Quem eram os pat Cee sucht) Jodo Paulo 2° paraak Morte em Dubai: mi EON TT arse EDIGAO ESPECIAL ee a hackers-espides que Poulet eeu Ms da frente do computador | ae ediplomacia:as _ mentiras que os agentes contaram a vocéEDITORIAL | soon abr ce TOR CTIA ee | OS ESPIOES Hiroe tabu omtcnseatartes Hoke Cat ‘arsevcdtrat Are Oa ‘ie Yaa eb hl a et Cdr Se Tet TEE Tragédia no metré de Moscou: vinganca contra o servigo secreto russo. IM PRONTOS NA PAGINA, o chefe havia aprovado.o ma- irminavam de corrigir nossos erros e 0 editor de arte DFs para mandar a revista para a gréfica quando, de : Jar 0 grito classico do jornalismo: 0 e duas mulheres-bomba se explodiram no metr6 8 deve ter lido nos jornais, elas mataram 39 pessoas ss Chechénia, no norte do Caucaso, regiio que tenta ser aes Same eae sia, Um dos atentados foi na estagao de metré que fica ‘9B, a maior agéncia de servigo secreto russa. O assunto fim este especial da SUPER, por isso tivemos de voltaratris falar dele, nem que fosse em poucas linhas (ld na pagina 1). emanate O episédio mostrou-nos o seguinte: as policias seretas podem ser um cone osha ‘bom assunto do passado, cheias de historias’ la James Bond da 2* Guerra ee erg adm a Mundial ou da Guerra Fria, mas estio vivinhas da silva, Nos tikimos me- ‘ripe ahaa a ses, 0 servigo secreto israclense praticou uma de suas operagoesclissicas de execucad de terroristas (falamos sobre o caso na pagina 28); 0 Google See bandonou a China, cansado de ter seus servidores invadidos pela policia secreta chinesa (pdgina 18) hackers provavelmente ligadosa alguma agen cia de inteligéncia mostraram para todo o mundo emails comprometedores de cientitas e abalaram a ciéncia do clima (pagina 22). Como voc vé, as pprximas paginas nao tém 56 uma colecdo de eletrizantes episodios histo ricos: também sao étimas para entender 0 mundo de hoje. XLEANDRONARLOCHEDITOR neo Araie Ty, Dogs Darn Sete te ServigosSecretos-3.fy Newton SUMARLS [iy Q 6 DOSSIE AGENCIAS SECRETAS ‘historia, 2s grandes operacoes e 0s tropecos dos principals servicos de inteligencia, O ESPIAG FALA (eg Kalugin,exespido da KGB, conta; "meutrabalho eramentir @ ERA DA ESPIONAGEM NERD ‘Osmelhoresagentes secretos de hojendo saem da rentedo computador ESPIGES DE BATINA Nos corredoressilenciosos do Vaticano, eles escutavam tudo.S6 para contar para aKGB, 8 OPERAGAO DUBAI Emjanerodesteano,oservico secrete delsraelatacououtra vez. Mas acabou no YouTube. 3 | AS CRUELDADES DA STASI Otto historias inacreeitavets sobre poliiasecreta da Alemanha comunista | Q A VERDADE SOBRE OS BOATOS Sabe aquela historia de ue os EUA craram o HIV? Um espiao ez essa lendachegaravoce, Y Y TRAPALHADAS NO TERROR Porquea ik faztanta bobagem ao combaterterroistasislamicos? 48 MAGUININHAS DO SILENCIO Noaugeda Guerra Fria, esses aparelhos mudaram orumo da politica internacional 5Y AS LONGAS ASAS DO CONDOR Em1876,arepressdo chilena lcancou Washington, nos EUA, eassustouomundo. 5 8 POR DENTRO DA PF ‘Como acontecem as famosas operacbes secretas da Policia Federal 6: 2 CULTURA DE ESPIAO ‘Osmelhoreslivrosefimes sobre as polclassecretas. APA foto:DULLA XEHTBU. produgio fotogrética ‘Oque ¢isso? Umtexto emcodigoiinterrinho para vocé decifrar [MARIOMANTOVANNI ServicosSecretoseSAGENCIAS NAS PAGINAS 4 SEGUIR, UM DOSSIE COM 4 HISTORIA, AS GRANDES OPERAGGES, AS TRAPALHADAS E OS ESPIGES FAMOSOS DAS PRINCIPAIS E MAIS MISTERIOSAS AGENCIAS anette) a oss face} pascal} UM MUNDO DESERVICOS SECRETOS -nen—— 0 CIA RALINTE! ENCY AGENCIA CENTRAL DE INTELIGENGIA ‘A Agencia Central de inteligencia ol criadaem 1947 porhomensque aprenderama andar nas sombras durante a 2- Guerra Mundial, Eram exrmembrosdo OS (Escrtorio de Servicos Estratégicos),responsavel por acées encobertas, assassinatos denazistas esabotagem {depontes. Nocendrio da Guerra ria,aCIA expandiu essas uncSesparaservirde bastiio americanonalutacontraa expansio do comunismo. Como fim da Unio Sovetiea precisou Felnventarse.“Holeseutoco ¢o errorismo, onarcotratico eo crime organizader, historiador american Paul Todd, autor do livro Global Intelligence: The World's Secret Services Today Inteligéncia Global: OsServicosSecretos de Hoje",Inéditono Bras, Durante a Guerra Fria, a CIA armougru. ‘pos paramilitares do Camboja & Nicara gus e apoiou a derrubada de presidentes do 3° Mundo, como o chileno Salvador Allende. Como poucas espides ameri wuiam penetrar na URSS, a agéncia tornou-se ficaz na intercep de mensagens entre Moscou ea area de influencia sovitica, Até hoje, €0 servigo secreto que mais monitora as comunica- (bes do planeta, Os dados so processa dos no Diretério de Inteligéncia por uma enorme equipe de cientistas, intelectuais e nerds, conhecidos como “analist Desde 011 de setembro, osagentes do Di retério de Operagdes (DO) concentram, se nabusea de Bin Laden, Vale tudonessa cacada, 1té mesmo alicia mafiosos rus 5086 refugiados afegios. A CIA também contrata empresas privadas de seguranca e mantem uma rede de prisoes clandes tinas para suspeitos de terrorismo, “Sua estrutura cresceu a ponto de tornar-se ‘um monstro buroeritieo”, diz 0 ex-agen. telshmael Jones. “Issoadeixa muitolenta para prever e responder aos ataques, Sdo tantos os chefes, que fica quase impossi vel fazer inteligencia EE De duas formas, A primeira foi ajudan- do a derrubar o comunismo, Nao fossem stias agdes encobertas na América Lat na, por exemplo, provavelmente regimes da velha esquerda teriam triunfado, Por ironia, a CIA também contribuiu para a ascensao do terrorismo islamico ao apoiar Bin Laden e seus guerrilheiros (mujahedin) contra a invasio soviética no Afeganist2o, Depois de botar os russos para correr das terras afegas, Bin Laden prometeu langar a guerra santa contra os EUA e seus aliados, Dito e feito. ‘América Central:Em 1954, a CIA descon- fiou que o presidente da Guatemala, Ja~ cobo Arbeng, flertava com os soviéticos Para desestabilizar seu governo, a agen- cia contratou mercenarios que fingiram ser guerrilhelros marxistas e usou uma estagio de rio para transmitir boletins sobre um ataque iminente. 0 Exército de Arbenz aewvardou-see o presidente fugiu. Seu posto foi assumido pelo oficial Catlos Castillo Armas, um fantocheda CIA. Nasalturas:Com 0 U-2, 0 mais famoso vido espito da historia, a CLA observou 8 URSS enviando misseis nucleares a Cuba, em 1962, oque ajudouo presidente Kennedy a evitar uma crise de maiores proporcoes. Como voava a 20 mil metros de altura, a aeronave (quase sempre) e capava dos radares. S6 foi flagrada uma vez pelo inimigo — em 1960, quando os russos a descobriram e prenderam o pi Toto Francis Gary Powers. Mas 0 U-2se _gue vivo: ainda hoje faz 70 missoes por més no Iraquee no Afeganistao.Operagao ciclone: Entre 1979 € 1989, a CIA distribuiu armas de dinheiro a guer rilheiros islimicos que lutavam contra a invasio da URSS ao Afeganistdo. Fol tal: vez a maior e mais longa operacio desua historia. A agencia usou o servico secre: to paquistanés (ISI) como intermediirio para fornecer cerca de 1 000 foguetes portateis Stinger aos combatentes. Os BUA conseguiram recomprar 300 fogue- tes desde entio, mas varios cafram nas ‘mios do atual inimigo: os talibas, Invasio frustrada: Em 1961, exilados cubanos treinados pela CIA invadirama ailha de Fidel Castro para tiré-lo do po: der. Asbrigadas desembarcaram na praia de Girdn, na Bafa dos Porcos, mas foram derrotadas em 72horas. Embora nao haja rnuimeros exatos, estima-se que mais de 100 invasores morreram e quase 1 200 foram presos. Muitos acabaram no pare én, outzos foram trocados por tratores ecarregamentos de comida. ‘Miopiagerak: A agéncia nao previa re~ volugao iraniana liderada pelo aiatola Khomeini, em 1979, que derrubou o xi (pr6-Ocidente) Reza Pahlevi e transfor: mou [ra num polo de extremismo reli- ‘gioso. Também foi pega de surpresa com a implosao da URSS, a invasio iraquiana ao Kutwait, os atentados da Al-Qaeda con- tra asembaixadas americanas no Quénia ena Tanzania, oataque ao navio USS Cole no lémene, claro, 011 desetembro, Ros Bames Jesus Angleton: Chefe de ‘Contrainteligencia entre 1951 € 1973, foi o mais temido ca- cador de espides sovieticos, “Angleton sabia farejé-los melhor do que ninguém, Descobria quall MAIOR MISTERIO £m 1962, um espido da KGBcontatou oescritérioda ClA,em Geneby eofereceuseus servigosem roca de 250 dolares,o suficiente para pagar uma pequene divida na época. ‘Seu nome: YuriNosenko, ei queo que estou fazendo perigoso. Mas precisode dinhelro agora.Estive embares demais, com garotas demas, bebendo uisque demals’,disseele ‘oagenteda CIA Tennet H. Bagley, que conta essahistoriano lvro Spy Wars -Guerrasde spies" inéditono BrasiD.ACIA recrutou-o, as, dols anos depols,Nosenko disse que tina de pular fora, pols osrussos ohaviam: secoberto.Atéhojeninguém sabesecleara tumagente duplo, ainda. service dos sovieticos, ou de fato um colaborador. Contra feiticeiro: na década de 1980, a ClA armou os *mujahedin', do Afeganistio, dando armas ¢ poder a Osama bin Laden. colega, seeretéria, amigo ou informante havia sido tocado pela KGB”, diz 0 ex- agente americano Tom Braden. Mas An- gleton falhou em detectar que o espizo inglés Kim Philby, um aliado insuspeito, trabathava para 0s russos. Quando sou Jpe disso, ficou t20 furioso que perseguiu Naioscolegas injustamente. Aldrich Ames: Protagonizou o maior caso de traigio do ser vigo secreto americano, Por cerca de 3 milhides de délares, Ames passou a KGB o nome de a6 espides russos alemiese poloneses que trabalhavam para a CIA dentro do bloco sovietico. Com o fim da URSS, continuoa vendendo informagio para os russos, Apesar de ostentar bens incompativeis com seu saliio, entre eles um automé el Jaguar, ele 6 foi descoberto em 1994 eiutipre prisio perpétua nos EUA. ' Valerie Plame: 2 mais famosa agente da CIA, teve a iden- tidade revelada pelo proprio . governo americano em 2003. Foi uma vinganca contra 0 marido de Valerie, oembaixador Joseph Wilson. Meses entes, Wilson havia de aunciado que um dos motivos alegadios por George W. Bush para invadir o tra- que — a compra de urdnio do Niger por Saddam Hussein ~ era baseado em dacios falgos. O escindalo jogou uma pai de cal nacarreirada bela espia de 40.anos, cha mada pelo maridao de Jane Bond. ServicosSecretose9ES ISRAEL Ea@R Perea (CONFIDENCIA ee ea) ero 10-Servicossecretos MOSSAB INSTITUTO DE INTELIGENCIA ERAGOES ESPECIAIS sess AFKiDIM MEYUHAD) (0Mossad folcriado em1949, massua estrutura vinha sendoformada desdeos anos30.quando Palestina ainda erauma coloniabriténica. Naquela época,os{udeus ravaram os primelros controntos coms arabes. viram que precisavam ter umarede de informacio parater éxito. Criaramentéo.uma céluladeinteligénciana organizacio paramilitarjudoica Hagand, que treinavaagentesjudeus ealiciavaintormantes arabes. Hoje,oMossadtem areputacaode ‘mals eflclente dos servicas secretos. eus agentes trabalhamjunto coma Amat ‘eo Shin Bet (ou Shabak),acargo da segurancainternadelsrael Pela ntligencia mili ‘Trata-se de um servigo secreto a moda antiga. O Mossad infiltra agentes em territ6rio inimigo, controla informa tes e realiza operagdes ousadas do mes: ‘mo jeito que fazia nos anos 7, quando ficou famoso por resgatar reféns em aviges ¢ instalar explosivos no telefone de terroristas. Como Israel ainda man tém uma disputa de vida ou morte com alguns vizinhos, o foco prineipal ainda, silo paises drabes e os radicais islamicos Seus objetivos sio coleta de informacdo, contraterrorismo, prevengo de ataques ¢ punicdo dos agressores. O israelense Aaron J. Klein, especialista em inteli- ‘gencia e autor do livro Contra-Ataque, diz queo Mossad conta hoje com “alguns milhares” de integrantes, que atuam em 5 divisdes principais: Caesarea: faz operagdes encobertas. O Kidon, sua unidade de elite, elimina ter- roristas com veneno, bombas, estrangu- Iamento e ontros métodos refinades. Teomet: realiza coleta de dados, espe- cialmente sobre o Hamas e 0 governo do Id. Também planeja e organiza miss0es. Diplomética: mantém relacdes com ser- vigos secretos de outros paises, até mes ‘mo com aqueles que naa mantém lacos diplomaticos formais com Israel. Técnica: cuida da logistica das opera 02s, 0 que Inclui falsificagao de passa- portese rotas de fuga responsivel Tecnolégica: 2 divisio que mais eres ce, Desenvolve softwares e engenhocas de seguranga einvasio de redes. As informagdes obtidas pelo Mossad (um pouco antes de sua eriagdo formal) foram vitais para aguerrade1949, quando Israel repeli a invasdo de 5 paises vizinhos e declarou sua independéncia da Inglater ra, O servigo secreto também inaugu- roua nogao de “assassinato seletivo” de terroristas, com objetivo de prevencio, dissuasto e vinganca. "Matar um lider terrorista pode prevenir um préximo atentado e eausar sérios danos & organi- zacio, Com adissuasao, a ideia ¢ persua- dir os candidatos a terrorista a seguir ‘outro caminho. Sem duvida, alguns 0 fa- zem’, diz Klein, Jia vinganca ¢ assunto ainda mais controverso. Eichmann: Para os empregados da Mer cedes-Benz argentina, Ricardo Klement ‘era um eolega boa-praca. Poucos sa biam que seu verdadeiro nome era Adolf Eichmann, omentor da “Solueao Final”, © exterminio dos judeus nos ultimos anos da 2*Guerra Mundial. Como fim do contlito, o nazista tinha escapado para Buenos Aires. Em 11 de maio de 1960, ele caminhava tranguilamente para sua ‘casa, na rua Garibaldi, quando 4 homens 7 Soldados israelenses durante a guerra contra os drabes, em 1944.do Mossad osequestraram, Horas depois, joi apresentado em Israel, onde fol jul gado econdenadoa morte pela forca, MiG-2t Nos anos 60, 0 Traqueerao ar- Qui-inimigo de Isracl, Sus frota contava com 0 moderno caga sovictico MiG-21, muito superior ao frances Mirage usado pelos istaelenses. O Mossad convenceu 9 piloto fraquiano Munir Redfa, da mino ria erist mavonita, avoar com tm MIG 21 até Israel. "Com 0 2140 Nias MDS, OS israelenses éstudaram sus peMOemianee rantiram a vit6ria contra os vizinBOs Airabes na guerra de 1967”, diz o pesquis: dor Matt Webster no livro Inside Israels Mossad ("Por dentro do Mossad”, inédi to no Brasil). Redfa levou toda a familia para Israel, com garantia de protecio e emprego atéo fim da vida, Entebe: Em 1976, terroristas palestinos sequestraram um avido da Air France 0 levaram para o aeroporto de Ente be, em Uganda, onde o ditador Idi Amin. Ihes dava protegao. Fizeram reféns 0s 105 passageiros judeus (os demais foram libe- eee St Nos anos 60, 0 Mossad rovbou um rados) ¢ exigiram que Israel libertasse 53, terroristas. Com informagées do Mossad ede uma construtora israelense que ha via projetado 0 aeroporto, Israel enviou 8 avioes Hércules numa misao de res gate que inluia 200 soldados, jipes e até lm Mercedes preto como o de Idi Amin Em_58 minutos, os soldados renderam os terroristas e liberaram os reféns, O nico oficial morto foi Voni, irmao do atual pri meiro-ministro de Israel, Bibi Netanyahu. (Wejamais operagdes na pagina 32) Ops, engano! Em julho de 1973, dois jovens conversavam na borda de uma piscina piblica da cidade norueguesa de Lillehammer. Perto deles, nadava a agente Marianne Gladnikoff. 0 Mossad schava que um dos homens era o palesti- no Ali Hassan Salameh, lider do Setem. bro Negro, o grupo que matou 11 atletas israelenses nas Olimpiadas de Munique em_1972, Anoite, ohomem recebeu nada menos que 10 disparos qi jima-roupa, Adolf Eichmann em seu julgamento: a captura do nazista na Argentina foi uma das acdes mais espetaculares lo Mossad. MIG-2i do Iraque. Foi um erro trégico: a vitima era, na ver dade, Achmed Bouchini, um pacato e inocente jovem marroquino. Vov6 esperta: Em fevereiro de 1998, agentes do Mossad entraram de madru- gada num apartamento em Berna, na Suica, para instalar aparelhos de escuta. Suspeitavam que o dono da casa apoia: va grupo libanés Hezbol4. A operacao daria certo nfo fosseuma velhinha inso ne, que percebeu a presenca dos agentes e chamou a policia, Os intrusos foram presos e s6 sairam da cadeia depois que Israel pagou uma boa fianeae prometeu {que atos assim nao se repetiriam, Cindy: Em 1986, essa bela agente sedu- ziu.em Londres o téenico nuclear israe- lense Mordechai Vanunu e viajou com ele para Roma, prometendo um progra- ma romantico. Mas Vanunu ficou s6 na fantasia: ao chegar &Itdlia, ele foi sedado por agentes do Mossad e levado a Isra La, pegou 18 anos de prisio por revelar segredos do programa nuclear israclen- se ao jornal Sunday Times. Aex-agente, cujo nome é Cheryl Ben Tov, hoje traba- Tha numa imobilidria na Florida Baruch Cohen: Nos anos 70, grupos radi cais islamicos recrutavam jovens pales tinos que estudavam na Furopa. Baruch pescava nas mesmas iguas, mas na cor rente contriria, Dizendo que trabalhava para a Espanha ou o Egito, s6 precisava de um breve papo para sacar as neces- sidades dos garotos (diploma, sexo ou saudade de casa) e eonquistara confian- gadeles. Depois, convencia os rapazesa revelar segredos dos arabes. Em 1973, um informante chamou-o para um encontro ‘pum bar. Era uma armadilha: Baruch foi Dpaleado.c morreu. Tinha 36 anos. Eiconen: Nascido no Egito, en- Trou na Sitia fingindo ser 0co: i merciante Kamel Amin Thaa: RA rec Inspiron tanta confianca entreos militares de Damasco que se tornou assessor do Ministerio de Defesa da Siria, Eli revelou ao Mossad a localizagio de bases sirias nas colinas do Gola (conquistadas por Israel em 1967) entre outros segredos. Foi descoberto ¢ enforcado em 1963.7~ wvigosSeeretoset‘Até1909, Inglaterra dependia da Divisio de inteligéncia Naval NID) para bter informacSes sobre outros paises. Naquele ano, em melo arumores de quea Alemanna atacariao soloingles, dois capitaes da NID foram capturados tentando fotografarum porto alemdo."Para superar ‘fiasco, ogoverno viuque precisava de uma organizaao separada emals moderna. riou lentio oServico Secreto Brtanico de Inteligénela (SIS), cujase¢doprincipal a6" dizShaun McCormack nolivro Inside Britain's MI6 ("Por dentro doMIS", nécitono Bras". Sabe 0 0072 Pois é: no tem nada a ver com os agentes de carne e osso do MIG. Pelo menos é 0 que garantiu o chefe de recrutamento da agéncia a0 jornal Daily Telegraph. “Esse é um grande mito. Nao {emos permissio para matar nem carre nos pistolas Beretta", disse o oficial Mas ele admite que alguns detalhes do servigo secreto se assemelham historia de James Bond: o chefe ¢ chamado pelos subordinados de “C” (tal comp assinava seu primeiro diretor, Mansfield Cum- ming) eas engenhocas sio inventadas por “Q" (chefe do laboratério de tecnologia). ante a Guerra Fria, o Mls concen trou-se na ameaca soviética. Obteve se gredos militares, plantou informagio falsa preparoulinhas de combate, Foi talvez 0 servigo secreto que mais sofreu traighes de agentes duplos. Hoje, cultiva a velha rivalidade com o Mis (seguranga interna) e prioriza o combate ao terrorismo e a0 narcotrifico, além de fazer espionagem econdmica. Também esté em campanha para recrutar espides — datas entrevistas aos jornais. A ideia é tornar-se multiét- niieo, com negros e muculmanos em suas filas, “Ha lugares aonde homens brancos no podem ir”, afirmou o recrutador Asede do Mie em Londres: ‘agancia quer ter mais ate Ase ositcos inglesa de Blet Estaglo X, na cidade ‘sob 0 comando criaram, em 1939, a Turing Bombe, espé- cie de avo do computador atual. Anos d pois, o caixotao eletromecanico era capaz. dequebrar 3 milmensagens cifradas pelas maquinas nazistas Enigma. Se os aliados Eixo, a 2* Guerra Mundi por, no minimo, 2anosmais. O MI6 tam ‘bém virou uma pagina da literatura poli cial. Os eseritores Graham Greene e John Le Carré foram seus agentes. lan Fleming, ceriador do James Divisio de Inteligencia Naval (© MI6 obteve segredos vitais de um cespiao que conseguiu penetrar na mais alta esfera de comando nazista durante a 2 Guerra Mundial. O agente operava sob ‘ocodinome “Knopé”, como descobriu ha poueos meses o historiador Paul Winter le C magi sob: da Universidas informou aos britdnicos a localiza da “Toca do Lobo”, o quartel-general do Fithrer na Priissia Oriental (atual Pol6: nia), Também os lertou sobre a obsessio dic Hitler de ocupar Stalingrado. A desas trosa invasdo alema a cidade russa abriu caminho para vitéria dos Aliados. EES Espa dlstraida: © MJ6 admitiu recen temente que cancelou uma milionsria mbridge, Knopf‘operagio de combate as drogas em 2006, Tudo porque uma agente perdeu ocartio de memdria que continha os dados da misstio, © badulaque ultrasseereto estava numa bolsa que ela esqueceu num 6nibus dainglaterra, Agentes ¢ informantes en. volvidos na operacao tiveram de ser re manejados para proteger suas vidas. (Quem dé mais? Perder objetos ja virou tradigio no MI6. Em 2008, uma edmera digital de um agente secreto foi vendi- da por meros 17 euros no site de leildes eBay. A memoria da Nikon tinha fotos e impressdes digitais de suspeitos da Al- ‘Queda, além de imagens de misseis e da- dos sobre um prisioneiro de Guantinamo detido por agentes da CIA. Vexame: Durante 2 2: Guerra Mundial, agentes da Abwehr, o servico secreto do Exército alemdo, fingiram ser oficiais cenvolvidos num plano para derrubar Hi ter, OMI6 caiu na arapuca: mandou dois agentes para uma reuniiio seereta com os falsos conspiradoresna cidade holandesa de Venlo. L4, foram pegos e obrigados a revelar aos alemaes uma lista de agentes do MI6 que operavam na Europa. Um dos maiores vexames da espionagem. Kimhiby Nascido na india, ele come- Na 2* Guerra, o Mie ‘cou a carreira nos anos 40 espionando dev umm tropeco-em para oMI6, Massu jo. comunis Hitler ao chamar 0 a falou mais alto, e passou entao a en wmatematico Alan viar informagdes aos sovieticos. Philby Sine (alia) foi talvez 0 mais bem-sucedido agente ers ae duplo da historia. Chegou a conquistar ebdigos nazisias.Na ——_cderoso cacador de espides da CIA. Nos literatura, a Agencia ano. co, ja sab suspeita, ele fugiu para legov a0 mundo Miseouseviveu Li até a morte, em 1988, James Bond e suas Paotbukes: Era crague em usar aventuras. ‘iiliplos disfarces, o que Ihe al valeu o apelido de “homem das 100 earas”. Falava russo MAIOR MISTERIO ER sem sotzgueceraum pianist OMIGesteve portras da morteda Lacy Di?Essaperguntasindsmexecomaimaginagso {041 0s manda-chuvas da Cheka (policia dos ingleses Dianaeseu namorado, omagnataegipcio Dodi abFayed,morreramemi987 _secreta bolchevique) e do Partido Com- ‘quando oMercedes em que estavamcolidiu,aaitavelocidade,contraumpilardeumtinel _nista sovietico. Em 1920, foi homenageado de Paris, Astotosdos paparazzi, que segulamocarronomomentodoacidente,inspiraram pelo rei George 5° como “o maior de to tedo tipa deteoriac da conspiracto, Umadelas dd conta dequeoservicosecretotramoua dos os soldados”. Voltou 4 ativa em 1989 ‘morte da princesa, eguindo instrucbes da propria Ralnha. para atuar na Tehecoslovquia ocupada pelos nazistas, Morreu em 1967.3Pioanacaes Geese COMITE DE SEGWRANEA DO ESTABG KOMI /ENNO panos [AKGBndo eraapenas umservico secreto.Eramalsumaparatoestatal gigantescoe centralizado,que abrangia taefas de inteligéncia,contraespionagem,sequrancainterna ‘eperseguictio politica. riada em 1953nos moldesautoritirios da Cheka (policiasecreta boleheviquede da NKVD (milla repressora éeStalln),aKGBfoloprincipalsimbolo dopoderio soviético durante aGuerra Fria, Consegulu manter de péum palsde't fusoshorériosealastrou ‘© comunismo em boa parte do mundo, E1991, dlssolveu'seem varlaspoliciasrussas,comoo FS servigo deinteligéncla, eo FS8, servico de seguranca veja maissobre0FSB2 seguir. Pee) A KGB era imbativel ao aliciar infor- mantes, Aproveitando 0 fascinio que 0 comunismo exercia em muitos america nos e europeus, ela os convencia a passar informagio sobre a estratégia interna- ional de seus paises, Conhecidos como. “toupeiras" (moles, em inglés), esses agentes também plantavam dados falsos sobre a URSS nos servicos secretos que penetravam, A KGB armou guerrilhas marxistas na Africa, América Latina e Oriente Médio, enquanto perseguin dis- sidentes politicos soviéticos ~— reais ou imagindrios. Sua rede de dedos-duros ti- noha tentaculos em cada fabrica, clube ou reparticdodo pais. Eaindapossuiaa Tropa de Fronteira, uma forca independente do Exército, que detinhainvasores, trafican tes de armas ou qualquer livro de ideo- logia suspeita. A tropa chegau a ter 300 mil membros nos anos 70. “Entrei para KGB aos 17 anos, depois de frequentar acampamentos doutrinarios para crian as. Tinha um desejo fervente de com. bater os parasitas eapitalistas", recorda 0 ex-agente Oleg Kalugin (veja a entrevis ta completa com ele na pag. 20) A KGB revelou aos cubanos o plano da CIA de invadir Cuba pela Bafa dos Por 608, Nao fosse 180, 08 velmente seriam bem: rrubar Fidel mais de 40 anos atras. Com fim da URSS, a KGB também forneceu Perec mio de obra especializada para a méfia russa, “Millares de ex-agentes se jun- taram ao crime organizado, formando umaampla rede com politicos e oligarcas do petrdleo", afirma James Finkenauer, professor da Escola de Justica Criminal ‘da Rutgers University, nos EUA, Pacto seguro: A KGB liderou as policias secretas do bloca soviético na arte de vasculhar a vida privada de seus cida- dios, a fim de evitar qualquer ato por liberdade durantea Guerra Fria. Depois que os tanques soviéticos reprimiram a Revolugdo Huingara de 1956 ¢ a Primeve- ra de Praga, em 1968, os chefes da KGB visitaram esses paises para garantir que voltassern & “vida normal”. Bastava al- guém ouvir musica americana para ser ‘considerado inimigo do regime. Camarada Saddam: Nenhum servigo se creta seduziu tantos Iideres érabes como KGB, Um deles foi Saddam Hussein, que chegou a0 poder no Iraque flertando coma Inglaterra, Como Saddam idola- trava o ditador soviético Joseph Stalin, a KGB logo o convenceua liberaro acess ' Marinha soviética no porto de Umm. Qasr, no Golfo Pérsieo, Também reerutou. um irmao do presidente sirio, Hafez al- Assad. A rede de informagdes ainda in- clufa Sami Sharaf, assessor do presidente egipeio Gamal Abdel Nasser, além do pa- lestino Hani al-Hassan, brago direito de Yasser Arafatna Alemanha, Saddam eo ministre da Defesa da URSS, Andrei Grechko: simpatia com 0 comunismo.Fidel (de dcvlos) em 1961: Golpeamador:Em 18 de agosto de 199 Scecidcdt yor cee eat fea Nero quand couleurs fetta Kou crigiasuanentact, Sa cl cas evened Os setores orfedoxos da KGB, Entre os ete et soal, Yur Plekiaoy Mas eee erotica eee er idea secretanegeram ogo. Entre cles ext ele nic Alle coacaiaeetes fierce acrencceeee Yeltsin, conseguiu assim organizar are fuck ecrrteae guipede ea 4em 0 aviso da KGB, ele ndio conseguiria expulsar of americanos ose IGeorge Blake: Nascido na Ho Fan) Mantre craton tnt, er tar} um agente britanico que vi- SF rowa casaca e entregou 400) AHA sgentes ingles URSS. Gra Gasacle/aKGBsoube deur tnel e450 metros constraigo pela CLA eo io paral grampearinhas telefonieasusadas pelo Exercito russo em Berlim Oriental na chamada “Operagto Gold”, Em1961,o: ingles condenaram Blakea 42 anos de Jrisio, Mas ele fogiu 5 anos depois e foi Bbertiianssen- Todos oconhe que trabalhava duro, Sé nto Sabiam que trabalfhava dre paraaKGB, Durante pelo me- 0 MAIOR MISTERIO agente duplo Aleksandr Kopatzky,codinome gor Orlov, é uma das grandes charadas 4a espionagem mundial. Ninguém sabe ao certonemonde ele nasceu -sefolem Bryansk, na Riesia,ou Kiev, naUcrania, Orlov trabalhous para ot soviétleoe até 1943,quando os alemaes ocapturaram eo persuadirama trocar delado, Nofinal da guerra, yoltoua espionarpara.a URSS e, em1951,folaliciado pela CIA, Morreu semqueninguem tivesse provas de ua tralcdo."Sua mulher, ha deum oficial alemao, descontiava que Kopatzky casoucomelasé parafortalecer odistarce de espiao",dizo pesquisador Richard Trahalr nos 20 anos, Hanssen passou segredos para os soviéticos. O servico rendeu-Ihe 4 milhao de dolares em dinheiro e dia antes, mas elendo pode desirutar dessa fortuna. Hanssen cumpre prisio perpé- IhiWianapresidio americano. Elizabeth Gentley: Esta agente, ‘quebebia muito eapanhava do namorado, foi uma das princi pais espias da KGB infiltradas nos FUA durante a 2* Guerra, Em 1945, cla desistiu dos sovieticos e pas sour ser informante dos EUA. Dedurow ‘mais de 80 americanos que trabalhavam, paraa URSS. Asrevelagbes estimularam. gcaca 20s comunistas promovida pelo se- TAdOBosepha McCarthy. jOjcasa! Rosenberg: EM. 1953, Julius e Ethel Rosenberg morreram na cadeira elétrica mt nos EUA por revelar a URSS os segredos da bomba atomica americana, desenvolvida no projeto Ma nhattan, Depois, a inocéneia dos Rosen berg ganhou ares de verdade absoluta. Som a abertura dos arquivos da KGB, po- “Ficou claro rem, 0s fatos vieram 4 tona, {que Julius trabalhou para os sovieticos ‘com a conivéncia desta esposa”, afirma ‘o jornalista Assef Kfouri. ServicosSecretose15RUSSIA SERVICO DE SEGURANGA FEDERAL Benes NAO DIVULGADO euro IS-ServicosSecretos Presidente Dimitr Medvedev apss0 ataque ao metro de Moscou: mais uma vinganga dos chechenos contra o FSB, Nodia29demarco,duas mulheres-bomba mataram39pessoasnometré deMoscou. Um dosataques fol perto dasede do FSB, oherdeiro mals poderoso da KGB e principalbraco do ex: agente, ex-presidente primeiro-ministro Vladimir Putin nalutacontraos et (OSB nao faz patrulhamento ideolégico da populagéo como sua ancestral, mas ‘monitora ¢ reprime os dissidentes com ‘uma estrutura que penetra setores da so- ciedade e do governo. Uma pesquisa do Centro de Estudos da Elite (ESC) do Insti- tuto de Sociologia, com sede em Mascou, indiea que 78% das principais figuras da politica russa tém ou ja tiveram ligacao. coma KGB ou suas sucessoras ~ entre elas OFSB. “Metade dos agentes estd envolvidal tem seguranga. A outra metade se concen: traem negécios, ongse politica”, diz Olga Kryshtanovskaya, diretora do ESC. (OFSB funciona em simbiose com as em- presas do setor energético russo, entre elasa gigante estatal Gasprom. Os princi pais executivos dessas companhias fize ram carreira nos servigos secretos. Como sechechenes. Riissia lidera o ranking dos exportado: res de petréleo (ao lado da Arabia Saudi- ta), dijparater uma deiada influéncia dos agentes sobre a economia mundi, Lidera asagoesantiterroristas na regioda Chechénia, onde tropas russas travaram duas guerras nos anos 90 contra rebeldes separatistas, amaioria mugulmanos suni- tas. Em 2005, 0 FSBeliminou o lider che. cheno Aslan Maskhadov. Noano seguinte, fj a vez de Shamil Bassaiev, comandante do grupo que matou 334 pessoas (entre elas, 186 criancas) numa escola de Beslan, na Ossétia do Norte. Duas rebeldes che- chenas revidaram em marco deste ano, com os ateques ao metto. Seguindoa tradig2o sovietica, o FSB volta femeia envolve-sena morte de opasitores do governo, Seus agentes sto suspeitos de assassinar a jornalista Anna Politko vskaya, que disparava criticas a Putin Annafoiencontrada morta com 4 tiros no celevador de seu prédio, em 2006. “a tentar matar o magnata rus. trocom um informante.¥™[55 ALEMANHA Projeto de Fabrica de armas biolbgicas dolraque:pura armagao de um desertor que Passov a perna no BND. DRS ERVICO D + NACHRI LIGENCIA FEDERAL CO BND foi criado em 1956:2 maioria de seus funcionarios era formada por ex-agentes a Gestapo (polciasecretannazista) eda. (orca paramiltar de HitleD. Tambem havia Informantes daStasi,apolciasecretada Alemanha Oriental Vela mals sobrea Stasina pag. 34). Poucos servigos secretos mudaram tanto quanto 0 BND. No inicio, sua principal missio era coletar informacoes sobre a estratégia militar da URSS. Hoje, com cerea de 5 mil empregados, 0 BND est mais focado em terrorismo, imigragio ilegal, proliferagio de armas e crime or- ganizado, E quem diria: a agéncia alema mantém lagos apertados como Mossed, 0 servico secreto israelense. ‘© BND ¢ 0 campedo de trapalhadas entre as agéncias de inteligencia. Seus agentes jf foram desmascarados em Ko s0vo, ludibriados por um falso engenhei ro iraquiano eacusados de forjar um con- trabando de material redioativo, Para um pafs que viveu assustado sob as botinas de nazistas e comunistas, essa sucesst0 de amadorismos ¢ sinal de que as coisas mudaram — para melhor Operac2oHades: Em 1994, trés homens (2 espanhdise1 colombiano) provenientes de ‘Moseou foram presos no aeroporto de Mu. nique com 363 gramas de plutonio, OBND ficou bem na fita, pois impediu que ocar regamento caisse em maos de extremis-| tas, Mas, a0 que parece, era tudo fachada 0s trés homens haviam sido contratados pela propria agéncia para a missio, © BND) nunca admitiu, e nem precisou. A justi ‘ga alemA condenou os contrabandistas a tumapena pequena (emtorno de 4anos) — sinal de que houve mesmo armagio. Curveball: Em 2003, 0 ento secrets rio de Estado americano, Colin Powell. apresentou ao Conselho de Seguranca da (ONUa “prova vital” parainvadire Iraque Eram fotos e desenhos de laboratérios que Saddam Hussein usaria para produzir ar. ‘mas quimicase biolgicas. Powell afirmou que o material era fruto de um sério tra balho de inteligencis. Na verdade, as fotos haviam sido entregues por um desertor guiano (codinome “Curveball") a agen tes do BND, que as repassaram & CIA. O problema ¢ que Curveball fabricou toda elas, OND cain direitinho — eacabou for necendo’ CIA evidéncias falsas para inva dirolraque. Como oBND éleal as fontes, 0 iraquiano vive hoje protegido numa cidade aosul da Alemanha. Sua historia virou um livrodo jornalistaamericano Bob Drogine esti prestes ir para Hollywood. No| bol, curveball é uma bola que gira répido demais, enganando os jogadores. Sob pressto: © BND tem longa tradica0 de vasculhar a vida de jornalistas. Em 2008, soube-se que o servico secreto xe Fetou e-mails trocados entre a rep6rter Susanne Koelbl, da revista Der Spiegel, ‘co ministro do Comércio afegio, Amin Farhang. Os agentes usaram um viru para entrarno computador de Susanne e assim invadir o sistema do ministro. Marius Wott: Um dos maiores espides da Guerra Fri, fleou conhecido como “o homem sem rosto”, Pudera: chefe da Stasi, o servigo secreto da Alemanha Oriental, Wolf infiltrou qua s¢ 1000 agentes nos paises aliados. Seu ‘maior trunfo foi penetraro espio Gunter Guillaumeno gabinete de Willy Brandt, 0 primeiro-ministro da Alemanha Ociden- tal. Em 1974, a descoberta do espito pro vocoua queda do primeiro-ministro.GUOANBU MINISTERIO DE SEGURANCA DO ESTADO DA CHINA. cromsnasave: ‘Guoanbu. Voce val escutar muito essa palavrinha nos préximos anos. € asigla domalor emals Imisteroso servico secreto do mundo,conhecide como Ministério de Seguranca do Estado. Presa) z Porro) ee Emenee Ee aeantreaaae Sob censura do governo, 0 Google acaba de abandonar Segundo 0 ex-espilo Li Fengzhi, que de- sertou e pediu asilo aos EUAem 2009, sua estrutura assemelha-se a da antiga KGB russa. Ou seja: uma complexa rede de vi- gilancia interna eexterna que retine agen: {es profissionais, militares, turistas, aca demicose executivos chineses em viagens de negdcios. "Sua missao é controlar 0 ppovo chinés e manter o dominio do Parti do Comunista”, disse Li ao The Washing ton Times. Outra prioridade do Gucanbu émanter o crescimento econdmico da China para que o paisse torne o proximo superpoder global. Isso significa assegu Taro acesso a matérias-primas ao redor do planeta, mesmo que precise patrocinar regimes genocidas como o do Sudao. 0 Guoanbu est a ponto de mudar: deve ganhar uma queda de brago contra ‘Google. Em meados de margo, ogigante dda internet fechou seu eseritdrio em Pe quim e mudou-se para Hong Kong. Tudo porque o governo chinés exige que site ‘opere no pais sob censura, Um bilhiio e trezentos milhdes de pessoas podem fi- ‘car sem acesso ao buscador BinLadensob controle: No livro The Chi nege Secret Service: From Mao to the Olympic Games (“0 servigo secreto chi nnés: de Mao aos Jogos Olimpicos", inédi to no Brasil), o jornalista francés Roger Faligot diz que a China negociou com 2 Al-Qaeda para evitar ataques terroristas nas Olimpiadas de Pequim. Segundo Fa ligot, a boa relagao com os fundamenta Iistas teria comecado em 1979, quando os chineses forneceram armas aos guerri Iheiros mujahedincontra a URSS. Uigures: Na tiltima década, o Guoanbu infiltrou agentes entre os uigures, uma minoria muculmana que habitaa regio autOnoma de Xinjiang, A operagio debi Titow os grupos separatistas, que recebem influencia da Al-Qaeda, fazendo protes- tos eatentados diminuirem, J4€um clissico: chineses sio pegos nos EUA fazendo espionagem industrial. Poio caso do taiwanés Kuo-Tai Chen, flagrado ‘em 2008 pelo FE subornando um funcio- nirio do Pentégono. As imagens vierama publico no programa 60 Minutes, da rede (CBS. Chen vai passar 1S anos no xadrez, CChiMak: Parece sushi, mas éo nome de umagentechinés que daria invejaa James Bond, Por mais de 20 anos, esse enge nheito naturalizado americano viveu na +boa com sua mulher em Los Angeles. Foi contratado por uma empresa que presta servigos de defesa, e teve acesso a deta- Ihes sobrenavios e submarinos de guerra. Em_2008, osamericanos descobriram que Chi Mak passava segredos para Pequir. E ocondenarama 24 anosde prisio.—ek BRASIL GENCIA BRASILEIRA E INTELIGENCIA Operacéio Satiagraha:esevtas ilegais Com {0anos.deidade,oservicosecretoligado a. integrantes proveniente doServicoNacionalde alvo dosagentes, agora dé malores recursos 10 Paliciodo Panaltosinda temamloriadeseus Informacses(SNI da ditaduramiltar.OPT, antigo racles. Segundo ojornal Estado deS. Paulo, ‘governo gastou R$ 326 milhdescoma Abinem2009, quase odobroemrelacioa2004, slog otal tonic (RS 9.045,8) Edd x Gar Nag ASO Oa lreores SN of Figuelre, ego Biecupira cise de petcearetclets ee at eay aceasta ts Aan ees ete een levaram a queda da copula da Abin. [COMO MUDOUOMUNDO| Nao mudou. Agentes da Abin participaram da ope- raco Satiagraha, da Policia Federal, que investigou um esquema de desvio de verbas puiblicas, corrupedo e lavagem de dinheiro, Deflagrada em 2008, ela levou 4 prisio 17 pessoas, entre elas o banque ro Daniel Dantas, o doleiro Naji Nahase 0 ex-prefeito de S20 Paulo, Celso Pitta (al- io de pijama, lembra?). A operagdo foi marcada por varias irregularidades, como escuta clandestina e vazamento de informagées sigilosas. © escindalo levou site da agencia diz que “sewalvo de interesse nfo sio as pessoas, mas os fats”. Noentanto, osarapongas sio famosos por bisbilhotara vida de ornalistas, procura- dorese politicos, entre eles oex-governa dor de Minas Gerais, Itamar Franco, eaté osocislogo Paulo Henrique Cardoso, flo do entiio presidente Fernando Henrique. Fncisco AmbrésiodoNascimer to: Ex-agente do SNI, ele co ordenot as atividades de ara P pongas da Abin na operagio Satiagraha. No fim de 2000, apés ter aidentidade revelada, Ambrosio vivia com medo de sero tnico culpado por instalar grampos ilegais nos eserité- Flos de autridades, "No posso mais ea rminhar com tranquilidade pelas ras de Brasilia, disse a revista Isto. “Querem f= metransformarem bode expiatorio."#™VENlugin mudou-se para os tanto amigos e namoradasna cidade que few York Times fez um perfil sobre ele, chamando-o de “russo popular”, Até1965, Oleg fol tinico corres- pondente soviético nos FUA e depois virou chefe de imprensa na ‘embaixada sovietica em Washington, onde frequentava festas e a roda de intelectuais americanos, A boa vida acabou em 1970, quando Oleg voltou correndo para a Russia, Uma reportagem do jomnalista Jack Anderson acusou-o de espionagem, mostroupro- ‘yas e questionou por que ogoverno nao o expulsava do pais, ( russo popular entre os americanos era filho de um oficial dda entio agencia de espionagem NKVD. Quando adolescente, ENTREVISTA I FALA DA VIDA IRSS MENTIA KTEXTOFASIOMARTON apaixonado pelo comunismo, aprendeu quatro idiomas e pre- parou-se para ser agente secreto. Conseguiu, A KGB viu nele lum agente secreto em potencial e mandou-o para os EUA. Depois de desmacarado, Oleg teve de voltar a Ruissia, onde foi promovido, aos 40 anos, a general da KGB. Em1950, por con- ta da politicagem interna da agéncia, foi demovido do cargo. ‘Transtormou-se entao em critico do sistema que tanto ajudara amanter. Em 1995, desiludido com o comunismo e a nova po- Iitica russa, voltou aos EUA. Critico severo de Putin, acabou condenado a 15 anos de prisdo na Rssia em 2002, ¢ ganhou asilo politico dos UA. Desde entdo di palestras e consultorias sobre seguranga e contrainteligénciae ajuda a manter o Museu. da Espionagem (Spy Museum, em Washington). ‘COMO ERA SEU TRABALHO NOS EUA? No comego, eu tinha de alertar o gover- no soviético sobre planos militares — eles cram paranoicos com a possibilidade de um ataque atomico. Mas 0 coracao e alma do trabalho da KGB néo estavam nainformaco, mas na subversio, crian- do histérias para semear discérdia entre aliados dos EUA e torné-los vuineraveis, Adesconfianga ea raiva de outros povos.. Nesse sentido, aiteligéncia sovitica era sem igual. Comocorrespondente, eu ten tava recrutar americanos jovens eidea- listas como eu. Quando fui secretario de imprensa na embaixada, cultivei ami- zades com virios jornalistas - As vezes, passava informagbes quentes, Bs VezeS, apenas desinformagao. DIZEM QUE A UNIAO SOVIETICA PERDEU AGUERRA FRIA, MAS HUMILHOU OS EUA NAGUERRADA INFORMACAO. VERDADE? © antiamericanismo esté muito vivo pelo mundo, mas a KGB foieficiente em desin~ formagio s6 até certo ponto. Quando © ‘comunismo comegoua desabar, emgran- de parte por sua ineficiéneia econémicae sua desumanidade, a KGH nao teve o que fazer. O golpe de 1991 foi fim da velha agenciae a vitoria da CLA. HAVIA ALGUM CONTATO NO BRASIL? Como chefe da contrainteligéncia da KGB nos EUA, cu tinka familiaridade com to ddas 2s operagdes internacionais, inciusi vve no Brasil. 0 que posso dizer & que tf- nhamos muito suporte dos movimentos de esquerda da América Latina. VOCE ORQUESTROU 0 ASSASSINATO DO ESCRITOR DISSIDENTE BULGARO GEORGI MARKOV, EM1978, COMO FOIISSO? Essa operacio foi um trabalho dos builga ros, nds apenas provemos as armas para cles, sem envolvimento pessoal. Eles es- colheram como arma um guarda-chuva “O CERNE DO TRABALHO DA KGB ERA ESPALHAR DISCORDIA ENTRE OS ALIADOS DOS EUA.” que disparava uma cépsula de ricina, A ccépsula deveria se dissolver no corpo em 24 horas. Isso ndlo aconteceu, e 0 caso tornou-se um escindalo, Eu fui um dos primeiros a discutir o caso abertamente. EM 1970, SEU TRABALHO COMO ESPIAO FOI DESMASCARADO PELO JORNALISTA JACK ANDERSON. QUAL FOIO SEU ERRO? Eu era um agente da KGB muito ativo e produtivo, e acabei dando bandeira. 0 artigo de Tack Anderson acabou sendo uum jeito de denunciar minhas ativida~ des, Mas o governo dos EUA nio tinha ‘uma base legal parame expulsar. ‘AIMPRENSA TEM ALGUM PAPEL NA QUE- DADASDITADURAS? Sim, claro. Na Riissia atual, duzias de jornalistas tiveram de fugir para evitar eadeia on assassinato. Essa éuma forma pela qual oregime autoritario se protege. Outraé espalhsandosua propria informa- gio (ou desinformagao) por canais ofi- Ciais eprivados de comunicacio. Aantiga lideranca soviética controlava a impren- sa, ¢iss0 ajudo.a manter o sistema vivo por varias décadas, Gorbachev chegou 20 podere disse: “éhora deparar dementir para o mundo e para nés mesmos”. Sete anos depois, a Unido Soviética desabou. ‘OQUEFEZ VOCE DEIXARO COMUNISMO? Quando jovem, eu estava determinado a entrar para oservigo secreto. Achava uma grande honra servir A seguranga e inteli- gencla sovietica, e era muito motivado, inspirado pela fé no sistema e ideologia marxistas, Mas houve a fala de Nikita Kruschev em 1956, que denunciou os eri mes de Stalin. Depois, a invasio soviética da Tehecostovsquia em 1968, Terceiro, a experiencia de vida no mundo ocidental fez todo o meu ponto de vista mudar. 7 ServicosSecretos+21FRACAO EDUARDONU! IDEVE TER OUVIDO FALAR do eseaindalo que abalou yistas de todo o mundo em novemibro de 2009, dias (Conferencia do Clima de Copenhague. Um hacker sservidores da Universidade de East Anglia, na In glaterra,eliberou 2 mil documentos ecerea de mil emails de pesquisadores — precisamente os pesquisadores que forne- cem dados sobre o aumento da temperatura média do pla eta. Os emails deixaram a equipe da universidade inglesa cheia de vergonha eles mosteam conversas em que os cien Listas declaram usar artificios para exagerar as estatisticas do iquecimento global. O "Climategate”, como oescandalo ficou sonhecido, roubou a credibilidade das pesquisas climaticas, solaboran¢o para fracasso do acordonna Dinamarca, Pastado o esendalo,veio a suspeite: seri que a invasto foi brincadeira de um hacker amador ou fruto de uma operacao de espionagem internacional? Dois dias apés o ataque a rede da universidade, os documentos apareceram pela primeira vvez. na internet, por meio de um upload de um computa dor com endereco registrado em Tomsk, na Russia. Dias de- ‘endereco da Arabia Saudita postou tum comentério Jontetido das mensagens no blog The Air Vent, que cos da mudanga climitica, Russia e Ardbia Saud ois lleres da produgio de petroleo, um dos mate riais que mais contribuem para ocfeito estufa. Muitos russos acreditam que o aquecimento global 6benéiico,jé que grande parte de seu territorio esta em terras congeladas, incluindo Tomsk. “Um nerd causa muitos problemas, mas s6 uma ope- ragio Secreta sofisticada capaz de juntar tantos resultados como nesse e350”, afirmot.aa jornal The Independent o cien- tista David King, ex-cientista-chefe do governobrritanico.Nao da pra ter certeza que a invasio dos servidores foi ‘mesmo obra de uma opera¢io profissional, mas 0 caso mos- traa importancia dos hackers para os rumos da diplomacia internacional nos dias de hoje, Bsqueea James Bond, seu ca. risma, suas armas e carros antibios. Os espides do século 21 ‘nao pulam de helicopteros e sequer sabem atirar. Na verdade, ‘mal saem da poltrona: sio nerds eapazes de invadir redes & distancia, roubar senhas e documentos virtuais. Com toques cotidianos no mouse e no teclado, acabam tendo mais poder {que tum bom mimero de perigosos espides da Guerra Fria, ara entrar nessa nova era da espionagem, as agencias esto contratando até hackers que cometiam crimes virtuais. Em fevereiro, amigos de Albert Gonzalez, um rapaz de 29 anos {que acessou dados de 170 milhGes de contas bancérias nos EUA, disseram que ele ganhou75 mil ddlares da CIA para de- rnunciar... hackers que invadiam contas bane ‘A VIDA DOS AGENTES SECRETOS, de um lado, ficou muito mais facil. Nao precisam mais arranjar disfarees, ganhar a confianga de funcionarios de governos inimigos ou arriscar a vida para obter informactes. "Hoje, para descobrir segredos militares, econémicos on politicos de outro pais, émuito mais frutifero Se concentrar na tecnologia de informagao do ini ‘igo que roubar pedacos de papel”. diz Robert Wallace, que durante ts décadas atuou no departamentode tecnologia da CIA, nolivro Spyerafi sem ediclo brasileira. "Gracasatecno- Jogia digital, os ataques clandestinos a redes inimigas podem ser conduzidos distancia, de qualquer lugar do planeta.” De quebra, a internet tornou intteis varios departamentos das agéncias de inteligéncia. Tome, por exemplo, os laboratsrios de aparatos hi-tech para esconder informagdes ou transmitir rmensagens dos espides a seus chefes, Hi 30 anos, para se co municar com os chefes, um agente secreto tinha de criar um cédigo, miczofilmar a mensagem,inserir o pequeno filme en- treum selo ou no meio deum cartao postal etorcer para quea ‘mensagem nao fosse interceptada pelo governo inimigo. Hoje, um simples SMSem eédigo dao recado, Para os espides queajudavama manter ditaduras, a vigilan cia os cidadio mudou-se para a internet. Omelhor exemplo €aChina, cujos agentes invadem o sistema do Google para bisbilhotar contas do Gmail de ativistas politicos. Emmargo, © Google mudoua sede para Hong Kongem protesto pelas fre quentes invasoes que a policiasecreta chinesa faz em seu site, A fiiria de espionagem da China vai mais longe. Um relatério do governo dos EUA mostrou que o governo chinés jé inva iu 35 grandes sites internacionais, tendo até mesmo acesso :vemails de presidentes. Em 2009, uma investigacao da Uni- versidade de Toronto concluiu que espises virtuais invadiram compntadores de governos, embaixadas, ONGse jornais de 105 paises. Espionagem chinesa? Talvez. Claro que os espides também se deram mal com as novas tecnologia. Basta entrar no YouTube, por exemplo, para ver ascenas gravadas pelas cimeras de seguranca do hotel de Du- bai onde agentes clo Mossad executaram, em janeiro, o ter- rorista Mahmoud al-Mabhouh (Leia mais sobre o crime na pag. 28). Para seguir praticando execugdes como essa, os agentes agora precisam se preocupar com a mirfade de tecno logias de seguranca ao seu redor, usando todo tipo de disfarce para esconder 0 rosto. Contrao avango das modernas tecno- logias, aboae velha peruca segue eficaz. ServicosSecretos+23e NOS EXTENSOS E SILENCIOSOS CORREDORES BO VATICANG, ELES TRANSITAM EM PERFEITA DISCRIGAG. ENTRE BISPOS E ASSISTENTES DE JOAO PAULO 2°, QUVEM CONVERSAS E DAO OPINIGQES. SEUS COLEGAS MAL DESCONFIAM, MAS, = VERDADE, ELES N&O PASSAM DE ESPIOES DE BATINA < XTEXTO VANESSA S Opadre dominicano Konrad Hejmo: com acesso a cipula do Vaticano, ele contava tude oque sabia ao servico secreto polonés 10 PADRE POLONES KONRAD HEJMO era um modelo de ded ade Karol Wojtyla desde os tempos trabalhar na Cirja Romana um ano a eleigio do papa Jodo Paulo 2°. Formado em Teologia e bias Socials com experiéncia de editar um jornal cat6: nensal, Hejmo foi escolhido pela Conferéncia dos Bis- la Polonia para representé-los em Roma, Jd na Itélia, em foi nomeado diretor do centro de peregrinagio polone- yrda Cordi, Além de ser aceito como confidente por Joao 2, padre Hejmo também se aproximou do assistentedo |, arcebispo Stanislaw Dziwisz, Por causa desse vinew: rticipava ce conversas sobre as estratégias do pontitice lidar com a repressto religiosa na Polonia, Durante os, jos dias de Joao Paulo 2°, em 2005, era Hejmo quem dava icias sobre a situagio do papa na Rédio Vaticano, ja proximidade da cupula do catolicismo mundial fot in pmpida trés dias apds a posse de Bento 16°. Padre Hejmo b de viajar de repente a Vars6via. Acabara de saber que 0 rande secredo de sua vida, o de ter espionado o Vaticano para a policia secreta comunista da Polonia, seria revelado. formagio surgin depois que funciondrios do Instituto Memdria Nacional, responsivel por pesquisar os arqui 1s do servigo secreto, descobriram um dossié de cerca de 700 paginas relacionado o padre ao Sluzba Bezpieczenstwa (SB), oservigo de seguranca polonés. Os arquivos revelaram que padre, da ordem domini a oagente que tinha 0s codinomes Dominik e Hejnal, Também mostraram que, desde1975, 0 padre levou regularmente ao seu contato no SB informagGes sobre conflitos internos do episcopado polonés, Ainda denunciavareligiosos anticomunistas. E mais:contava ‘como o Vaticano enviava comunicados confidenciais para os padres da Polonia, Num dos encontros, 0 padre chegou aco, piar uma carta de um membro da oposicio ao papa. Quando o papel de Hejmo como informante veio & tona, a ja foi de deserenga. © padre Maciej Zieba, supe Dominicana na Polonia, desdenho ees. Quando teve acesso ao dossie, com manuscrit Tetra de Hejmo e até recibos mostrando que ele ganbav: ‘marcos (cerca de 250 délares) a cada encontro, 0 padi dou de opiniao e desereven os arqnivos como “chocBATINAS ESPIAS Pio 5*, papa no século le: para combater os protestantes, ele criov oservico secreto catélico. y ‘Seo Vaticano folalvo de espibes,o contrario tambémaconteceu.A pratica daespionagem pela loreja Catolica tem mais de5 séculos:fol criadacomaCongregacio do Santo Oficioda Inquisigdo. A pedido do papa Pi05° (1504-1572), ‘padre Miguel Ghislietictiou o primeiroservigo de espionagem papal, comamissio de comba- teraexpansio dos protestantesna Europa.0 {rg terlasido batizado deSanta Allanca, por ternascidodeumaaliancaentrePio5? eorel Felipe 22, da Espanha, para destronararainha protestante Elizabeth 18 dainglaterra. Emseu livre Santa Alianca - Cinco Séculos de Espionagem do Vaticano, ojornalista espanhol EricFrattiniafirmater comprovado aexistencia dessa entidadecombaseem ‘documentos obtidos junto CIA, ao governo britanico eemarquivoshistoricos do governo Italiano e da ordem dos esuitas,os chamados soldados de Deus, dentroda qualteriasidore- crutadaa maior parte dos sacerdotes-espiées ‘emséculos passados. Para autor, 06rga0 secretodo Vaticano estariaportrés de varios atentados,comooquetol cometide contrao rei portugués Dom José 1°,em1758, ‘Osorvico de espionage do Vaticano pas- ou por umamodernizacao duranteo mandato de Jo80Paulo 2°, 20 aproximar-sedaClA edo ‘Mossad. Segundo Fratini, um exemplo dessa ‘aproximacae aconteceu em1973."FoiaOpe- ago Diamante,emqueaprimelra-ministra Israelense Golda Melr escapoudeumatentado ‘em Roma, durante uma visita ao papa Paulo 6°, ‘aracas intervencao conjunta do Mossad edo service secreto do Vaticano”, disse ele revista Visto, dePortugal.tazendo eferéncia ‘aumdocumento daca, 0 PAPA JOAO MATA-LO EM MAIO DE 198). OVVATICANOSABIA que casos assim existiam. Durantea Guer +a Fria, tinha até mesmo um eagador de espises, o padre ea liforniano Robert A. Graham. Esse padre-detetive acumulou umarquivode 55 caixas de documentos sobre espionagem na Santa Sé, material guardado até hoje pela Secretaria de Estado do Vaticano, O padre Graham revelou em artigos ter deseo- berto telefones grampeados e desvio dedocumentos, além de ter interceptado e decodificado mensagens de informantes tenviadas por rddio e por telégrafo, Uma das agSes mais espe taculares desmanteladas pelo cacador de espides foi a identifi cago de um grupo de universitérios weranianos matriculados em semninérios religiosos em Roma, em meados da década de 1980. Na realidade, tratava-se de oficiais treinados pela KGB, com a missio de infiltrar a Cuiria Romana. Depois de desea bertos, foram mandados de volta para casa. ( interesse dos governos comunistas em xeretar a Igreja {em origem na tepressio religiosa iniciada na Rissia, apds a revolugio socialista. Em 1917, 0s seguidores da Igreja Orto- doxa Rnssa totalizavam 118 milhoes de pessoas, num pais de 147 milhdes. Os catdlicos representavam 5 milhes. A jor- nalista russa Olga Vasilieva calcula que, entre 1917 e 1921 ‘9 mil pessoas tenham sido mortas por perseguicao religiosa, Em 1922, o comando revolucionsirio ordenou a ctiagio de um campo de trabalhos forgados no arquipélago Solovki - o mo- nastério que funcionava na illa principal foi transformadoem pris, Cerca de 38 mil rligiosos e intelectuais foram envia- dos para o local, Entre 1936 ¢ 1938, jd sob o governo stalinista, 100 mil lérigose leigos foram fuzilados, segundo os préprios registros comunistas. Nos anos 40, haviam restado apenas dduas igrejas cat6licasno pafs, das 1200 de antes da revolucio. Durante todaa Guerra Fria, a repressao religiosa rompe- ria as fronteiras da Rissia ese estenderia aos demais paises ‘membros do bloco socialista, mas com novos contornos. A. religio nfo era ostensivamente banida pelo Estado, mas aqueles que insistiam em praticd-_la sofriam consequéncias,