FOLHETIM CULTURAL E ARTÍSTICO DE LISBOA Nº3 ABR 2011

√ Há muitos sí- quero passar um bom bocado

tios de que gosto
em Lisboa, todos
eles com uma lo-
calização muito
dispersa dentro desta cidade.
De Alfornelos ao Rato, de
Benfica ao Chiado, passando
por tantos outros lugares, há
coisas boas em todo o lado.
Uma delas, a de que decidi
falar, é o Botequim, na Graça.
Foi lá que, a solo, apresentei o
meu primeiro EP, e é lá que me
encontram se eu decidir que
na quinta-feira à noite. Não
faltam concertos de novos e
sempre criteriosamente escol-
hidos projectos ou sessões de
leitura e discussão literária.
O tamanho reduzido do es-
paço permite uma intimidade
que poucos outros alcançam,
a luz e o ambiente propiciam
a tertúlia e a discussão a par
da decoração que, claramente,
respeita a herança de Natália
Correia. Gosto muito deste
sítio! Visitem se puderem.

Música √ Entrevista

YOUTHLESS
FALÁMOS COM ALEX KLIMOVITSKY
Youthless, qual é a vossa
história?
O Sab é Inglês mas cresceu
em Lisboa e sou de Nova
Iorque mas mudei-me para
cá com 14 anos. Sentávamo-
nos ao lado um do outro no
secundário e costumávamos
baldar-nos para aprender a
tocar guitarra com um amigo
nosso. Na altura formámos
uma banda com esse ami-
go chamada Three and a
Quarter mas depois tanto
eu como o Sab regressámos
aos Estados Unidos e a In-
glaterra por causa da facul-
dade. Depois da faculdade
voltámos a Lisboa para tocar
com os Three and a Quarter e
paralelamente eu e o Sab in-
vetámos os Youthless para
experimentar coisas novas e
diferentes (eu queria apren-
der a tocar bateria e o Sab
queria experimentar coisas
com baixos marados).
Qual é a vossa relação com
Lisboa? Como é que vivem
a cidade?
Nós amamos Lisboa, é a nos-
sa casa. Eu moro em Alfama
e o Sab na Graça, perto de
mim. Nova Iorque e Lisboa
são as minhas duas casa e
as minha cidades favoritas
do mundo inteiro. De certa
forma são completos opos-
tos mas complementam-se.
Acho que o Sab sente o mes-
mo, que tanto Portugal como
Inglaterra são a sua casa, de
maneiras diferentes.
Aquele concerto no au-
tocarro em dezembro. A
ideia foi vossa, foi base-
ada no teledisco da Good
Hunters?
Ilustração de Catarina Toscano
Originalmente a ideia do
Como é que vai o álbum em Maio. O novo material
vídeo [teledisco da Good
novo? Já podem dar alguma é brutal. É uma mistura das
Hunters] foi do Marco Es-
informação? primeira músicas que fizemos
pírito Santo. Eu acho que a
(Golden Age, Good Hunters,
Vodafone gostou mesmo do
De momento estou em Nova etc) com o nosso material mais
vídeo e quando tiveram a id-
Iorque porque me aleijei nas experimental e conceptual
eia do concerto móvel para
costas e vim cá ser analisado como o Telemachy EP. Estou
o Super Bock em Stock con-
por alguns médicos e passar al- muito curioso para ver como é
vidaram-nos. Nós não achá-
gum tempo com a família, des- que vai resultar, já temos uns
mos que seria possível até
cansar um bocado. Nós íamos quantos nomes de músicas e
mesmo antes do concerto,
para estúdio em Janeiro para um título para o álbum mas
nunca tínhamos feito uma
gravar o novo material mas não é nada definitivo, vamos
coisa assim. Foi hilariante, o
infelizmente o meu acidente aguardar até termos certezas
condutor do autocarro tinha
com as contas tomou conta da para divulgar informação.
que estar sempre a parar
porque o autocarro estava a situação. De qualquer maneira, continua no verso
balançar com muita força. contamos voltar para estúdio
Já têm datas marcadas
para mostrar o álbum ao
Iorque) e em coisas para as
quais normalmente não tería-
*
vivo? mos tempo.

Estamos a marcar concertos O que é que esperam de

pela Europa para o Verão e a
ver se conseguimos datas no
Estados Unidos. É tudo um
bocado complicado porque
temos estado à espera que as
minhas costas melhorassem
e ninguém sabe muito bem
quanto tempo é que isso vai
demorar a acontecer. Tem
sido uma grande treta porque
tivemos que parar durante
4 meses logo na altura mais
produtiva. Mas surgem coisas
boas de tudo… temo-nos es-
tado a concentrar em outras
formas de arte (estou a fazer
umas experiências em Tea-
tro enquanto estou em Nova
2011?
Eu acho que o resto de 2011 PJ Harvey The Words that Maketh Murder
vai ser muito divertido. 2010
PJ Harvey On Battleship Hill
acabou em alta para nós: tín-
hamos acabado a nossa tour Filho da Mãe Eusébio no Deserto
mais longa pelo Reino Unido St. Vincent Your Lips are Red
e fomos eleitos best new band
I Had Plans The Curse of Parallel Surfaces
de 2010 pelo pessoal da New
Band a Day e terceira buzz The Stranglers Golden Brown
band no festival ITC em Man- Nirvana Radio Friendly Unit Shifter
chester. Estávamos a receber Astor Piazzola Café 1930
uma série de feedbacks posi-
tivo da imprensa e queremos Radiohead Videotape
muito dar continuidade a Venha o Diabo e escolha é uma rubrica de escolhas musicais. Desta vez contamos
isso. E es tamos muito entu- com a participação da Cláudia Guerreiro, baixista dos Linda Martini, guitarrista
dos ASNEIRA, escultora e ilustradora de cenas lindas.
siasmados por irmos gravar o
nosso novo material.
Entrevista por Luiz Medeiros

arte.lisboa
Ilustração por Francisco Ferreira

Agenda Cultural √ artelisboa@filhosdodiabo.com

√ Música.
dia 1 Feromona @ San-
tiago Alquimista, The
Correspondants @Mu-
sicbox
dias 1, 2 e 3 9ª Festa
do Jazz @ São Luiz
dia 3 B Fachada @ Ma-
ria Matos
dia 9 Swans @ Aula
Magna, Gotan Project
@ Campo Pequeno
dia 15 Erol Alkan @Lux
dias 15, 16 e 17 Dias
da Música em Belém
dia 19 Best Coast @ Lux
dia 21 Caribou DJ set
@ Lux
dia 28 WhoMadeWho
@ Musicbox, Tiga @ Lux
√ Teatro.
todo o mês O Fidalgo
Aprendiz @ Teatro Na-
cional D. Maria II, O Ál-
bum de Família @ Tea-
tro Aberto
dias 1, 2 e 3 A Morte
de Judas @ Teatro do
Bairro
dias 1, 2 e 3 Susana
Pomba @ CCB
Se têm originais - pro-
sa, poesia, ilustração,
fotografia, pintura,
etc. - enviem-nos! Se
conhecem projectos
de cariz artístico que
acham que têm valor
e merecem ser divul-
gados, contactem-
nos! Se fazem crítica
de literatura/música/
cinema/teatro/dança
ou escrevem crónicas,
enviem-nos!
Enviamos também ao
Francisco Ferreira
um abraço de agra-
decimento por esta
belíssima ilustração.
Obrigado!

Ficha Técnica Impressão Apoios

Editores Catarina Toscano, Rafael Traquino, Ricardo Correia Colaboradores
Eduardo Costa, Luiz Medeiros, Miguel Teixeira Foto de Éme por Rodrigo So-
romenho Marques Filhos do Diabo, Folhetim Cultural e Artístico de Lisboa
filhosdodiabo.com facebook.com/filhosdodiabo, geral@filhosdodiabo.