‘Exemplar para uso exclusivo - AEROIND COMERCIAL LTDA ME: - 04,773.746/0001-99 (Pedido 494851 Impresso: 09/09/2014) NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 12647 Terceira edigao 18.10.2013 \Valida a partir de 18.11.2013 Indicador visual de condigdes do vento de superficie (biruta) em aerédromos ou helipontos Visual indicator of wind conditions in aerodromes or heliponts Ics 49.100 ISBN 978-85-07-04562-5 ASSOCIACAO Numero de referéncia ae TECNICAS 7 paginas © ABNT 2013,Exemplar para uso exclusiva - AEROIND COMERCIAL LTDA ME: -04.773.746/0001-99 (Pedido 494851 Impresso: 09/09/2014) NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 12647:2013 Indicador visual de condigées do vento de superficie (biruta) em aerédromos ou helipontos 1 Escopo 1.1. Esta Norma estabelece os raquisitos minimos exigiveis para o indicador visual de condigbes do vento de superficie (biruta) em aerédromos ou helipontos, para informar aos pilotos das aeronaves ou helicépteros a diregdo do vento de superficie e uma estimativa da sua intensidade. 1.2 Esta Norma se aplica ao indicador visual de condigbes do vento de superficie (biruta) em aerédromos ou helipontos. 2 Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir sao indispensdveis a aplicagdo desta Norma. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edig6es citadas. Para referéncias nao datadas, aplicam-se as edigoes mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 8094, Material metélico revestido e nao revestido ~ Corrosao por exposigao a névea salina = Método de ensaio ABNT NBR 9541, Sinalizagao aerondutica de obstdculos ~ Padrées e cores ABNT NBR ISO 105-E01, Téxteis — Ensaios de solidez da cor Parte E01: Solidez da cor 4 agua ABNT NBR 11482, Vidros para auxil 95 visuais luminosos de uso aerondutico - Especiticac&o ABNT NBR 12999, Material Téxtil - Ensaio de resisténcia a pressao hidrostatica - Ensaio de coluna agua ~ Método de ensaio 3 Termos e definigdes Para os efeitos deste documento, aplicam-se os seguintes termos @ definicdes. 34 indicador visual de condigdes do vento de superticie auxilio visual para pouso e decolagem, que fornéce indicagdes de diregdo e uma estimativa da intensidade do vento de superticie aos pilotos das aeronaves ou helicépteros, constituldo de cone de vento, cesta e mastro de sustentago e, eventualmente, dispositive de liuminagao (ver Figura 1) 3.2 aerédromo toda area destinada a pouso, decolagem e movimentagao de aeronaves 3.3 heliponto aerédromo destinado exclusivamente a helicépteros © ABNT 2013 - Todos 08 disitos reservados 1so exclusive - AEROIND COMERCIAL LTDA ME - 04.773.746/0001-99 (Pedida 248560 impresso: 19/08/2010) Exemplar para u: ABNT NBR 12647:2008 4 Requisitos 4.1 Temperatura de operagao G indicador deve operar em qualquer ambiente no qual a temperatura varie entre -10 °C e 55 °C. 4.2 Vento 4.2.4 O indicador deve operar com ventos de velocidade até 144 km/h, sem evidéncias de danos. 42.2 Ocone de vento, quando submetido a um vento de velocidade minima de 5,4 km/h, deve se movimentar livremente ao redor do mastro de sustentagao, indicando a diregdo do vento de superficie com um erro de + 5S 4.3 Identificagao do equipamento 43.1. Deve ser fixada de maneira adequada, na superficie externa do conjunto, uma placa de identificagao @ prova de intempéries. 4.3.2 Naplaca devem constar as seguintes informagoes: a) indicador visual de condigdes do vento de superfi si b) nome e enderego do fornecedor, c) tipo, modelo e numero de série: dj massa bruta, em quilogramas; a; e) numero desta Norma. 4.4 Acondicionamento : EY 4.4.4 © indicador deve ser acondicionado em caixa com resistencia adequada ao transporte, manuseio e armazenagem. d 4.4.2 A embalagem deve ser marcada externamente, em lugar visivel, com caracteres indeléveis, com as seguintes indicagdes: ¥ a) indicador visual de condig6es do vento de superficie; b) nome do fornecedor; c) tipo; d) massa bruta, em quilogramas; é, e) numero desta Norma. 4.5 Documentagaéo 4.5.14. © conjunto deve ser acompanhado por uma documentagéo que contenha no minimo as seguintes informagdes: a) lista completa das partes como nome @ 0 numero de pega do fornecedor; 2 @ ABNT 2008 - Todos os direitos reservadosExemplar para uso exclusive - AEROIND COMERCIAL LTDA ME - 04.773.746/0001-99 (Pedido 248560 Impresso: 19/08/2010) ABNT NBR 12647:2008 b) instrugdées sobre a montagem e instalacao, que incluam as exigéncias relativas as fundagdes e ancoragens; c) instrugGes sobre a manutengao; e, d) diagrama completo das instalagdes elétricas das luzes do indicador, se for 0 caso. 4.6 Cone de vento 4.6.1 Forma geométrica 4.6.1.4 O cone de vento deve permitir a sua remogdo da cesta de sustentagao sem o uso de ferramentas. 4.6.1.2 © cone de vento, quando inflado, deve ter a forma de tronco de cone, conforme mostrado na Figura 1. Cesta de D sustentacao —— Figura 1— Cone de vento 46.2 Dimensdes As dimensdes devem ser conforme especificado na Tabela 1. DimensGes em metros Heliponto Aerédromo com Aerédromo com Dimensées elevado operagao visual e operagao por heliponto no solo instrumento. 2,40 3,60 D | 0,30 0,60 0,90 d 0,15 0,30 0,45 © ABNT 2008 - Todos os direitos reservados 2sivo - AEROIND COMERCIAL LTDA ME - 04.773.746/0001-99 (Pedido 248560 impressa: 19/08/2010) Exemplar para uso exclu ABNT NBR 12647:2008 4.6.3 Tecido 4.6.3.1 O cone de vento deve ser fabricado em algodao, tecido sintético ou uma combinagao dos dois. 4.6.3.2 O tecido nao pode absorver agua, quando for ensaiado conforme ABNT NBR 12999, devendo ser tratadio de forma que fique impermeavel, e deve ser reforgado em todos os locais sujeitos a atrito. 46.4 Cor 4.6.4.1 A(s) cor(es) do cone de vento deve(m) ser selecionada(s) de modo a possibilitar que o indicador visual de diregdo do vento possa ser faciimente identificado em véo a uma altura de 300 m. 4.64.2 Poderdo ser utilizadas uma ou duas cores (sendo uma delas obrigatoriamente branca). Quando as combinagdes de duas cores forem indicadas, deveram ser previstas cinco faixas alternadas, perpendiculares ao eixo do cone de vento, organizadas de modo que a primeira e a ultima faixa sejam as mais escuras. 4.6.4.3 As cores escolhidas deverdo atender 4s especificagdes abalxo discriminadas, de acordo com o cédigo Munsell: ee i 1 a) amarela—5 Y 8/12; b) branca—N 9,5; c) laranja — 2,5 YR 6/14; d) preta—N 1; e, e) vermelha-5 R 4/14. 4.6.4.4 A solidez da cor deve ser superior & determinada conforme ABNT NBR 10315. 4.7 Caracteristicas da cesta de sustentagao do cone ae 4.7.1 A forma geométrica da casta deve ser de tronco de cone. & i 4.7.2 Acesta deve ter um comprimento igual a trés ive comprimento total do conjunto. 4.7.3. Deve manter o bocal da entrada do cone de vento aberto, mesmo quando o vento estiver calmo. 4.7.4 Nao deve ser permitido actimulo de agua no interior do cone de vento. 4.7.5 Asua estrutura deve ser de material rigido e oferecer resistencia minima ao choque de uma aeronave. 4.7.6 Quando for usado material ferroso na sua construcao, este deve receber tratamento anticorrosivo, sem apresentar focos de corrosdo, quando submetide ao ensaio de névoa salina conforme ABNT NBR 8094. 4.7.7 Qs mancais, buchas ou dispositivos semelhantes devem ser do tipo permanentemente lubrificade. 4.8 Mastro de sustentagao 4.8.1 Dimensdes O mastro deve ter comprimento e uma secao transversal que permita suportar todos as esforges, sem danos ou defarmagces, com dimensdes especificadas na Tabela 2 e mostradas na Figura 2. 4 © ABNT 2008 - Todos 08 direitos reservadosExemplar para uso exclusive - AEROIND COMERCIAL LTDA ME - 04.773.746/0001-99 (Pedido 248560 impressa: 19/08/2010) ABNT NBR 12647:2008 Tabela 2 — Dimensdes do mastro de sustentacao Dimens6es em metros Aerédromo com operagado ferodeome eo | Dimensdées Heliponto elevado | ~~ ie heliporis ee operagao por Visuere MEHPOne a instrumento H 2,0 5,0 5,0 | h | 1.0 1,5 1,5 | DETALHE "A" NOTA Estes desenhos so meramente ilustrativos para efeitos de representagao somente das dimens6es especificadas nas Tabelas 1 ¢ 2. Figura 2 — Indicador visual de condigdes de vento de superficie © ABNT 2008 - Todos os direitos reservados 5