Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PLACA DE INDICACOES MARKING PLATE BEZEICHNUNGSSCHILD PLAQUETTE INDICATIONS ROTULO DE DESIGNACION TARGHETTA INDICATIVA SKYLT
PLACA DE INSTRUCOES GUIDE SIGN HINWEISSCHILD PLAQUETTE INSTRUCTIONS ROTULO CON INDICACIONES TARGHETTA ISTRUZIONI SKYLT
PLACA DE INSTRUCOES INSTRUCTION PLATE ANWEISUNGSSCHILD PLAQUETTE INSTRUCTIONS ROTULO CON INSTRUCCIONES TARGHETTA ISTRUZIONI INSTR.SKYLT
PLACA DE LIGACAO CONNECTION PLATE VERBINDUNGSPLATTE PLAQUE RACCORDEMENT PLACA DE UNION PIASTRA COLLEGAMENTO
PLACA DE MANCAL BEARING SHIELD LAGERSCHILD PLAQUE DE PALIER PLACA DE COJINETE PIASTRA CUSCINETTO SKYLD
PLACA DE MANEJO OPERATING PLATE BEDIENUNGSCH. PLAQUETTE INDICATIONS ROTULO INSTRUCC. SERVICIO TARGHETTA ISTRUZIONI SKYLT
PLACA DE MANEJO OPERATING PLATE BEDIENUNGSSCHILD PLAQUETTE INDICATIONS ROTULO INSTRUCC. SERVICIO TARGHETTA ISTRUZIONI PLATTA
PLACA DE NACIONALIDADE NATIONALITY SIGN NATIONALITAETSKENNZEICHEN PLAQUE NATIONALITE ROTULO DE NACIONALIDAD TARGHETTA NAZIONALITA SKYLT
PLACA DE PRESSAO PRESSURE PLATE ANPRESSPLATTE PLATEAU DE PRESSION PLACA DE PRESION SPINGIDISCO PLATTA
PLACA DE PRESSAO THRUST PLATE DRUCKPLATTE PLAQUE DE PRESSION PLACA DE PRESION SPINGIDISCO PLATTA
PLACA DE PROTECAO PROTECTIVE PLATE SCHUTZBLECH TOLE DE PROTECTION CHAPA PROTECTORA LAMIERA PROTEZIONE SKYDSBLECK
PLACA DE PROTECAO PROTECTIVE PLATE SCHUTZPLATTE PLAQUE PROTECTION PLACA PROTECTORA PIASTRA PROTETTORE PLATTA
PLACA DE REFORCO REINFORCEMENT PLATE VERSTAERKPLATTE PLAQUE RENFORT PLACA REFUERZO PIASTRA RINFORZO PLATTA
PLACA DE REGULAGEM ADJUSTING PLATE EINSTELLPLATTE PLAQUE REGLAGE PLACA DE AJUSTE PIASTRA REGOLAZIONE PLATTA
PLACA DE RELE RELAY PLATE RELAISPLATTE PLAQUETTE RELAIS PLACA DE RELE PIASTRA RELAIS
PLACA DE SINAIS SIGNAL PLATE SIGNALPLATTE PLAQUE AVERTISSEUR PLACA DE BOCINA PIASTRA AVVISATORE PLATTA
PLACA DE VALVULA VALVE PLATE VENTILPLATTE PLAQUETTE SOUPAPE PLACA DE VALVULA PIASTRA VALVOLA PLATTA
PLACA DE VEDACAO GASKET ABDICHTPLATTE PLAQUE ETANCHEITE PLACA HERMETIZANTE PIASTRA TENUTA PACKNING
PLACA DE VEDACAO GASKET DICHTPLATTE PLAQUE ETANCHEITE PLACA HERMETIZANTE PIASTRA TENUTA PACKNING
PLACA DISTANCIADORA SPACER PLATE ABSTANDPLATTE PLAQUE ENTRETOISE PLACA DISTANCIADORA PIASTRINA DISTANZIATRICE PLATTA
PLACA DISTANCIADORA SPACER PLATE DISTANZPLATTE PLAQUE ENTRETOISE PLACA DISTANCIADORA PIASTRA DISTANZIALE PLAAT
PLACA DO ESTOFAMENTO UPHOLSTERY PANEL POLSTERPLATTE PLANCHE REMBOURRAGE PLACA ACOLCHADA PIASTRA IMBOTTITURA PLATTA
PLACA DO ESTRIBO STEP PLATE TRITTBLECH PLAQUE MARCHEPIED PLACA DE PELDANO PREDELLINO PLAAT
PLACA DO MODELO TYPE PLATE TYPENSCHILD PLAQUETTE SIGNALETIQUE PLAQUITA INDIC. MODELO TARGHETTA DESIGNAZ.TIPO TYPPLATTA
PLACA DO MODELO TYPE PLATE TYPSCHILD PLAQUETTE SIGNALETIQUE LETRERO TIPO TARGHETTA MODELLO TYPSKYLT
PLACA DO MOTOR ENGINE PLATE MOTORSCHILD PLAQUETTE MOTEUR PLAQUITA DEL MOTOR TARGHETTA MOTORE SKYLT
PLACA DOBRADICA HINGE PLATE GELENKBAND PLAQUE CHARNIERE BISAGRA LARGA PIASTRA INCERNIERAMENTO LAENKBAND
PLACA DOBRADICA HINGE PLATE SCHARNIERPLATTE PLAQUE CHARNIERE PLACA DE BISAGRA ATTACCO CERNIERA PLATTA
PLACA FRISO ORNAMENTAL PLATE ZIERPLATTE ENJOLIVEUR PLACA DE ADORNO MODANATURA PLATTA
PLACA FRONTAL FRONT PLATE FRONTPLATTE PLAQUE FRONTALE PLACA FRONTAL PIASTRA ANTERIORE PLATTA
PLACA FRONTAL FRONT PLATE STIRNBLECH TOLE FRONTALE CHAPA FRONTAL LAMIERA FRONTALE PLAAT
PLACA GIRANTE TURNTABLE DREHSCHEIBE PLATEAU PIVOTANT PLACA GIRATORIA PLACCA GIREVOLE VAENDBORD
PLACA GUIA GUIDE PLATE FUEHRUNGSPLATTE PLAQUE GUIDAGE PLACA DE GUIA PIASTRA GUIDA PLATTA
PLACA IDENTIF.CARROCERIA BODY NUMBER PLATE AUFBAUNUMMERNSCHILD PLAQUETTE SIGNAL.CARROSS. PLAQUITA NO.CARROCERIA TARGHETTA CARROZZERIA SKYLT
PLACA IDENTIFICACAO MOTOR ENGINE IDENT.PLATE MOTORKENNZEICHEN PLAQUETTE SIGNAL.MOTEUR PLAQUITA DATOS MOTOR TARGHETTA DATI MOTORE PLATTA
PLACA IDENTIFICACAO MOTOR ENGINE NUMBER PLATE MOTOR-NR-SCHILD PLAQUETTE DU MOTEUR PLAQUITA DEL NUM. DE MOT. TARGHETTA PORTA NR.MOTORE MOTOR-PLAAT
PLACA INTERMEDIARIA INTERMEDIATE PLATE ZWISCHENPLATTE PLAQUE INTERMEDIAIRE PLACA INTERMEDIA PIASTRA INTERMEDIA PLATTA
PLACA ISOLADORA INSULATING PLATE ISOLIERPLATTE PLAQUE ISOLANTE PLACA AISLANTE PIASTRA ISOLANTE PLATTA
PLACA LATERAL SIDE PLATE SEITENBLECH TOLE LATERALE CHAPA LATERAL LAMIERA LATERALE PLAAT
PLACA LUMINOSA LUMINOUS PLATE LEUCHTPLATTE PLAQUE LUMINEUSE PLACA LUMINOSA QUADRANTE LUMINOSO PLATTA
PLACA OCA PERFORATED PLATE LOCHPLATTE PLAQUE PERFOREE PLACA TALADROS ROSCADOS PIASTRA PERFORATA PLATTA
PLACA REMOVIVEL INSERT TYPE SIGN STECKSCHILD BANDEAU AMOVIBLE ROTULO AMOVIBLE TARGA AMOVIBILE SKYLT
PLACA ROSCADA PLATE WITH THREADED HOLES GEWINDEPLATTE PLAQUE TARAUDEE PLACA C/TALADROS ROSCADOS PIASTRA A FORI FILETTATI PLATTA
PLACA ROSCADA PLATE WITH THREADED HOLES GEWINDESCHEIBE PLAQUE TARAUDEE DISCO ROSCADO PIASTRA A FORI FILETTATI BRICKA
PLACA SEGMENTO SEGMENT PLATE SEGMENTPLATTE PLAQUE A SEGMENT PLACA-SEGMENTO PIASTRA SEGMENTI PLATTA
PLACA SUPRESSORA SUPPRESSOR PLATE ENTSTOERPLATTE PLAQUE ANTIPARASITAGE PLACA ANTIPARASITARIA PIASTRINA SOPPRESSORE PLATTA
PLACA TENSORA SPRING CLAMPING PLATE SPANNPLATTE PLAQUE CALAGE PLACA DE SUJECION PIASTRA FISSAGGIO PLATTA
PLACA TERMINAL END PLATE ABSCHLUSSPLATTE PLAQUE EXTREMITE PLACA FINAL PIASTRINA TERMINALE PLATTA
PLACA TERMINAL TERMINAL PLATE ANSCHLUSSPLATTE PLAQUE DE BORNE PLACA DE BORNES PIASTRA RACCORDO PLATTA
PLANO DE LUBRIFICACAO LUBRICATION CHART SCHMIERPLAN SCHEMA DE GRAISSAGE ESQUEMA DE ENGRASE PIANO DI LUBRIFICAZIONE SMOERJPLAN
PLAQUETA ADESIVA GUMMED LABEL KLEBESCHILD ETIQUETTE ADHESIVE ETIQUETA ADHESIVA TARGHETTA ADESIVA KLISTERETIKETT
PLAQUETA DE AGREGADO UNIT IDENTIFICATION PLATE AGGREGATSCHILD PLAQUETTE D'ORGANE ROTULO DE GRUPO TARGHETTA AGGREGATO SKYLT
PLAQUETA DE IDENTIFICACAO IDENTIFICATION PLATE KENNSCHILD PLAQUETTE SIGNALETIQUE ROTULO IDENTIFICADOR TARGHETTA IDENTIFICAZIONE IDENT.PLATTA
PLAQUETA DE SIMBOLO SYMBOL PLATE SYMBOLSCHILD PLAQUE-SYMBOLE PLACA DE SIMBOLO TARGHETTA SIMBOLO SKYLT
PLAQUETA NO. DO CHASSIS CHASSIS NO. PLATE FAHRGESTELLNUMMERNSCHILD PLAQUETTE NO CHASSIS ROTULO INDIC. NUM. CHASIS TARGHETTA NR. TELAIO CHASSINR.PLATTA
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
PLATAFORMA PEDESTAL PODEST EMBASE PLATAFORMA PEDANA UPPBYGNAD
PLATAFORMA PLATFORM PRITSCHE PLATEAU CAJA DE CARGA CASSONE FLAK
PLUG PLUG STECKER FICHE ENCHUFE SPINA PLUGG
PNEU TIRE REIFEN PNEU NEUMATICO PNEUMATICO RING
POLIA PULLEY RIEMENSCHEIBE POULIE POLEA PULEGGIA REMSKIVA
POLIA DO CABO DE ACO CABLE PULLEY SEILROLLE POULIE A CABLE POLEA DE CABLE PULEGGIA CAVO RULLE
POLIA ESTICADORA TIGHTENER PULLEY SPANNROLLE POULIE INTERMEDIAIRE POLEA TENSORA PULEGGIA TENDITRICE SPAENNRULLE
PONTA SEMI-EIXO TRASEIRO REAR AXLE SHAFT END HINTERACHSWELLENSCHAFT EMBOUT D'ARBRE AR MUNON DE SEMIEJE TRASERO STELO SEMIASSE POSTERIORE BAKAXELSKAFT
PONTE BRIDGE BRUECKE ARCEAU PUENTE PONTE BRYGGA
PONTE DA VALVULA VALVE BRIDGE VENTILBRUECKE ARCEAU SOUPAPE PUENTE DE VALVULA PONTE VALVOLE VENTIL
PONTE DE CONTATO CONTACT BRIDGE KONTAKTBRUECKE PONT DE CONTACT PUENTE DE CONTACTO PONTE CONTATTO BRYGGA
PONTE DO EIXO AXLE CASING ACHSBRUECKE CORPS ESSIEU PUENTE DE EJE PONTE ASSALE BRYGGA
PONTEIRO DE REGULAGEM TIMING POINTER EINSTELLZEIGER FLECHE REGLAGE AGUJA INDICADORA RIFERIMENTO VISARE
PONTEIRO DE REGULAGEM TIMING POINTER ZEIGER FLECHE DE REGLAGE AGUJA INDICADORA RIFERIMENTO VISARE
PORCA NUT MUTTER ECROU TUERCA DADO MUTTER
PORCA ANULAR LIFTING EYE NUT RINGMUTTER ECROU CIRCULAIRE TUERCA ANULAR DADO ANULARE MUTTER
PORCA BORBOLETA WING NUT FLUEGELMUTTER ECROU A OREILLES TUERCA MARIPOSA DADO MUTTER
PORCA BUCHA DE APERTO GLAND PACKING NUT STOPFBU.MUTTER ECROU PRESSE-ETOUPE TUERCA PRENSAESTOPAS DADO PREMISTOPPA MUTTER
PORCA CAPA CAP NUT HUTMUTTER ECROU CHAPEAU TUERCA DE SOMBRERETE DADO A CAPPELLO MUTTER
PORCA DA DIRECAO STEERING NUT LENKMUTTER ECROU DIRECTION TUERCA DE LA DIRECCION MADREVITE STERZO MUTTER
PORCA DA RODA WHEEL NUT RADMUTTER ECROU ROUE TUERCA DE RUEDA DADO RUOTA MUTTER
PORCA DE AJUSTAGEM ADJUSTING NUT EINSTELLMUTTER ECROU REGLAGE TUERCA DE AJUSTE DADO REGISTRO MUTTER
PORCA DE AJUSTE ADJUSTING NUT VERSTELLMUTTER ECROU REGLAGE TUERCA DE AJUSTE DADO REGOLAZIONE MUTTER
PORCA DE APARAFUSAR THREADED DOWEL EINSCHR.MUTTER CHEVILLE FILETEE TUERCA PARA ENROSCAR DADO RACCORDO MUTTER
PORCA DE CONEXAO UNION NUT UEBERWURFMUTTER ECROU RACCORD TUERCA DE RACOR DADO RACCORDO MUTTER
PORCA DE FECHO LOCK NUT VERSCHLUSSMUTTER ECROU BLOCAGE TUERCA DE CIERRE DADO BLOCCAGGIO MUTTER
PORCA EXPANSORA TURNBUCKLE SPANNSCHLOSSMUTTER ECROU TENDEUR TUERCA TENSORA DADO TENDITORE MUTTER
PORCA FUSO SPINDLE NUT SPINDELMUTTER ECROU A BROCHE TUERCA DE HUSILLO DADO A FUSO MUTTER
PORCA PARA CHAPA SHEET METAL NUT BLECHMUTTER ECROU EN TOLE TUERCA DE CHAPA DADO LAMIERA MUTTER
PORCA RANHURADA GROOVED NUT NUTMUTTER ECROU A GORGES TUERCA RANURADA GHIERA MUTTER
PORCA REBITE RIVETED NUT NIETMUTTER ECROU RIVETAGE TUERCA PARA REMACHAR DADO A RIVETTARE MUTTER
PORCA REDONDA ROUND NUT RUNDMUTTER ECROU ROND TUERCA REDONDA DADO MUTTER
PORCA TENSORA CLAMPING NUT SPANNMUTTER ECROU DE CALAGE TUERCA TENSORA DADO REGOLAZIONE MUTTER
PORTA DOOR TUER PORTE PUERTA PORTA DOERR
PRATO DA MOLA SPRING RETAINER FEDERTELLER CUVETTE DE RESSORT PLATILLO DE RESORTE SCODELLINO MOLLA BRICKA
PRATO DE CONTATO CONTACT CUP KONTAKTTELLER CUVETTE CONTACT PLATILLO DE CONTACTO PIASTRINA CONTATTO BRICKA
PRATO DE EMBREAGEM CLUTCH SHELL KUPPLUNGSSCHALE COUPELLE EMBRAYAGE COJINETE DE EMBRAGUE SCODELLINO ACCOPPIAMENTO KOPPLINGSSKAAL
PRATO DE PRESSAO PRESSURE DISC DRUCKTELLER PLATEAU PRESSION PLACA DE PRESION SPINGIDISCO
PRATO DE VALVULA VALVE DISC VENTILTELLER CUVETTE SOUPAPE CABEZA DE LA VALVULA SCODELLINO VALVOLA BRICKA
PRATO DO DISTRIBUIDOR CHOKE DISTRIBUTOR PLATE STARTER-VERT.BL TOLE REPARTITION STARTER BLOQUE DISTRIB. STARTER LAMIERA DISTRIBUZ.STARTER PLATTA
PRATO DO FREIO BRAKE ANCHOR PLATE BREMSTRAEGERPLATTE PLATEAU FREIN PLACA PORTAFRENOS PIASTRA PORTACEPPI BROMSSKOELD
PRATO DO INTERRUPTOR BREAKER PLATE UNTERBR.PLATTE PLATEAU RUPTEUR PLACA DEL RUPTOR PIASTRINA RUTTORE PLATTA
PRATO DO PEDAL PEDAL PLATE PEDALPLATTE PATIN PEDALE PLACA DE PEDAL PIASTRA PEDALIERA PLATTA
PRATO ELASTICO DISC SPRING TELLERFEDER RESSORT BELLEVILLE RESORTE DE DISCO MOLLA A DISCO FJAEDERBRICKA
PRATO GUIA GUIDE FUEHRUNGSTELLER CUVETTE GUIDAGE PLATILLO DE GUIA SCODELLINO GUIDA STYRNING
PRE-AQUECEDOR PRE-HEATER VORWAERMER RECHAUFFEUR PRECALENTADOR PRERISCALDATORE FOERVAERMARE
PRE-AQUECEDOR PREHEATER VORWAERMGERAET APPAREIL PRECHAUFFAGE PRECALENTADOR PRERISCALDATORE
PRE-AQUECEDOR DE AR AIR PRE-HEATER LUFTVORWAERMER DISPOS. PRECHAUFFAGE AIR PRECALENTADOR DE AIRE PRERISCALDATORE ARIA FOERVAERMARE
PREGO NAIL NAGEL CLOU PUNTA CHIODO SPIK
PREGO DE ARAME WIRE NAIL DRAHTNAGEL CLOU METALLIQUE PUNTA CHIODO TRAADSPIK
PREGO ENTALHADO GROOVED NAIL KERBNAGEL CLOU CANNELE REMACHE ESTRIADO CHIODO SCANALATO STIFT
PRENDEDOR CLAMPING SHOE KLEMMSCHUH COSSE CALAGE PESTANA DE SUJECION TASSELLO FISSAGGIO KLEMMSKO
PRENDEDOR CLAMPING STRIP KLEMMLEISTE BAGUETTE CALAGE REGLETA DE SUJECION BARRETTA COLLEGAMENTO LIST
PRESCRICAO OPERATING INSTRUCTIONS VORSCHRIFT INSTRUCTIONS SERVICE ROTULO CON PRESCRIPCIONES TARGHETTA ISTRUZIONI INSTRUKTION
PRESILHA CLAMPING PIECE KLEMMSTUECK PIECE DE CALAGE PIEZA DE SUJECION ELEMENTO FISSAGGIO KLAEMMA
PRESILHA CLIP KLAMMER AGRAFE CLIP FERMAGLIO KLAMMER
INTERMEDIATE HUB CUBO INTERMEDIARIO ZWISCHENNABE MOYEU INTERMEDIAIRE CUBO INTERMEDIO MOZZO INTERMEDIO NAV
INTERMEDIATE LAYER CALCO INTERMEDIARIO ZWISCHENLAGE DOUBLAGE CAPA INTERMEDIA TASSELLO MELLANLAEGG
INTERMEDIATE LEVER ALAVANCA INTERMEDIARIA ZWISCHENHEBEL LEVIER INTERMEDIAIRE PALANCA INTERMEDIA LEVA INTERMEDIA ARM
INTERMEDIATE PART PARTE INTERMEDIARIA ZWISCHENTEIL PIECE INTERMEDIAIRE PIEZA INTERMEDIA PEZZO INTERMEDIO MELLANSTYCKE
INTERMEDIATE PIECE PECA INTERMEDIARIA ZWISCHENSTUECK ENTRETOISE PIEZA INTERMEDIA PEZZO INTERMEDIO RING
INTERMEDIATE PIPE TUBO INTERMEDIARIO ZWISCHENROHR TUBE INTERMEDIAIRE TUBO INTERMEDIO TUBO INTERMEDIO ROER
INTERMEDIATE PLATE PLACA INTERMEDIARIA ZWISCHENPLATTE PLAQUE INTERMEDIAIRE PLACA INTERMEDIA PIASTRA INTERMEDIA PLATTA
INTERMEDIATE RING ANEL INTERMEDIARIO SCHWUNGRADRING BAGUE INTERMEDIAIRE ANILLO INTERMEDIO VOLANTE ANELLO VOLANO RING
INTERMEDIATE RING ANEL INTERMEDIARIO ZWISCHENRING BAGUE INTERMEDIAIRE ANILLO INTERMEDIO ANELLO INTERMEDIO RING
INTERMEDIATE SHAFT EIXO INTERMEDIARIO ZWISCHENWELLE AXE INTERMEDIAIRE EJE INTERMEDIO ALBERINO INTERMEDIO AXEL
INTERNAL DISC SUPPORT SUPORTE DISCO INTERNO INNENLAMMELLENTRAEGER ASSISE LAMELLE INTERIEURE PORTADISCOS INTERIOR PORTADISCHI INTERNI HAALLARE
INTERNAL GEAR ENGRENAGEM INTERNA INNENRAD PIGNON INTERIEUR PINON INTERIOR INGRANAGGIO INTERNO DREV
INTERPRETATION AUSLEGUNG
KNEE PROTECTION PAD PROTECCAO PARA JOELHOS KNIESCHUTZ BOURRELET PROTECTION PROTECCION PARA RODILLAS PROTEZIONE PER GINOCCHIA KNAESKYDD
KNOB BOTAO KNOPF BOUTON BOTON BOTTONE KNOPP
KNOCK-DOWN ZERLEGUNG
KNURLED HEAD SCREW PARAFUSO RECARTILHADO RAENDELSCHRAUBE VIS TETE MOLETEE TORNILLO MOLETEADO VITE A TESTA ZIGRINATA SKRUV
KSA ELECTRONICS ELETRONICA KSA ELEKTRONIK KSA ELECTRONIQUE KSA ELECTRONICA KSA ELETTRONICA KSA
KTR ELECTRONICS ELETRONICA KTR ELEKTRONIK KTR ELECTRONIQUE KTR ELECTRONICA KTR ELETTRONICA KTR
KWS ELECTRONICS ELETRONICA KWS ELEKTRONIK KWS ELECTRONIQUE KWS ELECTRONICA KWS ELETTRONICA KWS
L.P. GAS SYSTEM INSTALACAO DE GAS MOTRIZ TREIBGASANLAGE INSTALLATION CARB. GAZEUX INSTALAC. DE GAS IMPULSOR IMPIANTO GAS PROPELLENTE GASANLAEGGNING
L.P.G. REGULATOR REGULADOR DE GAS MOTRIZ TREIBGASREGLER REGULATEUR GAZ COMBUST. REGULADOR DE GAS IMPULSOR REGOLATORE CARB. GASSOSO REGLAGE
LADDER ESCALA LEITER ECHELLE ESCALERA SCALA STEGE
LADDER SPAR CABO DE ESCALA LEITERHOLM MONTANT ECHELLE LARGUERO DE ESCALERA PIOLO SCALA HOERNSTYCKE
LAMP LAMPADA LEUCHTE LAMPE LAMPARA LUCE LAMPA
LAMP BRACKET SUPORTE LAMPENHALTER SUPPORT LAMPE PORTALAMPARAS PORTALAMPADA HAALLARE
LAMP PLATE CHAPA DA LAMPADA LAMPENBLECH TOLE LAMPE CHAPA DE LAMPARA LAMIERA LAMPADA PLAAT
LAMP SOCKET SOQUETE DA LAMPADA LAMPENFASSUNG SOCLE LAMPE PORTALAMPARAS PORTALAMPADA HAALLARE
LAMP SUPPORT SUPORTE DA LAMPADA LAMPENTRAEGER ASSISE LAMPE SOPORTE PARA LAMPARA SUPPORTO LAMPADA HAALLARE
LANDAU IRON BALIZA STURMSTANGE BRAS TENSION COMPAS COMPASSO STAANG
LANDAU IRON ARM BALIZA STURMSTANGENARM BRAS TENDEUR CAPOTE BRAZO VARILLA RETENCION BRACCIO COMPASSO (LANDAU) ARM
LARGE SCALE TEST GROSS-VERSUCH
LEAF SPRING MOLA LAMINADA BLATTFEDER RESSORT A LAME MUELLE DE LAMINA MOLLA A BALESTRA FJAEDER
LEATHER COURO LEDER CUIR CAPITONNAGE CUERO CUOIO LAEDER
LEATHER BELLOWS FOLE DE COURO LEDERBALG SOUFFLET CUIR FUELLE DE CUERO SOFFIETTO CUOIO BAELG
LEATHER SECTION PERFIL DE COURO LEDERPROFIL PROFIL CUIR PERFIL DE CUERO PROFILO CUOIO LEDERPROFIL
LEDGE FRISO DE COBERTURA DECKLEISTE COUVRE-JOINT LISTON CUBREJUNTA LISTELLO COPERTURA LIST
LEDGE FRISO LEISTE BAGUETTE LISTON PROFILO LIST
LEDGE FRISO NAGELLEISTE BAGUETTE LISTON LISTELLO LIST
LEDGE SECTION PERFIL FRISO LEISTENPROFIL PROFIL BAGUETTE LISTON CON PERFIL PROFILO LISTELLO PROFIL
LEG HASTE SCHENKEL BRANCHE PATA ASTA SPINDEL
LENS LENTE LICHTSCHEIBE VOYANT TAPA LUMINOSA VETRINO GLAS
LENS LENTE LINSE VOYANT LENTE VETRINO GLAS
LENS HEAD SCREW PARAFUSO LENTICULAR LINSENSCHRAUBE VIS TETE LENTILLE TORNILLO ALOMADO VITE TESTA PIATTA SKRUV
LETTER BAND ROLO DE ITINERARIO SCHRIFTBAND BANDEAU ITINERAIRE BANDA CON ROTULOS NASTRO ITINERARI BAND
XB
LEVEL OF EXPLOSION DISPOSITIONSSTUFE
UPHOLSTERY PANEL TABUA DO ESTOFAMENTO POLSTERBRETT PLANCHE REMBOURRAGE PANEL DE ACOLCHADO PANNELLO IMBOTTITURA BRAEDA
UPHOLSTERY PANEL PLACA DO ESTOFAMENTO POLSTERPLATTE PLANCHE REMBOURRAGE PLACA ACOLCHADA PIASTRA IMBOTTITURA PLATTA
U-PIECE PECA "U" U-STUECK PIECE EN U PIEZA EN U ELEMENTO A -U- U-STYCKE
UPPER PART PARTE SUPERIOR OBERTEIL PARTIE SUPERIEURE PARTE SUPEROIR PARTE SUPERIORE OEVERDEL
VACUUM BOX CAMARA DE VACUO UNTERDRUCKDOSE BOITE DEPRESSION CAJA DE DEPRESION DEPRESSORE VACUUMDOSA
VACUUM GAUGE INDICADOR DA SUBPRESSAO VAKUUMMETER INDICATEUR DEPRESSION VACUOMETRO MANOMETRO DEPRESSIONE MAETARE
VACUUM PUMP BOMBA DE DEPRESSAO VAKUUMPUMPE POMPE DEPRESSION BOMBA DE DEPRESION POMPA DEPRESSIONE PUMP
VACUUM TANK CAMARA DE VACUO UNTERDRUCKBEH. ACCUMULATEUR DEPRESSION DEPOSITO DE DEPRESION SERBATOIO DEPRESSIONE BEHAALLARE
VACUUM VALVE VALVULA DEPRESSORA UNTERDRUCKVENTIL SOUPAPE DEPRESSION VALVULA DE DEPRESION VALVOLA DEPRESSIONE VENTIL
VALIDITY (VALID FOR, USED IN) GUELTIGKEIT
VALVE INSERT ELEMENTO DE VALVULA VENTILEINSATZ ELEMENT SOUPAPE ELEMENTO DE VALVULA SPESSORE VALVOLA INSATS
VALVE JACKET CAPA DA VALVULA VENTILMANTEL CHEMISE SOUPAPE CAMISA DE VALVULA CAMICIA VALVOLA VENTILMANTEL
VALVE KEY CONE DA VALVULA VENTILKEIL CLAVETTE SOUPAPE CHAVETA DE VALVULA CHIAVETTA VALVOLA KIL
VALVE NIPPLE NIPLE DA VALVULA VENTILNIPPEL RACCORD SOUPAPE CASQUETE DE VALVULA RACCORDO VALVOLA NIPPEL
VALVE PART PECA DE VALVULA VENTILTEIL PARTIE SOUPAPE PIEZA DE VALVULA ELEMENTO VALVOLA VENTILDEL
VALVE PISTON PISTAO DA VALVULA VENTILKOLBEN PISTON DE SOUPAPE PISTON DE VALVULA PISTONE VALVOLA KOLV
VALVE PLATE PLACA DE VALVULA VENTILPLATTE PLAQUETTE SOUPAPE PLACA DE VALVULA PIASTRA VALVOLA PLATTA
VALVE RETAINER RETENTOR DA VALVULA VENTILFAENGER ARRETOIR SOUPAPE RETENTOR DE VALVULA ARRESTO VALVOLE BRICKA
VALVE ROTATOR DISPOS.ROTACAO DA VALVULA VENTILDREHVORRICHTUNG DISPOSIT.ROTATION SOUPAPE DISPOS.DE GIRO DE VALVULA DISPOS. ROTAZIONE VALVOLA
VALVE SEAT ASSENTO DE VALVULA VENTILSITZ SIEGE POINTEAU ASIENTO DE VALVULA SEDE VALVOLA VENTILSAETE
VALVE SEAT RING SEDE POSTICA DA VALVULA VENTILSITZRING BAGUE SIEGE SOUPAPE ANILLO ASIENTO DE VALVULA ANELLO SEDE VALVOLA VENTILRING
VALVE SLEEVE BUCHA DE VALVULA VENTILHUELSE DOUILLE SOUPAPE CASQUILLO DE VALVULA BOCCOLA VALVOLA HYLSA
VALVE SPRING MOLA DE VALVULA VENTILFEDER RESSORT SOUPAPE RESORTE DE VALVULA MOLLA VALVOLA FJAEDER
VALVE STEM FUSO DE VALVULA VENTILSPINDEL BROCHE DE SOUPAPE HUSILLO DE VALVULA SPINOTTO VALVOLA VENTILSPINDEL
SAMMELROHR COLLECTOR PIPE TUBO COLETOR TUBE COLLECT TUBO COLECTOR TUBO COLLETTORE ROER
SAMMELSTUTZEN COLLECTOR PIPE TUBULADURA COLETORA TUBULURE COLLECTRICE TUBULADURA COLECTORA TRONCHETTO COLLETTORE SAMLINGSSTUTSROER
SAMMLERKASTEN COLLECTOR BOX CAIXA COLETORA BOITIER COLLECTEUR CAJA COLECTORA CASSETTA COLLETTRICE LAADA
SANDSTREUANLAGE SAND-SCATTERING EQUIPMENT ESPALHADOR DE AREIA EPANDEUSE SABLE DISTRIBUIDOR DE ARENA IMPIANTO SPARGISABBIA SANDSPRIDARE
SATTELKUPPLUNG SEMITRAILER COUPLING ACOPLAMENTO DE SELA ATTELAGE A SELLETTE ACOPLAM. P/SEMIRREMOLQUE GANCHO DI TRAINO
SATTELSCHLEPPER TRACTOR
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
SATTELZUG TRACTOR WITH SEMITRAILER (RIG)
SATZ FEDERBEIN HYD.PNEUM.SPRING LEG ASSY JOGO DE UNIDADE DE SUSP. ENSEMBLE RESSORT HYD PNEU PATA TELESCOPICA SERIE SOSPENS.IDROPNEUM. LUFTFJAEDRING
SATZ KOLBENRING PISTON RING SET JOGO DE ANEIS DE PISTAO JEU DE SEGMENTS PISTON JUEGO DE AROS DE PISTON SERIE FASCE ELASTICHE KOLVSATS
SATZ KW-LAGER CRANKSHAFT BEARING SET JG CASQUILHO VIRABREQUIM JEU COUSSIN. VILEBREQUIN JOGO COJINET. DE CIGUENAL SERIE CUSC. ALBERO MOTORE LAGERSATS
SATZ WERKZEUGE SET OF TOOLS JOGO DE FERRAMENTAS NECESSAIRE D'OUTILLAGE JUEGO DE HERRAMIENTAS SERIE ATTREZZI VERKTYGSSATS
SAUGER SUCKER SUGADOR VENTOUSE VENTOSA VENTOSA SUG
SAUGKLAPPE SUCTION VALVE VALVULA DE SUCCAO VOLET ASPIRATION MARIPOSA DE ASPIRACION VALVOLA ASPIRAZIONE SPJAELL
SAUGKORB SUCTION BASKET PENEIRA CREPINE CRIBA DE ASPIRACION SUCCHIERUOLA KORG
SAUGKRUEMMER INTAKE ELBOW TUBO CURVO DE SUCCAO COUDE D'ASPIRATION CODO DE ASPIRACION COLLETTORE ASPIRAZIONE ROER
SAUGLEITUNG SUCTION LINE ENCANAMENTO DE ASPIRACAO TUBE ASPIRATION TUBERIA DE ASPIRACION TUBAZIONE ASPIRAZIONE ROER
SAUGROHR INTAKE PIPE TUBO DE SUCCAO TUBE ASPIRATION TUBO DE ASPIRACION TUBO ASPIRAZIONE ROER
SAUGROHRGEHAEUSE INTAKE PIPE HOUSING CARCACA DO TUBO DE SUCCAO COLLECTEUR ADMISSION CAJA TUBO ADMISION CARTER COLLETT. ASPIRAZ. HUS
SAUGROHRSTUTZEN INTAKE PIPE SOCKET CONEXAO DO TUBO ADMISSAO TUBULURE D'ASPIRATION TUBULADURA TUBO ADMISION BOCCHETTONE TUBO ASPIRAZ.
SAUGSTUTZEN INTAKE PIPE SOCKET BOCA DE SUCCAO TUBULURE ASPIRATION TUBULADURA DE ASPIRACION BOCCHETTONE ASPIRAZIONE NIPPEL
SAUMWINKEL BORDERING ANGLE CANTONEIRA EQUERRE BORDURE ESCUADRA DE REBORDE STAFFA ANGOLARE BORDATURA VINKEL
SCHABLONE TEMPLATE GABARITO GABARIT PLANTILLA MASCHERA
SCHALTAPPARAT SWITCHING APPARATUS APARELHO DE COMANDO APPAREIL DE COMMANDE APARATO DE MANDO APPARECCHIO COMANDO KONTAKT
SCHALTBRETT INSTRUMENT PANEL PAINEL DE INSTRUMENTOS TABLEAU COMMANDE TABLERO DE MANDOS QUADRO COMANDO INSTRUMENTPANEL
SCHALTBRETTRAEG INSTRUMENT PANEL SUPPORT SUPORTE DO PAINEL ASSISE TABLEAU COMMANDE SOPORTE TABLERO DE MANDOS SUPPORTO QUADRO COMANDO HAALLARE
SCHALTELEMENT CIRCUIT ELEMENT ELEMENTO DE CONEXAO ELEMENT COMMANDE ELEMENTO DE CONEXION ELEMENTO CIRCUITO ELEMENT
SCHALTER AUTOMATISCH SWITCH,AUTOMATIC INTERRUPTOR AUTOMATICO COMMUTATEUR,CDE.AUTOMAT. INTERRUPTOR AUTOMATICO INTERRUTTORE AUTOMATICO KONTAKT
SCHALTFINGER SHIFTING FINGER DEDO SELETOR DOIGT COMMANDE DEDO DE MANDO NASELLO COMANDO FINGER
SCHALTFUEHRUNG SHIFTING GUIDE GUIA DE MUDANCAS PLAQUE GUIDAGE GUIA DE MANDO GUIDA COMANDO STYRNING
SCHALTGABEL SHIFTING FORK GARFO DE ENGATE FOURCHETTE COMMANDE HORQUILLA DE MANDO FORCELLA INNESTO GAFFEL
SCHALTGEHAEUSE SHIFT CASE CARCACA DE COMANDO CARTER COMMANDE CAJA DE MANDO CARTER COMANDO HUS
SCHALTGERAET SWITCHGEAR APARELHO DE COMANDO APPAREIL COMMANDE APARATO DE CONTROL APPARECCHIO COMANDO
SCHALTHAHN CONTROL COCK TORNEIRA ROBINET COMMANDE LLAVE DE PASO RUBINETTO COMANDO KRAN
SCHALTHEBEL CONTROL LEVER ALAVANCA DE COMANDO LEVIER COMMANDE PALANCA DE MANDO LEVA CONTROLLO ARM
SCHALTKASTEN SWITCH BOX CAIXA DE COMANDOS CAISSON COMMANDE CAJA DE DISTRIBUCION CASSETTA DISTRIBUZIONE KONTAKT
SCHALTKLAUE SHIFTING DOG GARRA DE ENGATE CRABOT COMMANDE GARRA DE MANDO DENTE INNESTO VAEXELKLO
SCHALTKNOPF CONTROL KNOB BOTAO DE COMANDO BOUTON COMMANDE BOTON DE MANDO BOTTONE COMANDO KNOPP
SCHALTKNUEPPEL SHIFT LEVER LOWER PART ALAVANCA DE MUDANCAS RALLONGE LEVIER COMMANDE PALANCA AL PISO LEVA INFERIORE SPAK
SCHALTKULISSE SLOTTED GATE GUIA DE COMANDO COULISSE COMMANDE COLISA DE MANDO SETTORE COMANDO PLATTA
SCHALTMAGNET SOLENOID ELEMENTO ELETROMAGN. COM. AIMANT DE COMMANDE ELEMENTO ELECTROMAGNETICO ELEMENTO ELETTROMAGNETICO MAGNET
SCHALTMUFFE SHIFTING COLLAR LUVA DE COMANDO MANCHON COMMANDE MANGUITO DE DESPLAZAM. MANICOTTO INNESTO MUFF
SCHALTPLATTE CONNECTION PLATE PLACA BASE PLAQUE COMMANDE PLACA DE MANDO PIASTRA PLATTA
SCHALTRAHMEN SHIFTING FRAME BARRA DE COMANDO CADRE COMMANDE PLACA-GUIA QUADRO COMANDO RAM
SCHALTRASTE DETENT ARRASTADOR DE COMANDO CRAN COMMANDE TRINQUETE DE MANDO DENTE COMANDO STAG
SCHALTRING CONTROL RING ANEL DO COMANDO BAGUE COMMANDE ANILLO DE MANDO ANELLO RING
SCHALTROEHRE IGNITRON TUBO COMANDO TUBE COMMANDE TUBO CONMUTADOR TUBO COMANDO GLOEDKONTAKT
SCHALTROHR SHIFTING TUBE TUBO COMANDO TUBE COMMANDE TUBO DE MANDO TUBO COMANDO ROER
SCHALTSCHEMA WIRING DIAGRAM ESQUEMA DE LIGACOES SCHEMA CABLAGE ESQUEMA DE CONEXIONES SCHEMA CONNESSIONI DIAGRAM
SCHALTSCHLUESSEL IGNITION KEY CHAVE IGNICAO CLE CONTACT LLAVE CONMUTADORA CHIAVE CONTATTO NYCKEL
SCHALTSCHUETZ CONTACTOR CONTACTO CONTACTEUR CONTACTOR CONTATTORE KONTAKT
SCHALTSEGMENT SHIFTING SEGMENT SEGMENTO DE COMANDO SEGMENT COMMANDE SEGMENTO DE MANDO SEGMENTO COMANDO SEGMENT
SCHALTSTANGE SHIFTING ROD HASTE DE COMANDO TIGE COMMANDE BARRA DE MANDO ASTA COMANDO STAANG
SCHALTSTIFT TRIPPING PIN PINO DE COMANDO ERGOT COMMANDE ESPIGA DE ACOPLAMIENTO SPINOTTO COMANDO STIFT
SCHALTTAFEL INSTRUMENT PANEL QUADRO DE DISTRIBUICAO TABLEAU DE COMMANDE CUADRO DE DISTRIBUCION QUADRO COMANDO INSTRUMENTPANEL
SCHALTUHR PRESET TIME SWITCH RELOGIO MINUTERIE RELOJ CONECTADOR OROLOGIO KONTAKT
SCHALTWELLE SHIFTING SHAFT EIXO DE COMANDO ARBRE COMMANDE EJE CAMBIO ALBERO COMANDO AXEL
SCHALTWERK SWITCHGEAR MECANISMO DE COMANDO MECANISME DE COMMANDE MECANISMO DE MANDO CONGEGNO COMANDO KONTAKT
SCHALTZUNGE SHIFTING TONGUE LINGUETA DE COMANDO LANGUETTE DE COMMANDE LENGUETA DE MANDO LINGUETTA COMANDO
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
SCHALTZYLINDER SHIFTING CYLINDER CILINDRO DE COMANDO CYLINDRE COMMANDE CILINDRO DE MANDO CILINDRO COMANDO CYLINDER
SCHALTZYLINDERGEHAEUSE SHIFTING CYLINDER HOUSING CARCACA CILINDRO COMANDO CARTER CYLINDRE COMMANDE CARTER P/CILINDRO MANDO CARTER CILINDRO COMANDO HUS
SCHARNIER HINGE DOBRADICA CHARNIERE BISAGRA CERNIERA GAANGJAERN
SCHARNIERBOLZEN HINGE PIN PINO DA DOBRADICA AXE CHARNIERE PERNO DE BISAGRA PERNO CERNIERA BULT
SCHARNIERBUCHSE HINGE BUSHING BUCHA DA DOBRADICA DOUILLE CHARNIERE CASQUILLO DE BISAGRA BOCCOLA CERNIERA BUSSNING
SCHARNIERHEBEL HINGE LEVER ALAVANCA DA DOBRADICA LEVIER CHARNIERE PALANCA PARA BISAGRA LEVA CERNIERA ARM
SCHARNIERLAGER HINGE MOUNTING MANCAL DA DOBRADICA PALIER CHARNIERE ALOJAM. DE BISAGRA SUPPORTO CERNIERA LAGER
SCHARNIERLAPPEN HINGE PLATE TIRA DA DOBRADICA PALIER CHARNIERE PLACA DE BISAGRA PLACCHETTA CERNIERA PLATTA
SCHARNIERPLATTE HINGE PLATE PLACA DOBRADICA PLAQUE CHARNIERE PLACA DE BISAGRA ATTACCO CERNIERA PLATTA
SCHARNIERSTIFT HINGE PIN EIXO DA DOBRADICA AXE CHARNIERE PERNO DE BISAGRA PERNO CERNIERA STIFT
SCHARNIERTEIL HINGE PART PECA DA DOBRADICA PARTIE CHARNIERE PIEZA DE BISAGRA ELEMENTO CERNIERA GAANGJAERNSDEL
SCHAUFEL BLADE PALHETA PALE PALETA PALA
SCHAUFELBLECH SCOOP PLATE CHAPA DE ALETA TOLE PALETTE CHAPA DE ALETAS LAMIERA PALA PLAAT
SCHAUFELRAD IMPELLER ROTOR ROUE A AILETTES RUEDA DE PALETAS GIRANTE HJUL
SCHAUGLAS SIGHT GLASS OCULO DE INSPECAO VERRE REGARD MIRILLA VETRO SPIONCINO GLAS
SCHAUGLAS SIGHT GLASS OCULO DE INSPECAO VERRE REGARD MIRILLA VETRO SPIONCINO GLAS
SCHAULOCHDECKEL INSPECTION HOLE COVER TAMPA DE INSPECAO COUVERCLE TROU INDICATEUR TAPA CON MIRILLA COPERCHIO FORO ISPEZIONE LOCK
SCHAUMSTOFF FOAM PLASTICS MATERIAL EM ESPUMA MOUSSE SYNTHETIQUE PLASTICO CELULAR MATERIALE SCHIUMOSO SKUMTYGG
SCHEIBE WASHER ARRUELA RONDELLE ARANDELA RONDELLA BRICKA
SCHEIBENFEDER WOODRUFF KEY CHAVETA CLAVETTE WOODRUFF CHAVETA MEDIA LUNA CHIAVETTA WOODRUFF LAASKIL
SCHEIBENHAELFTE PULLEY HALF SEMI-POLIA DEMI POULIE MITAD DE POLEA SEMI PEZZI PULEGGIA HALVA
SCHEIBENRAD DISC WHEEL RODA A DISCO ROUE A DISQUE RUEDA DE DISCO RUOTA A DISCO HJUL
SCHEINW.EINSATZ BEAM UNIT BLOCO OTICO BLOC OPTIQUE OPTICA DE FARO GRUPPO OTTICO INSATS
SCHEINWERF.RING HEADLAMP COLLAR ANEL DO FAROL BAGUE PHARE ANILLO DE FARO ANELLO FARO RING
SCHEINWERFER HEADLAMP FAROL PHARE FARO PROIETTORE STRAALKASTARE
SCHEINW-STUETZE HEADLAMP STAY SOQUETE DO FAROL CONSOLE PHARE SOPORTE DE FARO SUPPORTO PROIETTORE STOED
SCHELLE CLAMP BRACADEIRA COLLIER ABRAZADERA COLLARINO KLAMMER
SCHELLENHAELFTE CLAMP HALF MEIA-BRACADEIRA DEMI COLLIER MITAD DE ABRAZADERA SEMI COLLARINO KLAMMERHALVA
SCHEMA DIAGRAM ESQUEMA SCHEMA ESQUEMA SCHEMA
SCHLEIFSTUECK FRICTION PIECE PECA DE FRICCAO PIECE FRICTION PIEZA DE FRICCION PEZZO ATTRITO PLATTA
SCHLEPPACHSE TRAILING AXLE EIXO DE ARRASTE ESSIEU TRACTE EJE DE ARRASTRE ASSE AGGIUNTO TRAINATO AXEL
SCHLEPPGLIED LINK ESTICADOR MAILLON ENTRAINE ELEMENTO DE ARRASTRE MAGLIA COMANDO GLIDSTYCKE
SCHLEPPVORRICHTUNG TOWING ATTACHMENT DISPOSITIVO DE ARRASTE DISPOSITIF REMORQUAGE DISPOSITIVO DE REMOLQUE DISPOSITIVO TRAINO KROK
SCHLIESSBLECH STRIKER PLATE CHAPA TERMINAL TOLE FERMETURE CHAPA DE CIERRE LAMIERA TERMINALE PLAAT
SCHLIESSBOLZEN LATCH TRAVA DE FECHAMENTO VERROU ESPIGA DE CIERRE PERNO CHIUSURA LAASKIL
SCHLIESSDAEMPFER DASHPOT AMORTECEDOR AMORTISSEUR AMORTIGUADOR SMORZATORE CHIUSURA DAEMPARE
SCHLIESSGARNITUR OUTFIT(LOCK,KEY,HANDLE) CONJUNTO DE FECHAMENTO GARNIT.SERR.,POIGN.,CLES CONJ.SUM. HERRAJES CIERRE SERIE CHIUSURA LAAS
SCHLIESSKEIL STRIKER CUNHA DE TRAVAMENTO GACHE CUNA DE CIERRE PIASTRINA ARRESTO LAASKIL
SCHLIESSKLOBEN KEEPER GONZO RETENTOR GOND DE FERMETURE ELEMENTO DE CIERRE CARDINE DI CHIUSURA
SCHLIESSOESE LOCKING EYE OLHAL OEILLET FERMETURE CERRADERO RISCONTRO PORTA LAASKLACK
SCHLIESSPLATTE STRIKER PLATE CHAPA FINAL PLAQUE FERMETURE PLACA DE CIERRE PIASTRINA ARRESTO PLATTA
SCHLIESSRASTE DETENT ENTALHE DE FECHO CRAN D'ARRET MUESCA DE CIERRE TACCA CHIUSURA
SCHLIESSRING RING ANEL FECHO ANNEAU ANILLO DE CIERRE ANELLO BLOCCAGGIO RING
SCHLIESSTEIL END PIECE TERMINAL OBTURATEUR PIEZA DE CIERRE TERMINALE LAASDEL
SCHLIESSZUNGE LATCH LINGUETA DE FECHAMENTO LANGUETTE FERMETURE LANGUETA DE CIERRE LINGUETTA CHIUSURA TUNGA
SCHLIESSZYLINDER TUMBLER CILINDRO DE FECHAMENTO BARILLET CILINDRO DE CIERRE CILINDRO SERRATURA LAASCYLINDER
SCHLITZSTOPFEN SLOTTED PLUG BUJAO DE FENDA BOUCHON FENTE TAPON RANURADO TAPPO SCANALATO PLUGG
SCHLOSS LOCK FECHO SERRURE CERRADURA SERRATURA LAAS
SCHLOSSERHAMMER HAMMER MARTELO MARTEAU MARTILLO DE AJUSTADOR MARTELLO HAMMARE
SCHLOSSFALLE FALLING LATCH TRINCO DA FECHADURA LOQUET GATILLO DE CIERRE SALISCENDI LAASDEL
SCHLOSSGARNITUR OUTFIT (LOCK) CONJUNTO DE FECHADURA GARNITURE FERMETURE PIEZAS DE LA CERRADURA SERIE SERRATURA LAAS
SCHLUEPFRING SLIP RING ANEL DESLIZANTE BAGUE COULISSANTE ANILLO DE DESLIZAMIENTO ANELLO SCORREVOLE RING
SCHLUESSEINSATZ SOCKET WRENCH CHAVE SOQUETE CLE A DOUILLE LLAVE DE ENCHUFE CHIAVE A BUSSOLA NYCKELINSATS
SCHLUESSEL KEY CHAVE CLE LLAVE CHIAVE NYCKEL
SCHLUESSELFUEHRUNG KEY GUIDE GUIA DA CHAVE GUIDE CLEF GUIA DE LLAVE GUIDA CHIAVE STYRNING
SCHLUESSELKOPF KEY HEAD CABECOTE DA CHAVE TETE CLE CABEZA DE LLAVE TESTA CHIAVE NYCKELHUVUD
SCHLUESSELRING RING ANEL DE CHAVE ANNEAU ANILLO PARA LLAVES ANELLO RING
SCHLUSSLEUCHTE TAIL LAMP LANTERNA TRASEIRA FEU AR LUZ TRASERA LUCE POSIZIONE POSTERIORE LAMPA
SCHMALKEILRIEMEN NARROW V-BELT CORREIA EM "V" ESTREITA COURROIE TRAPEZ. ETROITE CORREA TRAPEZ.ESTRECHA CINGHIA TRAPEZ.STRETTA FLAEKTREM
SCHMELZEINSATZ FUSE ELEMENT CARTUCHO FUSIVEL ELEMENT FUSIBLE ELEMENTO FUSIBLE ELEMENTO FUSIBILE SAEKRING
SCHMIEDETEILE FORGED PARTS
SCHONBEZUG PROTECTIVE COVER CAPA PROTETORA HOUSSE PROTECTION FUNDA FODERINA KONSTLAEDER
SCHOTT PARTITION DIVISAO SEPARATION MAMPARO PANNELLO DIVISORIO PLAAT
SCHOTTBLECH PARTITION PLATE CHAPA DIVISORIA TOLE SEPARATION CHAPA DE SEPARACION LAMIERA DIVISORIA PLAAT
SCHOTTSTUTZEN BULKHEAD FITTING CONEXAO DUPLA MAMELON DOUBLE TUBULADURA DOBLE GIUNTO RIPARTITORE NIPPEL
SCHOTTWAND PARTITION PANEL PAREDE DIVISORIA PAROI SEPARATION PARED DE SEPARACION PANNELLO DIVISORIO PLAAT
SCHRAEGLAGER ANGULAR CONTACT BEARING ROLAMENTO DE CONTATO ANG. ROULEM BILLES CONT ANGUL RODAM. CONTACTO ANGULAR CUSCIN.CONTATTO OBLIGUO LAGER
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
SCHRAUBE SCREW PARAFUSO VIS TORNILLO VITE SKRUV
SCHRAUBEINSATZ SCREW-PLUG CARTRIDGE ELEMENTO ENROSCAVEL CARTOUCHE FILETEE ELEMENTO ROSCABLE ELEMENTO FILETTATO SKRUVINSATS
SCHRAUBENDREHER HEX. KEY WRENCH CHAVE DE ENCAIXE EXAGONAL CLE MALE 6PANS EN EQUERRE LLAVE DE MACHO ALLEN CACCIAVITE NYCKEL
SCHRAUBENRAD HELICAL GEAR ENGRENAGEM HELICOIDAL PIGNON HELICOIDAL PINON HELICOIDAL INGRANAGGIO ELICOIDALE DREV
SCHRAUBENSCHLUESSEL OPEN END WRENCH CHAVE DE PARAFUSO CLE LLAVE PARA TUERCAS CHIAVE NYCKEL
SCHRAUBKLEMME SCREW TERMINAL BORNE COM PARAFUSO BORNE FILETEE BORNE CON TORNILLO TERMINALE A PERNO FILET. KLAMMER
SCHRAUBSTIFT THREADED PIN PRISIONEIRO ERGOT FILETE TORNILLO PRISIONERO PERNO FILETTATO STIFT
SCHRAUBSTUTZEN FITTING CONEXAO ROSQUEADA RACCORD FILETE RACOR ROSCADO RACCORDO FILETTATO NIPPEL
SCHRAUBSTUTZEN SCREW FITTING CONEXAO ROSQUEADA RACCORD FILETE RACOR ROSCADO RACCORDO FILETTATO NIPPEL
SCHRAUBVERSCHLUSS FILLER CAP TAMPAO BOUCHON REMPLISSAGE TAPON ROSCADO TAPPO FILETTATO FOERSKRUVNING
SCHRIFTBAND LETTER BAND ROLO DE ITINERARIO BANDEAU ITINERAIRE BANDA CON ROTULOS NASTRO ITINERARI BAND
XB
SCHRUMPFRING SHRINK RING ANEL COLOCADO A QUENTE BAGUE FRETEE ANILLO DE CONTRACCION ANELLO CONTRAZIONE KRYMPRING
SCHRUMPFSCHLAUCH SHRINK HOSE MANGUEIRA RETRATIL TUYAU THERMORETRACTABLE TUBO FLEX. DE CONTRACCION TUBO FLESSIBILE CALETTATO SLANG
SCHUBBLECH THRUST PLATE PLACA DE EMPUXO BUTEE EN TOLE CHAPA DE EMPUJE LAMIERA DI SPINTA
SCHUBROHR THRUST TUBE TUBO DE EMPUXO TUBE POUSSEE TUBO CENTRAL ARTICULADO TUBO DI SPINTA ROER
SCHUBROHRKOPF THRUST TUBE END TUBO TERMINAL DE LIGACAO EMBOUT TUBE POUSSEE EXTREMO TUBO CENTRAL ART. TESTA MANICOTTO SCORREVOL HUVUD
SCHUBSTANGE THRUST ROD BIELA TIGE POUSSEE VARILLA DE EMPUJE BRACCIO SPINTA STAANG
SCHUBSTREBE THRUST ARM ESCORA DE EMPUXO BARRE POUSSEE BIELA DE EMPUJE BRACCIO SPINTA STOETTA
SCHUBTRIEB SLIDING GEAR PINHAO IMPULSOR PIGNON COULISSANT PINON DE DESLIZAMIENTO PIGNONE SCORREVOLE DREV
SCHUERZE APRON AVENTAL BAVETTE FALDON PROTEZIONE FOERKLAEDNAD
SCHUH SHOE SAPATA PATIN ZAPATA PATTINO SKO
SCHULTERKUGELLAGER SING. THRUST BALL BEARING ROLAMENTO DE ESFERAS ROULEMENT BILLES RODAM.DE CONTACTO ANGULAR CUSCINETTO A SFERE LAGER
SCHULTERRING SHOULDER RING ANEL DE APOIO BAGUE EPAULEMENT ANILLO DE CONTACTO ANGUL. ANELLO SPALLAMENTO RING
SCHUTZ PROTECTION PROTECAO PROTECTION PROTECCION ELEMENTO PROTEZIONE SKYDD
SCHUTZBELAG PROTECTIVE LINING GUARNICAO DE PROTECAO GARNITURE PROTECTION RECUBRIMIENTO PROTECTOR PROTEZIONE BELAEGG
SCHUTZBLECH PROTECTIVE PLATE PLACA DE PROTECAO TOLE DE PROTECTION CHAPA PROTECTORA LAMIERA PROTEZIONE SKYDSBLECK
SCHUTZBUEGEL GUARD BRACKET ARCO DE PROTECAO ETRIER DE PROTECTION ESTRIBO DE PROTECCION STAFFA PROTEZIONE BYGEL
SCHUTZGEHAEUSE PROTECTIVE CASE CARCACA DE PROTECAO BOITIER DE PROTECTION CAJA PROTECTORA ALLOGGIAMENTO PROTEZIONE HUS
SCHUTZGITTER PROTECTIVE GRILLE GRADE PROTETORA GRILLE PROTECTION REJILLA PROTECTORA GRIGLIA PROTEZIONE
SCHUTZHAUBE PROTECTIVE CAP CAPA PROTETORA CAPOT PROTECTION TAPA PROTECTORA COPERCHIO PROTEZIONE KAAPA
SCHUTZHUELLE PROTECTIVE WRAPPER CAPA DE PROTECAO GAINE PROTECTION ENVOLTURA PROTECTORA GUAINA PROTETTIVA HYLLA
SCHUTZHUELSE PROTECTIVE SLEEVE LUVA PROTETORA DOUILLE PROTECTION CASQUILLO PROTECTOR MANICOTTO PROTETTIVO HYLSA
SCHUTZKAPPE BOOT CAPA DE PROTECAO CAPUCHON PROTECTION CAPERUZA CALOTTA PROTEZIONE SKYDDSKAAPA
SCHUTZLEISTE GUARD SECTION TRILHO PROTETOR BAGUETTE PROTECTION MOLDURA PROTECTORA LISTELLO PROTETTIVO LIST
SCHUTZPLATTE PROTECTIVE PLATE PLACA DE PROTECAO PLAQUE PROTECTION PLACA PROTECTORA PIASTRA PROTETTORE PLATTA
SCHUTZPOLSTER PAD ESTOFO PROTETOR BOURRELET PROTECTION ACOLCHADO PROTECTOR IMBOTTITURA SKYDDSKUDDE
SCHUTZRING PROTECTIVE RING ANEL PROTETOR BAGUE DE PROTECTION ANILLO PROTECTOR ANELLO PROTEZIONE RING
SCHUTZROHR PROTECTIVE TUBE TUBO DE PROTECAO TUBE PROTECTION TUBO PROTECTOR TUBO PROTEZIONE SKYDDSROER
SCHUTZSCHEIBE GUARD PLATE ARRUELA DE PROTECAO RONDELLE PROTECTION DISCO PROTECTOR RONDELLA PROTEZIONE BRICKA
SCHUTZSCHIENE PROTECTIVE RAIL TRILHO PROTECAO CORNIERE PROTECTION PERFIL PROTECTOR CANALINO PROTEZIONE SKENA
SCHUTZSCHLAUCH PROTECTIVE HOSE MANGUEIRA PROTETORA TUYAU PROTECTION TUBO FLEXIBLE PROTECTOR TUBO FLESSIB. PROTEZIONE SKYDDSSLANG
SCHUTZSTANGE PROTECTIVE BAR BARRA DE SEGURANCA BARRE PROTECTION BARRA DE PROTECCION BARRA PROTETTIVA STAANG
SCHUTZSTOLLEN TRACK PAD GRAMPO ANTIDERRAPANTE CRAMPON ANTIDERAPANT TACO DE PROTECCION TACCHETTO CINGOLO BUFFERT
SCHUTZSTREIFEN PROTECTIVE STRIP FILETE DE PROTECAO BANDE PROTECTION CINTA PROTECTORA NASTRO PROTETTIVO LIST
SCHUTZTEIL PROTECTION PART PECA DE PROTECAO PARTIE PROTECTION PARTE DE PROTECCION LAMIERA COPERTURA SKYDDSDEL
SCHUTZVORRICHTUNG PROTECTOR DISPOSITIVO DE PROTECAO DISPOSITIF PROTECTION DISPOSITIVO PROTECTOR DISPOSITIVO PROTTETIVO SKYDD
SCHUTZWAND PROTECTIVE PANEL PAREDE PROTETORA PAROI PROTECTION PARED DE PROTECCION PANNELLO PROTEZIONE SKYDDSVAEGG
SCHW.VERBINDUNG SWIVEL FITTING CONEXAO ORIENTAVEL RACCORD ORIENTABLE RACOR ORIENTABLE RACCORDO ORIENTABILE ANSLUTNING
YA
SCHWAMM SPONGE ESPONJA EPONGE ESPONJA SPUGNA SCHWAMM
SCHWEISS-STELLE WELDED JOINT JUNTA SOLDADA JOINT SOUDE UNION SOLDADA GIUNTO SALDATO SVETSDEL
SCHWELLER GIRDER VIGA POUTRELLE LARGUERO PUTRELLA TROESKEL
SCHWENKARM SWIVEL ARM BRACO BASCULANTE BRAS PIVOTANT BRAZO ORIENTABLE BRACCIO ORIENTABILE ARM
SCHWIMMER FLOAT BOIA FLOTTEUR FLOTADOR GALLEGGIANTE FLOTTOER
SCHWINGE SWINGING LINK OSCILADOR BRAS OSCILLANT BRAZO OSCILANTE BRACCIO OSCILLANTE FAESTE
SCHWINGHEBEL ROCKER ARM BALANCIM CULBUTEUR BALANCIN BILANCIERE ARM
SCHWINGHEBELBOCK ROCKER ARM BRACKET CAVALETE DO BALANCIM SUPPORT CULBUTEUR SOPORTE DE BALANCIN SUPPORTO BILANCIERI ARM
SCHWINGMETALL RUBBER-METAL BLOCK ANTIVIBRADOR BLOC ELASTIQUE BLOQUE DE GOMA-METAL BLOCCO METALGOMMA KUDDE
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
SCHWINGUNGSDAEMPFER VIBRATION ABSORBER AMORTECEDOR DE VIBRACOES AMORTISSEUR VIBRATIONS ANTIVIBRADOR SMORZATORE VIBRAZIONI DAEMPARE
SCHWUNGMASSE FLYWHEEL MASS MASSA GIRANTE VOLANT MASA CENTRIFUGA MASSA CENTRIFUGA SVAENGU-MASSA
SCHWUNGRAD FLYWHEEL VOLANTE VOLANT MOTEUR VOLANTE VOLANO SVAENGHJUL
SCHWUNGRADGEHAEUSE FLYWHEEL HOUSING CARCACA DO VOLANTE CARTER VOLANT MOTEUR CARTER DEL VOLANTE CARTER VOLANO SVAENGHJULSHUS
SCHWUNGRADRING INTERMEDIATE RING ANEL INTERMEDIARIO BAGUE INTERMEDIAIRE ANILLO INTERMEDIO VOLANTE ANELLO VOLANO RING
SCHWUNGRING DAMPER RING ANEL VOLANTE DAMPER ARO VOLANTE ANELLO ANTI VIBRAZIONI RING
SCHWUNGSCHEIBE DAMPER PLATE VOLANTE DISQUE AMORTISSEMENT VOLANTE DISCO SMORZAMENTO BRICKA
SECHSKANTSTUECK HEXAGONAL PIECE PECA HEXAGONAL HEXAGONE PIEZA HEXAGONAL PEZZO ESAGONALE HYLSA
SEGMENT SEGMENT SEGMENTO SEGMENT SEGMENTO SEGMENTO SEGMENT
SEGMENTPLATTE SEGMENT PLATE PLACA SEGMENTO PLAQUE A SEGMENT PLACA-SEGMENTO PIASTRA SEGMENTI PLATTA
SEIFE SOAP SABAO SAVON JABON SAPONE TVAAL
SEIFENSPENDER SOAP DISTRIBUTOR SABONETEIRA DISTRIBUTEUR SAVON DISTRIBUIDOR DE JABON DISTRIBUTORE SAPONE TVAALHAALLARE
SEILFUEHRUNG CABLE GUIDE GUIA DO CABO GUIDE DE CABLE GUIA DE CABLE GUIDA CAVO WIRE-STYRNING
SEILHASPEL CABLE REEL SARILHO DE CABO TREUIL CABRESTANTE TAMBURO AVVOLGICAVO WIRESTYRNING
SEILHUELLE CABLE CASING BAINHA DO CABO GAINE CABLE ENVOLTURA DE CABLE GUAINA CAVO HYLLA
SEILROLLE CABLE PULLEY POLIA DO CABO DE ACO POULIE A CABLE POLEA DE CABLE PULEGGIA CAVO RULLE
SEILROLLENFUEHRUNG CABLE PULLEY GUIDE GUIA POLIA DO CABO GUIDE POULIE CABLE GUIA DE ROLDANA GUIDA PULEGGIA CAVO STYRNING
SEILTROMMEL CABLE DRUM TAMBOR DO CABO DE ACO TAMBOUR CABLE TAMBOR DE CABLE TAMBURO PORTACAVO WIRETRUMMA
SEILWINDE CABLE WINCH GUINCHO DO CABO TREUIL CABRESTANTE VERRICELLO WINCH
SEILZUG CABLE CABO DE ACO CABLE CABLE DE TRACCION CAVETTO WIRE
SEITENBLECH SIDE PLATE CHAPA LATERAL TOLE LATERALE CHAPA LATERAL LAMIERA LATERALE BLAAT
SEITENBLECH SIDE PLATE PLACA LATERAL TOLE LATERALE CHAPA LATERAL LAMIERA LATERALE PLAAT
SEITENFENSTER SIDE WINDOW JANELA LATERAL VITRE LATERALE VENTANA LATERAL VETRO LATERALE SIDOFOENSTER
SEITENLEUCHTE SIDE LAMP LANTERNA LATERAL FEU LATERAL LUZ LATERAL LUCE LATERALE LAMPA
SEITENRING SIDE RING ARO LATERAL CERCLE LATERAL ARO LATERAL ANELLO LATERALE RING
SEITENSCHNEIDER SIDE CUTTING PLIERS ALICATE DE CORTE LATERAL PINCE COUPANTE TENAZAS DE CORTE LATERAL PINZA A CESOIA SKAERARE
SEITENSTRAHLER SIDE REFLECTOR REFLETOR LATERAL CATAPHOTE LATERAL CATAFARO LATERAL CATARIFRANGENTE LATERALE REFLEX
SEITENSTUECK SIDE PIECE PECA LATERAL PIECE LATERALE PIEZA LATERAL ELEMENTO LATERALE SIDOSTYCKE
SEITENTEIL SIDE PART PARTE LATERAL PARTIE LATERALE PIEZA LATERAL PEZZO LATERALE SIDODEL
SEITENWAND SIDE WALL PAREDE LATERAL PAROI LATERALE PARED LATERAL SPONDA LATERALE VAEGG
SEITENWANDGURT SIDE PANEL GIRDER CINTO DA PAREDE LATERAL MOULURE PAROI LATERALE TIRANTE PARED LATERAL TIRANTE SPONDE LATERALI BAELTE
SEKUNDAERSCHALE SECONDARY CUP CASQUILHO SECUNDARIO COUPELLE SECONDAIRE CASQUILLO SECUNDARIO BRONZINA SECONDARIA SKAAL
SELBSTSCHALTER AUTOMATIC CUT OUT INTERRUPTOR AUTOMATICO DISJONCTEUR AUTOMATIQUE INTERRUPTOR AUTOMATICO INTERRUTTORE AUTOMATICO KONTAKT
SELLISTE
SENKSCHEIBE COUNTERSUNK WASHER ARRUELA EMBUTIDA RONDELLE NOYEE ARANDELA AVELLANADA RONDELLA SVASATA BRICKA
SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSORE SENSOR
SENSORLEITUNG SENSOR CABLE CABO DO SENSOR CABLE SENSOR CABLE DEL SENSOR CAVO SENSORE SENSORLEDNING
SERVOMOTOR SERVO-MOTOR MOTOR AUXILIAR SERVOMOTEUR SERVOMOTOR SERVOMOTORE MOTOR
SHORTBLOCK SHORT-BLOCK MOTOR PARCIAL BLOC EMBIELLE BLOQUE MOTOR ENSAMBLADO SHORT-BLOCK MOTORAGGREGAT
SICHERHEITSGURT SAFETY BELT CINTO DE SEGURANCA CEINTURE SECURITE CINTURON DE SEGURIDAD CINTURA SICUREZZA SAEKERHETSBAELTE
SICHERHEITSPATRONE SAFETY CARTRIDGE CARTUCHO DE SEGURANCA CARTOUCHE SECURITE CARTUCHO DE SEGURIDAD CARTUCCIA SICUREZZA
SIGNALGLOCKE SIGNAL BELL SINO DE ALARME CLOCHE SIGNALISATION TIMBRE DE AVISO CAMPANELLO SEGNALAZIONE SIGNALKLOCKA
SIGNALLEUCHTE SIGNAL LAMP LUZ DE SINALIZACAO LAMPE SIGNALISATION LUZ DE SENALIZACION LUCE SEGNALAZIONE LAMPA
SIGNALLICHT SIGNAL LAMP LUZ SINALIZADORA LAMPE SIGNALISATION LUZ DE SENALIZACION LUCE SEGNALAZIONE LAMPA
SIGNALPLATTE SIGNAL PLATE PLACA DE SINAIS PLAQUE AVERTISSEUR PLACA DE BOCINA PIASTRA AVVISATORE PLATTA
SIGNALRING SIGNAL RING ANEL CERCLO CONTACTEUR ARO SENALIZADOR ANELLO AVVISATORE SIGNALRING
SILENTBLOCK SILENT BLOCK BLOCO SILENCIADOR SILENTBLOC SILENTBLOC SILENTBLOC BUSSNING
SITZ SEAT ASSENTO SIEGE ASIENTO SEDILE SAETE
SITZAUFLAGE SEAT REST COBERTURA DO ASSENTO ASSISE SIEGE BASE DEL ASIENTO SUPPORTO SEDILE PLAAT
SITZBANK SEAT BENCH BANCO BANQUETTE BANCO PANCA BAENK
SITZBRETT SEAT BOARD TABUA DE ASSENTO PLANCHE DE SIEGE TABLA DE ASIENTO PANNELLO SEDILE SITSBRAEDA
SITZFUEHRUNG SEAT GUIDE GUIA DO ASSENTO GUIDE SIEGE GUIA DEL ASIENTO GUIDA SEDILE SKENA
SITZGESTELL SEAT FRAMEWORK ARMACAO DO ASSENTO ARMATURE SIEGE ARMAZON DE ASIENTO INTELAIATURA SEDILE SITSSTAELLNING
SITZKASTEN SEAT BOX CAIXA DO ASSENTO CAISSON SIEGE CAJA DE ASIENTO CASSONE SEDILE SITTLAADA
SITZKISSEN AUFG. SEAT CUSHION LESS COVER ALMOFADA SEM REVESTIMENTO COUSSIN SANS GARNITURE COJIN ASIENTO SIN CUBIERT CUSCINO SENZA RIVEST. SITTDYNA
SITZPLATTE SEAT PLATE PLACA DE ASSENTO PLAQUE SIEGE PLACA DE ASIENTO PIASTRA SEDILE PLATTA
SITZSCHALE SEAT SHELL CUBA DE ASSENTO COUPELLE SIEGE RECUBRIMIENTO DE ASIENTO GUSCIO SEDILE SITBALJA
SITZVERSTELLUNG SEAT ADJUSTER REGULADOR DO ASSENTO DISPOSITIF REGLAGE SIEGE REGULACION DEL ASIENTO DISPOS. REGOLAZ. SEDILE REGLAGE
SKALA SCALE ESCALA GAMMES ESCALA SCALA SKALA
SKALENSCHEIBE DIAL DISCO GRADUADO CADRAN DISCO GRADUADO QUADRANTE BRICKA
SKIHALTER SKI FIXTURE PORTA SKIS PORTE SKIS PORTAESQUIES PORTASCI SKIDHAALLARE
SOCKEL SOCKET SOQUETE SOCLE BASE SUPPORTO FAESTE
SOCKELBLECH BASE PLATE RODAPE TOLE BASE CHAPA DE BASE LAMIERA BASE PLAAT
SOCKELLAMPE SOCKET LAMP LAMPADA DE SOQUETE LAMPE A CULOT LAMPARA DE ZOCALO LAMPADINA CON ZOCCOLO LAMPA
SOCKELLEISTE BASE RAIL FRISO RODAPE BAGUETTE LISTON DE BASE LISTELLO BASE LIST
SOCKELSCHIENE BASE RAIL FRISO RODAPE CORNIERE BASE PERFIL DE BASE PROFILO BASE SKENA
SOCKELVERKLEIDUNG BASE PANELLING REVESTIMENTO RODAPE REVETEMENT EMBASE REVESTIMIENTO DE BASE RIVESTIMENTO BASE KLAEDSE
SOFORT IMMEDIATELY
SONDERABTRIEB SPECIAL P.T.O. TOMADA DE FORCA ESPECIAL TRANSMISSION SPECIALE SALIDA DE FUERZA ESPECIAL PRESA DI FORZA SPECIALE DREV
SONDERAUSFÜHRUNG (SA) OPTION
SONN.SCHUTZDACH ADDITIONAL ROOF TETO PARA-SOL PAVILLON COMPLEMENTAIRE TECHO PARASOL TETTO PARASOLE TAK
SONNENBLENDE SUN VISOR QUEBRA SOL PARE SOLEIL PARASOL PARASOLE SOLSKYDD
SONNENRAD SUN GEAR ENGRENAGEM CENTRAL ROUE SOLAIRE PLANETA PLANETARIO DREV
SONNENRAD SUN GEAR ENGRENAGEM CENTRAL ROUE SOLAIRE PLANETA PLANETARIO DREV
SPALTRING SPLIT RING ANEL PARTIDO BAGUE DIVISEE ANILLO PARTIDO ANELLO SPACCATO RING
SPANNBAND STRAP CORDAO TENSOR SANGLE CINTA TENSORA NASTRO TENDITORE BAND
SPANNBOLZEN CLAMPING PIN PINO TENSOR AXE CALAGE PERNO TENSOR PERNO BULT
SPANNBUEGEL CLAMPING BRACKET GRAMPO ETRIER CALAGE ESTRIBO DE SUJECION STAFFA FISSAGGIO SPAENNARE
SPANNBUEGELHAELFTE STRAP HALF SEMI-FITA TENSORA DEMI SANGLE MITAD DE CINTA TENSORA SEMI NASTRO TENDITORE BAND
SPANNDECKEL CLAMPING BRACKET TAMPA TENSORA ETRIER CALAGE TAPA DE RETENCION STAFFA FISSAGGIO LOCK
SPANNDRAHT BRACING WIRE ARME TENSOR CABLE TENDEUR ALAMBRE TENSOR FILO METALLICO WIRE
SPANNELEMENT CLAMPING ELEMENT ELEMENTO EXPANSIVO ELEMENT CALAGE ELEMENTO DE SUJECION ELEMENTO FISSAGGIO KLAMMER
SPANNER TIGHTENER ESTICADOR TENDEUR TENSOR TENDITORE SPAENNARE
SPANNHEBEL CLAMPING LEVER ALAVANCA TENSORA LEVIER CALAGE PALANCA DE APRIETE LEVA BLOCCAGGIO ARM
SPANNHUELSE CLAMPING SLEEVE BUCHA DE EXPANSAO DOUILLE CALAGE CASQUILLO TENSOR BOCCOLA FISSAGGIO HYLSA
SPANNKETTE TENSION CHAIN CORRENTE TENSORA CHAINE BRELAGE CADENA TENSORA CATENA TENDITRICE KEDJA
SPANNKOERPER CLAMPING BODY CORPO EXPANSIVO CORPS CALAGE CUERPO.DE SUJECION CORPO FISSAGGIO SPAENNKROPP
SPANNLASCHE SHACKLE ALGEMA PATTE CALAGE PIEZA DE SUJECION GIUNZIONE FISSAGGIO FAESTE
SPANNMUTTER CLAMPING NUT PORCA TENSORA ECROU DE CALAGE TUERCA TENSORA DADO REGOLAZIONE MUTTER
SPANNPLATTE SPRING CLAMPING PLATE PLACA TENSORA PLAQUE CALAGE PLACA DE SUJECION PIASTRA FISSAGGIO PLATTA
SPANNRAD SPROCKET ENGRENAGEM TENSORA PIGNON TENDEUR RUEDA TENSORA INGRANAGGIO TENDITORE DREV
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
SPANNRADLAGER SPROCKET BEARING MANCAL DA ENGR. TENSORA PALIER PIGNON TENDEUR COJINETE RUEDA TENSORA CUSCINETTO INGRAN.TENDIT. LAGER
SPANNRING CLAMPING RING ANEL RETENTOR BAGUE DE CALAGE ANILLO TENSOR ANELLO TENDITORE RING
SPANNROLLE TIGHTENER PULLEY POLIA ESTICADORA POULIE INTERMEDIAIRE POLEA TENSORA PULEGGIA TENDITRICE SPAENNRULLE
SPANNSCHEIBE CONICAL SPRING WASHER ARRUELA TENSORA RONDELLE CALAGE ARANDELA TENSORA ROSETTA TENSIONE BRICKA
SPANNSCHIENE CLAMPING RAIL TRILHO TENSOR CORNIERE CALAGE PERFIL TENSOR CANALINO FISSAGGIO SKENA
SPANNSCHLOSS TURNBUCKLE ESTICADOR ECROU TENDEUR TENSOR TENDITORE A VITE LAAS
SPANNSCHLOSSMUTTER TURNBUCKLE PORCA EXPANSORA ECROU TENDEUR TUERCA TENSORA DADO TENDITORE MUTTER
SPANNSCHRAUBE CLAMPING SCREW PARAFUSO TENSOR VIS CALAGE TORNILLO DE SUJECION VITE FISSAGGIO SKRUV
SPANNSPRIEGEL BOW ARCO TENSOR ARCEAU CERCHA CENTINA SPRYGEL
SPANNSTIFT CLAMPING PIN PINO ELASTICO GOUPILLE CALAGE PASADOR ELASTICO PERNO STIFT
SPANNSTUECK CLAMPING PIECE PECA TENSORA PIECE CALAGE PIEZA DE SUJECION ELEMENTO FISSAGGIO SPAENNSTYCKE
SPANNUNGSWANDLER VOLTAGE TRANSFORMER TRANSFORMADOR DE VOLTAGEM TRANSFORMATEUR TENSION TRANSFORMADOR DE TENSION TRASFORMATORE VOLTAGGIO
SPANNVORRICHTUNG CLAMPING FIXTURE DISPOSITIVO DE APERTO DISPOSITIF CALAGE DISPOSITIVO TENSOR DISPOSITIVO FISSAGGIO SPAENNVERUTYG
SPATEN SPADE PA BECHE PALA VANGA SPADE
SPATENHALTERUNG SPADE FIXTURE FIXACAO DA PA FIXATION BECHE SOPORTE DE LA PALA SUPPORTO VANGA FAESTE
SPEICHENRAD SPOKED WHEEL RODA DE RAIOS ROUE A RAYONS RUEDA DE RADIOS RUOTA A RAZZE
SPERRAD STOP GEAR RODA TRAVADORA PIGNON VERROUILLAGE RUEDA DE BLOQUEO RUOTA BLOCCAGGIO AXEL
SPERRE LOCKING DEVICE BLOQUEIO VERROU BLOQUEADOR BLOCCAGGIO SPAERR
SPERRHEBEL LOCKING LEVER ALAVANCA LEVIER VERROUILLAGE PALANCA DE BLOQUEO LEVA BLOCCAGGIO ARM
SPERRKLINKE PAWL TRAVA CLIQUET TRINQUETE DENTE ARRESTO SPAERR
SPERRPLATTE DETENT PLATE CHAPA DE BLOQUEIO PLAQUE VERROUILLAGE PLACA DE BLOQUEO PIASTRA BLOCCAGGIO PLATTA
SPERRSTANGE LOCKING BAR HASTE TRAVADORA TIGE VERROUILLAGE BARRA DE BLOQUEO ASTA BLOCCAGGIO STAANG
SPERRSTUECK DETENT TRAVA VERROU PIEZA DE BLOQUEO ELEMENTO BLOCCAGGIO SPAERRSTYCKE
SPERRVORRICHTUNG LOCKING MECHANISM DISPOSITIVO DE BLOQUEIO DISPOSITIF VERROUILLAGE DISPOSITIVO DE BLOQUEO DISPOSITIVO BLOCCAGGIO SPAERR
SPEZIALSCHLUESSEL SPECIAL WRENCH CHAVE ESPECIAL CLE SPECIALE LLAVE ESPECIAL CHIAVE SPECIALE NYCKEL
SPIEGEL MIRROR ESPELHO MIROIR ESPEJO SPECCHIETTO SPEGEL
SPIEGEL AUSSEN OUTSIDE REARVIEW MIRROR ESPELHO RETROVIS. EXTERNO RETROVISEUR EXTERIEUR ESPEJO RETROVIS. EXTERIOR SPECCHIETTO ESTERNO SPEGEL
SPIEGEL INNEN INSIDE REARVIEW MIRROR ESPELHO RETROVIS. INTERNO RETROVISEUR INTERIEUR ESPEJO RETROVIS. INTERIOR SPECCHIETTO INTERNO SPEGEL
SPIEGELFUSS MIRROR BASE PE DO ESPELHO EMBASE MIROIR PIE DE ESPEJO SUPPORTO SPECCHIO SPEGELFOT
SPIEGELGLAS MIRROR GLASS CRISTAL DO ESPELHO VERRE MIROIR CRISTAL DE ESPEJO CRISTALLO SPECCHIO SPEGEL
SPIEGELKOPF MIRROR HEAD CABECA DO ESPELHO TETE MIROIR CAJA CON ESPEJO TESTA SPECCHIO SPEGELHUVUD
SPINDEL SPINDLE FUSO BROCHE HUSILLO SPINOTTO SPINDEL
SPINDELMUTTER SPINDLE NUT PORCA FUSO ECROU A BROCHE TUERCA DE HUSILLO DADO A FUSO MUTTER
SPINNE SPIDER ARANHA ETOILE ARANA STELLA HAALLARE
SPIRALE SPIRAL ESPIRAL SPIRALE ESPIRAL SERPENTINA SPIRAL
SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER SPOILER
SPRAY UNTERBODEN UNDERFLOOR SPRAY SPRAY P/PARTE INF. CAIXA AGENT PROTECTION DESSOUS SPRAY PROTECTOR DE BAJOS SPRAY PROTEZ. SOTTOSCOCCA SPRAY
SPRECHGERAET RADIOPHONE RADIOFONE RADIOPHONE RADIOFONO RADIOFONO TALAPPARAT
SPREIZ STAY ARCO ARCEAU RIOSTRA RINFORZO STAG
SPREIZBOLZEN SPRAG PINO DA CHAVETA EXPANSAO AXE D'ECARTEMENT PERNO EXPANSOR PERNO ESPANSIONE
SPREIZRING EXPANDER RING ANEL EXPANSOR ANNEAU D'ECARTEMENT ANILLO EXPANSOR ANELLO ESPANSORE RING
SPRENGRING SNAP RING ANEL TRAVA JONC ARRET ANILLO DE RETENCION ANELLO ELASTICO LAASRING
SPRIEGEL BOW ARCO ARCEAU CONTRACERCHO CENTINA SPRYGEL
SPRIEGELBLECH BOW BASE SAPATA DO ARCO PIED ARCEAU ALOJAMIENTO ARCO SEDE CENTINA PLAAT
SPRIEGELLAMPE FOLDING TOP LAMP LAMPADA LAMPE LAMPARA DE CERCHA LUCE CAPOTE LAMPA
SPRIEGELSCHUH BOW BASE BASE DO ARCO PIED ARCEAU ALOJAMIENTO DE CERCHA SEDE CENTINA SPRYGELSKO
SPRIEGELTEIL BOW ARCO ARCEAU PARTE DE CERCHA CENTINA SPRYGEL
SPRINGRING SNAP RING ANEL TRAVA JONC ARRET ANILLO ELASTICO ANELLO ELASTICO RING
SPRITZBLECH SPLASH GUARD CHAPA CONTRA SALPICOS TOLE PARE BOUE CHAPA SALPICADERO PARASPRUZZI PLAAT
SPRITZDRAHT BRAZING WIRE ARAME DE SOLDA FORTE FIL DE BRASAGE ALAMBRE DE SOLDADURA FILO DI SALDATURA WIRE
SPRITZGEHAEUSE SPRAYER HOUSING CARTER DE INJECAO CARTER INJECTION CUERPO DE TOBERA CORPO INIEZIONE OLIO
STANDLEUCHTE PARKING LAMP FAROLIM DE ESTACIONAMENTO VEILLEUSE LUZ DE APARCAMIENTO LUCE STAZIONAMENTO LAMPA
STANGE ROD VARETA TIGE VARILLA ASTA STAANG
STANGENKOPF ROD END TERMINAL EMBOUT TIGE EXTREMO DE BARRA TESTINA ASTA HUVUD
STANGENMATERIAL BAR STOCK
STATORWELLE STATOR SHAFT EIXO DO ROTOR ARBRE DE STATOR ARBOL DE ESTADOR ALBERO STATORE AXEL
STAUBKAPPE DUST CAP GUARDA PO PARE POUSSIERE CAPERUZA GUARDAPOLVOS CUFFIA PARAPOLVERE KAAPA
STAUBRING DUST COLLAR GUARDA PO PARE POUSSIERE ANILLO GUARDAPOLVOS ANELLO PARAPOLVERE RING
STAUBTOPF DUST COLLECTOR BOWL COPO DO FILTRO COUPELLE RECEPT POUSSIERE CUBETA PARA POLVO COPPETTA PARAPOLVERE KAAPA
STAUFFERBUECHSE GREASE CUP GRAXEIRA STAUFFER GRAISSEUR ENGRASADOR "STAUFFER" INGRASSATORE STAUFFER SMOERJKOPP
STECKANSCHLUSS PLUG & SOCKET CONNECTION CONEXAO DE ENCAIXE RACCORD ENFICHABLE ENCHUFE DE CONEXION COLLEGAMENTO AD INNESTO
STECKD.GEHAEUSE PLUG SOCKET HOUSING TOMADA BOITIER PRISE COURANT CAJA DE ENCHUFE CARCASSA PRESA A SPINA HUS
STECKDOS.EINSATZ PLUG SOCKET TOMADA PRISE COURANT CAJA DE ENCHUFE PRESA CORRENTE DOSA
STECKDOSE PLUG SOCKET TOMADA PRISE COURANT CAJA DE ENCHUFE PRESA DI CORRENTE STECKDOSA
STECKER PLUG PLUG FICHE ENCHUFE SPINA PLUGG
STECKEREINSATZ PLUG FICHA ELEMENT FICHE ENCHUFE ELEMENTO CONNESSIONE PLUGG
STECKERGEHAEUSE PLUG HOUSING CARCACA DA TOMADA BOITIER DE FICHE CUERPO PORTADOR ENCHUFE SCATOLA SPINA
STECKERKAPPE PLUG CAP TAMPA DO PLUGUE CAPUCHON DE FICHE CAPERUZA DE ENCHUFE CAPPUCCIO SPINA KAAPA
STECKERLEISTE COUPLER STRIP REGUA DE BORNES BARRETTE A BORNES REGLETA DE CONTACTOS LISTELLO AD INNESTO STICKPROPPSLIST
STECKERSICHERG. PLUG LOCK DISP. PROTECAO DO PLUGUE PROTECTION DE CONNECTEUR SEGURO PARA ENCHUFE DISPOS. BLOCCAGGIO SPINA
STECKERSTIFT PLUG PIN PINO DE TOMADA PRISE A FICHE CLAVIJA DE ENCHUFE SPINOTTO STIFT
STECKFENSTER SLIP-IN WINDOW JANELA INSERTAVEL VITRE AMOVIBLE VENTANILLA INSERTABLE FINESTRINO INSERIBILE
STECKLEISTE COUPLER STRIP RIPA DE ENCAIXE BARRETTE INSERTION REGLETA DE ENCHUFES LISTA D'INSERIMENTO LIST
STECKRIEMEN INSERT BELT CORREIA COURROIE CORREA CALABLE CINGHIA REM
STECKSCHILD INSERT TYPE SIGN PLACA REMOVIVEL BANDEAU AMOVIBLE ROTULO AMOVIBLE TARGA AMOVIBILE SKYLT
STECKSCHLAUFE INSERT LOOP CINTA SANGLE LAZO TIRANTE (ANELLO) STROPP
STECKSCHLUESSEL SOCKET WRENCH CHAVE DE CAIXA CLE A DOUILLE LLAVE DE TUBO CHIAVE A TUBO NYCKEL
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
STECKVERBINDER PLUG CONNECTOR CONETOR INSERTAVEL CONNECTEUR AMOVIBLE CONECTOR AMOVIBLE CONNETTORE AMOVIBILE FOERBINDNING
STECKVERTEILER PLUG DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR ENCAIXAVEL REPARTITEUR AMOVIBLE DISTRIBUIDOR ENCHUFABLE DISTRIBUTORE AMOVIBILE
STELLGLIED FINAL CONTROL ELEMENT ELEMENTO REGULADOR POSITIONNEUR ELEMENTO DE REGULACION ELEMENTO REGOLAZIONE
STELLRING SET COLLAR ANEL DE AJUSTE BAGUE REGLAGE ANILLO DE AJUSTE ANELLO REGOLAZIONE RING
STELLSCHRAUBE SET SCREW PARAFUSO DE AJUSTE VIS REGLAGE TORNILLO DE AJUSTE VITE REGISTRO SKRUV
STEUERBUCHSE PILOT BUSHING BUCHA DE COMANDO DOUILLE COMMANDE CASQUILLO DE MANDO BOCCOLA COMANDO BUSSNING
STEUEREINHEIT CONTROL UNIT UNIDADE DE COMANDO UNITE COMMANDE UNIDAD DE MANDO UNITA COMANDO
STEUERGEHAEUSE TIMING CASE CAIXA DE DISTRIBUICAO CARTER DISTRIBUTION CARTER DE DISTRIBUCION SCATOLA DISTRIBUZIONE HUS
STEUERGERAET CONTROL UNIT APARELHO DE COMANDO APPAREIL COMMANDE APARATO DE CONTROL CENTRALINA STYRAPPARAT
STEUERGERAET ABS ABS CONTROL UNIT APARELHO DE COMANDO ABS APPAREIL COMMANDE ABS APARATO DE CONTROL ABS CENTRALINA ABS STYRAPPARAT ABS
STEUERGERAET ADS ADS CONTROL UNIT APARELHO DE COMANDO ADS APPAREIL COMMANDE ADS APARATO DE CONTROL ADS CENTRALINA ADS STYRAPPARAT ADS
STEUERGERAET ASD ASD CONTROL UNIT APARELHO DE COMANDO ASD APPAREIL COMMANDE ASD APARATO DE CONTROL ASD CENTRALINA ASD STYRAPPARAT ASD
STEUERGERAET ASR ASR CONTROL UNIT APARELHO DE COMANDO ASR APPAREIL COMMANDE ASR APARATO DE CONTROL ASR CENTRALINA ASR STYRAPPARAT ASR
STEUERGERAET EDW CONTROL UNIT EDW APARELHO DE COMANDO EDW APPAREIL COMMANDE EDW APARATO DE CONTROL EDW CENTRALINA EDW STYRAPPARAT EDW
STEUERKASTEN CONTROL BOX CAIXA DE COMANDO BOITIER COMMANDE CAJA DE MANDO CENTRALINA COMANDO STYRBOX
STEUERKOPF CONTROL HEAD CABECA DE COMANDO TETE COMMANDE CABEZA DE CONTROL TESTA COMANDO STYRHUVUD
STEUERLEITUNG CONTROL CABLE CABO DE COMANDO CABLE COMMANDE CABLE DE MANDO CAVO DI COMANDO LEDNING
STEUERPLATTE CONTROL PLATE PLACA DE COMANDO PLAQUE COMMANDE PLACA DE MANDO PIASTRA COMANDO PLATTA
STEUERSAEULE CONTROL BAR COLUNA DE COMANDO MONTANT COMMANDE POSTE DE MANDO MONTANTE DI COMANDO STAANG
STEUERSCHALTER CONTROL SWITCH COMUTADOR DE COMANDO COMMUTATEUR COMMANDE INTERRUPTOR DE MANDO INTERRUTTORE COMANDO KONTAKT
STEUERSCHEIBE CONTROL PLATE DISCO DE COMANDO DISQUE COMMANDE DISCO DE MANDO DISCO COMANDO BRICKA
STEUERSCHIEBER SLEEVE VALVE CURSOR DE COMANDO TIROIR DE COMMANDE CORREDERA DE MANDO PISTONCINO COMANDO STYRNINGSDEL
STEUERSCHIENE CONTROL RAIL TRILHO DE COMANDO CORNIERE COMMANDE GUIA DE DIRECCION GUIDA SCORRIMENTO COMANDO SKENA
STEUERUNG VALVE GEAR COMANDO COMMANDE MANDO COMANDO STYRNING
STEUERUNGS-SONDERAUSF. CONTROLLED OPTIONAL BILLA
MATERI
STEUERUNGSTECHNISCH FOR REASON OF SYSTEM CONTROL
STEUERVENTIL CONTROL VALVE VALVULA DE COMANDO SOUPAPE COMMANDE VALVULA DE MANDO VALVOLA COMANDO VENTIL
STIFT PIN PINO GOUPILLE ESPIGA PERNO STIFT
STIFTSCHLUESSEL HEXAGON KEY WRENCH CHAVE DE ENCAIXE EXAGONAL CLE BROCHE LLAVE PARA TORNILLO ALLEN CHIAVE A PERNO ESAGONALE NYCKEL
STIFTSCHRAUBE STUD PRISIONEIRO GOUJON ESPARRAGO PRIGIONIERO SKRUV
STIRNBLECH FRONT PLATE PLACA FRONTAL TOLE FRONTALE CHAPA FRONTAL LAMIERA FRONTALE PLAAT
STIRNRAD SPUR GEAR ENGRENAGEM RETA PIGNON DROIT RUEDA DENTADA RECTA INGRANAGGIO DENTI DRITTI DREV
STIRNWAND FIRE WALL PAREDE DIANTEIRA TABLIER SALPICADERO CRUSCOTTO VAEGG
STIRNWANDBLECH FIRE WALL PLATE CHAPA DA PAREDE FRONTAL TOLE TABLIER CHAPA DE PARED FRONTAL LAMIERA CRUSCOTTO PLAAT
STIRNWANDBODEN FIRE WALL FLOOR ASSOALHO PAREDE FRONTAL PLANCHER TABLIER PISO DE SALPICADERO PIANALE CRUSCOTTO GOLV
STOESSEL TAPPET TUCHO POUSSOIR EMPUJADOR PUNTERIA LYFTARE
STOESSELKAPPE CAP CAPA DO TUCHO CAPUCHON CAPERUZA DE EMPUJADOR CALOTTA PUNTERIA KAAPA
STOESSELROLLE TAPPET ROLLER ROLDANA-TUCHO GALET DE POUSSOIR RODILLO LEVANTAVALVULA RULLO PUNTERIA RULLE
STOESSELSCHAFT TAPPET STEM HASTE DA VALVULA TIGE DE POUSSOIR VASTAGO LEVANTAVALVULAS STELO PUNTERIA
STOESSELSTANGE PUSH ROD HASTE DOS TUCHOS TIGE POUSSEE EMPUJADOR ASTA PUNTERIA STOETSTAANG
STOESSELTELLER TAPPET DISC PRATO DA HASTE DA VALVULA CUVETTE DE POUSSOIR PLATILLO LEVANTAVALVULAS SCODELLINO PUNTERIA
STOESSELWELLE TAPPET SHAFT EIXO DO TUCHO ARBRE POUSSOIR EJE DE EMPUJADOR ALBERO PUNTERIA AXEL
STOPFBU.GEHAEUS GLAND HOUSING CAIXA BUCHA DE APERTO BOITIER PRESSE-ETOUPE CAJA PRENSAESTOPAS ALLOGGIAMENTO PREMISTOPPA HUS
STOPFBU.MUTTER GLAND PACKING NUT PORCA BUCHA DE APERTO ECROU PRESSE-ETOUPE TUERCA PRENSAESTOPAS DADO PREMISTOPPA MUTTER
STOPFBU.VERSCHR GLAND SCREW CONNECTION ROSCA C/BUCHA DE APERTO RACCORD FIL.PRESSE-ETOUPE ROSCA PRENSAESTOPAS RACCORDO FIL.PREMISTOPPA FOERSKRUVNING
STOPFBUCHSE GLAND BUCHA DE APERTO GARNITURE PRENSAESTOPAS BOCCOLA PREMISTOPPA BUSSNING
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
STOPFBUECHSE GLAND BUCHA DE APERTO GARNITURE PRESSE ETOUPE PRENSAESTOPAS PREMISTOPPA BUSSNING
STOPFEN PLUG BUJAO BOUCHON TAPON TAPPO PLUGG
STOPFENSTANGE CORE BAR BUJAO TIGE BOUCHONS DESSABLAGE VARILLA-TAPON DE NOYOS ASTA STAANG
STOPMAGNET STOPPING SOLENOID RELE MAGNETICO DE PARA AIMANT STOP ELECTROIMAN DE PARADA MAGNETE D'ARRESTO STOPPMAGNET
STOPP-MELDUNG STOP NOTICE
STOSS-STANGE PUSH ROD VARETA DA VALVULA TIGE POUSSEE VARILLA DE EMPUJE ASTA PUNTERIE STAG
STR.ABNEHMERSTG TROLLEY POLE BARRA COLETORA CORRENTE PERCHE DE TROLLEY BRAZO DE TROLE ASTA PER PRESA CORRENTE
STROMREGLER CURRENT REGULATOR REGULADOR DE CORRENTE REGULATEUR DU COURANT REGULADOR DE CORRIENTE REGOLATORE CORRENTE
STROMSCHIENE CONTACT RAIL BARRA DE LIGACOES BARRETTE CONNEXION BARRA DE CONEXION PONTICELLO COLLEGAMENTO SKENA
STROMWAECHTER CURRENT CONTROLLER PILOTO DE CORRENTE CONTROLEUR D'INTENSITE REGULADOR DE INTENSIDAD DISPOS.CONTROLLO CORRENTE KONTROLL
STUECKLISTE BILL OF MATERIAL
STUETZBLECH SUPPORTING PLATE CHAPA DE APOIO TOLE APPUI CHAPA DE APOYO LAMIERA PROTEZIONE PLAAT
STUETZBRETT SUPPORTING PANEL TABUA DE APOIO PLANCHE APPUI TABLA DE APOYO PANNELLO PORTANTE STOEDBRAEDA
STUETZE STAY APOIO APPUI APOYO APPOGGIO STOETTA
STUETZGELENK SUPPORTING JOINT ARTICULACAO DE SUPORTE ARTICULATION D'APPUI ARTICULACION DE APOYO ARTICOLAZIONE D'APPOGGIO
STUETZLAGER STEP BEARING MANCAL DE PROTECAO PALIER APPUI SOPORTE DE APOYO CUSCINETTO APPOGGIO LAGER
STUETZRING SUPPORTING RING ANEL SUPORTE BAGUE APPUI ANILLO DE APOYO ANELLO APPOGGIO RING
STUETZROHR SUPPORTING TUBE TUBO DE APOIO TUBE APPUI TUBO DE APOYO TUBO APPOGGIO ROER
STUETZROLLE IDLER SPROCKET ROLDANA DE APOIO GALET APPUI POLEA SOPORTE RULLO D'APPOGGIO RULLE
STUETZSCHALE SUPPORTING SHELL CAPA DE PROTECAO COUPELLE APPUI CASQUILLO DE APOYO ELEMENTO APPOGGIO FAESTE
STUHL SEAT ASSENTO SIEGE ASIENTO SEDILE STOL
STUHLFUSS SEAT BASE PE DO ASSENTO PIED SIEGE PIE DE ASIENTO SUPPORTO SEDILE STOLSFOT
STUHLSCHALE SEAT SHELL CUBA DE ASSENTO COUPELLE SIEGE RECUBRIMIENTO DE ASIENTO GUSCIO SEDIA STOLBALJA
STULPE BOOT LUVA MANCHON MANGUITO MANICOTTO HYLSA
STURMSTANGE LANDAU IRON BALIZA BRAS TENSION COMPAS COMPASSO STAANG
STURMSTANGENARM LANDAU IRON ARM BALIZA BRAS TENDEUR CAPOTE BRAZO VARILLA RETENCION BRACCIO COMPASSO (LANDAU) ARM
STUTZEN FITTING CONEXAO TUBULURE TUBULADURA GIUNTO NIPPEL
SUMMER BUZZER CIGARRA REPETITEUR SONORE CHICHARRA CICALINO SUMMER
SYMBOL SYMBOL SIMBOLO SYMBOLE SIMBOLO SIMBOLO SYMBOL
SYMBOLLEISTE SYMBOL STRIP FRISO DE SIMBOLOS BARRETTE A SYMBOLES REGLETA DE SIMBOLOS LISTELLO SIMBOLI LIST
SYMBOLSCHILD SYMBOL PLATE PLAQUETA DE SIMBOLO PLAQUE-SYMBOLE PLACA DE SIMBOLO TARGHETTA SIMBOLO SKYLT
SYNCHRONKEGEL SYNCHRONIZER CONE CONE SINCRONIZADOR CONE SYNCHRO CONO DE SINCRONIZACION CONO SINCRONIZZATORE KONA
SYNCHRONKOERPER SYNCHRONIZER BODY CORPO SINCRONIZADOR SYNCHRONISEUR CUERPO SINCRONIZADOR CORPO SINCRONIZZATORE SYNCHRON-KROPP
SYNCHRONRING SYNCHRONIZER RING ANEL SINCRONIZADOR BAGUE SYNCHRO ANILLO DE SINCRONIZACION ANELLO SINCRONIZZATORE RING
SYNSCHIEBEHUELS SYNCHR.SLIDING SLEEVE SINCRONIZADOR CORREDICO DOUILLE DE SYNCHRO CASQUIL.DESPLAZ.SINCRONI. MANICOTTO SCORREV.SINRON. HYLSA
T.-AGR.-SCHILD RECONDITIONED UNIT PLATE ROTULO P/ORGAOS DE TROCA PLAQUETTE GROUPE ECH STAN PLAQUITA GRUPO REACONDIC. TARGHETTA GRUPPO CONDIZ. SKYLT
TABELLE SCHEDULE, TABLE
TACHO-ANTRIEB SPEEDOMETER DRIVE COMANDO DO VELOCIMETRO COMMANDE TACHYMETRE ACCIONAMIENTO P/TACOMETRO COMANDO TACHIMETRO DRIVNING
TEILESATZ PARTS KIT JOGO DE PECAS JEU DE PIECES JUEGO DE PIEZAS SERIE PEZZI DELSATS
TELEFON TELEPHONE TELEFONE TELEPHONE TELEFONO TELEFONO TELEFON
TELESKOPFEDER TELESCOPIC SPRING MOLA TELESCOPICA AMORTISSEUR TELESCOPIQUE MUELLE TELESCOPICO MOLLA TELESCOPICA FJAEDER
TELLER RETAINER PRATO CUVETTE PLATILLO SCODELLINO BRICKA
TELLERFEDER DISC SPRING PRATO ELASTICO RESSORT BELLEVILLE RESORTE DE DISCO MOLLA A DISCO FJAEDERBRICKA
TELLERRAD RING GEAR COROA GRANDE COURONNE CORONA CORONA DREV
TELLERSCHEIBE RETAINER ARRUELA PRATO RONDELLE APPUI ARANDELA DE PLATILLO RONDELLA A SCODELLINO BRICKA
TEMPERATURFUEHLER TEMPERATURE SENSOR SONDA TERMICA SONDE THERMIQUE SONDA TERMICA SONDA TERMICA TEMP-GIVARE
TEMPERATURGEBER TEMPERATURE SENDER UNIT EMISSOR DA TEMPERATURA SONDE THERMIQUE TRANSMISOR DE TEMPERATURA SEGNALATORE TEMPERATURA TEMPERATURGIVARE
TEMPERATURREGLER THERMOSTAT TERMOSTATO THERMOSTAT TERMOSTATO TERMOSTATO THERMOSTAT
TEMPOMAT TEMPOMAT (CRUISE CONTROL) TEMPOMAT TEMPOMAT TEMPOMAT TEMPOMAT TEMPOMAT
TEPPICH CARPET TAPETE TAPIS ALFOMBRA TAPPETO MATTA
TEPPICHKNOPF FASTENER BUTTON BOTAO DE TAPETE BOUTON FIXATION BOTON SUJECION ALFOMBRA BOTTONE FISSAGGIO KNOPP
THERMOMETER RESISTANCE THERMOMETER TERMOMETRO THERMOMETRE TERMOMETRO TERMOMETRO TERMOMETER
THERMOSCHALTER THERMO-SWITCH INTERRUPTOR TERMICO CONTACTEUR THERMIQUE INTERRUPTOR TERMICO INTERRUTTORE TERMICO
THERMOSPIRALE THERMO SPIRAL ESPIRAL TERMOSTATICA SPIRALE THEMOSTATIQUE TERMOESPIRAL TERMOSPIRALE SPIRAL
THERMOSTAT THERMOSTAT TERMOSTATO THERMOSTAT TERMOSTATO TERMOSTATO TERMOSTAT
THERMOSTATGEHAEUSE THERMOSTAT HOUSING
TORSIONSDAEMPFER TORS. VIBRATION ABSORBER AMORTECEDOR DE VIBRACOES AMORTISSEUR TORSION AMORTIGUADOR VIBRACIONES AMMORTIZZATORE TORSIONE DAEMPARE
TRAEGER SUPPORT CAVALETE ASSISE SOPORTE SUPPORTO BALK
TRAEGER SUPPORT SUPORTE ASSISE SOPORTE SUPPORTO BALK
TRAGARM SUPPORTING ARM BRACO SUPORTE BRAS SUPPORT BRAZO SOPORTE BRACCIO SUPPORTO ARM
TRAGBOCK BEARING BRACKET CAVALETE SUPPORT CABALLETE DE SOPORTE SUPPORTO BAERBOCK
TRAGBOLZEN CARRYING BOLT ESPIGA SUPORTE AXE SUPPORT PERNO DE APOYO PERNO APPOGGIO BULT
TRAGE STRETCHER MACA CIVIERE CAMILLA BARELLA
TRAGELEMENT CARRYING ELEMENT ELEMENTO PORTADOR ELEMENT-SUPPORT ELEMENTO PORTANTE ELEMENTO PORTANTE BAERANDE ELEMENT
TRAGESCHIENE SUPPORTING RAIL TRILHO SUPORTE CORNIERE SUPPORT PERFIL PORTANTE GUIDA SUPPORTO SKENA
TRAGGERUEST SUPPORTING FRAME ARMACAO PORTANTE ARMATURE ARMAZON STRUTTURA PORTANTE BALK
TRAGHUELSE SUPPORTING SLEEVE BUCHA SUPORTE DOUILLE SUPPORT CASQUILLO PORTANTE MANICOTTO APPOGGIO HYLSA
TRAGKOERPER SUPPORTING BODY CORPO PORTADOR CORPS SUPPORT CUERPO PORTADOR CORPO PORTANTE HAALLARE
TRAGPLATTE SUPPORTING PLATE PLACA DE APOIO PLAQUE APPUI PLACA SOPORTE PIASTRA PORTANTE PLATTA
TRAGRING CARRYING RING ANEL DE SUSPENSAO BAGUE-SUPPORT ANILLO-SOPORTE ANELLO SUPPORTO RING
TRAGROHR BEARING TUBE TUBO SUPORTE TUBE SUPPORT TUBO PORTANTE TUBO PORTANTE ROER
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
TRAGSCHIENE SUPPORTING RAIL TRILHO SUPORTE CORNIERE SUPPORT PERFIL PORTANTE GUIDA SUPPORTO SKENA
TRAGZAPFEN SPIGOT TRUNNION PINO DE SUSPENSAO AXE DE SUSPENSION MUNON PERNO PORTANTE BULT
TREIBGASANLAGE L.P. GAS SYSTEM INSTALACAO DE GAS MOTRIZ INSTALLATION CARB. GAZEUX INSTALAC. DE GAS IMPULSOR IMPIANTO GAS PROPELLENTE GASANLAEGGNING
TREIBGASREGLER L.P.G. REGULATOR REGULADOR DE GAS MOTRIZ REGULATEUR GAZ COMBUST. REGULADOR DE GAS IMPULSOR REGOLATORE CARB. GASSOSO REGLAGE
TREIFEN STRIP FITA BANDE TIRA FASCIA LIST
TRENNSCHIEBER SLIDE PLATE SEPARADOR TIROIR SEPARATION COMPUERTA DE SEPARACION SEPARATORE SCORREVOLE PLATTA
TRENNWAND PARTITION PANEL PAREDE DIVISORA PAROI SEPARATION PARED DE SEPARACION PANNELLO DIVISORIO PANEL
TRICHTER FUNNEL FUNIL ENTONNOIR EMBUDO IMBUTO TRATT
TRINKGEFAESS DRINKING GLASS COPO GOBELET VASO PARA BAR BICCHIERE GLAS
TRINKWASSERKUEHLER DRINKING-WATER COOLER REFRIGERADOR AGUA POTAVEL REFROIDISSEUR EAU POTABLE REFRIGERADOR AGUA POTABLE REFRIGERATORE ACQUA POTAB KYLARE
XB
TRITT ROCKER PANEL ESTRIBO MARCHEPIED PELDANO PREDELLINO FOTSTEG
TRITTBLECH STEP PLATE PLACA DO ESTRIBO PLAQUE MARCHEPIED PLACA DE PELDANO PREDELLINO PLAAT
TRITTBRETT RUNNING BOARD ESTRIBO MARCHEPIED ESTRIBO PEDANA FOTSTEG
TRITTSCHIENE STEP RAIL PERFIL DE ESTRIBO CORNIERE MARCHEPIED PERFIL DE ENTRADA PROFILO PREDELLINO SKENA
TROCKNER DEHYDRATOR SECADOR DESHYDRATEUR SECADOR DISIDRATORE
UEBERDRUCKVENTIL PRESSURE RELIEF VALVE VALVULA DE SOBREPRESSAO SOUPAPE SURPRESSION VALVULA DE SOBREPRESION VALVOLA SOVRAPRESSIONE VENTIL
UEBERGANGSSTUECK ADAPTER FITTING PECA DE REDUCAO RACCORD REDUCTION PIEZA DE ADAPTACION PEZZO RIDUZIONE NIPPEL
UEBERGANGSSTUTZEN ADAPTER FITTING CONEXAO DE REDUCAO TUBULURE REDUCTION TUBULADURA DE ADAPTACION RACCORDO RIDUZIONE NIPPEL
UEBERGASSCHALTER KICK-DOWN SWITCH COMUTADOR DE SOBREGAS CONTACTEUR DE KICK-DOWN INTERRUPTOR DE SOBREGAS INTERRUTTORE SOVRAGAS KONTAKT
UEBERLASTSCHUTZ OVERLOAD SAFETY DEVICE PROTECAO DE SOBRECARGA DISP.PROTECTION SURCHARGE PROTECCION DE SOBRECARGA PROTEZIONE SOVRACCARICO
YA
UEBERLAUFROHR OVERFLOW PIPE TUBO DE ESCOAMENTO TUBE TROP PLEIN TUBO DE DERRAME TUBO DI TROPPO PIENO ROER
UEBERROHRBLENDE CHROMIUM JACKET CAMISA TUBULAR DECORATIVA ENJOLIVEUR TUYAU TUBO CROMADO TERMINALE OEVERROERSFLAENS
UEBERSPIELSCHUTZ OVERLOAD PROTECTOR PROTETOR DE SOBRECARGA DISJONCTEUR DE PROTECTION PROTECTOR CTRA SOBRETENS. PROTEZIONE SOVRATENSIONE OEVERSPAEKNINGSSKYDD
UEBERWACHUNGSGERAET CONTROL DEVICE APARELHO DE CONTROLE APPAREIL DE CONTROLE DISPOSITIVE DE CONTROL APPARECCHIO CONTROLLO OEVERVAKARE
UEBERWURFMUTTER UNION NUT PORCA DE CONEXAO ECROU RACCORD TUERCA DE RACOR DADO RACCORDO MUTTER
UEBERWURFSCHRAUBE UNION SCREW PARAFUSO DE CONEXAO VIS RACCORD CASQUILLO CON ROSCA VITE RACCORDO SKRUV
UEBERZUG PAD CAPA GARNITURE RECUBRIMIENTO RIVESTIMENTO OEVERDRAG
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
UHR CLOCK RELOGIO MONTRE RELOJ OROLOGIO KLOCKA
UMARBEIT PART CONVERSION
UMBAUSATZ CONVERSION KIT JOGO DE PECAS P/CONVERSAO NECESSAIRE CONVERSION JUEGO DE TRANSFORMACION SERIE TRASFORMAZIONE OMBYGGN-SATS
UMGEHUNGSVENTIL BY-PASS VALVE VALVULA DE DESVIO SOUPAPE DEVIATION VALVULA DE DESVIACION VALVOLA BY-PASS
UMKEHRGESTAENGE REVERSING LINKAGE TIRANTE DE REENVIO TRINGLE RENVOI VARILLAJE INVERSOR ASTA INVERSIONE STAANG
UMKEHRMOTOR REVERSING MOTOR MOTOR DE INVERSAO MOTEUR REVERSIBLE MOTOR REVERSIBLE MOTORE INVERTIBILE MOTOR
UMLAUFTOPF CIRCULATG. AIR POT PANELA CIRCULACAO DE AR COUPELLE CIRCULATION CAMPANA DE CIRCULACION CAMPANA VENTILAZIONE BEHAALLARE
UMLENKER REVERSING DEVICE PECA DE INVERSAO ETRIER DE RENVOI REENVIO DEVIATORE ARM
UMLENKHEBEL REVERSING LEVER ALAVANCA REVERSORA LEVIER RENVOI PALANCA DE REENVIO LEVA INVERSIONE VAENDSPAK
UMLENKRAD GUIDE GEAR RODA DE INVERSAO POULIE RENVOI RUEDA INVERSORA INGRANAGGIO RINVIO DREV
UMLUFTSTUTZEN CIRCULATG. AIR CONNECTION CONEXAO CIRCULACAO DE AR TUBULURE CIRCULATION AIR TUBULADURA CIRCUL. AIRE RACCORDO VENTILAZIONE ROER
UMRISSLEUCHTE CONTOUR LAMP LAMPADA DE CONTORNO FEUX ENCOMBREMENT LUZ DE CONTORNO LUCE CONTORNO
UMRUESTSATZ CONVERSION KIT JOGO DE TRANSFORMACAO NECESSAIRE TRANSFORMATION JUEGO DE TRANSFORMACION SERIE TRASFORMAZIONE
UMSTEUERUNG REVERSING DEVICE DISPOSITIVO DE REVERSAO DISPOSITIF DE RENVOI DISPOSITIVO DE REVERSION INVERSIONE STYRNING
UMWAELZPUMPE RECIRCULATING PUMP BOMBA DE CIRCULACAO POMPE DE RECIRCULATION BOMBA DE CIRCULACION POMPA DI CIRCOLAZIONE
UNTERGRUPPE SUB-GROUP
UNTERS.GETRIEBE REDUCTION GEARING ENGRENAGEM REDUTORA BOITE REDUCTION ENGRANAJE REDUCTOR INGRANAGGIO REDUTTORE DREV
UNTERSCHUTZ UNDERSHIELD PROTECAO INFERIOR PROTECTION INFERIEURE PROTECCION PARTE INFERIOR SOTTOPROTEZIONE UNDERSKYDD
UNTERSTOFF LINING TECIDO INTERNO GARNITURE TELA INTERIOR SOTTOFODERA TYGG
UNTERTEIL LOWER PART PARTE INFERIOR PARTIE INFERIEURE PARTE INFERIOR PARTE INFERIORE UNDERDEL
UNTERZUG TRUSS REFORCO RENFORT REFUERZO RINFORZO FOERSTAERKNING
UNTERZUSAMMENBAUTEN SUB-ASSEMBLIES
U-SCHIENENPROFIL U RAIL SECTION PERFIL "U" PROFIL EN U PERFIL EN "U" PROFILO A U PROFIL
U-STUECK U-PIECE PECA "U" PIECE EN U PIEZA EN U ELEMENTO A -U- U-STYCKE
VAKUUMMETER VACUUM GAUGE INDICADOR DA SUBPRESSAO INDICATEUR DEPRESSION VACUOMETRO MANOMETRO DEPRESSIONE MAETARE
VAKUUMPUMPE VACUUM PUMP BOMBA DE DEPRESSAO POMPE DEPRESSION BOMBA DE DEPRESION POMPA DEPRESSIONE PUMP
VASE VASE VASO VASE FLORERO VASO VAS
VELOURSMATTE VELOURS CARPET CARPETE DE VELUDO CARPETTE VELOURS ESTERA IMITACION TERCIOP. TAPPETO VELLUTO MATTA
VENTIL VALVE VALVULA SOUPAPE VALVULA VALVOLA VENTIL
VENTIL GRUNDEINHEIT BASIC VALVE UNIT UNIDADE VALVULA DE BASE UNITE SOUPAPE DE BASE UNIDAD DE VALVULA BASICA UNITA' VALVOLA DI BASE
VENTILABDICHTUNG VALVE STEM SEALING VEDACAO HASTE DE VALVULAS ETANCHEITE TIGES SOUPAPES JUNTA VASTAGO VALVULA GUARNIZIONE GAMBO VALVOLA PACKNING
VENTILATOR FAN ASSEMBLY VENTILADOR COMPLETO VENTILATEUR ASSEMBLE VENTILADOR COMPLETO VENTILATORE FLAEKT
VENTILBRUECKE VALVE BRIDGE PONTE DA VALVULA ARCEAU SOUPAPE PUENTE DE VALVULA PONTE VALVOLE VENTIL
VENTILBUECHSE VALVE BUSHING BUCHA DE VALVULA DOUILLE SOUPAPE CASQUILLO DE VALVULA BOCCOLA VALVOLA BUSSNING
VENTILDECKEL VALVE CAP TAMPA DA VALVULA COUVERCLE SOUPAPE TAPA DE VALVULA COPERCHIO VALVOLA LOCK
VENTILDREHVORRICHTUNG VALVE ROTATOR DISPOS.ROTACAO DA VALVULA DISPOSIT.ROTATION SOUPAPE DISPOS.DE GIRO DE VALVULA DISPOS. ROTAZIONE VALVOLA
VENTILEINSATZ VALVE INSERT ELEMENTO DE VALVULA ELEMENT SOUPAPE ELEMENTO DE VALVULA SPESSORE VALVOLA INSATS
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
VENTILFAENGER VALVE RETAINER RETENTOR DA VALVULA ARRETOIR SOUPAPE RETENTOR DE VALVULA ARRESTO VALVOLE BRICKA
VENTILFEDER VALVE SPRING MOLA DE VALVULA RESSORT SOUPAPE RESORTE DE VALVULA MOLLA VALVOLA FJAEDER
VENTILFUEHRUNG VALVE GUIDE GUIA DA VALVULA GUIDE DE SOUPAPE GUIA DE VALVULA GUIDA VALVOLA VENTILSTYRNING
VENTILGEHAEUSE VALVE HOUSING SEDE DE VALVULA BOITIER SOUPAPE CAJA DE VALVULA COPPO PORTA VALVOLE VENTILHUS
VENTILHUELSE VALVE SLEEVE BUCHA DE VALVULA DOUILLE SOUPAPE CASQUILLO DE VALVULA BOCCOLA VALVOLA HYLSA
VENTILKAPPE VALVE CAP CAPA DA VALVULA CAPUCHON VALVE CAPERUZA DE VALVULA CAPPELLETTO VALVOLA KAAPA
VENTILKEGEL VALVE CONE CONE DE VALVULA CONE DE SOUPAPE CONO DE VALVULA CONO VALVOLA VENTILKULA
VENTILKEIL VALVE KEY CONE DA VALVULA CLAVETTE SOUPAPE CHAVETA DE VALVULA CHIAVETTA VALVOLA KIL
VENTILKOERPER VALVE BODY CORPO DA VALVULA CORPS DE SOUPAPE CUERPO DE VALVULA CORPO VALVOLA VENTILKROPP
VENTILKOLBEN VALVE PISTON PISTAO DA VALVULA PISTON DE SOUPAPE PISTON DE VALVULA PISTONE VALVOLA KOLV
VENTILKOPF VALVE HEAD CABECA DA VALVULA TETE DE SOUPAPE CABEZA DE VALVULA TESTA VALVOLA VENTIL
VENTILMANTEL VALVE JACKET CAPA DA VALVULA CHEMISE SOUPAPE CAMISA DE VALVULA CAMICIA VALVOLA VENTILMANTEL
VENTILNIPPEL VALVE NIPPLE NIPLE DA VALVULA RACCORD SOUPAPE CASQUETE DE VALVULA RACCORDO VALVOLA NIPPEL
VENTILPLATTE VALVE PLATE PLACA DE VALVULA PLAQUETTE SOUPAPE PLACA DE VALVULA PIASTRA VALVOLA PLATTA
VENTILSCHLAUCH VALVE TUBE CAMARA COM VALVULA CHAMBRE AVEC SOUPAPE CAMARA CON VALVULA CAMERA CON VALVOLA
VENTILSITZ VALVE SEAT ASSENTO DE VALVULA SIEGE POINTEAU ASIENTO DE VALVULA SEDE VALVOLA VENTILSAETE
VENTILSITZRING VALVE SEAT RING SEDE POSTICA DA VALVULA BAGUE SIEGE SOUPAPE ANILLO ASIENTO DE VALVULA ANELLO SEDE VALVOLA VENTILRING
VENTILSPINDEL VALVE STEM FUSO DE VALVULA BROCHE DE SOUPAPE HUSILLO DE VALVULA SPINOTTO VALVOLA VENTILSPINDEL
VENTILSTOESSEL VALVE TAPPET TUCHO DAS VALVULAS POUSSOIR SOUPAPE EMPUJADOR DE VALVULA PUNTERIA VALVOLA VENTIL
VENTILSTUETZE VALVE SUPPORT APOIO DA VALVULA APPUI VALVE SOPORTE DE VALVULA SUPPORTO VALVOLA STOETTA
VENTILTEIL VALVE PART PECA DE VALVULA PARTIE SOUPAPE PIEZA DE VALVULA ELEMENTO VALVOLA VENTILDEL
VENTILTELLER VALVE DISC PRATO DE VALVULA CUVETTE SOUPAPE CABEZA DE LA VALVULA SCODELLINO VALVOLA BRICKA
VENTILTRAEGER VALVE SUPPORT SUPORTE DA VALVULA ASSISE SOUPAPE PORTAVALVULA PORTA VALVOLE VENTILHAALLARE
VERBANDBEUTEL FIRST AID BAG BOLSA DE PRONTO-SOCORRO SAC A PANSEMENTS BOLSA P/PRIMEROS AUXILIOS BORSA PRONTO SOCCORSO
VERBANDKASTEN FIRST AID BOX ESTOJO PRONTO SOCORRO COFFRE A PANSEMENT BOTIQUIN CASSETTA PRIMO SOCCORSO FOERBANDSLAADA
VERBANDTASCHE FIRST AID BAG BOLSA DE PRIMEIRO SOCORRO TROUSSE PREMIER SECOURS BOLSA-BOTIQUIN BORSA PRONTO SOCCORSO
VERBINDUNGSROHR CONNECTING PIPE TUBO DE LIGACAO TUBE RACCORD TUBO DE UNION TUBO RACCORDO ROER
VERBINDUNGSROHR CONNECTING PIPE TUBO DE LIGACAO TUBE RACCORD TUBO DE UNION TUBO RACCORDO ROER
VERBINDUNGS-SA CHANGE RELATED OPTION
VERBINDUNGSSCHIENE CONNECTOR BAR BARRA DE CONEXAO BARRETTE CONNEXION BARRA DE CONEXION BARRETTA CONNESSIONE FOERB.SKENA
VERBINDUNGSSTANGE LINK HASTE DE LIGACAO BIELLETTE VARILLA DE UNION ASTA COLLEGAMENTO STAG
VERBINDUNGSSTEG WEB TERMINAL RACCORD ALMA DE UNION RACCORDO STEG
VERBINDUNGSSTUECK CONNECTOR PECA DE LIGACAO RACCORD PIEZA DE UNION RACCORDO FOERB-STYCKE
VERBINDUNGSSTUTZEN CONNECTION FITTING CONEXAO TUBULURE RACCORDEMENT TUBULADURA DE UNION GIUNTO RACCORDO NIPPEL
VERBINDUNGSTEIL CONNECTION PART PECA DE UNIAO PIECE RACCORDEMENT PIEZA DE CONEXION ELEMENTO GIUNZIONE FOERBINDNING
VERBINDUNGSTRAEGER CONNECTION SUPPORT SUPORTE DA UNIAO ASSISE RACCORDEMENT SOPORTE DE CONEXION SUPPORTO COLLEGAMENTO
VERD.KASTENTEIL FOLDING TOP CASE PART PARTE DA CAIXA DA CAPOTA PARTIE CAISSON CAPOTE PARTE DE CAJA DE CAPOTA ELEMENTO VANO CAPOTE LAADDEL
VERD.MINDERER COMBUSTION-CHAMBER RELIEF REDUTOR REDUCTEUR COMPRESSION REDUCTOR DE LA COMPRESION RIDUTTORE COMPRESSIONE TAETNING
VERD.SCHNAPPER FOLDING TOP CATCH GATILHO DA CAPOTA DECLIC CAPOTE PESTILLO DE CAPOTA ELEMENTO SCATTO CAPOTE KNAEPPE
VERDAMPFER VAPORIZER EVAPORIZADOR EVAPORATEUR EVAPORADOR EVAPORATORE DAEMPARE
VERDECK FOLDING TOP CAPOTA CAPOTE CAPOTA CAPOTE SUFFLETT
VERDECKFENSTER FOLDING TOP WINDOW JANELA DA CAPOTA VITRE CAPOTE VENTANILLA DE CAPOTA FINESTRINO RUTA
VERDECKGESTELL FOLDING TOP FRAME ASSY ARMACAO DA CAPOTA ARMATURE CAPOTE ARMAZON DE CAPOTA INTELAIATURA CAPOTE SUFFLESTAELL
VERDECKHUELLE FOLDING TOP CASING ENVOLTORIO CAPOTA HOUSSE DE CAPOTE ENVOLTURA DE CAPOTA FODERO CAPOTE HYLLA
VERDECKKASTEN FOLDING TOP CASE CAIXA DA CAPOTA CAISSON CAPOTE CAJA DE CAPOTA SEDE CAPOTE LAADA
VERDECKLAGER FOLDING TOP SUPPORT MANCAL DA CAPOTA PALIER CAPOTE SOPORTE DE CAPOTA SUPPORTO CAPOTE LAGER
VERDECKLENKER GUIDE BRACO GUIA BRAS GUIDAGE CAPOTE BRAZO DE CAPOTA BRACCIO GUIDA CAPOTE ARM
VERDECKRAHMEN FOLDING TOP FRAME QUADRO DA CAPOTA CADRE DE CAPOTE MARCO DE CAPOTA TELAIO CAPOTE RAM
VERDECKSAEULE FOLDING TOP PILLAR COLUNA DA CAPOTA MONTANT CAPOTE POSTE DE CAPOTA MONTANTE CAPOTE STOLPE
VERDECKSPANNER FOLDING TOP TIGHTENER TENSOR CAPOTA TENDEUR DE CAPOTE TENSOR DE CAPOTA TENDICAPOTE SPAENNARE
VERDECKSPRIEGEL FOLDING TOP BOW ARCO ARCEAU CAPOTE CERCHA PARA LA CAPOTA CENTINA CAPPOTTA SPRYGEL
VERDECKSTAB FOLDING TOP BAR BARRA DA CAPOTA BAGUETTE CAPOTE VARILLA DE CAPOTA BARRETTA CAPOTE STAV
VERDECKSTOFF FOLDING TOP FABRIC LONA TOILE CAPOTE TELA PARA TECHO PLEGABLE TESSUTO COPERTURA CAPOTE SUFFLETTYG
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
VERDICHTERRAD COMPRESSOR WHEEL RODA DO COMPRESSOR ROUE COMPRESSEUR RUEDA DE COMPRESOR GIRANTE COMPRESSORE
VERDICHTGSRING COMPRESSION RING ANEL DE COMPRESSAO SEGMENT COMPRESSION ANILLO DE COMPRESION SEGMENTO COMPRESSIONE RING
VERGASER CARBURETOR CARBURADOR CARBURATEUR CARBURADOR CARBURATORE FOERGASARE
VERGASERGEHAEUSE CARBURETOR BODY CARCACA DO CARBURADOR CORPS CARBURATEUR CARTER DE CARBURADOR CORPO CARBURATORE HUS
VERKAUFSBEZEICHNUNG SALES DESIGNATION
VERSCHLUSSLAGER HOLDING FIXTURE SUPORTE DE FECHAMENTO PALIER FERMETURE SOPORTE CON CIERRE SUPPORTO FISSAGGIO LAGER
VERSCHLUSSMUTTER LOCK NUT PORCA DE FECHO ECROU BLOCAGE TUERCA DE CIERRE DADO BLOCCAGGIO MUTTER
VERSCHLUSSNIPPEL LOCK NIPPLE NIPLE DE FECHO RACCORD FILETE DE BLOCAGE ENGRASADOR DE CIERRE RACCORDO FILET.BLOCCAGGIO NIPPEL
VERSCHLUSSRIEGEL LATCH FECHO VERROU PESTILLO DE CIERRE CHIAVISTELLO REGEL
VERSCHLUSSRING COVER RING ANEL RETENTOR COUVERCLE ANILLO OBTURADOR ANELLO CHIUSURA LAASRING
VERSCHLUSSTOPFEN PLUG BUJAO BOUCHON TAPON TAPPO PLUGG
VERSCHLUSSTUECK EXPANSION PLUG TAMPAO DE EXPANSAO BOUCHON DILATATION TAPON DE EXPANSION TAPPO AD ESPANSIONE PLUGG
VERSCHLUSSTUECK PLUG FECHO BOUCHON PIEZA DE CIERRE PEZZO CHIUSURA PLUGG
VERSCHLUSSZAPFEN LOCKING PIN PINO DE TRAVAMENTO TENON FERMETURE PIVOTE OBTURADOR PERNO CHIUSURA
VERSCHRAUBUNG SCREW CONNECTION CONEXAO ROSQUEADA RACCORD FILETE RACOR ROSCADO RACCORDO FILETTATO FOERSKRUVNING
VERSPANNUNG BRACING REFORCO COM ARAMES RAYON TENDEUR ARRIOSTRAMIENTO RINFORZO SPAENNSTYCKE
VERSTAERKER AMPLIFIER AMPLIFICADOR AMPLIFICATEUR AMPLIFICADOR AMPLIFICATORE FOERSTAERKNING
VERSTAERKPLATTE REINFORCEMENT PLATE PLACA DE REFORCO PLAQUE RENFORT PLACA REFUERZO PIASTRA RINFORZO PLATTA
VERSTAERKUNG REINFORCEMENT REFORCO RENFORT REFUERZO RINFORZO FOERSTAERKNING
VERSTAERKUNGSBLECH REINFORCEMENT PLATE CHAPA DE REFORCO TOLE RENFORT CHAPA DE REFUERZO LAMIERA RINFORZO FOERST-PLAAT
VERSTAERKUNGSRING REINFORCING RING ANEL DE REFORCO BAGUE RENFORT ANILLO DE REFUERZO ANELLO RINFORZO RING
VERSTAERKUNGSSCHEIBE REINFORCEMENT PLATE ARRUELA RONDELLE DISCO DE REFUERZO DISCO RINFORZO BRICKA
VERSTAERKUNGSSCHUESSEL TRACK ADJUSTMENT DISC DISCO P/VARIACAO DA VIA DISQUE VARIATION DE VOIE DISCO VARIACION ANCHO VIA DISCO VARIAZ. CARREGGIATA
VERSTAERKUNGSWINKEL REINFORCEMENT ANGLE CANTONEIRA DE REFORCO EQUERRE RENFORT ANGULO DE REFUERZO STAFFA ANGOLARE RINFORZO VINKEL
VERSTEIFUNG STIFFENING REFORCO RENFORT REFUERZO RINFORZO PLAAT
VERSTEIFUNGSTOPF STIFFENING CUP PANELA DE REFORCO COUPELLE RENFORT CAMPANA DE REFUERZO COPPA RINFORZO TOPP
VERSTELLER ADJUSTER DISPOSITIVO DE AJUSTE AJUSTEUR VARIADOR REGOLATORE ANTICIPO
VERSTELLHEBEL ADJUSTING LEVER ALAVANCA DE AJUSTE LEVIER DE REGLAGE PALANCA DE AJUSTE LEVA REGOLAZIONE ARM
VERSTELLMUTTER ADJUSTING NUT PORCA DE AJUSTE ECROU REGLAGE TUERCA DE AJUSTE DADO REGOLAZIONE MUTTER
VERSTELLNOCKEN ADJUSTING CAM RESSALTO DE REGULAGEM CAME REGLAGE LEVA AJUSTABLE CAMMA REGOLAZIONE NOCK
VERSTELLSTUECK ADJUSTING PIECE PECA REGULADORA PIECE REGLAGE PIEZA DE AJUSTE ELEMENTO REGOLAZIONE FOERSTAELLSTYCKE
VERSTELLUNG ADJUSTING MECHANISM DISPOSITIVO DE REGULAGEM DISPOSITIF REGLAGE DISPOSITIVO DE AJUSTE DISPOSITIVO REGOLAZIONE FOERSTAELLNING
VERSUCHSGELÄNDE TEST AREA
VERZOEG.RELAIS TIME-LAG RELAY RELE TEMPORIZADOR RELAIS TEMPORISE RELE DE RETARDO RELE TEMPORIZZATORE
VIERKANT DORNSCHLUESSEL SQUARE KEY CHAVE ESPINHO QUADRADO CLE MALE QUATRE PANS LLAVE DE MACHO CUADRADO CHIAVE A PERNO QUADRATO NYCKEL
VIERKANTROHR SQUARE TUBE TUBO QUADRADO TUBE CARRE TUBO CUADRADO TUBO QUADRATO
VIERKANTROHRPROFIL SQUARE TUBE SECTION PERFIL TUBULAR QUADRADO PROFIL TUBE CARRE PERFIL TUBULAR CUADRADO PROFILO TUBOLARE QUADRATO PROFIL
VIERKANTSCHLUESSEL SQUARE KEY WRENCH CHAVE DE BOCA CLE MALE QUATRE PANS LLAVE CUADRADA CHIAVE QUADRANGOLARE NYCKEL
VIERSITZERSTUHL QUADRUPLE OCCUPANCY SEAT ASSENTO QUADRUPLO SIEGE QUATRE PLACES ASIENTO CUADRUPLE SEDILE POSTO QUADRUPLO STOL
VOLTMETER VOLTMETER VOLTIMETRO VOLTMETRE VOLTIMETRO VOLTAMETRO
VORDERACHSHAELFTE HALF FRONT AXLE SEMI EIXO DIANTEIRO DEMI ESSIEU AV MITAD DE EJE DELANTERO SEMI ASSALE ANTERIORE FRAMAXELHALVA
VORDERACHSKOERPER FRONT AXLE BEAM VIGA DO EIXO DIANTEIRO CORPS ESSIEU AV CUERPO DE EJE DELANTERO CORPO ASSALE ANT. BRYGGA
VORDERACHSTRAEGF RONT SUBFRAME SUPORTE DO EIXO DIANTEIRO ASSISE ESSIEU AV CUERPO PORTADOR EJE DEL. CORPO PORTANTE ASSALE ANT BRYGGA
VORDERFEDER FRONT SPRING MOLA DIANTEIRA RESSORT AV BALLESTA DELANTERA MOLLA ANTERIORE FJAEDER
VORDERFEDERBOCK FRONT SPRING BRACKET CAVALETE DA MOLA DIANT. MAIN RESSORT AV SOPORTE BALLESTA DELANT. STAFFA MOLLA ANTERIORE FAESTE
VORDERRADBREMSEF FRONT WHEEL BRAKE FREIO DA RODA DIANTEIRA FREIN AV FRENO DE RUEDA DELANTERA FRENO RUOTA ANTERIOR BROMS
VORDERRADNABE FRONT WHEEL HUB CUBO DA RODA DIANTEIRA MOYEU ROUE AV CUBO DE RUEDA DELANTERA MOZZO RUOTA ANTERIORE NAV
VORDERRADSTERN FRONT WHEEL SPIDER ESTRELA DO CUBO DIANT. ETOILE ROUE AV CUBO DE RAYOS RUEDA DEL. RAZZE RUOTA ANTERIORE STJAERNA
VORDERSITZ FRONT SEAT ASSENTO DIANTEIRO SIEGE AV ASIENTO DELANTERO SEDILE ANTERIORE STOL
VORDERTEIL FRONT PANEL PARTE DIANTEIRA PAROI AV PARTE DELANTERA PARTE ANTERIORE PLAAT
VORDERW.RAHMEN FRONT PANEL FRAME QUADRO DA ESTRUT.DIANT. CADRE PAROI FRONTALE BASTIDOR PARED DELANTERA INTELAIATURA PAREDE ANT. RAM
VORDERWAND FRONT PANEL PAREDE DIANTEIRA PAROI FRONTALE PARED DELANTERA PARETE ANTERIORE FRONTPLAAT
VORGELEGE COUNTERSHAFT REENVIO RENVOI CONTRAMARCHA RINVIO AXEL
VORGELEGEGEHAEUSE WHEEL HUB DRIVE HOUSING CARCACA CONTRAVEIO ENGREN CARTER DEMULTIPLICATEUR CARTER 2A DESMULTIPLICAC. CARTER DEMOLTIPLIC. RUOTA
VORGELEGEWELLE COUNTERSHAFT EIXO INTERMEDIARIO ARBRE INTERMEDIAIRE ARBOL INTERMEDIO ALBERO INTERMEDIO AXEL
VORHAENGESCHLOSS PADLOCK CADEADO CADENAS CANDADO LUCCHETTO LAAS
VORHANG CURTAIN CORTINA RIDEAU CORTINA TENDINA GARDIN
VORHANGSTAB CURTAIN ROD BARRA DE CORTINA TIGE RIDEAU VARILLA PARA CORTINA BARRETTA STAANG
VORHANGSTANGE CURTAIN ROD VARETA DA CORTINA TRINGLE RIDEAU VARILLA DE VISILLO ASTA PORTA TENDINA STAANG
VORHANGZUG CURTAIN PULL CORDAO CORDON RIDEAU CORDEL DE VISILLO CORDICELLA TENDINA DRAG
VORKAMMER PRECHAMBER ANTECAMARA PRECHAMBRE ANTECAMARA PRECAMERA FOERKAMMARE
VORKAMMER PRECHAMBER ANTECAMARA PRECHAMBRE ANTECAMARA PRECAMERA FOERKAMMARE
VORLEGEKLOTZ CHOCK CALCO CALE CALZO CEPPO STOPPKLOTS
VORRATSGEBER GAUGE SENDER UNIT TRANSMISSOR DO NIVEL JAUGE TRANSMISOR DEL NIVEL TRASDUTTORE LIVELLO TANKAGGREGAT
VORREIBER HASP FERROLHO MANETTE ALDABILLA NOTTOLINO VRED
VORRICHTUNG DEVICE DISPOSITIVO DISPOSITIF DISPOSITIVO DISPOSITIVO
VORSCH.DROSSEL SERIES REACTOR REATOR BOBINE ADDITIONNELLE REACTANCIA ADICIONAL INDUTTORE IN SERIE RELAE
VORSCHALTGERAET SERIES TRANSFORMER TRANSFORMADOR TRANSFORMATEUR DISPOSITIVO EN SERIE TRASFORMATORE RELAE
VORSCHRIFT OPERATING INSTRUCTIONS PRESCRICAO INSTRUCTIONS SERVICE ROTULO CON PRESCRIPCIONES TARGHETTA ISTRUZIONI INSTRUKTION
VORSTUFENWELLE REDUCTION UNIT SHAFT CONTRAVEIO ARBRE RENVOI ARBOL ENGRANAJE REDUCTOR ALBERO RIDUZIONE
VORWAERMKERZE PREHEATER PLUG VELA DE PRE-AQUECIMENTO BOUGIE PRECHAUFFAGE BUJIA DE PRECALENTAMIENTO CANDELA PRERISCALDAMENTO GLOEDSTIFT
WAEHLER SELECTOR SELETOR SELECTEUR SELECTOR SELEZIONATORE VAELJARE
WAEHLERHEBEL SELECTOR LEVER ALAVANCA SELETORA LEVIER SELECTEUR PALANCA SELECTORA LEVA SELETTRICE ARM
WAEHLERSTANGE SELECTOR ROD BARRA SELETORA TIGE SELECTEUR BARRA DEL SELECTOR ASTA SELETTRICE STAANG
WAELZBOCK HELPER SPRING BRACKET CAVALETE AUXILIAR SUPPORT RESSORT AUXILIAIR TOPE DE BALLESTA SUPPORTO BALESTRA BUSSNING
WAELZLAGER ANTI-FRICTION BEARING ROLAMENTO DE ROLETES PALIER RODAMIENTO CUSCINETTO LAGER
WAELZPLATTE ROLL PLATE PLACA AUXILIAR PLAQUE RESSORT AUXILIAIRE PLACA DE APOYO PIASTRA APPOGGIO PLATTA
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
WAERMEBODEN HEATED BOTTOM FUNDO AQUECIDO PLANCHER RECHAUFFANT PISO CALEFACCIONABLE FONDO TERMICO GOLV
WAERMETAUSCHER HEAT EXCHANGER CAMBIADOR DE CALOR ECHANGEUR TEMPERATURE INTERCAMBIADOR DE CALOR SCAMBIATORE CALORE VAERMEELEMENT
WAGENHEBER JACK MACACO CRIC GATO CRICCO DOMKRAFT
WAHLWEISE OPTIONAL (CHOICE)
WARNDREIECK WARNING TRIANGLE TRIANGULO DE ADVERTENCIA TRIANGLE SIGNALIS. DANGER TRIANGULO DE ADVERTENCIA TRIANGOLO EMERGENZA
WARNEINRICHTUNG WARNING DEVICE SISTEMA DE ADVERTENCIA SIGNALISATEUR DANGER INSTALACION DE EMERGENCIA DISPOSITIVO SEGNALAZIONE VARNARE
WARNFLAGGE WARNING FLAG BANDEIRA DE ADVERTENCIA DRAPEAU DE SIGNALISATION BANDERA CON SENAL PELIGRO AVVISATORE VARNINGSFLAGGA
WARNLEUCHTE EMERGENCY LANTERN LUZ DE AVISO LAMPE SIGNALISAT DANGER LUZ DE ADVERTENCIA LAMPADA AVVERTENZA VARNINGSLAMPA
WARNSTREIFEN WARNING STRIP LISTEL DE ADVERTENCIA RUBAN SIGNALISAT. DANGER CINTA DE ADVERTENCIA STRISCIA DI AVVERTENZA VARNINGSSTRIMLA
WARTUNGANZEIGER MAINTENANCE INDICATOR INDICADOR DE MANUTENCAO INDICATEUR D'ENTRETIEN INDICADOR ENTRETENIMIENTO INDICATORE MANUTENZIONE VISARE
WASCHANLAGE PANE WASHER LAVA-VIDROS LAVE GLACE LAVACRISTALES IMPIANTO LAVAVETRO SPOLARE
WASCHBECKEN WASH-BOWL LAVABO LAVABO LAVABO LAVABO TVAETTBALJA
WASCHFLUESSIGKT WASHING FLUID LIQUIDO P/LAVAR LIQUIDE LAVAGE LIQUIDO P/LAVAR LIQUIDO LAVATURA
WASSERABLAUF DRIP MOULDING CALHA JET EAU CANALETA CANALINO SCOLO ACQUA VATTENRAENNA
WASSERABLEITER WATER BAFFLE DEFLETOR DE AGUA DEFLECTEUR EAU DEFLECTOR DE AGUA DEFLETTORE ACQUA VATTENAVLEDARE
WASSERABWEISSCHIENE WATER DEFLECTOR RAIL TRILHO DEFLETOR DE AGUA DEFLECTEUR EAU PERFIL DEFLECT. DE AGUA CANALINO ACQUA SKENA
WASSERFILTER WATER FILTER FILTRO DE AGUA FILTRE A EAU FILTRO DE AGUA FILTRO ACQUA VATTENFILTER
XB
WASSERFUEHRUNG WATER GUIDE GUIA DE AGUA GUIDE D'EAU GUIA DE AGUA CONDOTTO ACQUA STYRNING
WASSERKASTEN WATER TANK CAIXA DE AGUA CAISSON EAU DEPOSITO DE AGUA CASSONE ACQUA VATTENTANK
WASSERLEITUNG WATER LINE ENCANAMENTO DE AGUA CONDUITE EAU TUBERIA DE AGUA TUBAZIONE ACQUA LEDNING
WASSERMANTEL WATER JACKET CAMISA DE AGUA CHEMISE EAU CAMISA DE AGUA CAMICIA D'ACQUA MANTEL
WASSERPUMPE WATER PUMP BOMBA DE AGUA POMPE A EAU BOMBA AGUA POMPA ACQUA VATTENPUMP
WASSERPUMPENLAGERWELLE BEARING SHAFT,WATER PUMP EIXO MANCAL P/BOMBA AGUA ARBRE COUSSINET POMPE EAU EJE COJINETE P/BOMBA AGUA ALBERO CUSCIN.POMPA ACQUA
WASSERRINNE WATER PASSAGE CALHA DE AGUA GOUTTIERE CANALETA CANALINO SCOLO SPRIDARE
WASSERROHR WATER PIPE TUBO DE AGUA TUBE EAU TUBO DE AGUA TUBO ACQUA ROER
WASSERVERTEILER WATER DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR DE AGUA REPARTITEUR D'EAU DISTRIBUIDOR DE AGUA DISTRIBUTORE ACQUA VATTENFOERDELARE
WECHSELFILTER EASY-CHANGE FILTER FILTRO PERMUTAVEL FILTRE INTERCHANGEABLE FILTRO INTERCAMBIABLE FILTRO A CARTUCCIA FILTER
WECHSELRICHTER INVERTER ONDULADOR ONDULATEUR ONDULADOR INVERTITORE
WEGDREHZAHLAUSGLEICH ADAPTER MECANISMO COMPENSATEUR VITESSE ENGRANAJE DE ADAPTACION COMPENSATORE REGIMI GIRI VAEXEL
WEGFALL VON TEILEN DELETION OF PARTS
WELLE DRIVE SHAFT EIXO ARBRE PRIMAIRE ARBOL PRIMARIO ALBERO AXEL
WELLENDICHTRING RADIAL SEAL RING RETENTOR RADIAL BAGUE ETANCHEITE RADIALE RETEN RADIAL ANELLO RADIALE TENUTA TAETNING
WELLENSTRANG PROPELLER SHAFT EIXO DE TRANSMISSAO ARBRE TRANSMISSION ARBOL DE TRANSMISION ALBERO TRASMISSIONE AXEL
WELLRING WAVE RING ANEL DE PRESSAO BAGUE ONDULEE ANILLO ONDULADO ANELLO ONDULATO RING
WELLROHR CORRUGATED TUBE TUBO ONDULADO TUBE NERVURE TUBO ONDULADO TUBO CORRUGATO
WENDEGETRIEBE MARINE REVERSING GEAR REVERSOR MARITIMO INVERSEUR MARIN ENGRANAJE INVERSOR INVERTITORE MARINO BAKSLAG
WERKSTOFFBERICHT MATERIAL REPORT
WERKZEUGBRETT TOOL BOARD CAIXA DE FERRAMENTAS PANNEAU OUTILS TABLERO DE HERRAMIENTAS PANNELLO PORTA ATTREZZI VERKTYGSBRAEDA
WERKZEUGKASTEN TOOL BOX CAIXA DE FERRAMENTAS BOITE OUTILS CAJA DE HERRAMIENTAS CASSETTA PORTA ATTREZZI VERKTYGSLAADA
WERKZEUGKASTENEINSATZ TOOL BOX INSERT ENGASTE CAIXA FERRAMENTAS GARNITURE BOITE A OUTILS INSERTO CAJA HERRAMIENTAS INSERTO CASSETTA ATTREZZI
WERKZEUGTASCHE TOOL BAG BOLSA DE FERRAMENTAS TROUSSE OUTILS ESTUCHE DE HERRAMIENTAS TASCA PORTA ATTREZZI VERKTYGSVAESKA
WIDERLAGER SUPPORT CONTRA-MANCAL CONTRE PALIER CONTRAAPOYO CONTROSUPPORTO LAGER
WIDERSTAND RESISTOR RESISTENCIA RESISTANCE RESISTENCIA RESISTENZA MOTSTAND
WINDABWEISER DRAFT DEFLECTOR DEFLETOR DE VENTO DEFLECTEUR AERODYNAMIQUE DEFLECTOR DE AIRE DEVIAVENTO VINDAVVISARE
WINDE WINCH GUINCHO TREUIL TORNO VERRICELLO WINCH
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
WINDFANG SCOOP QUEBRA-VENTO BOUCHE CORTAVIENTO COLLETTORE VINDSKYDD
WINDFANGBUERSTE SEAL BRUSH ESCOVA COLETOR DE AR BALAI PROTEGE VENT CEPILLO HERMETIZANTE PROFILO PARAVENTO BORSTE
WINDFANGSCHL. WEATHERSTRIP VEDACAO PARAVENTO TUYAU PROTEGE-VENT JUNTA PARAVIENTOS GUARNIZIONE PARAVENTO WINDFAANGSLANG
WINDKESSEL AIR VESSEL RESERVATORIO DE AR CLOCHE AIR VASTAGO DE EMBOLO POLMONE ARIA VINDPANNA
WINDLEITFENSTER VENTIPANE QUEBRA-VENTO DEFLECTEUR VENTANILLA DEFLECTORA DEFLETTORE FOENSTER
WINDSCHUTZSAEULE WINDSHIELD PILLAR COLUNA DO PARA-BRISA MONTANT PARE BRISE POSTE DE PARABRISAS MONTANTE PARABREZZA STOLPE
WINDSCHUTZSCHEIBE WINDSHIELD PARA-BRISA PARE BRISE PARABRISAS PARABREZZA WINDRUTA
WINKEL ANGLE CANTONEIRA EQUERRE ESCUADRA STAFFA ANGOLARE VINKEL
WINKELGELENK ANGLE JOINT ARTICULACAO ANGULAR ARTICULATION EQUERRE ARTICULACION ANGULAR ARTICOLAZIONE ANGOLARE LAENK
WINKELHEBEL ANGULAR LEVER ALAVANCA ANGULAR LEVIER EN EQUERRE PALANCA ANGULAR LEVA SQUADRO ARM
WINKELRAHMEN MOUNTING ANGLE QUADRO DE CANTONEIRA EQUERRE DE FIXATION BASTIDOR DE ELEM. ANGUL. STAFFA ANGOLARE VINKELRAM
WINKELSCHIENE ANGULAR RAIL TRILHO ANGULAR CORNIERE EN EQUERRE PERFIL ANGULAR GUIDA ANGOLATA NSTAFFA) SKENA
WINKELSTUECK ELBOW FITTING COTOVELO EQUERRE CODO ELEMENTO ANGOLATO NIPPEL
WINKELSTUTZEN ELBOW FITTING CONEXAO EM ANGULO TUBULURE EN EQUERRE TUBULADURA ANGULAR GIUNTO ANGOLARE
WINKELTRIEB ANGLE DRIVE TRANSMISSAO ANGULAR ENGRENAGE ANGULAIRE ENGRANAJE ANGULAR INGRANAGGIO ANGOLARE VINKELVAEXEL
WINKELVENTIL ANGULAR VALVE VALVULA CURVADA SOUPAPE COUDEE VALVULA ACODADA VALVOLA A GOMITO VENTIL
WINKER DIRECTION INDICATOR INDICADOR DE DIRECAO FLECHE DIRECTION INDICADOR DE DIRECCION INDICATORE DIREZIONE VINKEL
WINKERKELLE SIGNALLING DISC PALMATORIA DE SINAIS PANNEAU SIGNALISATION DISCO DE SENALES PALETTA SEGNALAZIONE SIGNALSKIVA
WIPPE ROCKER BALANCIM CULBUTEUR BASCULA BILANCIERE ARM
WIRBELSTROMBREMSE EDDY CURRENT BRAKE FREIO CORRENTES PARASITAS RALENTISSEUR ELECTRIQUE FRENO CORRIENTE PARASITA FRENO CORRENTI PARASSITE BROMS
WISCHER WIPER ASSEMBLY CONJ. LIMPADOR PARA-BRISA ESSUIE GLACE ASSEMBLE LIMPIAPARABRISAS COMPLETO COMPLESSIVO TERGIVETRO STRAALKASTARSATS
WISCHERARM WIPER ARM BRACO DO LIMPADOR PORTE RACLETTE BRAZO LIMPIAPARABRISAS BRACCIO TERGIVETRO TORKARARM
WISCHERBLATT WIPER BLADE PALHETA P/LIMPA-PARABRISA BALAI ESSUIE-GLACE ESCOBILLA LIMPIAPARABRISA PROFILO TERGIVETRO TORKARBLAD
WISCHERGUMMI WIPER RUBBER BORRACHA DE PALHETA CAOUTCHOUC ESSUIE GLACE GOMA DE ESCOBILLA PROFILO GOMMA GUMMI
WISCHERLAGER WIPER BEARING MANCAL LIMP.PARA-BRISA COUSSINET ESSUIE-GLACE COJINETE LIMPIAPARABRISAS CUSCINETTO TERGIVETRO VAEXEL
WISCHERMOTOR WIPER MOTOR MOTOR DO LIMPADOR MOTEUR ESSUIE-GLACE MOTOR DE LIMPIAPARABRISAS MOTORINO TERGIVETRO TORKARMOTOR
WULSTBAND CHAFING STRIP CINTA DE TALAO RUBAN CINTA CON TALON FASCIA BORDATA BAND
WULSTRING CLINCHER RING ANEL DE REBORDO BAGUE A REBORD ANILLO CON REBORDE ANELLO RING
WW OPC A ELECC
ZEIGER TIMING POINTER PONTEIRO DE REGULAGEM FLECHE DE REGLAGE AGUJA INDICADORA RIFERIMENTO VISARE
ZEIGERFUEHRUNG POINTER GUIDE GUIA DO PONTEIRO GUIDE FLECHE REGLAGE GUIA P. AGUJA INDICADORA GUIDA RIFERIMENTO STYRNING
ZEILE NUMMER LINE NUMBER
ZUENDER TIMING CONTROL AVANCO AUTOMATICO CORRECTEUR AVANCE ELEMENTO AJUSTE AVANCE CORRETTORE ANTICIPO TAENDARE
ZUENDERANTRIEB MAGNETO DRIVE MAGNETO MAGNETO ACCIONAMIENTO DE MAGNETO MAGNETE TAENDDREV
ZUENDKABEL IGNITION CABLE CABO DE IGNICAO CABLE ALLUMAGE CABLE DE ENCENDIDO CAVETTO ACCENSIONE TAENDKABEL
ZUENDKABELSATZ IGNITION CABLE HARNESS JOGO DE CABOS DE IGNICAO RAMPE ALLUMAGE JUEGO CABLES DE ENCENDIDO SERIE CAVETTI ACCENSIONE KABELSATS
ZUENDKERZE SPARK PLUG VELA DE IGNICAO BOUGIE ALLUMAGE BUJIA CANDELA ACCENSIONE TAENDSTIFT
ZUENDKERZENSCHLUESSEL SPARK PLUG WRENCH CHAVE PARA VELAS CLE BOUGIES LLAVE PARA BUJIAS CHIAVE CANDELE NYCKEL
ZUENDLEITUNG IGNITION CABLE CABO DE IGNICAO CABLE ALLUMAGE CABLE DE ENCENDIDO CAVETTO ACCENSIONE KABEL
ZUENDLUNTE SPARKING PAPER MECHA MECHE ALLUMAGE MECHA MICCIA ACCENSIONE TAENDPLUGG
ZUENDSCHALTER IGNITION SWITCH COMUTADOR IGNICAO COMMUTATEUR ALLUMAGE CONMUTADOR DE ENCENDIDO COMMUTATORE ACCENSIONE KONTAKT
ZUENDSCHUTZGERAET IGNITION CONTROL BOX APARELHO CONTROLE IGNICAO APPAREIL CDE ALLUMAGE APARATO MANDO ENCENDIDO APP. CONTROLLO ACCENSIONE
ZUENDSPULE IGNITION COIL BOBINA DE IGNICAO BOBINE ALLUMAGE BOBINA DE ENCENDIDO BOBINA ACCENSIONE TAENDSPOLE
ZUENDVERSTELLUNG IGNITION CONTROL CONTROLE DA IGNICAO CONTROLE AVANCE ALLUMAGE VARIADOR AVANCE ENCENDIDO VARIATORE ACCENSIONE TAENDFOERSTELLARE
ZUENDVERTEILER IGNITION DISTRIBUTOR DISTRIBUIDOR ALLUMEUR DISTRIBUIDOR ENCENDIDO SPINTEROGENO FOERDELARE
ZUG PULL CABO TIRETTE CABLE TIRANTE DRAG
ZUGANKER ARMATURE INDUZIDO INDUIT INDUCIDO INDOTTO ANKARE
ZUGBAND STRAP FITA TIRANTE RUBAN TRACTION CINTA DE TRACCION NASTRO BAND
ZUGBLECH PULL PLATE CHAPA DE TRACAO TOLE TRACTION CHAPA DE TRACCION TIRANTE IN LAMIERA PLAAT
ZUGFEDER TENSION SPRING MOLA DE TENSAO RESSORT TRACTION MUELLE DE TRACCION MOLLA RICHIAMO FJAEDER
ZUGHAKEN TOW HOOK GANCHO DE TRACAO CROCHET TRACTION GANCHO DE TRACCION GANCIO TRAINO BOGSERKROK
ZUGSCHRAUBE DRAW BOLT PARAFUSO DE TRACAO VIS TRACTION TORNILLO TENSOR VITE REGISTRO SKRUV
ZUGSTANGE PULL ROD TIRANTE TIRANT BARRA DE TIRO TIRANTE STAANG
ZUGSTREBE STRUT ESCORA DE TRACAO BARRE TRACTION TIRANTE BARRA TRAZIONE STAG
ZUHALTUNG BOLT KEEPER TRAVA DE FECHO ARRET RETENEDOR DISPOSITIVO CHIUSURA HAALLARE
ZUNGE LATCH LINGUETA LANGUETTE LENGUETA LINGUETTA TUNGA
ZUSAMMENBAU (ZB) ASSEMBLY
ZUSATZFEDER HELPER SPRING MOLA AUXILIAR RESSORT AUXILIAIRE BALLESTA ADICIONAL MOLLA SUPPLEMENTARE FJAEDER
ZUSATZHEIZUNG AUXILIARY HEATER CALEFACAO ADICIONAL CHAUFFAGE COMPLEMENTAIRE CALEFACCION ADICIONAL RISCALDAMENTO SUPPLEMENT. EXTRA VAERMEANLAEGGNING
ZUSATZKISSEN ADDITIONAL PILLOW ALMOFADA ADICIONAL COUSSIN COMPLEMENTAIRE COJIN ADICIONAL CUSCINO SUPPLEMENTARE TILLSATSDYNA
ZUSATZLUEFTER AUXILIARY FAN VENTILADOR AUXILIAR VENTILATEUR AUXILIAIRE VENTILADOR AUXILIAR VENTILATORE AUSILIARIO FLAEKT
ZUSATZPUMPE AUXILIARY PUMP BOMBA AUXILIAR POMPE COMPLEMENTAIRE BOMBA AUXILIAR POMPA SUPPLEMENTARE PUMP
ZUSATZSTARTER BOOSTER CHOKE STARTER ADICIONAL STARTER ADDITIF TERMOSTARTER ADICIONAL STARTER SUPPLEMENTARE LOCK
ZUSATZZEICHNUNG ADDITIONAL DRAWING
ZWEISITZERSTUHL DOUBLE OCCUPANCY SEAT ASSENTO DUPLO SIEGE DEUX PLACES ASIENTO DOBLE SEDILE POSTO DOPPIO STOL
ZWEIWEGEVENTIL TWO-WAY VALVE VALVULA DE DUAS VIAS SOUPAPE DEUX VOIES VALVULA DE DOS PASOS VALVOLA DE DUE VIE VENTIL
ZWISCHENBLECH SHIM CHAPA INTERMEDIARIA TOLE INTERMEDIAIRE CHAPA INTERMEDIA LAMIERA INTERMEDIA MELLANBLECK
ZWISCHENBODEN INTERMEDIATE BOTTOM FUNDO INTERMEDIARIO FOND INTERMEDIAIRE FONDO INTERMEDIO DOPPIO FONDO MELLANGOLV
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
ZWISCHENFLANSCH INTERMEDIATE FLANGE FLANGE INTERMEDIARIA BRIDE INTERMEDIAIRE BRIDA INTERMEDIA FLANGIA INTERMEDIA FLAENS
ZWISCHENHEBEL INTERMEDIATE LEVER ALAVANCA INTERMEDIARIA LEVIER INTERMEDIAIRE PALANCA INTERMEDIA LEVA INTERMEDIA ARM
ZWISCHENLAGE INTERMEDIATE LAYER CALCO INTERMEDIARIO DOUBLAGE CAPA INTERMEDIA TASSELLO MELLANLAEGG
ZWISCHENLAGER INTERMEDIATE BEARING MANCAL INTERMEDIARIO PALIER INTERMEDIAIRE COJINETE INTERMEDIO CUSCINETTO INTERMEDIO LAGER
ZWISCHENNABE INTERMEDIATE HUB CUBO INTERMEDIARIO MOYEU INTERMEDIAIRE CUBO INTERMEDIO MOZZO INTERMEDIO NAV
ZWISCHENPLATTE INTERMEDIATE PLATE PLACA INTERMEDIARIA PLAQUE INTERMEDIAIRE PLACA INTERMEDIA PIASTRA INTERMEDIA PLATTA
ZWISCHENPOLSTER SEAT ADAPTER ALMOFADA INTERMEDIARIA COUSSIN INTERMEDIAIRE ACOLCHADO INTERMEDIO CUSCINO INTERMEDIO ARMSTOED
ZWISCHENRAD INTERMEDIATE GEAR ENGRENAGEM INTERMEDIARIA PIGNON INTERMEDIAIRE PINON INTERMEDIO INGRANAGGIO INTERMEDIO DREV
ZWISCHENRING INTERMEDIATE RING ANEL INTERMEDIARIO BAGUE INTERMEDIAIRE ANILLO INTERMEDIO ANELLO INTERMEDIO RING
ZWISCHENROHR INTERMEDIATE PIPE TUBO INTERMEDIARIO TUBE INTERMEDIAIRE TUBO INTERMEDIO TUBO INTERMEDIO ROER
ZWISCHENSCHEIBE SHIM DISCO INTERMEDIARIO RONDELLE INTERMEDIAIRE DISCO INTERMEDIO DISCO INTERMEDIO BRICKA
ZWISCHENSTECKER PLUG ADAPTER FICHA INTERMEDIARIA FICHE INTERMEDIAIRE ENCHUFE INTERMEDIO SPINA INTERMEDIA HYLSA
ZWISCHENSTUECK INTERMEDIATE PIECE PECA INTERMEDIARIA ENTRETOISE PIEZA INTERMEDIA PEZZO INTERMEDIO RING
ZWISCHENTEIL INTERMEDIATE PART PARTE INTERMEDIARIA PIECE INTERMEDIAIRE PIEZA INTERMEDIA PEZZO INTERMEDIO MELLANSTYCKE
ZWISCHENTRIEB INTERMEDIATE DRIVE COMANDO INTERMEDIARIO COMMANDE INTERMEDIAIRE MANDO INTERMEDIO COMANDO INTERMEDIO DREV
ZWISCHENWAND PARTITION PANEL PAREDE INTERMEDIARIA PAROI INTERMEDIAIRE PARED INTERMEDIA PANNELLO INTERMEDIO VAEGG
ZWISCHENWELLE INTERMEDIATE SHAFT EIXO INTERMEDIARIO AXE INTERMEDIAIRE EJE INTERMEDIO ALBERINO INTERMEDIO AXEL
ZYKLONGEHAEUSE CYCLONE PRE-FILTER BOWL RECIPIENTE DO CICLONE RESERVOIR A CYCLONE DEPOSITO CICLONICO SERBATOIO FILTRO CICLON. BEHAALLARE
ZYLINDER CYLINDER CILINDRO CYLINDRE CILINDRO CILINDRO CYLINDER
ZYLINDERABSCHALTUNG CYLINDER DISCONNETION PARADO DO CILINDRO DEBRANCHEMENT CYLINDRE INTERRUOCION TRABAJO CIL. DISINSERZIONE CILINDRI STOPPAPPERAT
Dicionário Técnico - Ordem Alfabético
DEUTSCH ENGLISCH PORTUGIESISCH FRANZÖSISCH SPANISCH ITALIENISCH SCHWEDISCH
ZYLINDERBLOCK CYLINDER BLOCK BLOCO DE CILINDROS BLOC CYLINDRES BLOQUE DE CILINDROS MONOBLOCCO CYLINDERBLOCK
ZYLINDERBODEN CYLINDER BOTTOM FUNDO DO CILINDRO FOND CYLINDRE FONDO DE CILINDRO FONDO CILINDRO KOLVDEL
ZYLINDERBOLZEN CYLINDRICAL PIN PINO CILINDRICO AXE CYLINDRIQUE BULON CILINDRICO PERNO BULT
ZYLINDERDECKEL CYLINDER COVER TAMPA DO CILINDRO COUVERCLE CYLINDRE TAPA DE CILINDRO COPERCHIO CILINDRI LOCK
ZYLINDERGEHAEUSE CYLINDER HOUSING CAIXA DE CILINDRO CHEMISE CYLINDRE CAJA DE CILINDRO CAMICIA CILINDRO HUS
ZYLINDERKOPF CYLINDER HEAD CABECOTE CULASSE CULATA TESTATA CYLINDERLOCK
ZYLINDERKOPFDICHTUNG CYLINDER HEAD GASKET JUNTA DO CABECOTE JOINT CULASSE JUNTA DE CULATA GUARNIZIONE TESTATA CYLINDERPACKNING
ZYLINDERKOPFHAUBE CYLINDER HEAD COVER TAMPA DO CABECOTE COUVERCLE CULASSE TAPA DE CULATA COPERCHIO TESTATA CYLINDERKAAPA
ZYLINDERLAUFBUECHSE CYLINDER LINER CAMISA DE CILINDRO CHEMISE CYLINDRE CAMISA DE CILINDRO CAMICIA CILINDRO BUSSNING
ZYLINDERROLLE CYLINDRICAL ROLLER ROLETE CILINDRICO GALET CYLINDRIQUE RODILLO CILINDRICO RULLO CILINDRICO RULLE
ZYLINDERROLLENLAGER CYLINDR. ROLLER BEARING ROLAMENTO ROLOS CILINDR. ROULEMT.ROULEAUX CYLINDR. RODAMIENTO RODILLOS CIL. CUSCINETTO RULLI CILINDR. LAGER
ZYLINDERSTIFT CYLINDRICAL PIN PINO CILINDRICO GOUPILLE CYLINDRIQUE PASADOR CILINDRICO SPINETTA CILINDRICA STIFT