Ciclo de Vida

Ciclo de vida das buchas: tipos, diagnósticos e soluções de
substituição
Yoshio Nomi
POWERING GOOD FOR SUSTAINABLE ENERGY HITACHI ABB POWER GRIDS
2020-07-02 © Hitachi ABB Power Grids 2020. All rights reserved
Conferencista
Yoshio Nomi
✓ HITACHI ABB Components – Brazil
✓ Especialista Regional de Marketing & Engenheiro de Produto e Aplicação
• Phone: +55. 11. 2464. 8725

• Celular: +55. 11. 98354. 5953
• E-mail: yoshio.nomi@hitachi-powergrids.com
HITACHI ABB POWER GRIDS

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.
Agenda
1. Introdução e descrição de HITACHI ABB Power Grids - Components

2. Tecnologias, tipos e características de buchas
3. Boas práticas de conservação e manutenção de buchas
4. Diagnóstico, soluções de substituição e reparo
5. Conclusões / Comentários / Encerramento

Componentes e Serviços para transformadores
Sempre perto do cliente!
Nossa organização está voltada para ouvir e

servir nossos clientes onde eles estiverem o
tempo todo.
Temos uma longa experiência em nossos

27
Países com escritórios
>1,000
Colaboradores dedicados
mercados, com nossos clientes, para operacionais ao serviço ao cliente
entender os desafios e oferecer uma
solução adaptada a necessidade de nossos
clientes, agregando valor e vida útil aos
equipamentos.
Valores da Hitachi ABB Power Grids

- Segurança e Integridade
- Foco no cliente e qualidade
24/7
Disponibilidade
>100
Entregando serviço
- Inovação e velocidade
- Senso de propriedade e performance
- Colaboração e confiança
Hitachi ABB Power Grids
Filosofia
– Estabelecida em 1883
– Tradição em produzir equipamentos complexos e de alta qualidade
– Filosofia de projeto: Longa vida útil, alta confiabilidade e manutenção fácil
– Atuação: Geração, Transmissão e Distribuição
– Parte da história do Desenvolvimento de todo sistema elétrico mundial: Fabricando Bucha desde 1908 e Comutadores desde 1910.

Histórico de Hitachi ABB Power Grids - Components
Histórico
1883 Foi fundada Elektriska Suecia

1908 Primeiras buchas capacitivas
1918 Foi fundada Micafil Suíça
1930 Bucha tipo OIP
1960 Bucha tipo seca RIP
1980 Bucha tipo OIP 600 kV DC- Itaipú
1988 ASEA + BBC Brown Boveri = ABB
2006 Bucha tipo OIP 800 kV DC
2007 Bucha tipo RIP 500 kV
2010 Bucha tipo seca RIS 170 kV(EasyDry)
2012 Bucha tipo OIP 1200 kV AC y 1100 kV DC
2013 Bucha tipo RIP 800kV
2019 HITACHI + ABB = HITACHI ABB PG
2020 Bucha tipo seca RIS 245 kV(EasyDry)

Fábricas Hitachi ABB Power Grids - Componentes no mundo
Alcance global.– Fabricas de buchas e Serviço local.

RIP
110-330kV
A Russia
DC RIP OIP C Moscow
52-800kV 36-1200kV
Suécia
AC Ludvika
OIP
NC
OIP RIS 1- A
52-550kV
Turkia China A
34kV
15-550kV 25-230kV C Istanbul Hefei C
A USA RIP RIS
Alamo 24-550kV 24-170kV
NC
C 1-
A Suiça 22kV
C Zürich
OIP
OIP 52-245kV
A Itália India A
52-245kV
A Brasil C Montebello Vadodara C
C Sao Paulo NC
1-
72kV
Nosso knowhow, tecnologia e experiência em buschas tem origem em ASEA, Micafil e Westinghouse
HITACHI ABB / ASEA tem fabricado comutadores desde 1910 e sendo representados em todo o mundo por 4 fábricas
Tecnologias, tipos e características
de buchas para transformadores

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved. 8
Tecnologia de buchas
• Buchas sólidas ou secas (bulk bushing)

Tipo não condensivo
• Buchas sólidas de isolamento combinado
(Resina epóxi e silicone)
• RBP - Bucha de papel aglutinado com resina

Tipo condensivo (passado)
• OIP - Bucha de papel impregnado com óleo
• RIP - Bucha de papel impregnado com resina
• OIP y SF6 - Bucha de isolamento combinado com
óleo e gás
• RIP y SF6 - Bucha de isolamento combinado com
resina e gás
• RIS - Bucha de fibra sintética impregnado com
resina
• SF6 - Bucha de isolamento com gás

Tipo não condensivo para
aplicações especiais

Tipos de buchas Hitachi ABB Power Grids para transformadores
Ampla gama de buchas sólidas (Seca), OIP, RIP e RIS

SOLIDA
OIP RIP RIS
CRS GOH GOB AB GOM GOE O Plus C RTXF GSA RTKG RTKF RTKF GSB EasyDry O Plus D
GOE(2) GSBK

Resumo
Bucha OIP
– Vantagens
• Tecnologia consagrada
• Ampla base instalada
• Baixo custo inicial
– Desvantagens
• Buchas cheio de líquidos inflamáveis
• Possivel ocorrência de vazamentos
• Possivel ocorrência de explosão e incêndio
• Suscetível à umidade
• Cuidado para armazenamento por um longo período

Resumo
Bucha RIP
– Vantagens
• Tecnologia de ponta
• Tendência futura
• Ecológico
• Bucha livre de óleo e sem vazamento
• Livre de explosões e incendio
• Mais leve e rígido
• Não inflamável
• Menos suscetível à umidade
– Desvantagens
• Custo inicial maior em comparação com OIP
• Pequeno cuidado para o armazenamento por um
longo período

Resumo
Bucha RIS
– Vantagens
• Tecnologia de ponta
• Tendência futura
• Ecológico
• Bucha livre de óleo e sem vazamento
• Livre de explosões e incendio
• Mais leve e rígido
• Não inflamável
• Custo inicial abaixo de RIP
• Praticamente não suscetível à umidade
– Desvantagens
• Custo inicial maior em comparação com OIP
• Pequeno cuidado para o armazenamento por um longo período

Conceitos de bucha HITACHI ABB PG de Parede
Tecnologia SF6, Bucha de Parede UAT, Isolado a Gás, Ar-Ar
Tipo GGFL para ultra alta tensão

Bucha isolado a Gás SF6 com isolador polimérico – Borracha
de silicone
Características
• Un = 1.100 kV DC
• In = 5.523 A DC
• Ni = 2.420 kV
• Si = 2.100 kV
• AC = 1190 kV
• Comprimento = 26 m
• Peso = 7.603 kg

Especificações, Boas Praticas e
Manutenções

Buchas – Estatística de falhas
Localização de falha Efeito da falha

40% 37%
31% 60% 45%
30% 40% 31%
18%
20% 14% 20% 10% 8% 5%
10% 1%
0%
0% None Fire Explosion Others Leakage Collateral
Windings Tap-changers Bushings Other damages
Localização de falha em transformadores de O efeito de falhas de bucha

subestação
CIGRÉ SC A2 (2015) conclui que buchas são o 3º motivo mais O mesmo estudo conclui que cerca de um terço das falhas nas
comum para interrupções não planejadas de transformadores. buchas resultam em incêndios na subestação.
Nossa experiência com falhas de bucha Nossa experiência sobre modos de falha típicos
• A idade por si só não é um bom indicador do status • Tensões elétricas e mecânicas excedendo os limites do projeto
• Certas aplicações têm um risco maior • Perda de conexão à terra
• Certas tecnologias têm um risco aumentado • Ingresso de umidade

Serviço e melhoria
Recomendações gerais de armazenamento, antes de testes e para colocação em serviço
OIP RIP & RIS

Armazenagem Armazenagem
- Posição horizontal até 6 meses. - Pode ser armazenado na posição horizontal por
- Mais de 6 meses com inclinação min. 7° ou na tempo indeterminado
posição vertical Colocação em serviço e/ou testes
Colocação em serviço e/ou testes - Não necessita de tempo de espera.
Até 1 ano ou depois do transporte Nível de óleo
- Para colocar em serviço, colocar na posição - Livre de óleo isolante. Não necessita verificação
vertical por 12 horas. de nível de óleo e/ou vazamento .
- Para ensaio, colocar na vertical por 24 horas Ajuste do nível de óleo
Requisitos Mais de 1 ano - Livre de óleo isolante
Gerais - Colocar na vertical e esperar por pelo menos 1 Controle de campo - Medições
semana antes do ensaio ou serviço.
- Termovisão (câmera de infravermelho)
Nível de óleo - Medição de Tg delta da bucha e tap, C1, C2
- Necessita verificação do nível de óleo e eventual
incidência de vazamento.
Ajuste do nível de óleo
- É necessário realizar eventual ajuste .
Controle de campo - Medições
- Termovisão (câmera de infravermelho)
- Medição de Tg delta da bucha e tap, C1, C2
- Análise cromatográfico e físico-químico se
necessário

Serviço e melhoria
Recomendações gerais sobre diagnósticos da bucha do condensiva
OIP RIP & RIS

A cada 2,5 anos A cada 5 anos
- Inspeção de vazamento de óleo - Inspeção de danos e limpeza,
- Inspeção de danos e limpeza, se necessário, do isolador
Básico se necessário, do isolador Termografia
(Unidades não 1 - Termografia
críticas) A cada 5 anos A cada 5 anos
- Teste de dissipação / fator de - Teste de dissipação / fator de
potência (Tan Delta) potência (Tan Delta)
- Teste de capacitância - Teste de capacitância
A cada 2,5 anos A cada 5 anos

- Inspeção de vazamento de óleo - Inspeção de danos e limpeza,
- Inspeção de danos e limpeza, se necessário, do isolador
se necessário, do isolador - Teste de Tan Delta e
Estendido - Teste de Tan Delta e Capacitância
(Unidades críticas,
ambiente hostil e 2 Capacitância
- Termografia
- Termografia
aplicações de risco)
Condicionalmente Condicionalmente
- DGA e umidade no óleo - Resposta de frequência
- Resposta de frequência dielétrica
dielétrica

Manutenção das buchas
Manutenção
Substituição > 35anos
5 10 15 20 25 30 >35 anos
RIP/RIS A A B B B B C
Fim da
garantía Serviço
Substituição > 25 anos
2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 >25 anos

OIP
A B A B* A B* A B* A C
Fim da
garantía Serviço
Substituição > 24 anos
4 8 12 16 20 >24 anos
RBP
A A B* B* B* C
Fim da
garantía Serviço
Nivel A – Inspeção visual Nivel B – Medições Level C – Substituição

Serviço e melhoria
Recomendações gerais sobre diagnósticos da bucha do condensiva
Bucha Meia idade
Transformador
Probabilidade de falha
Anos de serviço
A prática normal é substituir as buchas na meia-vida do transformador

Diagnóstico, Soluções de
substituição e Reparo

Diagnóstico de Bucha - Método de 3 cores
História Desenvolvimento Diagnóstico de bucha

• Manutenção de bucha - 1985 • Método de diagnóstico em 2005, • Por que fazê-lo?
• Primeiros diagnósticos de buchas - para o Cliente UTE Uruguai. Método • Como evitar problemas?
2002 de 3 cores: Verde, Amarelo e
Vermelho (sinal de transito) • Como diagnosticar?
• Em estudo, Método de ensaio DFR

(Resposta de Frequência Dielétrica).
Esse método se integrará no futuro
próximo.

Diagnóstico de Bucha - Método de 3 cores
Por que faze-lo? Como diagnosticar? - Alerta através de cores

• É um equipamento feito pelo homem
• Sofre envelhecimento – Verde – Amarelo – Vermelho
• Sujeitos às condições climáticas
severas e de operação • Idade até 15 anos • Idade de 15 a 25 • Idade > 25 anos
• Problemas de transporte e • Tg Delta < 0,50% ou anos • Tg Delta > 0,60%
armazenamento muito prox. do valor • Tg Delta 0,50% a (atual 0,50%)
original 0,60% • Aumento do Tg
Como evitar problemas? • Aumento do Tg • Aumento do Tg Delta> 40%
– Conhecendo o produto Delta < 25% Delta 25% a 40% • Capacitância C1 >
– Tendo cuidado com: • Capacitância C1 < • Capacitância C1 = 3%
• Transporte 3% 3% • Manutenção –
• Armazenamento • Manutenção - • Manutenção - intervalo > 5 anos
• Manipulação intervalo < 3 anos intervalo 3 a 5 anos
• Montagem
• Tempo de espera antes de ensaio
ou colocar em serviço
• Nível de óleo
• Controle de campo HITACHI ABB POWER GRIDS
Substituições das buchas
Buchas de tecnologia OIP, RIP y RIS
Informações gerais Requisitos gerais

Geral Conhecimento
– Obter dados técnicos para buchas antigos é muito difícil, - Elétrico
especialmente buchas e transformadores de outros fabricantes. - Mecânico
– A substituição de buchas OIP de 25-30 anos deve ser uma decisão - Econômico
técnica, mas não comercial.
Análise técnica
-Tecnologia
Um processo arqueológico
- Análise dimensional da bucha
– É necessário conhecimento técnico de buchas e transformadores.
- Comprimento da bucha
– É necessário buscar informação.
- Diâmetros de flange
– Dados técnicos da bucha a ser substituída
- Diâmetro da cauda (abaixo o flange)
– Catálogos e desenho dimensional.
- Comprimento da cauda (abaixo do flange)
- Tipo do condutor
- Tipo de conexão
- Terminal externo (tipo de material, diâmetro e comprimento)

Reparo de buchas
Experiência Hitachi ABB Power Grids
História Posiveis reparos

– Desde 1987 – Vazamento de óleo
– Clientes: Itaipú, Cemig, Cesp, Eletronorte, Carbocloro, Eletronuclear, – Pequenas trincas na porcelana
Chesf, CEEE e outros.
– Derivação de ensaio danificado
– Conhecimento de diagnóstico
– Reparo – Flange de bucha danificado
• Buchas menores, 52 até 170 kV – Indicador prismático ou magnético danificado
Não é recomendável – Substituição de gaxeta
- Alto custo de reparo – Substituição de porcelana
- Alto custo de transporte – Revitalização / descontaminação corpo condensivo.
• Buchas grandes de 230 à 800 kV
- É recomendável:
– Não recomendamos reparo de bucha:
- Reparar pequenos danos
- Porque não há fabricantes em SAM • Com alto nível de descargas parciais.
- Devido ao elevado custo de buchas novas e tempo de • Com alto nível de contaminação interna
entrega longo. • Com isolamento interno exposto.
- Avaliar com muito cuidado antes de fazer o reparo
- Consultar Hitachi ABB Power Grids para realizar o reparo

TXpert™ Ecosystem – Soluções de Monitoramento
Para maiores informações:

www.hitachiabb-powergrids.com/offering/product-and-system/transformers/the-
txpert-ecosystem/txpert-services
TXpert™ BM solução de monitoramento de bucha
TXpert™ BM, monitoramento em tempo real da bucha do transformador
Monitoramento de 1, 3 ou 6 buchas.
O sensor digital implementa monitoramento em tempo real por meio de:
• Análise de corrente de fuga
• Capacitância
• Fator de dissipação (tan δ, Δtan δ)
Métodos de medição:
Por soma de correntes ou Tensão
Tipos de bucha:
Tecnologia RIP, RIS ou OIP
Protocolos de comunicação:
Conectividade através do CoreTec 4: Modbus, DNP 3, IEC60870,
IEC61850
Especificações ambientais:
Temperatura ambiente operacional -10°C a 60°C
(-50°C a + 60°C com aquecedor de gabinete opcional)
Hitachi ABB Power Grids - Componentes
Tipos de Buchas Hitachi ABB Power Grids
CRS, EasyDry, O Plus D, GOB, GOM, RTKF, GSB e GOE
Tecnologia Seca, RIS, RIP e OIP
– Consultas
– Comentários
– Dúvidas

POWERING GOOD FOR SUSTAINABLE ENERGY HITACHI ABB POWER GRIDS

Ciclo de Vida

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ciclo de Vida

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ciclo de vida das buchas: tipos, diagnósticos e soluções de

• Phone: +55. 11. 2464. 8725

HITACHI ABB POWER GRIDS

1. Introdução e descrição de HITACHI ABB Power Grids - Components

HITACHI ABB POWER GRIDS

Sempre perto do cliente!

Nossa organização está voltada para ouvir e

Temos uma longa experiência em nossos

Valores da Hitachi ABB Power Grids

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.

1883 Foi fundada Elektriska Suecia

HITACHI ABB POWER GRIDS

Alcance global.– Fabricas de buchas e Serviço local.

HITACHI ABB POWER GRIDS

• Buchas sólidas ou secas (bulk bushing)

• RBP - Bucha de papel aglutinado com resina

• SF6 - Bucha de isolamento com gás

HITACHI ABB POWER GRIDS

Ampla gama de buchas sólidas (Seca), OIP, RIP e RIS

OIP RIP RIS

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

Tecnologia SF6, Bucha de Parede UAT, Isolado a Gás, Ar-Ar

Tipo GGFL para ultra alta tensão

HITACHI ABB POWER GRIDS

HITACHI ABB POWER GRIDS

Localização de falha Efeito da falha

Localização de falha em transformadores de O efeito de falhas de bucha

HITACHI ABB POWER GRIDS

Recomendações gerais de armazenamento, antes de testes e para colocação em serviço

OIP RIP & RIS

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.

Recomendações gerais sobre diagnósticos da bucha do condensiva

OIP RIP & RIS

A cada 2,5 anos A cada 5 anos

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.

Substituição > 25 anos

2.5 5 7.5 10 12.5 15 17.5 20 22.5 >25 anos

Substituição > 24 anos

Nivel A – Inspeção visual Nivel B – Medições Level C – Substituição

HITACHI ABB POWER GRIDS

Recomendações gerais sobre diagnósticos da bucha do condensiva

Bucha Meia idade

A prática normal é substituir as buchas na meia-vida do transformador

© Hitachi, Ltd. 2020. All rights reserved.

HITACHI ABB POWER GRIDS

História Desenvolvimento Diagnóstico de bucha

• Em estudo, Método de ensaio DFR

HITACHI ABB POWER GRIDS

Por que faze-lo? Como diagnosticar? - Alerta através de cores

Buchas de tecnologia OIP, RIP y RIS

Informações gerais Requisitos gerais

HITACHI ABB POWER GRIDS

Experiência Hitachi ABB Power Grids

História Posiveis reparos

HITACHI ABB POWER GRIDS

Para maiores informações:

TXpert™ BM, monitoramento em tempo real da bucha do transformador

Tipos de Buchas Hitachi ABB Power Grids

CRS, EasyDry, O Plus D, GOB, GOM, RTKF, GSB e GOE

Tecnologia Seca, RIS, RIP e OIP

HITACHI ABB POWER GRIDS