurados 3 funciondria agente do Estado, durante o periodo da gravidere 76 0 part. os seguintes direitos: 4) no realizar, sem diminuigho da remuneragio, trabalhos ‘que sejam elinicamente desaconselhiveisaoseuestado de graviders 5) nio prestar trabalho nocturno, excepcional ou ‘extraordindro, ou sr transerida do local habitual de trabalho, a pats do teceiro ms de gravider, salvo seu pedido ou se tl for necessério para a sua sade ou ado nascit ‘) manutengio dos direitos inerentesfung0.0u cargo que ‘exerga durante o perfodo de gestagio. 2, Apds a licensa depart, a fancionéia ou agente do Fstado pode interromper,diariamente, o abalho por um periodo no superior a uma hora, para aeitamento da erianga, até 365 dias, salvo se, por parecer clinico, outro tempo for estipulado, ‘Anrico 51 (Olretos« regslas om comisséo de servo) (0s direitos regalia do funcionério em comissio de servigo io objecto de regulamentagao especie, ‘Anna 52 {(Outras regalia) (Outzas regains io reguladas pelo Conselho de Ministos por legislagio espectfica, CAPITULO VIL Remuneragso Anno 3 {Componentes da remunerago) ‘A remuneragao do funcionério ou agente do Estado & cconstituida por: 4) vencimen »)suplementos 800—(37) Awnco $4 ‘encanto suplementos) 1.0 venimento consi a retin a uncon ast Ete coco cre eaters Ot teagan. xm crap plo alo pesado 20 Fxtado © CeSienuma drat gantizem dite pagsempeiao elec en "Talo uncon e agent do Estado em regime de prestagio de servi t por trabalho igs 3. Constituem suplementos a0 vencimento os abonos € sulsidiosatrbuidos ao funciondrioe agente do Estado, de eardcter permanente ou nao, nos termes constantes de regulamento Anmieo SS (Pegime excopciona) 1.0 funcioniio que tenha exercido uma ou vérias anges. em comissao de setvigo por perfodo minimo de dez anos, segidos 04 intexpolados, pode adquitir 0 dieito ao vencimento correspondemte 2 4) fango mais elevada, se a tiver exereido, durante pelo menos $ anos; by qualquer tungao que, nto senda a rst eleva, tena exercido por um perfodo minimo de 3 anos. 2. Para as sitagies previsas nas alineas a) e 6) do n° 1 < necessrio que se tena avaliagio de desempenho positiva nos Ukimes dois anos de exericio da fungio. 3. atrihuigio do vencimentoa que se refere o niémero | io range os aposentadose,& feta nos termos a regulamenta. 4.0 exereicio da fungdo prestada em regime de substituiglo conta para efeitos do cisposto non.” I do presente artigo. 5, O disposta no presente artigo no & aplicavel: 2) 20s gestres de empresas einstnuos pblicos oudeoutras instituigdes ou unidades de execusio de projectos regidas por legislagio especti ») as Tungdes nao integradas no Sistema de Carreiras e Remuneragio em vigor na Fungo Piblica, Agmico $6 (Suplemento de trabalho om conaigdes excepeionais) 1. Quando os interesses do Estado assim oexijam, podem ser Aefinidos losis ou actividades em relago aos quais & abonado lum suplemento por virude de condigdes ¢ riscos especiais de ltabatho,traduzidos por particular desgaste fisico ou psfquico em razo da natureza do trabalho ou do local 2. 0s loeais actividades bem como o suplemento referidos no nimero 1 so defnidos em regulamento, ‘eno 57 (Pamunragt do funclonil destucado) 1.0 destaamento confer odio emunrag plo cargo que o destucado for a desempentiar, oto caee gee Ns 8% cn gue trimer do cargo exsido em lestacame noe) inferior vemunrago cera qu coesponde a0 fanconiriodestacado, na vespectiva classe 0 caegorn, agueleaufre a remueragio corespondente ao seu escalio € classe ou categoria 3. ‘qualquer dos casos referidos nos nimeros anteriores, 4 remuneragio do funcionsrio destacado constitu: encargo do ‘organismo em que se encontra a prestar servigo.Arno $8 {Remuneragio por Internidede) © funcionasto interno tem gant a receber a remunesy0 correspondente a eategoria ou classe para que foi nomeado Aannico $9 (Remuneragio por substi) 0 desempento de uma acupagao por substituigao confere © ireito a receber o vencimento da ocupagio, sempre que s Wate 4e periodo igual ou supine a 0 dine Arico 60 (emuneracto por acumulagto do fungoe 0 fancionério que acumule funsbes tem dieito areceher ara além do veneimeato correspondents & sua ocupagio e enquanto drar 2 acumulagio, um suplemento correspondente a 25% do vvencimento da ocupacio, ‘Agno 61 (Remuneragio em period de formagéo) © funcionirio em actividade que seja seleccionado para frequentar cursos de formagio ou de apereigoamento téenico- profissional, reciclagens ou estigios, ealizados em terttério ‘nacional ov no estrangeiro tem direito a uma remuneragio fixada em diploma espectfico. Anco 62 (romanerayts ue fusconéri eatente) E fixada em legislagio especial a remuneragio do funcionério ‘que, em obediéncla abs planus de frmmagau Uo seu organism, se encontrar a frequentar um curso de formagao em teri6rio nacional o no extrangeira Agno 63 (emuneracio por trabalho nocturne) 1. Para efeitos de remuneragio considers-se trabalho noctumo ‘que for prestado no periodo compreendido entre as 20 horas de ‘um dia as 6 horas do dia sepuinte. 2. As condigdes para a sua realizaglo ¢ remuneragao so reguladas nos termos de legisla especi Anno 64 (amuneragho oe tbat extraordinéto) 1. autorizada a remuneragio por trabalho extraordinér quando se veritiquem motive poulerosos para a sua realizago 2. Nao hé lugar ao pagamento de horas extraordinsrias 20 fanciondrio que exerga cargo de direcg30, chef ou confianga, "3 prestagao de horas extraordingriaséremunerada na base da trifshordri que corresponder ao vencimento do funcionério ‘ou agente do Estado, 14. A autorizagao da realizagdo de horas extraordindrias remuneradas compete aos dirigentes dos drgios centrais, aos Govemadores Provincias, 0s Administradores Dstitase outros dirigentesindicados na respect legislagio, para os funcionérios (que hes sdo subordinados, mediante propastapréviadevidamente fundamentals, 1 Se ee Annico 65 (Remuneragao pr tebe om regime de tures) Arrigo 66 {(Gubsido om prisio preventiva) 1. Aos familiares do funcionério ou agente do Estado em prisio prevemiva 6 pago um subsidio Cujo regime consta do regulamento proprio. : CessanJo. pisio preventivac no havendo lugar acura, “tuncioniriy ouagente do Estado retoma reroactivamentn a ag emuneragao por inti, deduzindo-se 0 valor dos subsgios ‘eventualmente pagos i familia JO pagamento do subsiio cesse logo que for dedurida e recebida a acusagio pelo tribunal ou nos casos de evasio do funciondrio ou agente detio. "4.0 funcionirio ov agente do Estado absolvido retoma retrouctivamente a sua remunerago por intro, deduzindo-se 9 valor dos subsidios eventualmente pagos 2 fami ‘CAPETULO 1x Formagao Anno 67 (Objectives) 1.0 funcionério ¢ agente do Estado desenvolve através de ‘um processo de formagio eaperfeigoamento as suas qualdades ‘tenico-prossionais. 2. A frequéncia de cursos de formagio por funciontio ou agente do Estado previamenteseleccionados & obrigatéria, Anco 68, (otsas de estudo) Osseo Esta, nstemos ides 0 eine a, podem abu bolas d esto so seus uncon sh 8 leva su quia devendofomarm conta expseh0 Sesempeto 2.0 func bls devs, onda a su om resurvaaho ao Estado, por um tempo mii cores {oper de dua tbo, CAPITULO X Avaliagao de Desempenho Arico 69 (Avaliago de desempento) 1. A avaliagao de desempenho do funciondrio ¢ ne dor pepo. “ agente do Estado pressupontn exsena para ass a ii 3. & avalagio de descmpeiho de "Ma tea as Seg plicagies 4) tratandse de tit F de cargo de direegao ou chs ulo-se de funcionario de nomeagao provissss € dispensado dos quadeos do Estado, sem sitet 8 ‘qualquer indermnizayao,1 DE AGOSTO DE 2017 6) trans de agente do Ustad, etngese a elo Taboral por rescisio Jo contrato: : “ dwaunde de un incnto de pomeagi defi é Pasi! de um posdimento pina 4.2 pase de proceed por agen no procees va iene do Esa, ln orsspnsiel que “io do funcionario ate CAPEFULO XL Férlas, Faltas © Licengas SeCGAOL Fring Awrico 70 {roto atin) 0 funcionsno 0 civil a 30 dias de gente do Estado tem ditito, em cada ano (is, nos terms lo tegulamento préprio. | ‘Remuneragsie por tris nfo sora) ado prevejaa 1 commode, relagi labora deve ode cessed nctiviade do funcionério ou agente fonag ea posse) prever, aos erios do me 1 o period de érias no gozadas © wo tempo Ge servi prestado, secgiow Faas © abandono de ugar ‘Anno 72 (Fota L. Constdera-se falta ao servigo @ no compardneia do: funcionario ou agente do Estado durante 0 periodo normal de trabalho a que esté obrigado, bem como a nao comparéacia em Tocal a que deva deslocarse por motivo de servigp 2. As falas podem sor justificadas ou injustifcadas 3.0 teatamento a ser reservado as faltas justificadas © injutticadas €objecto de regulamentagio, ‘Awng073 | (Abandono de lugar) | Presume-se abandono de lugar @ auseucis dy functonério co agente do Estado do seu local de abalho, sem justificago, fr porfodo cuperior 445 dias seguidos ou 60 dias interpolados Gurante 0 mesmo ano civil. seogho' Loongas ‘Axn1G0 74 (tipo de eangas) 10s funciondrios tem direitos seguintes licengas: 4) por doenga 1) de part «o) de pateridade: Gh de casamenta, bods de prata€ de our; 6) por luto: ‘Prparacevercicio de anges em organistos internacional, 800 — 39) 8) para o-® ompanhamento do cdnjuge colocado 80 esrange’ ny emptta: ‘especial ‘pila, 2,8 concestto sas lcengas constantes das alineas g) 1) ©) do nimero 1 depenle da prévia ponderagio de eonvenigncia de serge 3, O agente do Estado benefici head) €) do némero 1, do presente artigo. das lcengas das alineas Arico 75 (ticeneas) 1. Tieenga por doenga é concedida pela Junta de Sade por periados até 30 dias, prorogaveis por periodos suvessivos, ow sob parecer elinico até oto dias. 2A licenga de parto consiste na cancesso 3 funcionétia ou agente do Fstado parturiente, de 90 dias, acumuléveis com a feria, podendo iniciar 20 dias antes da data provavel do patto 3. A licenga de parto referida no nimero anterior aptica- se também aos easos de parto a termo ou prematuro, Independentcieate do tr sido nade vive ou mort, enjo perindo de pestago sea igual ou superior a sete meses. 4A licenca de patemidade consist aa concessto, 20 pai de tuna licenga de sete dias, seguidos ou interpotados, 0s 30 dias conta a partir da data do nascimento do filho. ISA licenga de puciuidade estabeteeida no nimero 4 $ conceda por 60 dias quando se verifique morte ou ncapacidade fisica ou psiquica da progenitora, devendo a capacidade ser comprovada pola junta de sald, 16. A licenga de casamento, bodas de prata ou de ouro & concedida 8 requerimento do funcionétio ou agente do Estado visado,e tem a durasio de 10 dias de calendéio. 77 Por motiva de monte de familiar. 0 funcionério ou agente do Estado tem direito a uma Ticenga de luto, eujo perfodo & cestabelecido em razio do grau de parentesco, nos termos a regulamentar. '8. A pedido de funcionério de nomeagio definitiva, desde que aja iteresse do Estado, pode ser concedida licenga para 0 cexercicio de fungBes em organismosinternacionas. 9, Quando 0 funcionério for colocado no estrangeiro por perio de tempo superiora 90 dias ou indeterminad em missa0 de representagio de interesses do Estado ou em organismos internacional, vespectivo cOnjuge, e480 aca Cun direito&livenga para acompanhamento de cdnjuge colocado no estrangeiro sem diteto a vencimento 10, Ao funcionSrio de nomeagao defintiva pode ser concedida Ticengaregitada at 180 dias prorrogaveis até 365 dias, invocando ‘motivo justfieado e ponderoso, IL. A licenga referida no niémero 10 pode ser concedida «dus vezesinercaladas por periodo no inferior a cinco anos de prestago de servigo efectivo na Administeago Public. 12.'A requerimento do funcionsrio de nomeagao defntiva, pode ser concedida uma licenga especial sem vencimento para fiequéncia de estigios, cursos de pos-graduagdo, mestrado douloramento, ale a duragao do respective curso promogaets| pelo tempo julgalo necessirio. 13. A lisensa ilimitada pode ser concodida a pedido do funcionério de nomeagao detinitiva,800 — (40) Antico 76 (ispensa) Os pressupostos da dispensa ¢ seus efeites slo objecto de regulamentagaa, CAPITULO XI Distingdes o Prémios Axnigo 77 (Distingdes prémios) Ao fincionsrio ou agente do Estado sio atrbuidas distngdes «© prémios, pelo cumprimento exemplar das sas obrigagies, elevasio da eftcigneia do trabalho, methoria da qualidade de servigo ¢ trabalho profongado e meritdrio, inovagdes laborais © ‘outros mériios, nas seguintes modules a) Distingses 2yapreciagao oral ii) apreciagao eset fi) louvor pablico: fv) inclusao do nome do funcionsrio em ivro ou quadeo de honra: )atribuigio de condecoragies: i concessto de diploma de honra; vil) outras distingSes estabelecidas em legislagio aplicavel, by Prémios 1) preferéncia na escolha para cursos de formagio cede reciclagem e outras formas de valorizagio:, 1 atrbuigo de prendas materiaise peémios monetiios; 1) promos por merit, Anco 78 (Compaténeis) ‘A competincia ¢ os ritérios para atribuigto de distingdes © ‘prémios referidos no artigo 77 do presente Estaluto so objecto 4e regulamento prdprio. CAPITULO xu Destocacées Awnico 79 (atotvos) 1. As deslocapbes so determinadas pelos seguintes mot 1) colocagio: >) mobilidades ‘c) missio de vervigo; 44) doenga comprovada por atestado médico ou Junta de Satie: f)oteon motives 2. As deslocagiies referidas no nimeto 1 confer funcionérioou agente do Kstado oditeto ao abono de passagens, salvo non casos de mobldade a pedo do funciondri, 3. As deslocagies efectuadas nos termos da alinea c), 0 9} do presente anizo conferem 6 diteito a ajtkis de ewsta fon termos do regulamento prépe 4 As deslocagées por mative de colocagia e mohilidede conferem « direita ao abono de passagens para a familia, desde (que viva na dependéncia exclusiva do funcionério ou agente do Eta, 1SERIE— NUMERO 119 $5 Pan efeitos do imero anterior entende-S¢ poe fama fe que se encontram em no de fact a)ednjugeincindooss . fp descendentes menores do casa incluindo os enteaion apts cy ascondentes do casa a seu cargo: {hy descendents maiones incapa7es seu cargo. 420s familiares previstos ms alineas¢) eo 6. Em relagio aos familiares previst 7 dione’ dove ser comprovado atrav$s de atest, emiid pels fatrtura administativa do focal de residncia, que vivem em omanhio de mesa chabitagao "Nu mobldade por convenincia de servi do funconiio uj cOnjuge ou a pessoa com quem vive em unito de fri & cancion deve igulmenteserasegurd abide deste, nos termos de ‘Aveiao 80 (Acompanhamento por familiar em caso de doenes) 1. Nas deslocagéies por motivo de doenca do funcionstio ox agente do Estado ou de qualquer dos membros do agregado familiar previstos no 1° 5, do antigo 79 do presente EGEAE, quando por parecer da Junta de Sade ou clinico deva ser acompanhado por elemento de familia, a passagem deste também corre por conta do Estado, 2, Os casos de dbito de funciondrio ou agente do Estado sio tratados de acordo com as normas a regulamentar incluindo a situagio que envolva a transladagéo. Arno 81 (Classes em viagom) 0 funcionério ov agente do Estado e os seus familiares Viajando por via aérea, maritima ou terrestre, tém ditcito & ‘ocupar determinadas classes, segundo a hierarquia nos termos «do regulamento pesprio. Anniao 82 {(Conversio de passagens om combustivel) Nos casos cm que 0 funcionério ou agente do Estado pretends liza viatura propria pode ser fornecido combustivel consoante méalia do consumo por esting vice-versa. J6metro da sua. viatur até a0 seu Avena 83 (Passagens para famtares por morte do funeionirio ou agente {40 Estado om missio de sorvigo) Em caso de morte de io ow agente do Estado resultante de acidente em missin de Fora do local do par aol i de servigo fora do loeal do ‘io oficial, constitu enearye do Estas 0 abono das passagens , repulamnentar, Pas despesss resultantes da transladagao do cory £0 agwegade Familiar, em Annieo 84 (20g296m) o tae now mobi rina ta rondo ten ait a ranspante de hapa 0 «ho epulamenta prope eeeIDE AGOSTO DE 2017, CAPETULO XIV Liberdade Sindleal ‘Axnico 85 (Liverdade singiat) Greve federaio ou outras formas de asociagdessindicaseprotsiony Arnica 86 (Greve) © exereicio do dircto a greve pelo funcionério ¢ agente do Estado ¢ regulado por lei eassenta no respeito pelo principio da Continuidade © qualidade da prestagdo da servgo piblico CAPITULO XV Rosponsabilidade Disciplina SeUGAOT Dicposises goais ‘Agnco 87 (Principios gerais) 1. 0 funcionério ov agente do Estado que io eumpre ou que falte aos seus deveres, abuse das suas fungdes ou de qualquer Forma prejudique a Administragao Publica esta sujeito a procedimento diseiplinar ou a aplieagao de sangbes diseiplinares, ‘sem prejuszo de procedimento criminal ou ef 2. Awincial inaidade da sangdo & a educa do funciondrio ‘owagente do Estado para uma adesto voluntria dsciplina e para ‘aumento da responsabiidade no desempenhi da sua fungi 3. A falta de cumprimento dos deveres por aegH0 ou omisso doiosa ou culposa épunivel ainda que mio tenba resultado prejuizo ao servigo, Anni 88, (xclusio de responsabilidad alscptnar) 1. cla responsabilidad diiptinar do funcioniio ow agent do Eta que stu no compen de odes ou de stages emanate pti sapere Merrquioem mata Sescige se dla ennarelamaloowexiidoastatansmissto : \I a ordem reeebida, © funciondrio ou ao a oto aoeclaron pit agente do Estado faz mengio de sua transmissdo ou confirmagao, por ect 3. Quando a ordem seja dada com men cfectuada apd a execusio da ordem, “s Cessa 0 dever de abediéncia sempre que o curprimento nplique a prética de erime. de cumprimento edo Estado & das ordens ou instrages Anni 89 (Preserigo do procedimento disciptinar 1. 0 direito de instaurar o processo diseiplinar presereve pascados trés anos sobre a data em que a infracgao tier sido cometida 2 Suspense o prazo de prescrigio a instauragao do processo nquérito de sindicancia oud discipline. 800—«s1) ‘que io tenha sido instavrado © procedimento disciplinar contra 6 funcionirio ou agente do Estado a quema prescriao aproveta caso se venha a apurarinfraccio de que seja ator. 3. Constituinde infracgzo disciplinar simultaneamente infracgio criminal, 0 diteito de instaurar o procedimento Aiseiplinarpresereve no prazo previsto em legislacao penal para a prescrigdo do procedimento criminal. sec¢Aom Sangoes decipinares Anco 9 cre: ) 1. Assangbes disciplinaresapliciveis ao funcionérioe agente do Estado so as seguintes: 1) adverténcia: > repreensao pablica; ey lta: 1) despromosio; edemissio: Arexpulsao. 2, Nao € ito aplicar a titulo de sangao asctptinar qualquer ‘outra medida que no estejaprevista no aero 1. sem prejuizo dos efeitos acessérios consagrados no artigo 103 do presente Exatuo, ng dering Anno 91 (Conteido das sangSes dicipinares) 1, As sangaes disciplinares consistom no seguinte: 4a) Adverténcia—eritica formalimente Fits ao infrator pelo respecvo superior hierirquico: ) Repreensio piblica ~ ertica feita ao infractor pelo respectiva superior hierirquico, na presenca dos funcionérios ou agentes do Estada do servigo onde 0 infractoresiejaafectao: ©) Malta ~ desconto de uma importineia cotrespondente 0 vencimento do funciondrio ou agente do Estado pelo minimo de cinco e maximo de 9 dias, graduada sonformea gravidade da infracgdo, que reverteparaos sofres do Estado.O deseontoem cada més € eectuado, fos vencimentos do infractor, no podendo exceder tum tergo do seu vencimento: «d)Despromogio desc para classe ou categoria infeior no primero escalao da faxa salarial pelo period de seis meses adois anos: 6) Demissao ~ afastamento do infractor do aparelho do Estado, podendo ser readmitide decorridos quatro anos sobre a data do despacho pnitivo, desce que cumulativamente: {vhaja saga no qaadro de pessoal, 1) baja disponibilidade oxgammental, iid) se prove que através do sew comportamento se ‘encontrareaititado. sxpulsio ~ afastamento do infractor do aparetho do Estado, podendo ser readmitido decorridos vito anos sobre a data do despacho punitive, desde que ‘cumlativamente ‘aja saga no quadro de pessoal: 1) haj disponibildade oxgamentl fi) se prove que através de seu comp800 — (42) 2. 0 funcionsrio demitido ou expulso ow agente com ‘contratorescindido por motivos disciplinares nao havendo vaga ‘a instituigao anterior pode concorrer para ingresso nowteas instituicdes publica, 3.Sea Sango da alinea d) do nimero I recairem funcionsrio 4e categoria on classe insusceptivel de despromosio, a pen «© graduaa para a sangao imediatamente superior ou inferior, consoante as cireunstineiasagravantes ou atenuantes Hixadas n0 respective processo diseiplina 4. 0 funcionario expulso ou demitido pode requerer a aposentagao desde que tena, pelo menos, 15 anos de servigo no Estado. 5.0 funciondriodemitido ou expulso, no podendoreingressar no Aparstho do Estado, pode solieitar a escontos para aposentagao efes segura feréncin dos dos para outto sistema de ga'e previdéneia a que se encontrar vinculado, seCgAOM Intacgbos Axio 92 oes (evortncia) A sangao de adverténcia re pgjutew oe desert i em faltas que no tragam om sevvigun one pt Kneis. eno 93 (repens pbs) 1. sanglo de reprecaso pica € em ger apicadas intayes que evel aa Ge ners pel sevig, 2 nomeadamenteapcvel a funconro © 30 age do vrata «no cumpesexats, prone Iesimente as orden ¢ inches lege ls seus serorshierrsics, featvas aos servigon deade que mio rele em testo ou preuao paso sergo on trees sn orams ori secaeiuecn ic eovcigon aber erable jot a 0) mio scat as rer ds nstuges vgets, 08 wo ifs deferenca devia os se smbulos © oiddes pesos “nid os par ie tna sid convo: «assur um comporatento inition ns rages Seta give an cate deine de pestarcontas do se bal o 900 srlse aoe nts Seenvolonin crue cri _passmaam comporamento comet na su qi ok ido Intute cotenedemanereages armani de trabalho Sino cae um amen de estima eespeito mit: 2) fate no serige som jstiticago a6 cinco dias seguidos ‘ou oito digs interpolados darante © ano civil. Anno 04 (atta) 1. sangiode multa €aplicivel yo funconarive wages do Estado no easo de negligésicia ou falta de zelo no cumprimento dos deveres Sf nomeadamente aplicével ao funciondrio € a0 agente do Estado que: 1) ni zele pel stado que the conservagio € manutengo dos bens 40 jo confiados; ISERIE— NUMERO 119 -byexercaoutra fungdo ou atividade remunerada sem prévia sua «) eabanje aw permita esbaniamento, ndo usando srpmenf com aserdade os mos manos, Ite nani sponte vote a ona instante slug dun twain se eee 80 god au ome de Torma inconvenient Hos ue documentos ¢ outro material a seu cargo, violando: ining rem supeore on qu 0 hes dm devo destino ‘pte an seign sm justin sie a 15 das psu kagelane teenie to 4) mo we com concn afore presen Ano Seanesente oro inp, seed aprumado Ann 95 (Despromogto) 1. A sangio de despromogio € aplicvel ao funciondrio que revele incompeténcia profissional culposa de que resultem ‘rejuigns para o Estado ou para terceiros.e nos casos de violago Se deveres profssionas fundamentis e negligéne 2. Considera-seincompeténcia proissioal culposa vexereicio de forma no eficiente das funges, com prejuizo ou eriagao de ‘obsticulos ao processoe ritmo de trabalho, eficigncia erelagdes se trabalho, 3. Enomeadamente aplicavel a0 funcionéro que: <4) io espeite os superioreshierirguicos, tanto no servigo ‘como fora dele b) tolere manifestagoes de tribalismo, regionalismo (© ndo se apresente com pontualidade, correesio, ass ‘eaprumo nos lacais onde deva comparecer por mativo pissin <) se apresente em estado de embriaguez ou sob efeites de substincias psicotrdpicase alucinogénias no local de trabalho, se pena mais grave no couber: ‘6 assedie moral, material ou sexualmente 0s scuscolegas: ‘Didsine do informaros disigentes da prética ou tenfativa de Pritca de qualquer acto contrtio & Consttuiglo da Repablica ou prineipios definides pelo Estado de que tena conhecimenta; cm justificagao acetivel a0 servigo alé 30 dias 00-45 dias intespolsdos durante 0 a civil, ‘nse sirva das suas fung®es ou invoque o nome do 6rgio, estrutra disigente ou superior hierirquico para obter _vanlagens, exercer pressio ou vinganga no aceite exece fangs em qualquer ha pra onde J) pratique favoritism, patrimonialismo eclentetismona aliissin, premagiiow mvimentagin de pessoal; 4) pratique actos a servigos 1) no atende 0 cdo com civismo respite im) pratique actos ou omins le Foxma determinate, ‘eoncorram para inicio atividadesde agentes cujo Ingresso nao tenha sido prevedido de publicagao em Holetim da Republica salve os cass provisos 81 pEAGOSTO DE 2017 AwnI60 96 (Comissso) 1. A sango de demissto 6 aplicivel nos seg redimemo atentatério 20 prestigio ¢ d i age norincia Indesculpavel, napintas erea indescavel hem comorsitadoncuypentode isis reglamenton despachose intercon nomeedamente ap ap vel a0 Funcionsio gu a)reiteradamente nao cumpra exact londens e insirugdes dos sexs sup relativasa0s servigoss b) divulgne ov permita a divulgagio de informagao classtieada que conhega em razdo do servigo: ‘abandon injustficadamente local ou setor de trabalho, recusando enftentarriscos ou difieldadesresltantes do proprio trabalho ou local -dynegligencie a missio que he tiver sido confiada em Pais ‘ou ndo regress logo ands 0 curnprimento ores hieriguicos £#)flte ao servigo sem justiticagio accitivel até 45 dias seguidos ou 60 dias interpolados, durante © mesmo ano civil _) vile regrasrelativas ao conflito de intereses, quando se trate de funciondrio ou agente que no exerga fungio de direeso, cheta ou contiangs: {pratique actos ou omissoes que, de forma determinant concorram para o inicio de actividades de funcionrio ‘4 agente cujo ingresso ni tenha sido precedido de visto do tribunal administeativo competent, salvo 0s casos previstos na k ‘Anstco 97 (€xpulsio) si de expulsio é aplicavel a0 funciondrio que: 4) atemte contra a unidade nacional >) atente contra o prestigio ou dignidade do Estado; 6) agrida, injurie ou desrespeite gravemente qualqu ‘cidado ou funcionério ou agente no Local de servigo ‘1 fora dele por assunto selacionado €om 0 servigas incite ofunciondrioe agente indiscplina, ddesobediéncia fs leis ¢ ordens legais superiores ou provoque © 3 ccumprimento dos deveresinerentes& fungio palbicas «6 Nioleosegredo profissional ou confidencialidade de que resultem prejuizos materials ou mors para o Estado we ow tente praicardesvio de funds ou bens do D pratique ov ten Estado; sf) sesirvadas suas funges para solctaroureeber disheiro ‘ou promessa de dinhiciro ou qualquer vaniagem palrimonial, que mio the seja devido para praticar ‘ou nio praticar ui acto que implique violagaa dos deveres a seu cargo Vine repras relativay a0 confivo de interesses, quando se trate de Funcionério ou agente que exerga fungao Ue direegao, chet € on confiang #)abandono de lug 800 — 43) aaron 98 (Grnduagto dee meats cscipinaes) 1. Para efeitos de gradnagao das medidas diseiplinares deve onderar a gravidade da infacgio praticadla, import do prejizo caso e, em especial as eircunstancias em que 8 infracgio foi cometida, o grau de culpabilidae © a conduta protssional do funcionsro, 2. inlracgio considera partielarmente grave sempre que a su pritca soja eiterada, intncionale provogue prejuizo 20 Estado ou 8 economia nacional ou, por qualquer forma, pont fem causa. subsiséncia da relagio do trabalho com 0 Estado. Aveo 99 (Chrounetinelas atonvantes) 1. So circunstincias atonuantes as seguintes: {4} .confssio espontinea da infracga0: +) a ronaragioespontinea dos prejuizos causados: ‘6/0 comportamento exemplar anterior infraegao: dd) falta de intenga0 dolos: ¢)aprestago de servigos relevantes ao Estados ‘Drauséncia de publcidade da infracgao: ‘206 diminutos efeitos que a falta tenia produido: 1) todas aquelas que revelarem diminuigao de responsahiidade 2, Sempre que num processo dseiphnarseja xada qualquer das atenuantes enumeradas nom. I.pode scr aplicada ao infractor| ‘pena rnais baa desseescalio ou a pena als grave doesealao ‘mediatamente inferior. Anno 100 (ageavan 1. Sto cireunstinciasagravames: 42) a acumulagao de intracgdes: a reincidénca: 6) promeditag: «ya gravidade da infracg. 2. categoria, classe ou fungao do infractor, de acordo como sou nivel Nerirquico, constitu ercunstineia agravante especial Udodever de ndo-cometerainfraegio ou de obstara que ela Fosse comet, empre que num processo disciplinarsejafxada qualquer das agravantes rferidas no "1 é aplicada ao infractor a pena mais grave desse esealio oa pena mais baixa do escaldo imodiatamente superior. ‘Axrigo 101 (anos) Se da infracgao disciplinar advierem danos materiais ou prejuizos mensurdveis nos hens do Estado em consequencia de ‘Solo, imprudéncia falta de destrezaou negligéncia do funcionsio fou agente do Estado, deve set participado, no que respeita ws danas ou prejuiz0s, a0 Minisério Publico para efeitos de instauragao do competente procedimento civil ou criminal, conforne ao caso couher, ‘Awnice 102 (cumulacdo,reineiénel romecitagto) 1. Hi acumulagae de imtracgoes au infracgies sio comets na mesma Oca cometida antes deter sido puna wlo dus ow mais 0 ou quando uma &800 ay 2. Ha seincidéncia quando a infra fim do cumprimento da sang anterior, desde que se tate Je infracgao a que sejaabstrackamente apicavel a mesma sang. 3. Hi premeditagio quand o desigio gf 24 horas antes da pritica da inracgao. 0 for cometidla antes do pada pelo menos ‘Anne 103 (€loitos necesérios das sancées) 1. A mutta irmplica, para todos os efeitos legais, a pes de aotgldade correspon 9 dab do ni de dis poms aplicada 2. Adespromoyio npc 1) perda de tompo de servige comesped de admis te par efeitos 26 concurs de pm by a proibigao de Sr premiov rei ou ser camitido a concurs ct ‘ances, quo inch sobre fanckonseio {que esicja em exereftin de fungbes em comission de senigo 3. A demissio unica ngelorinsade de processe eseito) |. Aaplicayio de sangio dseiplinar tum fureionsrio owapente dio Estado € aparada om processo diseiplinar eseito ‘2. As sangoes de adverténcia e repreensao publica podem rio depends de process, padendo, no extant, promover-se a cia e defesa do arpuid. 3. Arequerimenta oral ou escrito 6 lavrado auto dedi feridas no n° na pe indieada pelo arguido. 4, Desejando apresentara sua defesa por escrito, nos termos refesidos nos n° 26 3 do presente artigo, o arguido tem 0 prazo de 48 horas. Arico 108 (nicl do processo uigeptinat) 1.0 rsssodipicnicin-eporonkm do digenieeem reid prcpaio ou conheinento directo da nts. 2: Ax prints ou qucinas vets $3 eda a0 sci cto inciosio qe eceber 5. Spe using au aca aresenada se mostrar com fandamento pra poceimenta dinar odie deve desir preston de ga x super fadbgo stipes cru, bm sme eectivnes apo ror eee apices gine ce suipetges proviso me, ‘Some ae neces ats apuramento da vere « insrtor pode reuisitar a quaisuer servos pubice, autoriadesadminsrativase poli, nfonmaoes lens de prova mtr impedimentos ‘Awnico 109 (Forma do proceso) 1, © proceso dsipinar ¢ samp sumtrioe deve set ‘conduzido de modo a levar ao ripido apuramento da verdade maar Sas ts ng ea wenine 2: Sempre qu ok cox conn ron itn praca elo Gira is pormo cients| pEAGOSTO DE 2017 Awnico 110 (Suspensio do arguide) as infracgies a que for aplicivel pena de demissio ou ‘xyullo & desde que haja fortes indicins de culpabilidade, Sih a natiticagio da nota de acusagio o arguido pode ser preverivamente suspenso do servigo sem a petda dos seus Feocimentes. pelo periodo maximo de 60 dias, sempre que a sua ese na insttuigdo possa prejudicar @ decurso normal do isciplinae pense: ‘Awatoo 11 (Compeéncia para suspender) ‘Sto competentes para suspender: as Entidades nomecadas polo Presidente da Repablicn: ‘jo Secreto Permanente de Ministerio, 1 o Director - Geral; fe) olnspeetor — Geral po Director Nacional: {)0 Seeretério Permanente Provincial, hh) Direstor Provinesal jo Administrador de Distrito: {0 Secretrio Permanente Distitalt +) 0 Chere de Posto Adminis jo Chete de Localidade: 'm) outras entidades com compet€ncia para nomear ou indicados na respectiva legislagao. Aenea 19 (inetrugha do processo) |, Anstragao do provessvuisciplinar inicis com a notifieagS odespacho que designa o instutore termina dentro de um prazo de 45 das, 2. Exe prazo pode, em casos devidamente justficados, ser Promrogado por mais 15 dias. Osan complesidde dainstugao determine a eliza540 de peritagens, deslocagdes profongadas ou por exigéncia de comunicagdes, 0 prazo estabelecido anteriormente pode ser Irom psi Gngsmc pn iciaton ou 8 eerie do nsruto, no prazo nao superior a 45 dias. 44 prorrasacao do prazo indicado no nimero 3 deve ser comunicida ao arguido, '. Decorridas 150 diss, desde 0 infeio do procedimento diciplinar sem que © processa tena sido encerrado,extinge-Se poder disciplinar da Administragio Pablica. Annee 113 (auaiénelo) Fo inicio da instrugo, 0 anstruter 0 esumivel infracter, testernunhas outs declarantes para ouvi= los sabre as factos constants do auto de paticipay30, quel om deni Annioo 14 {ottieagse do arguldo) \c possoalmente aoarpuido a ment na cpa a UAE doa copa dest niin |. Dedurats a acunayay, Cates ata deacusacioa qual averba acu ree 40 processo, com a sua assinatura e data dever Ser entrepc an orgdo sindical do servigo cr ave & Presta actividad no caso deste, estar insert. 800 — (45) 2. Nao se eonhecendo @ paradeiro do arguido a notificagio 6 feita através de editais, no local do servigo ow publicados nos jJorais de maior cireulagio e rion. 3.0 edltal & didlo a conecer ao drgao sindical do local de trahatho, ence evita ‘Axnigo 115 (etesa do arguico) 1-0 rpido tem o azo de 5. acomarda data dees fan ees oa devendo est taser rdurida a auto sort qe é io na presen de daa estemunbase assinado por tos on ers or Fino w pro reerdo no 1 do present atigo a edi dh proceso Crema so Geo sndical aque oargido et Sd para, que ean se parecer eremelr a0 instru tn par de meni 3. parce go indica nia vinulatv endo gua sta autem cna pediment do curso normal do processo STeipinare nem cosa aun de nvalidae do eso. sun tao pace efrido vn 1 presente artigo se vergus em fa em 0 erigo no esta aberto 20 uli, ou no functone dure opriogo normal, transferee rao panes la 5. Da nts de acusajio deve const, obrigatoriamente de fora car, 0 prao par rpudo apesenta,querem, a sua ere tere rasntracgtoounfacgbesde que ¢acusa, fda eal em que foram prticausse ouas eircunstincts porters bom comoascircurnlncaseagrataies seas houver Pepa ferenet abs precios lea ininglos eas anges aplicsves. 6 Durante 2 prazn referide no n° 1. 0 processo € facultado a0 anid, que o pose consular dart horas de expedionle ma presenga do instar odo esrvae Annico 116 Undependineia do processo disiplina ‘Sem prejuizo do que decorre do regime da comunicabitidade das provas, 0 procedimento disciplinar & independente dos pprocessos-crie eivel, para efeitos de apicagio das sangex disciplinares.. Aerie 1 {(Causns de nuildade do process dlscipinar) 1.0 processe disciplinar € nulo nos seguintes earos: 4) no ter sido dado conhecimento da nota de acusago a0 ssi por ide ose pessoal onda sempre {que for caso disso; ») falta de indicagio da infracgdo ou infracgoes de que & asuen, da eanginapliodvel ee pease de ie AiepA ‘oarguido para exercero seu dreito de dees; «falta de audigio do arguide; {) presse do dircito de caigic # sespousabilidade disciplinar decorridos os prazos indicados n.° 5 do artigo 112. 2. Fxcepmuamse do disposto no nimero 1, ndo dando lugar 4 nulidade insuprivel, os casos em que: ‘) tendo sido enirepue ao argu a nota de acusagao, este ro exerga o seu direito de defesa, no prazo legal estahelecido para oefeito, by seja contificada ¢ testemunhalmente comprovada a Imposibilidade ds lecalizago para efeitos de entrega dda nota de acusagto. nos termos do arti 114 do iwesente EGFAE:800 — (46) ‘)sejacenitcadaetestemunhalmente comprovada arecusa, Por parte doarguido, de recchera nota de aeusagio nos termos do artigo. 114 do presente EGEAE, Arico 18 (Fases do processo} 1.0 processo discplinarcompreende entre otras as see fases: 4) auto de declaragao do panicipante ou queixoso, o documento equiparad a participagio; ) nomeagio do instruor: ‘audi do presumivelinfactor d)elaboragio da nota de acusagao ‘) defesa do arguide: ‘D junsio de rgistabiogritico: ')claboragio de relatsro tinal do instrator com proposta fundamentada da decisio a tomar; 1) despacho de punigio ow absolvigio, lavrado pelo irigentecompotente 2) notifieagio do despacho punitive ov absolutsria a0 anguido, 2. De acordo com a natureza e complexidade outros actos povdem tomar-se necessitios 4) auto de dectaragio de testemunhas eventualmente indieadas pelo participante ou pelo arguide; Dbyefectivacio de diligéncias referdas pelo arguido ov que © instrutor julgue convenientes; 6 auto de acareagio; «) portage, Awnco 119 (tracgo drecamente constatads) 1. © superior hierdrguico que presenciae directamente @ infracgao cometida pelo subordinado, toma de imediato as providéncias aconselhaveis earticula, dentro de 72 horas, para ‘laboracio da nota de acusagio de que entega eépia ao arzuido, ‘6 qual pode responder. querendo, dentro do prazo méximo de Shor, 2, Se o arguido apresentar rol de testemunhas ow requerer alguma dliggncia 6 nomeado um instrtor do processo. ‘Ananas 120 (Conctusto do processo) 1. Coneluide a instrugio, o instrutor faz imediatamente 0 relatéri final, completo e conciso, donde conste a existén ceonereta de infracco, sua qualficagloe gravidade, bem como § sangao aplivel devendo, no caso de conclu ser infundada a cusado, propor © arquivamento do processo e providenciar © procedimento criminal contro paticipante em casodeliigincia de mite 2.0 uirigente que mandou instaurar © processo dscipinae decide no prazo de 45 dias « contar da reeepgao do processo sdiseiplinar BA decisio que rec toma sempre em cont fixadas “4. Sea sangao aplicdvel nao estiver dentro da sua competiacia, ‘odirigente que mandou instauraro process remete seguidament | 6 respectiv processo a ditigente competente, pela via hrierinquica 45. dccisdo final do proccaso disciplinas€ toma wo paz de 45 dias a conta da data de recepgi0 do processo diseiplinar referido non? 2. sobre © processo & fundamentada © s circunstncias agravanteseatenuantes ISERIE— NUMERO 119 Anno 121 onnengo on cecio «sn exes) 1 ds al por norms eat 0 ido nos ria eden aust esata pr esr ie omoa ropes ny data easinando, aps 0 gue, decor 0 oa nua hero sem gue est steps Mes eee As invade do peccituado m0 poston aru através do se focal de tabs, me Tees de certo do desacho punt. ‘Annie 122 PI, a decisio & (Competencia pare picayso dn sone) ente para aplicar as sangdes de ‘a funciondrioeagente que thes 1. Todo o dirigente€ axlveréncia erepreensdo publi ‘esto subordinados. | sp de mu "2 Sio competentes para aplicar a sanga0 de multa a0 funcionéri e agentes que Thes esto subordinados: 4) & nivel central, os Directores de Servigos Centrais © Chaefes de Departamentos b) a nivel local, Direetores Provinciais. Delegados Provinciais, Delegadas Regionais e Chefes de Posto ‘Administrative, 3. Sto competents para uplicagio da sang de despromogio 0 funciondro que lhe esti subordinado: ‘a anive central ttulares de instituigdes da Administragao Indirect, Inspectores - Gerais, Directores Nacional ‘eequiparados, ya nivel local: 0s Sectetirios Permanentes Provinciais © ‘0s Secteirios Permanentes Distritas. 4. A sangio de demissio e expulsio s6 podem ser aplicadas pelo dirigentes que tm competéncia para nomeat, sem prejuizo ‘de aplicar todas as restantes sangdes disciplinares. 5. Nas autarquias loca, a apicagio de sangBes diseiplinares ‘compete ao Presidente do Conselho Municipal ou de Povoagao ‘0 outro dirigente indicado na respectiva leislagao seegaov ecu revisto Anmico 123 (recurso) 1. Da sano cahe recurso pao dient imediatamene err dace que puis x itepor no azo de 0 dine ‘ontaosapari-da ata datomada de conbesiment doreaoctng Asspacho, mediante apresentao de requcrimento; donde coat leis du ndarmentao pa 2. Fndo o prazo de 25 das. sem que hays despacho, © scone pd ears ea morgen ame superior agucle a quem recomen ey nao send atenide, so Minin, Govenalor Poin Snir a 3.Na fats de degach, po legal, pode o Minisro, Goverea Distt dteina pce ddolo ou culpa, dentro do prazo wor Provincial Ou Administrador rento disciplinar, Awuico 124 (Sancio injustay Se do processo esultar que a injustig da sangaoteve orig ‘actidao imeencional ow culposa de informagdes. Ou asies detwepadas, pusaede-se disciplinarmene Santa 8 autor das mesinas, sem prejuizo da responsabilidade criminal ‘que possa ser exigidaYr | DEAGOSTO DE 2017 ‘Antico 125 (Suspensio da exeeneso: angio) [A‘nterposigio de recurso sobre as sangSes de malta, despromogi, demissio e expulsdo suspende oe penaarlicnda primento da Annee 120 (Consulta do proceso) ParaalegagGes de recurso pov oarguido consular ores sceso dsciplinar durante as horas de: wa le expediente, na presenga th funcionsrio que tem © provesso a sua guarda mediante a do superior hierirquico, ‘Anno 127 (Revieso) 1. E pormitida a visio dos processos diseiplinares quando sc venham 1 verfcar fastes supervenientes ou surjam mei de rova suscepiveis de demonstrar a inexisténcia dos Fetes que devisivamente influram na puns 2, Arevisto do processo discplinar¢ feta dentro do praza de ‘99 ias a contr ds data em que o requerente tem conhecimento ios Faclua ou WeiGS Ge prdva: supervententes referidus ro mimero 1 3, A revisio & requerida ao dirizente com competéncia para 4, Para inexposisio do podido de revisio pode 0 infactor consular vespeutive processo durante as horas de expedcnte na presenga do funcionério que temo processo a sua guarda © ‘mediante autorizacio do dirigente competent. ‘Axio 128 (wointegragso) Se,em virtude de decsio de autoridade estat ou de sentenga proterida por tribunal competene, u funionsrio devs ser Teinegrado ou reassure as suas fungBes com ou sem reparagio sls seus venciments ngabonados, ou deva recber veneimentos ‘ave com fempo respectivo hajam sido declarados perdidos, 0 tempo correspondente 6 contado para efeitos de aposentagto, desde que 0 mesmo sisi ws encargos devidos, nos termox 3 regulamentar. SeCgAO VI Ings e singed Axnioo 129 {Provessos do inquéritow de sndichnela) 1, Asetidades euja nomeagio da competéncia do Presidente 4s Republica, os Secretirios- Gerais, Seerctatios Peemanentes, Inspectores-Ceraise Directores Nacionas, bem como ules ae instuigies ds Admimistragao Indirecta do Estado pote orden incon ou sindidncins wos servigos deles dependents. 2 No dmbito das autarquias Locals, a competéncia referida ro nimero 1 6 exereida pelo Presidente do Conselho Municipal ‘0u de Povoagi on outro 6epao ou funciondro Inicae em legislagioaphicivel Arno 130 (roceaso de inquéto} 1.0 inguétito tem por fim apurar factos + Prcedimento do funcionério ov agente do Fstado 80047) ‘oncludo oinquérto no prazo que houver sido determinado pelo drigeme respectivo,é elaborado 6 competente rlatério, 0 ‘qual serve de base para procedimento dsciplinar se houver lugar. 3, Caso no exist provas indicrias ordena-se, por despacho fundamentado, o seu arquivament. 4, 0 prazo referido no 1,” 2 do presente artigo pode ser prorrogaio, se. complenidade do perwocen a aconselhar. Agnco 131 {(Provesso oe sindicancia) 1A sindicinota destina-ce 3 averiguagdo peral sobre 0 Funcionament dos servgos. 2. Apisaconeluxio dos rabalhis, osindicant labora relatrio, ro qual formuta propostas cancretas sobre o functonames dos servigos para seu melhoramento, se for caso disso, cabendo ao las necessitias. reapcetive drigente a tomada de medidas re 3. Se da sindicineia se apurar matria diseiplinar,o drigente manda extrar centiddes das respectivas pogas ¢ determina & Instauragio do competente processo diserplnat. CAPITULO x Garantias de Legalidade, Inspecglo e Impugnagao ‘dos Actos dos Funcionérios ‘Arico 132 (Garartns frisicns de ogalidad) Constitem garantis jurficas de legalidade, entre outras, a8 sepvintes: 1) 0 controlo dos érgios estatais superiores sobre a sctvidade dos Grgios inferioes: ya mspecgao, apoio controle por parted Administ Piblicae da Procuradoria-Geral da Republi: dieito dos cidadios edos diferentes érsios eentidades ‘com existenca legal de sequel xarem da violagao dos a inkeresses protegidos por ei, impugnando le ds a aii ) por acto unilateral do dirigente do respective servigo ‘ov organismo, com fundamento em justa causa, ‘comyprovada em process disciplinar: ‘ja pedo do contratado, devidamente fundamentado er jus caus: 4) por decisao. do tribunal administrative competent. 2. cin -ve por ants ests paraafeitr de resis, por porte Fatado, qualquer mexiva que eonsttua infracgao eiseiplinar rave nos tetmos gevais on inds a manifesta incompeténcia do ‘ontatado aurado ero processo de avaliagi. 5 agente da Estado que teve contrat rescind por motivos désciplinares pode volta ser contratado, passades 8 anos apts amodida discipline. CAPITULO XVEIT Previdéncla Social sEegAOL Aposontagao Agno 148 (Wireto& aposentagio) A aposentao constitu garania social que 0 Estado recenhece ‘am seus funciondtis eapentes.cm situagdes previstas no presente EGHAE: desde que tenhan saisfeito ou venham a satistazet 0s «cargos para pensio de apovent. Annie 9 (Oeterminantes da apotentagto) 1. Séo determinantes da apasentayae, 0 des 4 que cn» parecer de tncapasidade emitido pela Junta Nacional de Sai ‘pelo aval se reconbece dicta 3 aposentaga, uso requerida 2-0 parecer da incapaciade emiido pla Junta Nacional de daude no € deteminante da aposentayin, sevemdo set homolopado pela entidae competente, os termos da Te Aso 150 romped sro) 1 Para fst de aposentagao & contado td o tempo de setignaql tuncanfin ungete do Este sai ouvert afr oer PINON 2,0 tempo de sersigo a conser pra a fxago da pensio de aposentagio nao pode ser inerior a 15 anon, devendo © funetonario agente do Estado satisfazer os encargs eltivos temp ls prs completo aque mito STA tas instincts eo tempo de servig descontado come fete ea sires no so conta patos denen. Arrigo 151 (nqutatgdo do areto) |. Tem diveio 2 aposentagao 0 funcionério ou agente do Estado, seja qual for a forma de provimento ou natureza da prestagio de sorviga, desde que satisfaga os seguintesrequisitos: 4) tena satis ou wen «sais os eneurg para pens de aposentagio: | tena eompletado qualquer dos seguintes requisitos: 4.35 anos de servigo: {is 60 ou 35 anos de ida, consoante sejam do sexo ‘masculino o4 feminino, respectivamente © que tenia prestado pelo menos 15 anos de servign, ii. tenha pelo men 1S:anos de servigo quando julgados ‘absolutamente incapazes 2.0 facto determinante da aposentagio fixa o regime juridico ce wcleze porta @sdleulo do tompa As corvign a da reepactiva pens. Awnco 152 (todnisades) Aaposentao pode ser obrima6ra,volunria ouextraondinia ‘Axnioo 153 (aposentagae obxigatons) A aposentagio € obrigatéria quando se verifique por limite de ade ou determinagie da el Anno 154 (Lite ade) 1. Para efeitos de aposentagdo obrigatéia, oI 6 fixado em: 44) 65 anos para o funcionério de sexo masculino: 1 60h ano para fr ite de idade omic Feri 2. 0 limite de idade pode ser prorrogado anualmente até 20 limite ménximo de_ cinco anos, por interesse do servigo, lanugncia do Tunciondsio e parecer Favoravel da funta Nacional de Said e mediante anotagdo anual da prorrogagao pelo wibunal administraivo compete Annee 188 (Aposentagde voluntiia) A aposentagao € voluntiria quando requeria pelo funcionsrio ‘ou agente do Pstado que precnicha cunt ariente os seguintes requisitos: 2)tonha staf pensio de aposentagao,‘800 — (50) 2) tena complctado: 1.35 anos de servo: fi 60) eu SS anne de idade, consoante raja do 6ex0 ‘masculino ou feminino, respectivamente ¢ pelo ‘menos 15 anos de servigo prestado, ‘Awnico 156 posentens) 1. Os vetetanos da Luta de Libertagio Nacional, 0s que prestaram servigo no exéecito colonial ¢ 0s combatemtes pela emocracia e defesa da soberania, ém diteto a um acréscimo de 104% na contagem de tempo de servigo cortespondente 30 periodo de engajamento. 2.0 funcionatio de nivel superior afecto nos distrtos por um periodo igual ou superior a sete anos, seguidos ou interpolade, bbeneticia de acréscimo de 30% sabe este tempo de servigo para «efeitos de aposentagio, Compats a0 Consalho de Ministros definir ox eritérios «© provedimentos para aplieagio do disposto no numero 2 do presente anigo, "40 seit de servigo presi pelo fancion Jnfectadas pela doenga de sono & actescido de 30%. (Descomto para a compenseeao de aposontagto) © funciondrio ¢ 0 agente do Estado descontam do seu vencimento para compensacio da pensio de aposentag. Annigo 158 (Encargos sobre tempo nto descontado) 1. Osencargos corespondentes tempo desevigo que, por walquer motivo. na tive sido oportunamentecontado podem Seratsfettos divetamente ea pronto pelo intressado, 0 por tic de descontos ni emoneragaes ou penses que afenem mnomamonts in pedi de comagem nd pan este 2800 Tacinament sr spn a pes ta ei + Chao prestagio sejade quantalve speror quota nr dao discones pra compensate de mporontagio do torerado, {Epermiido um numero maior de prestagdes deste que seam, pelo menos. de momento gual 3 mesma quota, 9. Novem do tanconarose encontrar deiigado do servigo purses deaponentaga.importiniaemdvidaedescontada ‘en qu he for dona ou nas pensbes sepuintes Te remarcr tal devido salvo pido de ator dscont, ete Madde cuceder 15% dt importncia da pensio mens 1 Occncaora que se efereo prewete aig si caulados obra rmaneraga actu dis ategorias ov hisses em relagio equate €roquerd a contagem. $C a eatepora ou clase em elagio qual equerida a tix de nears eso ex, oma pr ee TIE Femunerseao de catezoriaequparada © © wo exis, a -muneragdo efectivamente recebida no periodo em questao, hada osenearreaivosao empoemue 0 nsionio ae Pa ay desu par orenag3. 0rd te eidrado pra o calc da pens de apo, res cette de desligados do servo Ou para pens de Sbirevivénca Anno 159 (Formlidades para contagem de tempo de servigo) 0 tempo de servign contase 1 de ofectividade passada pela entidade 4) por cert ‘competent by pela publicaga oficial no Boletim da Repiblica ‘da contagem de tempo. SERIE —NOMERO 119 Awnen 160 {Doscontos par pe 1.0 funcionério co agente do Esta € brig aero io panago de sposentagao 7% sobre 0 vencimento que Par Pe opera loser fungi queeneram,acrescido de Seoements cerone penance, sales hour iar soo ni eatver provst tm legislagao especti ae yotmessepulme hyo cm que 0 funciondro compleiga 35 anos de servigoefectv, dita de ser devido 0 dot eferdo go nero I do presente artigo. Sere roremur funciondrie ov agente do Tsado slr sua posentag com veneimento superior agule sobre o qu ‘eaucectuadedeseonton. deve-sefixarencargs adiconaisnos termos a repulmentar vt pare actos do dsposto no nfmero 3 do presente argo ox respective servigos dovem en deslargio comprovatva de que o funcionri completow 35 anos de sersigo para feitos apostate : ° STO Eualo contribu par pento de aposentago nos temas a rqulamena. Agno 161 teenie de on =) Estdisento de encargos para efet rio doncontado referents 4) tempo de engajamento na Luta de Libertagdo Nacional, até 7 de Setembro de 1974: tempo de curprimento do Sersigo Militar Obrigatéio; tempo ao serviga no exército colonial; 1 tempo de engajamento na luta pela democracia edefesa da soberania: 6) outro tempo que, por determinagio legal, tiver sido ou for isento de satisfagao de encargos. de aposentagdo 0 tempo Anco 162 (edido de aposentacéo) ‘A aposentagaio voli sia 6 eonceuda a requetiaventy do funcionrio ou agente do Estado © qual deve indicar os factos {que Tundamentam o seu pedido, Aneico 163, (instrugto@ apresentarao do processo de apotentagio) |. Para a instrugo do processo, o func 8 apresentar, dent do prazo de 180 dias, prosrogaveis até 365 dias por motivo devidamen ado, contado da data do Corheimento de fat st dria sen ‘seguintes documentos: = nirio flea obrigado 4) certo ow fotocdpia autenicada pelos tespeetivos servgos do documento donde conste fact ou 20 nte da aposemtago; tn donde conte o tiene cargo cxersidos ©) sendo exactor de Favela, 0 dacnento demonstand? de que se enconra quite com o Estado: «)cemidao de etectividae ow de conten det. 2. A no apresemtagio dos documentos, dntto Jo prAz0 por falta ou oxsissio do interessada, implica suypensio dt Femuneragn em relay ao period decor entre 0S 1180 oda enttega dos documento em fl dos documento € reiniiado o bono a neragio refer no numer 2 dy presente ago a Pat pss, a 9 data ovis do banal anita ee sobre o despacho que fina a pens.1 DEAGOSTO DE 2017 Annico 164 (Apresentagio offciosa dos documentos) (s sectores competentes para a gestio de pessoal devem oficiosamente fazer juntar a0 processo de aposentacio os documentos referidos nas alineas a) b) don? I do artigo 163, tem como desenvolver todos os esforgos no senda de que a dpeeentagine elahoragha dae rostantoe doc tos ca exis {abre © processo se fagam no tempo minima indispensavel, Annioo 165 (Fixago da pensto) A fixagio da pensao & da competéncia do Ministro que supeintendea rea das finangas, podendo delegar, paras Geos, povincinis que superintendens a rca das fungal ou Pata OE cemtdade piblica tutelada pelo Ministro que superintende a érea de naga, Armco 166 (aneto we abone ws penss at posentagao) {A pensio é abonada a partir da data do visto do tribunal administrativo compotente¢ consti encargo da verba propia insert no orgamento do Estado, sm prejutz da pblicagio do despacho em Boletim da Repuiblica. ‘Anno 167 (atewo 6a pons) 1. A pensto de apasentagio ¢ fxada obedecendo a seguinte feu PBA sendo “R” a remuneragio auferida no momento em que ocoreo facto determinant da apocontagao rend “A igual ao mimero de anos ao servigo completo até a limite méximo de 35 anos 2.0 edleulo da pensio dos funcioniios que no moment da 2posentagdo se encontrar em regime de destacamento ou comission de servigo hi mais de dois anos, tem como hase o vencimento auferdo em regime de destacamento ou comissio de servigo, salvo, seo mesmo preferr que oeéleulo da pensio tome como base asus situago na catera ou categoria ; 3. Quando a situagao em regime de destacamentoou comissio deserigo fr inferior a dois anne, a caeulo da pens tem como base a média aritmétiea das emmuneragies auferidas nos tkimos ois anos. 4. Sea mia artmetica das remuneragoes Uo di anos se mastrar superior & referida no n.* 1 do presente artigo, da pensio, wos dois Caps computad pach Ano 168 rposanach eterna) 1. A aposentagio extraordindria é aquela que decorre de uma ow mai arcana elas 2 vontade tant do fenioneio ou sete do Ea emo do prio Ext, dg resale a incaacade ensure, alo parcial, do fueiondto ou tented Fstade contin apes sevig esate de: 2) doenga gravee ineurivel contra em itu daw fungi exereias +) acidente em servigo de que resulta ermancnle de pet wi 1a incapacidade 800 —(S1) 6) ferimento em combate, na defesa da Pétria ou na ‘revengio ou combate as calamidades naturas, bem {ono et acybes Ue salvancto de vidas humanes ou na defesa da legalidade de que resulte incapacidade permanente: 4) diminuigio fsica ou mental decortente de mstancia na clandestnidade, na Luta de Libertagio Nacional ou fom combate na dafosa da Pstrin 2. Dependendo do grau de desvalorizagio da capacidade de trabalho, a incapacidade clasifiea-se em ligeira e grave, nos termos a regulamentar Arenico 169 (Penhorabiidade da ponsio) {A pensio de aposentayo pole ser penhoreda nos mesmos termos em que podem ser as remuneragbes seeyauil Pons de sabrevivincia ‘Arno 170 (Poneso do sobrevivineta) |. Por morte do funcionério ow agente do Estado com direito A aposentagio © que tenha prestado, pelo menos cinco anos de sorvigo © suportado os respectivos encargos, ou jé aposentado, atibuila uma pensio de sobrevivéncia aos seus herdeiros, requerimento destes, 2. Consideram-se herdeiros para efeitos do presente EGHAE: 4) 0 cdinjuge sobrevivo incluindo os que se encontravam, cm ide de facto; ') 0s cinjuges divorciados ou separados judicialmente de pessoas hens com heneficio de pensio de alimentos fixada ou homologada judicialmente; £6 05 filhos ou adoptados Solteiros, menores de dezoito ‘nas. aut, senda estudantes, até 29. oi 7% anac, ‘quando frequentem com aproveitamento, 0 ensino médio ou superior ou equiparado e of que sofrem de incapacidade total ou permanente para. trabalho, bem ‘como os nascituros, 3. Os netos podem ser herdeiros desle que se verifiquem as ccondigdes estabelecidas na linea c) do n° 2 sejam: 4) 6rfios de puie mie; ') 6rfaos de um dos progenitors ¢ cujo outro progenitor ro tenha meios para prover ao seu sustento;, ©) 6rfioe de mie, cujo pai rofre de insapocidade permanente « total para o trabalho ¢ vice-versa: «)aquelescujos pais sc encontrem ausentesem parte incerta ‘endo provejam ao seu sustenta, 4. Os ascendentes que viviam a exclusive cargo do falecido funcionério ov agente do Estado quando os seus rendimentos no ultrapassem osalirio minimo, podem ser considerados heneivos. secgAOM Subse por morta Axriao 171 (si 1.0 familiares a cargo do funcionério ov agente do Estado tm direito a receber, por sua morte, um substi equivalente a sido por morte)800 — (52) seis meses de remuneragies proprias do cargo ou fungio que exercia no momento do falecimento, para além do vencimento outros suplementos por intciro da mis em que acorerv sbito, 2. 0 disposto no mimero anterior é extensive aos familiares 4 funciondrio ou agente do Estado aposentado. Annico 172 (bono do s ao) 1.0 subsidio por morte ¢ abonadoa pessoa da farina cargo 4d funcionirio ou agente do Estado, previamente indica por ele em declaragio depostada no respectivos servis, 2. Nafalta, extravio ou inoperincia de al deel de acondo coma seguinte ordem de proved 44) a0 cdnjuge sobrevive, se no houver separagio judicial ou de facto, de facto: yao mais velho dos descendents en fnha recta do grat mais proximo; 6) um dos ascendentes em linha reeta do grau mais préximo. Ao iquidase luindo © que se encontrava em unio secgaow Peneho 08 sangue Awnco 173 (ensio de sangue) 1. Constitui-seodiretoa pensdo de sangue quando se veritica 6 falecimento do funcionsrio ou agente do Estado, em que a ‘morte resulted: 4) Ferimentos ou acidente ocoride por ocaso de servigo ‘ecm consequéncia de desempenho dos seus deveres Drofissionais Py nocombatea quasquerepidemias de moléstiainfeecios, vdoresultante de docna contra por actividades Profissionais, nomeadamente em contacto com Imatérias tixieas, bacteriolégicas, desinfectantes, radioactivas ¢ionizantes, 2. A pensio de sangue & igualmente arbi fanciondrio ou ngente do Estado desaparecido. ‘em actos com elas relacionadas. a berdcios do meampanhas ou (€xting do irito) Sem prejutzo do que a lei dispde sobre osherdeiros, qualidade de pensionista extingue-se 44) com a morte do pensionst }) quanda deixe de se verfiear qualquer dos requisitos ‘cndicionadores da atribuigho do dreito a pens, seeciov nao por eervjos excopeionalse relevant prestados no Pais ‘Awniao 175 (Consttigbo do arto) 1A prestagio por servigos excepcionais relevantes ao Pals 46 direto a una perso a funciontirio ou agente do Estado © seus herdeitos 2. A pens por servigos excepeionais¢ relevantes prestados 0 Pats avibu nos terms fegulamentar. ISERIE— NUMERO 119 ‘Anco 176 (Extn do ireto) Sem prejuizo do quealeidispde sobre os hendciros,a qualidade de pensionista extingue-se com a morte do pensions. sEcgAO VI Seguranea social Avnico 177 (ticuagio dos sistemas) 1. garanida a aticulagdo entre a sepuranga social obrigatéria dos irahalhadores por conta de outrem ou por conta propria e da previdéncia socal dos funeionéris e agentes do Estado. 2. Na passagem do trabalhador de urn sistema para © outro, ceada um Gos sistemas assume a respectiva responsabitidade no feeonhecimento de drstes, os termos a repulamentar. Awnico 178 (@isposigaes finals o transiériae) Enguanto no entrar em vigor legislaglo relativa 20 seguro de susie continua a ser aplicado o egime de assisténeia médica medicamentost. Anexo Glossirio A Abandono do lugar ~ é a auséncia do funciondrio © agente do Estado, legalmente provido, do seu local de trabalho, sera jusiticagao, por perio superior 245 dis seguidos 0460 sexsenta dias iterpolados durante o mesmo ano ivi ‘Administraio direeta do Fstado ~ compreendeo conjento de endl administrativas destituidas de personalidade juridica {que exercem aetividade administrativa imegradas no seio da pessoa colectiva Estado ~ administragao. Administragao indirecta do Estado ~conjunto de entidades administrativas institucionalmente descentralizadas, dotadas ide personalidade juridica propria, criadas pelo Estado, para 8 prossecugao nevessiria de uma determinada finalidade de ineresse publico, Administracao Pabliea — conjunto de drgio ices qu ase pram realzagiocle aetividades a visando a satisfagao de necessidades pablicas, © servigos visas G locagio ~ afectagio de um funcionério ou agente do Estado para presta servigo num local determinado que The sot designate D zente do Estado ~entidade nomeada peo Presidente dt Republica, pelo Consetio de Ministros, pelo Prime Miistto © 0 funcionsrio que exercem fungies de direcgao, chetia € onlin. Estado-Administragio ~ corresponde ao pessoa colectiva piblic dotada de personaldade juries ceapacidade para adquiiediecitos assum deveres decorentes de relagdese stuagdes juridicas,AGOSTO DE 2017 [DEO i oogio Pablien competi, tbuigSo ov enargo pra exevcio de uma determinada fungao no interesse la eaptvidade on da Administracia, = M jasio de servigo ~ & a situag0 em que 0 funcionsties & agentes do Estado do Estado se encontramaprestaracidentalmente tp rahallos fra do seu local habitual do servigo por um perfodo i830 ia, nos gos centrase locas do Estado, nasinstituiges «du adinisragao indirecta do Estado e nas representagies do Estado no estrangeiro. ° Greios do Estado ~ centros institucionalizados de conpetéciasintegrando uma determinada pessoa colectiva ible, endo cental quando as competéneis abrangem odo © Natcnsemeltnapubeacn ines 2° Silene ue alain de Rice 800 — (53) territério nacional ou local quando as competéncias se fimitam ima circunscrigio administrativa territorialmente delimitads. P Progressiio — é a rudanga du intentor para um cscaldo seguinte mediante a permanéncia minima de 2¢ maximo de 4 anos, eter avaliagio anual positive ea disponibitidade de ccahimento orgamental. Promogio ~ & a mudanga para classe ou categoria seguinte dda respectiva careira e opera-se para escalio e indice « que corresponde o vencimento imediatamente superior, completado ‘0 tempo minimo de 2 ¢ méximo de 5 anos na mesma classe ot categoria, s ‘Suspeigies - situagio em que o dirigente, funcionério ou agente do Estado nio possa agir com imparcialidade ¢ isenga0 ina prdetca de determinado acto administrativ.Prego —91,00 MT |IwPREisa NACIONAL DE MOGAMBIOUE, EP