Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Faça login no seu Tenant de Office 365 como administrador global e acesse o Exchange Admin
Panel > Fluxo de e-mails > Regras > Adicionar > Filtro de mensagem por tamanho.
Conecte no Office 365 Exchange Powershell, se você quer saber como fazer isso, clique aqui.