primeiras linhas

Sesimbra acontece todos os dias

Sesimbr’Acontece é um novo projecto editorial que a Câ­ma­ra Municipal de
Sesimbra levará até si mensalmente.
­

Com esta publicação pretendemos promover e valorizar a nossa identidade

cultural, as nossas memórias e os nossos acontecimentos.

Sesimbr’Acontece pretende afirmar-se como uma agenda dinâmica e actual

dirigida a todos os públicos.

A sua periodicidade (mensal) permitirá ao leitor dispor de uma informação

mais rigorosa e actualizada da oferta cultural, turística e de lazer, organizada
pela Câmara Municipal, pelo movimento associativo e por outras entidades
(públicas e privadas) que promovam eventos no nosso Concelho.

Nesta edição destacamos a Onda Jovem, uma iniciativa que conta com a
participação e o envolvimento dos jovens do nosso Concelho, e as come­
mo­rações do 25 de Abril, que este ano, de forma inovadora, será celebrado
com o concerto "Canções que fizeram Abril" de Francisco Naia, seguido de
um espectáculo de pirotecnia e multimédia.

Porque Sesimbra acontece todos os dias, desafiamo-lo a contribuir com

conteúdos e ideias para a elaboração deste projecto que é de todos e para
todos.

Participe porque... Sesimbra Acontece.

Augusto Pólvora
Presidente da Câmara Municipal de Sesimbra
 Juventude
Vem aí a
A Onda Jovem é uma iniciativa da Câmara pa­ra o con­­certo
Municipal de Sesimbra, em parceria com do dia 13 de
as Associações Juvenis do Concelho, entre Abril pelo gru­
outras entidades locais. po "O’Que Stra­­
destacamos

Cursos de Dj's, karaoke, fotografia, dança, da" e o On­da

desporto, workshops, pintura e actividades Challen­­ge, uma
de aventura são algumas das propostas pro­va que irá
que demonstram a dinâmica desta Onda testar al­gu­mas
Jo­vem que decorrerá de 1 a 15 de Abril. das compe­tên­
O projecto tem como objectivo a anima­ cias dos jovens.
ção dos espaços públicos e a promo­ção de Nota importante:
momentos de componente pe­dagógica e Não percas um
animação cultural, de forma a mobilizar a único dia desta anima­
ju­ven­tude em to­do o Con­celho. ção!
Do vasto programa um desta­que es­pe­cial
25 de Abril
Participação e Solidariedade
No dia 25 de Abril de 1974, Portugal al­can­
çou a democracia e afirmou, de forma ine­
quívoca, a igualdade, a liberdade e a fraterni-
dade como os pilares da nova sociedade.
Passados 32 anos, os valores de Abril conti­
nuam conquistas que se constroem dia a
dia. Por isso, Sesimbra elegeu como tema
para celebrar Abril, a Participação e a Soli­
da­rie­dade.
Nesse sentido, a imagem gráfica das co­me­
morações do 25 de Abril de 2006 no Con­
ce­lho de Sesimbra está a ser construída
com a participação da população.
"Abril Rostos Mil" é uma ini-
ciativa inédita no país que
mo­vimentou, du­rante
os dias das sessões
fo­to­gráficas, mais
de mil pessoas
que desta for­
ma de­ram o
seu ros­to a
destacamos
esta cam­pa­nha, permitindo até ultrapassar a
meta definida. O material grá­fico construído
resultará também nu­ma ex­po­sição patente
na Rua da Fortaleza.
Na noite de 24 terá lugar um espectáculo
musical com Francisco Naia. O cantor inter-
pretará poetas e autores de Abril tais como
José Afonso; Adriano Correia de Oliveira, Luís
Cília, António Macedo, e outros cantores de
Abril, sobre poemas de Manuel Alegre, Ary
dos Santos, Rosália de Castro, A. O’Neill, Joa­
quim Pessoa, Jorge de Sena, Geraldo Bessa
Vítor, Eduardo Olímpio, Francisco Bugalho,
Antunes da Silva, Manuel da Fonseca e
ou­tros. "Grândola Vila Morena", "A Noite Saiu 4
à Rua", "Os Vampiros" e "Trova do Vento que —
Passa" são alguns exemplos de músicas pre-

sentes no reportório.
Mais tarde, a entrada no dia 25 será feita
atra­vés de um inovador espectáculo de
pi­ro­tecnia e multimédia, que promete trans-
formar a baía num imenso mar de luz, cor e
música.
 música
22.30h
FA D O
Noite de Fados
Sociedade de Recreio Sesimbrense
22.00h
Org.: Sociedade de Recreio Sesimbrense
13 de Abril
Caf é - C o n c e r t o
O'QueStrada
• Transporte assegurado para os jovens da Quinta do
Conde mediante prévia inscrição no Espaço Jovem (Tel.
212101022)
Clube Sesimbrense
22.00h
15 de Abril
O’QueStrada F e s t i v al " T h e f i n al w a v e "
Mostra do movimento Hip Hop
O quinteto O'QueStrada, apresenta um projecto acústi- com pintura de um painel graffiti e Concerto com:
co cujo conceito se desenvolve em redor da investigação NelAssassin, Kalaf, Factos Reais, MG Boos HIP HOP,
DJ Sensei D, In Motion
de espaços alternativos de concerto, e formas de repre- • Transporte assegurado para os jovens de Sesimbra,
sentações adaptadas. O cruzamento de estilos musicais mediante inscrição prévia (Tel. 212288601)
tão distintos como o fado, o pop, o funaná e o ska, têm Anfiteatro da Cova dos Vidros
na Quinta do Conde
merecido rasgados elogios da critica. É um espectáculo a 20.00h
não perder no dia 13 de Abril no Clube Sesimbrense. Colaboração de SoundSnack e In-cómodo
22 de Abril
1 de Abril ES P ECTÁ C U L O M U SIC A L
Animação circense e música Escola de Música, Orquestra Orff
Festival "Open Up Wave" e Quarteto de Clarinetes
Abertura da Onda Jovem com animação e música Sociedade Musical Sesimbrense
na rua - On the street 21.30h
Av. dos Náufragos, Sesimbra Org.: Sociedade Musical Sesimbrense
21.00h
com a colaboração da Anime e da A.R. Bigodes de Rato 23 de Abril
vai acontecer

RECITA L D E MÚSIC A C L Á SSIC A

Concerto
Vox Angelis
Festival "Open Up Wave" Igreja Matriz de Santiago
In Concert - Le Divan 16.00h
+ DJ's João Dias, Mateus e Yuri 25 de Abril
• Transporte assegurado para os jovens da Quinta do
Conde mediante inscrição prévia no Espaço Jovem (Tel. co m e m o r a çõ e s d o 2 5 d e a b r i l
212101022) Espectáculo de Música e Dança
Clube Sesimbrense Av. 25 de Abril, Sesimbra
23.00h 10.30h
Animação Musical
8 de Abril Com a participação das Escolas de Samba
Na s O n da s d o s o m e Grupos de Olodum e Hip-Hop
Final do concurso de DJ's Av. 25 de Abril, Sesimbra
• Inscrições e recepção de maquetas para o concurso no das 15.00h às 18.00h
Gabinete Jovem em Sesimbra (Tel. 212288601) ou no
Espaço Jovem na Quinta do Conde (Tel. 212101022) até 4 ES P ECTÁ C U LO M U SIC A L
de Abril Lembrar Abril – “Luas de Maio”
Discoteca Bolina ACRUT Zambujalense
conferências e cursos
A 23 de Abril comemora-se o Dia Mundial do Livro e do

vai acontecer
Di­reito de Autor. Para assinalar a data, a CMS dinami­za a
acção de formação “Quem Conta um Con­to”. Esta acção
decorre a 22 de Abril, na Bi­blio­teca Mu­ni­cipal.
Com as Tertúlias "À tarde com Zimbros", inicia-se um
ciclo de Conversas que terá nos Zim­bros, deliciosos doces
tradicionais da nossa região, o pon­to de partida para
de­ba­te de ideias sobre as realidades do Con­celho. Dias 8
e 22 de Abril, na esplanada do Castelo.

1 a 29 de Abril
Formação
Companhia das Artes
Aulas de teatro, envolvendo todas as expressões,
a partir dos 10 anos
Anfiteatro da Boa Água, Quinta do Conde A Esplanada do Castelo recebe as Tertúlias
Sábados das 10.30h às 12.30h
das 14.30h às 18.00h.
4 a 27 de Abril
Formação 8 de Abril
Comemorações dos 470 anos
Informática para Seniores da F r e g u e s i a d e Sa n t i a g o
Aulas de informática para adultos
• Inscrições (gratuitas): 21 228 85 88 Animação
Biblioteca Municipal, Sala de Adultos Biblioteca Municipal, Átrio 6
3.a e 5.as feiras das 10.00h às 11.30h das 14.30h às 16.30h
Palestra —
5 a 6 de Abril Biblioteca Municipal, Sala Polivalente 
Formação 15.00h
Conta Contos 10 a 13 de Abril
Destinado a mediadores de leitura, conta com o apoio
do IPLB e é dirigida pela Companhia Panda-Pá. Dança
• Inscrições (gratuitas): 21 228 85 88 Workshop de Breakdance
Biblioteca Municipal, Sala Polivalente • Inscrições prévias no Espaço Jovem na Quinta do Conde
das 10.00h às 12.30h e das 14.00h às (Tel. 212101022)
17.00h Cinema da Quinta do Conde
ds 15.00h às 17.00h
5 e 7 de Abril
MÚSIC A E L ECTR Ó NIC A 22 de Abril
Curso de Deejiing (Dj´s) Formação
• Inscrições no Espaço Jovem situado na Junta de Quem Conta um Conto
Freguesia da Quinta do Conde (Tel. 212101022) Destina-se a técnicos de biblioteca, professores,
Cinema da Quinta do Conde educadores e animadores, num total
das 15.00h às 18.00h de 25 participantes. Dirigida pela Dra. Sílvia Madeira.
Org.: CM Sesimbra e Soundsnack • Inscrições: 21 228 85 88
Biblioteca Municipal, Sala Polivalente
8 de Abril das 10.00h às 13.00h e das 14.30h às
T e r t ú l i a - À ta r d e co m 17.30h
Zimbros T e r t ú l i a - À ta r d e co m
Apresentação e Comemorações Zimbros
do Dia Mundial da Saúde A nossa memória
Neste primeiro encontro, falar-se-á da saúde e da
concretização de uma vida saudável de um dia de Abril
Esplanada da Cafetaria Santiago, Debater e reflectir sobre experiências e memórias do
no Castelo de Sesimbra dia 25 de Abril de 1974 no nosso Concelho.
 feiras e exposições

Exposição “A Linguagem da Paixão nas Paixões do Mundo Exposição de Faianças de Sacavém

Da antiga Fábrica de Faiança fundada em 1856 por Manuel Joaquim Afonso, vieram algumas faianças que estão expos-
tas na Cafetaria do Castelo até 7 do corrente. Actualmente, a Fábrica de Louças de Sacavém é um Museu, inaugurado
a 7 de Junho de 2000.
No âmbito das comemorações do 4 de Maio, Feriado Municipal, insere-se a exposição "A Linguagem da Paixão nas
Paixões do Mundo". Nesta mostra estarão patentes apetrechos alusivos ao Nosso Senhor Jesus das Chagas. Não perca a
oportunidade de visitar esta exposição no Núcleo Museológico da Capela do Espírito Santo dos Mareantes.

até 7 de Abril 15 de Abril a 4 de Maio

E x p o s i ç ã o d e fa i a n ç a s Pal e s t r a e I n au g u r a ç ã o
Um Século de Sacavém da E x p o s i ç ã o
Breve olhar pelas faianças da fábrica de louça de A Linguagem da Paixão
Sacavém, dos finais do século XIX até à década de nas Paixões do Mundo
setenta do século XX. Núcleo Museológico da Capela
Cafetaria do Castelo - Sesimbra do Espírito Santo dos Mareantes
Das 9.00h às 19.00h 15.30h
(excepto 2.as e 3.as feiras)
15 de Abril a 3 de Julho
8 a 28 de Abril Exposição
Exposição de pintura
Memórias da Igreja
Kiki Lima
Galeria Arte & Mar - Av. 25 de Abril, Sesimbra de Nossa Senhora da Consolação
vai acontecer

Das 9.00 às 19.00h (todos os dias) do Castelo

Cafetaria do Castelo - Sesimbra Aproximar a comunidade do património, valorizando
Das 9.00h às 19.00h o Castelo, é um dos objectivos da exposição que,
(excepto 2.as e 3.as feiras) para além de textos e imagens, exibe materiais
arqueológicos e algum acervo sacro e artístico
13 a 20 de Abril do templo
E x p o s i ç ã o d e f o t o g r af i a Igreja de Nossa Senhora da Consolação
Mostra dos trabalhos premiados do Castelo (antiga Capela do Senhor dos Passos)
das 9.00h às 18.00h.
da 2ª Meia-Maratona Fotográfica
Rua da Fortaleza, Sesimbra
 vai acontecer
Zimbr’ANTIGA Zimbr’ARTE

15 de Abril a 8 de Maio
E x p o s i ç ã o D E F OTOGR A F I A 21 a 30 de Abril
Olhar sobre as Chagas EX POSIÇÃO
Fotografia de Rui João Rodrigues Abril Rostos Mil
• todos os dias da semana Os mil rostos que participaram na construção 8
Sociedade Musical Sesimbrense da imagem gráfica do 25 de Abril - Sesimbra 2006 —
das 10.00h às 21.00h. Rua da Fortaleza, Sesimbra

16 de Abril 23 de Abril
Feira das Antiguidades e Feir a das Ar t e s e do
Velharias Ar tesa n ato
Zimbr'ANTIGA Zimbr'ARTE
Largo da Marinha - Sesimbra Largo da Marinha, Sesimbra
das 10.00h às 18.00h Das 10.00h às 18.00h
E s pa ç o BI A NC A 24 de Abril a 7 de Maio
II Feira de Adopção Animal F e i r a a n ual
em Sesimbra Feira da Festa das Chagas
Jardim junto ao Supermercado PLUS Terminal Rodoviário
(Estrada Nacional 378) das 10.00h às 24.00h
das 10.00h às 18.00h (em vésperas de dias úteis)
Org.: BIANCA das 10.00h à 01.00h
(em vésperas de fim-de-semana e feriados)
20 a 26 de Abril Divertimentos a partir das 15.00h.
E x p o s i ç ã o t e m át i c a
25 de Abril 25 de Abril
Exposição cedida pela Biblioteca do Museu República P i n t u r a Mu r al
e Resistência Exposição de Mural
Biblioteca Municipal, Sala Polivalente elaborado pelos alunos
das 9.30h às 17.30h
e sábados das 10.00h às 18.00h das Escolas do Concelho
Av. 25 de Abril , Sesimbra
das 10.00h às 18.00h
 desporto, movimento e ar livre
Denominados "Maravilhas do Cabo" e "Chã dos Nave­
gan­tes", os passeios pedestres ou de BTT que se rea­
li­zarão nos dias 7, 8 e 30 de Abril, mostram uma área
on­de a natureza foi extremamente generosa. Pai­sagens
de uma beleza única proporcionam bons mo­mentos de
lazer, promovendo a ligação natureza-ho­mem. Viver a
na­tureza é também viver saudável.
3 a 30 de Abril
G e r o n t o m o t r i c i dad e
Oficinas de Movimento
• Informações e Inscrições: CMSesimbra - Tel. 212288500
(Divisão de Habitação, Acção Social e Saúde)
Ass. Desenv. da Quinta do Conde
2.as e 5.as feiras das 9.00h às 11.30h
4 a 28 de Abril
G e r o n t o m o t r i c i dad e
Oficinas de Movimento
• Informações e Inscrições: CMSesimbra - Tel. 212288500
(Divisão de Habitação, Acção Social e Saúde)
vai acontecer
Pavilhão Municipal da Quinta do Conde
3.as e 6.as feiras das 13.45h às 15.00h
4 a 27 de Abril
G e r o n t o m o t r i c i dad e
Oficinas de Movimento
• Informações e Inscrições: CMSesimbra - Tel. 212288500
(Divisão de Habitação, Acção Social e Saúde)
Ass. Cultural e Desportiva da Cotovia
2.as feiras das 9.00h às 10.30h
foto: Vertente Natural
5 a 28 de Abril
G e r o n t o m o t r i c i dad e
Oficinas de Movimento
• Informações e Inscrições: CMSesimbra - Tel. 212288500
(Divisão de Habitação, Acção Social e Saúde)
Clube Sesimbrense
4.as feiras das 9.00h às 10.30h
7 e 8 de Abril
Pedestrianismo
"Maravilhas do Cabo"
e " Chã dos Navegantes"
A criação de dois circuitos pedestres na área do
Cabo Espichel, "Maravilhas do Cabo" e "Chã dos
Navegantes", valorizam esta área enquanto recurso de
biodiversidade, registo geológico e memória histórica,
associados à comemoração do Dia Mundial da Saúde,
promovem a vertente social da relação natureza-
homem e incentivam a uma vida saudável
• Inscrições: Tel.: 212288500 (CMS) / 212289600 (CSS)
O ponto de encontro será no km 1
à entrada do Cabo Espichel
das 9.00h às 13.00h.
Org.: CM Sesimbra e Centro de Saúde de Sesimbra
8 de Abril
D e s p o r t o s Náu t i c o s
Campeonato de Skimming *
• Inscrições prévias no Gabinete Jovem (Tel. 212288601)
Praia de Sesimbra
10.00h
Org. CM Sesimbra e Surf Clube de Sesimbra
12 a 14 de Abril 25 de Abril

vai acontecer
Futebol Ca m i n h ada da L i b e r dad e
Torneio Eu, os meus pais e os meus avós
de Futebol de Praia - Iniciados Participação da população em geral e associações do
• Inscrições (até 6 de Abril): Concelho.
Gabinete Jovem de Sesimbra (Tel. 212288601) • Percurso: Av. dos Náufragos, Lg. da Marinha e Av. 25 de
e Espaço Jovem na Quinta do Conde (Tel. 212101022) Abril
Praia do Ouro Concentração na Av. dos Náufragos,
das 9.00h às 12.00h junto à praia do Ouro, Sesimbra (9.30h)
10.00h
13, 14 e 15 de Abril Ginástica
Hó q u e i e m Pat i n s
Master Class (aula aberta)
21.º Torneio Internacional Uma aula de ginástica ao ar livre
de Hóquei em Patins Juvenil Av. 25 de Abril, em Sesimbra
Praias de Sesimbra 2006 (junto ao Edifício Turim)
Pavilhão do GD Sesimbra 10.45h
Horário dos jogos a definir
Org.: GD Sesimbra Mult i a c t i v i dad e s
Animação Desportiva
14 e 15 de Abril Passeios de canoas (CNS),
Futebol Pesca à Cana (ZUCA),
Torneio
Esplanadade da Futebol - Páscoa 2006
Cafetaria Santiago, Escalada, Rapel e Slide (NECA)
Anooitava ediçãode
Castelo do Sesimbra
Torneio de Futebol homenageia Praia da Califórnia
odas
antigo jogador
15.00h àsdo18.00h
GD Alfarim, Marco Zurga, das 10.00h às 12.00h
e conta com a participação de 12 equipas Campo de Futebol/Voleibol
Campo de Futebol do GD Alfarim (utilização livre)
Org.: GD Alfarim Praia da Califórnia 10
das 10.00h às 17.00h —
14 e 15 de Abril Atelier de carrinhos de bóias e canas 11
D e s p o r t o s Náu t i c o s Av. 25 de Abril
3.a Etapa do Circuito Nacional das 10.00h às 12.30h
de Bodyboard Esperanças 2006* 29 de Abril a 1 de Maio
Local a definir D e s p o r t o s Náu t i c o s
Horário a definir
Org.: Surf Clube de Sesimbra Victoria Skimboards Campeonato
Nacional de Skimboard’2006*
21 a 23 de Abril Local a definir
D e s p o r t o s Náu t i c o s Horário a definir
2.ª Etapa do Deeply Circuito Org.: Surf Clube de Sesimbra
Nacional de Surf Esperanças 30 de Abril
2006 * Circuitos de BTT pelo pat-
Local a definir rimónio
Horário a definir "Maravilhas do Cabo"
Org.: Surf Clube de Sesimbra Inicia-se aqui um conjunto de várias visitas guiadas
23 de Abril ao património do concelho, realizando-se o percurso
com utilização de BTT's
D A NÇ A MO D ERN A O circuito realiza-se em torno do Cabo
Espectáculo de Dança Espichel, sendo o ponto de encontro no
Pela Escola de Dança da Sociedade Musical terreiro do santuário, em frente à igreja
Sesimbrense das 9.00h às 12.00h
Sociedade Musical Sesimbrense
16.00h * Os eventos do Surf Clube de Sesimbra, realizam-se nas praias do
Org.: Sociedade Musical Sesimbrense Con­celho de Sesimbra que apresentarem melhores condições nas
datas indicadas: Praia de Sesimbra, Praia da Lagoa de Albufeira,
Praia do Meco ou Praia das Bicas e são co-organizados com a
Federação Portuguesa de Surf.
 animação infantil

ilustrações: André Letria (do livro “Lendas do Mar”)

Para assinalar o Dia Internacional do Livro Infantil, que se comemora a 2 de Abril, dia em que nasceu o famoso escritor
Hans Christian Anderson, a Câmara Municipal tem agen­dadas diversas actividades na Bibliote­ca Municipal, em Sesimbra.
Destacamos a his­tória contada “Leónia Devora Livros”, no dia 1 de Abril, e o ate­lier “Se eu fosse um livro”, no dia 1 de

Até 21 de Abril 18, 21, 26 e 27 de Abril

P INT U R A D E M U R A IS Hora do Conto
25 de Abril "Lendas do Mar",
• Informações: Telefone 21 228 82 33 de José Jorge Letria
(CM Sesimbra - Sector da Educação) Actividade regular de animação do livro e da leitura,
Estabelecimentos de Ensino do Concelho destinada às escolas do 1º Ciclo do Ensino Básico
• Inscrições (gratuitas): Tel. 21 228 85 88
1 de Abril Biblioteca Municipal, Sala do Conto
Hora do Conto às 10.00h e 14.00h
"Leónia Devora Livros",
de Laurence Herbert 11 a 15 de Abril
Animação do livro e da leitura, destinada a crianças At e l i e r
Biblioteca Municipal, Sala do Conto Diverte-te na Páscoa
11.00h Realização de cartões da Páscoa, ovos, coelhinhos e
contos relacionados com a Páscoa.
At e l i e r Biblioteca Municipal, Espaço Infantil
Se eu fosse um livro das 9.30h às 17.30h
vai acontecer

Pretende-se desafiar as crianças para a construção

de histórias colectivas e jogos de dinâmica de grupo
Biblioteca Municipal, Espaço Infantil
15.00h
13 e 27 de Abril
Histórias
Hoje temos visitas… A avó vem
à Biblioteca contar uma história
Actividade destinada às crianças dos estabelecimentos
de ensino do Concelho de Sesimbra
• Inscrições (gratuitas): 21 228 85 88
Biblioteca Municipal, Sala do Conto
14.30h
 vai acontecer
Animação Infantil na Biblioteca Municipal
15 de Abril 25 de Abril
Encontro com… a n i m a ç ã o d e r ua
Afonso Soares Lopes Ateliers e Oficinas
Autor do livro "Fábulas e Contos de África" Diversas actividades dirigidas a um público mais
Biblioteca Municipal, Sala Polivalente jovem, no âmbito das comemorações do 25 de Abril: 12
15.00h Reciclagem, Pin­tura; Barro e Cravos de papel
Av. 25 de Abril, Sesimbra —
19 a 27 de Abril das 10.00h às 17.30h 13
T é c n i c a s d e d r a m at i za ç ã o
Ateliers sobre 25 de Abril 29 de Abril
• Informações: Telefone 21 228 82 33 Hora do Conto
(CM Sesimbra - Sector da Educação) A Que Sabe a Lua,
Escolas do 1.º Ciclo do Ensino Básico de Michael Grejniec
E outras histórias pela equipa
22 de Abril de animação da Biblioteca Municipal
Hora do Conto de Loures “José Saramago”
O Circo da Lua, de André Gago Biblioteca Municipal,
Biblioteca Municipal, Sala do Conto Sala do Conto
11.00h 15.00h

At e l i ER
Pintar a Paz
Atelier de pinturas subordinadas ao tema 25 de Abril
Biblioteca Municipal, Espaço Infantil
a partir das 15.00h

ilustração: Frédéric du Bus (do livro “Leónia devora os livros”)

 animação juvenil
O novo livro da escritora Isabel Ricardo Amaral, "Os
aventureiros e o Mapa Secreto" está repleto de sur-
presas. Uma delas é o local onde se desenrola a história:
Se­sim­bra. E, mesmo as personagens, irão parecer-lhe
familiares.
O lançamento, no dia 2 de Abril, irá desvendar alguns

2 de Abril
L a n ç a m e n t o dE l i v r o
"Os Aventureiros
e o Mapa Secreto"
Av. dos Náufragos, Sesimbra
(junto ao Gabinete Jovem)
15.00h
4 de Abril
At e l i e r f o r m at i v o Livro
"O Planador" “Os Aventureiros e o Mapa Secreto”
• Inscrições prévias no Espaço Jovem situado na Junta de
Freguesia da Quinta do Conde (Tel. 212101022)
Grupo Desportivo e Cultural do Conde 2
14.00h 14 de Abril
P ROV A D E OBSTÁ C U L OS
5 de Abril Onda Challenge 2006
at e l i e r - A p r e n d e e Faz Conjunto de diferentes provas bem-humoradas
Hip Pop • Inscrições: Gabinete Jovem em Sesimbra (Tel. 212288601)
Espaço Jovem - J.F. Quinta do Conde e Espaço Jovem na Quinta do Conde (Tel. 212101022)
das 15.30h às 17.30h Da Praia da Califórnia à Praia do Ouro
das 12.00h às 18.00h
7 Abril
D i a Mu n d i al da Sa ú d e 15 de Abril
2.ª Meia Maratona Fotográfica de A n i m a ç ã o d e Rua
Sesimbra Temática - "Saúde" Queima do Judas
• Inscrições no Gabinete Jovem, Sesimbra (Tel. Ruas de Sesimbra
212288601) 12.00h
Concentração no Castelo de Sesimbra Com a colaboração da Paróquia de Santiago,
das 12.00h às 24.00h Escolas de Samba e Grupos de Olodum

A n i m a ç ã o d e r ua At e l i e r - A p r e n d e e Faz
Circuitos na Noite Carteiras de Jornal
Animação e informação sobre os consumos de álcool Espaço Jovem, J.F. Quinta do Conde
Av. dos Náufragos, Sesimbra das 15.30h às 17.30h
das 23.00h às 2.00h
vai acontecer

Com a colaboração da Anime e da A.R. Bigodes de Rato 19 de Abril

At e l i e r - A p r e n d e e Faz
9 de Abril Pintura de ovos
Mult i a c t i v i dad e s Espaço Jovem, J.F. Quinta do Conde
Noite do Arrepio das 15.30h às 17.30h
Passeio nocturno do Castelo pela Estrada Romana com
o Observatório de Astronomia e algumas surpresas… 26 de Abril
• Inscrições: Gabinete Jovem em Sesimbra (Tel. 212288601) At e l i e r - A p r e n d e e Faz
Gabinete Jovem, Sesimbra Pintura em T-shirt
21.00h Espaço Jovem, J.F. Quinta do Conde
Com a colaboração do NECA das 15.30h às 17.30h
outros eventos
A conquista da democracia e da liberdade vai, este ano,

vai acontecer
ser celebrada no nosso concelho, com um es­pec­táculo
musical, na voz de Fran­cis­co Naia. As "Can­­ções que
fizeram Abril" tra­zem os temas dos cantores e poetas
da época. A população está convidada a assistir a este
evento, na noite de 24 de Abril. No auge desta noite de
festa, a baía de Sesimbra receberá um grandioso espe-
ctáculo de pirotecnia e multimédia, pleno de cor, luz e
som, que celebrará com emoção, os primeiros minutos

1 de Abril
V i s õ e s e R e t r o s p e c t i va s
Cinco Dias, Cinco Noites
Um filme de José Fonseca e Costa
• Maiores de 12 anos
Biblioteca Municipal, Sala Polivalente 24 de Abril
15.00h
Comemorações do 25 de
3 a 26 de Abril Abril
L o g o t e r ap i a Espectáculo Musical e Pirotécnico
Oficinas da Memória "Canções que fizeram Abril"
• Informações e Inscrições: CMSesimbra - Tel. 212288500 com Francisco Naia
(Divisão de Habitação, Acção Social e Saúde) Local a definir (Fortaleza 14
Ass. Cultural e Desportiva da Cotovia ou Largo da Marinha, Sesimbra)
2.ªs feiras das 10.00h às 11.30h Das 22.00h às 00.15h —
Clube Sesimbrense, Sesimbra 15
4.ªs feiras das 9.00h às 10.00h 25 de Abril
e das 10.00h às 11.00h S k e t c h d e t e at r o
6, 13, 20, 27 de Abril
A Revolução dos Cravos
Dramatização alusiva à data com interacção
Histórias de Sempre junto da população
"A História da Pequena Estrela", Ao longo da Av. 25 de Abril, Sesimbra
de Rosário Alçada Araújo das 15.00h às 18.00h
Histórias destinados aos Centos de Dia, IPSS Org.: CM Sesimbra e ANIME
e lares da 3.ª Idade.
• Inscrições (gratuitas): Telefone 21 228 85 88 29 de Abril
Biblioteca Municipal, Sala Polivalente Arte Pública
Todas as 5.as feiras às 14.30h Movimento dos Corpos
Mercado da Quinta do Conde
12 e 13 de Abril das 10.30h às 11.30h
f o t o g r af i a Org.: CM Sesimbra e ANIME
Uma arte altenativa
Auditório Municipal Conde Ferreira, E n c o n t r o s t e m át i c o s
Sesimbra O Livro dos 0 aos 6 anos
15.00h Dinamização do STIP/Cercizimbra destinada às
famílias
19 de Abril • Inscrições (gratuitas): Telefone 21 228 85 88
ANIVERSÁRIO DA S. M.
SESIMBRENSE
Sessão Solene
e Concerto pela Banda
Sociedade Musical Sesimbrense
21.30h
 associativismo
O Clube Sesimbrense
A mais antiga associação do Concelho de
Sesimbra nasceu em 1853. Embora nunca
se tenha apurado o dia preciso da funda­ção,
convencionou-se comemorar o aniversário
no dia 2 de Fevereiro, data em que foi inau-
gurada a sua sede definitiva.
O fundador do Clube Sesimbrense, conhe­
cido por Grémio (palavra que significa
re­gaço, seio, protecção) foi José António
Pe­reira, um homem de reconhecida intelec­
para conhecer
tua­lidade e moral.
A localização da casa que serviu de sede
à Sociedade Philarmónica (nome inicial
do ve­­lho Grémio e posteriormente Clube
Se­sim­brense) é desconhecida. A história
apon­­ta, como a sede mais antiga, a "Casa
do Guarda--Mor", no­me pelo qual era des-
ignada a au­toridade sanitária, situada na
Rua da Fé.
A sociedade desenvolveu-se de uma forma
extraordinária, tanto em número de sócios
como em prestígio. As actividades culturais
do Grémio marcaram várias gerações e,
corria o ano de 1872 quando um grupo de
só­cios tomou a iniciativa de transformar o
Clu­be numa verdadeira agremiação musi-
cal. Foram elaborados e aprovados novos
es­tatutos e a denominação mudou para
Gré­mio Philar­mó­nico Sesimbrense.
A actividade principal era a música mas tam­
bém se realizavam palestras, conferências,
concertos, teatro e os famosos bailes, ponto
de encontro de amigos de onde resultaram
verdadeiros laços de afecto.
Em 1878, como resultado de uma emissão
de acções nominais de mil réis, subscritas
pelos sócios, e a título gratuito, foi adquirida
a actual sede do Grémio. Com 153 anos de
vida e superando dificuldades adversas a
associação continua a dar provas de vida
e as parcerias que desenvolveu com out-
ros grupos têm vindo a conferir-lhe novas
dinâ­micas.
F icha de colectividade
Nome: Clube Sesimbrense
Data Fundação: 2 de Fevereiro de 1853
Fundador: José António Pereira
Actual Presidente: Ezequiel Páscoa
Morada: Largo José António Pereira – 2970-741 Sesimbra
Contactos: Telefone 21 22 33 244
arquivo municipal
O espólio fotográfico sobre o 25 de Abril de 1974 em Sesimbra
Ano de revolução e manifestações sociais em
Portugal, 1974 foi o ano em que o po­vo saiu
à rua sem medo, como já não fazia à muito…
com a liberdade na voz e no co­ra­ção…
Foi uma época de palavras de ordem e
de cartazes de improviso, foi uma época
onde to­dos tinham algo a dizer, e o faziam
de for­­ma empenhada e apelativa, porque
há mui­to ha­viam sido silenciados e agora
sentiam-se livres.
Ventos que correram o país de lés-a-lés, e
onde Sesimbra não foi excepção…
para conhecer
16
—
17
Essas manifestações populares estão pa­ten­
tes nas imagens que estão à consulta no
arquivo municipal, exemplares de uma
rica colecção de fotografias desses anos de
so­nhos e ideais.
Venha ao Arquivo Municipal ver a história
do seu concelho… porque o nosso pas-
sado tem futuro.
Consulte o horário de funcionamento ao público
do Arquivo Municipal na página 32
 livraria municipal

Pescadores de Mar Muito Testemunhos de Ângelo Sobral Farinha

A Câmara Municipal de Sesimbra tem vin­ piscatória sesimbrense, com testemunhos
do, ao longo destes anos, a incentivar a cria- na primeira pessoa de Ângelo Sobral Fa­ri­
tividade literária, promovendo e divulgando nha, antigo pescador e notável artesão, que
a identidade histórica, cultural e social do dedicou boa parte da sua vida à recons­
nosso Concelho. trução da memória colectiva em torno
O espaço da Livraria Municipal, das artes da pesca
surge como mais um desenvolvidas em
serviço da Biblio­teca Sesimbra. Tornando
Municipal que tem es­­­ta Vila num "sím-
como objectivo bolo da pesca arte-
a divulgação e sanal em Por­tugal".
pro­­mo­ção das Com uma excelente
p u­ b l i­ c a ç õ e s qua­lidade gráfica, esta
que ele­gem o obra é rica em fotografias
nosso Con­­celho antigas que ilustram bem
como te­ma prio­ri­tário. o dia-a- -dia da faina
para conhecer

De entre uma panóplia de obras marítima.

já editadas destaca-se o último livro "Pes­
F icha T écnica
cadores de Mar Muito: Testemunhos de Autores: MOTA, Arlindo e MARTELO, João
Ângelo Sobral Farinha", da autoria de Ar­lin­ Editor: Folha D´Hera
do Mota e João Martelo, publicado recente- Data de Edição: 2005
mente, e lançado no passado dia 3 de Preço de Capa: 30,00 ¤
De­zembro de 2005 com o apoio da Câmara Esta publicação encontra-se à venda
Mu­nicipal de Se­sim­bra. na Bilioteca Municipal de Sesimbra
Esta obra relata a vivência da comunidade
biblioteca municipal
A Biblioteca Municipal de Sesimbra
A Biblioteca Municipal de Sesimbra abriu
as suas portas ao público no dia 24 de
Se­tembro de 2005, até ao final de Fevereiro
já foi visitada por cerca de 37 mil pessoas,
tornando-se um espaço de referência nas
áreas da cultura e lazer.
Situada no antigo Cine-Teatro João Mota,
edifício totalmente recuperado, a biblio-
teca possui no seu acervo documental uma
am­pla gama de assuntos em múltiplos
supor­tes e pretende ser um espaço socio-
cultural onde a população do Concelho
de Sesim­bra possa usufruir de produtos
e serviços ligados não só à leitura, mas
também participar em actividades de ani-
mação, expo­sições, debates, cursos breves
e formação nas mais variadas áreas.
A entrada principal da Biblioteca faz-se
atra­vés do piso térreo, pela Avenida da
Li­ber­da­de. Neste piso localizam-se o Átrio, a
Sala Po­livalente (com 98 lugares sentados),
o Bal­­cão de Recepção e um espaço para
ex­posições temporárias.
O piso 1 contempla uma área de periódicos,
para conhecer
secção de adultos com área de consulta
local e empréstimo domiciliário, serviço de
multimédia, zonas de consulta de docu- 18
mentos não livro (CDs, CD-ROMs e Vídeos), —
serviço de referência, serviço de autoforma- 19
ção e aprendizagem e cafetaria.
O piso 2 corresponde à secção infanto-
juvenil, onde podemos encontrar áreas de
consulta local, de empréstimo, zona de
visionamento de áudio e vídeo, serviço de
multimédia, espaço de atelier e expressão e
ainda uma sala para a hora do conto.
Por fim, o piso 3 está reservado à gestão
e tratamento técnico da documentação e
con­ta com a Sala Multiusos que serve de
suporte para diversas actividades culturais.
Visite a Biblioteca Municipal, onde todos os
meses há algo de novo para si.
Consulte o horário de funcionamento ao público
da Bilioteca Municipal na página 32
 museu municipal
O Museu Municipal
de Sesimbra
O Museu como instituição devotada à
so­ciedade, conserva, preserva e dá a conhe­
cer, sob propósitos de educação e de lazer,
as memórias materiais e imateriais que a
ci­vilização foi deixando ao longo dos tem-
pos. Por isso, há muito que deixou de ser
um es­paço para se tornar uma proposta de
de­sen­volvimento cultural direccionada pa­ra
os locais e para os objectos, estudando-os,
reabilitando-os e conservando-os para frui­
ção sócio-cultural e formação de cida­dania
através de um desenvolvimento local.
O Museu Municipal de Sesimbra prevê a
criação de vários núcleos com temáticas
pró­prias, que lidos em conjunto, retratam o Rainha Santa Isabel (pormenor de escultura em madeira)
pa­trimónio cultural do concelho. ção marítima, sala dedicada à história da
Palácio do Bispo: Enquadrado no centro fortificação e áreas de serviços.
histórico de Sesimbra, a sua reabilitação Pedreira do Avelino: Espaço dedicado à
adap­ta-o a núcleo sede, albergando a col- actividade rural, com o trabalho do can-
ecção de arqueologia, espaço bibliográfico, teiro e a indústria de serração de pedra, a
reserva e área de conservação, espa­ços para par das actividades do quotidiano rural e
serviços educativos e administrativos. dos trilhos de pegadas de dinossáurios.
Castelo de Sesimbra: O programa de Santuário do Cabo Espichel: A reabili-
musealização torna-o no núcleo dedicado à tação do santuário prevê uma área de
Época Medieval, com exposição de arqueo­ exposição dedicada à história do edifício,
logia, espaço de investigação arqueológica, criando-se circuitos de visita aos trilhos dos
centro de documentação, circuito de visita dinossáurios e ao próprio promontório.
e espaços de eventos temporários. Gruta do Zambujal / Lapa do Fumo: Com
Capela do Espírito Santo: Com projecto a edificação de um centro de interpretação,
de reabilitação e programa de musealiza- promove-se a vertente ambiental e geo­
para conhecer

ção, potencializou-se a apresentação de lógica da Gruta do Zambujal e a vertente

uma exposição de arqueologia do antigo arqueológica da Lapa do Fumo, motivando
hospital, na cave, e de arte sacra, no piso a criação de circuitos pedestres.
superior.
Fortaleza de Santiago: A base do pro-
grama museológico prevê a criação de um
núcleo dedicado ao mar e que acolherá a Para mais informações consulte o Posto de Turismo.
colecção etnográfica, centro de interpreta- Contactos disponíveis na página 32
património histórico
O Castelo de Sesimbra

para conhecer
Localiza-se no lugar com o mesmo to­pó­
nimo, na freguesia do Castelo, sendo acessí­­
vel pela estrada municipal n.º 559, Rua de
Santa Maria do Castelo. Identificado co­mo
fortificação, tem a sua origem no sé­cu­lo X,
acolhendo entre os séculos XIII e XVI a Vila
de Sesimbra, perdurando a sua utilização
até aos nossos dias, desta vez com o esta-
tuto de monumento.
Edificado pelo emirato omíeda no século
X, foi conquistado por D. Afonso Henriques
em 1165 para ser perdido para os almoadas

foto: Carlos Sargedas

em 1191 e reocupado em 1195 por co­lonos
francos. D. Sancho II em 1236 doa-o à
Or­dem Militar de Santiago e D. Fer­nan­do
em 1374 ordena trabalhos nas muralhas,
favo­recendo a resistência face ao ataque
caste­lha­no de 1384. Abandonado o núcleo
ur­bano antes de meados do século XVI, em
1640 são edificados quatro baluartes que,
porém, não encobrem o estado de ruína
que o terramoto de 1755 irá agudizar, até à
intervenção de recuperação antes de mea-
dos do século XX.
O edifício detém planta irregular alongada
no sentido NE-SO, surgindo a N a alcáçova
de planta poligonal, guarnecida por duas
torres, sendo uma a torre de menagem, e
por dois cubelos que ladeiam a porta. No
extremo S emerge a torre de atalaia; o pano
muralhado é rematado por ameias, alber-
gando no troço Num cubelo semicircular,
a que se soma nas vertentes S e O, quatro
baluartes triangulares. O acesso pela cerca
urbana faz-se por duas portas, a porta do
Sol a E, ladeada por dois cubelos, a porta da
Azoia a O ladeada por um cubelo.
Classificado com Monumento Nacional por
lei de 16 de Junho de 1910, é propriedade
da Direcção-Geral de Património, que o
Vista aérea do torre de menagem do Castelo de Sesimbra
ce­deu à Câmara Municipal de Sesimbra,
me­diante auto de entrega assinado a 27 20
de Março de 1940. Acolheu trabalhos de —
recuperação realizados pela Direcção-Geral 21
dos Edifícios e Monumentos Nacionais:
1933- -1945 com a reconstrução de
acordo com a estrutura primitiva, 1965 com
a reparação da torre de menagem, 1980
com a consolidação de escada pétrea e
muralhas, 1999-2000 com a conservação
das torres e recuperação da muralha; e tam-
bém pela autarquia: em 1993 com a criação
do Projecto de Rea­­bilitação, em 1998 com
arranjo de espa­ço interiores com áreas de
lazer e percursos pedonais, e também em
2000-2001 com o calcetamento de largos e
áreas de estacionamento, cria­ção do centro
de docu­menta­ção/ca­fetaria, culminando
em 2005 com a criação de um circuito
museológico.
Para mais informações consulte
o Centro de Documentação Rafael Monteiro.
Contactos disponíveis na página 32
 estórias da nossa terra
O 25 de Abril de 1974 em Sesimbra
Aurélio de Sousa
A libertação do anterior regime político
não foi vivida em Sesimbra no dia 25,
nem nos dias imediatos por manifesta-
ções po­pulares. As expressões de alegria e
confra­ternização de parte significativa da
população sesimbrense foram partilhadas
na grande manifestação de Lisboa do 1.º
de Maio de 74.
À data a Câmara Municipal de Sesimbra
(CMS) era presidida por Fernando Gaspar,
já falecido, e tinha como seu braço direito
o Vereador João Vizinho, ambos filhos de
Se­simbra e nossos colegas no Colégio do Dr.
para conhecer
Costa Marques. Eram elementos esfor­ça­dos,
mas não conseguiam superar o des­conten­
tamento popular resultante da prá­tica de
in­fluências e de favores concedidos aos
apaniguados do regime e das perse­guições
ou atemorizações aos que tinham a audácia
de manifestarem a sua discor­dância com as
práticas persecutórias desse regime.
Em termos de comoção social a manifesta-
ção mais significativa vivida em Sesimbra
à data, certamente impulsionada pelas
pers­pectivas de liberdades da Revolução
de Abril, correspondeu à greve dos pes­
cadores de Maio de 1974, reivindicando
por melho­res retribuições e condições
la­bo­rais. Fomos chamados a participar nas
ne­gociações ha­vidas como conciliadores
dos interesses em causa. É justo destacar o
trabalho desenvolvido pelo nosso conter-
râneo, Sr. Manuel José Xavier em defesa e
representação dos pescadores.
A movimentação política local desenvol­
veu-se essencialmente em torno do Mo­vi­
mento Democrático Português / Comis­
são Democrática Eleitoral (MDP/CDE), que
se assumia como movimento político
agregador da oposição ao anterior regime.
À data, os partidos existentes, PCP e PS e
mais tarde o PPD, não tinham expressão
 para conhecer
significativa no nosso concelho. Os del- o espírito de de­dicação às gentes da
egados locais da CDE às eleições de 1969, sua terra que anima­ram os "jovens" que
nas duas freguesias do concelho, Augusto in­tegraram os Órgãos Autárquicos e as
Covas, na Freguesia de Santiago e Aurélio Co­missões de Aldeia do nos­so concelho, 22
de Sousa, na Freguesia do Castelo, após pa­rece-me oportuno trans­crever parte —
algumas reuniões no Zambujal, no Salão do posfácio dos "29 Meses de Trabalho": 23
do Penim Marques, iniciaram negociações "Aqui tem o povo deste concelho as con-
com o Presidente Fernando Gaspar para tas que lhe eram justamente devidas. Por
a obten­ção dum espaço para reuniões quanto aqui ler, e por quanto tiver visto
e desenvolvimento de trabalho cívico- e sentido, fará o
político. As instalações obtidas constituíam seu juízo sobre
par­te do piso térreo/cave do Edifício das o va­lor des­ta
Fi­nanças na actual Avenida da Liberdade de­sin­te­ressada
em Sesimbra. c o n­ t r i­ b u i­ ç ã o
As reuniões com a população aderente que de­mos ao
ao movimento passaram a ter uma parti­ longo dos últi-
cipação significativa. Os debates havi- mos vin­te e oito
dos fo­ram conducentes à eleição dos meses.
15 elemen­tos que vieram a integrar a Bom ou mau
Comissão Ad­ministrativa que geriu a CMS que seja o juízo,
de 17 de Ju­lho de 1974 a Dezembro de uma coisa é * Esta publicação está à sua disposição
1976. Para co­nhecimento do trabalho ab­solutamente para consulta na Biblioteca Municipal
realizado re­co­menda-se a leitura da pub- certa: aqui se
licação da Câ­mara Municipal de Sesimbra, trabalhou dedicadamente pelo povo e se
"29 Meses de Trabalho"*. Mas para ilustrar deu quanto se podia ter dado…"
 a memória das imagens
A Casa da Câmara
António Reis Marques
A "Casa da Câmara", como ao tempo era vul-
garmente designado o edifício dos Paços do
Concelho, dominando o largo então no­mea­
do Largo do Pelourinho, numa foto­gra­fia de
finais do século XIX.
Junto do chafariz, vêem-se várias pessoas que
ali se abasteciam de água, a qual provi­nha de
uma nascente no subsolo do edifício.
Conhecido por "fonte da vila", dado ser na
época a principal fonte abastecedora de
água à população, o chafariz foi dali retirado,
no ano de 1945, para ser colocado junto ao
paredão do Largo do Calvário.
para conhecer
A janela gradeada, então a única que se
abria ao nível do largo, iluminava a divisão
do lado nascente, no piso térreo do imóv-
el, onde estavam as cavalariças da guarda
municipal.
Em primeiro plano vê-se o pelourinho, que
seria derrubado depois da República, e cuja
coluna encobre, na foto, a "pedra de armas"
do Município, incrustada na parede entre
duas janelas.
As três janelas que correm no andar superior
do corpo principal, abrem-se para a antiga
"sala de sessões" da Câmara.
No segundo corpo, com duas janelas, esta­vam
instalados os serviços da Adminis­tração do
Concelho, órgão local da tutela do Go­ver­
no.
Sobre a cimalha, o campanário suspende o
sino do qual caía, até à altura de uma pes-
soa, a corrente que o accionava para dar
sinal de alarme, em caso de sinistro, ou jun-
tar a po­pulação à volta do pelourinho para
lhe ser dado conhecimento de qualquer
ocorrência ou assunto de interesse público.
O edifício contíguo, então propriedade par-
ticular, foi mais tarde adquirido pela Câmara,
tendo servido como primeira sede do Clube
Naval e, posteriormente, como posto poli-
cial e cadeia municipal, no rés-do-chão, e
re­si­dência de chefe do posto no primeiro
an­dar.
artes e ofícios
Os atadores de redes
Fernando Teodoro Manso, mais conhecido
por Mestre Manso, já deixou de governar
a traineira há alguns anos. Actualmente,
faz parte do grupo dos homens de terra e
exerce a profissão de atador de redes.
O rosto não esconde a saudade dos tem-
pos em que enfrentava o mar e tentava
desvendar os seus desígnios. "Os peixes
por vezes estão adormecidos e nessa
altura é mais fácil pescá-los" afirmou com
o olhar fixo no imenso Atlântico.
Quanto ao ofício que actualmente exerce
considera que "é uma arte que depende
do brio de cada um". Para estar bem feita
"cada malha tem de ter quatro pontos". Na
sua generalidade, os atadores de redes são
antigos pescadores que já deixaram o mar.
No entanto, "sempre foi assim, os jovens
querem ir para o mar, é um desafio dife­
rente…" realçou. Fernando Manso tam-
bém salientou que "há que haver interesse,
como em tudo na vida" acrescentando "foi
isso que me conduziu a Mestre de uma
traineira".
para conhecer
Hoje em dia, a Escola de Pescas tem cursos
onde ensinam a arte de coser redes mas
"antigamente aprendíamos com os mais 24
velhos". Este ofício também tem hierar- —
quias e os atadores de redes estão sempre 25
sob a vigilância do Mestre atador. Até
porque o trabalho tem de estar perfeito,
as linhas de coser têm de ser da mesma
es­pessura da rede, caso contrário tornam-
se mais sensíveis a novas rupturas.
Além do interesse e brio profissional o ata-
dor de redes tem de ter uma boa navalha,
agulha própria e várias linhas bem perto
de si. Também não lhe falta, o velho banco
de madeira, bem típico de quem anda nas
lides da pesca.
O Mestre Manso ficou na sua faina, atento
e a recordar os tempos em que era respon-
sável pelo sustento de vários homens.
Desde os 14 anos que se dedica à pesca e
tem como lema "o homem que realmente
é pescador tem gotas de água salgada nas
veias. Os seus problemas só se resolvem
no mar…".
 património natural
“Chã dos Navegantes”
e “Maravilhas do Cabo”
Conhecer o património é a melhor forma
de o salvaguardar. Nesse sentido, foram cria­
dos dois circuitos pedestres em torno do
Cabo Espichel, respectivamente "Chã dos
Navegantes" e "Maravilhas do Cabo", onde
para além do património histórico e arque­o­­­
lógico, existe uma outra riqueza de carácter
natural que se descobre ao longo de tri­lhos «Horst» do Forte da Baralha
pedestres numa aventura com 150 mi­lhões
de anos e que continua nos nossos dias.
Esta viagem congrega as falésias calcárias
do maciço da serra da Arrábida, aos cal-
cários detríticos que medeiam a passagem
para os areais, onde se encontram os trilhos
de dinossáurios da Mua e dos Lagosteiros,
datados de 150-140 milhões de anos e
130-120 milhões de anos, classificados
como Monumentos Naturais pelo decreto
Piscinas do Cabo
n.º 20/97, de 7 de Maio. Também a biodi-
versidade é única, congregando espécies d'arcos onde se pode admirar o entalhe que
de cariz mediterrâneo que se reproduzem o mar foi cravando na rocha, criando estru-
nos terrenos pedregosos e calcários, com turas de uma arquitectura natural e única.
outras que acompanham a evolução das O circuito das "Maravilhas do Cabo", na
arribas quase dunares, subsistindo ambas vertente Poente, abarca o extremo oci-
em am­bientes secos e impregnados de sal dental do Espichel, iniciando-se com os
que lhes conferem características particula- calcários detríticos que albergam os tril-
res, até às espécies animais, desde insectos hos de di­nos­sáu­rios já citados, bem como
a ma­míferos e aves, que se desenvolveram outras espécies fossilizadas do Jurássico e
ao longo de séculos neste micro-ambiente Cre­tá­ceo, seguindo-se depois ao longo das
de características singulares. arribas costeiras que o mar todos os dias vai
para conhecer

O circuito da "Chã dos Navegantes", na ver-
tente Sul, abarca áreas de relevante interesse
geológico como o maciço dolomítico pri­
mitivo do "horst" do forte da Baralha, à rechã
dos navegantes que abre caminho para o
campo de lápias, resultado do contacto do
mar com o sistema rochoso, seguindo-se
depois ao longo das falésias até à rechã
mo­delando pelo vento frio e carregado de
sal­moura e pelo bater constante das ondas,
ori­ginando formas altaneiras de vales e
arribas recortadas, bem como de pequenas
piscinas que servem de local de crescimen-
to para muitas espécies aquáticas.
Para mais informações consulte o Posto de Turismo.
Contactos disponíveis na página 32
actividade física e saúde
A Gerontomotricidade
A gerontomotricidade é a prática de activi-
dades físicas para pessoas com mais de 60
anos, que tem como objectivo conservar e
recuperar as condutas psicomotoras, atra­
vés do conhecimento do próprio indivíduo,
melhorando a eficácia das acções da vida
diária.
O projecto tem como finalidade promover
a auto-estima, o convívio, a melhoria da
saúde e bem-estar bem como manter e
reeducar qualidades e desempenhos que
se debilitam com a idade.
Tendo em conta o aumento da esper-
ança de vida e a insuficiência de respostas
existentes, de apoio, a este grupo etário, a
Câmara Municipal de Sesimbra tem vindo
a desenvolver uma política social de acordo
com as necessidades dos idosos.
Este projecto da autarquia pretende melho-
rar a qualidade de vida dos menos jovens,
combater o sedentarismo, ao mesmo tem­
po que se estimulam e criam momentos
de convívio e lazer. Os programas já estão
a decorrer nas três freguesias do Concelho
com uma boa adesão dos participantes. As
aulas, ministradas por uma terapeuta são
gra­tuitas e estão abertas a todos quantos
queiram participar.
para conhecer
26
—
27
Para se inscrever só precisa da fotocópia do
Bilhete de Identidade e declaração médica
em como pode praticar exercício físico
mo­derado.
O envelhecimento é um processo universal,
contínuo e inerente a todos os seres vivos.
Tem uma dimensão única e pessoal, por-
tanto, pode-se escolher a forma como se
quer envelhecer. Não fique em casa, faça a
sua escolha e venha participar nos projec-
tos que a Câmara Municipal tem para si.
Consulte a programação desta actividade
na página 10 desta Agenda.
INSCRIÇÕES E INFORMAÇÕES
Divisão de Habitação, Acção Social e Saúde
Morada: Av. da Liberdade, n.º 44 – 1.º – 2970 Sesimbra
Contactos: Telefone 21 22 33 244
 um passeio
1 2
4 5
Descubra a Ribeira de Sesimbra
Ao percorrer a Vila de Sesimbra, por certo
já reparou no traçado urbanístico e nos
principais monumentos que a constituem,
a maioria do séc. XVI, contemporâneos do
crescimento da antiga Ribeira.
Inicie esta viagem pela Igreja de Santiago,
(1), mas antes de entrar contemple, ao alto,
o Castelo, séc. XIII, onde tudo co­me­çou...
Na igreja, quinhentista, de transição entre
o manuelino e o renascimento, des­taca-se
a talha dourada, as pinturas e imagens dos
séc. XVII e XVIII.
Passeie pela Rua da Esperança e Rua
An­tero de Quental, antigo troço da Rua
sugerimos
Direi­ta, que se prolonga pela actual Rua da
República até aos Paços do Concelho. Está
em pleno centro histórico (2). Aqui encon-
tra-se a Casa do Bispo, edifício quinhentis­ta,
que pertenceu ao Bispo de Fez, e em cu­ja
frontaria se ob­ser­va a pedra de armas.
Continue o seu percurso até à Rua Cân­
dido dos Reis, onde está situado o Núcleo
Mu­seológico da Capela do Espírito St.º dos
Ma­reantes (3). No interior, além da mag-
3
6
nífica ex­po­sição de arte sacra, com peças
que me­deiam os séc. XV e XVIII, podem
encontrar-se ainda as estruturas do antigo
hospital quinhentista, A fachada, barroca, é
testemu­nho da reconstrução setecentista.
Caminhe até ao Largo 5 de Outubro (4).
Nes­te local, aprecie o que a natureza, pela
mão do Homem, lhe oferece. Aproveite
para visi­tar a Igreja da Misericórdia, do
início do séc. XVI. No seu interior encon-
tra- -se a ima­gem do Senhor Jesus das
Chagas (5), pa­dro­eiro dos pescadores de
Sesimbra.
A terminar a visita, no Largo do Município,
situa-se o edifício quinhentista dos Paços
do Concelho e o pelourinho (6), réplica
fiel do original destruído no início da Repú­
blica.
Para mais informações consulte o Posto de Turismo.
Contactos disponíveis na página 32
os sabores da nossa terra
Tamboril com Camarão e Ameixas
Visitar Sesimbra é experimentar uma série
de sentidos, entre eles o olfacto e o paladar.
O cheiro das ruas onde se situam os restau-
rantes, que desafiam, até os menos gulosos,
a entrar e provar os bons pratos que se
confeccionam na região.
Neste número, a sugestão do prato de Tam­
boril com Camarão e Ameixas, gentilmente
cedida pelo restaurante "O Canhão", des-
perta o seu paladar para a riqueza da gas-
tronomia que se confecciona em Se­simbra.
Situado entre as duas marginais, em pleno
coração da vila, "O Canhão", durante o
ano de 2005, representou Sesimbra nos
Encon­tros Gastronómicos - Ao sabor da Costa
Azul - nos Casinos do Algarve; participou
na Se­mana Gastronómica de "La Cocina
Me­diterranica" em Altea-Alicante (Espanha)
e tam­bém esteve em Segóvia e Málaga.
Foi o primeiro classificado no Concurso
de Gastronomia "Sabores de Sesimbra" e
recebeu, também em 2005, o Diploma de
Mé­rito e Qualidade da Região de Turismo
da Costa Azul.
sugerimos
Ingredientes (para duas pessoas:):
0,300 kg. tamboril (lombo)
8 ameixas 28
8 camarões —
0,200 kg alface roxa 29
4 flores (comestíveis)
Q.b. Salsa e coentros, azeite, sal e pimenta
Preparação:
Corte o tamboril e tempere com sal e
pi­men­ta a gosto. Salteie o tamboril no
azeite. Junte as ameixas, os camarões e as
ervas aromáticas. Deixe cozer tudo cerca de
5 minutos. Sirva com alface roxa e batatas à
inglesa. Decore com as flores comestíveis.
Bom apetite!
RESTAURANTE “o canhão”
Morada: Rua da Fortaleza,13 – 2970-736 Sesimbra
Telefone/Fax: 21 223 24 42
Email: fdaniel@mail.telepac.pt
 aprender
... a surfar
O surf é uma modalidade com um número
cada vez maior de praticantes.
São muitos os amantes deste desporto
radi­cal, bastante exigente do ponto de vista
físico. Em cima da prancha, a adrenalina
atinge níveis elevados e os surfistas po­dem
correr riscos, sobretudo em praias com
rochedos.
Apesar de se tratar de uma modalidade
individual, o surf fomenta amizades e
re­for­ça o espírito de grupo. Para além do
mais, é praticado ao ar livre, em contacto
com a na­tureza. Os surfistas gostam de
águas lim­pas, e são grandes de­fensores
dos Oceanos.
A sua experiência e o conhecimento do
mar, tem contribuído por vezes, para salvar
pessoas em perigo na água, sobretudo em
regiões onde o mar é mais perigoso.
sugerimos
Em Sesimbra, as águas do Meco e da zona
da Lagoa de Albufeira, são já bem famosas
entre os amantes do surf.
A baía de Sesimbra proporciona em dias
invernosos, boas ondas para os surfistas.
Nestes dias, é frequente observarmos
de­zenas de rapazes e raparigas, em disputa
pelas melhores ondas.
O surf não é exclusivo dos jo­vens. Na ver-
dade, em todo o mundo são muitos os
"avôzinhos" que não dispensam uns sau­
dá­veis momentos em contacto com as
ondas.
Surfar pode até nem ser muito difícil. Mas,
asseguram os seus praticantes, "quem apre-
nde, não mais larga as ondas".
A década de 90 pode bem ter sido deci-
siva para o desenvolvimento do surf em
Se­simbra, e para isso, contribuiu em boa
parte, o Surf Clube de Sesimbra (SCS).
O SCS tem hoje, uma Escola de Surf e
Bo­dyboard, a qual funciona o ano in­teiro,
dan­do formação a várias turmas.
Se queres aprender a praticar surf, body-
board ou skimboard, o SCS pode ajudar-te.
SURF CLUBE DE SESIMBRA
Morada: Edifício Mar de Sesimbra – Rua Navegador Rodrigues
Soromenho, Lote 1, Loja 5 – 2970-733 Sesimbra
Telefone/Fax: 21 223 24 42 | Telemóvel: 93 384 55 95
Email: scs@scs.pt
Website: www.scs.pt
um livro
Anos de Luz
Inês Pedrosa
No âmbito das comemorações do
25 de Abril, sugere-se como leitura
o livro "Anos de Luz: trinta conver-
sas para celebrar o 25 de Abril", da
au­toria de Inês Pedrosa.
Nesta obra estão escritas trinta conversas que iluminam
a extraordinária mudança de Portugal na literatura, nas
artes plásticas, na dança, no pensamento, na política, na
sociedade. Uma celebração de Abril escrita em honra da
memória e com os olhos no futuro. Conversas com Agos­
tinho da Silva, António Lobo Antunes, Carlos do Carmo,
Eduardo Lourenço, Jorge Sampaio, José Mário Branco,
Mário de Carvalho, entre outros.
Este livro está à sua disposição na Biblioteca Municipal.
um disco
Promo 2005
Le Divan
A criatividade e o talento dos sesim-
brenses tem vindo a manifestar-se
também na vertente musical. Vem
a propósito uma banda quase desconhecida do público
em geral, mas que é já um caso sério de popularidade
junto de muitos jovens, dentro e fora de portas.
Falamos dos Le Divan, uma banda "influenciada por
di­fe­rentes vivências e estados de espírito, com o intuito
de fa­zer música que desperte a liberdade de viagem
mental".
Composta por 4 elementos, ela conta já no seu currículo
com dois registos musicais.
Em 2004 é lançado o Promo CD de apresentação, que
obteve airplay em várias rádios nacionais e internacio-
nais, e uma vasta divulgação na Internet.
Alterações na composição da banda em 2004 e 2005
conduzem a uma mudança em termos de sonoridade,
baseada em ritmos sequenciados e uma base electrónica,
já pre­sente no novo promo-cd, editado em Setembro
de 2005.
Site: www.ledivan.com.pt | e-mail: ledivan@ledivan.com.pt
Blog: www.ledivan.blogspot.com
um filme
Cinco Dias, 31
vai acontecer...
sugerimos
Cinco Noites —
de José Fonseca e Costa 31
Cinco Dias, Cinco Noites, um filme
de José Fonseca e Costa, com Vitor
Norte, Paulo Pires, Ana Padrão, Can­
to e Castro, Teresa Roby, Miguel
Guilherme.
O filme retrata Portugal nos finais dos anos 40. André,
19 anos, vê-se forçado a abandonar o país depois de
fugir da prisão. No Porto, Lambança, contrabandista de
vinho e briguento, mas conhecedor da fronteira de Trás-
os-Mon­tes, é o seu passador. A antipatia e desconfiança
entre os dois homens nasce logo no primeiro encontro.
Mas, ao longo de cinco dias e cinco noites, atravessando
montes e vales, e escapando da guarda e da polícia
política, os dois homens vão ter tempo para se conhecer
melhor. Este filme pode ser visionado na Biblioteca
Municipal.
um website
30
www.uc.pt/cd25a —
Centro de Documentação 25 de Abril 31
da Universidade de Coimbra
Sugerimos neste número,
uma página dedicada ao
25 de Abril, criada pelo
Centro de Docu­men­tação
25 de Abril, da Uni­ver­si­
dade de Coimbra.
Pela qualidade dos conteúdos, estamos certos de que se
trata de uma página elaborada com rigor e que fornece,
tanto aos que viveram de perto a Revolução dos Cravos,
como às gerações que lhes sucederam, uma vasta
informação sobre a efeméride mais marcante do século
passado em Portugal.
Nesta página é possível encontrar registos, publicações,
artigos, legislação publicada após o acontecimento, ent-
revistas a várias pessoas e até, a cronologia dos factos.
Porque Abril está sempre presente, deixamos esta
su­gestão, que será certamente, muito útil para os inter-
essados, mas também para a comunidade estudantil e
investigadores.