¿==ia

t
! Á- É;i ::=" ;;.1,==,!:E tii="a
>ao-
g:¡ - =,- =L:>
irial1:;;
r:-'-:.==T''3-a7:1:
= E Ii-*
7

¿)v.
i-i;:
-'i=:=i21a: ¡2
===1
.;E?i'
=i|gEz;¿ ¡ É
x=E.3i-.'! ;¡ api
*é¿E= ó8" ;.;rEj=--;
u
.r, ..:T'.7*É
EÉs
ü6oi, ,.é0,Áa
=
¿3r =ái E i,i; Zn:;t-; Zi¿¿.iZi=la:iiá ;7iÉ;
2:
Él rd uc
i "=¡ Z:e:ár=:Ér
=iii:;*Ll;i¡.nE? =3á'r
ÉE,2
a?= Eii
J=¡ E íEiáE;;E ;ÉEI
T:Ei.:U E igggEÉeI
i:á¿!.Éq.:;oh..,cÁú)-= E É :¡
€:"FI
=t
É
N
o.i =
utÍ, É=Y>.Ú)-3;Ef cr¡!xN
-o r, oE'.
irI Ef,Eñ,Ú='e.':u-cii-'oní
qE ft H ¿ei =:;ei¡ú:=ñrlat=áiüÉE:.!liÉ
SۤfE
^á2;E*: E * i;:::
:J t áEre Í#i€EE áÉH ES;,: +
'a
+l ¡
:t = i¡:!;:
-;;E a.k iq;l ri',EE:l tl iiiaá;É ¡¡¡ r:É; !
-
: 2
i=iEiEÉ'áaÉ":ft7iEl§E;EiEg T!; iq
?iii+=t i: aa ri r+i É! iil¡; i r; iE it I;
=.
^ ,-:= É
=: - =ii ¿ g g!?
=*L. ''=a- -;= =::=== 9- ^'=
É
= >.,
-: . == ,:
- : '-=|i == .-=-,=a i =Z=i1,i,a1=:=::Z
' t ;.-
-
t-: t-
_ :
71.
-;-=
_ - -- -. ----=--t :-. - - -
a:=:- - =r==:1a:a-
instituciones de cuidados paliativos
Campbell, C, Hare, H, & Matthews, P. (1995)

Conflictos de conciencia,

y suicidio asistido .
00
N
eo

Hasting Center Report 25, Nº 3, pp. 36-43.

o
N
 2?"*"=XAi: 7Z:!'=i=2=
EEsü,.Ef; €:düi§dsets'I 'Laí5€ '2¿
;ü9EE§ Az
;i Éil ;n*ffiglH
L; ÉE;E e
EÉ!EEE
r:i
á§,EHsfi
E¿
,3

E
fil : 1É i it íiÉ: ie : 6i z-,=o€ Ei I¡;E;ii g í1frffil1
á; ;i==ÉE; r
ff* lffifi
:1ss É r iEiiiEf,ÉÉE1iÉEii I i=¡ ezE=- ÉEE EáÉ i;tt ái
1
É
itffil á lffi:riit¡iÉaÉ *ÉIii; í: Éii §!Éii Eiir*;E;g
x t
'; c
'. ; ü !
ó ,? * g€ i : ; ; iz y, i = : r "ei:^
ÉÉ E .; ü Fq É Z n á H k ¿
i+iiíai
-;
ñEso 3 Efi1i?itl
fililiil ?\T,*í-1lifti l?i1i z!21
'=
2
¿§
;t7 cEé.1
2
=' :lE z ze: : i+l';Tl 2
-i:11==: ! E',2=\1=Ei g !
1;¡-aZ i
,r:Í E i e rrl=uriilri
==' :it:Z-===-:, =!=7==: r:-.,-- _-al=-==: =,
= a1-=-=a:.-
a- =-
== -=-- -2-r.-1==r=.-,=--==-
-- =---:7
-.
- -= ==rl1t=.=:
1=
- r= -.1 .
-
-. - . ,
-
| | .
-
:_=_ - I :
_ :
t - : .
- --
_- _= =
- _ . , :- :
!c.,tF99a o d j ": I cd.-j
^! d tr'i
3áIf É! fl 3tÉ EÉ $F ss rvi L:J u) o
el H
- 9 LU ñ
§sÉ E IY-
Y ¡,.ñ ..i v .:o(r:5Lo
rg¡; i§g:*E
1.. (J 1'
[E i€ §t
2:q !-:-
LH2VV
oFñu ^H
aa EÍE I "5I6=?u¿?
_yis EzÉÉ: i"
o
¡i
ÉiÉiiiiexerá¡ig:;iEt
(u:É¡:-.j e'H s'
lr!rA:-(,''u)
^ U ¡rñ
.YE:;1rr U d=
\v \v_
> ú;-'d
L v
i:.! ñ cd
;{! It:t
EH ol
.g ^. -e./r,\Hd-L.-
'- ':'E o : '';
-;ñu
§bH
-: r-J 0J ñ
-(-L.E
C ñ
ñp5 E; I !
o of, ú.i. /\ i i .v
$;,Ft s F:E E:
; F " ñ'= c É ? ü !r.: - :;
U
[3 i
É :i
.:C^A-,Qtrtr;
-tv--L-

c.> (-)
¡r.i H V
a.
t,'w
" .^
tA -
ac,-.=Ei.5=E
¿¿-Y',a-
a
o
=É,jeS o F ft ñ
-¿
ü
brOÉ t!
oc o ¡ Y'9 o-X
-!,, ¡E í¡r É¡ *ÉEEitE; L=Ei
E F-U ¡ig r E EÁg
*i iEE =C-j;oJO.::<,X
A: T
!i_:=cú===
§E#á!o§ú-
U.'F
F! V --

É d
O
o o d o i5'F-
*-,i.a in E§ = [E § I Y tr : o. a aT * o ñ a
-á',^Uv:-
ooo§*o¡U
s3úEEálEari*EEEeá.o,
.iá=ÉE . t=, ..e ? c{ c " c'i- I e'OT UJIR,^
a ¿: U !'
,cd
,áidü_: = c¡Í
t* § il,é *: rs s!É siü:; i,E,
-¿"!a-Le!1 1?,
()
i>)r e Á'9I ñ a
^ rdu- dX o-.!]
ctr
HE I5u l-=.;'add¡C
Eiü i 5 ! i
=2=rt;3,=i i=¡
\v:r¿év4
,É I c,O!au.ql-:
o.i:
cd
!c'i( É Í1 ., >
E a¡ o¡ E9 p S,
sE r!s s E U ;§ r p§aEt;:,l;*
X o cú,^E
o.,r
cdL-v^l-:-L =
;Y;útgta
- rr -
oÁodoo'=9O L N .-
:;í?Zi;áf ,=ü unr tr:c-=á F aa-s"el: tE-e
U
t)
§
L
o
E is EE É a; r; r¡Ét:.i e¡É,¡t
!Hñ k ñ -t tr l- I É;-=t;:'¡.f
..\ - í u da 7, a' L
É- H o
cú'-: ts ul
; GE>-g;.2'ci d
íEii= F r a{; ?igEi á¡!É 3§ §
!LUvHr
r-'i
iu oj O t L.
= I t,E ürJ f C
ts i-uu-u-¿-4'i¿ tr
f Ec a Á oa - 'Ñ;¿ Om
e.§g .=.=.i -q ¡ ü"f ú: : : :.!
il:; :;I ¿.tr
(v (J <.=-; -
u r. U
5 --===¡qa.=av'
ño;;dñX:i
^ -Á !)
=L(ú().;ñ U)N
l.aE ¡ aí#EE3t' § = v,
^ d ¿) 9 i'U L.É
r F L ¡. L
ñitvñU'¡d
/ !
.?oJ'a^'X5?
jj tv
k
¡
-
U, ¡\ L tw
v'
¿ I o?l=5ggig a) (U L i
!)bO^.X¡Eo;
-
doo.u.:i
-l
q t¡i O ñ i ^ c c.- v
- - - TJ'"
¿
^x Lu
r,h .A¿11 "
ñ Y ¡,.¡r
Ch
0i grEa ü.:E=_EcEúS
v):-E!-u9!.i
b q.99"io'tctr cui
a. eá
L9,--^Ufv
orE0Jt áo *c, IIÉgEIEE i É i E Í; á!I §
J;, 17?*CcJ
ooi:u:tr'¡.b{
{
5;áÉf ! i:¡ 5É
.U'Ét^AV)P j
a
v- ^, 9-
) tU al,i
L U
U I
U! xe ]ÉÉ iEEÉ LJ
'.v !
9)-U9-.:L
rO ñ C'O= a, >
ú-
: a,
O- O
 ..é i,
¿-.)daJ
.i(u-.-9
:6/rú: E íi
c.J
? il,i E i É g É ? >zu. i-',al'-n 7-2a i1"'; ;=ri U O O U.J.i-i
'=g-qrñ-
) U)
Cd
A
;É á*3 i ÉE: EÉ ¿iT: É E ü 2¿+ Z=^iaE*E =1=¡ * ó*
Á,
V) ^ a -/¿s
:^*^ts.v Cd
iE4 E E E_B E€;18 -ó E iE,;;.s;
':=i5 q qé ti i9,!'§-5 r'j =_a'
y:Ei
)o Z
x :,Eá sE
Er
É
o.. - d.o
^
! lU h^d
tt:)
t)
á';E = aü; =
=
E É ZZ;E ¡'§ r o' _;á:
'U ,. ó ñ¡- Q) Cd
=,:áa d' ÉU/^'
ii; H fÉ# f =E
o; qú
=
3.É1ei=*i
t4
i ) t
*:
.^ v u
¡ !,! !.4 v
:i
v'i,
v^ ,o
t e o É!ÉáliÉ*€E
:= - P ü
-: F ao
;, u a) I e
Y4;-,>.o!
!\(+=; 'cd É
O
ocÉ óT -9; Xnó E - -í'"83
=
=
eáe
=
=Es
=ú>E6 "ü E!
ÍzEñEñf¡s
üE
eñÉüÉ á;i
zá¡Eá?É:ú
r'=
xX
."+¿áZ
s t ?Lti'--niT.zo
!rÉíe 6 É: iE!
É4eñír
.l .!
(u . .. g) !2, !
hñ-
YJ.d u a ) L

É
o
ti
!.¡,.I:o-É.-q,. ;[+;?=!ó:="2
Uh
Á¿ u d
,^: cl X;-
.- .'N
o 6)e¿:!o.íi.ñ-.X:6§ú.
- oñ
I
;EiÉ€i [i .i-B EiHE¡fc;l- ñ
ÉÉ¡ Ég
cdficd'=tÉ
É/-\+rH
9/-a
9 H.-f
!!tv^
(.):''16r!:
v !

d
C)
9^
i¡E=iE+E-Eo n#*iia; á : li ÉtE'i iErE'Éi É; Et r
I
.^U-^ ñ : !',
==,3*;'ÉP*ÉiE; -X"O11=Yv (u e
§ fl,ñ >aL
i! i- o
-=;
-:t= ri= 3t: Bñ-€ :EÉ s;r2*? e?i Ft " :# : ;; !U P áá.H
cJ d :: r-
v)
'ó; E É::E Hf EfEáÉEt É;::!'E l:t ¡i
vde
:H!^wl OL
E or.e l: ñ
!','ii.!:'Á.I
-=.'-
i-=!¡álúaT ü;e ñ eF.¿¿Z ñ ¡: sÉ i-*ÉÉ:;=
:
iz#=7¡ E ?=,ái ii z'¿ iÉ; ;1?===i1:r1iÉ,=
(¡)
^VH*^>UH
,= o .: L, H'-
.,- U v J r.a
EO
O ,,
gr 8I : ; ü" É'É 'U t^ - U)P A /
=iii.<=7= E EÚ'4§ 9;áEr : 2n,
:i-.=o.
q
;; : F* l¡.= ; E:e =€
1.lZóZ- É. t. < a Zz
E
q)
!)
q-
Éi H
.r
U cd d'L. o
t -'U
U ^
.= ^.^ .i :O
= =9 = = ;, ñ X ñ (Ú EJ:
.1a¡._;;1=i:::VZ
=. ._ur '_:' ,'=
? E:
=i=z;=Zi=::ur is A

óa'¡:!g
-vÉ!u!_!
Y lL, H
-
e
_i
:"
i..r1i
_==;'-
_' .= _:'_: ¿--- -
zi:? r:- =7i= ==-.2=
-_:1-
-:^ t=
.1 .
: _- -- - - - - - -- - '- .
- - - --==_ =).'-
-: - - - - - - =.-_.=-
: :- :- - : ._=::- =
.:
I!íiÉ
zit'< iiiÉ¡iɧá
,=E;F'FÉf
:s 3; E q
ii¡!
iíuÉ É iE ts iÉEi e§É;a;iE- ;É
=-i.lñis ,¡Fi.:f+Uf¡ Ef
É
=
IÉE ¡g iI;ti¡¡n: ;;EÉ : r ;.*;rtÉiÉ ;I;gÉ:É*I ái
iáEi' *¡i;ie¡i; iEi;ÍE ieiJE!:ii f;
rtÉÉ ; i ÉE= i:
E¡i¡ isi ;i:í;iÉÉ it;; i E:5i;i¡!;7;5r;-=iái
sr$§:i;sEÉ*ss*! E¡Éi ; E EÉ! fi;iiÉ ;fÉ:ÉÉ¡ff:l
;l;i;:¡¡i:iilgE iEiá ¡§ i, rIiliÉ#ÉsÉí* l*i:f¡F ;É
fil¡árE;§áí;i:¡i F:;iuli¡: ll;ilgii
;EF:;I§*áIIÉ íE5§ááígÉ¡g E!
§€¡: i; iÉIi;;EiE¡áÉiÉ;ÉÉE;gár§If,,1
:iiá; E;ei¡¡ s¡ s;ü¡E E r á; Ex rE irliÉ
r! f ;É ÉEá§É;¡¡ =-t
i r >.i L !: i? a ii ; i = i: -=;i :l='i uV +ZZZ--^'^?
,rlíillÉ =¡ =1?'¿2 i?':.=
==;zE:-;,E;
É i IZZ
a; e¡ii,irz,i,t1; : ;ái ilirl; ii
uáE i!É =r=rilÉ; tiE* iit,Ér:Étái;?
É ÉÉ ÉÉ
iEiieiÉ?É?;l q ÉÉptt*l;tiiiÉiii irre;Éi§E;iÁi
1:1iÉi?il?Éq § Ei*ii3EtÉEs;n
1?,?zztielÉtig 1 EÉÉÉtráÉii i: ilil
iEHÉÉEiEáii}?iÉt
[ ailiÉiÉPÉÉsiE LO
co
i.,1E;;iÉÉ
.iEt,yZ::;s
I?
:t i
g ¿
g
Ért;sii:ai;É;E
eE^^; : !EEiiÉE!
i==.yr*sEq:: ; Iiiii;iÉ,sÉ:;EE; ÉiÉÉiÉiÉtÉ;ÉE
i1¡É?ÉÍtÉgEi li'á;Etii'ilE
.z?z Es i;E seÉ; i ;giiE;r**r:t:iE
§
¡E;É!ii¡;;: *; i;; .É É rÉi¿;lÉ11É1
:I==== -r= 1i?::i
! gii
=,=ri12i:':1.::7iri E'ri!ri11,i|11i:É:
É 1i-:=i
er=! Ét E?rl|jz,
.ai|=i?¡ay>:¿;li¿ r'r== ;-2"-
'. - - - -: - - - - - -- :
:_'!-
irÉFsEsir
,ic;isEE!ig Éfi EiiÉ; iÉ!É:: z1i:;,i: EF=
izz.'.¡ iliii¡1:2 É¿
É;
it=íi€Eii:i :iÉ +El; ,iÉr;i::¿
gii;iri;iát;¡ =i?:t::i;
E¡i É::EI:Ei5¡iá¡f;¿fE
ÉÉ
§E#s r;, íir ,
r;;:¡ii t;::Ei:: Ei ;?;i€i fi
:¡iÉ¡ i¡:ri: gIi ii¡ ;iu§ IÉi!¡:E¡;iiE!3ÉlÉEi¡*
'iá: üE
iFEirgr'e¡iE EEE ¡s¡i;¡:iE,!::;iÉitÉ᧠ff¡ íiÉlí É; sJ,
liítiÉíiÉ í E ¡i; :§,igl+¡íiá¡r
iIíígÉíi§íÉ iiE¡ÉíÉ
;E:;ÉÉif;il Eig IÉ-;*;;: : ;¡i iíEÉiEr iÉSiái É!:V
i{
i;§i¡;f 3iÉl áEE §5É 1Éi;t t: ¡eE rlrÉ;¡Eii;:¡9¡!!É i
ri s r: ; íá+¡É= iá!u ;Éi ¡;: r É€i Ea¡i; ii E i¡ ;; ¡¡ ¡ : ¡
ifr§,€ÉÉi'' i u' í!É'* r riÉ : izr;€iiEE i='Egii li;i:ui
 -;3 ít § siT r:,8 E T €; rÉ=^üá¿ i!:n!3' *¿= 3'! E Z.EZ;E!; u: i= 3
:; aiÉE ;;;lá:r ;ÉÉ;É iEÉ iFi ¡'=tli1Eá:¡;ÉE¡É;*¡í ;::
: iÉ Eii §§iif E; i?á=;= i i táii-=2:r=r E Es E; rE *Éy=. :;i
:ilr;i §§; Iit iiÉ qEi ?ifr:ülü É;i5E :iriEt;ri EiE
.-iT€EÍ E:ÉEiüÉE!E:iI
iit
iss 3€ Rí
=
:..tR 1A r ¡ ¿: !É E á! i, Eg:IE#Ei;iÉ#}I EqE ;EgÉIE i;É
.:i= ; i ; i: I tililll i i1;: ; ¡ lzi::,,i|i:i i I ilril i ¡ :
Ei;E ñs:EE ;;¡i;ii;E; É! i;:
§-
1EE§=i =*¡;* É;E€ : EÉ ;*y_;=éi*:==2:É=i ÉE Iry; E! i áI .i
:ig: F i §+ É
-2"A=',,iie=if;
É
i 1ái:: ¡ i=''=t= =¡=I:¡; Zz=
IÉ i;EE ir*iÉÉ: iit;f:gi É:EEf :EiE[E!:! lii
::É; iÉ =:ZüE;ñ€
¡É! árt iz ;áÉEIñ€ gE ¡ r: r Er ¿ ! ad úIÉ Í!irr; . r
;aé!;f, ls-&:
1lii¡ ¡ i§i ;:¡ I;:
=
í;¿É É::Ei;! ¡ á :¡
=t
;.irlriE;i;i i!r, =É*iEs?i:Éi+
i:t!rE'*r:É¡ r¡ láE[iil:.i¡ Éi*,i;i
=
=:==.=::::i:p¡:!:
_= __'=
: -- . . : ;= == =a11i;i ir?=i:áÉ¡; Éi'Liiár;ÉÉE'!=
i¿iá;iii,§gsíisÉi;Eáá§
§;FiF;;¡¡gÉf$ iÉrsíɧ;§r
riFirE;Eíffffílffiiff
É njgfs§§ ffiffií#gí ¡ggígí¡3¡g
ɧggÍiigi$ffruirf ffiiÉrií§giff #ff*í¡ íí
añ
;ífÉÉ;§§i
ii *E iff s ff ¡
gf gss
¡ E§5 í ii¡ i!5 EE
i, ii íri rÉíÍ
i¡S;f É
í§íF.íF ffff
gs gffiii
§f i §ff s§ág írá í ffi ff íi§iFí í
 t >!:,t-'=1= .:-1 ,=2-=;; : :,=r: ='=Z -raaa;,.
¿
=.=!:'-14
-=¡
=.i .: :i.=._¡ a_i=.?
i a':.=-= =:"=)::
r:=
_ ¡ _¡4a,
= r:a:=:: .- =
l_ =; ;
__===
--.=;1=-; =1r
¡;.¡
ii
! : rZ+-=-== :1:
=i==Z!=a:Z'r:=.i
=n, =1
:1
t=;T= =::.27 ! ca -a !.tr..=7:4.,..=2-¿a- t,
: .i+1iiTa
J: : , = i'- i 'a 5':=-_i a --
a= ¡. t ?1?-'v.
=Z == ¡ = ^ =!: :.7..= =.7 ='l= i: i !=
= = Z=_==u?r--=i=Z¡=>r_Zilii;,iz_==iZi,;§
=
=
= z:
=?¡¿ae'Á
J-'=or-(.rÉ
c2^cFJa
=
r 4 á=e= = Éiii AóE ; í¡ : *=-=::zi;i -t Ei=;t lE iir¿:; lE
¡t
?-+ íE€
ii; ;áñ y; _ =H: áfE i! E.! i; ;iEl17 ?4,?; ! l
qEü?ú o 5rttiE l¡ i?=zlEurli|É4,,E i! I ÉiEt;i
=_iái?T " Eiiii:li
gi
i
,;-*.
" U'; Q§r
F* E*EiÉ; EÍ[iÉÉíl; iir,áeÉ E=r:*Ei;í;;ÉÉ!i;l15
:'.
'c.A."oo.Y
úr.ü;auáA
^ = C::
:e I
v'E;¡
=.= =;"
";YVÜ'E
? iEÉ! i fÉ ; ; ;i€ iE; ;; s ¿:ñEs i 1z;:ÉE ; : I l:
'- : r= f " ?¡=á; áaiq á; ÉiÉy_!EIEEiEEÉ¡EiEEÉ::=ÉriEi¡::
^'=E
\- o >ñ'c
-d?rñooJ E
35BEÉü -o
ááflÉ!ái [E: o E ?:¿-,,gs
d,; o :*É,-
ok É: -áañ i
E E g,'r 6 ?-o i'a= ia
-: ai=
n,
-,^;ü7, É ÉE1>?
p; it a;.[;g i;E?,:¡ É=;=:
itrr;;;ziu rrilE
=
: i=
.: ::dor-cDol!
i_r.e
?ii?=-iS > Es fiX
. a. >j - ?z= xiéE,E
\"!E
?rE;:EÉÉ
s e +i, !É=¡Éiát
Í""1 it*"a *=¿?iX=\4
3?-:7:i zrrZi?,:
iÉÉr;
:.= .2:'a 2 -= s 1!;:
rlyi;ii;!i
¡ E;'iP
-=: =r z=;¡
- = =
Ei!;
5 o-ñ 2'-,_
riÉÉá:EÉiz:¡a=,i;;Il <,§ § =
i¿i:; i:r; Eo,
'tc =7-
? : :.:
=
:-
-:
---'a=*i
,,
- =:1t = i':! ilri¿?=r+"iaZ:Ei
=: r-=ti::í=-Z='.7:_?| =. a=V::!=r;",7t
t== r : ii=;Z=i i:
: :- 2=- 1;=--,aii=|,=;:-1,
: a:,=:=1i=.11 =._i=
_.a.==a,=..=r:l==_==i1 =.rt =i1==:===_. 1=
I
-:.2;p,?i! 56,E ¿gi,r s"; ;itzi iÉ Es; ltit*ü í: il; es i
izi; * zii- ¡ z;?;=zÉzi 1:ziEiÉ .; ái i t1iÉéri1
.:ü | o:Y;:5 ñ u s*
ÉñE ?
ñ X'i;;;ñEE
", ¿:= o'. ! trE i7 §-6- É
«,-E c, (, c'l .l
ñ1.f (§ C
:iÉEiiái i ,i É5ii i;iEEEüÉ E"Eo:H+e1EEE&¿c¡i3
:ÉEiiEgfi ÉIIEIIitíi Éili IEÉÍÉIiiíÉEgi liüiÉí
?,=EtSo yi,á
las ! qI! i a ;3 F,-.3E
cr: ^..9E,8€gÉü&1 -S
or- e I o;..ro r ".2'-
t,a.6 qip.ia
í3a3i,qF ó x'uE.^
*c pi'-".-
Pt p- =
FaolE9o.Y.
Eg=E pE?Ei ;*EÉÉE:ÉEiEEti ?¡i¿E; iiÉiiÉEiɧf ;i co
iiÉn É*s¡ *; ri: *EiÉE Ei¡i' Éliifi ¡ ,i,gifi :;! ; É
 .:i
Ni
!
.UQ
a |<u) o
.L\
O
cJl
tu
d
rI
o o- a-)
0l
¡r _. 1 +
Ya cc
(/)
*!l
,- ^
z L
¡=
L
! c--
3. . /,.')
[; .N
- -\'-
- ^a !

-
r
al
--:1
ai=a+==?"3
= --
c.'=3==1
:r t.3§í-Z"_iEEi,u
n,ac-ñ¡'¡,
= 2 ::3 2Éi=Z=i.=É+
!euuv.e
LÉ.É ¡rtr-
¿,==.- (,
irtinF ¿ gs:,i iiúE-; E á E ?t: Ei -" É =ü pr c -: 9.¡ ñl= U (u
=9=.tá=.== C
/l/^;-U'im ^i.Y
:= ÉEIálrEáis;¡;€ iiEr
v Á W) H ,^ < i
*!ivrr(u
=,ir,á;! l:lli*i
/ tt L
h.:,;b¡=-m
Y^a;', o )Y o c;
r: o.= E: (r oJ; w.É.-:
.¿
*:(u9^a1 )
A )a e
Á
a
¿
§ a. -27'u;áEo-,É: .:E--!c - J: -' F;;p,; a-cEí, '4U^-*.^A
¡ .:3=! a?;óü « t có7.á ñÉ
v u .< !
= - ó7'1 od',= =o ^.7o c,'úd
qJ a) + ¡
--ír¡:()
:ñFúc,!'
§ Ei:EitE:; EE.;f,€¡li gs E;*ilá; iEárF*; q X - d ! >i
(9 !9
co
I-j: ..= == 2 t*7=aZ= a¿tn
.= ! ár I ñ
.= Ely,E"12i=* ".§i.i':§-sC
e0 tu i -
F-' , I
¡: i-2=a;iEi:=:
Xi=9itsE€€c-u:..a !Y Ul )P A
-:I.i-« -
i == ;Éti: EÉɧ.;¿*: s; I,iÉ ;
(i(,erD-n'i
: E: ; :9H9or:lA
§ ¿ tÉ'¡ o - a-=4 i3 -': ¡Aa)l-
r.e IrEo c?;2=
i! ".1- >,'E i =. o!::'*-= i,= r-.4.^-:-rr-=:=cñ
=3: =¿A =
!
.d.: S==Éóii eo,<:=2.=aE:ñ
ü c!.i .E i. o'i I" i C:á E ¿ !'ó ? ü¡ !-: ü
i.o o
= - t=li
O¿
ii hú'.'F S :! i¿láT*E E ;=A¿.-o¡.i..? EÍje q
2car!o§
r! ;l L u
^ ^ - <.
i f: lF,Ei= ¡¡tir-;Ei;i Zii;E?11zjiÉ71
'il
§
>dqiu
))^V
Ltup,^
E, E z á;E i *"=:;ii! il
! e ó; ru
¿'-.H^kÉ-
"
E ziliEE -u:,: ¡
"rEaEÉ=;tE¡ ;i i!
-*i
e0
§.)

.:\É
'='=
**U

I
u:
"^
-C. I .l¿ -a
(! 9',¿,
!

i
at)
v) d
r^+-

U t9
*iz=iii= i i i1li¿it i ig 'iq HJI
d AtlÉ 9v ¡,
eE LU : ü r5 =' ., d
^\
H^(UvF-
X
X'+
qJl)
'ú# ('b, É x
= :'YLUrh^*
O - (!
L.É
:) ;.- r* tr'ú tr .:i.'"
iÉE*gÉ eiEÉii: iÉírii; ir*i iÉá: ÉifriiE ! ár ! ¡, a /-\
i* ;ue;j s3iüoy;:; ¡ = = s; i:ie;;;; ;i r ! i= I ,aQ
6Q !E H:lPE
'Á
É!U,^
á (U .\ Ul
.
-
:.1 * o E .ia J.-
¡, )
rV P;
¡¡ +aíái€E Éi*il.¡ lE i= tÉiii E i ÉÉ;E
§
i;s
r.(
FJ0rÉñ5r.:
-
;.; E 3Éóü,€ áÉüg¡ 35 t 3; 3. s§EE 3"zz E L§s E€'
É L!!
-(urLv.i
I : ;\ !2 --
- d
uuvLu-!v
H tsJ(J 92|U9!+
 I The Oregon Death w.ith Digniry
4' Acr.
John A' Pridonhotf' "R gñi?;'ñiÉ'."¿
Hospice..' en oreson Hospice
b s ¿.i¿" i i¡.i,r i, oI' b? g.,
ffi ?i:T:';;' !ly;!"*"t" ".i"7'á " o no.
5. Timorhy O Ouitl',
-.?._lll-, and Dignity_A Case o[ Individualizei
Decision Making..' tüE_/M Szr-ir99 ii,69 1,694.
6. Mark O'Keefe,',.Heml""k S;;i;y.S."ts a New Image,., The
_ oregonian, 20 de noviembi. a"
7' lgé+.
Theresa M' stepha-nv, l'Á*i"i#tuicide;
How Hospice Fails..
!#""li"irjíirg'. "f ito'pi"" áii l"ilált i ¿;; it,"',u'.'4 (jurio-
8' Esta sección está influenciada por
el articuro de KevÍn w. wildes.
"Insritutional Inte.grity, appi.Iui,
'Always True lo Tolerarion and Holy War Or
l:.ljl. lr[i'ñá.n,""...,
(199r):zí rlzzj,'i'""a discusiónof Meáícine ana
Pht\osophg I6 N" 2 Journat
"Respect, Tolerance a"a provocativa de
coopeñiJrr,,.
and Medícat p¡-actice..d. H;;JJ;o-u.la .r, Chns¿ían Fa¡"ih, ueatth
Mich.: Eredmans rublshing ó".,-iáágl, rll v cor. fóiará Rapids.
9. Mark O'Keefe, ..Dutch R."..'."i,l. págs. 95_101.
W;."" of.Lingering Deaths,,, ?he
Oregonian, 4 de diciembre de -iiig+.-'
--
lO. La Heatth DÍu¿sion-estatal há Ol"igrr.ao
una Death u;ith Digníty
rrarar r"*u" J;li;";;;o
#*í:l:;,para "rgr,o.-á.'?"to. regtas
11' Michaei waizer, "porÍticai Action: problem of Dirty Hands,,,
war and M or at Re spons abíuts, The en
.d. M;;"hJ-¿;;;;,ttJiil" *^g.,
p.i"áJt."
ilril:U:r;canron-(Princetáí: u"i;;;Ü ;;;#, rc24)
12' James F' chirdress, "civil Disobeclience,
and Evasive Noncompliance: A- i;;;"*orkconscientious objection.
for the
Assessrnent of rregar Acrons i"
ir.-iir, c;.;j,ir;;; Analysis
and phitosoprts tol N" 1 (198Éj,6á:;á
and
ái"íjr*"o*r^"

342