Contribuicées da Sociolinguistica brasileira para 0 ensino de portugués Seine ‘Um dos mores destios ssl de Pog diz espe, sem divi, tratmmeno de vari igus, fandamentlente, oe sbees grams — meas po diferentes pomaslingustias que devem ear resets ma exo, ‘Como anploscesia dostraieins ss bancor xsl especialmente no primero nivel doensino fanamentl x molifecad elidade bail, em toda 530 ‘expresses sucoculunis,refete-aemprodtivne save conivncia de vers ‘aisades linguistics via exo Canoe eared plural euposebeupa, pend dosestudos scious bray, corres vem send expt, ni meio sul, em eventos dare em publeaes dives no pis eno exterior ‘Sede um ad, as orentapdes oss proplem come alguns dos ebetvox da ‘vende Lingua Pogues “conbecererespetar a fees vidas linguistics do portguts lado” e“utlizar difereesregstos, inchsve of mais formals da ‘vaiedelinguisticavlerizada sociaent, sabend dequllocreustncae ssa comuncativa de que paricpam’ (Brasil, 1997:33), dour, formal como “objets pivilegads de ensino-aprendizagen”,"a lingua esto que se ‘om chamado de lingua padi Bras, 1998: 33) ‘Como o conkecimento acumulado pels estos sociotingnsticosbasli- ‘0s pode auiliar no eunrimeato desis cbjetvose dar conta destsobjtos do ‘ensino de Portugués no pa? Ext io ~eexte capital intodutério, de forma expla ~ pretend dar resposta esa questi, Digtaizado com CamseannerContribuigdes gerais da Sociolinguistica co ensino de lingua o conerimeno provi plospressopostos ca Socilingisice Vario, suse som spas step pees eas desenvosios no Bras elo menos, ‘Gants consis = devenolvidas a seuir~mersem destage: tog surat de conc isos parm oan equa do fe, eee iment da pride de nomas brass, complexo tele ‘aviedadesem convivéneas© care cimenade diversas erlhangss erro que se convencionen amar “Sanna cilta “noma poplin obstante os eteretipos ingusics {Gr Laon, 19724) ailment ientfieados pela msioria dos fans. CConcstos bésics par o trotomento dd veriogbo lingua ne prética escolor ore do tess eto, vari Hingulstia tem so objet de previ deepsea expecta, rete bastante der, ee iebonacs euinens cvesticadon, cam por coneiva ou same Sue tas emer indamentais compress d ener, Reks es runs e conepes cre das chara nora ing can peter ay que eferem ae femon ea foment pss {pou epan (Fre, 2008) Com tase na deseo apd ‘eb rasa Soslingista pd ponder ites dese {operon dees tee st enperini sain qua se" os was ngusios ade ser, mins vers, trea a= a = ‘bom aporte teri: essa primeira contribuigo da area a0 ensino de Portugués ora, denser conceit No poucsvezes os professors de Portuguts, buscando aprimerar pit de ‘produgdo textual de seus alunos, apontam que determinados usosesto inadequate {paid peop ote exci Ao juster suns coneyes 0 PES! ‘de ensino scabs por atrbuir 0 problema relativo 20 uso de certa expresso O° o. trata uma ds segues ees ela nfo pence & norma cui o4 8 0 pad ou ind. lingua cc ing peo) ("ela ila te eset bapreaan epts 1Y malades () "ela informa ena eae o texto formal”. Conve ‘smal gue por Vez, «creo mes expresso ou extra eee, mt ‘ht del unlgue das es juin or senna "es limes imprecss one “noma”, moda” e“egato” no 330 wopradne excosva do dcr ds rofessre; nappa en cienen © tm vette ofc do Minisode e Calera (oc), para a rea de ing Portes, uanbén e verifies neste de dling conceal A ‘eae espn, oconhecinentampl da relade sapere posta ls ones prinspioe qu devem neat apa do profesor de Ponuguts: (Gq) As conceps de normas podem se etaelecias em d anda eo conereto Ds potsemia do ere norma, conve estableer dns conepses eri: _gramaticl (aquela que objetivaestabelecer umm modelo clssico, mis especifica- sete par se cehesio narmamente como norma gramatical 8 sorme pad) (ara normaparao {stud pr ees secccaltas par nifomizara alae xobretid a eri de reign una noma causing nem sempre coli coma que fundanenta ‘snormo-paio granatcal, ms end a dla se aprox). ‘cade o pri dag que normal, costco, npc decode el confguando, asin, fats varedades gus ‘eas. Nee emt 0 Serta de comand de fl — ‘mcioe urbane, qe dominam a ur ira, pica dor exclarizados, epee ‘ment a aplisvel em regio formal atiblse «ess vareddeso nal de norma) ea) (ds) ou varied cus em oposg a exe vides, ‘undo sat dor sos patcdor por lates no exolrzados, aries ‘© tla de normas populares ou variedaes populares, Digtaizado com Camseanner12 enna goep ecm ncaecomranesn on mnt atten oeetncnee mented ee ac oe or arsine sso ogare crim les ves Se ace Ser ne Se eee Sie nc nee ceetegearseeenconen ram cm iste a ee eee eer mages rte Seep hist ose de ee nga fetvaneste vlc por um ro deulantes—independentemenie temple porque, come equa express ingusics signif 0 got vito esne de Pontus pode sab por convict pres 08 vide inden Cova necerranplng es competes de etre de produto de txts Reconhecimento dos samwlhangas entre voriedodes culos © populares ‘uta grande cori on edo oiling ao mapeamento dt realdede agus iaepe ao eonteimena do grande ner de ‘os prihass pels alates, ma mie pe ds veces wrbanos, das vai ads pps ede vradde cl, Ao queue india ssemeianas ete ‘ss vader sl, emo quantitation maior qu a iferengas, Dest tno, ov extidos pei sonar qo, vera fenimens, cama ala epee dstungue eenanente da shamads la ut ‘Asn, fannntl oto profsional de ens de Lingua Porwgues sa ‘pa de recone tran uo enomnaor gor ethanentecarcieriza ‘flier eu no exon 6 alae rbano elu excolrdo. Estes tags come a asda de mare de laid em algunas constupies cu 0 once porexampl~sds reponutis pla valida subj do se co0- eb como culo popular, restos cu no pestigioso sociaimente. St ses trgos. maior ds vez esters inguisics (alm dos aos eens a sri, que, vin de rep, fiz com ge 0s wus da lingua, lose po- Fesores tem asesagide qe enorme frogs ene o orig que fala eo popu ue esina’ ssi, acaba po conidray,imentivelnent 10" fala mito mal nga poupuesa no pa. Contribuigées da Sociolinguistica brasileira: alguns exemplos morfossintéticos ¢ discursivo-pragmaticos Apenanos nes so ganas ober de Sslngitiabs- 1 irae am namaste venice dporagus, slueemon, 0 cna, Go dd rede peo Digtaizado com Camsearnercmos pen sgn einen aos esate apesnan se er carmericos Se iris vitae ca “has Nose eho pine, porn ge, sees neo de ies es enti ety, gor el puns em la de omg so oe, noes fant mei rare. eositete dsr Seventeen, de nonmss CO sistema doe pronomes pessoas Lum dsaspcos itn etl desi om frets varedades ou me nade paps odes 20 sea dos ronones Pessoa memo st crcentem diponndo ipiesivsmudagas equa siik, Prados eeecs" es gets” parao quai ds pono pe aoe un 1985, Frc, 1996; Lopes 1999, 2008, Lopese Caveat, 201), rane omit poao pla rata socolingistica basa sobre osinena atv siren on diacrnia,€ certo que, no unveso ronal, mums pe pronomes suites ecomplemenos (as formas ncotrads pra ns refers 205 anor rr do porgues brasil, hi uma wiformidade no sistema dos mcm pesos desl goes que configura as vaieddesnormas cit [nee vaiodadeslnonas populares. ‘Conran os mos eta jt ealzados sobre oasunt, apresctaos deuacamon, oun I, seg stata fpr Duarte (2013-20) fim dese fazer reonheceraconribuigdo da Socioingultica basi prt ‘eseriso do orgs filadoeesaito 0 Basil Em se tratando especieaent eum mapexmenta da variglo nite oo evrlates) enve trends cagene © portugal fala a aualidade, remetemos tun de,respctvamet Shee el (0 pel) e Viana e Lopes (00 pel) othe detect in nena epee 7 entre sn nie pleat apr einen Tifa eoassnten peda er rr a Same waa | Re TT [Aen a set Fa ror [ncn | een ‘cham sass [aes ag 7 Tames | ea) Ym ss st % Faas made [Renan oe a ‘i fou ‘Coma eps tera, smn pr PI prec haver un stu eqil tends ene ites formas pro rose sits complements forma ilo ‘hin meflogiamente mares con sont (a); Fras obliga tomas ‘orlofcamentemaradh cm atv e dav (me); «formas otigua > ‘eu (mim,conigo: ito enbora ares em variedadespopulresnonna opuaes "de fla de excita d forma ewe fangdoaesativa (Ele esolieu aye forma mim cfd eativa (El mai vi) ov data (mim se ‘tear verdad. Pato as demas pesos, formas aera etre ( ermasoiquas ooas morologicamente maradas com acuativo ou davo © demas formas ‘Shgus pepoiinatas; eG formas pronaminas em corespondenes obliques ‘ads em todas funges-sublinbdas no gad 1, Dee as formas obguas ‘orespones 42, 3,P4,P5eP6 mits dels em nepritonequadro {esto ‘niconades, como mito bem adverte Duane (203; 120, sos ms esis ‘eros pos soci ov mesmo em eatixzo ma fala esponne”. 0 caso dos pronomes aos a actives P,P, PS eP6; te dative de PIs datvo de se Pésos oblique se cong de P2€P3.€ Pe cnoseo de P.O te acustvo e atv de P2 6 una oma sin bastante ecorent na fem ceri, coocorendo ono Ie en ss reads por varies essa edinpieas* ‘Aberana lina de mara de caso morfolgio no sistema dos pronomes pewoae no parece ser mais ua reliade geal no portugus brasileiro. Nem {oosospronomespsraisedesdobram em formas morfologicamente macadas Digtaizado com Camsearner10 enna pet etn en tomanive acne dt Quote usin desta, iene ePcan een heco ee poi eae Ee raconca 2a am mrt cso mole ~ sim come ee een ee le) em 2 (Ned), PS (apne ese gasses psa cocomer com moans Ce uae do so es sata rato) nonin a tana emai ar wan erica ce rec na esd reo os ous me et weer ahem ee we oc dor ovomerem eo dd, sree ode seneee spree estas com nate {fozseporel cm sr (8) (ya Voethocts gentleness vivian) a Mari. nominate 1A Mara vivvocdhordu gentellelulesea.—cemao ‘Ness send epecitinent pas formes, pod falar em pr. somes nominates eprnomesaexstvs, ois ura mesma oma prom (epeoder dare gu estbelee cmos demas consti dacrag, ase anode suet a fing 6 complement ‘Nem mencinos no guar ova forasde complement scleass- Sada) pores forma noes ds false da esr no rs ont, en quale varedte Quando wade, nconam-e resis content mb ‘rice como 0 elgieo ov iro ~ endo caratrizam nem dest im peo alg por brain Ae formas do sistema cam 6s nem mes ‘so recperas pel scola~como sina aonteze com algumas formas oie ce oad forma ronomina em erin qr 1- uma vezque, 8 ‘oreo (6 e 0 ), o so icorporadas ala ou esern em sito? ‘tral eso en norm ct ue ts noes. ‘A sites apresentads no quadro 16 de fundamental inportinei pr © (tekenhecimento eo ensineevo da norm cl aad ext do por ‘esi, demodo qu nope fear maser pubes dre. aq? ‘4s se dso ental oo diferentes comets de enin e apres Le i Pregues, a qu um ino eff redo no eso dF ‘eps ne pose Conhecereetender como e por quo sistema dos re esos contin entender de fitoo qu signin «como pera un pone ess na ing. Em ve de epost exasiva cde formes apart Front sm sgiepio, abe oo profesor apc sos kno 0 fronoeS Ue {So cftvmentecmpreador na nga ata em comoagusles que oman ‘er emp porramense ma ears dogs qe se ircumereveth {Samos mit epelcon, dea sinerosia 0 mas comumente de sneroias sda, para que Sejm recoatidse ntrecins pelos kos ‘Deum vez portico astumir que, um os bjetvos da escola «pono pda clos ser pratcdo om texto orise sets em deren “tei eto todo ose de ven a parte do portapis rai ‘ierporiea Seo eoehesienta ,conseueteent, sino de uns fern de vs for neces, opaque o lano consi ere cohece texts de inrniss passa. Adios, sim, qe 0 petuputs uo fala eesrio no Bran ontemporaeiad, nm de age errs aa pragma do ele iavdatler ‘Anotuera@ represenagso do wiio edo able Muto resins eestudsem Soca variant evidencado es deel do sj edo cj caacesicos do poruguts rai ‘onterporines Desde or rabalos de Talla (98 1996), gue presenta am vena deretesesttis depends dsb, stone tara uma rita repent ‘peas sors irc esestabsseiigt fas ds cat ng eens 5s sani fants preps Ses pana ee ig Forse a een nomas de 4 5 ST Se sempre i detoem FO um Png nas obtgoo (Sb) um sinagma noi (3 tg ton (Sa um eee m9 ido na una cost compen eho — rs ‘atrdnads usta da 05) 1AMaia metathesis enon m8 caer cna ee)vore teeta geatevordestas an, Misi cooaboe a Maly 8 (se). De aco com sor. 0 capil escrito por Cytino, Nunes © Pago, ote 1 canplenents pronominal conform exempos expresos em (18 ‘hys-encontamos os eines padres no portugues clo falado 1 Bri {ara princa pesos singular oelico me form de elias do ojo ‘ito (embor pena no cbliguo eu pose ser enconzado em agus "tides pre primis pesos do plural as foemas soo clio wos = forma nd lq gene (embors mss ums vero pronome no obiqu 6s também pois ser ncotado em lgurasvarieddes); para m segunda pest 4 singular € do plural as fonmas Sto, respectivamente, 05 eticos tI € © prom vac endo ot forma mas reorente ~e pronome vont ‘ra tere pessa singular plural os ponomesltcos (8), a © th) Sma sete ba-“cepudo mes A aul <0 lens contexts” (ort, 2008: 73)~ eas formas nto obliguas ee) € eH) ‘Sein ish wae fone street ‘ample do clio nut . Mase por um lado as formas oligus marc ‘som nwt a5 forms to obiqas nto so recorentes, qua + este Cem ed stead pine ln eflogicamente maeados ean navn conferme seo“ sina en pore pen), 9 tipi de toda os ojton ern eam ma crete la ‘seri cla bras, dre ojo ao 16) Na non comisernda orn pues decraos ce 6 i cer pia eet jee deo anfrico de eco enon um proce nl, Hada po On (16) qu agi ins marc trade cm gis homes undo agul e- [sie panda Ob mb. (27,2008 153) Dente os nts ep tiada aco pram itm nomial (24), pelo zonoes wa) (38) ~ sempre précis eomands referees [= rina a gue ade ee ma Fryutnia mt ia encore inde ponomescomonseathos (3) € 0 roomes cian eel) (9) se quar enon a flutes sontemporincacotrbors ostesutados eas pedis de neds aris sobre oportagud beso {et Cri, 1997, 2007 ete etn) Or esados do estado dacingo em {Cina (197), em expec, ora gu i no exo d seo 8 x8 tim siicativedecrecimo oa dau de poses prencidas (de 8% to sdeulo as prn 21% no clo We onseecmtmente, um aumento d oss us (des pra 4%) do objets deo anafrico. Ness censo. Iudanga mas posites tla ings price agelescontetos exo efeente { senenil fo€, nosganis ores podria sr realizado plo pronome ‘cut o,comforme exemple (7) ar depois aig gues comeios ‘Com refeones etcads po um iatagma noes espeifios)confrme cvempo cm (18. (1) Aste Desde 160m slog se sso son ‘Tote Parew-ne que omcleésomiara ni stber 0 (Aur Azevedo, seul = Cyn, 1972) (18) Guerin Fat tao usope dos ao.s, Dos ards, Tle Seen kan rg ve queen O(a Rebel a — Cyr, 97:25) Digtaizado com Camsearneroe wpe ta =o Diated qi foapsennds Fentmenos ducuve-pogmaticos “Ararat mpc eee user Hg do. sag, Net 380, visies fence dcuioragmin Rete Soni pos sturem a Foi ete agit doe ds Tegan (12: 247 Ym hve ma ok hones gms Spon Tolan . Sn er nn eon ewes Scr rgmlios y Se aera Se ain ee ee ine roo cece emit cipeomee Se rn ence onee ee aoa Dim pecienaentecant manera si aa fn coc Panerenvece photon py een pererd Sacre cease on Sy ie emcee a coer ae eee Sana aeeai neat mn gee peomssea es miren enue ctie Se ee pera see eae utente eee ee fenteno qu vr sendo lngarene nvestgado no portuguts brasil, asi Satria ae eee eecie Sven cree heave kc ese ‘sceuite, explorando as principais descobers fetes por alguns pesquisndores lmdnpents 37 sips 0 volt pa nie deter eters, € mostando goa; dao esa di fren ali e-nchnmns deern es eu de apo dca com ino de Sanpete eon vlna rig dics paemiica mo tes aii ala cmos enero pr oproenr ibanla otedagom ss modded ing sls de Portas co daa (Os concerts oqvoncodons 86 re (1992) elu umes plore soe sara eno coesoes cain prints ale. Com o aj de eas leis conjtio8, (si clement que fzem iso ere cages pres mais dota, tendoem vs testo ere conci guetta da orgnizagte does” (Abet Toe 10a auton eco a cop compost pr nats oi seins pros por gure esuntes cacao dade ene Be 15 aos. Conse ‘and qu orconectore evacuate fngod ein ex, ‘Are submeteu eas formar sum vane exaisico qe mon aver ms [pane ing no enpego de a a narvas exer em conta com 8 ‘Bande equine as arate is Astor apt cone fr determinants {ntsc con de fa arava caer eine qe ros ‘sexwn sfimando que “ae dea Ges clement ta por flo ia pot rags serum a cata poot marl scene cola aso oan” (ates, 1992 1). ‘trai e Tavares (2003) alsa cnet seguesidores em spo de erin slabornos or cits vet 20 da Univer Federal de ‘Sina Catia, een chor de eos oii poder em entrevista = lings ras por informants erinopoiaos de 13 44 anos, eteviss ‘ss perenceteso Bunce Dads Viriato Linguistica na Regia Sader (ars). Asauors encom tre conesores noses (64 prise ‘et, af asim, pots, rendo ssi, pr fm, etn a, conse ‘isi conequnimest) a puso que, ms esos ra enconarm apenas ‘uaa date nto). Oconto dominate fie tam fl (om 50% sos ds 2 dod ent com 20%, eae dal com 19a guano mn esr {om 61% dos dads) Apes cus des covets vera cer resorécia rit por ia Com 395 dos dase ett (com 70. Digtazado com Camsearner— sear noes wp raed oe ‘oc como introdutor de consexquéncia ey ieciinaitensone eens oremcemmnt Se cent eee age rin oav as oor “ofa tee opts das econ dg ‘rae Saaremaa aa Se sopentenene, tm OTH ma Le ccc) On 208 Co an cuore as, 0 Mt TEEUSSeinppe ge arn de ose se rae) eres referees isu do rs mn ie pit poem kr cone SS STi tet domino pos oes oe aa ttm and, rnren eevee 1 > ne ena npn ue empress Sno ‘sens pe sedevers: ccnp de tntgeon clon esa sen {rt or ees dora mene cena ds ad ‘Soeur cos evan comes, ou, tenpas, exanes, ‘cdc mrt as ting spre tes tpn, vee ele ers ue eri sev par oar precede deve anes es evn otto Cokie Taare 20:19, Fame adit ‘Siva 2013) ali ow vail dos conetres sequels «ea “em teton dedi wren defen mative como es raraiva de exes Psa eros pr alas do Seto do nono aos doensino Fundamental ree pin do municipio de Natale) Fazendo us de 128 textos, 64d x ert, aus enfin contents ngusios, essa esc lnfesim otmprego dss oncae nesses textos Foi computa um tl 149 oxo de comets sequeeiadores, ds qui 747 form de (88 5 alse 102 (12% dos dads fram def Novament, fo consatado un gt soe expense outros cones poses nos mess cote Sia (2013) reins amb, jt os auras seus dos profesons ot Pops un test de side gules da possibile de so 3 mnt dea hina epee 29 cocci snag de intago aise menos oma Ess teste eelousHE ‘hatte palm coma un cones inp pr contexts Ferma Ae so da nga emboapossa aparcer sem problemas em eonteatos infor is fa gut eat prece et porto, um conector mars exis amet coo liad oreo infernal (foi considera pelos alunos, ‘noposeem stapes mse menos omais-tatrse, ois eum cover no ‘vedo etisicament; (i) om dos professes amb aalin qu 0 eB) {bateono constr dev serra er sages taste formas, de alae Je ‘sein i) oo poise defend que esse enpre sj vind em @ahoet go gue nvr cnc de pes ote, to 4 ee nfo esomends 05 ‘Tome como ene emo em suai de eis info “Qui distri dos concer fio certo mis requete 0c (com do done nas arta expres (em 7% do aos) [opus quelle ata dello narrate experi pesel 239% oe aos ms zor oto os ots apenas 4 dos dda) Sia (2013) ab ‘ness resins seu expo: af concer elie aad como lfm sr sete smart de experoca psa evo 20| ‘nertpcament fal es pnero teal Labo, 200). Emcoaase, se ‘onectrser menos een no coat um lero qe ede 25 menos infor {gunds conrad com anata de exper esa ps osm “imple moar nol¥vimento emoconl or pane aur do qu aque gue genie 0 sna em un arava experi psel” (iva, 201: 13-1. Siva (2013) onto sds os, compratvamene native expriécia esol a composi deum ots poder una iid difcaltes a sano redid esriog um ver quel deve ecrarpesonagens vets cstinos rss realdede pessoal bem coe deve tera pra divers rer de conto lanai fio. Tes engin pera tr redo em mir seg 8 nad roo des comos até mesmo no gu di espe esol ds ort Tings, adeno rsd eva formas esiscanere maradacomo ini ims ~cas do cone a. Difeeimet, arava eexperiéeia pessl ‘onsiderando faired alan prendiz com os acontsimenos maradose ‘conpacentenesinlpsiveinete envi na mage, "text pode Hui ale marae inlsiv uo leo das oma Higa armas ‘maradanen informs pode rida mos bara” (Sia, 2013: 102). Reaivanente 0 contra soem terse i inno nasil, “ovr (2013)moseaqu,na pn clpdeserensond em deere Enero Digtazado com Camsearnerextn estos, em epi nouces mareados por mir informaita,cny, ‘Co romances infnajven pests sti em q0H0 ing, Sang de neve em jr revs, eas de mist ma, lp, Tenses Twinr eA seguir podem sr observa is Jn soni, “meninn oa atr. prncia cri ew romance de JO Ama ‘Segunda ext de m romance nfantjoenit de a Pajue: oro arendo vn alec grat. Veo tambo nama ara cons cota «ficou G0 87 a. Afaparceet © Anti Balding eet de ag pessoal do moo, Lantea ds Ape ‘Frans Baldi! Asie Badin!” (Amado, 2008: 19) (20) Ler no ano ead, ev india zero ano) ain in vie st cm nn colegs qu se cama Jaa ue "va toda Ye qecttlne O enon manga rane, ra mito mas comprio ge Ecuieoneamiia ein rnausivan,esem nada dona ce pet vem que odo mundo na sla feu oande Eau ne ee “nor ete Jenana tuum ta do vestio qu el esata, "ates flee apsnonei pris. Boje, 1992: 12) (49) Chegou 0% estes esto, demos onli qe, em gers tei ora xis cancers prea rei closl asd din din = ca a nares ‘copra psea fou ies como essa formas podem st fens etn ur scons pelos profesor de Ports {brn at Aon nal os anos poeriam sr estado 8 presi ‘Soudefomes eloq em ger 2 a de ours, urd pris Ca So ¢ pps do pisses comb vari ngs, mas baa 00 Teles os formas em sts cones Jews as implies dese Sten apesetrreflsvameiadaiguza observivel as snes ea fo ragniicedicursia,ogie eve quem ws, quando ws porque {ve eros exuded ing, evs com que feos scm rogricon com go inne quali n comunidad fala ter {respi deses wos Alone, noe pode dear de boar aq ern cn forma guises econ as esos qe 3 ‘psi, oslo pose nro sabes consequtneis de sus" Toga par asin meio decidem sobre es thn esos teapot 3 rors de chomade deena requtor de opcio duro ese smacadores chara tens 0 Mien named ng mast pode Ore erences por mar ineraida Fania 29 wo do contra. Sever ings) ma sr em PBS events ‘Schon amerinmene nos om rin fem eet soc pons eco tne de Rowen (209: $9, 241-2, 261 tenn) era (ery B: Ana Ri, poss pneu xeric pra nis fa ver Ex geri aber nar mace t 05s de coin? Fr Olt lo mes fore. Nlo sw moc ‘ebro palin, Mase eno dias recetinas em esis. (7 00) 22) fags eta ent, fo Dow Serafin qu 6] 0 Dost, como €0 0M dan gee ito do Dour Serafin. Ai neu Devs! V8 como get sgt era, esad om a Eline gue € uns senor Eliane Sivet. 56 egada on coniaha, mas 8 ‘local [et] eles das ia, so moram mai aqui ni. onde esto mera. (co? 21) (23) Menino Of: Anda bem que 9 fa isu. (Escreve) Acai! Menino a2 Eu tabi! Mening 1: Sbe ques epio de srever com ds canta rende mesmo (Of io fos io, ns Gevaros aul ate rote! Menino (2 gor gene fa oot? Esperaos age = (ima lag hii de amor, Nei Googles Ge Ps, 1999-156) {a4 IDIOTA= No pense ant sin, ewe arapalo. Como pode pens tanto, ter tna vies? FAUSTO —Tuvez pore elo me che Ita. Ineimente me chao, no sei pox quarto eno nese dram, Faso. Sabe o qu signifies Fausto, Tih? Quer ic, ve ab la, fez No fondo, se feliz seria ‘qs no mesmo. (Penome: Fast, Fabio Brgemann 1993, p.61) ou Jevamos WP est-icheho (200) renin un esto variasonsta bastante etd ts ormns mando chaos de ano 8 ess varagdes esti a, alend-se de dado oleindo mens scilingutiespetencentes ‘Banca de Dados Varsl referents qua cdadescatrnenses,Floransplis, agen Chapesb eBlamenas. Aastra bservou que ous variivel ds marcadores de chamadn de steno ola evé nh lest; 20 contri, €sensive a con- Digtazado com Camseanner22 tae depen onamenosingiscos aii, Desaoros ag os resides Je nt ‘eat penmnde qu (en tens da aesentt OalO a, Fe vacant and és vers imperav, so mal sti ioe de eta ata ev), enbors aj tabi Brn ery Fare ended bane epee moet CaF eer reas une vem la be bn ¢ EET pel er rane Fleas ws ounces nara «desert, ane apr dc vnc um mare om (08 rend a) we ear mais reainnds 2 “oo oo1 amuse abe, tm? cemende? como vt tt rept se aa dco em wna amon 36 enV sere ear camo interacts ianepoltaos erate do Bac Dade va Seger ages oan, extras de Valle (2006 (25) tem omobo tabi pasta. qué ici er e aloes, sabe? ‘Temprmutnsednao sod fink, MEA un Peis erga 7 urOT 73D) ae) Brum weno de eet, ecm. vine poacos aos er dz inte cuenta aos e expeinia pa rene, enfendes? Eu semee ihm, Caorersrcoma peso decingueata anos qr dizer, cutis vine (ep08 a 96) (21) Aitaubé ne fixes [ans uns tabla ued oie om? At ago mex eu [om ng pro cof Levou tang gst fer ng jtamamos tio Cie") bak pra carmba (1430:148) (2001 vero ct oto, qe: (abe? favored pels sot ‘extn cans ed deri de vis 2 asso que mb tem? é favoreio pls sequlnins neve entende? pls sguéaias argumeraivas ede dso evi; i ebe? favored om suns com foo sobre vali do fale ‘no fem? em suas om foo sare ob paints da interag.Asst sero hve nbn series nos pate de uso de sabe, no tem? ¢ ‘entende?: () es puecem com mas feqnia eae erpbes conden tapos i ene a elacionarae com infrmajtes nas no discs: (i) maior orci na fla ox informants mai ovens emis esolrzaos. ‘Autos cel que a seep de um rust de poi seasivo, 8 amass de dads, parece menos conivionads por vrei sca, « mas 7 ein tte ei gree pt 3 sen vis dead inane. Os infoemanes. om prt ora 001 ae amine foe de x deans qx sat por uma, aes eo my ds otal, 2001 162). ss component ¢ wm no argo eos eustos de ao dieusivo€muo mals um ee comand umn A repo denote? tr et ‘gus cs fom oun regi ton do stad de Santa Catton « ns mars de fo tas ca pee do mancino dh, 0 basin bot ha de Sone Catia. ‘Noa ngs moda da ings, al apont ue, ma srt una vez quem bye de erzito penne no ocr de odo dts ow de sande opi dca eso res acetates texts 360- vrireas psi Act epi, & go de oa qs Fetag 209) nals a ost de ousdols requis de pio Scan ecert, om txo8 asim ciperfiamentsem sho de enevsastanseiasem ora €n8 ‘nvepnade em nti oases esctins. Tt tomas ingles que eserpentar ane tipi fla comoes prcnores de chant de sented ovate os equstos de apoio dicasivo, de apeecer amb eso en eos extn vrados (spines ‘Rate que dam emer um tom mais eolaqua, Porat, bir espgo para ‘Te tsmesasculasdePorugués na esa isc signifies ums oportunidade foscompeensoe a apresago fo apenas ala ctsiana, masta Thera dh isin do orale, ete ots amine em qu 8 formas em yoyo podem flora Assn, fondmentl qo osalnos desenvolva conhes ‘mo respelto seb niveriade existent wo do porugus basi, inloindo pes vadveireacionadosanomas tingle isin, matiadss porifrents ies pogrfes pps soins, molds, reso, gberos ‘soutnias testa, eat ots ‘O profesor d Porguts rover foreembasanestteérico-metodoli- copa ear dees qvesbes Nee cena amide estos sciolinglstins ‘it poids sobre fenmenos vari Brasil em seus diferentes nivel de tile, pode contr imensrmente aa qu sj tights ma rita pda ‘eabordager oo sbee grant cada vez mais era mlifetada realidade socitinguitica base, Digtaizade com Camsearaer34 te depots © que falta fazer? Que outras contribuigées 4@ Sociolinguistica pode dar? 2 sin de Presa pla oc na sae se erp ca Se eee alone remain ee orci ne nr tree Spicer sn ee ro er = nt las een ee cepa eran ere a nega ron Se ee aan ropa nt mnt nee etter tearononee a aes ogee oar Se ena en nadsee Ft erp eninalocr repent eee pee ee eee eee a Snr ees Prepares pinto een Sieaoaeesc vga tng aes tameae as nc imagen manor sntcan panes eemtongenee names mice lar tgeereanatae ie one _efere especialmente aos juizos que fazee os falantes do portugues acerca dos us0$ ceearacen renee eee das crenpascattudes que se referem éavalisgo do professor e do aluno, objeto 4€ endo do capi “Avi ds variates ses cease sla al oie ematdoporCyaia d areutatos varios Pa, eld Mou 23) pr cnen Tepe soqerat star carooieaqleaprsen cosinor nee “ents unbon gees go venun se era species 8a separa oma ofernalom Lem) ee co eevee comeing pao pao 1 amon das compote de ua pads estan nesses ee ancl de Porupets mips rans clues Notas i eseait asattaregeerom acim a se abst ie seep ct nota pac Naren ‘Sioa tae oes ynn mr pt pai cae oe Sipe teh et stn erm Semen Sarre tar ees cee et , Sonat tine beeeaeese NETRA eye al ee caret tec, Digtazado com Camsearner