Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) NOR BRASILEIRA MA ABNT NBR 10151 ‘Segunda edigao 31.05.2019 Versio corrigida 31.03.2020 Actistica — Medicao e avaliacgao de niveis de pressdo sonora em areas habitadas — Aplicagao de uso geral Acoustics — Measurement and evaluation of sound pressure levels in inhabited environments — Application for general use los 17.140 coh ASSOCIACAO BRASILEIRA DE NORMAS. TECNICAS ISBN 978-85-07-07969-9 Numero de referéncia ABNT NBR 10151:2019 25 paginas @ABNT 2019Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 @ABNT 2019 ‘Todos 08 direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicagso pode ser reproduzida ou utllizada por qualquer meio, eletrénico ou mecanico, incluinde fotocépia e microfilme, sem permissdo por escrito da ABNT. ABNT Av-Treze de Maio, 13 - 28° andar 20031-201 - Rio de Janeiro - RU Tel: + 5521 3974-2300 Fax: + 5521 3074-2346 abnt@abnt.org.br vyawwabnt org.br ABNT 2019 Todos 0s dirt reservados:Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Sumario Pagina Prefacio Introdugao 1 ESCOPO venmnnnnnennnnnninnnennnnennns Se ener renemreereeee 2 Referéncias normativas....nm.smnnnannannnnnnnnnnnnnnannnnamnnsensseet 3 Termos e definicées. 2 4 Simbolos.. 3 5 Instrumentaca 3 5A Sonémetro (medidor Integrador de nivel sonoro) 3 52 Calibrador de nivel sonor 4 53 Microfone.. 4 6 CaAlibrAGAO .nesssssnsisnnenenrenne ee 7 Descritores ¢ procedimento de medicéo 7A Descritores de niveis sonoros a ersten 7.41 Nivel de pressio sonora continuo equivalente ponderada em A - Laeg,t - 7.1.2 Nivel maximo de press&o sonora ponderada em Ae em F — Larmax 7 7.4.3 Nivel de preseio sonora continuo equivalente em bandas proporcionais de 1/1 de oitava — Leq,7,fH2(1/1) ~ 7.1.4 Nivel de pressio sonora continuo equivalente em bandas proporcionais de 1/3 de oitava — Leq,7,7H2(13) 6 74.5 Nivels de pressdo conora representativos de periodos completos — La, Ln @ Lans--6 72 Ajuste do sonémetro . 73 Requisitos ambientais 74 Tempo de medicao e tempo de integracao. 75 Locais e pontos de medicao... 7.5.1 Medicdes em locais externos aos empreendimentos, instalacées, eventos e edificagdes 7.5.2 Medicdes em locais externos as fachadas de edificag6es wnsiemmnnenmnsn 7.5.3 Medicdes em ambientes internos a edificagdes .unnmemnnnnninnnnennnsene 8 Métodos de medica a4 Método simplificado 82 Método detalhado. 83 Método de monitoramento de longa duragéo - 9 Avaliagao sonora. a4 Periodos/horarios. 92 Determinagdo de nivel de preesdo sonora de cons continucs e intermitentes, 9.2.1 Determinacao do nivel de pressao sonora total 9.2.2 Determinacao do nivel de pressao sonora residual. em 9.2.3 Determinacao do nivel de pressao sonora de um som especifico 93 Caracterizagao de som impulsivo 94 Caracterizagao de som tonal 9.5 Avaliagao sonora em ambientes externos. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados iilExemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 9.5.1 Avaliacdo pelo método simplificado .emnnnnsnnnnnnns ees 9.5.2 \Cdo pelo método detalhado ..ninnnmnnnnnnnnne ees 9.5.3 Avaliacdo pelo método de monitoramento de longa duraca 96 Determinacao de niveis de pressdo sonora em ambientes internos as edificacdes 15 9.6.1 Determinagao do nivel de pressao sonora global representativo de um ambiente interno — Lint - . 15 9.6.2 Determinacio do nivel de pressao sonora global corrigido para o ambiente externo ~ Lext. 9.6.3 Determinagao dos niveis de pressao sonora equivalentes em bandas proporcion: de 1/1 de oitavas representativos de um ambiente interno — Lzeq,tiz(1/1) 97 Avaliacdo sonora em ambientes internos as edificacbes....nmmmnmnnnnnnnnnnneAT 10 Relatorio de medicio e avaliacdo.. Anexo A (normativo) Certificados de calibracao Anexo B (informative) Exemplos de localizacao de pontos de me Anexo C (informativo) Calculo do Laen- Bibliografia...... Figura Figura B.1 — Exemplos de coorrelacao entre a localizacao de fontes sonoras, receptores sonoros e pontos de medigao Tabelas Tabela 1 - Simbolos para niveis de pressao sonora Tabela 2 - Caracterizacao de som tonal. Tabela 3 — Limites de niveis de pressio sonora em funcao dos tipos de areas habitadas e do periodo . 14 Tabela 4 — Niveis de pressdo sonora continuos equivalentes correspondentes as curvas NC por bandas proporcionais de 1/1 de oitava, em decibel....nmmmnmnnnnnnnnnnne I v CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Prefacio A Associacao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) € 0 Foro Nacional de Normalizacdo. As Normas Brasileiras, cujo conteudo é de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagéo Setorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizacao. Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da ABNT Diretiva 2. A ABNT chama a atenc&o para que, apesar de ter sido solicitada manifestacao sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados AABNT a qualquer momento (Lein? 9.279, de 14 de maio de 1996). Os Documentos Técnicos ABNT, assim como as Normas Internacionais (ISO e IEC), sao voluntarios e no incluem requisites contratuais, legais ou estatutérios. Os Documentos Técnicos ABNT n&o substituem Leis, Decretos ou Regulamentos, aos quais os usuarios devem atender, tendo precedéncia sobre qualquer Documento Técnico ABNT. Ressalta-se que 0s Documentos Técnicos ABNT podem ser objeto de citagéo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os 6rgos responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar as datas para exigéncia dos requisitos de quaisquer Documentos Técnicos ABNT. AABNT NBR 10151 foi elaborada no Comité Brasileiro de Construcéio Civil (ABNT/CB-002), pela Comisséio de Estudo de Desempenho Actistico de EdificagSes (CE-002:135.001). O seu 1° Projeto de Revisao circulou em Consulta Nacional conforme Edital n° 10, de 11.10.2012 a 10.12.2012. 0 seu 2° Projeto de Revisdo circulou em Consulta Nacional conforme Edital n° 12, de 05.12.2017 a 11.02.2018. A ABNT NBR 10151:2019 cancela e substitu a ABNT NBR 10151:2000 Verséo corrigida:2003, a qual foi tecnicamente revisada Esta versio corrigida da ABNT NBR 10151:2019 incorpora a Errata 1, de 31.03.2020. © Escopo em inglés da ABNT NBR 10151 ¢ 0 seguinte’ Scope This Standard establishes: — procedure for measurement and evaluation of sound pressure levels in environments outside buildings, in areas intended for human occupation, as a function of land use and occupation; — procedure for the measurement and evaluation of sound pressure levels in internal environments of buildings arising from airborne and/or structural sound transmission; — procedure for evaluating of total, specific and residual sound; — procedure for evaluating of tonal, impulsive, intermittent and continuous sounds; ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados vExemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 — limits for sound pressure levels for environments external to buildings, in areas intended for human occupation, as a function of land use and occupation and requirements for the evaluation of sound pressure levels obtained in indoor environments; This Standard does not apply to: —_ assessment of occupational noise exposure; —_ building systems (machinery, hydraulic installations etc.). In these cases, ABNT NBR 10152 and ABNT NBR 15575 (parts 1 and 6) shall be used; — measurement and evaluation of the environmental impact arising from the use of explosives at ‘mining sites in urban areas. In these cases, ABNT NBR 9653 shall be used; — measurement and evaluation of sound pressure levels due to transportation systems (aeronautical, waterway, railway, subway and road). In these cases, ABNT NBR 16425-1 plus the corresponding part shail be used. vi CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Introdugao Esta Norma estabelece os procedimentos técnicos a serem adotados na execucao de medicbes de niveis de pressao sonora em ambientes internos e extemos as edificacdes, bem como procedimentos € limites para avaliaco dos resultados em func da finalidade de uso e ocupa¢do do solo, Os limites de avaliacdo e planejamento apresentados nesta Norma sao estabelecidos de acordo com a finalidade de uso e ocupacao do solo no local onde a medi¢ao for executada, visando a sade humana e ao sossego publico Recomenda-se ao poder puiblico a adogao destes limites de niveis sonoros para a regulamentacéo do parcelamento é uso do solo, de modo a caracterizar os ambientes sonoros em areas habitadas, compativeis com as diferentes atividades e a sadia qualidade de vida da populacdo. Para fins de aplicagéo desta Norma, entende-se por areas habitadas as areas destinadas a abrigar qualquer atividade humana, ou seja, qualquer espaco destinado & moradia, trabalho, estudo, lazer, recreacdo, atividade cultural, administracao publica, atividades de satide entre outras. Até que sejam publicadas Normas Brasileiras especificas, recomenda-se ao poder ptiblico municipal a aplicacdo dos procedimentos de medic&o de niveis de press&o sonora estabelecidos nesta Norma para fins de medi¢&io e monitoramento sonoro de ruidos de obras de construcdo civil, bem como 0 estabelecimento de um regulamento municipal ¢ os limites de horarios e de avaliagao dos niveis de pressao sonora de acordo com as etapas e prazos de construgao de cada obra. Essa revisio foi motivada pela necessidade de harmonizar os procedimentos técnicos a serem adotados nas seguintes aplicacées: —_ medigées dos niveis de presso sonora em ambientes extemos as edificagées, independente- mente das fontes sonoras contribuintes; — medicdes de niveis de pressdo sonora em ambientes intemos as edificacées decorrentes de reclamagdes de fontes sonoras; — avaliago sonora ambiental de empreendimentos, instalagdes e eventos em areas habitadas, independentemente da existéncia de reclamacées; — apoio ao poder publica no proceso de gestéo e fiscalizagéo de polui¢ao sonora: — elaboragao de estudo ¢ projeto acuistico de empreendimento, instalagdo e evento a ser implantado em uma delimitada area, compatibilizando sua inser¢o na paisagem sonora do local —_ orientacao ao planejamento urbano de uso e ocupagao do solo para efeito de controle da poluigao sonora —_ orientacao para classificagao sonora de areas destinadas a empreendimentos residenciais face aos requisitos da ABNT NBR 15575-4. A Constituigao Federal de 1988 atribui competéncia aos municipios para promover, no que couber, adequado ordenamento territorial, mediante planejamento © controle do uso, do parcelamento € da ocupacao do solo urbano. No planejamento e ordenamento de uso e ocupagao do solo urbano, recomenda-se que nao sejam estabelecidas éreas industrials contiguas a areas residenciais, de modo a assegurar a satide, o bem-estar e a sadia qualidade de vida da populacao (ver, Bibliografia [12]). ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados vilExemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Espera-se que 0 poder ptiblico considere os requisitos e recomendagdes desta Norma para harmonizagao dos regulamentos de medi¢ao e avalia¢ao sonora Emissdes sonoras ao ar livre, de interesse social, comuns em eventos religiosos, culturais e desport- vos, entre outros, como por exemplo 0 disparo de fogos de artificio emissores de ruidos, shows com torres de alto-falantes, trios elétricos, desfiles e ensaios carnavalescos em pracas e vias publicas, podem no atender aos limites de niveis de pressdo sonora recomendados nesta Norma, Nestes casos, recomenda-se que acordos devam ser alcancados junto ao poder concedente. vill CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 10151:2019 Acustica — Medicao e avaliagao de niveis de pressao sonora em areas habitadas — Aplicacao de uso geral 1 Escopo Esta Norma estabelece: — procedimento para medic&o e avaliagéo de niveis de presséo sonora em ambientes externos as edificagdes, em areas destinadas a ocupacéo humana, em funcao da finalidade de uso e ocupagao do solo; — procedimento para medigao e avalia¢do de niveis de press4o sonora em ambientes internos as edificacdes provenientes de transmissao sonora aérea ou de vibracao da edificacao, ou ambos; —_ procedimento para avaliacéo de som total, especifico e residual; — _ procedimento para avaliagao de som tonal, impulsivo, intermitente e continuo; — limites de niveis de pressao sonora para ambientes externos as edificac6es, em areas destinadas @ ocupacdo humana, em func&o da finalidade de uso e ocupagao do solo e requisites para avaliag&o em ambientes internos. NOTA Compete aos municipios estabelecerem o ordenamento e a ocupagao do solo e sua compatibi- lizagao com esta Norma. Na auséncia desta regulamentacdo legal, recomenda-se realizar levantamento das caracteristicas predominantes de ccupago do solo para aplicagao desta Norma. Esta Norma no se aplica a —_ avaliagao do nivel de exposigao ocupacional; — _equipamentos prediais e hidrossanitarios de uma edificacdo. Nestes casos devem ser aplicadas a@ABNT NBR 10152 e ABNT NBR 15575 (partes 1 e 6); — Medig&o e avaliacdo de impacto ambiental decorrente do uso de explosivos nas mineragdes em reas urbanas, as quais so executadas conforme a ABNT NBR 9653; — medic&o e avaliagéo de niveis de presséo sonora decorrentes de sistemas de transporte (aeroviario, aquaviario, ferrovidrio, metrovidrio € rodoviario), nas aplicacdes especificadas na ABNT NBR 16425-1 e demais partes correspondentes. 2 Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir sao indispensaveis a aplicagao deste documento. Para refe- réncias datadas, aplicam-se somente as edicSes citadas. Para referéncias nao datadas, aplicam-se as edigdes mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 16313, Actistica ~ Terminologia ABNT NBR 16425-1, Acustica - Medicao € avaliagéo de niveis de presséo sonora provenientes de sistemas de transportes ~ Parte 1: Aspectos gerais ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvadosExemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 IEC 60942, Electroacoustics - Sound calibrators IEC 61094-4, Measurement microphones — Part 4: Specification for working standard microphones IEC 61094-5, Electroacoustics - Measurement microphones — Part 5: Methods for pressure calibration of working standard microphones by comparison IEC 61094-6, Measurement microphones — Part 6: Electrostatic actuators for determination of frequency response IEC 61094-8, Measurement microphones — Part 8: Methods for determining the free-field sensitivity of working standard microphones by comparison IEC 61260-1, Electroacoustics — Octave-band and fractional-octave-band filters — Part 1: Specifications IEC 61260-2, Electroacousties - Octave-band and fractional-octave-band filters - Part 2: Pattern evaluation tests IEC 61260-3, Electroacoussties - Octave-band and fractional-octave-band filters — Part 3: Periodic tests NOTA 1 Na data da publicagao desta Norma, a edigdo vigente da IEC 61260 é dividida em trés partes, (IEC 61260-1:2014, IEC 61260-2:2016 e IEC 61260-3:2016). A edigao anterior desta Norma ¢ parte unica (IEC 61280:1995). independente do ano e da edic&o, as normas IEC so requisites pois cada instrumento 6 fabricado de acordo com a norma IEC vigente no ano de sua fabricagao IEC 61672-1, Electroacoustics - Sound level meters ~ Part 1: Specifications IEC 61672-2, Electroacoustics ~ Sound level meters — Part 2: Pattern evaluation tests IEC 61672-3, Electroacoustics - Sound level meters — Part 3: Periodic tests NOTA2 Sonémetros fabricados antes de 2002 atendem a IEC 60651 e IEC 60804, embora estas Normas tenham sido canceladas e substituidas pelas IEC 61672 (Partes 1, 2 @ 3) ISO 1996-2, Acoustics ~ Description, measurement and assessment of environmental noise — Part 2: Determination of sound pressure levels ISO 10052, Acoustics - Field measurements of airborne and impact sound insulation and of service equipment sound — Survey method OIML International Recommendation R §8:1998, Sound level meters OIML International Recommendation R 88:1998, Integrating-averaging sound level meters 3 Termos e definicées Para os efeitos deste documento, aplicam-se os termos € definicoes da ABNT NBR 16313 e os seguintes, 34 ajuste conjunto de operagées efetuadas no sistema de medigéo, de modo que ele fornega indicagées pres- critas correspondentes aos valores da grandeza a ser medida 2 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 32 verificacaio confirmacao de que as propriedades relativas ao desempenho ou aos requisites legais so satisfeitas pelo sistema de medi¢éo NOTA1 No confundir a calibragae com 0 ajuste de um sistema de medio nem com a verificagdo da calibragao. NOTA2 Definigées adaptadas do vocabulario internacional de metrologia (ver, Bibliografia (71). 4 Simbolos Para os efeitos deste documento, aplicam-se os simbolos da Tabela 1 O nivel de pressao sonora é expresso em dB (referéncia 20 j.Pa). NOTA1 Segundo a ISO 80000-8:2007, 0 acréscimo de um pés-escrito apés 0 dB para indicar a ponderacao ‘em frequéncia, por exemplo, dB(A), é incorreto. Esta informagdo esta incluida no simbolo de grandeza, por exemplo, Lag @ 0 Seu resultado expresso em decibels (dB) (ver, Bibliografia [17)) NOTA2 Esta representac&o est conforme o Quadro Geral de Unidades (ver, Bibliografia [13]) Tabela 1 - Simbolos para niveis de pressao sonora Grandeza Simbolo Nivel de pressdo sonora continuo equivalente ponderada em Ae integrado em | | um intervalo de tempo T “Aaa T Nivel maximo de pressdo sonora ponderada em Ae em F LaFmax Nivel de pressao sonora continuo equivalente ponderada em Z, em banda proporcional de frequéncia nominal f Hz, de oitava e integrado em um intervalo | Lzeq,r2(1/1) de tempo T Nivel de presso sonora continuo equivalente ponderada em Z, em banda proporcional de frequéncia nominal f Hz, de 1/3 de citavae integradoemum | Lzeq,7,AH2(1/9) intervalo de tempo T EXEMPLOS DE NOTACAO Leg 30s = 45,6 4B, quando T= 30s. Larmax= 45,6 4B. Lze9,308,8ktiz(1/1) = 45,6 dB, onde f= 8 kHz em banda de 1/1 de citava e T= 30s. L209,30s,8ti2(1/3) = 45,6 dB, onde f= 8 kHz em banda de 1/3 de oitava e T= 30s. 5 Instrumentacao 5.1 Sonémetro (medidor integrador de nivel sonoro) Para aplicacao desta Norma, 0 sondmetro (medidor integrador de nivel sonoro ou sistema de medi¢&o de nivel de pressao sonora) deve atender aos critérios da IEC 61672 (todas as partes), para a classe 1 ou classe 2. Pode ser utilizado sonémetro integrador fabricado antes da publicacéo da IEC 61672 (todas as partes), desde que aprovado e calibrado conforme as IEC 60651 e IEC 60804 para Tipo 0 ou Tipo 1 ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 3Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Para medig&o e caracteriza¢do de som tonal, o sonémetro deve possuir fitros de 1/3 de citava, Os filtros de 1/1 de oitava e de 1/3 de oitava devem atender a IEC 61260 (todas as partes), para a classe 1 ou classe 2 Os filtros de 1/1 de oitava devem abranger pelo menos as bandas de 63 Hz a 8 kHz. Os filtros de 1/3 de oitava devem abranger pelo menos as bandas de 50 Hz a 10 kHz. Em medigdes em ambientes extemos, ao ar livre, € obrigatério 0 uso do protetor de vento acoplado ao microfone. Recomenda-se executar a corregao da influéncia dos efeitos do protetor de vento na resposta em frequéncia do microfone, conforme instrucdo do fabricante para o modelo do protetor de vento utilizado Resultados de medicao com valores de nivel de pressao sonora fora da faixa dinamica util do sonémetro devem ser descartados. Especificages do sonémetro apresentadas no manual do fabricante resultados da calibracdo do instrumento de medico devem ser utilizados para determinacdo dos niveis minimo e maximo que podem ser medidos. O ruido autogerado, a linearidade de nivel e o nivel de sobrecarga devem ser particularmente verifica- dos no manual e no certificado de calibracao para determinac&o da faixa dinamica util do sonémetro. NOTA1 AIEC 61672 denomina o instrumento como Sound Level Meter, na lingua inglesa, ¢ Sonométre, na lingua francesa. ANP ISO 1996 (Todas as partes) utiliza a denominag&o Sonémetro (ver, Bibliografia [18] e [12)) NOTA2 __Napublicacgo desta Norma, a edig&o vigente da IEC 61672 € dividida trés partes (IEC 61672-1:2013, IEC 61672-2:2013 e IEC 61672-3:2013). As IEC 60651 e IEC 60804 so partes Unicas. NOTA3 _ Na publicacao desta Norma, a edicao vigente da IEC 61260 ¢ dividida em trés partes (IEC 61260-1:2014, IEC 61260-2:2016 e IEC 61260-3:2016). A edi¢do anterior desta Norma é a IEC 61260:1995. 5.2 Calibrador de nivel sonoro O calibrador de nivel sonoro deve atender a IEC 60942, para a classe 1 Quando 0 sonémetro utilizado for de classe 2, 0 calibrador de nivel sonoro pode ser de classe 2. 5.3 Microfone O microfone de medicao deve ser especificado para atender a IEC 61672-1 ou a IEC 61094-4 6 Calibragao © conjunto de instrumentos referides em 5.1, 5.2 @ 5.3 deve ser calibrado por laboratorio acreditado, membro da Rede Brasileira de Calibracao — REC, ou pelo Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia — Inmetro, ou por laboratério de calibracéo, em outros paises, acreditado por organismos signatarios de acordos oficiais de reconhecimento maituo. A calibracao deve ser realizada de acordo com a edicao da IEC declarada pelo fabricante. © sonémetro e 0 microfone devem ser calibrados para operacéio em campo livre. 4 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 As informagdes que devem constar nos certificados de calibracdo sao apresentadas no Anexo A. A periodicidade de calibracéo deve ser estabelecida com base na especificacdo do fabricante. Aextenso do prazo especificado pelo fabricante pode ser efetuada desde que justificada pela andlise do histérico de resultados de calibragBes anteriores e dos resultados de verificagdes intermediarias realizadas. © prazo entre duas calibragSes consecutivas nao pode ultrapassar 24 meses. Calibracdes devem ser realizadas apés qualquer evento que possa produzir dano aos instrumentos, sempre que 0 instrumento sofrer manutengdo corretiva e sempre que a Variacdo entre ajustes indicar instabilidade Quando o resultado de algum parametro, apresentado no certificado de calibracdo, nao atender aos requisitos da respectiva IEC, o instrumento néo pode ser utilizado. Caso seja realizada manutencao corretiva, 0 instrumento pode ser novamente utilizado, desde que comprovada sua eficiéncia apos nova calibrac&o de todos os parametros. NOTA — Recomenda-se consultar a ABNT NBR ISO 10012 (ver, Bibliografia [8]) 7 Descritores e procedimento de medi¢ao 7.4. Descritores de niveis sonoros 7.1.4 Nivel de pressao sonora continuo equivalente ponderada em A - Laeg.t nivel de presséo sonora continuo equivalente ponderada em A no espectro global, obtide por integrac&o no tempo T (Lasg,7). deve ser medido diretamente ou calculado pela média logaritmica ponderada no tempo de resultados integrados em intervalos de tempo parciais, sendo o resultado expresso por melo do descritor Laeg.r. em decibels (4B). Este descritor é necessatio para a avaliacdo de sons continuos e intermitentes, conforme descrito em 9.2, de som impulsivo, conforme deserito em 9.3 e para a avaliacéo sonora ambiental em ambientes externos ¢ internos a edificagdes, conforme descrito em 9.5, 9.6 € 9.7. NOTA Conforme IEC 61672-1, as ponderagGes temporais e em frequéncia so aplicadas sobre a pressao sonora. 74.2. Nivel maximo de pressao sonora ponderada em Ae em F — Larmax nivel maximo de pressao sonora ponderada em A e em F no espectro global, obtide durante a medic¢&o do Leg, 7, deve ser expresso pelo descritor Larmax, em decibels Este descritor € necessério para a avaliacdo de som impulsivo, conforme descrito em 9.3 7.1.3 Nivel de pressao sonora continuo equivalente em bandas proporcionais de 1/1 de oitava ~ Lzeq, T.tHz(1/1) Os niveis de pressao sonora continuos equivalentes nas bandas proporcionais de 1/1 de oitava devem ser medidos na ponderago Z em frequéncia, conforme a IEC 61672-1, pelo menos nas bandas de frequéncias centrais nominais de: 63 Hz, 125 Hz, 250 Hz, 500 Hz, 1 kHz, 2 kHz, 4 kHz e & KHz Estes descritores sao necessérios para a aveliacdo em ambientes internos as edificagdes, quando a propagagao sonora se da pela estrutura da edificacao, conforme 9.6. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 5Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 7.1.4 Nivel de pressdo sonora continuo equivalente em bandas proporcionais de 1/3 de oitava ~ Lzeq,T.pH2(1/3) Os niveis de presséo sonora continuos equivalentes nas bandas proporcionais de 1/3 de oitava devem ser medidos na ponderacao Z em frequéncia, conforme a IEC 61672-1, pelo menos nas bandas de frequéncias centrais nominais de: 50 Hz, 63 Hz, 80 Hz, 100 Hz, 125 Hz, 160 Hz, 200 Hz, 250 Hz, 315 Hz, 400 Hz, 500 Hz, 630 Hz, 800 Hz, 1 KHz, 1,25 kHz, 1,6 KHz, 2 KHz, 2,5 kHz, 3,15 KHz, 4 KHz, 5 kHz, 6,3 kHz, 8 kHz € 10 kHz. Estes descritores so necessérios avaliacdo de som tonal, conforme descrito em 9.4, TAS de pressao sonora representativos de periodos completos — Lq, Ln e Lan © Lg caracteriza 0 nivel de pressdo sonora continuo equivalente ponderada em A, no espectro global, (Laeq) para 0 periodo diurno. NOTA Os periodos diurno e noturno so definides em 9.1 © Ly caracteriza 0 nivel de pressao sonora continuo equivalente ponderada em A, no espectro global, (seq) para o periodo noturno. © Lan caracteriza 0 nivel de pressao sonora continuo equivalente ponderada em A, no espectro global, (Lseq) para um perfodo de 24 h. © Lae 0 Ly sao determinados pelos resultados de medigdes do Laeg, rmedido ao longo dos periodos diurno e noturno, respectivamente, ou medido em intervalos de tempo em condigées sonoras representativas desses periodos. © Lan € determinado pelo resultado da média logaritmica ponderada dos resultados de Ly € Ln, conforme Equacao 1 4 Lata @ gt in yee () S 24070 +2.10 10 Lin =10 wo| 1070 + 7-10 onde d é@ontimero de horas do perfodo diumo; n @onlimero de horas do periodo notumno: d+n=24h; A éaddiferenca aritmética entre 0 RLaeg diurno € 0 RLAeg noturno, descritos na Tabela 3 Estes descritores s4o necessarios para a avaliacao pelo método de monitoramento de longa duracao, conforme descrito em 9.5.3. 7.2 Ajuste do sonémetro © sonémetro deve ser ajustado, com o calibrador sonore acoplado ao microfone, imediatamente antes de cada série de medicdes. NOTA — Osistema de calibragdo elétrica interno do sonémetro, disponivel em alguns modelos, no substitui ©.uso do calibrador sonoro, 6 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Oajuste do sonémetro deve ser realizado com o valor indicado no certificado de calibracéo mais recente do calibrador sonoro, aplicando-se a devida correcéo do tipo de microfone, conforme orientagdes do fabricante. ajuste do sonémetro deve ser realizado nas condigdes ambientais do local da medicao, desde que isento de interferéncias sonoras que possam influenciar o ajuste Ao final de uma série de mediedes, no ambiente avaliado, deve ser lido o nivel de press sonora com © calibrador sonoro ligado e acoplado ao microfone. Se a diferenca entre a leitura e 0 valor ajustado inicialmente for superior a 0,5 dB ou inferior a - 0,5 dB, os resultados devern ser descartados e novas medicdes devem ser realizadas. NOTA — Dependendo do conjunto de instrumentos utilizado e do tempo de medii¢ao, recomenda-se realizar ajustes intermediarios, por exemplo, a cada th Em monitoramento de periodo completo ou de longa duracao, verificacdes elétricas podem ser uti zadas para extenséo do intervalo entre ajustes com 0 uso do calibrador sonoro, desde que essa tecnologia esteja incorporada no sonémetro ou sistema de medigao e as orientacdes do fabricante sejam atendidas. As verificacdes elétricas devem ser realizadas pelo menos duas vezes ao dia em intervalos regulares. As verificacdes elétricas e sua contribuicdo na incerteza do resultado da medicéo sonora devem ser validadas por meio do ajuste com calibrador sonore e do monitoramento da presséo atmosférica e temperatura ambiente, NOTA — Recomenda-se que, no monitoramento de periodo completo ou de longa duragao, 0 ajuste com © calibrador sonore acoplado 20 microfone seja realizado no maximo a cada 30 dias. 7.3 Requisitos ambientais ‘As medigdes nao podem ser realizadas durante precipitacdes pluviométricas, trovoadas ou sob condi- Ges ambientais de vento, temperatura e umidade relativa do ar em desacordo com as especificagdes das condigdes de operacao dos instrumentos de medicdo estabelecidas pelos fabricantes. Caso seja necessario executar as medi¢Ses sob condi¢es ambientais adversas, devem constar no relatorio os parametros ambientais registrados durante a medic&o. Para monitoramento sonoro de periodo completo ou de longa duraco, as condi¢ées ambientais (temperatura, umidade relativa do ar, ventos e precipitacao pluviométrica) devem ser monitoradas no local do monitoramento sonoro e consideradas na andlise e tratamento dos resultados. Devem ser descartados os resultados medidos sob precipitac&o pluviométrica, ventos, temperatura ou umidade relativa do ar fora das faixas das condig6es de operacdo da instrumentac&io especificadas pelo fabricante, NOTA1 A influéncia do vento sobre © microfone, mesmo com 0 uso do protetor de vento, pode ser significativa quando a velocidade for superior a 5 m/s. NOTA2 A IEC 61672-1:2002 especifica que sonémetros de classe 2 devem ser operados na faixa de temperatura entre 0 °C e 40 °C. 7.4 Tempo de medicao e tempo de integracao tempo de medi¢éo em cada ponto deve ser definido de modo a permitir a caracterizacdo sonora do objeto de medicao, abrangendo as variagdes sonoras durante o seu funcionamento ou operacao, no ambiente avaliado. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 7Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Caso nao seja possivel medir 0 conjunto de eventos, devem ser efetuadas medigdes parciais que o represente. Devem ser descartados resultados de medic&o de nivel sonore afetados por sons intrusivos. NOTA AABNTNBR 16313:2014 define som intrusive como interferéncia sonora alheia a0 objeto de medio. © tempo de medigao e 0 tempo de integracao devem ser informados no relatorio. NOTA1 AABNT NBR 16313 define tempo de medigao € tempo de integragao. NOTA2 0 tempo de medie3o pode ser igual ao tempo de integraeo, por exemplo, em mediedes continuas sem a ocorréncia de sons intrusivos. 7.5 Loc € pontos de medic’o Esta Norma estabelece procedimento para medicéo em diferentes localizacdes de pontos de medicao, conforme 7.5.1, 7.5.2 € 7.6.3. Para fins de avaliacao sonora ambiental de empreendimentos, instalacdes e eventos, independente- mente da existéncia de reclamacées, as medicdes devem ser realizadas obrigatoriamente em areas habitadas vizinhas ao empreendimento. Quando nao houver éreas habitadas, as medi¢Ses podem ser realizadas apenas nas areas mais proximas ao empreendimento, conforme 7.6.1 Para fins de planejamento urbano, as medigdes devem ser realizadas preferencialmente em areas e vias publicas, como pracas, calcadas e margem dos sistemas vidrios, conforme 7.5.1 Para fins de avaliaco de incidéncia sonora na fachada de edificacées, as medi¢des devem ser realizadas conforme 7.5.2. NOTA1 Nao havendo edificagao no local, utilizar os requisitos apresentados em 7.5.1 NOTA2 Atéo momento da elaboragdo desta Norma nao existe Norma Brasileira que oriente na elaboracao de célculos ou mapa acistico ambiental. Até que sejam publicadas normas especificas, recomenda-se adogao da ISO 9613 (Partes 1 e 2) (ver [15] e [16)) Para fins de avaliagdo de incidéncia sonora, no interior de edificagdes, advinda de fontes externas as mesmas, as medigdes devem ser realizadas preferencialmente conforme 7.5.2. Caso no seja possivel executar conforme 7.5.2, deve-se realizar as medigdes conforme 7.5.3 e 9.6. 7.5.1 Medicdes em locais externos aos empreendimentos, instalacdes, eventos e edificacées Nas medigdes executadas no nivel do solo, 0 microfone deve ser posicionado preferencialmente entre 1,2 me 1,5 mdo solo. Nas medigées executadas em alturas superiores a 1,5 m do solo, a altura onde a medicéo for execu- tada deve ser declarada no relatério. © microfone deve ser posicionado distante pelo menos 2 m de paredes, muros, veiculos ou outros objetos que possam refletir as ondas sonoras. No monitoramento sonoro de longa duragéo ou de perfodo completo e nas medi¢des para fins de planejamento de controle da poluigéo sonora urbana, com 0 uso de estagdes de monitoramento sonoro, recomenda-se que o microfone seja posicionado a pelo menos 4 m do solo. 8 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Quando no for possivel assegurar as distancias minimas previstas nesta Norma, deve-se informar no relatério as condigdes de execugao das medicdes. 7.5.2. Medicées em locais externos as fachadas de edificacdes Se a edificacdo for térrea, ou a medi¢ao for realizada no pavimento térreo, a medig¢ao deve ser realizada conforme 7.5.1 A distancia de referéncia para medigao externa a fachada de uma edificagao € de pelo menos 1m Altura ou o pavimento de uma edificagao onde a medicéio for executada deve ser declarada no relatério. A execucdio de medi¢ao na posi¢ao extema a fachada da edificacdo pode ser realizada com uma haste acesséria ou um dispositive de fixagdo ou com o braco estendido. Deve-se assegurar que © microfone nao sofra vibracdes durante a medic&o para nao influenciar os resultados. ‘Amedic&o com uso do cabo de extensao entre o microfone e o sondmetro somente pode ser realizada quando, no certificado de calibracdo do sonémetro, constar que ele atende a IEC 61672-1 para esta condi¢ao de uso. Neste caso, o ajuste do sonémetro deve ser realizado com o cabo de extensdo. NOTA Quando 0 objetivo for medir o nivel de pressao sonora ponderada em A, da onda sonora incidente 4 fachada, ndo sendo possivel realizar a medicZo a uma disténcia igual ou superior a 1 m, recomenda-se adotar os procedimentos da ISO 1996-2. 7.5.3 Medigées em ambientes internos a edificacdes ‘As medigGes de niveis de presséio sonora em ambientes internos a edificagbes devem ser realizadas para 0 descritor Laeg.r OU para o descritor Lzeq,tHe(1/1) €m bandas de 1/1 de citavas, ou para ambos, ‘em fungao do meio de transmissao sonora, conforme descrito em 9.6. (Os pontos de medicao devem ser distribuidos no recinto de forma a se obter uma amostra represen- tativa do campo sonoro do ambiente em avaliacéo. Os pontos de medigao devem se situar a pelo menos 0,5 mde paredes, teto e piso, ea pelo menos 1m de elementos com significativa transmiss&o sonora, como janelas, portas ou entradas de ar. A distancia entre os pontos deve ser de pelo menos 0,7 m, ‘As medicGes devem ser realizadas em pelo menos trés pontos uniformemente distribu(dos, preferen- cialmente, em alturas diferentes e nos ambientes onde geralmente as pessoas permanecem Quando a area do ambiente a ser avaliado for superior a 30 m?, deve-se acrescentar um ponto de medic&o a cada 30 m2 adicionais da area do ambiente. Nos casos de transmissao sonora aérea, 0s resultados de medicdes em ambientes Internos depen- dem das caracteristicas actisticas da fachada e do ambiente interno. Correcdes devem ser aplicadas conforme 9.6.2. 8 Métodos de medicaéo © método simplificado ¢ utiizado para medieao do nivel de pressdo sonora global, em ambientes extemnos ou intemos as edificagSes, para identificagao e caracterizacdo de sons continuos ou intermi- tentes, conforme descrito em 9.2. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 9Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 © método detalhado ¢ utilizado na medigéo do nivel de presséo sonora global e espectral em ambientes extemos ou intemos as edificagdes, para identificagao e caracterizagao de sons continuos. intermitentes, impulsivos e tonais, conforme descrito em 9.2, 9.3 e 9.4. O método detalhado pode set aplicado também com o registro da variacdo dos niveis de press&o sonora ao longo do tempo de medi¢ao. © método de monitoramento de longa duracdo ¢ aplicavel para fins de planejamento urbano e para monitoramento por 24 h. Na ocorréncia de som intrusivo, 0s niveis de pressao sonora decorrentes de sua contribuigo devem ser excluidos. Este requisito deve ser considerado nas medi¢Oes de som total, especifico e residual NOTA Nesta Norma, adotam-se as definigdes de som intrusivo, som total, som especifico e som residual estabelecidas na ABNT NBR 16313. Estas definig6es esto aplicadas em 9.2. 81 Método simplificado Antes de iniciar a medi¢ao, recomenda-se identificar se as fontes sonoras objeto de medicao podem apresentar caracteristicas de sons tonais e impulsivos. Caso apresentem tais caracteristicas, deve-se aplicar 0 método detalhado. Nao apresentando, pode-se aplicar 0 método simplificado. NOTA Para esta caracterizagdo, recomenda-se consultar a ABNT NBR 16313 O ajuste do sonémetro deve ser realizado conforme 7.2. As condigées ambientais devem atender ao descrito em 7.3. © tempo de medigao deve ser definido conforme descrito em 7.4. ‘As medigées de niveis de pressdo sonora devem ser realizadas para o descritor Laeg,7. previsto em7.1.4 Observadas as caracteristicas do local a ser avaliado, os pontos de medi¢éo devem ser distribuidos conforme descrito em 7.5. NOTA1 As medigSes por integracdo direta podem ser realizadas com o recurso da tecla de pausa do sonémetro de modo a assegurar que no ocorra contribuicao de sons intrusivos no resultado da medicao. NOTA2 As medieSes com registro do Lacg,1s na memeéria do sonémetro possibilitam o posterior tratamento dos dados, de modo a assegurar que no ocorra contribuicao de sons intrusivos no resultado da medicdo. 8.2 Método detalhado O ajuste do sondmetro deve ser realizado conforme 7.2. As condigées ambientais devem atender ao descrito em 7.3. O tempo de medic¢ao deve ser definido conforme descrito em 7.4. As medi¢des de niveis de presséo sonora devem ser realizadas para os descritores especificados em 7.1.1, 7.1.2, &, conforme 0 caso, 7.1.3 ou 7.1.4. Para o caso de registro de variacao de niveis de pressdo sonora ao longo do tempo de medigéo, recomenda-se o tempo de integracao de 1 s. Observadas as caracteristicas do local a ser avaliado, os pontos de medi¢éo devem ser distribuidos conforme descrito em 7.5. 10 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 8.3 Método de monitoramento de longa duracao Este método € aplicdvel ao monitoramento sonoro de longa duracao ou de periodo completo, recomendavel para fins de planejamento urbano e monitoramento por 24 h. ajuste deve ser realizado conforme 7.2. As condigSes ambientais devem atender ao descrito em 7.3. Os deseritores Ly, Ly OU Lay previstos em 7.1.5 devem ser considerados. Podem ser registrados, em intervalos regulares de tempo, os resultados dos niveis de presséio sonora para outros descritores, como os previstos em 7.1.1, 7.1.2, 7.1.3 e 7.1.4. A instalacao do microfone no ponto de monitoramento deve ser reelizada conforme descrito em 7.5. Recomenda-se a gravagdo de audio para a identificagao, durante analise dos dados, de sons especificos e sons intrusivos que se destacarem do som residual e no som total 9 Avaliagdo sonora Aayaliago sonora ¢ realizada pela comparaco dos niveis de press4o sonora medidos ou calculados, caracterizados previamente, com os respectivos limites de avaliacao apresentados nesta Secdo, conforme o tipo de area habitada e os perlodos/horarios 9.1 Periodos/horarios Nesta Norma so estabelecidos os perfodosihorarios diurno e noturno. Os limites de hordirio para o perfodo diurno e notumo da Tabela 3 podem ser definidos pelas autoridades de acordo com os hébitos da populagao. Porém, o period noturno néo deve comecar depois das 22 h no deve terminar antes das 7 h do dia sequinte. Se o dia seguinte for domingo ou feriado, o termino do periodo notumo ndo deve ser antes das 9 h. 9.2 Determinacao de nivel de pressao sonora de sons continuos e intermitentes Para som continuo ou intermitente, a avaliac&o é realizada por meio da determinac&o do Laeg.T do som proveniente da(s) fonte(s) sonora(s) objeto de avaliacéo, chamado de nivel de pressao sonora especifico, conforme a seguir. 9.2.1 Determinagao do nivel de pressdo sonora total A medicao do nivel de pressdo sonora total deve ser realizada considerando os sons de todas as fontes sonoras contribuintes, sejam elas especificas ou residuais. Na ocorréncia de som intrusivo, os niveis de press&o sonora decorrentes de sua contribui¢éo devem ser excluidos. 9.2.2 Determinacao do nivel de pressao sonora residual ‘A medicéo do nivel de pressdo sonora de um som residual deve ser realizada assegurando que no ocorram contribuicées das fontes sonoras especificas do objeto da avaliacao. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 11Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Quando néo for possivel cessar a fonte sonora objeto de medicao, desde que seja possivel demons- trar que outro ambiente apresente caracteristicas sonoras semelhantes, 0 nivel sonoro residual pode ser Medido neste outro ambiente. Esta condicao deve ser justificada no relatorio. Na ocorréncia de som intrusivo, os niveis de pressdo sonora decorrentes de sua contribuigéio devem ‘ser excluidos. 9.2.3 Determinacao do nivel de pressao sonora de um som especifico © nivel de presso sonora de som especifico referente as fontes sonoras contribuintes pode ser medido diretamente, quando este for predominante sobre as fontes sonoras residuais ou calculado indiretamente, subtraindo-se do som total a influéncia do som residual, conforme a Equacao 2. Loe Les. } Lego = 10) te 108 1058 (2) onde Lesp 0 nivel de pressao sonora do som especifico; Lict 0 nivel de pressao sonora do som total; Lys € 0 nivel de presso sonora do som residual NOTA Quando a diferenca aritmética entre o nivel de presso sonora do som total e o nivel de presso sonora do som residual for superior a 15 dB, assume-se que o nivel de pressao sonora do som especifico é igual ao nivel de press&o sonora do somtotal. Neste caso, considera-se que o som especifico é completamente predominante. NOTA2 Quando a diferenca aritmética entre o nivel de pressao sonora do som total e o nivel de pressao sonora do som residual for inferior a 3 dB, ndo é possivel determinar com alta exatiddo o nivel de pressdo sonora do som especifico. Nestes casos, recomenda-se informar no relatério que o nivel de pressdo soncra do som especifico é préximo ao nivel de pressao sonora residual. 9.3 Caracterizacao de som impulsivo Nesta Norma, adota-se a defini¢&o de som impulsivo estabelecida na ABNT NBR 16313. A caracterizag&o de som impulsivo, decorrente da(s) fonte(s) sonora(s) objeto de medic&o, se dé quando 0 resultado da subtracdo aritmética entre Larmax € 0 Laeg 7, Medido durante a ocorréncia do som impulsivo, for igual ou superior a 6 dB (Larmax ~ Laeo,r= 6 dB). Deve constar no relatorio © tempo de integracdo T e a justificativa de sua escolha. NOTA — Recomenda-se que o tempo de integragdo T adotado na medica de Lac,.r contemple pelo menos dois ou mais eventos de sons impulsivos. 9.4 Caracterizacao de som tonal A caracterizagao de som tonal se dé quando o nivel de presséo sonora continuo equivalente na banda de 1/3 de citava de interesse exceder os niveis de pressao sonora continuos equivalentes em ambas as bandas de 1/3 de citava adjacentes, conforme a Tabela 2 NOTA Este procedimento ndo se aplica ao método simplicado. Nesta Norma, adota-se a defini¢&o de som tonal estabelecida na ABNT NBR 16313. 12 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Tabela 2 - Caracterizacao de som tonal Banda de 1/3 de oitava de Diferenca aritmética entre 0 Lzeq,7,n4z(1/3) da banda de interesse interesse e o Lzeq,7,142(1/3) de cada banda adjacente 25 Hz a 125 Hz 215 dB 160 Hz a 400 Hz 280B 500 Hz a 10 000 Hz >5dB NOTA Em alguns casos, este método pode ndo ser suficiente para identificar 0 som tonal quando este situar-se entre duas bandas adjacentes ou quando houver som tonal em mais de uma banda adjacente. Até que sejam publicadas Normas especificas, recomenda-se andlise por transformada rapida de Fourier FFT. 9.5 Avaliacdo sonora em ambientes externos A avaliagao sonora ambiental, em ambientes externos as edificagdes, para fins de estudo ou fiscali- Zacao de poluigéo sonora de empreendimentos, instalagOes e eventos (culturais, desportivos, sociais ou recreativos) em areas habitadas, independentemente da existéncia de reclamacées, deve ser realizada de acordo com as caracteristicas da(s) fonte(s) sonora(s) objeto de avaliacao. Sao considerados aceitaveis, os niveis de pressdo sonora do som especifico que nao ultrapassem 05 respectivos valores apresentados na Tabela 3, aplicadas as devidas corregdes para som tonal e som impulsivo. Deve constar no relatério a(s) fonte(s) de ruido consideradas como fonte sonora objeto de avaliacéio na determinagao do nivel de pressao sonora especifico. Havendo diferentes fontes sonoras contribuintes, recomenda-se ao poder puiblico que estabeleca medidas mitigadoras das emisses sonoras das diferentes fontes, a fim de assegurar que os niveis de presso sonora do conjunto das fontes nao ultrapassem o estabelecido na Tabela 3. Para fins de planejamento urbano, recomenda-se aos municipios a adocao de politicas que asse- gurem que os niveis de pressao sonora nao ultrapassem 0 estabelecido na Tabela 3. 9.5.1 Avaliacdo pelo método simplificado A avaliaco pelo método simplificado ¢ aplicada apenas para avaliacao sonora decorrente de fontes de sons continuos ou intermitentes, desde que no contenham contriouic6es de som tonal e impulsivo. Ao adotar 0 método simplificado, deve-se informar no relatério se ha ou ndo percep¢do de som tonal ‘ou impulsivo. No caso de suspeita de ocorréncia de som tonal ou impulsivo, deve-se aplicar o método detalhado. A avaliagao € realizada pela comparacao do Leg, 7(total) Medido com a contribuigao do(s) som(ns) proveniente(s) da(s) fonte(s) objeto de avaliacao, no respectivo periodo-horério, com os limites de RLaeq em fungao do uso e ocupacao do solo no local da medi¢&o. Considera-se aceitavel o resultado quando este for menor ou igual ao estabelecido na Tabela 3. Quando © LAeg, Titel) Medido for superior ao limite de RLseg para a érea e 0 horério em questéo, estabelecido na Tabela 3, deve-se calcular o nivel de pressdo sonora especifico Lreqespecifco) da fonte sonora objeto de avaliacéo, conforme 9.2.3. Considera-se aceitavel o resultado do Leq(especifico) quando este for menor ou igual ao estabelecido na Tabela 3. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 13Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Tabela 3 — Limites de niveis de pressao sonora em funcao dos tipos de areas habitadas e do periodo RL geg Limites de niveis de pressao sonora Tipos de areas habitadas (dB) Periodo | Periodo diurno | noturno Area de residéncias rurais 40 35 Area estritamente residencial urbana ou de hospitais ou de escolas 50 45 Area mista predominantemente residencial 55 50 Area mista com predominancia de atividades comerciais e/ou administrativa 60 55 Area mista com predominancia de atividades culturais, lazer e turismo 65 55 Area predominantemente industrial 70 60 NOTA1 Para aplicagao desta Norma, entende-se por area mista aquelas ocupadas por dois ou mais tipos, de uso, sejam eles residencial, comercial, de lazer, de turismo, industrial outros. NOTA2 _ Na introdugdo desta Norma constam consideracdo de emissées sonoras de interesse social que podem no atender aos requisitos da Tabela 3, bem como recomendacdo para esta situacao. 9.5.2 Avaliacdo pelo método detalhado Avaliac&io pelo método detalhado é aplicada para avaliacéo sonora decorrente de fontes de sons continues, intermitentes, impulsivos ou tonais. A avaliacao é realizada pela comparacao do nivel corrigido Lp calculado a partir do Laeq.Ttotal) Medido com a contribuicéio do(s) som(ns) proveniente(s) da(s) fonte(s) objeto de avaliacéo, no respectivo Perfodo/horérro, com os limites de Rissa em fune&o do uso e ocupacao do solo no local da medic&o Considera-se aceitavel 0 resultado do La quando este for menor ou igual ao estabelecido na Tabela 3 Quando o Lp calculado a partir do LAeq.Tiotal) for superior ao limite de RLaeg. para a area e o horério em questo, estabelecido na Tabela 3, a avaliago deve ser realizada pela comparacéo do nivel corrigido Lp calculado a partir do nivel de press sonora especifico Laca(especitico) da(s) fonte(s) sonora(s) objeto de avaliagdo, conforme 9.2.3. Considera-se aceitavel 0 resultado do Lp quando este for menor ou igual ao estabelecido na Tabela 3. O LR € calculado conforme Equacéo 3: La=Laegt Ki+ Kr (3) onde Laeq € © nivel de presso sonora continuo equivalente ponderada em A associado a(s) fonte(s) sonora(s) objeto de avaliag&o conforme descrito em 9.2 para sons continuos ou intermitentes; K, igual a 5 quando for caracterizado som impulsivo, conforme descrito em 9.3; Kz é igual a 5 quando for caracterizado som tonal, conforme descrito em 9.4. 14 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 9.5.3 Avaliacao pelo método de monitoramento de longa duracéo A avaliagao pelo método de monitoramento de longa duraeao ¢ recomendada para fins de planeja- mento urbano e para monitoramento por 24 h. Este método ndo ¢ aplicado para avalia¢ao de sons tonais ou impulsivos. Para estes casos deve ser aplicado o método detalhado. Pelo método de monitoramento de longa duracéo, a avaliagéo é realizada pela comparago dos resultados de Ly e Lp com os limites de RLseg correspondentes aos periodos apresentados na Tabela 3 desta Norma. Considera-se aceltavel o resultado quando 0 Lg € 0 Ly forem menores ou iguais aos limites de RLaeg, apresentacios na Tabela 3, para a area e 0 horario em questao. 9.6 Determinacdo de niveis de pressao sonora em ambientes internos as edificacées Aavaliacdo sonora em ambientes intemos a edificagdes deve ser realizada em fungao dos resultados representativos do ambiente intemo a edificagao Em situagdes de transmissao sonora por via aérea, as mediedes de niveis de pressao sonora em ambientes intemos edificagdo devem ser realizadas com as esquadrias abertas. Os resultados devem ser determinados conforme 9.6.1, 9.6.2 e avaliados conforme 9.7. Na impossibilidade de abertura das esquadrias. a medi¢éo deve ser realizada conforme 9.6.3 e © resultado avaliado conforme a condi¢éo de transmissao sonora pelas vibragdes na estrutura da edificacao, descrita em 9.7 Em situagSes de transmisséo sonora por vibragées, via estrutura de uma mesma edificaco ou entre edificagdes vizinhas, as medicdes de niveis de pressao sonora em ambientes internos a edificacao devem ser realizadas, com as esquadrias fechadas, para os descritores L7eq,7,Aiz(1/1). conforme 7.1.3. Os resultados devem ser determinados conforme 9.6.3 e avaliados conforme 9.7 NOTA — Atransmisso sonora via estrutura pode ser dar, por exemplo, nos casos de vibragBes de maquinas © equipamentos, uso de pilotis para fins comerciais ou de servigos em edificagao com torres de apartamentos ou salas comerciais, execucdo de musica amplificada em imével geminado, dentre outros exemplos. 9.6.1. Determinacao do nivel de pressao sonora global representativo de um ambiente interno — Lint nivel de presséo sonora global representativo de um ambiente interno (Lip) € obtido pela média logaritmica dos niveis de pressao sonora continuos equivalents ponderados em A, no espectro global, (Laeg,7), medidos no ambiente interno, em uma mesma condi¢éo, conforme 8.1 ou 8.2. Lint € caleulado conforme Equacéo 4: Lregtt pt Lneqr2,p2 Lint = 10. von! ( 1 +10 10 +...10 (4) onde n € onuimero de pontos de medicéo distribuidos no ambiente; Tt, T2... Ta representam os tempos de integracéo; pt, p2... pn representam os n pontos de medicéo. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 15Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 Ao utilizar 0 descritor Laeg,7;pn 0 termo “pn” deve ser substituido por letras e/ou nlimeros que identi- fiquem inequivocamente o ponto de medigao a que se refere esta representacao. 9.6.2 Determinacao do nivel de pressao sonora global corrigido para o ambiente externo — Lext O nivel de pressao sonora global corrigido para o ambiente externo (Lext) é calculado a partir do nivel de pressao sonora global, representativo de um ambiente interno (Lip). corrigido pelas caracteristicas do ambiente, conforme Equac&o 5: Lea =Unt —k+10 dB (6) onde Lint € © nivel de presséo sonora global, representativo de um ambiente interno (Lint), expresso em decibels (dB): k — €c indice de reverberacdo, expresso em decibels (4B); Para avaliagéio em ambiente interno pelo método simplificado, conforme 9.5.1, considerar Laeg = Lext Para avaliagéo em ambinete interno pelo método detalhado, conforme 9.5.2, considerar Lp = Lent + Ki + Kr. © Lint deve ser determinado conforme 9.6.1 Quando aplicado 0 método de medic&o simplificado, conforme 8.1, pode ser adotado k = 0 quando © ambiente interno estiver mobiliado e k = 3 quando nao estiver mobiliado. Quando aplicado o método de medicéo detalhado, conforme 8.2, deve ser determinado 0 indice de reverberacao k conforme ISO 10052. NOTA1 Os valores de a condigdio de janela aberta. 0.ek=3 foram extraidos das Tabelas 2 e 3 da ISO 10052:2004 e ajustados para NOTA2 Estudos demonstram que a corre¢do de 10 dB na Equagdo 5 corresponde ao valor médio medido de fachadas com esquadrias abertas (ver [11], [20] ¢ [21]) NOTAS3 Quando aplicado 0 método detalhado eo valor da corregao do nivel interno para o nivel externo puder ser determinado, por exemplo, por meio de medicao em outra unidade da mesma edificacdo, com as mesmas caracieristicas e elementos de fachada, € possivel a substituigéo da constante 10 dB na Equacdo 5 pelo valor determinado. 9.6.3 Determinago dos niveis de presséo sonora equivalentes em bandas proporcionais de 1/1 de oitavas representativos de um ambiente interno ~ Lzeq,ftz(1/1) Para determinacéo dos nivels de pressao sonora equivalentes em bandas proporcionais de 1/1 de oitavas, deve-se efetuar as medicdes conforme 7.1.3 € 7.5.3. Os niveis de presséo sonora equivalentes ponderados em Z em bandas proporcionais de 1/1 de oitava representativos de um ambiente interno de uma edificagao, sdo obtidos pelas médias logaritmicas dos niveis de presséo sonora continuos equivalentes @ cada banda de 1/1 de oitava, em diferentes pontos do ambiente, em uma mesma condic&o. 16 CABNT 2019 - Todos os airitos reservados,Exemplar para uso exclusivo - NTI ENGENHARIA E GONSULTORIA AMBIENTAL LTDA - 10.543,798/0001-71 (Pedido 752698 Impresso: 20/05/2020) ABNT NBR 10151:2019 O céiiculo do Lzeq.pie(1/1) para cada banda de 1/1 oitava deve ser calculado conforme exemplificado para a banda de 1 kHz no seguinte exemplo: Exemplo L2aq 20 ttt 7 Lang set) =10 toot {item he ee LA Jee onde f=1 kHz; T=305; n igual a trés pontos de medicao distribuldes no ambiente interno NOTA — O nivel de presso sonora equivalente, em uma banda proporcional de 1/1 de oltava, pode ser obtido por medi¢do direta do nivel de pressdo sonora na banda de 1/1 de oitava correspondente ou pela soma logaritmica dos niveis de pressdo sonora medidos nas trés bandas de 1/3 de oitava que compoem a banda de 1/1 de citava em questo. Esta transposicao é necesséria para a comparagdo com os limites de avaliagao das curvas NC, estabelecidos para cada banda de 1/1 de citava. O nivel NC representativo interno de uma edificacdo é determinado pela comparacao entre os niveis sonoros em bandas de 1/1 oitava representativos de um ambiente, L7eq,A42(1/1), € OS niveis de pressao sonora correspondentes as curvas NC apresentados na Tabela 4. O nivel NC representativo de um ambiente (Ljyc) 0 menor valor da curva NC cujos niveis de pressdo sonora correspondentes nao séo ultrapassados pelos valores dos niveis sonoros em bandas de 1/1 de oitava representativos do ambiente, Lzeq,#4z(1/1), Para as bandas de 1/1 de oitava com frequéncias centrais de 63 Hz a 8 kHz. 9.7 Avaliacao sonora em ambientes internos as edificagdes A avaliacao sonora em ambientes intemnos as edificagdes deve ser realizada em funeao do meio de propagacao sonora. Nos casos de transmissao sonora aérea, a avaliagao sonora deve ser realizada pela comparagao do Laeq 0U do Lp, determinado conforme 9.5.1 ou 9.5.2, corrigido para o ambiente externo conforme 9.6.2 comparado com 0s limites de RLasg da Tabela 3. Considera-se aceitavel para um ambiente intemo de uma edificag€o quando 0 Laeg 0 0 LR , corrigido para o ambiente externo, for igual ou menor aos limites estabelecidos na Tabela 3. Nos casos de transmisséo sonora pelas vibragdes na estrutura da edificacéio, deve-se avaliar os niveis de pressao sonora continuos equivalentes, nas bandas proporcionais de 1/1 de oitavas, repre- sentativos do ambiente interno e identificar a curva NC correspondente ao som residual e a curva NC correspondente ao som especifico associado a fonte sonora objeto de avaliacéo, conforme 9.6.3. Considera-se aceitavel para urn ambiente interno de uma ecificacéio, quando a curva NC correspon- dente ao som especifico for igual ou inferior 4 curva NC correspondente ao som residual As curvas NC esto especificadas na Tabela 4. ‘@ABNT 2019 - Todos 05 iris resorvados 7