Wa LD MILPLAN. CASSIFICACAD | Restrita | TERMINAL MARITIMO DE PONTA DA MADEIRA SE-18-0265, (EE GUIDE REMESSA DE DOCUMENTOS DARCEEW TLOCATETOR ve8/2019 (ROMERODAGE PAN (GRD-MILPLAN 0038 ae7 Mo MIDADE ARMAZENANENTO ‘DOCUMENTO ELETRONES [5-156 wAGHETICO/cD OVD UNGRDEUSE E- EMAL FTP re EORTEDOO DE TRANTESAO =z ‘OR- ORIGRAL x cr [a-PRELman ln-Paka aowovaco lc-PaRACONECIMENTO ES TRS or AAD Te PARA GOR TRUGEO lr-cononue coworano la-conrome consrRuoo amemeo om ea os eras EI SE SS Tn CRSEWACOES aaa men] Noooc. vate | NOROG vate panes, ticcooocuwenro |r| | foe | o Jer] wen |9M"| oo. ° mae | alii wal zs creesn [Para Tbeencesngene- | 4 |g als] ce | o [santsenauguFareea -SOUCITAMOS A DEVOLUGAO DA SEGUNDA WACOM OCANO "RECERDD POR DEVAMENTE PREENCNNO | PaRCADIS Vw PROJETO PORTO NORTE Cups heb doSew Wii SD CONSULTA TECNICA DE ENGENHARIA -CTE | 9; pevo1 MILPLAN ens {GODIGO D0 DOCUMENTS: MAOTIOUAFP-027 - Rev. 00 PAGINA PROJETO: EMPREMTADA TOTAL PARA OBRAS NEGESSARIAS PARA ADEGUAGAO CIVIL, [EONTRATOr 42 |FORNECINENTO E MONTAGEM ELETROMECANICA RELATICOS A MUDANGA DE LAY-OUT E |SUaSTITUIGAO DOS EQUIPAMENTOS DO SISTEMA DE AMARRAGAO DE NAVIOS DC BERGO SUL_DO PIER 4 (4S) EXISTENTE, POR OUTRO DE MAIOR CAPACIDADE, NO TERMINAL MARITIMO DE PONTA DA 15600056278 pata MADEIRA - TPM, EM SAO LUIS- MA, COM FORNECIMENTO DE MATERIAS, Cisotcearie de campo Clinamnastinanyenets) C]prjeto _(2]Owros (Detaber): Furs vazesos 1302/2019 IGRAU DE SEVERIDADE — C]wéorac7an) — Clanavecasny RETICA (28h) JAREA: PIER 4 (P48) [TAG: DOLFIN D2 EQUIPAMENTO(S): BASES B2 FAIRLEADS 106 E 110 E BASE B3 00 GANCHO GA-326K-04 |ASSUNTO: Definir como proceder com furos que vazaram. DOCUMENTOS DE REFERENCIA: 3250KP-C-71325 Rev04 DESCRIGAO: AMILPLAN ENGENHARIA, solicta um parecer tecnico defnindo como proceder com os furos que estao vazando na laje. Abaixo segue registro dos fures que vazaram no DOLFIN 02: [Base 82 do FAIRLEAD 106: Furo 02 vazou com 980mm e 2 profundidade deveria ser 100mm. IBase 82 do FAIRLEAD 110: Furo 02 vazou com 960mm e @ profundidade deveria ser 100mm. Base 83 do GANCHO GA-328K-04: Furo 05 vazou com 100mm e a profundidade deveria ser 1080mm, RESPONSAVEL mone DATA - Sy x 13 e218 ] PARECER TECNICO ENGENHARIA (CLIENTE): JRECOMENDAGOES PARA EXECUGAO: RESPONSAVEL ENGENHARIA FISCALIZAGAO DO CONTRATO Data: Data:cE SA | consucta TECNICA DE ENGENHARIA-CTE | cor ano: VALE) MILPLAN ih SETS DO DOSES TOMURE Tedd PGI PROUETO"EUPRE TADA TOTAL PAT OARS NEGESERAIAS PANE ROECURGAOTGIE FORRECMENTO CONTRATO® 7 Ee NonTAGEMELETRONESANICA RELATICOS AMUDANGA DE U&v-OUT = aUaSTITUGA D0 [EQUIPANENTOS DO SISTEMA D AMARRAGAO DE NAYies 00 BEGO GUL DO PIER (P4) EXISTENTE DATA ron cu De HAIGR CAPACIDADE, NO TERMINAL NARITMO DEFONTACAMADERA. TWP =MSKO | 5590065278 u's MA CoM FORNECMENTO DE MATERIA Aaeantit FER PERT PAS) TAG DOLFINDE EQUIPAMENTO(S): BASES B2 FAIRLEADS 106 © 110 & BASE 53 DO GANCHO GA-S26K-04 0 JASSUNTO. Definir como proceder com furos que vazaram, lo FOTOS: Furo 05 do Gancho vazou com 1000mm e sua |n--~ _profundidade deveria ser 1060mm. GA-326K—-04 Furo 02 do Fairlead vazou com 950mm e sua _--4+" __ profundidade deveria ser 100mm. Furo 02 do Fairlead vazou com 950mm e sua = profundidade deveria ser 1000mm, FAIRLEADeTER > SMW | consurta técnica DE ENGENHARIA - CTE aay | MILPLAN TGS BO BEEIMENTS WATER GAT-Rov aT JPROJETO: EMPREITADA TOTAL PARA OBRAS NECESSARIAS PARA ADEQUAGAO CIVIL, JEONTRATO: ~ Ww JFORNECIMENTO E MONTAGEM ELETROMECANICA RELATICOS A MUDANGA DE LAY-OUT E [SUBSTITUIGAO DOS EQUIPAMENTOS DO SISTEMA DE AMARRACAO OE NAVIOS 00 BERGO SUL DO PIER fs (pas) EXISTENTE, POR OUTRO DE MANOR CAPACIOADE, NO TERMINAL MARITIMO DE PONTA DA 19600085278 JMADEIRA. THPH EM SAO LUIS- Ma, COM FORNECIMENTO DE MATERIAIS. DATA — de campo [JinconsténcatsiErrois) Clpraeto _(Z]oxtros (Detahar: Deir B25 de Eaunamento 06/08/2018 IGRAU DE SEVERIDADE (Cimépia (72m) Ci Grave can) JCRETICA (24h) JAREA: PIER 4 (P4S) ITAG: BASES CIVIS DOS EQUIPAMENTOS EQUIPAMENTO(S): BASES CIVIS DOS EQUIPAMENTOS (GUINCHOS, GANCHOS E FAIRLEADS) IASSUNTO: Aprovagao co plano das Bases Civis dos Equpamentos DOCUMENTOS DE REFERENGIA: Plano de Bave O38 : DESCRIGAO: A MILPLAN ENGENHARIA, solicta aprovagao do plano de execugdo das bases civis dos equipamentos seguinda © nivelamento e elevagao do piso com sobrebase de S0mm (Dimensbes levantadas inloco das bases existentes no Dolfin D8) |Conforme PQ-3260KP-G-70036 Rev em anexo: Aplicar argamassa tipo SKA GROUT 30 Mpa ou SIMILAR na execugto das lsobrebases de 50mm dos equipamentos de amarragao do P4S, (Em anexo a especificagao) \ RESPONSAVEL PELO. PREENCHIMENTO. DATA _ ae ee seer” eps Aw f { o pede ha wads a Siatudan A _Gugmn a de Sim pel me wat r : RECOMENDAQOES PARA EXECUGAO: "APROVAGAO VALE SA RESPONSAVEL ENGENHARIA FISCALIZAGAO D0 GONTRATO Data Data: O57 [a<-cussiricagso | TERMINAL MARITIMO DE PONTA DA y MADEIRA VALE INTERNO SE-170202 PROJETO DETALHAD joo PRGA |AUMENTO DE CAPACIDADE DO SISTEMA DE AMARRACAO DO -2260KP-G- |OBRAS CIVIS E MONTAGEM ELETROMECANICA |g —Porseeon-s-70006 at PLANILHA DE QUANTIDADES A REVISOES jre-TeoA-PRELMNAR C= PARACONHEDREENTO E-PARACONSTRUGAO G-CONFORNE CONGTRUDO Jewssko_B-FARAAPROVAGKO _D-PARACOTAGHO F CONFORM COMPRADO H- CANGELADO Rov.| TE Descricio Por | ver. | Apr [ Aut | Data 0 | © /EMISSAO INICIAL MTN| JG | MAS | JLC | 15/04/18Erm TEER Se |e] o) oo] noe som es — ws] — ap ea anita 4 fe [eon“esnnayse ORs e1sdns21 3 opipuaycic No OpewWig cyas3U02 Sp SOpepjcw-asd ap oUsiueazness ‘sayuejos saquod = saqsepuinB SHICL SP OBSE/EISUT ("332 ‘Seiossaidwi ‘’sesuaid ‘selaysqiew ‘sPUIZOYING ‘SOBUCIIEISS salojow ‘salossasdwoo ‘ssicpeiab ‘Seuigin} isoqvaluedinba > seuinbetu 2ve0 cRsizaid ap sagdepuny le Opesijce Jas spOg ‘ojUaluejUasse © sode seioy pz opdelado Ws WasqUS sojUaLUedinbs so anb ayuwieg ‘sIeuy a sIeDIUI SeIoUaysISal SQYE BAjOAUeseq “OJvaWweAaNeIG led BDUaysISs1 Be Sp esselUEduy ANOUDS b-AVEDACIT V-1 GRAUTH Produto V-1 GRAUTH & um produto monocomponente & base de cimento e aditivos especiais, que quando misturado com a quantidade correta de Agua resulta em uma argamassa fluida para grauteamento com espessuras de até 60 mm. O produto apresenta alta resisténcia inicial, é de facil aplicagao e é fornecido pronto para uso. Caracteristicas Aparéncia: Cinza Composicéo basica: Aditivos especiais., Cimento. Validade: 6 meses Campos de aplicacdo -grauteamento e fixacdo de maquinas e equipamentos; -grauteamento de estruturas pré-moldadas de concreto armado ou protendido; -recuperacao e reforco de estruturas de concreto; -reparos em pisos e pavimentos de concreto. Preparo do substrato A superficie deve estar limpa, integra, seca e sem impregnacao de desmoldantes, agentes de cura ou qualquer outro material que prejudique a aderéncia do produto Delimitar a area de reparo € remover o concreto deteriorado até atingir 0 concreto integro, Caso seja observada corros&o nas armaduras, estas devem ser limpas por processo mecanico e tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como 0 ARMATEC ZN. Umedecer a superficie previamente preparada com 4gua evitando-se empocamentos, deixando-a na condicao "saturada e seca". As formas devem ser devidamente seladas pois devido a fluidez pode haver perda de material. smaempresaes 4 Grupo Baumgart www.vedacit.com.br ‘SAC 0800-VEDACIT 080-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H AS 17445VEDACIT’ Troermestitzantes V-1 GRAUTH Preparo do produto Adicionar de 2 a 3 litros de Agua por saco de 25 kg do V-1 GRAUTH, conforme fluidez necessaria, lembrando que as resisténcias obtidas sao inversamente proporcionais a quantidade de agua adicionada. Executar a mistura, preferencialmente com misturador mecanico ou betoneira, Para volumes menores, executar a mistura com hélice helicoidal acoplada a furadeira de baixa rotacdo. Colocar no misturador @ quantidade especificada de dgua e com o misturador acionado adicionar aos poucos 0 V-1 GRAUTH. Misturar por cerca de 3 a 5 minutos até obter um material homogéneo. Aplicacao Com a superficie na condicao * saturada e seca", executar o langamento do V-1 GRAUTH de forma continua sempre por uma das extremidades da estrutura. Para espessuras maiores do que 60 mm, adicionar até 30% de brita 0 ou brita 1 em massa. O agregado deve estar limpo, seco e isento de materiais pulverulentos e a relacdo 4gua-materiais secos deve ser mantida (maximo 3 litros de 4gua por saco de 25 kg). Para aplica¢ao em reparos de pisos e pavimentos de concreto, recomenda-se trabalhar com espessura minima de reoaro de 20 mm. Finalizada a aplicacao, promover cura timida ou quimica com agente ce cura quimica, como 0 TRI-CURING, por, no minimo, 3 dias. Consumo aproximado 2.000 kg/m? Rendimento Saco de 25 kg - 12,50L Armazenamento i Estocar 0 produto em local seco arejado, obedecent as nesrios procedimentos de } unaenersses 9 Grupo Baumgart \ www.vedacit.com.br SAC 0800-VEDACIT 0800-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS BH AS 17445VEDACIT Tnpermeab antes V-1 GRAUTH estocagem do cimento Atencao As condic6es de aplicagdo e temperatura ambiente podem influenciar no tempo de cura e resisténcia do material. Recomenda-se executar a mistura préximo ao local de aplicagdo, pols o produto comeca a apresentar perda de fluidez em 30 minutos da mistura, na temperatura de 25 °C, Manuten¢o: esse produto, conforme ABNT NBR 15575 - Edificacées habitacionais - Desempenho, é considerado manutenivel. ADVERTENCIA No caso de fracionamento da embalagem, utilizar 0 produto com a correta relacéo égua-materiais secos. A nao utilizagao da proporcdo correta pode acarretar perda de desempenho. Meio ambiente Contatar 0 6rgdo ambiental local, no caso de vazamento ou contaminacao de aguas superficiais, mananciais ou solos. Descartar os residuos em instalacao autorizada, de acordo com a legislagao ambiental vigente. Descartar os residuos em instalacao autorizada, de acordo com a legislacdo ambiental vigente. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de agua. EPI (Equipamento de protecao individual) Oculos de seguranca Avental de PVC. Méscara com filtro para pé Luvas de borracha Primeiros socorros \ meenoreade € Grupo Baumgart \ www.vedacit.com.br ‘SAC 0800-VEDACIT 080-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS BH AS 17H45CIT” Trpemeabirantes V-1 GRAUTH Contato com os olhos: lavar com bastante agua corrente, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um médico. Contato com a pele: lavar com bastante agua corrente, durante pelo menos 15 minutos. Inalag&o; remover para ambiente fresco e ventilado. Ingestao: nao provocar vémito, Procurar um médico, Embalagens a Gravure Saco de 25 kg dimens6es: 65 X 8X 45 XOcm umaompresade 2 Grupo Baumgart \ www.vedacit.com.br ‘SAC 0800-VEDACIT 080-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H AS 17H45CONCREMAT inspecdien & laborateuin= "Ensaio em graute “5 ,Ollo Baumgavt Industria ¢ Comercio S.A - Rua Cel Mareilio| Franco, 1063 - Vila lgolina Mazzol - So Paulo - SP ~ Determinagio da resisténcia & compressao axial contorme al norma ABNT NBR 7215:98 — Amosira: V-1 GRAUTH —l + < Argamassa auloadensével para grauteamentos, OTAMPORTaNTE (G5 RESULTADOS DESTE EWEAlO TEM SIGNIFICADO ESTO, Se APLIGA TAO SOMENTE A ALUOST#A ENTREGUE PELO NTEREESADO. ‘TexPRESEAENTE PROWGINA uA Mabie EMILE De VALENELVED4-CeP.O1067-080 LO PALLEVSR- PACK 011 SE ethan eve PARC DEBTE GOCUNENTO SEM PREVA AUTGAIENGTO FANS (1 3-660 - SAC (011) 650.0050[—aeirenghonERmATORS ze _ ie 298001430 ene "ee CONCREMAT ere += OBJETIVO Determinar a resisténcia a compressto axial em graut, 2-AMOSTRA ‘Amostra de argamassa auloadensdvel para grauleamentos, fabricada pola OTTO BAUMGAAT / VEDACIT Impermeatiizantes, marca comercial: V-1 GRAUTH, data de fabricagéo: 12/11/2014, prazo de validade: 12/05/2016, Coletada, transportada e ontrague em nosso laboratério em 25/11/2014. ‘Obs.: Amostra ensalada no perlodo de 02 & 30/12/2014, 3- METODOLOGIA ‘Ametedologia empregada na realizagao dos ensaios 6 baseada pela norma da ABNT: + NBR 7215:96 + Cimento Portland ~ Determinago da resisténcia & comprassao e000. 25g ‘amostra fohomoganeizade por aproximadariente 02 mintos, 3.2 Proparo do graute 8) Colocou-s6 todo componente em pé6 (graute) om uma betonolra com capacidade de 120 ltrs; b) Adicionou-se 2/3 da agua de amassamento @ misturou-se por 3 minutos; ©) Adicionov-se 1/9 do restante da agua ¢ misturou-se por mais 3 minutos finaltzando a mistura. 3.3 Cura dos corpos-de-prova Os corpos-de-prova foram curedos em agua saturada com cal. 4- RESULTADOS OBTIDOS atl f coneteto ea (MPa) haat | tsdtes Oe ot ~ 292 40 | 544 2 28,0 ao 550 oa ~ moi Ae 548 - of 27.0 40,5, 54,2 tee eS Besa ina oe a 5+ ANALISE DOS RESULTADOS [A andlise dos resultados deveré ser realizatia de acordo com a especilicagao ou projete do interessado. ‘S80 Paulo, 05 de Janeiro de 2015, "EERPAESHAWENTE PROWGA A REBTODUGKD Pann: DEBTE DOGUNENTO BEM PREVIA AUTORIEAGRO FuntUrOne EMILE De vel ENEUVE ACEP: 040 080- SAO PRL” PATK (OF) 67 E0- FAS OT) SPCC SAD O41 ske0.89ew Wonc PD CONSULTA TECNICA DE ENGENHARIA - CTE i we) MILPLAN ene enn ak SDIGO BS COS ENT: ACTOR aT Rav aKa |PROJETO: EMPREITADA TOTAL PARA OBRAS NECESSARIAS PARA ADEQUAGAO CIVIL, [conTRATO: wt FORNECIMENTO E MONTAGEM ELETROMECANICA RELATICOS A MUDANGA DE LAY.OUT E | SUBSTITUIGAO DOS EQUIPAMENTOS DO SISTENA DE AMARRAGAO DE NAVIOS DO BERGO SUL DO PIER [4 (p4S) EXISTENTE, POR OUTRO DE MAIOR GAPACIDADE, NO TERMINAL MARITIMO DE PONTA DA 8500055278 DATA, JAADEIRA~TMPM, EM SAO LUIS - MA, COM FORNECIMENTO DE WATERIAS. soictaro de Compo LTireosatncatstros) ClProlts [osros (etary: Def Sse de Eaupamerto osrosi2019 JGRAU DE SEVERIDADE —_LIwéia(vany Clrave aan) [lontrica any AREA: PIER 4 (P43) [TAG: BASES CiviS DOS EQUIPAMENTOS [EQUIPAMENTO(S): BASES CIVIS DOS EQUIPAMENTOS (GUINCHOS, GANGHOS & FAIRLEADS) (SSUNTO: Aprovago do plano das Bases Cvis dos Equipamentos IDOGUMENTOS DE REFERENCIA: Plano de Base n° 038 AWILPLAN ENGENHARIA, solicita eprovacao do plano de execugao das bases civis dos equipamentos seguindo © rivelamento € elevago do piso com sobrebase de 50mm (Dimensées levantadas inloco das bases existentes no Doifin D8) IConforme PQ-3260KP-G-70036 Rev0 em anexo: Aplicar argamassa tipo SKA GROUT 30 Mpa ou SIMILAR na execugao das sobrebases de 50mm dos equipamentos de amarragao do P4S. (Em anexo a especificacao). RESPONSAVEL PELO PREENCHIMENTO. Oras 3 at : PAREGER TECNICO ENGENHARIA (CLIENTE): |RECOMENDACOES PARA EXECUCAO: RESPONSAVEL ENGENHARIA FISEALIZAGAO DO CONTRATO 4 Data Data90_ - 5 Leg La = ~# Ta] ° Rou DB a | ens i es o¢ 5B 88 i by FE Te 35 | a I] a crow! et ® 3 8 NOTA: —___ = - HLPLAN ENGENHARIA, CONSTRUGDES € MONTASENS LTOA — TODAS AS DIMENSOES EM MILIME_ a —mar pRORTO ammo : Sa eT SR err AS BASES SERAO CONSTRUIDAS ~ mE Von CONFORME PQ P-6-70036 ‘3 —— VASE ae Pres ] ae 9 = Fata 20m 8 81 Tenure fe‘AVIINIS. NO VAM OF LNGUS WHS WSSYMYONY 30 OYSWONUY ~ O-ARH SeDOL-O-edIOZE-Dd aMAOINGD ~ ¢ {0 Wa) WHS 30 OYEVENLN ¥ WES SVANRSNOD O¥EIE SISKO SY - zZ ‘SOULAN|TIN HB SIGSNENID SV SYUOL = | ‘vL0N onoNIND ~ Wo 3sve a ovatuivs - WO asva . ° B fle ° ge mm |], . ° 3 amas 5 = 2 350 ¥ OHONYD — TID 3Sva o te rt #803 gf PP seTERMINAL MARITIMO DE PONTA DA 7 CLASSIFICAGKO Ww MADEIRA VALE INTERNO SE-170202 PROJETO DETALHAI aE PAGINA 'AUMENTO DE CAPACIDADE DO SISTEMA DE AMARRAGAOD0| ——_pa.s260KP.G-70035 th OBRAS CIVIS E MONTAGEM ELETROMECANICA Ls it! PLANILHA DE QUANTIDADES ° REVISOES h1o a pretamman 0-paa conweoenTO T-PaRACONSTHOGIOG-COMFORIECONSTRUDO [MIscio__B-PARAAPROVAGHO _D-PARA GOTAGAO F-CONFORUE CONPRADO H- CANGELADO Rev.| TE Descrigio Por | Ver. | Apr | Aut. | Data 0 | c |EMIssAo INICIAL umn | uc | mas | JLc | 1/04/18-_ 2 | eipeticr nna aa & wo or 98/9 - Sel ce =e ee = ian — nee —— a eva oe —— — YN ae (a*|2angn.ysa OeSesadnoau 2 opipuajoid no opewwe ojyas3uco (8p sopepjow-aud ap ojusweaynei ‘sajuejoi sayuod 2 saysepuino S010} 3p OBSEEsUT ‘oJe ‘seuossaudiwi ‘sesuaid ‘sajajaveW /‘seunoyyin6 ‘soupuome3sa sasojow ‘saiossasdwoo ‘sauopeseb seuiquny sojuswedinba @ seuinbew eed opsisaid ap sagSepuny (wa opeoiyde sas apog ‘ojualuequasse o sode seioy pz opSessdo | Wa WasqUue sojuawedinba so anb ayWwiag “sIPuYy 3 SIEIDIUI SelUaysISsad |Se]]2 SAjonuasaq “oyuaweanei eied emugysisas eye ap essewebiyVEDACIT’ Tmparmesbiizantes V-1 GRAUTH Produto V-1 GRAUTH é um produto monocomponente a base de cimento e aditivos especiais, que quando misturado com a quantidade correta de agua resulta em uma argamassa fluida para grauteamento com espessuras de até 60 mm. O produto apresenta alta resist€ncia inicial, é de facil aplicacdo e é fornecido pronto para uso. Caracteristicas Aparéncia: Cinza Composicao basica: Aditivos especiais., Cimento. Validade: 6 meses Campos de aplicagao -grauteamento e fixacdo de maquinas e equipamentos; -grauteamento de estruturas pré-moldadas de concreto armado ou protendido; -recuperacao e reforco de estruturas de concreto; -reparos em pisos e pavimentos de concreto, Preparo do substrato A superficie deve estar limpa, integra, seca e sem impregnacao de desmoldantes, agentes de cura ou qualquer outro material que prejudique a aderéncia do produto. Delimitar a 4rea de reparo e remover o concreto deteriorado até atingir 0 concreto integro. Caso seja observada corroséo nas armaduras, estas devem ser limpas por processo mecanico e tratadas com primer anticorrosivo base zinco, como o ARMATEC ZN. Umedecer a superficie previamente preparada com gua evitando-se empocamentos, deixando-a na condicdo "saturada e seca". As formas devem ser devidamente seladas pois devido a fluidez pode haver perda de material. emempesto @ Grupo Baumgart www.vedacit.com.br SAC 0800-VEDACTT 0800-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H AS 17H45VEDACIT’ Trpermastiirntes V-1 GRAUTH Preparo do produto Adicionar de 2 a 3 litros de agua por saco de 25 kg do V-1 GRAUTH, conforme fluidez necesséaria, lembrando que as resisténcias obtidas séo inversamente proporcionais & quantidade de égua adicionada. Executar a mistura, preferencialmente com misturador mec&nico ou betoneira. Para volumes menores, executar a mistura com hélice helicoidal acoplada a furadeira de baixa rotacéo. Colocar no misturador @ quantidade especificada de Agua e com o misturador acionado adicionar aos poucos 0 V-1 GRAUTH. Misturar por cerca de 3 a5 minutos até obter um material homogéneo. Aplicagao Com a superficie na condi¢ao " saturada e seca", executar o lancamento do V-1 GRAUTH de forma continua sempre por uma das extremidades da estrutura, Para espessuras maiores do que 60 mm, adicionar até 30% de brita 0 ou brita 1 em massa. O agregado deve estar limpo, seco e isento de materiais pulverulentos e 2 relagéo agua-materiais secos deve ser mantida (maximo 3 litros de agua por saco de 25 kg). Para aplicacao em reparos de pisos e pavimentos de concreto, recomenda-se trabalhar com espessura minima de reparo de 20 mm; Finalizada a aplicacao, promover cura umida ou quimica com agente de cura quimica, como o TRI-CURING, por, no minima, 3 dias. Consumo aproximado 2.000 kg/m?.. Rendimento Saco de 25 kg - 12,50 L Armazenamento Estocar o produto em local seco e arejado, obedecendo aos mesmos procedimentos de umaengresado Grupo Baumgart www.vedacit.com.br ‘SAC 0800-VEDACIT 0800-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H AS 17445VEDACIT’ Trpemesbitantes V-1 GRAUTH estocagem do cimento, Atencao As condicées de aplicacao e temperatura ambiente podem influenciar no tempo de cura e resisténcia do material. Recomenda-se executar a mistura proximo ao local de aplicaco, pois o produto comega a apresentar perda de fluidez em 30 minutos da mistura, na temperatura de 25 °C. Manutencao: esse produto, conforme ABNT NBR 15575 - Edificacdes habitacionais - Desempenho, é considerado manutenivel. ADVERTENCIA No caso de fracionamento da embalagem, utilizar 0 produto com a correta relacdo dgua-materiais secos. A nao utilizacao da proporcao correta pode acarretar perda de desempenho, Meio ambiente Contatar 0 6rgo ambiental local, no caso de vazamento ou contaminacio de aguas superficiais, mananciais ou solos. Descartar os residuos em instalacao autorizada, de acordo com a legislacao ambiental vigente. Descartar os residuos em instalacdo autorizada, de acordo com a legislagdo ambiental vigente. Evitar que o produto atinja bueiros e cursos de agua. EPI (Equipamento de protesao individual) Oculos de seguranca Avental de PVC. Mascara com filtro para pé Luvas de borracha Primeiros socorros smsenoende Grupo Baumgar www.vedacit.com.br ‘SAC 0800-VEDACIT 000-833-2248 DENAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H AS 17445VEDACIT’ Tnpermeatizontes V-1 GRAUTH Contato com os olhos: lavar com bastante agua corrente, durante pelo menos 15 minutos. Procurar um médico. Contato com a pele: lavar com bastante agua corrente, durante pelo menos 15 minutos. Inalacdo: remover para ambiente fresco e ventilado. Ingest&o: nao provocar vémito. Procurar um médico. Embalagens Saco de 25 kg dimensdes: 65 X 8 X 45 X O.cm arsenate @ Grupo Baumgart www.vedacit.com.br ‘SAC 0800-VEDACIT 080-833-2248 DEMAIS DEPARTAMENTOS (11) 2902-5522 DE SEGUNDA A SEXTA DAS 8H AS 17H452aecorasis ‘ba & CONCREMAT inspesies & Ishoratdeine “Otto Baumgart Industria e Comercio S.A - Rua Cel Marcilio| ~ Franeo, 1063 - Vila salina Mazzol - Sao Paulo - SP ® Determinagéo da resisténcla a compiesséo axial conforme al “norma ABNT NBR 721596 — Amostra: V-1 GRAUTH -| "© Atgamassa auloadensiivel para grauteamentos. otauupontaNe GHESULTADGS beoTe exeno TEM statricnDo REGTRITO, 9 APLICAM TRO BOMENTE A AOSTA ERTREGUE PELO NTERESSADO. "FEA ESEIUENTTE PROIBIDN A REPHODUGNG PARI DRBT# DOCINEWTO SBA PREVA AUTORINGTO Pega oar oe sansa cress eh0 PaO PAD e-1-AR9 SaNo A Ge Oe,2au.co14ie he CONCREMAT Fnboratorins 1+ OBJETIVO Determinar a resisténcia & compressio axial en graule. 2+ AMOSTRA ‘Amostta de argamassa autoadensével para grauleamentos, fabricada pala OTTO BAUMGART / VEDACIT impermeabilizantes, marca comordal: V-1 GRAUTH, data de fabricagGo: 12/11/2014, prazo de validade: 12/08/2015. Colelada, transportada e entregue em nosso laboratério em 26/11/2014. (Obs.: Amostra ensaiada no periodo de 02 & 30/12/2014. 3=METODOLOGIA ‘A metedologia empregada na realizagio dos ensaios ¢ baseada pola norma da ABNT: + NBR 7216:96 + Cimento Portland ~ Determinagdio da resisténcia & compresséo 9.1 ~ Proporedio da mistura ose SNS ca peop aol he ‘Ramostra for homoganoizada, por aproximadamente 02 minutos. 3.2~Preparo do graute 2) Colocou:s8 todo componente em p6 (graule) em uma betonoica com capacidade do 120 ros; b) Adicionou-se 2/3 da agua de amassamento e misturou-se por ‘3 minutos; ¢) Adicionou-se 1/3 do restante da Agua ¢ misturou-sa por mais 3 minutos finalizando a mistura. 3,3 - Cura dos corpos-de-prova (Os corpos-de-prova foram curados am agua saturada com cal. 4- RESULTADOS OBTIDOS CI Sos 2a ores Fda of 22 300 02 | 28,0 58,9 8 200 04 ~ ka Deevio lava a6) OO 26 6+ ANALISE DOS RESULTADOS ‘Aandlise dos resultados dever4 sor realizada de acordo com a especticagao ou projeto do intoressacio, ‘Sao Paulo, 05 de Janeito de 2015. ESP ESSIGIENTE PIA & REIGHIGRO PANGIAL DEBTE DOIENTO BEM PEA AUTORTERGEOD — TRNLUDTE Ww lcnc Cr Cahora AO aOR PO Or eT 9-H BY Suns seen