Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CCNA
Routing e Switching
ICND2 200-101
Guia Oicial de Certiicação
Sobre o autor
Wendell Odom, CCIE No. 1624, está na indústria de redes desde 1981. Trabalhou como
engenheiro de redes, consultor, engenheiro de sistemas, instrutor e planejador de cursos.
Atualmente trabalha escrevendo e criando ferramentas para os certificados. Ele é o autor de
todos os livros anteriores da série de Guias Oficiais de Certificação CCNA da Cisco Press,
bem como o CCNP ROUTE 642-902 Guia Oficial de Certificação, o QoS 642-642 Guia
de Certificação, coautor do Guia Oficial do Exame de Certificação CCIE de Routing e
Switching, entre outros títulos. Ele é também consultor para o simulador de redes CCNA
640-802 da Pearson e para uma versão futura do programa. Mantém as ferramentas de
estudo, links para seus blogs e outros recursos em www.certskills.com (em inglês).
Dedicatória
Em memória de Carcel Lanier (C.L.): pai de meu pai, vovô, que usava cáqui, quieto, que
desmontava a casa (uma parte por vez), se juntava ao leilão de vacas, andava pela propriedade
e tirava um cochilo durante as missas de domingo pela manhã.
vi Cisco CCNA Routing and Switching ICND2 200-101 Guia Oicial de Certiicação
Considerações
Apesar de esta ser a primeira edição deste livro, ele e seu complementar, o Guia Oficial de
Certificação ICND2 200-101 de Routing e Switching CCNA da Cisco, representam o sétimo
livro em uma longa lista de obras da Cisco Press com foco em ajudar pessoas a passar nas
certificações CCENT e CCNA de roteamento e switching. Dada sua longa história, muitos
trabalharam nesses livros nos últimos 15 anos – editores técnicos, desenvolvedores, edição de
projeto, indexação, gerenciamento do processo de produção, design interno, design de capa,
marketing e todos os outros detalhes que os fizeram ser publicados. Muito obrigado por fazer
parte da franquia CCENT/CCNA.
Muitos dos contribuidores das edições anteriores voltaram para trabalhar na criação dessas
novas edições, incluindo o editor de desenvolvimento Drew Cupp, que manteve todos
os detalhes organizados, com minhas frequentes mudanças de informações e títulos,
conservando a sequência correta, enquanto ainda fazia seu trabalho principal: assegurar
o texto claro e consistente por todo o livro. Muito obrigado, Drew, por me guiar pelo
desenvolvimento.
O autor contribuinte Anthony Sequeira fez um bom trabalho ao ajudar na parte do livro
que lida com gerenciamento de redes. Ele se encaixou perfeitamente, dado seu interesse por
ferramentas e protocolos de gerenciamento, sua experiência como escritor e suas excelentes
(e louváveis) habilidades como professor. Obrigado por tornar este livro completo e fazer um
trabalho tão bom.
Quanto ao editor técnico, Elan Beer fez seu trabalho normal. Ou seja, fez seu trabalho
incrível de edição técnica, de encontrar alguns pequenos erros de referência cruzada que
ficam a páginas de distância, antecipar como leitores poderiam compreender algumas
colocações, atentando para todos os detalhes de cada item técnico. Um excelente trabalho,
como sempre – obrigado, Elan.
Brett Bartow novamente foi o editor executivo do livro, como vem sendo desde o começo
destes títulos. Quando minha família me perguntou sobre o papel dele por todos esses anos
na elaboração dos livros, a melhor descrição foi “colega de time”. Ele pode ser empregado da
Pearson Education, mas está sempre trabalhando comigo e para mim, procurando a ponta
comercial dos livros e encontrando maneiras de fazer a relação autor/editor funcionar muito
bem. Muito obrigado por outra grande viagem nesses livros, Brett!
Documentos em Word vêm e vão nesses belos produtos finalizados. Muito obrigado
para Sandra Schroeder, Tonya Simpson e todo o time de produção por fazer a mágica de
transformação desses documentos em Word nesse belo produto finalizado. Por consertar toda
minha gramática, péssimas escolhas de palavras e frases em voz passiva, e então construir o
design e o layout em conjunto, eles fizeram tudo – obrigado por colocar tudo junto e fazer
parecer fácil. E Tonya, gerenciando os detalhes de diversos passos processuais por quase
cem elementos entre o par de livros CCNA em um curto tempo – obrigado pelo ato de
malabarismo! E obrigado especialmente pela atenção aos detalhes.
As figuras destes livros são um pouco diferentes das dos outros. Juntos fizemos um grande
trabalho na atualização das figuras para esses livros, tanto para o design, a quantidade de
figuras e para as versões coloridas das figuras para as versões eletrônicas dos livros. Um
agradecimento especial para a Laura Robbins por trabalhar comigo nos padrões de cor e
vii
design logo no começo do processo. Além dela, obrigado ao Mike Tanamachi por desenhar
todas essas figuras tão bem – e redesenhá-las toda vez que eu mudei de ideia sobre algo.
Obrigado ao Chris Burns da Certskills por todo o trabalho nos mapas mentais, tanto os
usados no produto final quanto os usados para fazer este livro, bem como por ser um pouco
o sujeito teste de alguns dos capítulos.
Um agradecimento especial para vocês leitores que enviam sugestões e apontam prováveis
erros, e especialmente a vocês que postam online na Rede de Aprendizado da Cisco. Sem
dúvida, os comentários que eu recebo diretamente e escuto ao participar do CLN (CLN –
Cisco Learning Network) tornaram essa uma edição melhor.
Muito obrigado a minha esposa, Kris. A agenda de se fazer um livro tem um impacto maior
do que eu gostaria, mas você sempre fez isso dar certo. Agradeço também a minha filha,
Hannah, por todas as pausas de trabalho/estudo em alguns desses dias atribulados de escola.
E obrigado a Jesus Cristo, pela oportunidade de escrever.
viii Cisco CCNA Routing and Switching ICND2 200-101 Guia Oicial de Certiicação
Sumário Resumido
Introdução xxvii
Começando — Agora! 6
Sumário
Introdução xxvii
Começando — Agora! 6
Glossário 651
Índice 670
xxv
CCENT
Passar no Passar no
100-101 200-101
ICND1 ICND2
CCNA
Routing and Switching
Passar no
200-120
CCNA
Como você pode ver, apesar de ser possível obter o certificado CCENT através do teste
ICND1, não é necessário ter o certificado CCENT para obter o certificado de routing e
switching CCNA. Você pode escolher fazer a prova CCNA e evitar a prova CCENT.
A respeito dos conteúdos, as provas ICND1 e ICND2 abrangem tópicos distintos, mas que são
sobrepostos. Por exemplo, o ICDN1 abrange o básico sobre o protocolo de roteamento OSPF
(OSPF – Open Short Path First). Já o ICND2 aborda o OSPF com maiores detalhes, mas para
discutir esses detalhes adicionais, o ICND2 precisa contar com as partes incluídas no ICND1.
Vários tópicos do ICND2 são baseados nos tópicos do ICND1, causando a sobreposição.
O tipo Simlet pode ser o tipo de questão mais difícil na prova. Esse tipo também usa o simulador
de redes, mas em vez de resolver a questão mudando a configuração, a questão ainda inclui uma
ou mais questões de múltipla escolha. Tais perguntas exigem que você use o simulador para
examinar o comportamento atual da rede, interpretando o resultado de qualquer comando show
de que você consiga se lembrar para responder à questão. Enquanto as questões Sim requerem a
resolução de problemas relacionados com uma configuração, as Simlets pedem que você analise
tanto redes funcionando quanto as quebradas, relacionando resultados dos comandos show com
seu conhecimento de teoria de rede e comandos de configuração.
Você pode assistir e até praticar esses tipos de comando usando o Tutorial de Provas Cisco.
Para encontrá-lo, acesse www.cisco.com (em inglês) e procure por “exam tutorial.”
NOTA Como é possível que os tópicos das provas mudem com o tempo, é
aconselhável conferi-los no website da Cisco. (www.cisco.com/go/ccent e
www.cisco.com/go/ccna, em inglês). Se a Cisco acabar adicionando tópicos
posteriormente, note que o Apêndice B, “Atualização de Provas ICND2”,
descreve como acessar o www.ciscopress.com e baixar informações adicionais
sobre esses tópicos recentemente adicionados.
Características do livro
O principal e mais óbvio objetivo deste livro é ajudar você, leitor, a passar na prova ICDN2
ou CCNA. Na verdade, se o objetivo principal fosse outro, o título não estaria correto!
Entretanto, os métodos usados neste livro para ajudá-lo a ser aprovado nas provas também
foram pensados para ajudá-lo a conhecer mais sobre como melhor realizar seu trabalho.
Este livro se utiliza de diversas ferramentas para ajudá-lo a descobrir os tópicos nos quais
você tem dificuldade, para ajudá-lo a aprimorar seus conhecimentos e habilidades nestes
tópicos e mostrar que você conseguiu absorver algum conhecimento sobre eles. Dessa forma,
o presente livro não tenta fazer você passar na prova apenas pela memorização, mas através
de um verdadeiro aprendizado e compreensão dos tópicos. O certificado CCNA de routing
e switching é a base para vários dos certificados profissionais Cisco, e seria um desserviço se
este livro não o fizesse aprender realmente o conteúdo necessário. Assim sendo, este livro o
ajudará a ser aprovado na prova CCNA usando os seguintes métodos:
Ajudando-o a descobrir quais tópicos da prova você ainda não domina
Proporcionando explicações e informações para suprir suas lacunas de conhecimento
sobre tópicos
Fornecendo exercícios que aprimoram sua capacidade de lembrar e deduzir respostas da prova
xxxviii Cisco CCNA Routing and Switching ICND2 200-101 Guia Oicial de Certiicação
Seção de Revisão
As tarefas da Seção de Revisão o ajudam a se preparar para aplicar todos os conceitos
presentes nessa parte do livro. (Cada seção contém uma quantidade de capítulos
relacionados). A Seção de Revisão inclui as perguntas de prova modelo, que requerem que
você aplique conceitos de diversos capítulos do livro nesta parte, descobrindo o que foi
realmente aprendido e o que você ainda não aprendeu completamente. A seção de revisão
também usa exercícios de mapas mentais que o ajudarão a conectar mentalmente conceitos,
configurações e verificações, para que você possa analisar e responder perguntas, não importa
sob qual perspectiva elas estejam formuladas.
Introdução xxxix
Essa parte lista tarefas e listas de verificação para que você possa monitorar seu progresso. A
lista a seguir explica as tarefas mais frequentes na Seção de Revisão. Perceba que nem todas as
seções da Seção de Revisão usam todos os tipos de tarefa:
Revisão das questões do teste “Eu já sei isso?”: Apesar de você já ter visto as
questões dos testes em alguma seção anterior, respondê-las novamente pode ser útil
para revisar o conteúdo.
Revisão dos tópicos-chave: Sim, mais uma vez! Eles são mesmo os tópicos mais
importantes de cada capítulo.
Criação de mapas mentais de configuração: Mapas mentais são ferramentas de
organização que muitos afirmam serem úteis ao estudar e compreender como conceitos
se encaixam. O processo de criação de mapas mentais o ajuda a construir conexões
mentais entre conceitos e comandos de configuração, bem como a habilidade de
lembrar de tais comandos. Para esta tarefa, você pode criar os tais mapas no papel ou
usando qualquer software de criação de mapas mentais ou organizador gráfico. (Para
mais informações sobre mapas mentais, vá à Introdução deste livro, na seção “Sobre
mapas mentais”).
Criação de mapas mentais de verificação: Esses exercícios de mapas mentais o auxiliam
a conectar comandos de routing e switching a conceitos de rede ou comandos de
configuração. Apenas crie os mapas mentais em papel ou use qualquer software de criação
de mapas mentais ou de organização gráfica.
Repetição das tarefas de revisão de capítulo: (Opcional) Reveja as tarefas de revisão de
capítulo e refaça as que você considera importantes para sua revisão.
Informações de Referência
Esta seção curta reúne alguns tópicos para referências em outras partes do livro. Você pode
lê-los ao usar o livro pela primeira vez, mas também pode pular os tópicos e lê-los depois. Dê
uma atenção especial para a última página desta introdução, pois ela lista alguns detalhes de
contatos, incluindo o de como se comunicar com a Cisco Press.
NOTA Apesar de vários livros terem sido escritos sobre mapas mentais, geralmente Tony
Buzan é creditado por formalizar e popularizar tais mapas. Você pode aprender
mais sobre mapas mentais no website dele, www.thinkbuzan.com (em inglês).
Por exemplo, a Figura I-2 mostra um exemplo de mapa mental que começa a expôr alguns
conteúdos relacionados ao IPv6 mostrados na parte VII do livro. O conceito principal
do mapa é o endereçamento IPv6, e as tarefas da Seção de Revisão pedem para que você
se lembre de todos os itens aprendidos sobre endereçamento IPv6 e os organize com um
mapa mental. O mapa mental permite uma representação mais visual dos conceitos, em
comparação com as habituais anotações escritas.
Introdução xliii
ferramenta. Em vez disso, faça suas anotações em um pedaço de papel. Tente fazer a parte
importante do exercício — pensar sobre a relação entre conceitos — sem deixar que a
ferramenta atrapalhe seu processo.
Você acabou de adquirir este livro e provavelmente já leu (ou viu rapidamente) a Introdução
e ainda está se perguntando: “É aqui que eu começo a ler de verdade, ou posso pular para o
Capítulo 1?”.
Pare de ler esta seção para pensar em como você vai estudar para a prova. Seus estudos terão
melhor resultado se você tomar um tempo (talvez uns 15 minutos) para pensar em alguns
pontos principais sobre como estudar antes de começar essa jornada que vai levar horas, por
várias semanas. E é isso que esta seção “Começando” vai te ajudar a fazer.
Dado: Calcular:
Desenho de Topologia do IDs de sub-redes IP
Roteador
Essas habilidades requerem que você se prepare num nível que vai além de uma simples
leitura e memorização do que foi lido. Obviamente, você precisará ler várias páginas neste
livro para aprender diversos itens e como tais itens estão ligados uns aos outros, mas uma
grande parte deste livro lista exercícios que vão além da leitura, exercícios que o ajudam a
construir as habilidades necessárias para resolver esses quebra-cabeças de rede.