Você está na página 1de 9
\oandeus 7 Segunda-feira, 20 de Outubro de 2014 DIARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA Preco deste numero - Kz: 160,00 Tha @ Sorspondencin quer ORCA quer telativa a snincio © aninalums do «Disio dda Repibliew, deve ser diisida & Imprensa [Nacional - EP, an Luanda, Rua Hearkue de Ccarsao m° 2, Cidade Ak, Caixa Postal 1306, wowimpransnscional govao - nl teleg Asteée ten AL! sere AD eee ngs, AR sae IMPRENSA NACIONAL- EP. Rua Henrique de Carvalho n.°2 e-meil: imprensanacional@imprensanacional gov.a0 Caixa Postal N° 1306 CIRCULAR Excelentissimos Senhores, ‘Temos a honra de convide-los a visitara pina da infermet no site wwrw:imprensanacional gov-20, onde poclera online ter acesso, entre outras informagGes, aos sunnétios dos contetidos do Didrio da Repiiblica nas tres Séres Havendo nevessidade de se evitarem os inconvenientes aque resultam para os nossos servigos do fheto de as respec- tivas assinaturas no Dicrio da Repiiblica nao serem feitas com a devida oportunidade; Para que nic haja interrup so no fomecimento de Didrio dda Repiblica aos estimados clientes, tamos a honra de infor- ni-los que até 15 de Dezembro de 2014 estarao abertas as respectivas assinaturas para o ano 2015, pelo que deverio providenciar a regularizagio dos seus pagamentos junto des nnossos servigos. 1, Enquanto niio for ajustada a nova tabela de precos a ccobrar pelas assinaturas para 0 fornecimento do Didrio da Repiblica para o ano de 2015, passam, a titulo provisério, a ser cobrados os pregos an vigor, actescidos do Imposto de Constumo de 2% (dois porcento): As 3 series Kz: 470 615,00 1 serie Kz: 277 900,00 2" série Kz: 145 500,00 3. série Kz: 11547000 2. Tho logo seja publicado o prego definitivo os assinan- tes tetao 0 prazo de 45 (quarenta e cinco) dias para liquidar 8 diferenea apurada, visando assesnrar a continuidade do fomecimento durante o petiodo em referencia, 3. As assinaturas sero feitas apenas em regime anual NATURA ‘pres de cada Tt pb ica nos Dios (ha Republica L* © 2° eeie€ de Ke: 75.00 e para 132 sate Kz: 95.00, screcido do rexpectivo Ano Ke 47061500 Kz 27790000 } imposto do sel, dependend a publicasso da Ke 14550000 Kz: 11547000 | edie de dep ésitoprévioa efectuarnatesouraria si Ingrensa Nacional -E.P 4. Aos pregos mencionados non? 1 acrescer-se-4 um valor adicional para postes de correio por via normal das {és séries, para todo o ano, no valor de Kz: 95.975,00 que podera sofier eventuais alterages em fangao da flutuago ddas taxas a praticar pela Empresa Nacional de Correios de Angola - EP. no ano de 2015. 5. Os clientes que optarem pela recepgo dos Didirios da Republica através do correio deverao indicar o seu enderego completo, inchiindo a Caixa Postal, a fim de se evitarem atrasos na sua entrega, devolugao on extravio. Observacoes: @) Bstes pregos podkrdo ser alterados se howver uma desvalorizag do da moeda nacional, numa proporsdo superior a bare que determinou 0 seu céleulo ou outros factores que afectem considervelmente a nossa estrutura ck custos; b) AS assinaturas que forem feitas depois de 15 de Dezembro de 2014 sofrerdio um acréscimo aos precos em vigor de ima taxa corresporvlenie a 15% SUMARIO Presidente da Republica Decreto Lesisatvo Presidenciln.° 2/14: “Aprova a tevisio € a republicacao do Cédlizo do Lmposto sobre » “Aplicagao de Cptas. — Revoga toda aleislagio que cotrarie 3 presente Doeeto Legislative Presidencal nowcadanente o Deceto esilative n® $6772, de de Maio, conforme alterado pela Lei 11° 14092, de 3 de uo erevisto pelo Desreto Lealtivo President B°S/I1, de 30 de Dezembro Decreto Presidencal 291/14 Atorizao Minstro dat Finangas a negocir com Sociedade BIOCOM ‘Compania de Bioenersia de Angola, Ldn. os tao e congo: inancerasspresentadas pelos Bancos Comerciais para o fina rento de USD $0000.000,00e emitir» Garmin Sberana em nome do Estado Angolmno de 70edovalr a contratarplaseciedade BIOCOM —Canpauhia de Bioeeia de Anols, La 4480 DIARIO DA REPUBLICA Ministérios da Administracio do Territerio e da Educagio Dero Exeative Canjnion310 hig. s Boule dof Cet do Euro Seeundio — Comandante ‘tnd no Nano te Toor. Provini fo Za Sioa tas Sto cape sane pono a Eset eth Ministério das Financas Despacho "4414 Addopta © Concurso Limit sem Apresetara0 de Candidturs para api de elevadores par o eificio sede deste Minti, sito no Largo da Mute e nomeia a Comisso de vain, Ministério da Educaséo Despacho n.* 15484 Subdelesaplenos poderes a MaculoVilentin Afonso, Diector Nacional «da Bucago de Adtos para assinae os Contatos de Provinento dos Candidtos seleceionados para a caberura de vag do Ensino ‘Secunrio do Sector da Edueagto, na Proving de Cabinta Grgdos Auxiliares do Presidente da Repiblica — Casa Civil Rectiiengaon.* 19114 ‘Rextifin @ Despacho Presidendial n° 186/14, de 28 de Setembro, publicado na ste, do Diario da Republican 176, que aprova © (Contato de empresa para reabiltagao © ampli dae Esclne Secundasias "Mum Ya Keven” € 0 “Cenito PreUniversitiio de "ada" a Province de ada no valor de K2: 2198691, 312.00, « auleizao Ministerio da Fducago a celebrato refer centrato coma empresa Somaaue PRESIDENTE DA REPUBLICA Decreto Legislativo Presidencial n° 2/14 ‘ie 20de Outubro Considerando que o actual Codigo do Imposto sobre a Aplicagao de Capitaisinelui um largo elenco de isengoes, criando duividas e ineficiéacias relativamente a trbutagto efectiva de juros decorrentes dos depdsitos a ordem € os deposits a prazo, bem como os decortentes dos Bithetes do Tesouro, Obrigagbes de Tesouro eTitulos do Banco Central; ‘Tendo em conta oerescimento ievitivel ecada vez maior do crcuitofiranceito em Angola, com aimingnca da entra ¢m fimcionamento do mercado de capita € a consequente fluideznas respectivas operagdes ea necessdade de potenciar as reeeitas @ arecadar, bem como a implementago de um sistema de tributagao usta, em sede deste imposto; Sendo necessério adaptar os procedimentos tententes 20 apuramento da materia colectavel, liquidagio e pagamento de imposto actualmente vigentes e sem aplicagao pratica, Face a presenterealidade econémica e social em Angola, preconizando a efectivagio dos propésitos impreanados no projecto de Reforma Tributaria em curso. O Presidente da Republica decreta, no uso da autorizagio legislaiva concedia pelo artigo 1° da Lei n® 14/14, de 30 de Julho, e nos termos don. | do artigo 102° e do n° 1 do antigo 125°, da alinea 0) do attigo 165°, 170° € 171°, todos da Constimicao da Repiblica de Angola, o seguinte: ARTIGO 1 CAprovacio) E aprovada a revisio € a republicagio do Codigo do Imposto sobre a Aplicagio de Capitais, amexo ao presente Decreto Presidencial e que dele € parte integrante, ARTIGO » (Administrags0 Gera Teibutiri) Asreferéncias a Direccio Nacional delmpostos, a0 Servigo ‘Nacional das Alfindegas, bem como aos seus respectivos servigos sao entendidas como efectuadas para a Administragao Geral Tributaria, ARTIGO * Reveeacioy E revogada toda a legislagao que contrarie 0 presente Decreto Lesislativo Presidencial, nomeadamente © Deereto Lesislativo n° 36/72, de 1 de Maio, conforme alterado pela Lein® 1492, de 3 de Julho, ¢revisto pelo Decreto Lesistative Presidencial n® 5/11, de 30 de Dezembro. ARTIGO 4° (Davidse ossbes) As diividas e omissoes resultantes da interpretagao e aplicagao do presente Diploma sao resolvidas pelo Presidente da Republica. agTIGO 5° (Bntrada e vaen) © presente Decreto Legislative Presidencial entra em vigor 30 dias apés a data da sua publicagao. Apreciado em Conselho de Ministros, em Luanda, ‘aos 18 de Dezembro de 2013, Publique-se. Luanda, aos 8 de Outubro de 2014 0 Presidente da Repsiblica, Jose Epvano pos Santos, REVISAO E REPUBLICACAO DO CODIGO DO IMPOsTO SOBRE A APLICACAO DE CAPITALS cAPITULOT Incidéncia ARTIGO 1° Cmbie (© Imposto sobre a Aplicago de Capitais incide sobre os rendimentos provenientes da simples aplicagao de capiais & divide-se em duas secgoes: A eB, ARTIGO 2° (supeios passives) (0 Imposto € devido pelos ttulares dos respectivos rendi- ‘mentos sein prejuizo da sua exigéncia a outras entidades nos ‘casos previstos no presente Codigo, I SERIE -N¢ 190 - DE 20 DE OUTUBRO DE 2014 4481 Rendmentos da Seeeio A aneio 3 hres) 1. Sito compreendidos na Sec io A: 4g) Os juuros dos eapitais mutuados, em dinheiro ou aéneros qualquer que seja a forma por que o ituo se apresente, ) Os rendimentos provenientes dos contratos de aber- tra de crédito 6) Os rendimentos originados pelo diferimentono tempo de uma prestacao ou pela mora no pagamento, ainda que anferidos a titulo de indemnizagao ou de clinsula penal, stipuladas nos contrates. 2. Ate prova em contrario, presumem-se mutuados os capitaisenfreeues em depésito ecujaresituigao seja garantida por qualquer forma, 3, As leiras ¢ livrancas cujo sacador ou sacado seja comerciante no acto do saque sto tidas, para efeitos deste posto, como meros titulos de pagamento, quando delas conste que provém de transacgdes comerciais, podendo a Direceo Nacional dos Impostos, no entanto, exigir sempre a prova desta circunstéincia 4. Nos casos nao previstos no mimero anterior, as letras ¢ livransas sao tidas como titulos de colocagao de capitis, cabendo aos interessados ilidir esta prestingto, 5. As letras e livrangas tidas como meros titulos de agamento, se no forem pagas no prazo em que o devam ser, ficam sujeitas a imposto desde a data do vencimento, salvo se thes aproveitar a isengaio estabelecida na alinea a) don. 1 do artigo 12° ARTIGO 4* (Constitute 20 da obrigaeio do imposto) 1A obrigagSo de imposto tanto pode resultar da atribuigio cfectiva dos rendimentos como da presuncao da sta existéncia nos termos do presente Diploma ou bilidade legal de os exigir 2. Nahipstese, porem, de exiabilidaie dos rendimentos com base em situagdes legalmente constituidas, nao ha lugar a tributagio se 0 credor provar que, tendo usado todos os meios facultados pela lei para os receber, nao Ihe foi possivel cobritos ARTIGO 3° (Presume do valor ds tsa de jure) 1. Presume-se que os miituos ¢ as aberturas de crédito vencem juros 4 taxa anna de 6%, se outra mais elevada no constar do titulo constitutive ou nao tiver sido dectarada, entendendo-se que o juro comega a vencer-se, nos miituos, desde @ data do contrato e, nas aberturas de créito, desde a data da sa uilizagao, 2. A taxa referida no mimero anterior pode ser revista nualmente por Decreto Executivo do Ministro das Finaneas. 3. Asprestngdesa quese refere on. I do presente atigo s6 podem scr ilididas por meio de contrato assinado ¢ selado tem data anterior ao pagamento dos juuros on por deciso judicial proferida em acgao intentada, nos tribunais comuns, pelo contribuinte contra o Estado, em que se declare terficado provado queno foram recebidos juros antecipadamente, nem

Você também pode gostar