SEMANA DE 05 A 11.02.2021 ESTE SUPLEMENTO FAZ PARTE DA EDIÇÃO N.

º 15 199
DO CORREIO DA MANHÃ E NÃO PODE SER VENDIDO SEPARADAMENTE

‘AMOR AMOR’
E ‘BEM ME QUER’

Vale tudo
para ganhar O ANO COMEÇA COM A SIC A GANHAR TERRENO À TVI, MAS A GUERRA
DE AUDIÊNCIAS JÁ CHEGOU AO HORÁRIO NOBRE, COM AS NOVELAS
A COMPETIREM COM OS MESMOS TRUNFOS. O QUE SE SEGUE ? P.6
TELEVISÃO P.12 VENHA DAÍ P.26 GOURMET P.28 TURISMO P.32
Atores de novelas Viaje pelas Aprenda a apreciar Castelo Branco:
fogem do Brasil cidades do Mundo um bom vinho de olhos postos
e procuram Portugal sem sair do sofá verde nas aves

VEJA A GRELHA COMPLETA DE PROGRAMAÇÃO DE 25 CANAIS P.37

Descubra
o lifestyle que não vê
Para nos mantermos realmente atualizados,
não basta seguir a tendência. É preciso mais,
é preciso perceber a origem, conhecer
as influências, antecipar novidades. Só assim
conseguimos pensar por nós próprios.
Pense por si.

Saiba mais em sabado.pt

A SEMANA COMEÇA À SEXTA 3 SEXTA GUIA DO LAZER

TELEVISÃO
Mudança

Atores
do Brasil
apostam
na ficção
portuguesa
ARTISTAS PROCURAM
UMA VIDA MELHOR
NO NOSSO PAÍS
P.12

CINEMA LAZER
‘O Tigre Formação
Branco’ de vinhos
FILME PROGRAMA
DA NETFLIX GRATUITO
MOSTRA ONLINE
COMO FINTAR SOBRE
O DESTINO VINHO VERDE
P.18 P.28

ENTREVISTA
Frederico Barata
OS DESAFIOS
DE GRAVAR
EM PLENA FICÇÃO ÊXITO
PANDEMIA Nova novela Luís
P.10 em Braga Varatojo
PRÓXIMA TRAMA LUTA LIVRE É
DA TVI JÁ ARRANCOU O NOVO PROJETO
COM GRAVAÇÕES P.9 DO ARTISTA P.20
TV SÓ SE FALA DE...
POR ANDRÉ FILIPE OLIVEIRA

Alice Alves
De repórter a anfitriã:
um passo de cada vez
DEU-SE A CONHECER NOS MAGAZINES SOCIAIS DA TVI E RECEBEU
MUITOS ELOGIOS PELO JEITO SIMPÁTICO E DE SORRISO FÁCIL.
DE REPÓRTER PASSOU A INTEGRAR O LEQUE DE ROSTOS DO ‘SOMOS
PORTUGAL’. AGORA, É A ANFITRIÃ DO ‘EXTRA’ DO ‘BB’

1 de domingo ‘Somos Portugal’, da TVI
A
sorte bateu à porta
de Alice Alves, de 33
anos, que depois de
vários anos na pele
de repórter conseguiu um posto como
apresentadora principal. É agora a res-
ponsável pelo ‘Extra’ do ‘Big Brother -
Duplo Impacto’ (TVI). Um projeto espe-
cial para o jovem talento de Queluz de
Baixo, que integra as equipas de produ-
ção de conteúdos de reality shows há
vários anos. Passou pela ‘Casa dos Se-
gredos’, ‘ A Quinta’ e agora o pai de to-
dos os formatos do género.
O testemunho foi passado por Iva Do-
mingues, que já tinha assumiu o lugar
deixado por Maria Botelho Moniz. Um
momento inesquecível para Alice. “À
Iva. Terminou o ‘Extra’ e ficou a dar-me
dicas! Esta tua generosidade é rara.
Ouvi com atenção e estarei a pôr tudo
em pratica”, prometeu numa publica-
ção feita nas redes sociais, agradecen-
do a passagem de testemunho. A pri-
meira semana como anfitriã do seg-
mento do ‘Big Brother’ reuniu a prefe-
rência do público. Alice garantiu o pri-
meiro lugar nas audiências, derruban-
do os principais concorrentes, para
gáudio dos responsáveis da estação de
JOVEM TROCOU CURSO DE
MEDICINA DENTÁRIA PELA
INCERTEZA DA COMUNICAÇÃO
E NÃO MAIS PAROU
5 SEXTA GUIA DO LAZER
Zapping
POR DUARTE FARIA
EDITOR DE TELEVISÃO&MEDIA
FOTOS DIREITOS RESERVADOS
2
VICTORIA GUERRA
Uma das melhores atrizes da sua
1. Alice Alves assumiu a condução do
geração, está de volta para gravar
‘Extra’ do ‘Big Brother’, substituindo
a 2.ª época de ‘Auga Seca’. A série
Iva Domingues 2. Jovem era presença
da RTP, coprodução com Espanha,
assídua nas emissões do programa
é um dos bons exemplos da ficção
que se tem feito no nosso país (por
vários canais e produtoras). Ainda
há muito caminho para percorrer,
mas os sinais são positivos.
Queluz de Baixo. Uma agradável sur-
presa para muitos, uma aposta certei-
ra para outros, que sempre viram Alice
como uma promessa da televisão.
Alice estava há vários anos num papel
de menor destaque nos programas da
TVI. O último ano revelou-se de fortes
experiências para a jovem, que assu-
miu uma posição de destaque no ‘So-
mos Portugal’, ao lado de outros rostos CRISTINA FERREIRA
do canal, como Mónica Jardim ou Isa- Encontrou no ‘Em Família’ um for-
bel Silva. A oportunidade dada por mato vencedor para os sábados à
Cristina Ferreira foi muito aplaudida tarde da TVI (e barato, claro). Mas
em Queluz de Baixo. Os colegas revela- não percebo porque insiste em co-
ram-se orgulhosos da conquista e fize- locar três apresentadores a fazê-lo.
ram questão de se manifestar, felicitan- Nada acrescenta e só faz com que
do-a. “A apoiar-te sempre, doce Alici- se atropelem uns aos outros. Isto
nha”, assinalou Mónica Jardim. “Mere- para não dizer que é um mau exem-
ces tudo”, presenteou Isabel Figueira. plo em tempos de pandemia...
UM ACASO FELIZ
Oriunda de uma família com ligações
às ciências, Alice Alves optou por ins-
crever-se no curso de Medicina Dentá-
ria, que frequentou durante um ano.
Posteriormente, foi parar a Comunica-
ção Social, na Universidade de Coim-
bra. “Um acaso que correu bem”, costu-
ma dizer sobre o seu percurso profis-
sional, de quase 10 anos. ANA GARCIA MARTINS
O ‘Big Brother’ existiu 20 anos sem
‘Pipoca’. Mas é agora manipulado
pela comentadora - ganhou um po-
der incompreensível. Põe e dispõe,
critica a produção, ameaça aban-
donar as galas - Teresa e Cláudio
até se humilham para o impedir (e
LILIANA PEREIRA
atenção: censuro os insultos!). Há
algo estranho a acontecer na TVI.
TV EM DESTAQUE
POR DUARTE FARIA

TVI APOSTOU TUDO NO INÍCIO DO ANO MAS, EM JANEIRO, MANTEVE

O 2.º LUGAR, AINDA MAIS DISTANTE DA SIC DO QUE ESTAVA NO MÊS
ANTERIOR. SIC VENCE NA FICÇÃO E NAS TARDES, TVI NAS MANHÃS

Audiências
SIC volta a derrotar
apostas de Cristina
A pesar de ter aposta-
do forte em janeiro, a
TVI continua a per-
der. Fechadas as
contas do mês, a estação agora liderada
por Cristina Ferreira até perdeu 0,1 pontos
percentuais de share médio face ao mês
anterior (mas cresceu 2,9 pontos quando
em comparação com o período homólo-
go), para 16,8%. Já a sua principal concor-
rente, a SIC, que completa dois anos na li-
derança das audiências em Portugal, in-
crementou o seu share em 0,7 pontos
(menos 1,4 pontos do que em janeiro do
ano passado), para 19%. Ou seja, os dois
canais estão agora, novamente, mais dis-
tantes – em janeiro a diferença foi de 2,2
pontos. Entre as televisões em sinal aber-
to, referência ainda para a RTP 1, com
11,4% de share, e para a RTP 2, com 1%.
Janeiro ficou marcado pela estreia de
vários formatos, tanto no horário nobre
como entre os programas diurnos. A SIC
confirmou a liderança na faixa horária
mais importante – porque é aquela que
tem mais consumo e, portanto, desperta
maior interesse publicitário – com a es-
treia de ‘Amor Amor’, novela sucessora de
‘Nazaré’, líder de audiências durante mais
de um mês. A herança era pesada mas, até
agora, e apesar de alguns deslizes, a trama
protagonizada por Ricardo Pereira, Joana
Santos, Paulo Rocha, Maria João Bastos
e Filipa Nascimento tem correspondido.
 7 SEXTA GUIA DO LAZER

1. Filipa Nasci-
mento e Ricardo
Pereira são dois
dos atores em
destaque em
‘Amor Amor’,
nova telenovela
de horário nobre
da SIC, que abor-
da o mundo da
música 2. Diana
Chaves e João
Baião continuam
a ser os anfi-
triões das ma-
nhãs da SIC,
em ‘Casa Feliz’
3. João Manzarra
apresenta o con-
DIREITOS RESERVADOS

curso ‘A Másca-
ra’. Jorge Corrula, 1
Sónia Tavares,
Carolina Loureiro 2 1. Kelly Bailey e
e César Mourão José Condessa,
são os ‘investiga- juntamente com
dores’ de serviço Bárbara Branco,
4. Júlia Pinheiro são os protago-
continua a reunir nistas de ‘Bem
a preferência dos Me Quer’, novela
telespectadores de horário nobre
nas tardes da te- da TVI 2. Cláudio
levisão portu- Ramos e Maria
guesa. ‘Júlia’ Botelho Moniz
venceu em mês estrearam-se
de estreia do
DIREITOS RESERVADOS

nas manhãs da
formato ‘Gou- estação de Que-
1 cha’ na TVI luz de Baixo com
‘Dois às 10’ 3. Te-
2 resa Guilherme e
Cláudio Ramos
são os anfitriões
de ‘Big Brother -
Duplo Impacto’.
As galas são
emitidas aos do-
mingos à noite
DIREITOS RESERVADOS

4. Manuel Luís
Goucha é agora
o rosto das tar-
DIREITOS RESERVADOS

3 4 des da TVI,
com ‘Goucha’

3 4
DIREITOS RESERVADOS
RICARDO RUELLA
LILIANA PEREIRA

JOSE FERREIRA
TV EM DESTAQUE
É o programa mais visto em Portugal na
maior parte dos dias. À mesma hora, ‘Bem
Me Quer’, com Kelly Bailey, José Condessa
e Bárbara Branco, na TVI, têm-se aguenta-
do acima de um milhão de telespectado-
res, ainda assim insuficiente para vencer.
Também na segunda faixa de novelas, ‘Ter-
ra Brava’, da SIC, continua a sua cavalgada
vitoriosa, deixando para trás ‘Amar De-
mais’, da TVI. E ‘Golpe de Sorte’ (SIC), com
21,5% de share, regista uma média acima
da própria estação de Paço de Arcos. En-
‘JÚLIA’ LEVOU
A MELHOR
SOBRE
‘GOUCHA’
tretanto, os canais preparam já as suas no-
vas produções, para estrear ainda no pri-
meiro semestre deste ano (ver página 9).
TVI DE MANHÃ, SIC DE TARDE
A TVI arrancou o ano com um ‘daytime’ re-
novado. Além da estreia de Cláudio Ramos
(que está também no ‘Big Brother’ com Te-
resa Guilherme - que fecha o primeiro mês
com um balanço positivo) e Maria Botelho
Moniz nas manhãs, com o ‘Dois às 10’, Ma-
nuel Luís Goucha mudou-se para as tardes
Cristina Ferreira,
diretora de
Entretenimento
e Ficção da TVI
Daniel Oliveira,
diretor de
Programas
da SIC
LILIANA PEREIRA
e, no início do ano, assumiu um formato em
nome próprio. Os dados oficiais da GfK re-
velam que, em janeiro, as manhãs foram
ganhas pela TVI, mas sempre com a SIC
muito perto. O canal de Queluz de Baixo
conseguiu conquistar uma média de
378 836 telespectadores e alcançar 18,9%
de share, enquanto, na SIC, ‘Casa Feliz’, com
João Baião e Diana Chaves, foi vista por
uma média de 354 217 telespectadores e
17,4% de share. Uma diferença pouco signi-
ficativa, em linha com o que se vinha regis-
tando nos últimos meses do ano passado.
Mas, à tarde, a situação inverte-se.
Júlia Pinheiro mostrou ser a rainha do
‘daytime’. Depois de ter arrasado Fátima
Lopes (que entretanto deixou a TVI) e de
ter, em diversas ocasiões, levado a melhor
sobre ‘Dia de Cristina’, ‘Júlia’ liderou o mês
com uma média de 470 700 telespectado-
res e 16% de share, enquanto ‘Goucha’,
bem perto, alcançou uma média 453 500
telespectadores e 16% de share.
PRÓXIMAS APOSTAS
Para os próximos meses prevê-se que a
guerra entre os dois canais privados em si-
nal aberto aqueça ainda mais, com os res-
petivos diretores, Daniel Oliveira (SIC) e
Cristina Ferreira (TVI), a lançarem mais
trunfos. Além de novos projetos de ficção,
preparam grandes formatos de entrete-
nimento para os domingos, como ‘Hell’s
Kitchen’, com Ljubomir Stanisic, e ‘All To-
gether Now’, com a própria Cristina.
DIREITOS RESERVADOS
O Observador
POR MANUEL FALCÃO
SF MEDIA
SIC lidera
no primeiro
mês do ano
N
o final do mês de Janei-
ro as audiências de tele-
visão indicavam que a
SIC continua a liderar, com quase
dois pontos percentuais de vanta-
gem sobre a TVI em termos de share
médio. No fecho do mês, a SIC ficou
com 18,3%, a TVI com 16,4% e a RTP
com 11,2%. No cabo, a liderança con-
tinua a pertencer ao CMTV com
4,3%, seguido da SIC Notícias com
2,4, a Globo e a TVI24 com 1,6% e a
Fox com 1,5%. Reflectindo os núme-
ros sobre a circulação durante este
confinamento não há variações sen-
síveis no consumo de televisão, nem
em número de espectadores, nem
em termos do tempo gasto frente ao
televisor. O programa mais visto con-
tinua a ser ‘Isto É Gozar Com Quem
Trabalha’, da SIC - canal que aliás tem
O PROGRAMA MAIS VISTO
CONTINUA A SER ‘ISTO
É GOZAR COM QUEM
TRABALHA’, DA SIC
11 programas nos 15 mais vistos - a
TVI tem três e a RTP tem um. Os for-
matos mais vistos continuam a ser ‘A
Máscara’ e ‘Amor Amor’, da SIC, que
ficaram respectivamente na 4.ª e 5.ª
posições globais. ‘Bem Me Quer’, a
novela da TVI não conseguiu melhor
que a 14.ª posição global e o progra-
ma mais visto da RTP foi mais uma
vez ‘O Preço Certo’. Se olharmos para
o mês de janeiro os três programas
mais vistos foram jogos da Allianz
Cup, com o desafio entre Sporting de
Braga a liderar, seguido pela final en-
tre o Sporting e o Sporting de Braga e
depois pelo jogo entre o Sporting e o
Futebol Clube do Porto. Futebóis à
parte, o 4.ª programa mais visto de
Janeiro foi o debate entre André Ven-
tura e Marcelo Rebelo de Sousa, e na
5.ª posição ficou uma emissão espe-
cial do programa ‘A Máscara’.
TEXTO ESCRITO COM A ANTIGA GRAFIA
 TV FICÇÃO
POR VÂNIA NUNES
Marina
Mota é
uma das
protago-
nistas
PEDRO SIMÕES
Novela em Braga
e Arcos de Valdevez
GRAVAÇÕES DA TRAMA DA TVI QUE SUBSTITUI
‘AMAR DEMAIS’ ARRANCARAM NA SEGUNDA-
-FEIRA. INÊS CASTEL-BRANCO É PROTAGONISTA
A inda que com medi-
das cada vez mais
apertadas no que
toca à segurança
das equipas devido à pandemia de Covid-
-19, arrancaram na passada segunda-feira
as gravações de mais um projeto de ficção
da TVI. Trata-se da telenovela que vai subs-
tituir ‘Amar Demais’, e tem como título pro-
visório ‘Para a Vida Toda’.
Com um elenco de peso, a trama con-
ta com Inês Castel-Branco num dos prin-
cipais papéis. A atriz de 38 anos chegou ao
canal de Queluz de Baixo no verão, tendo
sido anunciada como um dos grandes
trunfos da ficção do canal, após ter passa-
do os últimos 13 anos a dar cartas na SIC.
Diogo Morgado, Marina Mota, Pedro
Diogo Mor-
gado está
de regresso
às novelas
BRUNO COLAÇO
Sousa, Sara Prata, Sofia Grilo, Patrícia Ta-
DIREITOS RESERVADOS
vares e Inês Aires Pereira - que se estreia
na estação de Queluz de Baixo - são outros
dos nomes escolhidos para abraçar o pro-
jeto e que já trabalham a todo o gás.
VIAGENS PARA O MINHO
Tal como já vem acontecendo com outros
projetos de ficção nacional, também este
pretende mostrar os encantos do País
além da capital. A narrativa irá passar-se
no Minho, entre Braga e Arcos de Valdevez,
o que vai obrigar os atores e equipas técni-
cas a viagens constantes nos próximos
meses. Na primeira semana de trabalhos,
Cristina Ferreira, diretora de Ficção e En-
tretenimento, fez questão de acompanhar
algumas gravações em estúdio,
9 SEXTA GUIA DO LAZER
Inês Cas-
tel-Branco
mudou-se
para a TVI
no verão
LILIANA PEREIRA
JÚLIA PALHA NA
CONCORRÊNCIA
Na concorrente SIC também se tem in-
vestido na ficção e a nova novela, cujo
nome definitivo foi entretanto anuncia-
do – ‘A Serra’ –, está prestes a estrear.
Júlia Palha é uma das protagonistas,
sendo este o seu primeiro papel na es-
tação de Paço de Arcos. Sofia Alves é
outro dos nomes que tem suscitado
curiosidade, já que esteve mais de qua-
tro anos afastada das novelas. A histó-
ria vai passar-se na serra da Estrela.
TV ENTREVISTA
POR HUGO ALVES

Frederico Barata
“APRENDI
A TER PRAZER
NO QUE FAÇO”
O ATOR QUE INTERPRETA JOCA EM ‘BEM ME QUER’ (TVI) FALA SOBRE
O DESAFIO DE GRAVAR UMA NOVELA NA SOMBRA DE UMA PANDEMIA QUE
ESTÁ A PARAR O PAÍS E CONFESSA QUE, NO INÍCIO, FICOU “DESNORTEADO”

C omo tem sido gravar

‘Bem Me Quer’ numa
altura como esta?
Apesar da pandemia tam-
bém estar presente no nosso trabalho, acho
que estamos a conseguir ultrapassar os
obstáculos que diariamente nos são apre-
sentados. É uma novidade para todos e nin-
está em permanente mudança e não pos-
so anular muito do que a intuição me diz.
Não sei se crescer poderá ser o melhor ter-
mo, mas aprendi a ter prazer no que faço.

Nunca pensou em desistir?

Nunca, mas já fiz inúmeras paragens para
voltar sempre ao trabalho de ator.
social. Acho que seria um exagero chegar-
mos a esse ponto, mas fiquei durante al-
gum tempo a pensar em como essa ima-
gem nos pode servir. A possibilidade de
uma vida em isolamento fez-me pensar e
agir de forma menos descuidada em rela-
ção aos outros e sobre diversos aspetos.

guém sabe o que está para vir. Penso que
estamos a conseguir viver esta nova con-
dição de uma forma bastante consciente
sem deixar que o medo anule qualquer pro-
cesso criativo. Apesar dos sustos e da cons-
tante mudança, temos conseguido salva-
guardar o nosso trabalho.
Como foi gravar na Serra da Estrela?
Tive o prazer de conhecer sítios incríveis,
onde as pessoas e o trabalho são uma só
coisa. Cada um terá preocupações e pro-
blemas para resolver, mas parece-me que
tudo é canalizado para o mesmo fim: sobre-
viver no presente. O impacto que a nature-
za tem na vida desta gente é o que mais ali-
menta a força e o espírito.
Isso quer dizer que já recusou trabalhos...
Sim, e isso fez com que me sentisse mais
inseguro, mas nunca pensei num plano ex-
terior ao que tenho vindo a construir.
Como é que lidou com a pandemia?
No início deste ano, e durante a primeira
onda, fiquei, como todos nós, desnortea-
do e sem saber muito bem o que sentir.
Houve quem alertasse para um possível
isolamento voluntário por parte de todos os
que passaram por esta pandemia, em que
o risco de querermos estar sozinhos pode-
ria ser o próximo nível de comportamento
Em junho vai fazer um ano desde que foi
pai pela primeira vez. Este tem sido o seu
papel principal?
Sim, e é absolutamente maravilhoso. Pen-
so que o papel de pai tem vindo a sofrer
uma forte mudança em comparação com
as gerações anteriores. Os pais estão cada
vez mais disponíveis para as tarefas que, há
uns anos, só às mães diziam respeito. Isso
limitava qualquer relação mais próxima ou
mais calorosa entre pai e filho. Enquanto pai
tenho o meu papel bem definido e como
homem um novo sentido. Na verdade é à
mãe [a atriz Sara Ribeiro] que devo agrade-
cer por estar comigo nisto.

Durante uns tempos esteve desapareci-

“ENQUANTO PAI TENHO
do do pequeno ecrã. Foi planeado?
Foi tudo fruto da vontade de conseguir per-
O MEU PAPEL BEM DEFINIDO
ceber melhor onde estou. Comecei a minha
carreira em 2005 e posso dizer que, até
E COMO HOMEM
agora, fiz o que queria fazer. Essa vontade UM NOVO SENTIDO”
 11 SEXTA GUIA DO LAZER

PERFIL
FREDERICO BARATA nasceu a
11 de março de 1986 (34 anos)
em Lisboa. Estreou-se na série
‘Diário de Sofia’ (2005), na
RTP 1. Seguiram-se novelas
como ‘Ninguém Como Tu’ (TVI),
‘Vila Faia’ (RTP1), ‘Amor Maior’
(SIC), ‘Na Corda Bamba’ (TVI)
e, mais recentemente, ‘Bem Me
Quer’ (TVI), onde interpreta Jo-
ca, um jovem humilde que tra-
balha numa queijaria e é apai-
xonado por Maria Rita (Kelly
Bailey). O ator namorada com
a também atriz e cantora Sara
Ribeiro, com quem tem
um filho de sete
meses.
TV EM DESTAQUE
POR ANDRÉ FILIPE OLIVEIRA

DIREITOS RESERVADOS

Atores brasileiros à
conquista de Portugal
ROBERTO BOMTEMPO E MIRIAM FREELAND MUDARAM-SE HÁ CINCO MESES
E DIZEM ESTAR FELIZES. JUNTAM-SE A OUTROS ROSTOS CONHECIDOS DO
PÚBLICO, QUE VIAJARAM DO OUTRO LADO DO ATLÂNTICO PARA ENCONTRAR
UMA VIDA MELHOR, E QUE JÁ DÃO CARTAS NA FICÇÃO NACIONAL

C omeçar de novo e contar

comigo. Vai valer a pena
ter amanhecido...”, inter-
pretou a cantora brasilei-
ra Simone, no início da década de 80. O
tema parece ter servido de banda sonora
a muitos que optaram por mudar as suas
vidas. É o caso de artistas brasileiros que
encontraram em Portugal um novo lar.
Roberto Bomtempo, de 57 anos, e a mu-
lher, Miriam Freeland, de 42, chegaram ao
nosso país há cinco meses. Mudaram-se
juntamente com os filhos, Maria Helena e
Miguel. O balanço, para já, é positivo. “Foi
um pouco diferente do planejado. Já es-
távamos a planejar morar em Portugal há
três anos. Era para ter acontecido em abril
nho a Portugal desde 1992. Apaixonei-me
pelo País muito cedo. Sempre tive a vonta-
de morar em Portugal”, confidencia à ‘Sex-
ta’ o ator. “Sempre convivi muito com a
cultura portuguesa. Sinto-me em casa. A
relação com as pessoas, a educação e a
noção de cidadania e respeito pelo próxi-
mo é muito importante aqui. Depois, sou
do, mas só chegámos em setembro. Ve- apaixonado pelo geografia. Amo os cam-
 13 SEXTA GUIA DO LAZER

DIREITOS RESERVADOS
3

1. Roberto Bom-
tempo decidiu
mudar-se para
Portugal com a
família 2. Miriam
Freeland é a com-
panheira do vete-
rano da ficção
brasileira 3. Cas-
siano Carneiro
está em Portugal
há cerca de duas
décadas. Foi casa-
do com a atriz Ju-
lie Sergeant 4. Úr-
sula Corona já
participou em vá-
rias produções na-
cionais 5. Luana
Piovani soma su-
cessos em Portu-
guesa 6. Adriano
DIREITOS RESERVADOS

Toloza brilhou em
VITOR MOTA

2 ‘Na Corda Bamba’ 4

5 6
pos, o Interior, as construções históricas.”
Os últimos meses foram de adaptação
para a família, em especial para o filho
mais novo. “Ele ficou muito mexido emo-
cionalmente. Não queria se separar dos
amigos e da família, mas com nove anos
não tinha opção. Um grande amigo que es-
tudou junto com ele durante quatro anos
já estava a viver em Portugal e ajudou. Fi-
zemos questão de morar perto deles, para
o Miguel poder estudar com o amigo. Ago-
ra, está muito adaptado, tem os amigos
dele e está feliz.” A união da família ficou
fortificada durante os primeiros tempos de
vida em Portugal. “Me mudar junto com a
minha mulher e filhos nos ajudou. Esta-
mos a viver esta mudança intensamente.
Estamos a ter oportunidade de reforçar os
nossos laços”, revela Roberto Bomtempo.
O próximo passo é estreitar relações no
campo profissional. “Agora que o ano vi-
rou, o instinto do trabalho voltou a falar. Es-
tou com vontade de partilhar, de trocar. Eu
DIREITOS RESERVADOS

e a Miriam temos uma companhia de tea-

RICARDO RUELLA

tro e vamos fazer alguns espetáculos. Es-

tou muito animado para fazer televisão e
TV EM DESTAQUE

cinema”, confidencia o ator, que tem uma 1. Úrsula Corona

longa carreira na TV Globo e na Record. tem conquistado
espaço nas nove-
CASOS DE SUCESSO las portugueses,
Luana Piovani, Cassiano Carneiro, Adria- com participa-
no Toloza, Úrsula Corona, Joana Balaguer, ções em ‘Ouro
Marcello Antony e Thaiane Anjos são al- Verde’ e ‘Na Corda
guns dos nomes da ficção brasileira a criar Bamba’ 2. Thaia-
laços em Portugal. A primeira mudou-se ne Anjos deu nas
para Cascais no final de 2018, ao lado dos vistas em ‘Valor
três filhos, Dom, Bem e Liz, e do então da Vida’, em 2018
companheiro Pedro Scooby. “Tive vonta- 3. Joana Balaguer
de de sair do Brasil porque percebi que a participou na sé-
violência está chegando bem perto”, assu- rie juvenil ‘Malha-
miu, revelando-se triste com a criminalida- ção’, ainda no Bra-
de no seu país. Já passou pelo entreteni- sil. Mudou-se para
mento, em ‘Like Me’, na TVI, e agora dá Portugal em 2010
cartas na ficção da SIC, na série ‘O Clube’. e construiu famí-
Cassiano Carneiro consolidou o percurso lia. Tem dois filhos
profissional e pessoal em Portugal nos úl- 4. Marcello An-
timos anos. Foi casado mais de uma déca- tony aceitou o
da com atriz Julie Sergeant. Separaram-se convite da TVI e
no último ano. Úrsula e Adriano têm acu- interpretou o vilão
mulado experiências na ficção portugue- Jesus Gonzaga na
sa. Já Marcello Antony brilhou como pro- novela ‘Valor da
tagonista na novela ‘Valor da Vida’ (TVI), vida’. Está a viver
entre 2018 e 2019, tal como Thaiane Anjos. em Portugal há
Joana Balaguer, que se deu a conhecer em
cerca de dois
‘Malhação’, mudou-se para Portugal em
anos com a mu-
2010. Em 2017, estreou-se na TV portugue-
lher Carolina Villar
sa em ‘Amor Maior’ (SIC).

ARTISTAS BRASILEIROS
TÊM INTEGRADO
ELENCOS DE NOVELAS
DE SIC E TVI 1 LILIANA PEREIRA
DIREITOS RESERVADOS

TIAGO SOUSA DIAS

RICARDO RUELLA

2 3 4
TV REALITY
POR ANDRÉ FILIPE OLIVEIRA
15 SEXTA GUIA DO LAZER

PEDRO FONSECA
Cláudio Coelho (à es-
querda) causou polé-
mica na 6.ª edição da
‘Casa dos Segredos’.
Bruno Savate (à direi-
ta) foi expulso de ‘A NOVO
Quinta - O Desafio’

TVI dá oportunidade
a ‘vilões’ dos reality
OUTRORA ‘MALCOMPORTADOS’, CLÁUDIO
COELHO E BRUNO SAVATE LUTAM AGORA POR
UM LUGAR NO CORAÇÃO DOS PORTUGUESES.
PEDRO É O NOVO CONCORRENTE

B
NOÉLIA
GONÇALO QUINAZ
BRUNO SAVATE

HÉLDER
ANUSKA

runo Savate, 36 anos,

voltou aos reality shows
após as participações
polémicas em ‘Casa dos
Segredos 5’ e ‘A Quinta - O Desafio’, de que
foi expulso. Mas no ‘Big Brother - Duplo Im- EXPULSA
pacto’ (TVI) tem conseguido livrar-se do ró-
RUI PEDRO
SANDRINA
SÓNIA JESUS
PEDRO SOÁ

TERESA

tulo de vilão, muito graças ao romance com

Joana Albuquerque. O público está a reagir
efusivamente aos capítulos da vida român-
tica protagonizados pelo par. ‘Savana’, jun-
ção de Savate e Joana, tornou-se tendên-
cia nas redes sociais. Cláudio Coelho, 33
anos, é o mais recente reforço do ‘BB’. Após DESISTIU DESISTIU EXPULSO
a participação polémica na 6.ª edição de
HELENA ISABEL
JOANA

SOFIA SOUSA
JOANA DINIZ

BERNARDINA

‘Casa dos Segredos’, de que foi expulso por

comportamentos inadequados, promete
“mostrar ao público que os seres humanos
mudam, no caso dele, para melhor.” As opi-
niões dividem-se: será justo recompensar
‘vilões’ com novas oportunidades?
Na semana passada, também Pedro Fon- EXPULSA EXPULSA
seca voltou à casa mais vigiada do País.
TV REALITY
POR CAROLINA CUNHA

Segredos e emoção
na ‘Máscara’ da SIC

TIAGO CARAMUJO
METADE DOS FAMOSOS Restam apenas seis concorrentes
JÁ FORAM DESCOBERTOS. no programa. Famosos continuam
a mostrar as suas qualidades vocais
GELADO ESCONDIA O
JORNALISTA RUI SANTOS

O programa ‘A Máscara’
(SIC), conduzido por
João Manzarra, conti-
nua a apimentar o se-
rão dos fins de semana e a aguçar a curio-
sidade dos telespetadores. Depois de mui-
to suspense, a equipa de investigadores
decidiu tirar a máscara ao divertido Gela-
MÓNICA SINTRA RUI SANTOS

do. Para surpresa de muitos, o jornalista ADELAIDE FERREIRA NOÉMIA COSTA

Rui Santos escondia-se por detrás da
máscara que alegrou o público durante vá-
rias semanas. “Vou levar este gelado no
meu coração. Foi uma experiência para a
vida”, frisou o comentador de futebol da
SIC, depois de ter revelado a sua identi-
dade. “Um grande espetáculo. Nunca pen-
sei ver-me nesta situação”, rematou.
A lista de famosos é cada vez mais redu- FILIPA NASCIMENTO TELMA MONTEIRO
zida. Por desvendar ainda estão as másca- Identidade de alguns famosos
ras de Lobo, Banana, Dinossauro, Coelho, surpreendeu o público e a equipa
Coruja e Unicórnio (esta última já foi avan- de investigadores do formato da SIC
çado que será a cantora April Ivy).
 17 SEXTA GUIA DO LAZER

Jovem soma
êxitos na TV
RITA BAKKER ,
FILHA DO
PRODUTOR PIET-
-HEIN BAKKER,
REGRESSA AO
ECRÃ COMO
O timbre da tua voz é
tão bonito”. Este foi
um dos muitos elo-
gios feitos pelos men-
tores do ‘The Voice Kids’ a Rita Bakker,
de 14 anos. Cheia de garra e alegria, a
filha do produtor de televisão Piet-Hein
Bakker (que produziu os primeiros ‘Big
CANTORA NO Brother’), invadiu o palco do concurso
da RTP1 e fez virar as quatro cadeiras.
PROGRAMA ‘THE Apresentou-se como o tema ‘Almost Is
VOICE KIDS’ (RTP 1) Never Enough’. No final, somou elogios
por parte de Marisa Liz, Carlão, Caroli-
1 na Deslandes e Fernando Daniel. A dis-
puta revelou-se feroz, mas a menina já
tinha em mente um favorito: Marisa.

SONHOS DE MENINA
Com apenas 14 anos, Rita Bakker soma
projetos na televisão, que na verdade já
são sonhos realizados. Apresentou-se
2 na ficção na telenovela ‘A Herdeira’
(TVI), onde contracenou com a ex-mu-
lher do pai, Alexandra Lencastre. Logo
no primeiro desafio em frente às câma-
ras, a jovem arrecadou vários elogios.
Seguiram-se outros desafios. Uma par-
FILIPE FALEIRO

ticipação especial no programa ‘A Tua

Cara Não Me É Estranha’ e ‘Apanha Se
Puderes’, ambos na TVI.
A família explode de orgulho pelas
conquistas, em especial o pai, que já
expressou publicamente o orgulho que
1. Piet-Hein Bakker é o pai de
sente. Os conselhos dados foram mui-
Rita, concorrente do progra-
tos, mas houve um que partilhou com
ma ‘The Voice Kids’ 2. Marisa
o Mundo. “Divirta-se, isso é o que mais
Liz ficou rendida à Prova Cega
importa”. Rita seguiu as palavras à ris-
da jovem, que no final a ele-
ca e deslumbrou.
geu como mentora
POR ANDRÉ FILIPE OLIVEIRA

A NOVELA ‘A HERDEIRA’
FOI O PRIMEIRO PROJETO
TELEVISIVO DE RITA, QUE
QUER DEDICAR-SE À MÚSICA
EXITO CINEMA
POR RUI PEDRO VIEIRA
Ser feroz
para vencer
‘O TIGRE BRANCO’, JÁ EM EXIBIÇÃO NA NETFLIX,
ADAPTA COM RITMO E AMBIÇÃO UM ROMANCE
QUE MOSTRA COMO FINTAR O DESTINO NA ÍNDIA
E squeça-se o lado emotivo
e sensível de ‘Quem Quer
Ser Bilionário?’ e pense-
-se mais numa espécie
de ‘Cidade de Deus’ sobre as entranhas de
uma Índia enredada num constante caos,
de castas que definem vidas logo à nascen-
ça. A obra ‘O Tigre Branco’, já em exibição na
Netflix, tem o desafio de adaptar o roman-
ce de Aravind Adiga, êxito literário que ven-
ceu o Prémio Man Booker de 2008.
Com uma estrutura ritmada, e emba-
lada pelos sons cosmopolitas que associa-
mos a uma ‘Bollywood’ contaminada pelo
hip-hop, esta produção explica muito bem
ao que vem: contar o percurso de um ho-
mem, Balram (vivido pelo convincente
Adarsh Gourav), que sabemos logo de iní-
De Ramin
Bahrani. Com
Adarsh Gourav,
Rajkummar
Rao, Priyanka
Chopra, Vedant
Sinha, Kamlesh
Gill, Satish Ku-
mar e Vijay
Maurya. EUA
e Índia/2021,
125 min.
cio que vai fintar o destino de “viver no ga-
linheiro, à espera de ser o próximo a quem
cortam a cabeça”. A visita do presidente da
China à Índia é o mote para uma longa dis-
sertação sobre a ascensão do protagonis-
ta, que começa na pobreza extrema, arris-
ca ir até Nova Deli e oferecer-se como mo-
torista servil de um burguês corrupto.
Ir além disto é comprometer os trunfos
de uma trama bem urdida, que tenta res-
peitar a base literária, mas também agra-
dar ao cinema mais próximo dos cânones
de Hollywood. É essa busca por ser trans-
versal que pode ser vista como fraqueza
nesta realização segura de Ramin Bahra-
ni, norte-americano com raízes indianas.
Mas uma boa história é sempre uma boa
história. Mesmo com um final agridoce.
18 SEXTA GUIA DO LAZER
OUTRAS
SUGESTÕES
DRAMA
‘A PURA VERDADE’
A Netflix continua a resgatar
obras que ficaram pendura-
das durante a pandemia. Ape-
sar de datar de 2018, só agora
é possível ver este mais re-
cente amor de Kenneth Bra-
nagh (que acumula a realiza-
ção com o protagonismo) a
William Shakespeare. O dra-
maturgo decide aqui retirar-
-se depois de ver o seu adora-
do Globe Theatre destruído.
De Kenneth Branagh. Com
Kenneth Branagh. Reino
Unido/2018, 102 min.
COMÉDIA
‘A AVÓ SAIU DO ARMÁRIO’
A nova comédia espanhola dá
aqui um salto modesto, nesta
recente aposta da Netflix,
apesar da arrojada premissa,
que quer refletir sobre a iden-
tidade sexual à prova de ida-
de. Duas septuagenárias deci-
dem assumir-se lésbicas pe-
rante as respetivas famílias,
o que vai originar múltiplos
conflitos e lutas contra os
preconceitos.
De Ángeles Reiné.
Com Rosa Maria Sardà.
Espanha/2020, 95 min.
ÊXITO MÚSICA
POR MIGUEL AZEVEDO

Luís Varatojo
“TEMOS A
OBRIGAÇÃO
DE INTERVIR”
LUTA LIVRE É O NOVO PROJETO DO MÚSICO.
O DISCO DE ESTREIA, ‘TÉCNICAS DE
COMBATE’, É EDITADO HOJE E TEM COMO
OBJETIVO DESPERTAR CONSCIÊNCIAS

S abendo que este proje-

to, Luta Livre (inclui vá-
rios convidados), e este
disco começaram a ser
feito antes da Covid-19 e terminou já
em plena pandemia, de que forma é
que este período foi talhando aquilo
que foi escrevendo e gravando?
Este período deu-me tempo para desen-
volver as coisas que já tinha começado a
fazer e acabou por me dar uma motiva-
ção extra. Muitos destes temas retratam
situações sociais que estão sempre pre-
sentes e que a pandemia veio agravar
como as desigualdades, por exemplo. E
depois há a questão das notícias falsas e
da desinformação. Muitos destes textos
são baseados em ideias que tirei de notí-
cias de jornais que tinha começado a re-
colher aí por início de 2019, ainda sem a
ideia de fazer um disco. Sou um leitor
atento e consumidor de notícias e ape-
nas comecei a recolher informações de
assuntos que me interessavam.
Mas ainda estávamos muito longe da
pandemia por essa altura!
Sim, mas questões como a iniquidade, o
desinteresse pela política,
as notícias falsas ou as altera-
ções climáticas, que são te-
mas que me interessam mui-
to, estavam bem presentes.
São assuntos que me me inco-
modam e em que participo. Fui
recolhendo informação e há medi-
da que a fui organizando é que fui
percebendo que podia transfor-
mar esses textos em música. E
depois fui experimentado em es-
túdio com umas bases musicais.
Este disco tem o título de ‘Téc-
nicas de Combate’, mas soa
muito a disco de autoajuda. Es-
crevê-lo e fazê-lo foi um esca-
pe para si em tempos difíceis?
Eu sempre precisei da música
para dizer as coisas. Neste dis-
co precisei de dizer estas e
quando precisar de dizer outras
farei outro disco. A música para
mim sempre foi muito isso. Mas
nunca nada é premeditado. As coisas
vão aparecendo espontaneamente e se
me dão gozo e levo-as para a frente.

“NÃO NOS PODEMOS
DEMARCAR DO NOSSO PAPEL
NA SOCIEDADE E ESTE DISCO
É TODO ELE UM ALERTA”
FICHA
‘TÉCNICAS DE COMBATE’ tem
letras, músicas e produção de
Luís Varatojo e a participação de
vários convidados, como o Coro
Gospel Collective, Ricardo Tos-
cano, Kika Santos, Edgar Cara-
melo, João Pedro Almendra, Nel-
son Cabral, Ivo Palitos, Diogo
Santos, Pedro Mourato e o Coro
Os Amigos do Vicente.
21 SEXTA GUIA DO LAZER
Não é muito usual, sobretudo fora do
hip-hop, aparecer um disco a abordar a
atualidade de forma tão dura, crua, im-
pactante e visceral. Há aqui algum de-
sencanto e desalento da sua parte?
Desalento não é seguramente, caso con-
trário não tinha feito este disco. O que
houve foi uma necessidade de pôr estes
assuntos na ordem do dia. Acredito que
farão acordar algumas consciências. Há
uma canção que se chama ‘Terra’, por
exemplo, que fala muito das pessoas que
continuam a lutar nos confins do Mundo
para defender o ambiente e o clima. Vi
um artigo impressionante no ‘The Guar-
dian’ [jornal britânico] sobre as pessoas
que continuam a morrer só para defen-
der a Terra. E achei que seria uma boa
ideia escrever uma canção sobre isso.
Numa altura em que a música é consu-
mida de forma muito imediata, acha
que ela ainda tem esse poder de espi-
caçar o sentido crítico e analítico das
pessoas?
Tento fazer isso. É verdade que a música
é consumida de forma muito imediata
mas eu acho que todos nós continua-
mos a ter esta obrigação de trazer as
coisas para cima da mesa. Acredito que
a música chega sempre a alguém e eu,
em particular, tenho visto muito isso
através dos vídeos que tenho lançado.
Claro que há um publico mais velho que
é mais consciente e está mais atento,
mas também há uma geração mais
nova que também está interessada.
Acho que a mensagem está a passar.
Diz neste disco que “vem aí um futuro
de extremos”. Atendendo ao que foram
as últimas Presidenciais e o avanço da
extrema-direita em Portugal, está pes-
simista em relação ao futuro?
Não, nada. Eu sou um otimista por natu-
reza. O que acho é que não nos pode-
mos demarcar do nosso papel na socie-
dade e acho que este disco é todo ele
um alerta, a começar pela primeira mú-
sica, ‘Política’. Temos a obrigação de in-
tervir para que as coisas possam mudar.
ÊXITO MÚSICA
POR MIGUEL AZEVEDO
22 SEXTA GUIA DO LAZER

RAPER LANÇA
O EP ‘ENCORE’,
GRAVADO AO
VIVO NO PORTO
E AVEIRO
NOS ÚLTIMOS
CONCERTOS QUE
FORAM POSSÍVEIS
FAZER EM 2020

Capicua
O disco da “vingança”
U m ano depois do lan-
çamento de ‘Madre-
pérola’, Capicua assi-
nala a edição de um
dos melhores discos de 2020, com a
edição de um novo trabalho, o EP ao
vivo ‘Encore’, que além de conter ver-
Alves, Joana Raquel e Inês Malheiro.
Para ouvir estão os temas ‘Ela’ (repesca-
do do projeto Língua Franca com Emicida,
Rael e Valete), ‘Fumo Denso’ (que nasce
de uma parceria com DJ Ride), ‘Parto Sem
Dor’ (retirada do álbum ‘Madrepérola’ e
que resgata uma letra de Sérgio Godinho)
e ‘O Quadrado Perfeito’ (também de ‘Ma-
drepérola’). “2020 foi o ano em que as cir-
cunstâncias revalorizaram e resignifica-
ram a experiência de estar em palco dian-
te de uma plateia... 2020 foi também ano
sões ao vivo de vários temas da rapper,
conta ainda com um tema inédito, o
TRABALHO de disco novo e nova tour que infelizmen-
te não foi plena e alargada como gostaría-
mesmo que dá título ao EP. O registo
foi gravado ao vivo no Teatro Rivoli, Por-
CONTA COM mos. Por tudo isso, decidimos gravar al-
guns temas nos últimos concertos do ano
to, e no Teatro Aveirense, onde Capicua UM TEMA no Rivoli e no Teatro Aveirense, para vingar
ANDRÉ TENTUGAL

esteve acompanhada em palco por D- tanta vontade contida e tanta partilha por
-One, Virtus, Luís Montenegro, Sérgio ORIGINAL consumar”, diz a rapper.
 FABRICADO
EM PORTUGAL

FAQUEIRO

Fado
É COM CERTEZA
uma mesa
portuguesa
Todas as 3.as e 5.as feiras, receba uma peça

jábancas
nas deste elegante faqueiro feito em Portugal,
com o seu Correio da Manhã. Com um
design intemporal, este faqueiro feito em
inox de alta qualidade fará parte da sua
ÀS 3.as família por várias gerações. Este Fado
E 5.as FEIRAS vai deixar saudade, por isso não perca
a oportunidade.

Garfo Carne x6 Colher Sobremesa x6 Garfo Trinchar Peixe x1

€1,99 €1,99 €3,99

Faca Carne x6 Faca Sobremesa x6 Faca Trinchar Peixe x1

€1,99 €1,99 €3,99

Colher Sopa x6 Garfo Sobremesa x6 Colher Servir x1

€1,99 €1,99 €3,99

Faca Peixe x6 Colher Chá + Colher Café x6 Pá de Bolos x1

€1,99 €1,99 €3,99

Garfo Peixe x6 Garfo Trinchar Carne x1 Talheres Salada x1

€1,99 €3,99 €4,99

Faca Trinchar Carne x1

€3,99

PVP unitários 1ª entrega Garfo de carne €0,99, Peças base: faca carne, garfo carne, colher sopa, faca peixe, garfo peixe, colher sobremesa, faca sobremesa, garfo
sobremesa, pack colher chá + colher café €1,99, Peças complementares: Colher de servir, garfo de trinchar carne, faca de trinchar carne, faca de trinchar peixe, garfo de
trinchar peixe, pá de bolos €3,99, talheres de salada €4,99 Cont. (IVA incluído). PVP serviço completo: €136,39 Cont. (IVA incluído). Serviço para 6 pessoas composto por
68 peças. Promoção às 3. as e 5. as feiras de 3 nov 2020 a 17 jun 2021.
ÊXITO LEITURAS
POR SÓNIA DIAS
Criador de
‘Big Brother’
ganha nova
vida literária
COM O TRABALHO DE GEORGE ORWELL NO
DOMÍNIO PÚBLICO, EDITORAS LANÇAM NOVAS
EDIÇÕES DAS SUAS OBRAS MAIS EMBLEMÁTICAS
P assaram 71 anos sobre a
morte de George Orwell
(1903-1950) e a sua
obra acaba de entrar no
domínio público, podendo ser reproduzida,
distribuída, traduzida, publicada ou adap-
tada sem necessidade de autorização. Em
Portugal são várias as editoras que já lan-
çaram ou anunciaram o lançamento de
novas edições das duas obras mais emble-
máticas do autor: a fábula política ‘Quinta
dos Animais’ (também conhecida como ‘O
Triunfo dos Porcos’, editada em 1945) e o
romance distópico ‘1984’ (de 1949), que
tornou célebre o termo ‘Big Brother’.
As edições 70, do grupo Almedina, edi-
ta ainda ‘George Orwell — Ensaios’, que in-
clui vinte ensaios reveladores de facetas
menos conhecidas do escritor. O livro in-
clui também uma nota autobiográfica, es-
crita pelo autor aos 38 anos, na qual se
apresenta como um homem de esquerda,
consciente de que um autor só pode pre-
servar a sua integridade se mantiver a in-
dependência face a rótulos partidários.
Amante de Shakespeare, Swift, Fielding,
Dickens, Charles Riade, Samuel Butler, Zo-
la, Flaubert, James Joyce, T.S. Eliot e D.H.
Lawrence, Orwell diz que foi Somerset
Maugham quem mais o influenciou.
A Porto Editora escolheu os artistas ur-
banos Vhils e GonçaloMAR para criarem
as capas de ‘1984’ e ‘Quinta dos Animais’,
enquanto a Clube do Autor aposta num
prefácio de José Rodrigues dos Santos
para o primeiro título. Livros do Brasil, Re-
‘GEORGE ORWELL - ENSAIOS’
Uma coletânea que inclui ensaios
sobre o policial, literatura infanto-
juvenil e outras manifestações da
cultura de massas, bem como a
natureza, imperialismo e questões
identitárias. Um
livro que preten-
de dar a conhe-
cer as outras fa-
cetas, não políti-
cas, do autor
britânico.
Edições 70
420 páginas
Preço 20,60 €
lógio d’Água, Bertrand, Cultura Editora, D.
Quixote, Antígona e Clássica são outras
editoras que se renderam às icónicas
obras de Orwell. A Alfaguara, por sua vez,
edita ‘1984’ em novela gráfica, com ilustra-
ções de Fido Nesti, enquanto a Cavalo de
Ferro lança este mês uma versão de ‘A
Quinta dos Animais’ em edição cartona- ‘1984’
da e com mais de 100 ilustrações a cores No ano 1984, Londres é uma cida-
de Ralph Steadman, artista britânico co- de lúgubre, em que a Polícia do
nhecido pelas suas caricaturas. Pensamento vigia de forma asfi-
George Orwell, pseudónimo do escritor, xiante a vida dos cidadãos. Wins-
jornalista e ensaísta político Eric Arthur ton Smith é um peão neste mundo
Blair, nasceu em Motihari, então Índia bri- perverso e a sua função é reescre-
tânica, a 25 de junho de 1903, tendo-se ver a História para a adaptar ao
mudado para Inglaterra com a família ain- que o Partido considera a versão
da criança, onde se tornou numa das mais oficial dos feitos.
influentes figuras da literatura do séc. XX.
 25 SEXTA GUIA DO LAZER

George Orwell ‘A QUINTA DOS ANIMAIS’/

nasceu em Motiha- ‘O TRIUNFO DOS PORCOS’
ri, Índia, em 1903, Publicado pela primeira vez em
e morreu em Lon- 1945, esta obra transformou-
dres em 1950, aos -se na clássica fábula política
46 anos. Foi jorna- deste século. Acrescentando-
lista, escritor e en- -lhe a sua marca pessoal de
saísta político mordacidade e perspicácia,
George Orwell relata a história
de uma revolução entre os ani-
mais de uma quinta e o modo
como o idealismo é traído pelo
poder, pela corrupção e pela
mentira.

DIREITOS RESERVADOS
LAZER VENHA DAÍ
POR MIGUEL AZEVEDO

VIAJE DE CARRO SEM SAIR DE CASA E SEM FURAR O DEVER

DE CONFINAMENTO. O SITE DRIVEANDLISTEN.COM TEM
AS MELHORES OFERTAS. PODE PASSEAR POR VÁRIAS CIDADES
DE EUROPA, ÁFRICA, AMÉRICA DO NORTE E SUL E PELA ÁSIA.
AO FINAL DE UNS MINUTOS ATÉ SE ESQUECE DE QUE AFINAL
DE CONTAS NUNCA CHEGOU A SAIR DO SOFÁ

Passeios virtuais
De Nova Iorque
a Pequim sempre
ao volante do seu
automóvel
 27 SEXTA GUIA DO LAZER

E se lhe dissessem que,

mesmo em tempo de
pandemia, é possível
pegar na família e dar
um passeio de carro por alguns dos lo-
cais e cidades mais bonitas do mundo,
sem furar o dever de confinamento?
Pois bem! Há vários sites e aplicações
que permitem fazer passeios virtuais,
alguns tal e qual como se fosse ao vo-
lante do seu próprio automóvel.
O site driveandlisten.com, por exem-
plo, disponibiliza tours por 53 cidades
de todo o mundo, através de vídeos
1
reais gravados a partir de uma viatura
em movimento. Amesterdão, Barcelo-
na, Berlim, Buenos Aires, Havana, Is- 1. Imagem das
tambul, Pequim, Nova Iorque, Rio de ruas de Nova
Janeiro, Seul ou Tóquio são apenas al- Iorque no site
gumas delas. Pode optar por três ve- driveandlis-
locidades de circulação, ativar a som ten.com
de rua ou simplesmente ouvir música. 2. Varsóvia
Se, por outro lado, prefere algo mais é uma das
contemplativo pode optar pelo site e 53 cidades
pelas quais é 2
aplicação 360Cities, que oferece uma
possível pas-
coleção de imagens panorâmicas imer-
sear virtual-
sivas e georreferenciadas criadas por
mente 3. Rio
fotógrafos panorâmicos.
de Janeiro ao
Neste mundo do passear sem sair final da tarde
de casa uma viagem de comboio 4. A cidade
pode ser uma boa opção. A Google, Chinesa de
em parceria com a Infraestruturas de Whuan
Portugal e a CP, recolheu, em 2015, 5. Praga tam-
imagens 360º de várias linhas do bém surge
país para disponibilizar na plataforma nas opções 3
Google Train View.

IMAGENS
CONTEMPLATIVAS E
DE COMBOIO TAMBÉM
SÃO UMA SUGESTÃO 4

5
LAZER ROTEIRO GOURMET
POR PAULO FONTE

EM TEMPO
DE FICAR
EM CASA,
ATÉ MARÇO HÁ
CONFERÊNCIAS
DESTINADAS
A PRODUTORES
E AO PÚBLICO
EM GERAL.
OS TEMAS
SÃO DIVERSOS

Vinhos verdes
com formação online
A
GETTY IMAGES

Os inscritos, MEDRONHO
Comissão de Viticul-
até um máxi-
mo de quaren- É O ‘MELHOR
tura da Região dos
V i n h o s Ve r d e s
ta, podem par-
ticipar em for-
DOS MELHORES’
(CVRVV) apresenta mações rela- MEDRONHO
“um programa gratuito de formação onli- cionadas com
ORIGINAL, DA MARCA
ne” que se estende até março com mais enoturismo,
enologia, viti- JÚNIOR JACQUES,
de uma dezena de videoconferências (’we-
binars’). Abrange áreas diversas, destinan- cultura, marke- VENCE PRÉMIOS
do-se “a produtores de vinho verde e ao ting digital, cer-
público em geral, e os ‘webinars’ foram tificação e co- A Aguardente de Medronho
concebidos para serem uma “resposta for- municação on- ‘Medronho Original’, da marca
mativa em tempo de confinamento” im- line e com a Júnior Jacques, foi a Melhor das
posto pela pandemia. imprensa. De Melhores no 5.º Concurso Na-
acesso gratui-
Da responsabilidade da Academia do Vi- cional de Aguardentes Não Víni-
to, têm uma
nho Verde, um serviço da CVRVV, “a Aca- cas 2020/2021, prova onde
duração de
demia do Vinho Verde tem registado uma também recebeu a medalha de
cerca de duas
procura crescente em diversas áreas ao ouro. A destilaria Júnior Jacques
horas por ses-
longo do último ano. Em 2020 foram for- Destiladores localiza-se perto da
são. Mais infor-
mados mais de mil participantes”, referiu o mações estão aldeia de S. Miguel, em S. Teotó-
presidente da Comissão. Manuel Pinheiro disponíveis no nio, Odemira. É um projeto des-
acrescentou que a realidade de um novo site portal.vi- envolvido desde 2015 por Afon-
confinamento motiva a Academia a “asse- nhoverde.pt. so Pereira e Marieke Devillé.
gurar uma eficaz resposta online”. Cada garrafa custa 39,90 €.

EDIÇÃO APOIA
NATUREZA NO
VALE DO COA
ALTANO, DE UM LOTE
CLÁSSICO DO DOURO,
APRESENTA UM PERFIL
FRESCO E FRUTADO
O mais recente lança-
mento da Symington Fa-
mily Estates, sob a marca
Altano, visa apoiar a or-
ganização sem fins lu-
crativos Rewilding
Portugal. As duas
entidades estão
atentas à conserva-
ção da natureza no
Grande Vale do Coa,
de onde surge este
vinho de um lote
clássico do Douro.
Com um perfil fres-
co e frutado, além
do formato tradicio-
nal em garrafa (a
5, 9 9 € ) , o v i n h o
apresenta-se tam-
bém em cartão bag-
-in-tube (2,25 l).
Neste formato, o
preço é 14,99 €.
COM ORIGEM
NO DOURO
SUPERIOR
O AZEITE QUINTA
DA VINEADOURO TEM
AROMAS INTENSOS
O Quinta da Vineadouro Vir-
gem Extra Ultra Premium é
um azeite extraído de azeito-
nas dos vales do Douro Supe-
rior, ali “onde a frescura do rio
se cruza com o calor das en-
costas”. Resulta em aromas
intensos e uma diversidade de
sabores em perfeita harmo-
nia. Produzido a partir de azei-
tonas das variedades Verdeal
Transmontana, Madural
Transmontana, Cobrançosa e
Cordovil, apresenta cor ama-
relo-esverdeada. A 12,50 €.
29 SEXTA GUIA DO LAZER
TRÊS BAGOS DA UM ALVARINHO
LAVRADORES COM MAIS
DE FEITORIA MINERALIDADE
COMPLEXIDADE OBRIGA O SOALHEIRO CLÁSSICO
A QUE OS ANOS 2020 ACOMPANHA BEM
DE COLHEITA SEJAM MARISCO, PEIXE OU
LIMITADOS CARNES DE AVES
Já se encontra no merca- O Soalheiro Clássico
do a Colheita Tardia da 2020 surge com mais
Lavradores de Feitoria. mineralidade, mas fiel
Após 2010 e 2011, surge às suas caraterísticas.
agora o Três Bagos de Para António Luís Cer-
2016. Trata-se de um vi- deira, enólogo da marca,
nho branco e peculiar “a edição 2020 distin-
na produção. A com- gue-se do Soalheiro
plexidade dita que se- Granit - um vinho de
jam em número limi- montanha, mais vertical
tado os anos de co- - por ter mais fruta,
lheita e o número de mais volume e uma in-
garrafas produzidas. vulgar longevidade em
São apenas 3140, de garrafa”. De cor amare-
375 ml, com um preço lo-citrina, o seu paladar
de venda de 14,50 €. é intenso, fresco e tro-
Feito da casta Sémil- pical. Acompanha pra-
lon - ou Boal do Douro tos de marisco, peixe
-, é um vinho de so- ou carnes de aves. O
bremesa mas que lançamento desta edi-
harmoniza com en- ção realizou-se, em si-
tradas com presença multâneo, com a apre-
de foie gras. Deve ser sentação de novas gar-
consumido a 11º C. rafas. A 9,50 €.
GALARDOADO
COM MEDALHA
DE OURO
MONOCASTA TEM
PRESENTE OS VALORES
DA VINHA DO DÃO
O Titular Reserva Encruzado
2018, um monovarietal da re-
conhecida casta branca da re-
gião demarcada do Dão, a En-
cruzado, produzido pela Ca-
minhos Cruzados, mereceu
95 pontos e respetiva meda-
lha de ouro no concurso Inter-
national Wine Challenge. Com
um preço recomendado de
16,90 €, apresenta grande
frescura e mineralidade. Está
pronto para consumir já e har-
moniza com peixe, marisco e
pratos de bacalhau ou queijos.
LAZER ROTEIRO GOURMET
POR PAULO FONTE

A ARCÁDIA ACRESCENTA
MAIS UM NOME À SUA COLEÇÃO
CIDADES - SANTA MARIA DA FEIRA

Bombons em jeito
de homenagem

FOTOS DIREITOS RESERVADOS

A
FEITORIA
DO CACAO
marca de chocola- GALARDOADA
t e s A rc á d i a t e m
EM LONDRES
agora na sua cole-
ção Cidades uma A Feitoria do Cacao re-
caixa com a imagem do Castelo da Feira cebeu seis prémios -
e o nome de Santa Maria da Feira. O lan- quatro de prata e dois
çamento aconteceu no Museu Conven- de bronze - numa das
to dos Lóios. Depois de Lisboa, Porto,
Braga e Guimarães, Santa Maria da Fei- MARCA competições mais con-
ceituadas, a Academy of
ra é a nova cidade a figurar na coleção.
O lançamento da caixa – que inclui tarte-
RECEBE Chocolate Awards, em
Londres, Inglaterra. A
letes de chocolate negro, com 51% de PRÉMIOS empresa foi fundada em
teor de cacau e pedaços de amêndoa,
concedendo aos bombons uma textura
DE PRATA 2015 por uma portugue-
sa, Sue Tavares, e uma
crocante – teve lugar na Festa das Foga- E BRONZE japonesa, Tomoko Suga.
ceiras, no Museu Convento dos Lóios.

TARTELETES COM TRADIÇÃO REGINA TEM UM NOVO LOOK

“A caixa de bombons contém um produ-
to histórico da marca familiar fundada
pelo meu bisavô Manuel Pereira Bastos
em 1933: tarteletes de chocolate negro,
que existem desde os primeiros tempos
de produção da fábrica”, explicou Francis-
co Marques, administrador da marca.
Está disponível ao preço de 13,50 €.
A Arcádia foi fundada pela família Bastos,
que ainda hoje se mantém à frente dos
destinos da marca, preservando a tradi-
ção nas suas receitas e processos.
TABLETES COM SABOR A FRUTA RENOVADAS
As tabletes com sabor a fruta da Re-
gina ganham uma nova imagem, com
um look mais apelativo. A marca reno-
vou uma das gamas mais icónicas e
preferidas dos consumidores com
um visual que dá um maior destaque
às propriedades das tabletes. Quanto
aos sabores, mantêm-se os clássicos
morango, ananás, laranja e maracujá.
LAZER A ORDEM DAS COISAS
POR FRANCISCO JOSÉ VIEGAS
Incentivo
à feijoca
C â n -
t a -
ros,
Nave
de Santo António, a pe-
quena ermida de São Lourenço,
o Covão da Ponte, o vale glaciar – a
lista podia não parar aqui (e, de fac-
to, merece mais), mas estas são coi-
sas de que me lembro no coração da
Serra da Estrela e da zona de Mantei-
gas, cuja autarquia acaba de publicar
o interessante Regulamento Munici-
pal de Incentivo à Produção da Feijo-
ca. Que os deuses o tenham em con-
ta. A ambos, aliás: ao legume e
ao regulamento, sem esquecer
Manteigas.
Ora, “a feijoca” – um feijão
branco largo, gordo, suculento,
generoso, magnânimo de corpo,
benévolo de textura, muito sua-
ve e que deve ser cozido com
cuidado para não se desfazer
antes do tempo – é uma das
glórias das nossas hortas, fre-
quentemente desprezada e des-
valorizada ou, pelo menos, es-
quecida no nosso receituário. Não
tanto pelo que ela apresenta (e que
se reduz, na maior parte dos casos, à
tradicionalíssima feijoada com car-
nes) mas pelo que pode proporcio-
nar-nos. Cozida, estufada, guisada, a
feijoca é uma das minhas rainhas. O
costume é, como disse, apresentar-
-se em feijoada e perder-se no núme-
UMA DAS
GLÓRIAS
DAS NOSSAS
HORTAS
31 SEXTA GUIA DO LAZER
ro abissal de variantes – o que não
a valoriza suficientemente.
Em primeiro lugar, a sua cozedura
deve ser especialmente delicada, em
água fervente, com uma folha de lou-
ro e dois dentes de alho e sem sal.
Não a deixemos cozer totalmente.
Como cozo geralmente um quilo,
guardo parte dela no congelador para
usar depois – incluindo em sopas.
Deve, por isso, reservar-se a segunda
parte da cozedura para o prato pro-
priamente dito, aquele momento em
que liberta os seus amidos cremosos.
Em sopa é obra de arte, boiando
como sinal de fartura. Comida ape-
nas cozida, de entrada, com um fio de
azeite, um dente de alho, uma poei-
rinha de ervas, é a segunda obra de
arte. Sinto logo gemer as papilas,
quando lhes prometo feijoca estufa-
da para se juntar a carnes da nossa
preferência (não apenas de porco –
eu uso galinha ou borrego), e a outros
legumes da ordem; ou quando a pre-
paro sem carne nenhuma, num estu-
fado ligeiro onde entram tomate para
o caldo, além de curgete, cenoura e
nos minutos finais, em querendo, a
companhia de espargos verdes que
animam a festa. Para quem gosta das
coisa simples, uma feijoca guisada
com frango ou borrego é de estalo. E
vibro de indignação pela desordem
do mundo quando ma ofereço em ar-
roz – ou abraçada ao entrecosto, ou
dependurada no ombro de míscaros.
Há uma condição essencial: que se
coza em casa, a nosso gosto. Procure-
-se a feijoca nas feiras ao ar livre (mal
termine o confinamento, é partir para
Manteigas!) ou nas vetustas mercea-
rias da Beira Alta, ensacada em sera-
pilheira e sem humidade, limpa e re-
luzente. Demolhe-se de acordo com
as regras. E coza-se pacientemente.
LAZER DESCOBERTA
POR PAULO FONTE

De olhos
postos
nas aves

CASTELO BRANCO APOSTA

NO TURISMO ORNITOLÓGICO.
PROJETO PRETENDE
PROMOVER UMA OFERTA

FOTOS GETTY IMAGES

TURÍSTICA SUSTENTÁVEL

D esenvolver, criar e pro-

mover uma “oferta tu-
rística sustentável e
de excelência” basea-
da na observação de aves é o objetivo
que leva a autarquia de Castelo Branco
a integrar o projeto transfronteiriço Terri-
tório Eurobird. “O Centro-Oeste da Penín-
Grou e Peneireiro-cinzento, entre outras
espécies, vivem nestes 50 mil quilóme-
tros quadrados partilhados por Espanha
e Portugal”, aponta a câmara.

sula Ibérica, na envolvente das bacias dos
rios Tejo e Guadiana, abriga um dos espa-
ços de maior notoriedade para as aves na
Europa. O objetivo [do Eurobird] é criar
uma referência na Europa que dê a co-
nhecer o destino, aumente o número de
visitantes e promova a economia e o em-
prego”, explica o município.
O território engloba uma área que
apresenta uma diversidade de habitats
onde vivem perto de 340 espécies, nas
quais se incluem residentes, estivais, in-
vernantes e raridades, e com mais de 69
Zonas de especial Proteção de Aves.
“Águia Imperial Ibérica, Cegonha-preta,
Águia de Bonelli, Abutre-preto, Abutre
egípcio, Ibis-preto, Peneireiro-das-Torres,
PATRIMÓNIO E GESTÃO
O projeto combina a promoção do patri-
mónio natural e cultural presente nos
dois lados da raia, à gestão sustentável
dos espaços naturais e do património
histórico, combinando com a observação
de aves. O Eurobird nasceu na região
como resultado da colaboração entre en-
tidades da Extremadura (Espanha), o
Alentejo e o Centro de Portugal.
TERRITÓRIO
TEM O Centro-Oeste da Península Ibérica,
DIVERSIDADE na envolvente das bacias dos rios Tejo
e Guadiana, reserva um dos espaços
DE HABITATS de maior notoriedade para as aves
LAZER CORPO E MENTE 33 SEXTA GUIA DO LAZER

POR VÂNIA NUNES

Casa organizada
para o teletrabalho
MARIE KONDO, AUTORA DE
‘ARRUME A SUA CASA, ARRUME
A SUA VIDA’, DÁ DICAS PARA
ENFRENTAR O CONFINAMENTO

D e novo em confina-
mento, há que tirar o
m e l h o r pa r t i d o d a
casa, que além de lar,
é agora para muitos também o escritório
de teletrabalho. Marie Kondo, autora ja-
ponesa da obra ‘Arrume a Sua Casa, Ar-
rume a Sua Vida’, considera que é uma
Marie Kondo considera que o período
de confinamento pode ser uma boa
boa altura para “destralhar”, privilegiar a
altura para “destralhar” e tornar o lar
organização para que se consiga um local
um espaço mais harmonioso
que transmita paz e harmonia.
Além disso, nesta nova fase, a guru do
método KonMari, considera que é neces-
sário separar a vida profissional da pes-
soal. “Antes de começar a trabalhar, tire
um momento para se centrar. Eu uso um
diapasão antes do início de um dia de tra-
balho. Também coloco um difusor com
IMPORTA
um óleo essencial estimulante para sina-
lizar o meu corpo que estou a mudar de
SEPARAR O
sintonia. Este momento não tem de ser
elaborado - quanto mais simples, melhor,
TRABALHO
porque será mais provável que o faça to- DO LAZER
dos os dias”, explicou ao ‘The Washington
Post’. Para terminar o dia de trabalho,
também aconselha uma rotina seme-
lhante. “Ligue a música, desligue as no-
tificações... O que quer que lhe permita
passar para a parte seguinte do seu dia
com facilidade”, sugere.
LAZER CRIANÇAS
POR PAULO FONTE

Marionetas
feitas em casa
O MUSEU DA MARIONETA TEM EM AÇÃO UM CONJUNTO DE ATIVIDADES
ONLINE QUE AJUDAM A SUPORTAR ESTES TEMPOS DE CONFINAMENTO

GETTY IMAGES’

O Museu da Marioneta,
em Lisboa, está encer-
rado de forma tempo-
rária no âmbito das
medidas de prevenção da Covid, mas isso
não significa uma paragem absoluta. O
Serviço Educativo do museu preparou um
conjunto de atividades online, adaptadas
suas casa, participe nestas oficinas dispo-
níveis por estes dias.

a famílias em isolamento profilático ou em
quarentena, para dar resposta aos desa-
fios impostos pela pandemia.
As ‘Oficinas Confinadas’ são ateliês de
construção de marionetas destinados a di-
ferentes idades. Através de videoconferên-
cia é proposta a realização de ateliês sem
sair de casa. As atividades, explica o mu-
seu, pretendem estimular a criatividade,
“proporcionando uma aprendizagem lúdi-
ca e colaborativa, em grupo, com interati-
vidade em tempo real”. Organize-se em fa-
mília ou com amigos e, cada um partir de
MARCAÇÃO PRÉVIA
Uma das propostas é designada por ‘Mun-
do das Sombras’. O objetivo é fazer uma
marioneta articulada de vara e sombra. É
necessário um computador, tablet ou
tagem do material necessário será envia-
da aquando da confirmação de inscrição
As oficinas estão disponíveis por marca-
ção prévia para grupos organizados (4 a 10
participantes), nos dias úteis das 10h00 às
12h00 e das 14h00 às 16h00, sujeitas à
disponibilidade do museu. As inscrições
são realizadas através do email: mu-
smartphone com ligação à internet e câ- seu@museudamarioneta.pt ou do telefo-
mara web. Uns dias antes da data da ses- ne 213 942 810.
são online, receberá um email com o link A lotação varia entre 4 e 10 participan-
para a sessão e os passos a seguir. A lis- tes, o preço por cada um é de 2 €.
‘OFICINAS CONFINADAS’
SÃO ATELIÊS DE CONSTRUÇÃO
DESTINADOS
A DIFERENTES IDADES
LAZER ANIMAIS
POR VANESSA FIDALGO
Apoio na
pandemia
HOTEL EM LOULÉ RECEBE ANIMAIS
DE DOENTES E PROFISSIONAIS DE SAÚDE
U
m hotel para cães em
Loulé, no Algarve,
quer ajudar as pes-
soas que estejam a
enfrentar dificuldades em cuidar do seu
animal de estimação por causa da pande-
mia. O Pets Inn abre as suas portas a patu-
dos de pessoas infetadas, em isolamento
ou profissionais de saúde.
Com este contributo, Célia Arraiolos,
gerente do espaço, espera contribuir para
O ZOO À DISTÂNCIA “facilitar a vida tanto aos profissionais de
O Jardim Zoológico de saúde que se encontram totalmente esgo-
Lisboa criou o Clube da tados e aos doentes, que não conseguem
Natureza, um programa dedicar-se como gostariam ao seu compa-
online que promete ga- nheiro por causa da pandemia”.
lardoar as famílias mais O apoio é oferecido a qualquer tipo de
comprometidas com a animal de estimação por um valor simbó-
proteção da natureza, lico (entre 5 e 7,5 € por dia), que serve para
através de atividades custear os trabalhos de limpeza do espa-
que podem ser feitas ço. Para usufruir, o processo é simples:
durante o confinamento. basta mostrar a carteira profissional que
O primeiro passo é a ins- comprove ser um trabalhador na área da
crição (gratuita) no site saúde e um documento com a morada de
oficial do zoo. residência, ou um teste à Covid-19 com o
resultado positivo.
35 SEXTA GUIA DO LAZER
Consultório dos Animais
POR SARA CALISTO
MÉDICA VETERINÁRIA
Dirofilariose:
diagnóstico
e tratamento
A percebo-me a fazer clínica que
muitos donos não estão conscien-
cializados para esta doença. A diro-
filariose é causada por um parasita que se cha-
ma Dirofilaria immitis e que é transmitido atra-
vés da picada de um mosquito infetado após pi-
car previamente um hospedeiro infetado.
Após 90 a 100 dias da infeção, a larva desenvol-
ve-se e aloja-se na cavidade cardíaca no átrio di-
reito e na veia cava. Em adulto o parasita pode
obstruir artérias e causar insuficiência cardíaca.
No coração o parasita adulto reproduz-se dando
origem a novas larvas que viajam pela circula-
ção sanguínea.
Em determinadas zonas de Portugal, a incidên-
cia desta doença é bastante elevada. Alguns dos
sintomas são: tosse, cansaço, dificuldade respi-
ratória e perda de peso. Também em estados
mais avançados podemos encontrar patologia
hepática, renal e líquido a nível dos pulmões de-
vido à insuficiência cardíaca.
O diagnóstico é feito pelo médico veterinário,
através da história e do exame físico, mas tam-
bém com auxílio de exames complementares
que comprovam a presença das microfilarias
em circulação assim como dos antigénios.
A avaliação cardíaca será necessária, recorren-
do a outros meios de diagnóstico como eco-
cárdio, eletrocardiograma e raio-X.
Avaliar as funções renal e hepática é também
fundamental nestes animais, principalmente em
estados mais avançados da doença.
O tratamento é feito em duas fases, na qual a
primeira se direciona a eliminar as formas adul-
tas e uma segunda fase na qual o tratamento se
dirige aos estádios larvares em circulação. É de-
morado e possui algum risco, tendo o animal
que ser monitorizado de perto.
A melhor maneira de protegermos o nosso me-
lhor amigo é adotar uma boa prevenção, fazen-
do uma desparasitação externa correta com au-
xílio de pipetas repelentes do mosquito, coleiras,
entre outros.
Há também no mercado um antiparasitário inje-
tável, para a prevenção da dirofilariose, sendo
administrado anualmente. Contacte o seu médi-
co veterinário para juntos elaborarem um proto-
colo para que o seu fiel companheiro esteja se-
guro e protegido.
ENVIE AS SUAS DÚVIDAS PARA:
CONSULTORIODOSANIMAIS@CMJORNAL.PT
TV DESTAQUES DA SEMANA
DOMINGO
21H30
Gozar com
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
coisas sérias
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PROGRAMA DE RICARDO ARAÚJO PEREIRA
CONTINUA A SER LÍDER DE AUDIÊNCIAS
R
icardo Araújo Pereira
continua a fazer rir o
público no final de uma
semana sem piada ne-
nhuma. ‘Isto é Gozar com Quem Trabalha’
voltou a ser o programa mais visto da se-
mana (25 a 31 de janeiro), com as audiên-
cias a alcançarem os 1,5 milhões de teles-
pectadores no domingo à noite, graças a
um episódio especial que teve Marcelo Re-
belo de Sousa como convidado.
O formato de sátira social e política
apresentado pelo ex-‘Gato Fedorento’ é
um dos principais trunfos da SIC para es-
magar a concorrência de domingo à noite,
nomeadamente o ‘Big Brother’ - Duplo Im-
pacto’, na TVI, e o ‘The Voice Kids’, na RTP1.
Até agora, ‘Isto é Gozar com Quem Traba-
lha’ tem-se mostrado inabalável na lideran-
ça, mostrando que o humor continua a ser
uma fórmula vencedora e que rir ainda é o
melhor remédio.
E AINDA...
HOJE - 23H00
‘PAVAROTTI’
A voz, o homem, o drama, a lenda.
Um génio é eterno. Documentário
do cineasta Ron Howard, sobre a
história de um dos maiores artis-
tas mundiais.
SÁBADO - 21H00
‘MISSÃO 100% PORTUGUÊS’
João Paulo Rodrigues e Vera Ko-
lodzig convidam os telespectado-
res a acompanhá-los pelo Gerês,
Viana do Castelo, Alentejo e Bar-
lavento Algarvio.
DOMINGO - 00H00
‘DODIA
OUTRO LADO
- 00.00 DO MUNDO’
- CANAL
Paulo Pires e Mercè Llorens pro-
tagonizam este filme inspirado
nos acontecimentos que, em
2003, deram origem ao movi-
mento das Mães de Bragança.
SEGUNDA - 16H00
‘GOUCHA’
Manuel Luís Goucha apresenta,
de segunda a sexta, este talk-
-show em que recebe convidados
com histórias de vida surpreen-
dentes e inspiradoras.

HOLLYWOOD
07:25 Um Homem Com
Sorte 09:05 Jovem Adulta
10:40 A.I. - Inteligência Arti-
ficial 13:00 Equipa Mortal
14:35 Lixo 16:30 A Cidade
18:35 O Senhor dos Anéis -
A Irmandade do Anel 21:30
Exterminador Implacável 3
- Ascensão das Máquinas
23:20 Criminoso 01:10
Duro De Roer
AXN
09:33 Mentes Criminosas
12 1, 2 11:03 Castle 2 22,
23, 24 13:18 S.W.A.T.: Força
de intervenção 2 15, 16
14:48 O Dia Depois de
Amanhã 16:51 Nascer para
Morrer 18:40 Mentes Cri-
minosas 12 6, 7 20:20 In-
vestigação Criminal 3 16
21:10 The Rookie 3 4
22:00 Ender's Game - O
Jogo Final 23:57 Blade
Runner 2049 02:38 Noite
em Fuga 04:27 Mentes Cri-
minosas 6 20
06:30 Bom Dia Portugal
10:00 Praça da Alegria
13:00 Jornal da Tarde
14:15 Jardins
Históricos
14:45 Filha da Lei
15:45 A Nossa Tarde
17:30 O Preço Certo
19:09 O Preço Certo
19:59 Telejornal
21:00 Sexta às 9
21:45 Joker
22:45 Uma Vida toda
Empatada
23:30 Trovas Antigas,
Saudade Louca
00:30 Eléctrico
01:45 Mais um Dia de
Vida
03:15 O Sábio
RTP MEMÓRIA
09:00 Matemática - 1.º
ano 2 09:30 Orientação
para Trabalho Autónomo -
1.º ao 4.º ano 2 10:00 Edu-
cação Física - 1.º ao 4.º ano
2 10:30 Estudo do Meio e
Cidadania - 3.º e 4.º anos 2
11:00 Inglês - 3.º e 4.º anos
2 11:30 Matemática - 5.º e
6.º anos 2 12:00 História e
Geografia de Portugal - 5.º
e 6.º anos 2 12:30 Orienta-
ção para Trabalho Autóno-
mo - 5.º e 6.º anos 2 13:00
Educação Artística - 5.º ao
9.º ano 2 13:30 Ciências
Naturais e Cidadania - 7.º e
8.º anos 2 14:00 Portu-
guês - 7.º e 8.º anos 2
14:30 Educação Física - 7.º
ao 9.º ano 2 15:00 Espa-
nhol II - 7.º ao 9.º ano 2
15:30 Matemática - 9.º ano
2 16:00 Físico-Química -
9.º ano 2 16:30 Portugal-
mente 16:56 A Música Por-
tuguesa a Gostar Dela Pró-
pria 17:02 Desencontros
AXN MOVIES
07:27 Las Amistades Peli-
grosas 09:22 Detroit 11:36
Desterrado 13:11 El Rey
pescador 15:26 Tootsie
17:21 Siete años en el Tibet
19:35 Sin rastro 21:10
Speed: Máxima potencia
23:06 Speed 2 01:08 Gol-
pe en Hawai 02:35 Abra-
ham Lincoln: Cazador de
vampiros 04:18 Don Juan
DeMarco
AXN WHITE
09:12 Inesquecível 1 7, 8, 9,
10 12:12 O Mentalista 2 7, 8, 9
14:29 Assassinato em... 1 5
Em Aigue 16:01 Na Terceira
Pessoa 18:12 Um Amor do
Passado 19:41 O Mentalista
2 10 20:27 O Grande C 4 3, 4
21:25 Eternamente Jovem
23:03 Get a Job 00:24 Mas-
ters of Sex 1 1, 2, 3, 4, 5
FOX
08:22 Hawai Força Especial Victims Unit 8 7, 8 12:48
5 7, 8 09:52 Chicago P.D. 7 1, Chicago Med 3 20 13:30
07:00 Espaço Zig Zag
12:00 Escola Noturna -
Os Sonhos Nunca
Dormem
13:00 Esec-Tv
13:30 Geração
Cientista
13:55 Folha de Sala
14:00 Sociedade Civil
15:00 A Fé dos Homens
15:30 Indisciplinas
16:00 Um Ano de
Gorongosa
17:00 Espaço Zig Zag
21:40 Treasures
Decoded
21:30 Jornal 2
22:05 Folha de Sala
23:00 Operação Búfalo
23:00 Pavarotti
00:50 Ultra Sessions
01:20 Sociedade Civil
17:49 Com a Verdade
M’Enganas 18:35 O Sábio
19:25 Liga dos Últimos
20:10 Magnum 21:00 Os
Imortais 21:50 Uma Famí-
lia às Direitas 22:20 Liber-
dade 21 23:16 Voo Directo -
A Vida a 900 à Hora
SIC MULHER
11:45 House Rules - Série 6
13:45 Property Brothers -
Buying And Selling - Série 5
14:30 Whats Up Tv 15:15
Hoarders - Série 3 16:45
Americas Got Talent - Série
15 17:30 American Idol - Sé-
rie 17 18:45 Seven Year
Switch Spain - Série 1
19:30 Love It Or List It Van-
couver - Série 5 20:15 Pro-
perty Brothers - Buying And
Selling - Série 5 21:00 Casa
Nova, Vida Nova (Mulher)
21:45 Property Brothers -
Buying And Selling - Série 5
22:30 Masterchef Brazil -
Série 7 23:45 Island Of
Shadows
2 11:20 Investigação Crimi-
nal: Los Angeles 9 8, 9 12:51
CSI 11 7, 8, 11, 12 15:54 Ha-
wai Força Especial 5 9, 10
17:26 CSI: Miami 1 5, 6
18:57 Chicago P.D. 7 5, 6
20:32 Hawai Força Especial
5 12, 13 22:15 Velocidade
Furiosa 00:15 Velocidade +
Furiosa 02:10 Underworld -
O Submundo 04:00 CSI:
Miami 10 16, 17
FOX MOVIES
10:47 Os Rivais 12:23 O Dia
Mais Longo 15:16 O Desafio
das Águias 17:47 Assassi-
nos de Elite 19:45 Cha-
mam-me Dólares 21:15 13
Horas: Os Soldados Secre-
tos de Benghazi 23:32 Nas-
cido Para Matar 01:25 De
Olhos Bem Fechados 03:57
Um Dia de Cão
FOX LIFE
11:21 Law & Order: Special
SEXTA-FEIRA 5 FEVEREIRO
06:00 Edição da Manhã
08:30 Alô Portugal
10:00 Casa Feliz
13:00 Primeiro Jornal
14:45 Linha Aberta
16:00 Júlia
18:00 Viver a Vida
19:00 Êta Mundo Bom
20:00 Jornal da Noite
21:30 Amor, Amor
22:30 Terra Brava
23:15 Golpe de Sorte
00:00 Totalmente
Demais
00:45 Investigação
Criminal Los
Angeles
02:30 Cinema: Filme a
definir
DISCOVERY
CHANNEL
15:45 Engenharia Abando-
nada 4 9, 10 17:25 Os últi-
mos habitantes do Alasca 1
3, 4 19:10 Desmontar a
História 4 19, 20 21:00
Lendas da Selva 1 3, 4
22:55 Monstros do rio 7 3,
4 00:40 Lendas da Selva 1
3, 4 02:15 Desmontando o
Cosmos 4 1, 2 03:45 Mes-
tres do Restauro 12 1
04:30 Negócio Fechado 3
6 05:00 Guerra de Pro-
priedades 1 5
NATIONAL
GEOGRAPHIC
10:36 Pesca no Limite:
Batalha no Atlântico 9 13,
14, 15 12:54 Pesca no Li-
mite: Norte vs Sul 5 1, 2, 3,
4, 5, 6 17:19 Liberdade ou
Morte 2 5, 6, 7, 8, 9, 10/3 1
22:59 Supercarros 2 3, 4,
5 01:20 O Negócio da Dro- HISTÓRIA
ga 4 9, 10 02:56 Primal
Survivor 4 1, 2, 3
37 SEXTA GUIA DO LAZER
The Resident 1 1 14:17 Fore- Que Aconteceu 3 1, 2 19:53 GLOBO
ver In My Heart 15:48 Love Um Homem Entre Mulhe- 09:55 Império 10:55 La-
Blossoms 17:21 Sincerely, res 7 1, 2 20:40 The Uni- ços de Família 12:00 Rai-
YoursTruly 19:03 Law & Or- corn 1 11, 12 21:20 Uma Fa- nha da Cocada 12:20 Ma-
der: Special Victims Unit 8 mília Muito Moderna 10 5, 6 lhação 2008 12:50 Sinhá
13, 14 20:38 The Resident 1 22:05 Friends 7 13, 14 Moça 13:40 Sabor da Pai-
4 21:26 Chicago Med 4 2 23:00 Pai Há Só Um! xão 14:45 Império 15:45
22:20 Enquanto Estiveres 00:30 Um Belo Par... De Laços de Família 16:45
Aí... 00:05 Fashionably Patins 02:15 Superstore 5 Malhação-Viva a Diferença
Yours 01:40 Chicago Med 3 16 02:40 Mom 7 13 03:01 17:15 Fera Radical 18:00
16 02:23 The Resident 1 2 Two Broke Girls 3 19, 20, 23, Paraíso 18:50 Aquele Beijo
03:04 Law & Order: Special 24 04:24 Friends 7 9, 10 19:45 Haja Coração 20:40
Victims Unit 8 9, 10 04:25 A Força do Querer 21:30
Vis a Vis 4 1 FOX CRIME Império 22:15 Laços de
13:53 Lei e Ordem: Inten- Família 23:15 Guerra e Paz
FOX COMEDY ções Criminosas 5 20 14:38
11:40 Uma Família Muito CSI: Nova Iorque 7 11, 12 RECORD TV
Moderna 10 1, 2 12:20 Two 16:07 Crime, Disse Ela 10 09:00 Hoje em Dia 10:00
Broke Girls 3 19, 20 12:59 10, 11 17:45 Death in Paradi- Balanço Geral SP 11:30 Os
Um Homem Entre Mulhe- se 7 3, 4 19:37 Poirot 13 5 Mutantes 12:30 Escrava
res 6 17, 18 13:50 Black-ish 21:13 Os Mistérios de Mãe 13:30 Portugal no Ar
6 5, 6 14:40 Foi Assim Que Frankie Drake 2 8 22:00 14:00 Gênsesis 15:30 Os
Aconteceu 2 17, 18 15:24 Os Shakespeare e Hathaway: Mutantes 16:30 Escrava
Simpsons 15 13/25 9 16:06 Detetives Privados 2 8 Mãe 17:30 Topíssima
American Dad 9 3/15 9 22:49 CSI: Nova Iorque 8 18:30 As Aventuras de Po-
16:51 Family Guy 12 21/1 15, 16/7 11, 12/1 4 02:33 Lei liana 19:30 Fala Portugal
8/17 7 17:54 The Simpsons e Ordem: Intenções Crimi- 20:00 Topíssima 21:00
4 6 18:14 Os Simpsons 15 nosas 5 20 03:14 Death in Gênsesis 22:00 Cidade
14/25 13 19:10 Foi Assim Paradise 6 5, 6 Alerta
DESTAQUE
07:00 Esta Manhã 05:55 Notícias CM SIC 00.45
10:12 Dois às 10 11:57 CM Jornal INVESTIGAÇÃO
13:00 Jornal da Uma 14:57 Notícias CM CRIMINAL:
14:45 Destinos 17:52 Mercado
Cruzados 18:59 Golos (inclui LOS ANGELES
16:00 Goucha Notícias CM e DANIELA
18:00 Big Brother - Duelo Final) RUAH é uma
Duplo Impacto - 20:45 CM Jornal 20H das estrelas desta
Última Hora 21:57 Liga D’Ouro
19:00 Big Brother - 00:30 Rua Segura série policial onde
Duplo Impacto - 01:30 Notícias CM encarna a agente
Diário (inclui Hora Kensi Blye.
19:57 Jornal das 8 Record)
21:45 Bem Me Quer 02:30 Cinema:
23:00 Amar Demais O Que Eu Mais
00:00 Big Brother - Quero
Duplo Impacto - 05:00 Rua Segura
Extra
02:00 Big Brother -
Duplo Impacto -
Ligação à Casa
02:30 Chicago Med
ODISSEIA 14:56 Forjado no Fogo 18:30 Cake Boss 9 27, 28
11:38 Engenharia Letal 2 2 15:39 Não Identificados 19:15 Dr. Pimple Popper 3
12:25 Wild Tube 1 1, 1 13:12 16:22 Não Identificados 5 20:00 My 600-lb Life 8
Odisseia Vulcânica 1 2 14:01 17:04 A Maldição de 19 21:30 Body Bizarre 6 1,
Zâmbia Selvagem 1 1 14:50 Skinwalker 17:47 A Maldi- 2 23:00 Dr. Pimple Popper
Terra de Grandes Felinos 1 1 ção de Skinwalker 18:28 3 5 23:45 My 600-lb Life 8
15:40 No Mundo com Céli- Os Maiores Mistérios da 19 01:15 Cake Boss 9 27, 28
ne Cousteau 1 1, 1 17:30 Os História 20:41 Grandes 02:00 Say Yes to the Dress
Melhores Amigos dos Cães Descobertas 21:29 Gran- UK 1 23, 24 02:45 Coun-
1 2, 2 18:17 Odisseia Vulcâ- des Descobertas 22:15 Os ting On 4 5, 6
nica 1 2 19:06 Engenharia Dez Mandamentos 22:57
Letal 2 2 19:54 A Guerra da Os Dez Mandamentos MTV
Coreia 1 1, 1 21:43 Os Feitos 23:40 Grandes Descober- 11:00 MTV Into The Music
Mais Estranhos das Guer- tas 00:26 Grandes Desco- 14:00 Maratona Jersey
ras Mundiais 1 3 22:30 A bertas 01:02 Forjado no Shore: Family Vacation
Queda da Cortina de Ferro Fogo 01:44 Forjado no 15:30 Maratona Jersey
23:28 Fora de Controlo 1 1 Fogo Shore: Family Vacation
00:23 Os Feitos Mais Estra- 17:00 Maratona Jersey
nhos das Guerras Mundiais TLC Shore: Family Vacation
1 3 01:10 A Queda da Corti- 12:30 While You Were Out 5 18:30 Maratona Jersey
na de Ferro 02:08 Fora de 2 13:15 Extreme Coupo- Shore: Family Vacation
Controlo 1 1 03:10 Corona- ning 1 9, 10 14:00 Extreme 20:00 Maratona Jersey
vírus 04:05 Zâmbia Selva- Cheapskates 2 1, 2 14:45 Shore: Family Vacation
gem 1 1 04:59 Terra de Cake Boss 9 27, 28 15:30 21:40 Maratona Jersey
Grandes Felinos 1 1 My Lottery Dream Home 4 Shore: Family Vacation
11, 12 16:15 While You Were 22:30 Jersey Shore: Family
Out 5 2 17:00 Extreme Vacation 23:15 Celebrity
12:47 Forjado no Fogo Couponing 1 9, 10 17:45 Ex- Ex In The City 00:00 Geor-
14:13 Forjado no Fogo treme Cheapskates 2 1, 2 die Shore
PROGRAMAÇÃO
HOLLYWOOD
08:05 O Rei Dos Gazetei-
ros 09:50 A Casa Fantas-
ma 11:15 Jack E Jill 12:50
Hook 15:10 Samba 17:10
Underworld: Guerras de
Sangue 18:40 Jack, o Ca-
çador de Gigantes 20:30
Atomic Blonde - Agente Es-
pecial 22:25 Mamã 00:05
The Nun - A Freira Maldita
01:45 Everly
AXN
05:10 Mentes Criminosas 6
21 05:51 Sobrenatural 15 5
06:34 Castle 2 16, 17, 18
08:42 The Blacklist 8 3
09:26 Chicago Fire 8 16
10:10 The Good Doctor 4 8
10:54 Coyote 1 2 11:38 In-
vestigaçao Criminal 17 18,
19, 20 13:55 Investigação
Criminal 14 1 14:45 A Vedeta
16:36 Quarteto Fantástico
18:25 Quarteto Fantástico e
o Surfista Prateado 20:03
Dois Tiros 21:55 The Fighter
- Último Round 23:57 Reali-
zar O Impossível 01:59 Ver-
dade ou mentira 03:36 A
Estranha em Mim
AXN MOVIES
05:48 La Conspiración
07:41 Contact 09:59 Mi-
chael Collins 12:05 Mary
Shelley 14:00 A Cualquier
Precio 15:42 The Lovers
17:27 Todos los caballos
bellos 19:23 Caza a la espía
21:10 Persecución al límite
22:47 Equipo Marshall
00:58 Las aventuras del
barón Munchausen 03:00
Trumbo: La lista negra de
hollywood 05:00 Mañana
empieza todo
AXN WHITE
05:11 Masters of Sex 1 6
06:08 O Mentalista 2 9, 10
07:34 O peso da verdade 1
5 08:17 Candice Renoir 2 3,
4 10:17 O Mentalista 2 1, 2,
3, 4, 5 14:07 Assassinato
em... 1 1 Em Ceven, 2 Em
Aveyr 17:12 Get a Job 18:32
Basta Juntar Paixão 19:57
As Leis da Atracção 21:25
Noiva Procura-se 23:03 Na
Terceira Pessoa 01:15 Mas-
ters of Sex 1 7, 8, 9, 10
FOX
05:30 Chicago P.D. 6 21
06:00 Hawai Força Espe-
cial 5 9 06:15 Chicago P.D. 6
22 06:20 Hawai Força Es-
pecial 5 10, 11, 12, 13 09:18
Hércules 10:54 Velocidade
Furiosa 12:47 Velocidade +
Furiosa 14:45 Velocidade
Furiosa - Ligação Tóquio
16:46 Velozes e Furiosos
18:50 Velocidade Furiosa 5
21:20 Velocidade Furiosa 6
23:50 Velocidade Furiosa 8
02:06 Cenas de Família 4 5
02:08 Sicario: Guerra de
Cartéis 04:05 CSI 11 3, 4
FOX MOVIES
05:57 FECHO DE EMISSÃO
06:00 Os Cavaleiros do
Céu 07:11 Desafio de Gigan-
tes 09:09 Doutor Jivago
12:16 Ben-Hur 15:41 Cleó-
patra 19:39 Tom Horn - O
Cowboy 21:15 Crocodilo
Dundee 22:53 Em Busca da
Esmeralda Perdida 00:39
Malena 02:43 Striptease
04:30 O Último Tango em
Paris
FOX LIFE
05:18 Vis a Vis 4 2 06:00
Love Blossoms 07:03 A No-
vel Romance 08:24 Law &
Order: Special Victims Unit
8 6, 7, 8, 9 11:14 Clínica Pri-
vada 6 13 12:02 The Resi-
dent 1 1, 2, 3, 4 15:22 Star-
ting Up Love 16:57 Forever
In My Heart 18:45 A Feeling
of Home 20:33 Honey
22:20 A Culpa É Das Estre-
las 00:38 Cenas de Família
4 5 00:40 Enquanto Esti-
veres Aí... 02:12 Vis a Vis 3
6, 7, 8/4 1
FOX COMEDY
05:02 Um Homem Entre
Mulheres 6 20, 21, 22
06:00 Superstore 5 12, 13
06:40 Os Simpsons 28 21,
22/29 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8/25
9, 10, 11, 12, 13/15 10, 11, 12,
13, 14 13:20 The Simpsons
4 2, 3, 4, 5, 6 15:00 Black-
-ish 5 23 15:20 Friends 7 5,
6, 7, 8, 9 17:04 The Unicorn 1
11, 12 17:52 Uma Família
Muito Moderna 9 19, 20, 21,
22/10 1, 2, 3, 4, 5, 6 21:13
Um Belo Par... De Patins
23:00 Uma Questão... de
Bolas 00:41 Two Broke
Girls 3 15, 16, 17, 18, 19, 20,
21, 22, 23, 24 04:01 Um Ho-
mem Entre Mulheres 6 19
04:22 Superstore 5 12, 13
FOX CRIME
06:42 Lei e Ordem: Inten-
ções Criminosas 5 16, 17,
18, 19, 20 10:13 Crime, Dis-
se Ela 10 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,
10, 11 18:13 Lei e Ordem:
Intenções Criminosas 5
21, 22 19:43 Lei & Ordem:
Intenções Criminosas 2 1,
2, 3 22:00 CSI: Nova Ior-
que 7 3, 4, 5, 6, 7 01:51 Poi-
rot 13 1, 3, 4
GLOBO
09:55 Império 10:55 Laços
de Família 11:50 Rainha da
Cocada 12:20 Malhação
2008 12:50 Sinhá Moça
13:40 Sabor da Paixão
14:30 Cozinha Prática com
Rita Lobo 15:00 Perto do
Fogo 15:25 Rainha da Coca-
da 15:50 Cozinha Prática
com Rita Lobo 16:15 Perto
do Fogo 16:40 Rainha da
Cocada 17:00 Pedro Pelo
Mundo 18:00 Paraíso
18:50 Como Uma Onda
19:40 Haja Coração 20:30
A Força do Querer 21:30
Império 22:20 Laços de Fa-
mília 23:15 Lady Night
RECORD TV
08:00 Record Kids 11:00
Bichos Curiosos 11:30 The
Love School 12:30 Escrava
Mãe 14:15 Os Mutantes
16:00 Vai Dar Namoro

06:30 Zig Zag
08:00 Bom Dia Portugal
Fim de Semana
10:00 Animais Incríveis
11:00 Aqui Portugal
13:00 Jornal da Tarde
14:15 Catástrofes
Mortíferas
15:15 Aqui Portugal
19:15 O Preço Certo
19:59 Telejornal
21:00 Missão: 100%
Português
22:00 Conta-me Como
Foi
22:45 Cá Por Casa com
Herman José -
Especial Nelo e
Idália
00:15 Regressão
02:15 Era Uma Vez no
Iraque
SÁBADO 6 FEVEREIRO
08:00 Espaço Zig Zag 06:00 Etnias
14:55 Folha de Sala 06:45 Uma Aventura
14:58 Basquetebol: 07:45 Advnce
Sporting-Imortal 08:00 À Descoberta
17:00 Biosfera com...
17:28 Basquetebol: 09:00 Estamos em
FC Porto-Benfica Casa
19:30 Falar, Falar Bem, 12:00 Nosso Mundo
Falar Melhor 13:00 Primeiro Jornal
20:10 Faça Chuva Faça 14:15 Alta Definição
Sol 15:00 E-Especial
20:40 Eco-Lógica 15:30 Casa Nova, Vida
21:05 Ao Serviço da Nova
França 15:45 Regresso ao
21:30 Jornal 2 Futuro
21:50 Página 2 20:00 Jornal da Noite
22:05 Folha de Sala 21:30 A Máscara
22:10 Ballet am Rheim: 22:15 Patrões Fora
Swan Lake by 23:15 Terra Brava
Martin Schlapfer 00:15 Não Há Crise!
00:20 A Morte de Carlos 01:30 Cinema: Filme a
Gardel definir
DESTAQUE
05:45 Batanetes 06:57 Notícias CM CMTV 04.10
06:15 Detective 10:10 H. de Estimação SNOWPIERCER
Maravilhas 10:30 M. Louco Bichos - O EXPRESSO
07:45 Campeões e 10:57 Notícias CM
Detectives 11:10 Falar Global DO AMANHÃ
08:45 Inspetor Max 11:30 Pata na Poça CHRIS EVANS
11:45 Querido, Mudei a 11:57 Not.+ H. Record lidera elenco
Casa! 12:55 CM Jornal deste filme realizado
13:00 Jornal da Uma 14:35 Investigação CM
14:00 Conta-me 14:57 Notícias CM pelo sul-coreano
15:00 VivaVida 16:05 Separ. Pela Vida Bong Joon-ho
16:00 Big Brother 16:35 Notícias CM (‘Parasitas’)
19:57 Jornal das 8 17:57 Jornal às 6
21:45 Mental Samurai 18:57 Jornal às 7
23:00 Amar Demais 19:20 Pata na Poça
00:30 Big Brother 19:45 CM Jornal
02:15 GTI 21:57 Golos
02:30 A Outra 00:15 Especial CM
01:15 Notícias CM
02:30 A História de O
- Parte 2
04:10 Snowpiercer

17:30 Balanço Geral SP
19:30 Giro 20:00 Legendá-
rios 21:00 A Noite é Nossa
23:00 Cidade Alerta
RTP MEMÓRIA
10:30 Meu Querido Avô
10:55 Tudo ao Molho e Fé
em Deus 11:30 Animais
Anónimos 12:10 Lá em
Casa Tudo Bem 12:40 Por-
tugueses Pelo Mundo
13:25 O Leão da Estrela
14:10 MacGyver 15:00 Te-
mos Papa 16:50 Euronico
17:35 Lá em Casa Tudo
Bem 18:00 Futebol (1995)
19:50 Contra-Informação
20:10 MacGyver 21:00 Traz
prá Frente 22:00 Retalhos
da Vida de Um Médico
23:00 Inesquecível
SIC MULHER
10:15 Coronavírus - Is Your
Home Clean Enough 11:30
Casa Nova, Vida Nova 12:15
Mesa Luisa 13:45 The Ar-
cher 15:15 Property
Brothers - Buying And
Selling - Série 5 15:45 Love
It Or List It Vancouver - Sé-
rie 5 16:30 Americas Got
Talent - Série 15 18:15 Mar-
ried At First Sight Australia -
Série 7 19:00 Brother Vs
Brother - Série 5 19:45 Pro-
perty Brothers - Buying And
Selling - Série 5 21:15 Ame-
ricas Got Talent - Série 15
22:45 Masterchef Brazil -
Série 7
DISCOVERY
CHANNEL
11:35 Mestres do Restauro
12 11, 12 13:15 Como fazem
isso 15 6, 7, 8, 9 14:55 A Fe-
bre do Ouro 11 10 16:35
Aventura à flor da pele 4 2,
3, 4 19:10 O Segredo das
Coisas 23 2, 3, 4, 5 21:00
Crescer Selvagem 1 1, 2
22:55 Alasca, a última fron-
teira 8 11, 12 00:40 Crescer
Selvagem 1 1, 2 02:15 Des-
montando o Cosmos 4 3, 4
03:45 Mestres do Restauro
12 2 04:30 Negócio Fecha- Amigos 1 1 14:32 Escola de bertas 12:44 Grandes Des- Life 8 19 23:00 Dr. Pimple
do 3 7 05:00 Guerra de Pro- Orangotangos 1 1 15:20 cobertas Antigos 13:30 Popper 3 5 23:45 Ambulan-
priedades 1 6 Reino de Leões 1 1 16:15 Es- Grandes Descobertas 14:15 ce 3 1 00:30 90 Day Fiancé
tranhas Criaturas 1 1, 1 Grandes Descobertas 15:01 8 6 02:00 Toddlers & Tiaras
NATIONAL 17:03 Borboletas 17:58 Os Dez Mandamentos 4 2 02:45 90 Day Fiancé 8 6
GEOGRAPHIC Mundos Inexplorados com 15:44 Os Dez Mandamen- 04:15 Toddlers & Tiaras 4 2
12:55 A Ascensão da Atlân- Steve Backshall 1 1 18:49 A tos 16:27 Forjado no Fogo 05:00 Say Yes to the Dress
tida 0 1 13:40 O túmulo per- Grande Barreira de Coral 1 17:09 Forjado no Fogo 17:52 UK 1 15
dido de Genghis Khan 0 1 1 19:44 Países Nórdicos Forjado no Fogo 18:35 For-
14:30 Pesca no Limite: Nor- Desde o Ar 1 1 20:39 Quem jado no Fogo 19:18 Forjado MTV
te vs. Sul 7 13 15:40 Vai a Guiar? 21:34 Homem no Fogo 20:01 Forjado no 11:00 MTV Hits Hosted by
Mayday, Desastres Aéreos 2.0: Vida Melhorada? 1 1 Fogo 20:44 Big Bang 22:15 Luís & Patrícia 14:00 MTV
4 1, 2, 3, 4 19:00 China Vista 22:30 Michelle Obama: A Atlântida 23:40 A Última Cribs International 14:40
de Cima 2 2 19:46 Made In Minha Vida Após a Casa Viagem de Cristovão Co- Maratona Ridiculousness
A Day 1 10 20:12 Mayday, Branca 23:22 Operação lombo 01:12 Os Dez Man- 15:20 Maratona Ridicu-
Desastres Aéreos 4 5, 6, 7 Narco 1 3, 3 00:06 Homem damentos 01:56 Os Dez lousness 16:00 Maratona
22:30 Escravas sexuais do 2.0: Vida Melhorada? 1 1 Mandamentos 02:37 Gran- Ridiculousness 16:45 Ma-
século XXI 0 1 23:20 Narco 01:01 Michelle Obama: A des Descobertas ratona Ridiculousness
Wars 1 6 00:01 Segurança Minha Vida Após a Casa 17:30 Maratona Ridiculous-
Aeroportuária: Brasil 5 1, 2 Branca 01:54 Operação TLC ness 18:15 Maratona Ridi-
01:32 Fronteiras: América Narco 1 3, 3 02:45 Tiny 11:00 Curvy Brides' Bouti- culousness 19:20 Marato-
Latina 1 7, 8, 9, 10, 11, 12 Shoulders: A Repensar a que 3 9, 10 12:30 The Fa- na Ridiculousness 20:20
03:43 Penas Pesadas: Dile- Barbie 04:20 Animais Be- mily Chantel 1 1, 2, 3, 4 Maratona Ridiculousness
mas e Consequências 1 4, 5 bés e os seus Amigos 1 1 15:30 Breaking Amish: Bra- 21:20 Maratona Ridicu-
ve New World 1 1, 2, 3, 4 lousness 22:10 Maratona
ODISSEIA HISTÓRIA 18:30 Say Yes to the Dress Ridiculousness 22:30
12:09 O Clima Mais Extre- 10:38 Top 10 da Antiguida- UK 1 15, 16 19:15 90 Day Catfish: The TV Show 23:15
mo do Mundo 1 1, 1 13:41 de 11:16 Top 10 da Antigui- Fiancé 8 6 20:45 Darcey & Ghosted: Love Gone Mis-
Animais Bebés e os seus dade 11:57 Grandes Desco- Stacey 1 2 21:30 My 600-lb sing 00:00 Geordie Shore

HOLLYWOOD
08:05 SpongeBob Square-
Pants - O Filme 09:30 Nor-
bit 11:10 Olha quem Fala
12:50 O Homem Que Viu o
Infinito 14:40 Ex-Mulher
Procura-se 16:30 10.000
A.C. 18:15 The Commuter -
O Passageiro 20:00 Inferno
(2016) 22:00 Renegados
23:45 Repo Men: Os Cobra-
dores 01:35 Blade 03:35
Vida De Crime
AXN
05:33 Investigaçao Crimi-
nal 17 18, 19, 20 07:53 The
Rookie 3 4 08:38 For Life
2 6 09:23 Investigaçao
Criminal 18 4 10:08
S.W.A.T.: Força de inter-
venção 4 7 10:53 Castle 2
10, 11, 12 13:16 Nascer
para Morrer 15:07 Blade
Runner 2049 17:48 Ma-
tem o Mensageiro 19:43 O
Fundamentalista Relutan-
te 21:55 Terra Prometida
23:48 Contágio 01:40 En-
06:30 Zig Zag
08:00 Bom Dia Portugal
Fim de Semana
10:30 Eucaristia
Dominical
11:30 Gigantes
Perdidos
12:30 Sem Fronteiras
13:00 Jornal da Tarde
14:30 Faz Faísca
15:15 Hoje é Domingo!
19:59 Telejornal
21:15 The Voice Kids
00:00 Do Outro lado do
Mundo
02:00 América: Uma
Década de
Divisão
- De Obama
a Trump
03:00 Janela Indiscreta
Casa Tudo Bem 12:33 5 Mi-
nutos Num Instante 12:40
Portugueses Pelo Mundo
13:25 O Leão da Estrela
14:10 MacGyver 15:00 O
Leão da Estrela 16:55 Euro-
nico 17:40 Lá em Casa
Tudo Bem 18:55 Inesquecí-
vel 19:40 Guarda-Factos
Micro 19:45 Contra-Infor-
mação 20:10 MacGyver
21:00 Traz prá Frente
22:00 Asfalto Quente
SIC MULHER
09:15 Boa Cama Boa Mesa isso 15 10, 11, 12, 13 14:55
09:30 Whats Up Tv 10:00
Brother Vs Brother - Série 5 Desmontar a História 3 13,
10:45 Coronavirus: How To 14, 15 19:10 O Segredo das
Isolate Yourself 11:30 Love
It Or List It Vancouver - Sé- Febre do Ouro 11 11 22:00 À
rie 5 12:15 Mesa Luisa
13:45 Property Brothers -
Buying And Selling - Série 5 01:30 À Pesca de Ouro 6 15
15:15 Love It Or List It Van- 02:15 Desmontando o Cos-
couver - Série 5 16:00 Ame- mos 4 5, 6 03:45 Mestres
ricas Got Talent - Série 15
17:30 Married At First Sight gócio Fechado 3 8 05:00
Australia - Série 7 18:30
der's Game - O Jogo Final
03:33 A Vedeta
AXN MOVIES
05:00 Mañana empieza
todo 07:00 Speed 2 09:13
Caballos salvajes 10:50
Sin rastro 12:20 Abraham
Lincoln: Cazador de vam-
piros 14:00 Seven 16:05
Drácula de Bram Stoker
18:09 Ángeles y demonios
21:10 Land of mine. Bajo la
arena 22:55 El topo 01:00
Siete años en el Tibet
03:13 Detroit
AXN WHITE
05:03 Masters of Sex 1 11,
12 06:55 O Mentalista 2 1, 2,
3, 6, 7, 8, 9, 10 13:05 Assas-
sinato em... 1 3 Em Lozèr, 4
Em Batz 16:14 Na Terceira
Pessoa 18:25 Eternamente
Jovem 20:05 Jantar de ma-
mãs 21:25 Amor e Mentiras
23:08 Girls Night 00:44
Ace Ventura - Detetive Ani-
mal Jr 02:14 Joe Sujo 2- A
08:00 Espaço Zig Zag
13:20 Mirai
14:55 Folha de Sala
15:00 Vela: America’s
Cup World Series
2020
15:58 Basquetebol:
Taça Hugo dos
Santos 2020/21
18:10 Ecológica
18:40 O Jovem
Montalbano
20:30 Chegou a
Felicidade
21:30 Jornal 2
21:50 Página 2
22:05 Folha de Sala
22:10 Diz-me Quem
Sou
23:00 Luca Solic Toca
Vivaldi: As Quatro
Estações
23:55 A Rede
Casa Nova, Vida Nova (Mu-
lher) 19:15 Brother Vs
Brother - Série 5 20:00
Property Brothers - Buying
And Selling - Série 5 21:30
Americas Got Talent - Série
15 22:15 A Year And Change
DISCOVERY
CHANNEL
06:55 Diesel brothers 1 1, 2
08:25 Joias sobre Rodas 11
1, 2 09:55 Aquários XXL 2 3,
4 11:35 Container Wars 2 2,
3, 4, 5 13:15 Como fazem
100 Days Wild 1 5, 6 16:35
Coisas 23 6, 7, 8, 9 21:00 A
Pesca de Ouro 6 15, 16, 17
00:40 A Febre do Ouro 11 11
do Restauro 12 3 04:30 Ne-
Guerra de Propriedades 1 7
volta do perdedor 03:59 A
Escolha de um pai
FOX
05:29 CSI 11 5 06:11 Inves-
tigação Criminal: Los Ange-
les 9 7, 8, 9 08:18 O Panda
do Kung Fu 09:51 A Branca
de Neve e o Caçador 12:04
Só Para Bravos 14:35 Velo-
cidade Furiosa 6 17:06 Velo-
cidade Furiosa 8 19:42
Lucy 21:20 Perdido em
Marte 00:12 Cenas de Fa-
mília 4 5 00:14 Cowboys e
Aliens 02:20 Velocidade
Furiosa - Ligação Tóquio
04:00 CSI 11 8, 9
FOX MOVIES
06:36 FECHO DE EMIS-
SÃO 06:37 O Ladrão Pro-
fissional 08:34 O Dia Mais
Longo 11:28 O Desafio das
Águias 13:58 13 Horas: Os
Soldados Secretos de
Benghazi 16:15 Caça ao
Homem 17:50 Em Busca
da Esmeralda Perdida
DOMINGO 7 FEVEREIRO
06:30 Uma Aventura
08:00 À Descoberta
Com...
09:00 Domingão
12:00 Vida Selvagem
13:00 Primeiro Jornal
14:15 Fama Show
15:00 Domingão
20:00 Jornal da Noite
21:30 Isto É Gozar com
Quem Trabalha
22:15 A Máscara
01:30 Cinema:
Filme a
definir
NATIONAL
GEOGRAPHIC
06:00 Superestruturas:
Maravilhas da Engenharia 1
5, 6 07:32 Bastidores: Má-
quinas Incríveis 1 5, 6 09:06
Múmias Misteriosas na Pa-
pua Nova Guiné 0 1 09:51
Múmias Congeladas no
Tempo 1 1 10:37 O Incrível
Dr. Pol 4 1, 2, 3 12:55 Como
Apanhar um Traficante 1 1,
6, 3, 2, 4, 5, 7, 8 19:20 O In-
crível Dr. Pol 5 4/2 14, 15, 16
22:30 Bastidores da Coreia
do Norte: O Próximo Líder 0
1 23:21 Kim Jong-Un: Bio-
grafia Não Autorizada 0 1
00:01 Mayday, Desastres
Aéreos 10 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
ODISSEIA
06:42 No Mundo com Céli-
ne Cousteau 1 1 07:35 Bor-
boletas 08:27 Odisseia Vul-
cânica 1 2, 2 10:01 Mega-
-Barcos 1 2 10:52 Guerreiros HISTÓRIA
do Ar 1 6 11:44 O Extraordi- 11:31 A II Guerra Mundial do
nário Boeing 787 12:40 Ater- Princípio ao Fim 12:24 Pat-
19:36 Crocodilo Dundee
21:15 Crocodilo Dundee II
23:02 A Jóia do Nilo 00:48
Nascido Para Matar 02:39
Mad Max - As Motos da
Morte 04:07 Mad Max 2 - O
Guerreiro da Estrada
FOX LIFE
05:21 Vis a Vis 4 2 06:29 A
Ring By Spring 07:55
Falling for Vermont 09:21
Chicago Med 3 18, 19, 20/4
1, 2 13:11 June in January
14:50 A Summer Romance
16:37 Fashionably Yours
18:25 Honey 2: A Dança
Continua 20:36 Enquanto
Estiveres Aí... 22:20 Choco-
late 00:36 Cenas de Família
4 5 00:38 A Culpa É Das Es-
trelas 02:40 Law & Order:
Special Victims Unit 8 10,
11, 12, 13
FOX COMEDY
05:02 Superstore 5 14, 15,
16 06:00 Mom 7 9, 10, 11,
12, 13 07:40 Black-ish 3 10
05:45 Batanetes
06:10 Todos Iguais
06:42 Campeões e
Detectives
07:30 O Bando dos
Quatro
09:15 Inspetor Max
10:15 Querido, Mudei a
Casa!
11:12 Missa
12:32 Querido,
Comprei
uma Casa
13:00 Jornal da Uma
14:25 Somos Portugal
19:57 Jornal das 8
21:37 Big Brother
ragens de Morte 13:28 En-
genharia Letal 2 2 14:15 O
Renascer de uma Terra Sel-
vagem 15:08 Mundos Inex-
plorados com Steve
Backshall 1 1 16:00 A Grande
Barreira de Coral: Tesouro
Vivo 1 1 16:49 África, entre
Garras e Mandíbulas 1 1
17:38 Animais Bebés e os
seus Amigos 1 1 18:28 Escola
de Orangotangos 1 1 19:17
Reino de Leões 1 1 20:12 Ca-
çador de Armas 1 2 20:59
Erros Espaciais 1 1, 1 21:49
Boeing 777: Alta Manuten-
ção 22:49 Guerreiros do Ar 1
6 23:42 Comboios que Mu-
daram o Mundo 1 1 00:29
Boeing 777: Alta Manuten-
ção 01:28 Guerreiros do Ar 1
6 02:22 Comboios que Mu-
daram o Mundo 1 1 03:06
Hustle 1 1 04:00 Vírus
04:36 Erros Espaciais 1 1
39 SEXTA GUIA DO LAZER
08:00 American Dad 15 5,
6, 7, 8, 9/8 17, 18/9 1, 2, 3
11:21 Family Guy 17 3, 4, 5, 6,
7/1 4, 5, 6, 7, 8/12 17, 18, 19,
20, 21 16:24 Friends 7 10, 11,
12, 13, 14 18:08 Um Homem
Entre Mulheres 6 15, 16, 17,
18, 19, 20, 21, 22/7 1, 2
21:29 Uma Questão... de
Bolas 23:00 Jantar de Idio-
tas 00:53 Foi Assim Que
Aconteceu 2 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22 03:33 Black-
-ish 3 10, 11, 12, 13, 14
FOX CRIME
06:43 Poirot 13 4, 5 09:46
CSI: Nova Iorque 7 8, 9, 10,
11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 21, 22 20:57
Shetland 3 1, 2 23:02 Che-
rif 4 4 00:02 Munch 3 4
01:01 Os Mistérios de
Frankie Drake 2 4, 5, 6, 7, 8
GLOBO
05:10 Malhação 15 272
05:35 Sinhá Moça 1 168
06:15 Sabor da Paixão 1 18
06:57 Notícias CM
10:10 Falar Global
10:29 Aquela Máquina
10:44 SOS Donos em
Apuros
10:57 Notícias CM
11:30 Pata Na Poça
11:57 Notícias CM
12:10 Pata na Poça
12:30 CM Jornal
14:57 Notícias CM
15:35 Investigação CM
15:57 Notícias CM
17:57 Jornal às 6
18:57 Jornal às 7
19:20 Pata Na Poça
19:45 CM Jornal 20H
21:57 Golos
00:30 Notícias CM
02:30 Cinema:
Lobos
ton 360 13:55 II Guerra
Mundial, Momentos Chave
15:40 Patton 360 16:26 En-
frentar a Besta 17:51 Da Vin-
ci e o Retrato Perdido 19:21
Atlântida 20:47 Em Busca
De... 22:15 Oak Island: Mais
Além 22:57 Alienígenas
23:40 Alienígenas 00:24
Alienígenas 01:12 Atlântida
02:38 Big Bang
TLC
08:00 90 Day Fiancé 8 6
09:30 The Family Chantel lousness 16:00 Maratona
1 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 15:30 90 Ridiculousness 16:45 Ma-
Day Fiancé: Happily Ever
After? 5 5 17:00 90 Day
Fiancé 8 6 18:30 Say Yes to ness 18:15 Maratona Ridi-
the Dress UK 1 17, 18 19:15
Curvy Brides' Boutique 3 5 na Ridiculousness 20:20
20:00 Buddy Valastro:
Road To Recovery 1 1 21:30 21:20 Maratona Ridicu-
Nate & Jeremiah By Design lousness 22:05 Maratona
1 1, 2 23:00 Buddy Valas-
tro: Road To Recovery 1 1
00:30 Nate & Jeremiah By 22:50 Maratona Ridicu-
Design 1 2 01:15 Welcome
to Plathville 2 6 02:00
07:00 Mais Você 1 5222,
5223, 5224, 5225, 5226
12:25 Raça Negra & Amigos
2 14:00 A Força do Querer 1
61, 62, 63, 64, 65, 66 20:00
Tapas & Beijos 1 98 20:30
Vai Que Cola 1 1 21:25 Esco-
linha do Professor Raimun-
do: Nova Geração 6 13
22:15 Zorra 1 202 22:45
Guerra e Paz 1 7, 8
RECORD TV
09:00 Record Kids 11:00
As Aventuras de Poliana
13:00 Palco Record 13:30
Gênsesis 15:30 Escolinha
do Gugu 16:45 Hora do Faro
21:15 Repórter Record In-
vestigação 22:30 Câmera
Record 23:30 Domingo Es-
petacular
RTP MEMÓRIA
09:40 Pai à Força 3 36
10:30 Meu Querido Avô
11:00 Tudo ao Molho e Fé
em Deus 11:30 Animais
Anónimos 12:10 Lá em
DESTAQUE
TVI 09.15
INSPECTOR
MAX
MADALENA
BRANDÃO
interpreta a inspeto-
ra Lena Ribeiro, uma
profissional intuiti-
va, forte e que confia
no seu instinto.
Toddlers & Tiaras 4 3
02:45 Nate & Jeremiah By
Design 1 2 03:30 Welcome
to Plathville 2 6 04:15
Toddlers & Tiaras 4 3
05:00 Say Yes to the Dress
UK 1 15
MTV
11:00 MTV Hits Hosted by
Luís & Patrícia 14:00 MTV
Cribs International 14:40
Maratona Ridiculousness
15:20 Maratona Ridicu-
ratona Ridiculousness
17:30 Maratona Ridiculous-
culousness 19:20 Marato-
Maratona Ridiculousness
Ridiculousness 22:30
Catfish: The TV Show
lousness 23:15 Revenge
Prank 00:00 Geordie Shore
PROGRAMAÇÃO
HOLLYWOOD
08:10 Zoom In T6, 104
08:20 O Eterno Solteirão
09:50 Forças da Natureza
11:35 A Casa da Lagoa
13:15 Os Fugitivos de Alca-
traz 15:10 A Máscara de
Zorro 17:25 Decisão Crítica
19:40 Lutador - A Lei das
Ruas 21:30 Second in
Command - Em Território
Inimigo 23:05 Shutter Is-
land 01:20 O Herói de
Hacksaw Ridge 03:35 An-
tes de Adormecer
AXN
09:17 Mentes Criminosas
12 3, 4 10:47 Castle 3 1, 2, 3
13:02 S.W.A.T.: Força de in-
tervenção 2 17, 18 14:32 O
Fundamentalista Relutante
16:41 The Fighter - Último
Round 18:40 Mentes Crimi-
nosas 12 8, 9 20:20 Investi-
gação Criminal 3 17 21:10
S.W.A.T.: Força de interven-
ção 4 7, 8 22:52 Coyote 1 3
23:41 Código de Honra
01:35 Coyote 1 2 02:28 02:09 Jantar de mamãs lícia 4 - A Patrulha do Cida- Broke Girls 3 21, 22 12:59 5, 6 19:22 Poirot 7 1 21:00
Mentes Criminosas 6 22, 23 03:29 O Mentalista 2 11, 12 dão 21:15 Contrabando Um Homem Entre Mulheres Os Mistérios de Frankie
03:53 Sobrenatural 15 6 04:55 O peso da verdade 1 6 22:59 Point Break - Caça- 6 19, 20 13:52 The Unicorn 1 Drake 2 9 21:47 Munch 3 5
04:36 The Blacklist 6 17 dores de Emoções 00:53 11, 12 14:40 Foi Assim Que 22:50 Alex Hugo 1 2 00:20
FOX Foge 02:31 O Caçador Aconteceu 2 19, 20 15:24 Os CSI: Nova Iorque 7 13, 14
AXN MOVIES 11:18 Investigação Crimi- Simpsons 15 14/25 10 01:48 Lei e Ordem: Inten-
07:41 Michael Collins nal: Los Angeles 9 10, 11 FOX LIFE 16:06 American Dad 9 4/15 ções Criminosas 5 21 02:32
09:45 La Conspiración 12:48 CSI 11 9, 10, 13, 14 10:11 Summer in the City 10 16:51 Family Guy 12 22/1 Testemunha Silenciosa 22 4
11:36 Las aventuras del ba- 15:51 Hawai Força Especial 11:43 Law & Order: Special 9/17 8 17:54 The Simpsons
rón Munchausen 13:36 Per- 5 11, 12 17:24 CSI: Miami 1 7, Victims Unit 8 9, 10 13:08 4 7 18:14 Os Simpsons 15 GLOBO
secución al límite 15:08 8 18:57 Chicago P.D. 7 7, 8 Chicago Med 4 1 13:54 The 15/25 14 19:10 Foi Assim 09:50 Império 10:55 La-
Speed 2 17:08 El imperio 20:33 Hawai Força Especial Resident 1 2 14:41 A Feeling Que Aconteceu 3 3, 4 19:53 ços de Família 11:50 Cozi-
del sol 19:36 La máquina 5 14, 15 22:15 Velozes e Fu- of Home 16:10 A Novel Ro- Um Homem Entre Mulheres nha Prática com Rita Lobo
del tiempo 21:10 Alien 3 riosos 23:55 Lucy 01:55 In- mance 17:38 Starting Up Lo- 7 3, 4 20:33 Black-ish 6 8, 9 12:20 Malhação 2008
23:04 Alien resurrección vestigação Criminal: Los ve 19:03 Law & Order: Spe- 21:20 Uma Família Muito 12:50 Sinhá Moça 13:40
00:52 Contact 03:16 Trum- Angeles 9 6, 7 03:25 CSI: cial Victims Unit 8 15, 16 Moderna 10 7, 8 22:05 Sabor da Paixão 14:45 Im-
bo: La lista negra de Miami 10 18, 19 04:55 Chi- 20:39 The Resident 1 5 Friends 7 15, 16 22:55 Su- pério 15:45 Laços de Famí-
hollywood cago P.D. 7 1 21:28 Chicago Med 4 3 perstore 5 17 23:20 Mom 7 lia 16:45 Malhação-Viva a
22:20 9-1-1 4 2 23:10 Lei & 14 23:41 Two Broke Girls 3 Diferença 17:15 Fera Radi-
AXN WHITE FOX MOVIES Ordem: Unidade Especial 22 21, 22/4 1, 2 01:05 Friends 7 cal 18:00 Paraíso 18:50
09:37 Inesquecível 1 9, 10, 10:30 Malditas Férias 11:52 1 00:02 Hint of Love 01:44 11, 12 01:55 The Simpsons 4 Aquele Beijo 19:40 Haja
11, 12 12:38 O Mentalista 2 13 Horas: Os Soldados Se- Chicago Med 3 17 02:27 The 3, 4, 5, 6, 7 Coração 20:30 A Força do
9, 10 14:15 Assassinato cretos de Benghazi 14:07 O Resident 1 3 03:08 Law & Querer 21:30 Império
em... 1 6 Em Avign 15:40 Olho do Tigre 15:35 Acade- Order: Special Victims Unit 8 FOX CRIME 22:20 Laços de Família
Amor e Mentiras 17:23 Liga- mia de Polícia 17:10 Acade- 11, 12 04:30 Vis a Vis 4 2 13:43 Lei e Ordem: Inten- 23:15 Guerra e Paz
ções Selvagens II 18:56 O mia de Polícia 2 - A Primeira ções Criminosas 5 21 14:29
Mentalista 2 11, 12 20:27 Missão 18:33 Academia de FOX COMEDY CSI: Nova Iorque 7 13, 14 RECORD TV
Outlander 4 5, 6/1 13, 14 Polícia 3 - De Volta Aos Trei- 11:40 Uma Família Muito 15:55 Crime, Disse Ela 10 12, 09:00 Hoje em Dia 10:00
00:29 Eternamente Jovem nos 19:52 Academia de Po- Moderna 10 3, 4 12:20 Two 13 17:31 Death in Paradise 7 Balanço Geral SP 11:30 Os

06:30 Bom Dia Portugal
10:00 Praça da Alegria
13:00 Jornal da Tarde
14:15 Linha da Frente
14:45 Os Nossos Dias
15:45 A Nossa Tarde
17:30 Portugal em
Direto
19:00 O Preço Certo
19:59 Telejornal
21:00 Outras Histórias
21:30 Joker
22:45 Iron Brothers -
Irmandade de
Ferro
23:30 Alta Fidelidade
01:15 O Último Navio
02:00 O Sábio
03:30 Televendas
SEGUNDA-FEIRA 8 FEVEREIRO
07:00 Espaço Zig Zag
12:00 Escola Noturna:
Os Sonhos Nunca
Dormem
13:00 E2 - ESCS
13:30 Geração
Cientista
13:55 Folha de Sala
14:00 Sociedade Civil
15:00 A Fé dos Homens
15:30 Indisciplinas
16:00 La Vie Nomade
17:00 Espaço Zig Zag
20:32 The Bird of Haute
Cuisine
21:25 Hora da Sorte:
Lotaria Nacional
21:30 Jornal 2
22:05 Folha de Sala
22:10 O Desertor
23:40 3 Rostos
01:05 Sociedade Civil
01:20 Esec-Tv
06:00 Edição da Manhã 07:00 Esta Manhã
08:30 Alô Portugal 10:12 Dois às 10
10:00 Casa Feliz 13:00 Jornal da Uma
13:00 Primeiro Jornal 14:45 Destinos
14:45 Linha Aberta Cruzados
16:00 Júlia 16:00 Goucha
18:00 Viver a Vida 18:00 Big Brother -
19:15 Êta Mundo Bom Duplo Impacto -
19:57 Jornal da Noite Última Hora
21:30 Amor, Amor 19:00 Big Brother -
22:30 Terra Brava Duplo Impacto -
23:15 Golpe de Sorte Diário
00:00 Totalmente 19:57 Jornal das 8
Demais 21:45 Bem Me Quer
00:45 Passadeira 23:00 Amar Demais
Vermelha 00:00 Big Brother -
02:30 Linha Aberta Duplo Impacto -
Extra
02:00 Big Brother -
Duplo Impacto -
Ligação à Casa
02:30 Chicago Med
DESTAQUE
05:55 Notícias CM RTP 2 22.10
11:57 CM Jornal O DESERTOR
Hora do Almoço JANNIS
14:57 Notícias CM
17:52 Mercado NIEWOHNER
18:53 Jornal às 7 protagoniza esta mi-
19:45 CM Jornal 20H nissérie alemã sobre
21:10 Investigação CM um soldado alemão
21:57 Pé em Riste
00:30 Rua Segura que deserta para as
01:30 Notícias CM forças soviéticas em
02:20 Hora Record 1944.
02:30 Cinema:
Emmanuelle
05:00 Rua Segura

Mutantes 12:30 Escrava
Mãe 13:30 Portugal no Ar
14:00 Gênsesis 15:30 Os
Mutantes 16:30 Escrava
Mãe 17:30 Topíssima 18:30
As Aventuras de Poliana
19:30 Fala Portugal 20:00
Topíssima 21:00 Gênsesis
22:00 Cidade Alerta
RTP MEMÓRIA
09:00 Estudo do Meio e
Cidadania - 1.º ano 2
09:30 Hora da Leitura - 1.º
ao 4.º ano 2 10:00 Portu-
guês - 2.º ano 2 10:30 Es-
tudo do Meio e Cidadania -
2.º ano 2 11:00 Matemáti-
ca - 3.º e 4.º anos 2 11:30
Cidadania e Desenvolvi-
mento - 5.º e 6.º anos 2
12:00 Português - 5.º e 6.º
anos 2 12:30 Ciências Na-
turais e Cidadania - 5.º e
6.º anos 2 13:00 Portu-
guês Língua Não Materna -
Iniciação - 1.º ao 9.º ano 2
13:30 Matemática - 7.º e
8.º anos 2 14:00 Inglês -
7.º e 8.º anos 2 14:30 Cida-
dania e Desenvolvimento -
7.º ao 9.º ano 2 15:00
Orientação para Trabalho
Autónomo - 7.º ao 9.º ano 2
15:30 Português - 9.º ano 2
16:00 História - 9.º ano 2
16:30 Portugalmente
16:57 A Música Portuguesa
a Gostar Dela Própria 17:01
Desencontros 17:50 Com a
Verdade M’Enganas 18:22
Não Me Lembro, Era Pe-
queno 18:38 Só... Riso
19:09 Liga dos Últimos
20:10 Magnum 21:00 Os
Imortais 21:50 Uma Famí-
lia às Direitas 22:15 Liber-
dade 21 23:10 Voo Directo -
A Vida a 900 à Hora
SIC MULHER
10:45 Seven Year Switch
Spain - Série 1 11:45 House
Rules - Série 6 13:45 Pro-
perty Brothers - Buying
And Selling - Série 5 14:30
My Dream Home - Série 6
15:15 Hoarders - Série 3
16:45 Americas Got Talent
- Série 15 17:30 American
Idol - Série 17 18:15 Casa
Nova, Vida Nova 19:00 Se-
ven Year Switch Spain - Sé-
rie 1 19:30 Love It Or List It
Vancouver - Série 5 21:00
Property Brothers - Buying
And Selling - Série 5 22:30
Masterchef Brazil - Série 7
23:45 Americas Got Talent
- Série 15
DISCOVERY
CHANNEL
11:35 Pesca Radical 7 10, 11
13:15 Como fazem isso 15
14, 15, 16, 17, 18, 19 15:45 En-
genharia Abandonada 4 11,
12 17:25 Os últimos habi-
tantes do Alasca 1 5, 6 19:10
Mysteries Of The Deep 1 1, 2
21:00 Expedição ao Passa-
do 6 7, 8/5 8, 9/6 7, 8 02:15
Curiosidades da Terra 1 1, 2
03:45 Mestres do Restauro
12 4 04:30 Negócio Fecha-
do 3 9 05:00 Guerra de
Propriedades 1 8
NATIONAL Odisseia Vulcânica 1 2 Extreme Cheapskates 2 3,
GEOGRAPHIC 04:19 Segredos de Ca- 4 18:30 Cake Boss 9 29,
12:54 O Incrível Dr Pol 8 1, chorros: Os Primeiros 6 30 19:15 Welcome to
2, 3, 4, 5, 6 17:19 Liberdade Meses 1 1 Plathville 2 7 20:00 Gypsy
ou Morte 2 9, 10/3 1, 2, 3, 4 Sisters 1 4 20:45 Counting
22:11 América Selvagem HISTÓRIA On 5 3 21:30 Ghost
vista de Cima 0 1 23:00 Te-12:43 Alienígenas 14:09 Asylum 2 16, 11 23:00 Wel-
souros Perdidos do Egito 2 Alienígenas , 14:52 Oak Is- come to Plathville 2 7
2 23:44 TBC, 01:21 O Ne- land: Mais Além 15:35 A II 23:45 Gypsy Sisters 1 4
gócio da Droga 5 1, 2 02:56Guerra Mundial do Princí- 00:30 Counting On 5 3
A Ciência da Estupidez 4 8,pio ao Fim 17:21 Patton 01:15 Cake Boss 9 29, 30
4, 14, 12, 5, 9 360 18:52 II Guerra Mun- 02:00 Say Yes to the Dress
dial, Momentos Chave UK 1 25, 26 02:45 Coun-
ODISSEIA 20:37 Mundos Perdidos ting On 4 7
12:28 Fora de Controlo 1 1 22:15 Big Bang 23:55
13:25 Odisseia Vulcânica 1 Mundos Perdidos 01:22 MTV
2 14:14 Segredos de Ca- Oak Island: Mais Além 11:00 MTV Into The Music
chorros: Os Primeiros 6 02:05 Alienígenas 14:00 Teen Mom 2 15:30
Meses 1 1 15:09 Imensa Catfish: The TV Show
África 1 1 16:02 Primeiros TLC 17:00 Just Tattoo Of Us
Passos 1 1 16:53 América 12:30 While You Were Out 18:35 Maratona Ridicu-
Central Selvagem com Ni- 5 3 13:15 Extreme Coupo- lousness 19:20 Maratona
gel Marven 1 1 17:44 Os ning 1 11, 12 14:00 Extreme Ridiculousness 20:20 Ma-
Melhores Amigos dos Cheapskates 2 3, 4 14:45 ratona Ridiculousness
Cães 1 2, 2 18:30 Odisseia Cake Boss 9 29, 30 15:30 21:20 Maratona Ridicu-
Vulcânica 1 2 19:19 Enge- My Lottery Dream Home 4 lousness 22:10 Maratona
nharia Letal 2 2/1 1/2 2/1 13, 14 16:15 While You Were Ridiculousness 22:55 Ma-
1, 1/2 2/1 1, 1/2 2 02:35 Out 5 3 17:00 Extreme ratona Ridiculousness
Huang's World 1 1 03:25 Couponing 1 11, 12 17:45 23:15 Ex The Beach

HOLLYWOOD
08:45 Corações Inquietos
10:35 Como Despachar um
Encalhado 12:10 As Meni-
nas de Beverly Hills 13:45 O
Guarda-Costas 15:55 Ma-
nobra Perigosa 17:35 Trans-
formers - Retaliação 20:20
Viagem Ao Centro da Terra
2: Ilha Misteriosa 21:30 In-
truso Suspeito 23:00 Cúm-
plice 00:45 O Homem Que
Brilha 02:20 A Vingança
dos Dragões Verdes
AXN
09:57 Mentes Criminosas
12 5 10:42 Investigaçao Cri-
minal 18 1 11:27 Castle 3 4,
5, 6 13:42 S.W.A.T.: Força de
intervenção 2 19, 20 15:12
Verdade ou mentira 16:50
Terra Prometida 18:40
Mentes Criminosas 12 10, 11
20:20 Investigação Crimi-
nal 3 18 21:10 The Good
Doctor 4 1, 2 22:52 The
Blacklist 8 4 23:44 The
Good Doctor 3 1, 2 01:24
06:30 Bom Dia Portugal
10:00 Praça da Alegria
13:00 Jornal da Tarde
14:15 Príncipes do
Nada
14:45 Os Nossos Dias
15:45 A Nossa Tarde
17:30 Portugal em
Direto
19:00 O Preço Certo
19:59 Telejornal
21:00 Joker
22:15 É ou Não É? - O
Grande Debate
00:15 Era Uma Vez no
Iraque
01:15 Anjos Caídos
02:45 Europa Minha -
Best Of
03:15 O Sábio
04:00 Televendas
21:30 Império 22:15 Laços
de Família 23:15 O Caçador
RECORD TV
09:00 Hoje em Dia 10:00
Balanço Geral SP 11:30 Os
Mutantes 12:30 Escrava
Mãe 13:30 Portugal no Ar
14:00 Gênsesis 15:30 Os
Mutantes 16:30 Escrava
Mãe 17:30 Topíssima 18:30
As Aventuras de Poliana
19:30 Fala Portugal 20:00
Topíssima 21:00 Gênsesis
22:00 Cidade Alerta
RTP MEMÓRIA
09:00 Português - 1.º ano
2 09:30 Educação Artísti-
ca - 1.º ao 4.º ano 2 10:00
Matemática - 2.º ano 2
10:30 Português - 3.º e 4.º
anos 2 11:00 Estudo do
Meio e Cidadania - 3.º e 4.º
anos 2 11:30 História e
Geografia de Portugal - 5.º
e 6.º anos 2 12:00 Mate- SIC MULHER
mática - 5.º e 6.º anos 2 11:30 Whats Up Tv 12:00
12:30 Educação Tecnológi- House Rules - Série 6 13:45
The Blacklist 8 3 02:14
Mentes Criminosas 6 24
02:59 S.W.A.T.: Força de in-
tervenção 2 12 03:44 So-
brenatural 15 7 04:29 The
Blacklist 6 19
AXN MOVIES
09:57 Golpe en Hawai
11:20 Todos los caballos
bellos 13:14 Serena 15:01
El Rey pescador 17:16 So-
brevivir a Picasso 19:20 Di-
ner (1982) 21:10 El regreso
de Ben 22:58 Jerry Magui-
re 01:16 Land of mine. Bajo
la arena 03:01 Sin rastro
04:28 La máquina del
tiempo
AXN WHITE
09:38 Inesquecível 1 11, 12,
13, 14 12:41 O Mentalista 2
11, 12 14:15 Assassinato
em... 1 7 Em Colli 15:51 Noi-
va Procura-se 17:29 Traídos
Pelo Passado 18:59 O Men-
talista 2 13, 14 20:30 The
Client List 2 8, 9 22:13 Lem-
TERÇA-FEIRA 9 FEVEREIRO
07:00 Espaço Zig Zag
13:00 Visita Guiada
13:30 Geração
Cientista
13:55 Folha de Sala
14:00 Sociedade Civil
15:00 A Fé dos Homens
15:30 Indisciplinas
16:00 La Vie Nomade
17:00 Espaço Zig Zag
20:40 Orient Express: A
Train Writes
History
21:30 Jornal 2
22:06 Folha de Sala
22:10 O Desertor
23:40 Nada Será Como
Dante
00:10 A Descolonização
01:05 Eurodeputados
01:35 5 Quartos
02:20 Sociedade Civil
ca - 5.º e 6.º anos 2 13:00
Português Língua Não Ma-
terna - Intermédio - 1.º ao
9.º ano 2 13:30 Físico-Quí-
mica - 7.º e 8.º anos 2
14:00 Português - 7.º e 8.º
anos 2 14:30 Francês II -
7.º ao 9.º ano 2 15:00 Edu-
cação Física - 7.º ao 9.º ano
2 15:30 Alemão II - 7.º ao
9.º ano 2 16:00 Matemáti-
ca - 9.º ano 2 16:30 Portu-
galmente 16:55 A Música
Portuguesa a Gostar Dela
Própria 16:59 Desencon-
tros 17:50 Com a Verdade
M’Enganas 18:19 Não Me
Lembro, Era Pequeno
18:36 Só... Riso 19:23 Liga
dos Últimos 20:10
Magnum 21:00 Os Imor-
tais 21:50 Uma Família às
Direitas 22:15 Liberdade
21 23:15 Voo Directo - A
Vida a 900 à Hora
bra-te de Mim 00:01 Mo-
mentos Perdidos 01:28 Cri-
me em Nova Iorque 03:08
O Mentalista 2 13, 14 04:34
Inesquecível 1 12
FOX
09:54 Chicago P.D. 7 5, 6
11:22 Investigação Crimi-
nal: Los Angeles 9 12, 13
12:51 CSI 11 11, 12, 15, 16
15:53 Hawai Força Especial
5 13, 14 17:26 CSI: Miami 1 9,
10 18:56 Chicago P.D. 7 9,
10 20:32 Hawai Força Espe- 13:01 Chicago Med 4 2
cial 5 16, 17 22:15 Magnum 13:47 The Resident 1 3
P.I. 3 4 23:05 Velocidade Fu- 14:34 A Summer Romance res 7 5, 6 20:33 Black-ish 6
riosa 5 01:30 Investigação
Criminal: Los Angeles 9 8, 9 17:32 Forever In My Heart Muito Moderna 10 9, 10
03:00 CSI: Miami 1 1, 2
FOX MOVIES
09:31 Academia de Polícia 21:29 Chicago Med 4 4, 5, Girls 3 23, 24/4 3, 4 01:05
2 - A Primeira Missão 10:54 6 00:03 Just for the
Academia de Polícia 3 - De
Volta Aos Treinos 12:14
Contrabando 13:56 Point
Break - Caçadores de Emo- der: Special Victims Unit 8 FOX CRIME
ções 15:48 Academia de
06:00 Edição da Manhã
08:30 Alô Portugal
10:00 Casa Feliz
13:00 Primeiro Jornal
14:45 Linha Aberta
16:00 Júlia
18:00 Viver a Vida
19:15 Êta Mundo Bom
19:57 Jornal da Noite
21:30 Amor, Amor
22:30 Terra Brava
23:15 Golpe de Sorte
00:00 Totalmente
Demais
00:45 Passadeira
Vermelha
02:30 Linha Aberta
Property Brothers - Buying
And Selling - Série 5 14:30
My Dream Home - Série 6
15:15 Hoarders - Série 3
16:45 Americas Got Talent
- Série 15 17:30 American
Idol - Série 17 19:00 Seven
Year Switch Spain - Série 1
19:30 Love It Or List It Van-
couver - Série 5 21:00 Pro-
perty Brothers - Buying
And Selling - Série 5 22:30
Masterchef Brazil - Série 7
23:45 Americas Got Talent:
The Champions - Série 2
DISCOVERY
CHANNEL
11:35 Pesca Radical 7 12, 13
13:15 Como fazem isso 15
20/16 1, 2, 3, 4, 5 15:45 En-
genharia Abandonada 4 13,
14 17:25 Os últimos habi-
tantes do Alasca 1 7, 8 19:10
Mysteries Of The Deep 1 4, 3
21:00 O Zoo: San Diego 1 7,
8 22:55 Dr. Jeff: O Veteriná-
rio de Rocky Mountain 2 7, 8
00:40 O Zoo: San Diego 1 7,
41 SEXTA GUIA DO LAZER
Polícia 4 - A Patrulha do Ci-
FOX COMEDY Frankie Drake 2 8 13:58 Lei
dadão 17:10 Academia de 11:40 Uma Família Muito e Ordem: Intenções Crimi-
Polícia 5 - Missão em Miami
Moderna 10 5, 6 12:20 Two nosas 5 22 14:43 CSI: Nova
18:36 Academia de Polícia Broke Girls 3 23, 24 12:59 Iorque 7 15, 16 16:10 Crime,
6 - Cidade Sitiada 19:56 Um Homem Entre Mulhe- Disse Ela 10 14, 15 17:46
Academia de Polícia 7 - Mis-
res 6 21, 22 13:52 Black-ish Death in Paradise 7 7, 8
são em Moscovo 21:15 6 7, 8 14:40 Foi Assim Que 19:38 Poirot 7 2 21:13 Os
Alleycats - Pedalar ou Mor-
Aconteceu 2 21, 22 15:24 Mistérios de Frankie Drake
rer 22:52 Tracers - Nos Li-
Os Simpsons 15 15/25 11 2 10 22:00 Cherif 4 5 23:02
mites 00:21 Super Troo- 16:06 American Dad 9 5/15 CSI: Nova Iorque 1 5/7 15,
pers 2 01:59 Jogos de Pra-11 16:51 Family Guy 12 23/1 16 01:13 Lei e Ordem: Inten-
zer 04:20 Striptease 10/17 9 17:54 The Simp- ções Criminosas 5 22 01:59
sons 4 8 18:14 Os Simpsons Father Brown 7 5 02:45
FOX LIFE 15 16/25 15 19:10 Foi Assim Death in Paradise 9 3 03:30
Que Aconteceu 3 5, 6 19:53 Munch 3 5
Um Homem Entre Mulhe-
GLOBO
16:02 A Ring By Spring 10, 11 21:20 Uma Família 09:50 Império 10:55 Laços
de Família 12:00 Cozinha
19:05 Law & Order: Spe- 22:05 Friends 7 17, 18 22:55 Prática com Rita Lobo
cial Victims Unit 8 17, 18 Superstore 5 18 23:20 12:30 Malhação 12:50 Ca-
20:41 The Resident 1 6 Mom 7 15 23:41 Two Broke bocla 13:40 Sabor da Pai-
xão 14:45 Império 15:45
Friends 7 13, 14 01:55 Uma Laços de Família 16:45 Ma-
Summer 01:46 Chicago Questão... de Bolas 03:26 lhação-Viva a Diferença
Med 3 20 02:27 The Resi- Jantar de Idiotas 17:15 Fera Radical 18:00
dent 1 4 03:08 Law & Or- Paraíso 18:50 Como Uma
Onda 19:45 Haja Coração
13, 14 04:28 Vis a Vis 4 3 13:13 Os Mistérios de 20:40 A Força do Querer
DESTAQUE
07:00 Esta Manhã 05:55 Notícias CM SIC 10.00
10:12 Dois às 10 11:57 CM Jornal CASA FELIZ
13:00 Jornal da Uma Hora do Almoço JOÃO BAIÃO E
14:45 Destinos 14:57 Notícias CM
Cruzados 17:52 Mercado DIANA CHAVES
16:00 Goucha 18:53 Jornal às 7 são os apresentado-
18:00 Big Brother - 19:45 CM Jornal 20H res deste programa
Duplo Impacto - 21:10 Investigação CM que anima as ma-
Última Hora 21:57 Liga D’Ouro
19:00 Big Brother - 00:30 Rua Segura nhãs da estação,
Duplo Impacto - 01:30 Notícias CM com música e mui-
Diário 02:20 Hora Record tos convidados.
19:57 Jornal das 8 02:30 Cinema:
21:45 Bem Me Quer A História de O
23:00 Amar Demais 05:00 Rua Segura
00:00 Big Brother -
Duplo Impacto -
Extra
02:00 Big Brother -
Duplo Impacto -
Ligação à Casa
02:30 Chicago Med
8 02:15 Curiosidades da Guerra 1 1 20:44 Mega-Bar- Couponing 2 1, 2 17:45 Ex-
Terra 1 3, 4 03:45 Mestres cos 1 2 21:37 Power 1 1 treme Cheapskates 2 5, 6
do Restauro 12 5 04:30 Ne- 22:30 Porta-aviões em 18:30 Cake Boss 10 1, 2
gócio Fechado 3 11 05:00 Guerra 1 1 23:23 Mega-Bar- 19:15 1000-lb Sisters 2 2
Guerra de Propriedades 1 9 cos 1 2 00:16 Power 1 1 20:00 Curvy Brides' Bouti-
01:09 Porta-aviões em que 3 7 20:45 Sweet Home
NATIONAL Guerra 1 1 02:03 Mega-Bar- Sextuplets 3 2 21:30 Ghost
GEOGRAPHIC cos 1 2 03:00 Huang's Asylum 3 2, 1 23:00 1000-
10:33 Pesca no Limite: Nor- World 1 1 03:50 Patrulha Tu- -lb Sisters 2 2 23:45 Curvy
te vs. Sul 7 1, 2, 3 12:54 A barão 1 1 Brides' Boutique 3 7 00:30
Fronteira 5 1, 2, 3, 4, 5, 6/6 1, Sweet Home Sextuplets 3 2
2, 3, 4, 5, 6, 7 23:00 Pesca HISTÓRIA 01:15 Cake Boss 10 1, 2
no Limite: Norte vs. Sul 7 14 11:44 Mundos Perdidos 1 02:00 Say Yes to the Dress
23:45 Penas Pesadas 4 4 9, 20, 18, 22, 16 14:52 Roma e UK 1 27, 28
10 01:21 O Negócio da Dro- o Vício 16:28 Em Busca
ga 5 3, 4 02:56 Presos no De... 2 13, 14 17:55 Alieníge- MTV
estrangeiro 6 9, 10/7 1 nas 12 177, 179, 184 20:06 11:00 MTV Into The Music
Oak Island: Mais Além 1 2 14:00 Teen Mom 2 15:30
ODISSEIA 20:49 Forjado no Fogo 5 Catfish: The TV Show 17:00
13:51 Patrulha Tubarão 1 1 81/7 130, 151, 125/6 111 Just Tattoo Of Us 18:35 Ma-
14:42 Austrália: Fauna Letal ratona Ridiculousness
1 1 15:31 A Rainha Leoa 1 1 TLC 19:20 Maratona Ridicu-
16:18 Ursos-cinzentos do 12:30 While You Were Out 5 lousness 20:20 Maratona
Alasca 1 1 17:13 Cães e Hu- 4 13:15 Extreme Couponing Ridiculousness 21:20 Ma-
manos: O Segredo duma 2 1, 2 14:00 Extreme ratona Ridiculousness
Amizade 18:07 Mega-in- Cheapskates 2 5, 6 14:45 22:10 Maratona Ridicu-
cêndios: Ameaça Global 1 1 Cake Boss 10 1, 2 15:30 Flip lousness 22:55 Maratona
19:02 Engenharia Letal 2 2 Or Flop 1 1, 2 16:15 While You Ridiculousness 23:15 Ex On
19:50 Porta-aviões em Were Out 5 4 17:00 Extreme The Beach
PROGRAMAÇÃO
HOLLYWOOD
08:05 A Talent for Loving
09:50 Pai Infernal 11:45 An-
tes do Adeus 13:20 O Pri-
meiro Encontro 15:15 Cora-
ção de Cavaleiro 17:25
Harry Potter e o Prisioneiro
de Azkaban 19:40 Snitch -
Infiltrado 21:30 Em Terra
Estranha 23:25 Dia De Trei-
no 01:30 13 Fantasmas
03:05 Will Penny
AXN
09:57 Mentes Criminosas
12 6, 7 11:27 Castle 3 7, 8, 9
13:42 S.W.A.T.: Força de in-
tervenção 2 21, 22 15:12
Quarteto Fantástico e o
Surfista Prateado 16:46 En-
der's Game - O Jogo Final
18:40 Mentes Criminosas
12 12, 13 20:20 Investiga-
ção Criminal 3 19 21:10 Chi-
cago Fire 8 16, 17 22:52 Pro-
metheus 01:00 Realizar O
Impossível 02:57 S.W.A.T.:
Força de intervenção 2 13,
14 04:21 Sobrenatural 15 8
AXN MOVIES
09:52 Drácula de Bram
Stoker 11:52 Caza a la espía
13:35 Speed: Máxima po-
tencia 15:27 Jerry Maguire
17:42 Más allá de Rangún
19:22 Murder at 1600: Ase-
sinato en la Casa Blanca
21:10 Indignación 23:00 A
la sombra de Kennedy
00:38 Speed 2 02:38 Án-
geles y demonios 04:47 To-
dos los caballos bellos
AXN WHITE
09:17 Inesquecível 1 13, 14, 15,
16 12:20 O Mentalista 2 13, 14,
15 14:37 Assassinato em... 1 8
Em Somme 16:19 Lembra-te
de Mim 18:06 Nos Meus So-
nhos 19:41 O Mentalista 2 16
20:28 Os Tudors 4 7, 8/3 3, 4
00:05 Step Up 3D 01:47
Basta Juntar Paixão 03:13 O
Mentalista 2 15, 16 04:39
Inesquecível 1 14
FOX
11:17 Investigação Crimi-
nal: Los Angeles 9 14, 15
12:48 CSI 11 13, 14, 17, 18
15:52 Hawai Força Espe-
cial 5 15, 16 17:25 CSI: Mia-
mi 1 11, 12 18:58 Chicago
P.D. 7 11, 12 20:34 Hawai
Força Especial 5 18, 19
22:15 FBI 3 5, 1 00:00 Per-
dido em Marte 02:00 In-
vestigação Criminal: Los
Angeles 9 10, 11 03:30 CSI:
Miami 1 3, 4 05:00 Chica-
go P.D. 7 5
FOX MOVIES
10:03 Academia de Polícia
7 - Missão em Moscovo
11:22 Alleycats - Pedalar ou
Morrer 12:57 Tracers - Nos
Limites 14:24 The Reunion
15:56 Porquê Ele? 17:41
Sem Saída 19:37 Terra Vio-
lenta 21:15 O Despertar da
Lenda 23:25 Yurusarezaru
Mono 01:35 Ichimei 03:36
De Olhos Bem Fechados
FOX LIFE
10:05 The Color Of Rain
11:36 Law & Order: Special 15 17/25 16 19:10 Foi Assim ções Criminosas 2 1 02:48
Victims Unit 8 13, 14 13:00 Que Aconteceu 3 7, 8 19:53 Cherif 4 5 03:44 Death in
Chicago Med 4 3 13:46 The Um Homem Entre Mulhe- Paradise 7 3, 4
Resident 1 4 14:32 Fashio- res 7 7, 8 20:33 Black-ish 6
nably Yours 16:01 Falling 12, 13 21:20 Uma Família GLOBO
for Vermont 17:33 A Feeling Muito Moderna 10 11, 12 09:50 Império 10:55 Laços
of Home 19:05 Law & Or- 22:05 Friends 7 19, 20 de Família 12:00 Cozinha
der: Special Victims Unit 8 22:55 Superstore 5 19 Prática com Rita Lobo
19, 20 20:42 The Resident 1 23:20 Mom 7 16 23:41 Two 12:30 Malhação 12:50 Ca-
7 21:30 Chicago Med 4 7 Broke Girls 4 1, 2, 5, 6 01:05 bocla 13:40 Sabor da Pai-
22:20 The Resident 4 3 Friends 7 15, 16 01:55 xão 14:45 Império 15:45
23:10 Chocolate 01:22 Lo- Black-ish 6 6, 7, 8, 9, 10, 11, Laços de Família 16:45 Ma-
ve at First Flight 02:50 Chi- 12, 13 04:37 American Hou- lhação-Viva a Diferença
cago Med 4 1 03:30 The sewife 1 3, 4 17:15 Fera Radical 18:00
Resident 1 5 04:13 Law & Paraíso 18:50 Como Uma
Order: Special Victims Unit FOX CRIME Onda 19:45 Haja Coração
8 15, 16 13:29 Os Mistérios de 20:40 A Força do Querer
Frankie Drake 2 9 14:12 Lei 21:30 Império 22:15 Laços
FOX COMEDY & Ordem: Intenções Crimi- de Família 23:15 O Caçador
12:20 Two Broke Girls 4 1, 2 nosas 2 1 14:58 CSI: Nova
12:59 Um Homem Entre Iorque 7 17, 18 16:29 Crime, RECORD TV
Mulheres 7 1, 2 13:53 Black- Disse Ela 10 16, 17 18:02 09:00 Hoje em Dia 10:00
-ish 6 9, 10 14:40 Foi Assim Death in Paradise 3 1, 2 Balanço Geral SP 11:30 Os
Que Aconteceu 3 1, 2 15:24 19:39 Poirot 8 1 21:13 Mutantes 12:30 Escrava
Os Simpsons 15 16/25 12 Frankie Drake Mysteries 3 1 Mãe 13:30 Portugal no Ar
16:06 American Dad 9 6/15 22:00 Death in Paradise 9 4 14:00 Gênsesis 15:30 Os
12 16:51 Family Guy 13 1/1 22:58 Endeavour 5 1 00:33 Mutantes 16:30 Escrava
11/17 10 17:54 The Simp- CSI: Nova Iorque 7 17, 18 Mãe 17:30 Topíssima 18:30
sons 4 9 18:14 Os Simpsons 02:04 Lei & Ordem: Inten- As Aventuras de Poliana

QUARTA-FEIRA 10 FEVEREIRO
DESTAQUE
06:30 Bom Dia Portugal 07:00 Espaço Zig Zag 06:00 Edição da Manhã 07:00 Esta Manhã 05:55 Notícias CM TVI 19.00
10:00 Praça da Alegria 13:00 Nada Será Como 08:30 Alô Portugal 10:12 Dois às 10 11:57 CM Jornal BIG BROTHER
13:00 Jornal da Tarde Dante 10:00 Casa Feliz 13:00 Jornal da Uma Hora do Almoço - DUPLO
14:15 Romaria do Meu 13:30 Geração 13:00 Primeiro Jornal 14:45 Destinos 14:57 Notícias CM
Coração Cientista 14:45 Linha Aberta Cruzados 17:52 Mercado IMPACTO
14:45 Os Nossos Dias 13:55 Folha de Sala 16:00 Júlia 16:00 Goucha 18:53 Jornal às 7 - DIÁRIO
15:45 A Nossa Tarde 14:00 Sociedade Civil 18:00 Viver a Vida 18:00 Big Brother - 19:45 CM Jornal 20H MAFALDA
17:30 Portugal em 15:00 A Fé dos Homens 19:15 Êta Mundo Bom Duplo Impacto - 21:10 Investigação CM CASTRO conduz
Direto 15:30 Indisciplinas 19:57 Jornal da Noite Última Hora 21:57 Liga D’Ouro
19:00 O Preço Certo 16:00 La Vie Nomade 21:30 Amor, Amor 19:00 Big Brother - 00:30 Rua Segura esta emissão sobre
19:59 Telejornal 16:59 Espaço Zig Zag 22:30Terra Brava Duplo Impacto - 01:30 Notícias CM o que se passa no
21:00 Até Que a Vida 20:40 As Guerras 23:15 Golpe de Sorte Diário 02:20 Hora Record reality show.
Nos Separe Nunca Acabam 00:00 Totalmente 19:57 Jornal das 8 02:30 Cinema:
21:45 Joker 21:30 Jornal 2 Demais 21:45 Bem Me Quer O Que
23:00 Cá Por Casa com 22:05 Folha de Sala 00:45 Passadeira 23:00 Amar Demais Eu Mais Quero
Herman José 22:10 The Day Vermelha 00:00 Big Brother - 05:00 Rua Segura
00:30 Relíquias 23:05 Peixe Fora d’Água 02:30 Linha Aberta Duplo Impacto -
Perdidas dos 23:35 257 Razões para Extra
Templários Viver 02:00 Big Brother -
01:30 Janela Indiscreta 00:05 Abbas por Abbas Duplo Impacto -
02:30 Grande 01:00 Sociedade Civil Ligação à Casa
Entrevista 02:00 Euronews 02:30 Chicago Med

19:30 Fala Portugal 20:00 guesa a Gostar Dela Pró- DISCOVERY As maiores reparações do 01:07 Países Nórdicos 15:30 Flip Or Flop 1 3, 4
Topíssima 21:00 Gênsesis pria 17:00 Desencontros CHANNEL mundo 1 7, 8, 9, 10/2 1, 2 Desde o Ar 1 1 02:01 Egito 16:15 Nate & Jeremiah By
22:00 Cidade Alerta 17:48 Com a Verdade 11:35 Pesca Radical 7 14, 15 01:21 O Negócio da Droga 5 Autêntico Desde o Ar 1 1 Design 1 1 17:00 Extreme
M’Enganas 18:30 Só... 13:15 Como fazem isso 16 5, 6 02:56 Drenar os Ocea- 02:56 Huang's World 1 1 Couponing 2 3, 4 17:45 Ex-
RTP MEMÓRIA Riso 19:00 Não Me Lem- 6, 7, 8, 9, 10, 11 15:45 Enge- nos 1 7, 5/2 1 03:44 Rio Resgate 1 1 treme Cheapskates 2 7, 8
09:00 Estudo do Meio e bro, Era Pequeno 19:29 nharia Abandonada 4 15, 16 04:09 Supersentidos 1 1 18:30 Cake Boss 10 3, 4
Cidadania - 1.º ano 2 Liga dos Últimos 20:15 17:25 Os últimos habitan- ODISSEIA 04:56 Os Últimos Gigan- 19:15 90 Day Fiancé 8 5
09:30 Matemática - 1.º Magnum 21:00 Os Imor- tes do Alasca 2 1, 2 19:10 10:29 Mega-Barcos 1 2 tes: As Grandes Bestas 1 1 20:45 Dragnificent! 1 2
ano 2 10:00 Educação Fí- tais 21:50 Uma Família às Mysteries Of The Deep 1 5, 11:20 Engenharia Letal 2 2 21:30 Ghost Asylum 3 4, 5
sica - 1.º ao 4.º ano 2 10:30 Direitas 22:15 Liberdade 6 21:00 Bombeiros em 12:05 Odisseia Vulcânica 1 HISTÓRIA 23:00 90 Day Fiancé 8 5
Português - 2.º ano 2 21 23:10 Voo Directo - A Ação 2 9, 10 22:55 Controlo 2 12:54 Mega-incêndios: 12:24 Forjado no Fogo 00:30 Dragnificent! 1 2
11:00 Matemática - 3.º e Vida a 900 à Hora de Fronteiras 8 5, 6, 7, 8 Ameaça Global 1 1 13:49 13:50 Forjado no Fogo 01:15 Cake Boss 10 3, 4
4.º anos 2 11:30 Português 00:40 Bombeiros em Ação Supersentidos 1 1 14:38 Os 15:16 Forjado no Fogo 02:00 Say Yes to the Dress
- 5.º e 6.º anos 2 12:00 In- SIC MULHER 2 9, 10 02:15 Curiosidades Últimos Gigantes: As Gran- 15:59 Mundos Perdidos UK 1 29, 30 02:45 Counting
glês - 5.º e 6.º anos 2 12:30 10:30 Love It Or List It Aus - da Terra 1 5, 6 03:45 Mes- des Bestas 1 1 15:29 A 17:33 Mundos Perdidos On 4 10, 11
Educação Artística - 5.º ao Série 2, 12:45 Property tres do Restauro 12 6 Grande Barreira de Coral 1 19:09 Mundos Perdidos
9.º ano 2 13:00 Português Brothers - Buying And 04:30 Negócio Fechado 3 1 16:24 A Viagem da Vida 1 19:56 O Túmulo Perdido de MTV
Língua Não Materna - Ini- Selling - Série 5 14:15 Hoar- 12 05:00 Guerra de Pro- 1 17:13 A História dos Feli- Nefertiti 20:49 A Maldição 11:00 MTV Into The Music
ciação - 1.º ao 9.º ano 2 ders - Série 3 15:45 priedades 1 10 nos 1 1 18:08 Mega-incên- de Skinwalker 21:32 A Mal- 14:00 Teen Mom 2 , 17:00
13:30 Inglês - 7.º e 8.º anos Masked Singer - Série 3 dios: Ameaça Global 1 1 dição de Skinwalker 22:15 Just Tattoo Of Us 18:35 Ma-
2 14:00 Matemática - 7.º e 16:30 Love Connection - NATIONAL GEO- 19:03 Engenharia Letal 2 2 Os Maiores Mistérios da ratona Ridiculousness
8.º anos 2 14:30 Leitura e Série 2 17:15 Seven Year GRAPHIC 19:50 Países Nórdicos História 19:20 Maratona Ridicu-
Escrita - 7.º ao 9.º ano 2 Switch Usa - Série 1 18:45 10:34 Pesca no Limite: Nor- Desde o Ar 1 1 20:46 Egito lousness 20:00 Maratona
15:00 Espanhol II - 7.º ao Love It Or List It Aus - Série te vs. Sul 7 4, 5, 6 12:54 Autêntico Desde o Ar 1 1 TLC Ridiculousness 20:40 Ma-
9.º ano 2 15:30 Geografia - 2 20:00 Property Brothers Atlas dos Locais Amaldi- 21:41 Clima Extremo 1 1 12:30 Nate & Jeremiah By ratona Ridiculousness
9.º ano 2 16:00 Ciências - Buying And Selling - Série çoados 1 3, 4, 1, 2, 5 16:44 22:30 Países Nórdicos Design 1 1 13:15 Extreme 21:20 Maratona Ridicu-
Naturais e Cidadania - 9.º 6 21:30 Masterchef Austra- Drenar o Triângulo das Ber- Desde o Ar 1 1 23:24 Egito Couponing 2 3, 4 14:00 Ex- lousness 22:10 Maratona
ano 2 16:30 Portugalmen- lia - Série 12 23:00 Masked mudas 0 1 17:21 Liberdade Autêntico Desde o Ar 1 1 treme Cheapskates 2 7, 8 Ridiculousness 23:15 Ex On
te 16:55 A Música Portu- Singer - Série 3 ou Morte 3 3, 4, 5, 6 20:35 00:18 Clima Extremo 1 1 14:45 Cake Boss 10 3, 4 The Beach
 43 SEXTA GUIA DO LAZER

HOLLYWOOD 02:30 S.W.A.T.: Força de in- Detetive Animal Jr 05:00 O ção 00:38 O Caçador 14:40 Foi Assim Que Acon- 19:35 Poirot 8 2 21:13
07:40 Hollywood News tervenção 2 15, 16 03:55 Mentalista 2 18 03:34 Nascido Para Matar
teceu 3 3, 4 15:24 Os Simp- Frankie Drake Mysteries 3 2
Feed, 441 07:55 Eliza Gra- Sobrenatural 15 9 04:37 sons 15 17/25 13 16:06 22:00 Father Brown 7 6
ves - A Experiência 09:45 Castle 3 4 FOX FOX LIFE American Dad 9 7/15 13 22:50 Testemunha Silen-
Orgulho e Preconceito 09:54 Chicago P.D. 7 9, 10 10:01 Tulips In Spring 11:29 16:51 Family Guy 13 2/1 ciosa 22 5 00:36 CSI: Nova
11:50 Aonde É Que Pára A AXN MOVIES 11:21 Investigação Criminal: Law & Order: Special Vic- 12/17 11 17:54 The Simp- Iorque 7 19, 20 02:06 Lei &
Polícia 33 1/3 13:10 A 5ª 10:13 Alien resurrección Los Angeles 9 16, 17 12:51 tims Unit 8 15, 16 12:57 Chi- sons 4 10 18:14 Os Simp- Ordem: Intenções Crimino-
Vaga 15:05 A Força Da Ver- 11:55 Sin rastro 13:25 Equi- CSI 11 15, 16, 19, 20 15:54 cago Med 4 4 13:43 The Re- sons 15 18/25 17 19:10 Foi sas 2 2 02:49 Endeavour 5 1
dade 17:10 Harry Potter e o po Marshall 15:33 El regre- Hawai Força Especial 5 17, sident 1 5 14:30 Hint of Love Assim Que Aconteceu 3 9, 04:17 Death in Paradise 7 5
Cálice de Fogo 19:40 12 De- so de Ben 17:23 El turista 18 17:26 CSI: Miami 1 13, 14 16:00 June in January 17:31 10 19:53 Um Homem Entre
safios 21:30 Golpe ao Ama- accidental 19:23 Planeta 18:59 Chicago P.D. 7 13, 14 A Summer Romance 19:02 Mulheres 7 9, 10 20:33 GLOBO
nhecer 23:10 Sin City: Mu- rojo 21:10 Alien, el octavo 20:35 Hawai Força Especial Law & Order: Special Vic- Black-ish 6 14, 15 21:20 09:50 Império 10:55 Laços
lher Fatal 00:50 América pasajero 23:09 Aliens: El 5 20, 21 22:15 Investigação tims Unit 8 21, 22 20:38 Uma Família Muito Moder- de Família 12:00 Cozinha
Em Chamas 02:20 A Cilada regreso 01:28 Persecución Criminal: Los Angeles 12 6 The Resident 1 8 21:26 Chi- na 10 13, 14 22:05 Friends 7 Prática com Rita Lobo
al límite 03:03 El topo 23:05 Investigação Crimi- cago Med 4 8 22:20 A Culpa 21, 22 22:55 Superstore 5 12:30 Malhação 12:50 Ca-
AXN nal: New Orleans 7 6 00:00 É Das Estrelas 00:36 Love 20 23:20 Mom 7 17 23:41 bocla 13:40 Sabor da Pai-
09:26 Mentes Criminosas AXN WHITE Investigação Criminal: Los at Sunset Terrace 02:17 Two Broke Girls 4 3, 4, 7, 8 xão 14:45 Império 15:45
12 8, 9 10:56 Castle 3 10, 11, 09:39 Inesquecível 1 15, 16, Angeles 9 12, 13, 14, 15 Chicago Med 4 2 02:59 The 01:05 Friends 7 17, 18 01:54 Laços de Família 16:45 Ma-
12 13:11 S.W.A.T.: Força de 17, 18 12:43 O Mentalista 2 03:00 CSI: Miami 1 5, 6 Resident 1 6 03:41 Law & Family Guy 17 7, 8, 9, 10, lhação-Viva a Diferença
intervenção 2 23/3 1 14:41 15, 16 14:16 Assassinato 04:30 Chicago P.D. 7 7 Order: Special Victims Unit 11/12 21, 22, 23/13 1, 2 17:15 Fera Radical 18:00
Realizar O Impossível em... 1 9 Em Marti 15:49 8 17, 18 Paraíso 18:50 Como Uma
16:40 O Planeta dos Maca- Step Up 3D 17:32 No Centro FOX MOVIES FOX CRIME Onda 19:45 Haja Coração
cos 18:40 Mentes Crimino- do Palco- Toca a Aquecer! 09:46 O Despertar da Len- FOX COMEDY 13:27 Os Mistérios de 20:40 A Força do Querer
sas 12 14, 15 20:20 Investi- 19:04 O Mentalista 2 17, 18, da 11:55 Yurusarezaru 11:01 Friends 7 12, 13 11:40 Frankie Drake 2 10 14:10 Lei 21:30 Império 22:15 Laços
gação Criminal 3 20 21:10 19 21:25 They Came To- Mono 14:03 Ichimei 16:03 Uma Família Muito Moder- & Ordem: Intenções Crimi- de Família 23:15 O Caçador
Investigaçao Criminal 18 4, gether 22:45 Masters of Terra Violenta 17:41 Arma na 10 9, 10 12:20 Two Broke nosas 2 2 14:55 CSI: Nova
5 22:52 For Life 2 7 23:44 Sex 2 1 23:47 Amor e Menti- Mortífera 19:26 Arma Mor- Girls 4 3, 4 12:59 Um Ho- Iorque 7 19, 20 16:23 Crime, RECORD TV
Blood Work - Dívida de San- ras 01:31 Masters of Sex 1 tífera 2 21:15 A Águia da mem Entre Mulheres 7 3, 4 Disse Ela 10 18, 19 17:57 09:00 Hoje em Dia 10:00
gue 01:41 For Life 2 6 12/2 1 03:31 Ace Ventura - Nona Legião 23:09 A Salva- 13:52 Black-ish 6 11, 12 Death in Paradise 3 3, 4 Balanço Geral SP 11:30 Os

06:30 Bom Dia Portugal
10:00 Praça da Alegria
13:00 Jornal da Tarde
14:15 A Hora dos
Portugueses
15:00 Os Nossos Dias
16:00 A Nossa Tarde
17:28 Fatura da Sorte
17:30 Portugal em
Direto
19:00 O Preço Certo
19:59 Telejornal
21:00 Linha da Frente
21:30 Joker
22:45 5 Para a
Meia-Noite
00:45 Anatomia de
Grey
01:30 Uma Cidade em 2
ou 3 Dias
02:30 RTP Arena
03:00 O Sábio
QUINTA-FEIRA 11 FEVEREIRO
DESTAQUE
07:00 Espaço Zig Zag 06:00 Edição da Manhã 07:00 Esta Manhã 05:55 Notícias CM RTP 1 00.45
13:00 Biosfera 08:30 Alô Portugal 10:12 Dois às 10 11:57 CM Jornal ANATOMIA
13:30 Geração 10:00 Casa Feliz 13:00 Jornal da Uma Hora do Almoço DE GREY
Cientista 13:00 Primeiro Jornal 14:45 Destinos 14:57 Notícias CM
13:55 Folha de Sala 14:45 Linha Aberta Cruzados 17:52 Mercado ELLEN POMPEO
14:00 Sociedade Civil 16:00 Júlia 16:00 Goucha 18:53 Jornal às 7 interpreta Meredith
15:00 A Fé dos Homens 18:00 Viver a Vida 18:00 Big Brother - 19:45 CM Jornal 20H Grey nesta série so-
15:30 Indisciplinas 19:15 Êta Mundo Bom Duplo Impacto - 21:10 Investigação CM bre o quotidiano dos
16:00 Nausicaa, 19:57 Jornal da Noite Última Hora 21:57 Liga D’Ouro
L’Aquarium du 21:30 Amor, Amor 19:00 Big Brother - 00:30 Rua Segura médicos do Grey
Futur 22:30Terra Brava Duplo Impacto - 01:30 Notícias CM Sloan Memorial
16:59 Espaço Zig Zag 23:15 Golpe de Sorte Diário 02:20 Hora Record Hospital.
20:40 The Atom and Us 00:00 Totalmente 19:57 Jornal das 8 02:30 Cinema:
21:30 Jornal 2 Demais 21:45 Bem Me Quer A História
22:05 Folha de Sala 00:45 Passadeira 23:00 Amar Demais de O -
22:10 The Day Vermelha 00:00 Big Brother - Capítulo 2
23:05 Amor Fati 02:00 Cartaz Cultural Duplo Impacto - 05:00 Rua Segura
00:45 Cinemax 02:45 Volante Extra
01:45 Sociedade Civil 03:15 Advnce 02:00 Big Brother -
02:45 Universidade Duplo Impacto -
Aberta Ligação à Casa
03:15 Euronews 02:30 Chicago Med

Mutantes 12:30 Escrava mão II - 7.º ao 9.º ano 2 20:45 Christmas Connec- 1, 2 20:35 Mayday, Desas- tar 1 1, 1 02:36 Huang's Design 1 2 17:00 Extreme
Mãe 13:30 Portugal no Ar 15:30 Português - 9.º ano 2 tion 22:30 Britains Got Ta- tres Aéreos 14 10/15 1 World 1 1 03:18 Rio Resgate 1 Couponing 2 5, 6 17:45 Ex-
14:00 Gênsesis 15:30 Os 16:00 Inglês - 9.º ano 2 lent: Christmas Special 22:10 Mayday, Desastres 1 03:42 Espanha Desde o Ar: treme Cheapskates 2 9
Mutantes 16:30 Escrava 16:30 Portugalmente 23:45 Americas Got Talent - Aéreos: Casos Especiais 4 4 24 Horas 18:30 Cake Boss 10 5, 6
Mãe 17:30 Topíssima 18:30 16:56 A Música Portuguesa Série 15 23:00 Mayday, Desastres 19:15 My 600-lb Life 8 20
As Aventuras de Poliana a Gostar Dela Própria 17:01 Aéreos 15 2, 3, 4 01:21 O Ne- HISTÓRIA 20:45 1000-lb Sisters 2 2
19:30 Fala Portugal 20:00 Desencontros 17:50 Com a DISCOVERY gócio da Droga 5 7, 8 02:56 12:28 A Maldição de 21:30 Ghost Asylum 3 6, 3
Topíssima 21:00 Gênsesis Verdade M’Enganas 18:33 CHANNEL Mercado Negro 1 3, 5, 6 Skinwalker 15:53 Os Maio- 23:00 My 600-lb Life 8 20
22:00 Cidade Alerta O Sábio 19:21 Liga dos Últi- 13:15 Como fazem isso 16 res Mistérios da História 00:30 1000-lb Sisters 2 2
mos 20:10 Magnum 21:00 12, 13, 14, 15, 16, 17 15:45 En- ODISSEIA 15:57 Forjado no Fogo 01:15 Cake Boss 10 5, 6
RTP MEMÓRIA Os Imortais 21:50 Uma Fa- genharia Abandonada 4 17, 14:06 Uma Nova Pré-histó- 16:31 Forjado no Fogo 02:00 Say Yes to the Dress
09:00 Português - 1.º ano 2 mília às Direitas 22:15 Li- 18 17:25 Os últimos habi- ria 1 1 15:00 Islândia Mágica 19:22 Forjado no Fogo UK 1 31, 32 02:45 Counting
09:30 Educação Artística - berdade 21 23:15 Voo Direc- tantes do Alasca 2 3, 4 15:53 Animais: Amigos Incrí- 20:48 Forjado no Fogo On 4 12, 13
1.º ao 4.º ano 2 10:00 Mate- to - A Vida a 900 à Hora 19:10 Mysteries Of The veis 1 1 16:44 Centro de Res- 22:15 Forjado no Fogo:
mática - 2.º ano 2 10:30 Es- Deep 1 9, 7 21:00 Joias so- gate em Malaui 1 1 17:35 A Vencer o Júri 22:57 Forjado MTV
tudo do Meio e Cidadania - SIC MULHER bre Rodas 16 9, 11 22:55 História dos Felinos 1 1 18:29 no Fogo: Vencer o Júri 11:00 MTV Into The Music
2.º ano 2 11:00 Português - 10:45 Casa Nova, Vida Nova Mudanças Radicais 1 5, 6 Espanha Desde o Ar: 24 Ho- 23:40 Forjado no Fogo 14:00 Teen Mom 2 15:30
3.º e 4.º anos 2 11:30 Ciên- 11:30 Mesa Luisa 12:00 Je- 00:40 Joias sobre Rodas 16 ras 20:05 A Ciência Contra o 01:06 Os Maiores Misté- Catfish: The TV Show 17:00
cias Naturais e Cidadania - sus Code - Série 1 12:45 9, 11 02:15 Curiosidades da Terrorismo 1 1 20:56 O mais rios da História Just Tattoo Of Us 18:35 Ma-
5.º e 6.º anos 2 12:00 Leitu- Gordon, Gino And Freds Terra 2 1, 2 03:45 Mestres Recente da Tecnologia Mili- ratona Ridiculousness
ra e Escrita - 5.º e 6.º anos 2 Great Christmas Roast do Restauro 12 7 04:30 Ne- tar 1 1, 1 21:42 Top 10 Com- TLC 19:20 Maratona Ridicu-
12:30 Educação Física - 5.º 13:30 A Berry Royal gócio Fechado 3 13 05:00 bate 1 1 22:30 A Ciência 11:45 Flip Or Flop 1 5, 6 lousness 20:00 Maratona
e 6.º anos 2 13:00 Portu- Christmas 14:30 The Guerra de Propriedades 1 11 Contra o Terrorismo 1 1 12:30 Nate & Jeremiah By Ridiculousness 20:40 Ma-
guês Língua Não Materna - Christmas Train 15:45 A 23:21 O mais Recente da Design 1 2 13:15 Extreme ratona Ridiculousness
Intermédio - 1.º ao 9.º ano 2 Nutcracker Christmas NATIONAL Tecnologia Militar 1 1, 1 Couponing 2 5, 6 14:00 Ex- 21:20 Maratona Ridicu-
13:30 Geografia - 7.º e 8.º 17:30 Americas Got Talent - GEOGRAPHIC 00:09 Top 10 Combate 1 1 treme Cheapskates 2 9 lousness 22:10 Maratona
anos 2 14:00 História - 7.º e Série 15, 18:30 Married At 12:54 A Última Tentativa de 00:56 A Ciência Contra o 14:45 Cake Boss 10 5, 6 Ridiculousness 22:55 Ma-
8.º anos 2 14:30 Francês II - First Sight Australia - Série Hitler 2 2 1, 2, 3, 4, 5, 6 17:21 Terrorismo 1 1 01:48 O mais 15:30 Flip Or Flop 1 5, 6 ratona Ridiculousness
7.º ao 9.º ano 2 15:00 Ale- 7 19:00 Love On The Rise Liberdade ou Morte 3 7, 8/1 Recente da Tecnologia Mili- 16:15 Nate & Jeremiah By 23:15 Ex On The Beach
TV NÃO PERCA NOVELAS
Amor Amor 1 416 770 espectadores episódio mais visto (última semana)
SEGUNDA - SEXTA - 21.45

ROMEU DIZ A CAJÓ QUE

A SUA CARREIRA TERMINOU
ROMEU QUASE AGRIDE UM JORNALISTA DURANTE UMA
ENTREVISTA E SENTE QUE A SUA CARREIRA FOI UMA FARSA DISCUSSÃO Lurdes vol-
ta a fingir que se sente

Q
mal e desmaia depois
de ser confrontada por
Cátia, que a viu sabotar
uma chamada de em-
uando entra na editora, prego. Cátia discute com
Romeu tem à sua es- a mãe e sai de casa. Lin-
pera um jornalista que da diz a Lurdes para pa-
o começa a questionar rar com os “teatros”.
sobre a sua anterior relação com a mãe de
Mélanie. Ele diz que não é o momento cer-
to para falar, mas o jornalista continua a in-
sistir na sua relação com Linda. Romeu
perde a cabeça e quase que agride o pro- Cantor perde
fissional. Mais tarde, Romeu desabafa com a cabeça com
Cajó que a sua carreira terminou. Cajó ten- um jornalista
ta acalmar o amigo e diz-lhe que quando que o ques- SURPRESA Márcio dan-
ele pisa o palco nada mais importa, mas tiona sobre a ça ballet nos balneários
Romeu está longe de ficar convencido. Ân- sua anterior do posto dos bombeiros
gela diz a Romeu que é melhor pedir des- relação com a quando é surpreendido
culpa ao jornalista. Romeu está farto de mãe de Mel. por Rúben, mas disfarça.
estar a fingir. O cantor diz à cunhada que a Romeu fica O namorado de Emília
sua carreira sempre foi uma farsa. Ângela furioso com diz que não tem mal al-
fica nervosa e teme pelo futuro. A vilã pede as perguntas gum ele dançar ballet.
a Cajó para ficar de olho em Romeu, pois e quase o O filho de Rebeca dá
não consegue controlá-lo. agride uma desculpa.

Golpe de Sorte 785 200 espectadores episódio mais visto (última semana)
SEGUNDA - SEXTA - 23.20

CASTRO FAZ CHANTAGEM

COM LARA E FÁBIO
FAMÍLIA DE MARIA DO CÉU UNE ESFORÇOS PARA REUNIR O
MILHÃO DE EUROS EXIGIDO POR CASTRO, EM TROCO DO BEBÉ

Castro chega à sucata com Salvador, e

Marina, incrédula, apercebe-se de imedia-
to de que se trata do filho de Lara e Fábio.
Castro fá-la dar-lhe o seu telemóvel, para
que ela não se sinta tentada a ligar aos INOCENTE Preciosa,
amigos, e diz-lhe que, se tudo correr con- que andava estranha há
forme o planeado, no dia seguinte será um vários dias, confessa ao
homem rico. Mesmo com a colaboração Padre Bento que assis-
de todos, a família Garcia não consegue tiu à morte do ex-mari-
reunir o milhão de euros exigido por Cas- do de Liliana e que ela é,
tro, em troco de Salvador. Marina apela a de facto, inocente, pelo
Castro para que ele leve o bebé para casa, que o padre insiste para
A família de Maria do Céu desespera, pois não
mas este rejeita. Está prestes a conseguir que ela conte a verdade
consegue dinheiro suficiente para o resgate
o dinheiro de que precisa. à polícia.
 45 SEXTA GUIA DO LAZER

Bem Me Quer 1 160 010 espectadores episódio mais visto (última semana)
SEGUNDA - SEXTA - 21.45

MARIA É ENTREGUE AOS CUIDADOS

DOS PAIS DE ARTUR
VERA E ARTUR TROCAM FORTES ACUSAÇÕES NA SALA
DE AUDIÊNCIAS. TRIBUNAL DECIDE ENTREGAR MARIA AOS AVÓS JANTAR Henrique irrita-
-se com Mercedes e

A
Afonso por eles insisti-
rem em opinar sobre a
decisão do tribunal de
Maria ir viver para Lis-
Artur e Vera atacam- boa com os avós. Todos
-se mutuamente na olham espantados para
audiência da guarda João Maria a atacar su-
de Maria, com Artur bitamente Henrique.
a acusar Vera de ter sido sempre uma mãe
desligada que entregou a filha a estranhos.
Vera riposta que Artur só quer ficar com
a filha para se vingar dela. A juíza percebe
que eles não vão chegar a um entendi- Artur e Vera
mento e diz que a solução só pode ser ficam perple-
uma. Todos ficam espantados quando é xos com a de-
deliberado que Maria fica provisoriamente cisão do Tri- CIÚMES Maria Rita diz
entregue aos pais de Artur, até o casal con- bunal, que en- ao namorado que se
seguir chegar a um entendimento. Depois trega Maria sente insegura e David
da audiência, Vera e Mercedes entram fu- aos cuidados assevera-lhe que as ou-
riosas em casa, com Vera a achar que Ma- dos avós de tras histórias fazem par-
ria Rita está envolvida naquilo por a ter Artur. Vera e te do passado. Maria Ri-
visto a sorrir no tribunal. Maria Rita sai de- Mercedes não ta cede e David começa
baixo da mesa da sala assustada por Mer- escondem a a beijá-la quando Vera
cedes lhe dizer que os pais de Artur são fúria que sen- entra, ficando irritada
uns peixeiros. tem por vê-los juntos.

Amar Demais 906 320 espectadores episódio mais visto (última semana)
SEGUNDA - SEXTA - 22.45

VANDA REVOLTA-SE CONTRA RAUL

E COMEÇA A AGREDI-LO
VANDA DESCOBRE QUE FOI RAUL QUEM MATOU O SEU MARIDO
E AGRIDE-O. DAVID ENTRA NO GABINETE E AGARRA O IRMÃO

Luís e Vanda entram no gabinete de Raul e

este fica lívido quando Vanda e Luís afir-
mam que já sabem que foi ele quem matou
Leandro. Raul fica fira de si e agarra Luís pe-
los colarinhos. Vanda bate em Raul e diz-lhe AVISO Filomena pede
que estava na editora quando Zeca o des- ajuda a Vanda para ficar
mascarou. Vanda avança para Raul, pega bonita pois vai jantar
num pisa-papéis e ameaça-o. com um ex-namorado.
David entra no gabinete e Raul pede-lhe Vanda promete vingar-
ajuda. Raul esconde-se atrás de David e -se de Raul. Joana con-
este indica-lhe que tem vergonha de ser seu firma que Célia está a vi-
irmão, por já saber toda a verdade. David ver com Raul e Vanda
Raul recebe a visita inesperada de Vanda,
agarra Raul pelos colarinhos, deixando-o in- avisa-a que este é muito
que o agride. David tenta separá-los
timidado. perigoso.
TV NÃO PERCA FILMES E SÉRIES
FILMES
SÁBADO -
00H15
Memórias
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
ocultas
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
DETETIVE INVESTIGA CASO DE ABUSO SEXUAL
QUE PARECE SER MAIS DO QUE APARENTA
N
o Minnesota da dé-
cada de 90, o deteti-
ve Bruce Kenner in-
vestiga o caso de
John Gray, um homem acusado de abusar
sexualmente da filha adolescente, Ange-
la. Apesar de não se lembrar do crime, ele
assume a culpa e é preso. Kenner recorre
então a um psicólogo que diz conseguir
ajudá-lo através de uma técnica de psico-
terapia conhecida como ‘regressão’. À me-
‘REGRESSÃO’ DOMINGO - 21H20
‘PERDIDO EM MARTE’
Durante uma missão a Marte, o
astronauta Mark Watney e a sua
equipa são arrastados por uma
tempestade de areia. A missão é
abortada e Mark, que todos jul-
gam morto, é deixado para trás.
Syfy de Ridley Scott com
Matt Damon, Jessica Chas-
tain. EUA, 2015, 130 min.
DOMINGO - 23H48
‘CONTÁGIO’
De regresso de uma viagem a
Hong Kong, Beth Emhoff morre
subitamente do que parece ser
uma gripe comum. Poucos dias
depois, outros casos chegam aos
hospitais do país... e do mundo.
FICHA TÉCNICA
Thriller de Alejandro Amenábar DIA - 00.00 - CANAL
com Ethan Hawke, David Thewlis,
Emma Watson, Lothaire Bluteau.
Esp./Can./EUA, 2015, 106 min.
Drama de Steven Soderbergh
com Matt Damon, Jude Law, Ka-
te Winslet. EUA, 2011, 104 min.
QUARTA - 21H30
‘EM TERRA ESTRANHA’
Um casal procura desesperada-
mente os filhos desaparecidos
durante uma tempestade de areia
no deserto australiano. Perante a
tragédia iminente, o passado des-
tes pais surge para assombrá-los.
dida que Gray vai recuperando fragmentos
da sua memória e Kenner recolhe depoi-
mentos de Angela, todos se apercebem de
que o caso é mais complexo do que pare-
ce à primeira vista e que pode estar rela-
cionado com um culto satânico.
Um thriller escrito e realizado pelo ci-
neasta espanhol Alejandro Amenábar, res- Drama de Kim Farrant com
ponsável por filmes como ‘Os Outros’ Nicole Kidman, Joseph Fiennes.
(2001) e ‘Mar Adentro’ (2004). Austrália, 2015, 112 min.
POR SÓNIA DIAS
 47 SEXTA GUIA DO LAZER

SÉRIES

HOJE - 00H24
SEGUNDA ‘MASTERS OF SEX’
- 23H10 Nos anos 50, William Masters e
Virginia Johnson tornam-se pio-
neiros da ciência da sexualidade
humana. Juntos, vão abordar
temas que estiveram na base
da revolução sexual no ocidente.

‘LEI & ORDEM:

UNIDADE ESPECIAL

N
SEGUNDA - 22H10
‘CONDOR’
esta 22.ª temporada, doméstica e, também, com a crescente Joe Turner (Max Irons) é um peri-
a série vai retratar o onda de violência policial que é vivida nos to informático que se torna no
contexto atual de Estados Unidos. Esta temporada conta único sobrevivente de uma unida-
pandemia que vive- ainda com um aguardado regresso do de- de especializada da CIA. Neste
mos. A equipa de ‘Lei & Ordem: Unidade tetive Elliot Stabler (Christopher Meloni), episódio, Joe vê-se obrigado a
Especial’ vai agora lidar com um aumento que introduz um novo ‘spin-off’ dedicado ajudar um velho amigo.
sem precedentes dos casos de violência ao crime organizado.

PUB

FAÇA UMA
CONSULTA DE
POR 0,60€ + IVA.
PO
TAROT
 760 108 085
SAIBA O QU
QUE O FUTURO LHE RESERVA
Ligue! Eu digo-lhe o que
HORÓSCOPO DIÁRIO o seu signo lhe reserva para hoje.
E CARNEIRO
CAR F TOURO G GÉMEOS H CARANGUEJO

Ligue já! Ligue já! Ligue já! Ligue já!

760 108 086 760 108 087 760 108 088 760 108 089
I LEÃO
L J VIRGEM K BALANÇA L ESCORPIÃO

Ligue já! Ligue já! Ligue já! Ligue já!

760 108 090 760 108 091 760 108 092 760 108 093
M SAGITÁRIO
SAG N CAPRICÓRNIO O AQUÁRIO P PEIXES

Ligue já! Ligue já! Ligue já! Ligue já!

760 108 094 760 108 095 760 108 096 760 108 097
Para esclarecer dúvidas ligue-me de qualquer parte do mundo para o (00351) 210 929 030
ou envie e-mail para mariahelena@mariahelena.pt
TV NÃO PERCA DESPORTO
POR FÁBIO ARAÚJO/DUARTE FARIA

SÁBADO - 17H00 - SPORT TV 1

Ronaldo contra DESPORTO

EM DIRETO

Paulo Fonseca A JUVENTUS

SEXTA-FEIRA
LIGA PORTUGUESA
RIO AVE - NACIONAL
17:00 Sport TV 2
LIGA ALEMÃ
HERTHA - BAYERN MUNIQUE
19:30 Eleven Sports 1
RECEBE A ROMA, LIGA ITALIANA
FIORENTINA - INTER
NAQUELE QUE É O 19:45 Sport TV 4

A
LIGA ITALIANA
JOGO GRANDE DA MILAN - CROTONE
21ª JORNADA 19:45 Sport TV 3
LIGA PORTUGUESA
DA LIGA BOAVISTA - GIL VICENTE
21:00 Sport TV 2
Juven-
tus, onde
ITALIANA LIGA PORTUGUESA
P. FERREIRA - TONDELA
joga o cra- 21:00 Sport TV 5
que português
SÁBADO
Cristiano Ronaldo, recebe a Roma, LIGA ALEMÃ
orientada por Paulo Fonseca, num jogo a SCHALKE 04 - LEIPZIG
contar para a 21ª jornada da Liga italiana. 14:30 Eleven Sports 2
LIGA ALEMÃ
A Juve (4ª), que leva menos um jogo, FRIBURGO - B. DORMTUND
está-se a aproximar dos lugares de topo 14:30 Eleven Sports 4
LIGA ESPANHOLA
da Serie A e uma vitória pode colocá-la no
HUESCA - REAL MADRID
3º lugar, ocupado pela formação da capi- 15:15 Eleven Sports 1
tal italiana, que leva 40 pontos. A equipa LIGA INGLESA
MAN. UNITED - EVERTON
de Turim soma 39 e está a sete pontos do 20:00 Sport TV 2
líder, Milan. No que diz respeito ao con-
fronto direto, a Juve venceu 91 dos 193 en- DOMINGO
LIGA INGLESA
contros. Já a Roma triunfou 48 vezes. CR7 TOTTENHAM - WEST BROMWICH
é o melhor marcador do campeonato ita- 12:00 Sport TV 2
liano, com 15 golos marcados. LIGA INGLESA
WOLVERHAMPTON - LEICESTER
14:00 Sport TV 2
LIGA ALEMÃ
HOFFENHEIM - E. FRANKFURT
HOJE - 19H00 - SPORT TV 1 HOJE - 19H00 - BTV DOMINGO - 16H30 - SPORT TV 2 14:30 Eleven Sports 2
LIGA ESPANHOLA
MARÍTIMO - SPORTING BENFICA - V. GUIMARÃES LIVERPOOL - MAN. CITY ATH. BILBAO - VALÊNCIA
O líder Sporting desloca-se, A 17ª jornada da Liga Portu- No jogo grande da 23ª jor- 15:15 Eleven Sports 1
LIGA INGLESA
hoje às 19h00, à Madeira guesa reserva um confron- nada da Liga inglesa, o líder SHEFFIELD - CHELSEA
para defrontar o Marítimo e to histórico. O Benfica rece- Man. City desloca-se ao mí- 19:15 Sport TV 2
vai procurar vingar a elimi- be no Estádio da Luz, hoje tico Anfield para defrontar LIGA ESPANHOLA
BÉTIS - BARCELONA
nação da Taça de Portugal, às 19h00, o V. Guimarães, o campeão Liverpool. Os ci- 20:00 Eleven Sports 1
em que perdeu por 0-2 (11 num jogo que com trans- tizens, de Bernardo Silva,
de janeiro). Os leões que- missão em direto na BTV. Rúben Dias e João Cancelo, SEGUNDA-FEIRA
LIGA ESPANHOLA
rem também manter a lide- Relativamente ao histórico estão no topo da Premier ATL. MADRID - CELTA DE VIGO
rança do campeonato, um de confrontos, a equipa en- League, com 44 pontos e 20:00 Eleven Sports 1
lugar que lhes tem fugido carnada leva uma clara van- menos um jogo que os ri-
TERÇA-FEIRA
nos últimos 20 anos. No tagem sobre os vimaranen- vais, fruto de um bom mo- ANDEBOL - ‘CHAMPIONS’
que toca à história entre os ses, tendo triunfado 121 ve- mento de forma. A equipa VIVE KIELCE - FC PORTO
dois clubes, o emblema leo- zes em 173 jogos (27 empa- de Manchester está há 12 17:45 Porto Canal
nino tem um registo supe- tes). A equipa minhota jogos consecutivos a ven- QUARTA-FEIRA
rior: 69 vitórias em 101 jo- venceu apenas em 25 cer. Já os ‘reds’ triunfaram TAÇA DE PORTUGAL
SP. BRAGA - FC PORTO
gos, contra 17 do Marítimo. ocasiões. nos últimos dois jogos. 20:15 Sport TV

QUINTA-FEIRA
TAÇA DE PORTUGAL
ESTORIL - BENFICA
20:15 Sport TV
ANDEBOL - ‘CHAMPIONS’
PICK SZEGED - FC PORTO
17:45 Porto Canal
TV NÃO PERCA CMTV
POR CAROLINA CUNHA
49 SEXTA GUIA DO LAZER

DOMINGO - 10H44 SEGUNDA A SEXTA - 11H57

“O ‘SOS’ entra na
‘CM HORA DO ALMOÇO’
A jornalista Sara Carrilho
apresenta o noticiário da
hora de almoço da CMTV,

vida das famílias”

pelo qual passam todas as
notícias que estão a marcar
a atualidade em Portugal
e no Mundo.
PEDRO PAIVA INTEGRA A
EQUIPA DO PROGRAMA ‘SOS
DONOS EM APUROS’, DA CMTV

O ‘ SOS Do n os e m
Apuros’ é um pro-
grama que desper-
ta a curiosidade do
público. Quais os principais desafios
que enfrenta com os patudos?
Desde 2016 que o ‘SOS’ entra na vida
das famílias que têm cães integrados
SÁBADO E DOMINGO - 19H20
‘PATA NA POÇA’
Um formato de apanhados
com animação garantida.
As reações mais inespera-
das, perante as câmaras
como membros que fazem parte das escondidas em cada esqui-
suas vidas. O grande desafio tem sido na. Situações bizarras, sur-
sempre conseguir que os tutores ana- preendentes e divertidas.
lisem o problema através da perspe-
tiva do cão.

A sua conexão com os animais é evi-

dente. É fácil lidar e perceber as
suas necessidades?
A experiência de 20 anos, como
treinador, é a resposta para a
existência de uma conexão com
SEGUNDA A SEXTA - 17H52
os animais.
‘MERCADO’
O período de confinamento tam- A jornalista Andreia
bém afeta os nossos animais. Que Candeias apresenta este
conselho deixa aos donos? formato, que aborda todas
O meu conselho é que façam a gestão as novidades do desporto-
das rotinas em casa. Que os tutores fa- -rei. Com a presença de
çam tudo igual como se fossem tra- convidados em estúdio.
balhar. Passeios à mesma hora e
com a mesma frequência, intera-
PEDRO
ções em casa com base no equi-
PAIVA é
líbrio e que promovam tempos
especialista
livres aos cães, sem a presen-
em comporta-
ça dos tutores, através de jo-
mento canino
gos didáticos.

FICHA TÉCNICA
Diretor-Geral Editorial Octávio Ribeiro Diretores-Gerais Editoriais Adjuntos Armando Esteves Pereira e Alfredo Leite Diretor-Executivo Carlos Rodrigues Dir.-Adjuntos
José Carlos Castro e Paulo João Santos Diretor Gráfico Pedro Freire Chefes de Redação Paulo Oliveira Lima (principal), Octávio Lopes, João Ferreira, Miguel Ale-
xandre Ganhão e Rui Pedro Vieira Editor de Fecho Paulo Fonte Coordenadora-Geral Luísa Jeremias (diretora ‘TV Guia’/‘Flash!’) Editor Duarte Faria Redação André
Filipe Oliveira, Bianca Pereira, Carolina Cunha, Carolina Pinto Ferreira, Hugo Alves, Miguel Azevedo, Sónia Dias, Vanessa Fidalgo e Vânia Nunes Cronistas Eduardo
Cintra Torres e Manuel Falcão Revisão Patrícia Gomes Ramos (coordenadora), Teresa Fonseca, Duarte Patarra Departamento Gráfico Marta Camisão (coordena-
dora), Ana Ferreira, Matilde Amaral, Nuno Barbosa, Paulo Garcia e Vera Batista Tratamento de imagem Filipe Rodrigues (coordenador), António Madeira, José Rosa,
Marco Estrela e Pedro Alves Endereço Rua Luciana Stegagno Picchio n.º 3 - 1549-023 Lisboa. Tel. 213 185 200 Fax: 210 493 143 sexta@cmjornal.pt Publicidade
210494076 Telefax 210493151 Depósito Legal Correio da Manhã 1333/82

A ‘Sexta’ não se responsabiliza por eventuais alterações às grelhas. As informações aqui contidas são fornecidas pelas próprias estações e/ou operadores.
TV IMAGENS DA SEMANA
POR EDUARDO CINTRA TORRES
50 SEXTA GUIA DO LAZER

Palhaçada em
tempos de caos
TEXTO ESCRITO COM A ANTIGA GRAFIA

MARCELO ESCOLHEU UM PROGRAMA CÓMICO PARA A PRIMEIRA ENTREVISTA

Tendências

1 4 EUROPA
Entrevistei A. Cardoso
e Cunha (1933-2021), era
ele um entusiasta da ini-
ciativa privada (e sê-lo en-
tão era mais censurável
que hoje). Foi depois o pri-
meiro comissário europeu
de Portugal (1986-1993).
Convidei-o mais tarde
2 5 para falar num seminário
sobre política e media,
onde ele disse que, se ti-
vesse de resultar de elei-
ções europeias, não teria
havido União Europeia,
como o Brexit provou.

3 6

1 No pico da tragédia pan-

démica, a quem dá o ree-
leito Marcelo a primeira entre-
vista? A um cómico, um não jor-
nalista. Escolheu o programa de
R. A. Pereira para falar ao país
por ter muita audiência e mos-
trou insistir na comunicação
com palhaçada.
Transferência de três
2 doentes COVID para o
Funchal? Pura operação de
marketing político: irracional
(podiam ter ficado num de vá-
rios hospitais no continente) e
custou caríssimo. Mas os gover-
nos de Costa e da Madeira só
pensaram na propaganda.
3 O governo atrasou a divul-
gação dos números CO-
VID, os piores de sempre no país
e os piores do mundo, para logo
após a votação do estado de
emergência em S. Bento; e Cos-
ta, sabendo que Marcelo falaria
ao país, falou antes dele. Só pen-
sa nisto.
4 Presidência portuguesa
da UE? As notícias da pá- 6 Esgotante! A Máscara
(SIC, domingo) começou
tria noutros países são só estas:
os piores números de mortos e
de infectados no mundo. No ca-
nal espanhol Antena 3, a esfera
armilar da bandeira nacional
confundiu-se com a imagem do
coronavírus.
5 As declarações políticas
do (ir)responsável nacio-
nal pela vacinação, Francisco
Ramos, sobre doses desperdi-
çadas e políticos passando à
frente na fila foram de um total
delírio. Mostra bem a quem es-
tamos entregues: gente sem
princípios éticos.
às 22h24 e acabou à 01h41,
quase três horas e meia depois.
No final, só resistiram 244 mil de
mais de um milhão que come-
çou a vê-lo. E depois dizem que
os filmes do Oliveira é que eram
compridos.
AVISEM
O que significa fazer séries
de ficção em Portugal ha-
vendo poucos meios e ta-
lentos para as fazer e pouco
público para as ver? Veja-se
a série “Gambito de Dama”
(EUA, Netflix): tem fragilida-
des, mas é muito bem escri-
ta, produzida, interpretada
e com boa banda sonora.
Conseguiu divulgar o xa-
drez, até em Portugal, o país
da sueca. Quando houver
séries portuguesas assim
avisem-me.
 NOVOS MODELOS
OS CARROS OFICIAIS DOS FILMES DE MAIOR
AÇÃO E VELOCIDADE DO CINEMA, EM 11 RÉPLICAS
À ESCALA COM TODOS OS DETALHES
escala
1:32

2020 JEEP GLADIATOR DECKARD SHAW’S MCLAREN 720S PONTIAC FIREBIRD ORANGE JULIUS’ MAZDA RX 7
06/02/2021 13/02/2021 20/02/2021 27/02/2021

DOM’S DODGE CHARGER R/T NISSAN 370z DOM’S PLYMOUTH ROAD RUNNER 2020 TOYOTA SUPRA
06/03/2021 13/03/2021 20/03/2021 27/03/2021

POR APENAS

1327 DODGE CHARGER

03/04/2021
DOM’S DODGE CHARGER (BARE METAL)
10/04/2021
9,95€ +JORNAL

Aos sábados, um novo modelo

Coleção carros Fast & Furious II. Promoção Cofina media S.A. com distribuição semanal aos sábados de 30/01/2021 a 10/04/2021. PVP unitário de
cada carro 9,95€ Cont. (IVA incluído). PVP da coleção completa composta por 11 carros 109,45 € Cont. (IVA incluído). Carros à escala 1:32. A ordem
e os modelos indicados podem sofrer alterações.Nesse caso, o editor reserva-se o direito de substituir por modelos com as mesmas caraterísticas.
 EUROCUPON ®
Pub. www.eurocupon.pt
Ref: 240

Descontos loucos todo o ano!!! L ig u e j á 3

t



Portátil SUPER t





PROMOÇÃO
OMEGA 
Todos os d
ias, incluin
PREMIUM do Sábado
e Domingo

Desconto

71% Antes:
A

Poupa 500€
699
9 €
Agora: APENAS!!!

WEBCAM DUAL
20x
9,95€ /mês

ou 10 x 19,90€/mês

SEM JUROS
- WINDOWS 10 - Ecrã IPS 8’’
ou 199€
- Intel Quad Core - CPU 1.86GHz
- 1GB RAM, 16GB mem. flash - Internet
- Leitor de Cartões MicroSD/SDHC
- Wi-Fi 802,11 - Ligação Auscultadores
- USB 2.0 - Capacitivo Multitoque
- Webcam Dual - Bateria LÍTIO 4000MAH
EuroCupon - Masterideia Lda.. | Rua Delfim Ferreira, 776-A, 4100 - 199 Porto | Imagens não ccontratuais.

+2 OFERTAS
>LEVE, FINO E POTENTE...

OFERTA
O
OFERTA
IIMPRESSORA SMARTPHONE
MULTIFUNÇÕES: IMPRESSORA; SCANNER; FOTOCOPIADORA
MU OPIADORA

Peça já o seu Portátil Omega Premium

Ligue já: 226 168 262 ou 964 474 217
Promoção válida de 01/02/2021 até 30/06/2021 e limitada ao stock existente. Entregamos pessoalmente o seu artigo, mediante marcação. PVP com IVA incluído.
Acresce despesas de envio/seguro no valor de 19,90€ e de 5,90€ por mensalidade ppor
or débito direto SEPA. Os dados são pro
pprocessados
cessados automaticamente e destinam-se à entrega do se dido.
seu pedido.
Dispõe de 14 dias para devolver o artigo.

EDIÇÃO EXCLUSIVA
APENAS DISPONÍVEL ATRAVÉS DO EUROCUPON