Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Como Usar Agora A Gramática Da Linguagem Neutra de Gênero - Mairareis

    Enviado por

    William Assis
    15 visualizações1 página
    Debate sobre linguagem neutra.

    Título original

    Como Usar Agora a Gramática da Linguagem Neutra de Gênero - mairareis

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento
    Debate sobre linguagem neutra.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    15 visualizações1 página

    Como Usar Agora A Gramática Da Linguagem Neutra de Gênero - Mairareis

    Enviado por

    William Assis
    Debate sobre linguagem neutra.

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 1
    ) Sire CrtedeOheridnte Psat Nidlb Cento Q. A Gramatica da Linguagem Neutra de Género para Destruir o Binarismo na Comunicagao Ga Serrvennes Entre paramink ita rece conteidos ecutioe [Sasa Ena Finalmente estamos vvendo.o momento em que as pessoas tém asidentidades de sneros de acordlo com as quais se reconhecem e no as que a sociedade coloca como ‘padréc! Esse patio € a identidade de génerocsgénera, ou seja uma pessoaquenasceu com genera homem ou mulher ese identifica comele-a longa da sua vida, sem fazer © processo de readequacdo de género, Romper abinaridade,homem ou mulher cisgénero. impactaem virios setores da nossa vida, inclusivenalinguagem utilizada para nos comunicar. Por isso que muitas vezes surgem as seguintes perguntas: Como tatar com as pessoas que nose identifica como csgéneras Como devemos usar 18 que vio alemde um padrao comume que asfacase Eointuite desrec book responder exzas perguntar também ai (ids t9/ ajud-leadesemvolver alinguagemneutra de género, Temos muitos desafos pea frente, vamos nessa! Antes de Tudo, Precisamos Falar da Questo N&o-Binaria Entendemos que ¢ cic para algumas pessoas compreenderem aideiade que alguém pode sereconhecerperante o mundo como desea, principalmente determinandooseu género. Voc gostaria que alguém Ihe falasse que vocé no ¢hemem ou mulher, sendo que ‘voc’ ée sereconhece asim? Pols éustamente iso 0 que acontece quando voct diz quendo entende as pessoas 'o-indriase/ou no as reconhece como elas deseiam Loge, ningueém temo diveite de dizer aooutroquem eleé ounse. "Nosso papel, enquanto pessoas que querem riar uma sociedad dlversidade @ inclusiva para todos todas / toes, érespeitaro que as pessoas dizem sobre las, sem questioné-lase impor as nessasvisbes ereferéncias de mundo. Caso, um cla, vce queriaadentrar no universodas pessoas nso-binara, és comecar adesenvolver 6 pensamento de que © mundo mats do que uma cabinha padronizada em que sé homense' heres cisgéneros. Ea possblidade de sero que se quer nesse Universo so infnitas. Eno permitarse descobrirnovas formas deestar aqui Como Usar essa Gramatica da Linguagem Neutra de Género Quero the sugerir uma forma para vocéulizar esta gramaticano seu cia ada ‘Aotercontato com os quadrados eas sugestées de alteracdes do portugués paraa linguagem neutra logo ababo,recomendamos que tent trocar palawras frases ¢ ‘expressbes, como se fosse peauenos experimentos dros, sabe... see abuse de buscar frases que sejam sindnimase/ou parecidas coms exempos queeu trouve nesse text, Desea forma, yoct encontra nao sb o padre das frases, como adquire mais confianca para ateré-as em outros context Pode comecarescrevendoas, depois tentandoI-ls em voz alta Algumas vezes, pode soar que apronknciaesté meio esaulsta, mas nfo se preocupe! Com todo aprendizado, estranhames como novo. odiferente oinusitade, CO importante é voce sempre estar aberto/aberta/abertea desvendar alinguagem eutrade nero (Quando voctparar para perceber,jéestaré escrevendo na inguagemneutra de enero, trocando as palarasefazendo com que todos / todas /todes sesintam Inelusvos /incluslvas /inlusves nae suas comunleagées. © que é a Linguagem Neutra de Género? Tretia Diente trate Treat ALinguagem Neutra de Género éum conjuntode sugestdes de boas prtieas linguisticas para vocé se comunicar deform ano apresentar umpacraototalizante de género na sua inguagem, ou sea, que convidea fugr do senso comum na linguagem, Sua fnalidade & desconstruiro género. romper o binaridade nas falas, escritase nos simbolos das linguas, nocaso do Brasil, especificamentenalingua portuguesa Quem Pode Utilizar a Linguagem Neutra de Género e Exemplos Praticos de Quem J4 a Sua no seu Dia a Dia Ni existe 5 um grupo que deve usar ou no, ‘As pessoas so lies para utlizarem (ou ni) aalteracSo nalinguagem oral e/Ou escrita até porque, com dito anteriormente, uma sugestaode boas prticas. Vale lembrar quea Linguagem Neutra de Género também uma ferramenta educacional ede conscientzacéo sobre adiversidade e formas de se estar representado /representada /representade no mundo, Agora, uma colsaé fate: (uso da nguagem neutra de nero realidade emalguns lugares do mundo, Em 2019, aAlemanha nneceu a pessoa intereeno,taminém poesia que uma cviansa possaescoler a prépriaidentidade de género. Dessaforma.opaisreconhece 3 séneros:homem, mulher endo-bingri Em 2017, ometr6 de Londres aterau a locucto ‘Bor da senha, bom da senor" para "Bom dia todos” demodoaincluira todas 3s pessoas queutilizam seusistema de transporte [Em 2015, oiciondrioda Academia Sueca inclu © pronome de géneroneutro"her emseus materials ofa NG IS ge faeIC Far ST pL aes ETT MCE em 2015, 0Dicionério Oxford registrou" Mr i" (oronuncia-e "mux" ou"min"baue éo rneutro de"Me!(senhor ino}, embora néo seja uma traducso ofa Nos stad nicos a Escola de Artes Ciéncias da Universidade de Harvard autoriza os extudantes se dentificarem nos registtos academies como homem, mulher ou sn aexcalha do pronomecomnodesejem ser reconhecidos dante dainstituici, Em Harvard, @ comumo uso dos pronomes"they"(eles"} "ze (sem traducao para0 portugues) como opedes de um pronome delinguagem neutra tude Emportantelembrar que, em 2015, a American Dialect Society entidade qu nals lingua inglesa nos Estados Unidos, definiy "they no singular, como a palava doano. Linguagem Neutra de Género Além da Questao Linguistica /ALinguagem Neutra de Género no ésé uma questo linguistic. Ela desempenha um papelimportante na formagiosoclocultural ede nosso pensamento, |es06 canfrmado pelas sequintes sutoridades: /Alinguistanorte-amerlcana Betty Brner, no texto"Does the Language Speak Inftuence the Way Think em traducio livre“ linguagem que eu fae inflenciaa maneira como eu penso? die que acultua - tradigbes, estilo de vid, habitos, bsorvidapelas pessoas com quem ela vivee int g@-Is0 forma mancira como pensame também moldam amaneiracomo alan Outrolingusta também norte-americano Benjamin Lee Whort em 1940, apresentou sua teorkaque afirmaque ae pessoas veemo mundode formas diferentes devido%s diterencasina uae lingua Boas Praticas Introdutorias da Gramatica da Linguagem Neutra de Género Ha alaumas considerades que precisamos nos atentar quando falamos delinguagem rneutra de ganeto, principalmente em relagda atracada x’ edo"@:naesilabas que representam géneros das palavras. Erecomendado que: Abandone-se 0 uso do “x” e também do “@”, pols em ambos casos: Nao ao aceeives pars oe ptatormas cl leituras pars pessoas com deciénci io so ddtios e de cl compreensto, se para tua efu fala to so pronunclvels No alterama linguagem neutrade género,consequentemente ainclusiode pessoas o-bingras Umexemplo pratic: ‘oirwés de voed escrever TODXS,¢recomendado trocar por E Entioesse exemplo fiaria dessa forma: TODES. Mais facilparaler e entender, n0€? A Gramatica da Linguagem Neutra de Género para Vocé Escrever de Forma Inclusiva J6 queno vamos usar 0°" quas so as formas de escrever deforma inclusivae usando a linguazem neutra de eénero? |Abaixoelaboramos um quad de cugestOes de uso da inguagem neutra de géneroe com exemplos prticos de uso. ars i! Quadros de Substituigses Gramaticais Pronomes Pessoais | “Ela(s)” ou “Ele(s)” ‘ator ‘Honelmatnge | Genelone Unger esstopucere: ub oronscins Pronomesto-bnirieB6F| + Eacomeumuto, + Beane mt, Ioronuncise LBeseiopuesron | 1 Gestapo Prononesio-bniros Wa] + Eacomeumuto, = Hecoeumt, Iprononcase"e f Sesetoparenres, | 2 Messtopareares Prononesno-brrio = Baconeumute © Bicones mato "Buse [ronan seco see s20 DHE Bssaoparcaes Pronomes Obliquos | Objetos diretos “-0", “-A", La” “Sibi por | Enmore tngu Perugia | Briere Unguagom Nesta 1S treguctapaasresio | 3 Entegutiepirscrerie, 1 on Sncomecer 1 bute Scomecee Preposigao “Pela (0)", 10", “Da(s)”, “Do(s)", “A(s)” €“O(s)” Pesoiie [Siena emoreau Roti] Genpteatnaien 1+ Peoguetitainont | © RorRataizontog ea leet cs 7 Vonosteariaoss | vans tar iavow Cooar | + Esecompitalortda | > Exeacomputedor de 1 SeDocameseresoac | # Semederessacopare ediacrn coven Sieg cuvuthe Szerisonwopanida | Secreta Substituiggo de Numerals | “Um”, “Uma, “ois”, “Duas” “Suisaudoper | Esemolona ra Porvauesa | Exemplona Urgup Neu Romer + Ratseumamenin + Rats6 une mene Norns Une Uso de Vogais | “O(s)", “A(s)”, Gols)", "-Gals)", “-Co(s)" e"- Cals)" Vogals Substituido por | Exemplo na Lingua Exemplo na Linguagem Portuguesa Neutra *O(s}"ou | Empregar"e © Lindotal © Linde; Als)" Querido © Queride: # Todostas); © Todes /tods = Menino\a) * Menine: # Abatidola) ® Abatido © Assalariado(al; © Assalariade; ‘© Muito obrigado / © Muito obrigade. muito obrigada, *O(s\" ou | Delxardepronunciar | © Lindotal: © Lind/Linds: als)” aultimaletraque © Amigo(a} © Amig/ Amigs: ‘demarca género ou Bonita): Bonit /Bonits colacar s* nofinal © Todols)/ Todas () # Tod /Tods (pode usar também: todes /tode). Invécde [Pade haveraigumae | © Ronita(a) © Ronitin/ utlizar “O(s) | alteragSesnapalavra.| © Fofos(s)/Fofa(s). bonitine ous)" + Fofis/fofi/ fofin "Dals!", |Colocar*De"e’Lhe’. | Iss06 do Rafa. # Iss0¢ de Rafa "Dols)" # Seeutivesse © Seeutivesse Als)" ou vontade de falar com vontadede falar “of” 2 Duda, jé teria dito com Duda, ja Isso paracla terialhedito Palavras | Adicionar"-Gue"ou | © Amigo: © Amie’ / Amigue/ terminadas |"-Que" nolugar ou amigi em"-Gols)", |simplesmenteretirar | © Parcelro ".Ga(s)", "| avogaldofinal © Parcer'/ "Cofs)"e «© Psicdloga: parcerique / Cals)" pareéri; © Médica médic’/medique © LGBT6bico. /medic; © LGBTIobIc/ LGBTFebique/ LGBTrebic. Pronomes Demonstrativos | “Aquela(s)”, “Aquele(s)", “Essa(s)", “Esse(s)", “Esta(s)" e “Este(s)” Prnones | —Substludopor [Beno nainue | Semple ra rage Perauce Newt Poonam > Aauea wanna |» Asus mene Nie insror aoe Doser Ses Pronndsecome Sw Magsesi ae | Ponames + Agucamarna |» Aguclimenne VAqweleGrfoutr | No Biers ea Dessr lsetoce | Ame ‘era, Prannca secon Vassar os | Penanes ~ Aaiciarenna | + Aaulemennee MAaveebhimas | Nie sinaos oan beset lisaigtiade | Raul Issaproa [renames + Geramiéas | + Eager sa e"tta” | No inaron raacatrinna |” sabre lowesusr | ests 1 stag érinte seat. Pronomes Em + Pronomes Pessoais | “Nela(s)” ou “Nele(s)” ‘sta por ‘renplne Urges | empl ngugem Peruse Nasi "Net erent secome Sra ‘Mit pronarsse come rie letras tera. Neuigr: eran se como Vn ata eso de tear. Prone Nie Binion > Veet confanea? | + Vek onfanii? Niu enone seam mit ercoaupestge ter. Pronomes Pessoais | “Dela(s) “Minha(s)”, “Nosso(s)", “Nossa(s)”, “Teu(s)’, “Tuals)", “Seu(s)" e “Sua(s)” Pronomes Substituido por Exemplo na Lingua | ‘ExemplonaLinguagem Portuguesa ‘Neutra "Dela(s)" ou | Pronomes © Tomamoso © Tomamoso "Dele(s)" Nao-Bindrios “detu(s)" sorvete dela sorvete delu. ppronuncia-se como “délu’ © Ocabelodelee © Ocabelo delué lind, linde. "Dela(s)" ou | Pronomes © Ogatodelaesta | © Ogatodile esta "Dele(s)" Nao-Bindrios "Dile(s)" doente. doente. ppronuncia-se como “dle”. # Acachorradeleé | © Acachorradileé viraclata, vira-lata, "Dela(s)" ou | Pronomes @ Acasadelaé © Acasadilué "Dele(s)" N0-Binarios “ilu(s)" bonita bonite. pronuncia-se como ‘lu’ ‘© computador © computador ily dele pifou, pifou. "Dela(s)"ou | Pronomes Isso dela # Isso del "Dele(s)" Nao-Bindrios "Del(s)" pronuncia-se como © Edeleessa 1 Edelessa camera. "dé", camera. “Meu(s)"ou | Pronomes @ Minhanamorada | © Minamaradenio "Minha\s)” | Nao-Bindrios "Mi(s)" nao tem género. tem género, ou" Minhe(s). © Minhe namorade do tem género. fossols)" ou | Pronomes © Quelegalqueos | © Quelegalque lossals)", | Nao-Bindrios 1n0ssos amigos te osses amigues te “Vosso(s)" ou |*Nosse(s)’ mandaram isso. mandaram isso. “Wossals)” “Teu(s)"ou | Pronomes ‘© Onomedo seu © Onome desu “Tua(s)", Nao-Bindrios "Tuls) namoradoé Duda? namorade é *Seu(s)"ou | ou"Tue(s)","Suls)" ou Duda? "Sua(s)" *Sue(s)" © Onome de sue namorade é Duda? de Palavras com Terminagées “ ‘Ao” eA” | PARTE | Pronomes | Substituldo por Exemplo a Lingua | Exemplona Linguagem Portuguesa ‘Neutra “Delals'ou | Pronomes * Tomamoso © Tomamos 0 "Dele(s)" | Nao-Bindrios*delu(s)" | _sorvete dela sorvete delu pronuncia-se como “del © Ocabelodeles | © Ocabelodelué lindo lind “Delals'ov | Pronomes © Ogatodelaesta | Ogatodileests “Delels!” ——|Nao-Bindrios"Dilefs" | _—_doente doente. pronuncia-se como ‘le # Acachorradeleé | « Acachorradileé Virarlata, virarlata, “Dela ou | Pronomes © Acasadelaé @ Acasadiué "Delels!" | Nao-Binérios"elu(sy* bonita bonite. pronuncia-se como ‘iu’ © Ocomputador # Ocomputador ia dele pifou pifou “Delals'ou | Pronomes © Issoedela, © sso é del “Delels!" | Nao-Bindrios"Dels)" pronuncia-secomo | * Edeleessa # Edel essa camera eu camera feuls'ou | Pronomes © Minhanamarada | © Minamoradenio "Minha(s)" | N3o-Binarios"Mi(s ndo tem género. temgénero. ou" Minhels). © Minhe namorade no tem genero. “Nosso(s!"ou | Pronomes © Quelegalqueos | © Quelegalque “Nossals)", | Nao-Bindrlos, nossos amigos te nosses amigues te "Vosso(s)"ou | *Nossels) mandaram sso rmandaram isso. "Vossals)” “Teu(s}'ou | Pronomes © Onomedo seu © Onome de su "Tuas, Nao-Binarios “Tu(s)” namorado€ Duda? namorade é “Seuts)"ou | ou "Tue(s), “Sus ou Duda? *Suals)" “Sue(s). © Onome de sue namorade é Duda? Sugest0es de Alteracdes de Palayras com Terminagoes “- Ona", "Res", “Ras”, “Ao” e"-A” | PARTE It Portuguesa Neutra Mais Alguns © Namorada/ * Pessoa que eu substantivos Namorado. namoro / Usar 0 ‘* Nao-binario/ Nome da Pessoa Nao-binaria. sem artigo / Ateu/ Atéi Namorade, © Ator/Atriz. ‘¢ Pessoa Nao-Binaria © Herdi/Heroina, /Nao-Binarie «Amigo / Amiga. * Alguém que no * Médico / Médica. acredita em Deus / * Garoto/Garota Atel / Ateie/ © Menino/Menina | ¢ Umapessoaque Assiduo/ atua//Artista/ Assidua. Atore / Atri / Atrez. © Guerreiro/ Pessoa Herdica/ Guerreira. Quem faz umato © Sadio/ Sadia. * deheroismo/ © Gato /Gata Heroine / Heréi * Cachorro/ * Amizade / Pessoa Cachorra ‘Amiga/Amigavel / © Cavalo/Cavala. Amigue. Pessoa que trabalha com medicina / . © Guerreiri Sadii /Sadie. * ati © Cachorri, © Cavali. Sugestées de Alteracées de Frases | PARTE | Exemplo na Lingua Portuguesa Exemplona Linguagem Neutra '© Que todos tenham um bom dia '* Que todis tenham umbom dia, © Abike fol entregue a eles. «© Abike fol entregue ail © Omenino ficou maravithoso, '* 1/lemenino ficou maravilhos © Amie ea menina se abragaram, ‘¢ Amae ei menini se abracaram. # Acasa do gato estasuja. © Adigatiestasuja. © Orato subiu pelo gato. * Iratisubiu peli gat © Elaparti. ‘* A pessoa partiu /Essa pessoa partiu. © Ositio dela ‘# Ositioe daquela pessoa. «© Estamos presentes. ‘Estamos todas as pessoas presentes. Quei ja chegou? ‘© Quais pessoas ja chegaram? © As presentes com blusa azul ‘* As pessoas presentes que vestem © Elasavancaram na competicao. blusa azul © Ele nunca vai embora. '* As pessoas /Estas pessoas © Vouchegar atrasada, avancaram na competicio. or ‘* Essa pessoa nunca vai embora. # Vouchegar atrasado. ‘© Chegarei atrasad’// Vou chegar + Estou preocupada contigo! atrasad © Estou preocupadocontigo! + Chegareatrasae //Vouchegar * Tovehnapraisso « Estoupreocupad' contigo! © Toveihiopralseo, ‘+ Estou preocupade contigo! * Cansada? Tovelh’praisso. * Cansado? ‘* Tovelhe praisso. © Undat © Cansad? © Lindo! © Cansade? © Vocé foi muito direta Lind’! © Voce foi muito aireto. © Linde! © Voct échata! ‘© Voce foi muito dirt” = Mocs sictatol ‘© Voce foi muito direte. © Est hd pouco tempo aqui? Edocurso | 5 voce échat'! Gecinemai, © Voce échate! © Enove aqui? € alune do curso de Mudando a Estrutura do Verbo ‘eel a Une Pou ‘eno ngunnen Netra 1 Voss eaeeesrohds Vert somstos tones aca” Sccaveu? SMosemnerse 1 Nestea Goa sNes eating 1 Notestiume pean ina /Que + Whee 1 Eotereaire/Seuropstrocsé feo Estruturas no Plural Beokacte | SeengosemSugstio | _ Exnalocon Sueno ce “enero "Sone Pode war ondosgheres| » Ana/Aune: Aine Anos [cuumss\nopursosno | enemara Enmore ermeos - eee Sansa Sire + Paes Fisoe: endo apnoranto siesta. |» Oerrevitaor responds rou | Genutrconisas. | fori + Racers desuttos formset Sinetaco saudi Sugestées de Alteracées de Frases | PARTE II Explicagdo | Exemplona Lingua Portuguesa Exemplona Linguagem Neutra invésdese | © Vocéndoquer mais ‘# Vocé nao quer mais comer? Jaest auma comer? Jd est cheio? com barriga cheia? partedocorpo, | © Vocé élindo. © Sua aparéncia é linda. falar As formigas me picaram As formigas picaram a minha diretamente toda. perna toda. com apessoa. UsodeTermos | ¢ Elepartiu. ‘© Apessoa partiu. / Essa pessoa de Género © Boatarde a todos. partiu, Neutros ou Osalunosdaquarta série | © Boatardea todas as pessoas. / Boa comuns aos sereuniram, tarde a vocés // Boa tarde a todos / dois géneros ‘* Osalunos chegaram, todase todes. (homeme Estudantes chegaram //Colegas mulher,nesse | ¢ Quemenina mais linda. chegaram. aso). © Que crianca mais linda // Que © Sua namorada. crianca mais lind! // Que crianga mais linde. © Sua irma / Minha irma, * Apessoacom quem vocé namora //[ Xpessoa que namoracom voce. ‘* Apessoaque é sua irma. /A * Osprofessores esto na pessoa que é minha irma. reuniao, ‘* Ocorpo docente esta em reuniao. © Umcara fez isso? ¢ Alguém fez isso? //Uma pessoa fezisso? © Senhorase senhores! ‘* Respeitavel publico! / Respeitaveis pessoas! © Que caras saoesses? © Que gente é essa? © Osmetalurgicos.. * Aclasse metalurgica, © Abumanidade fa: pessoas fazem isso, ¢ Oshomens fazer 0. // AS Supressao de * ADudasaludecasacoma | © Dudasaiu decasa com Rafaela.. Artigose Rafaela. ‘* Apessoadira seus motivos. // Diga Pronomes. © Eladirdos seus motivos, seus motives. Seu Préximo Passo... (Caso queria dominar de modo prético simplifcado, a inguagem neutra de género, conhecaa Checklist para Escrever Vagas com Linguagem Neutra de Genero - todas as técnica apresentadasnela server tanto para escrever oportunidad de emprego como também para usar no seu daa dia, Oe) Atéo préximo texto aqul Imagens: Freepik /mairareiscom. CConfssio:Torneime Top Voice Comunicar, Incluséo ou -ADicas Vitas para Vcd Vendor Linkedin 2019 Entrandoem Alte versdade: 2 Bataha para paraa Comunidade LGBT sem Tretasna Plataforma Estruturar seu Programade Parecer um Oportunista Diversidad Hey, © ave voce sorte? he Vote @ Fumry Biovwe— @ suptses Mara Reis Comment Poey Comentio reconcehvsns, racists, LOBTIcoe srk atomatcamente deletes Plans read our Comment Poy before commenting Cometirioem destaue ara. guage dove set mais nea reavaments 20 gneto? babe 15 der 2017. sponte feng nas om=" Hoge" p= nguanem deve earmae-naisesivarert-a9.genre="> Aces ASTER Tipe Diss pra oar inguager a Ctetando, ras Deponvel en AceSo em 29)an 2010 JUNO. Desando 0X paratrésraingugem neua de gre Web Archive 01 ror 2074 Oisponiveem Aoess0 em. 29 jan 208 a Lingua Ponaguess Ava DELS ou DELXS"? NEOIA wor ‘DELUSTV Smpése remaconal em Educaro Seal Narn, 26,27 © 2010 O80, Can Ree: GAGA V Lnguanem nde in u nua Were, sonia em

    Você também pode gostar