‘SAO TOME E PRINCIPE PLANTAS E POVOS ‘Origens © Consequéncias, etna vance Agu Tie tapien ease aan sen tam ae en coe ae ees Pn nes erimigbes ‘Gao =femage nitsamente seconds resultant do abandeno plo home, de oes eutrorseua- osence evegetasf re refer, ume ava conpasigs cabanas xpécessdravvetos (vaste ce aniss ‘ultras e outs etronhas,Sobezetem nes formacia ae ras o erbustoseslgurasexpiosas, que tornan 2 penetacio sfc. tera & brane ere Bras também € usee0. Detva do tama Tupguaran capan = aroun. “Dependénce agricole ona de ume proredade normale comma res com eres de {00hs cam cts sutonomia da gern. Er stn por um fete que nla habava a rhe sob sua gerne 20280 abs. Iradores, os quasnermamente ee al a s13 sare. ‘2as “ore pam, com Srores de evade parts a opin de Roangues (1978 173) parece ue 9 terme corha do francs hav “Rope ~ em STP & skate gandrica de aopriadageagina paquena ou grande, ‘See centro asia dos grocer rae, onde nrraimenteeisteum grande trv com sanzas, hospital, cna trols, cape e le ese um magn fri, ‘57? ~ Sto tomé Prine 1. Sko TOME E PRINCIPE, A ACTUALIDADE AGRICOLA EE FOVOAMENTO [A Repébice Demoerdtic da S30 Tomé e Prac é const por dua has prncipss, 2 he de So Tomé, om ume bres ce 857 Kine e ihe so Pcp, com ua dre e127 Km e or vies Reus hey 695 ros, Santana, das Cobras, Sombom, Petras Tinos [A that origem vei, situa no Gof de Gud 8 cerca ce 300 Km de Costa cian! afc ‘As cuas ia dtm va do outa carcad 169 Km ‘tna de $0 Tomé com ura rede 57 Ken, cuo ea de malorcomprimenta de 47 Kim encontse cere a iatuge 092630" attuce sl O° 0 0.2" a longitudes 6° 29°19" carte a{lds Trond Agular ‘tha do principe, com una dre oe 139 kn, tem as cmensbesmsimas ce 15 @ 19k, situa-se enres astatuds 1031" e 10 44H eas langtades 7°20 6 78 28,5 € de Greate (ima € 0 tpo equsteraocedne, caminade por movinentas sazenas de baias presses equstorii, ot vente de mango au corente quent 69 Galo Gunde» Inflnadorelvo neve alte mssima de 2 oA maha e S30 Tame 2 de 948m va tha de Pipe. A temperatura made & de 258C 20 nivel do mar © ende 3 ciminir eam 2 altace. Acme dos 3500 m a temperature mésin € de 13,5°C (cima miratérmien). A mpltuse mica anus &paquera, to vara entre 7°, A pulosidae vara entra 100 € 700 myn / no. A umidce lata cevaca ronan os 30 0%. O grau de sole a carca de 760 h/ ano nor cus ae {uti imituindo com aad, atngings menos 1000 / ano 8 S00 m ust aos estates secs, que einidam com as dpaeas mais reseas dar thos «aa denominedes “raven, que 8 moi exten eel sce Jno a Sater “avant @ una estado mais cra cUE ocore os mases de Jano e Feerice ‘dooce das has tam lugar nas retantes meses 69 ano, 0 & cracterzada por Wolantas Woveacas, teenpeatratelevadasechuvas por vazesconcentades (gay, 20004. (0s solos 0 partons, fersaticos topcase vertsoos Face bs carctrsteas clnstoliicascasentas, 35 has de S80 Tome Princoe ttm uma vegeta densa @ ‘ute wos, descendo na ora dos cis aeuptamante alé ao mar acompanhando oe lerantes formas de ‘Aexittncia da forest am STP fi ssinalada Jogo aps 0 seu acharent, ‘Valentin Fernandes (anctacas de Monod eta, 1951:126) 20 refers d vegeta da tha de So Tomé ise que "ova esa ina he chan de eros # dforkaces das nose sah Moveyrat e parejas" Wie OF ‘ortugueces vera, 0 Pato anénim também se referee vgetago exberarte, Togs haere cberts de Delmer "Aamayras 0c 9 ina he ches e da dogs tamara. Ord muy uno des paas."RGdenCy se ‘esta descr, Lane «Siva incicou como especies arrose erpertneas em 530 Tomé a pamela do =a, tempos multe anos. ‘De acorde cm Cae ¢ Coe (1936), dorastiagbo do coca ter sido feta pela ilizagSo Cimeco, queso Instaiou na costa do goo do Ménco caren de 1509 9. Anda Ge aco com mera fonts, oF Maine tr erdado 0 cut dest lets, ber como oseu nome "aca de ua claro derivade de Olec designs los aquesigon por "zapon Trim de sor com or eer que nos chegaram do su foc cesea (250 1900 1.) os Malas forem =o prinsros a ensnarao velo mundo como ber choclate” (Coe e Coe, 1526) ‘ce poves centro amore tm muitaslenca em tora desta pant canhecea come alimanto cos couse: £ sb no séulo xk que a plana & told pare Arc, quando fale furor nas corts europeae desde 1585 stra em que chegou a Sevinao primar cavegamenta ail proveniente de Vere Cruz (Rober, 1990) (© cacauso foi itroduzico na ha do Flog em 1822 pr Jos Ferra Gomes comerciante Comandante {e Hllas, natural se Uergusl Repusica $+ hngos) ¢ cade no ha do Principe cm 9 lee Maris Core 1 quem o ral de Portuga’concasey 0 basis. Nas vlegans que fa eve Banguess, STP Bras deve tele ‘onhacido ei tras bands e tid pare a su raga de Clas (onde hole ess 0 Rosi do Principe) come Plants ornamental (fer, 1991 "36, ala levace para So Tomé eFemae do, cence um incgens da nome Teteh Quaronie ter evads uma parte pare tare firme de ses (anign Cort do Gur, 9! Gran) em 1879 (enreire, 1963-221). "Noa formas areca da data intro do cacauoro nah de S30 Tomé, sabe-sequea eras ‘em cultura ss desarvoiveu na segunda read do eécla Ss‘iain do Princip, com afamia dees Fnera Games vive osu atnad Be Maris Souss «Ameo, ‘mais ade 1° Bardo a Agua2e que ne ntaresae soles 9 tha Ge S30 Teme, Em 1854, 0 12 Bato de Agoaratdtsenvohia com grande azo» era de plantas exttcas cates © coment ne alas se encntrave acu, que ora ecaraca per pata dos catvadores com gronces resenvas Foto implementer eukura do caca no aauipslgo,devide &eufaris dos plantadores par fe, cue nessa pace consti © aonapal prods de sraupéings. ork dvido em gate a aoe ko Sarto ce A I, que chagou 8 gubcar no Bei Ofc de 1858 ‘umentensoestido sore cara cua culy rzomanaaia eanceexeara come tard lta mar ensrnent> 1 planter de cacaueros alargou-se deta forma qua am 18903 producto do eacay excede 9 do cae Desde esa dat att ors nosos suture do coca toma dafntwamanta acta Got exportagBes, Em 1899 0 eaeau regracetaya J 82% das eporasber masons Enrtanto um 28570 abac courana tabacum.) xen a" Amérie tepea flit em Tomé, mas asia cuts pare incu rua cesparou grande interes. “Eo 1864, por nseago do Dr. Welutee, erm ntoduaica em S. Thaméslpun exemplars de Cnchane ‘Fahusiona (ua espice de gine), Desconnecda a uldade de a epic, nguim Ine ou impertencls™ (enques, 886 23). Fram fetes vrs trodes bo longe dos an, Acultuta adc melo mportnea em ona og alitudes suparorese 700m, porting sbasteero merce neioal e grarticumo ezobtl expo. (80. A quiet # origina das zaras mottanhose do Par, er utzade no combate fs fees. A produio de Suinino de sntase aruinou completamente ctu. Em S80 Tomé sigumas antacs Fram desis, © Tarren acupace com » cute do cal orcs. ‘A bain (Voi pianvora Ande), ein des forests do Misco intraideem So Tomé om 1879, pel Tenente ds Armads Custis thane! Bos provanente Ga Gabe Aigun anos depois baba noua fn ha do Pincpe. Conform se pode verica a intraduéo de baunina em S40 Tome Pcp cancdo com @ 4poce dure Go cacau, por 503 baunl’a nfo se expand para alam das heres ou dos espazas recurs Jos 1.povonMENTO € POVOS ‘A trade fica fl durante Desante timpo apenas comecida no cients atants do pordigma que eget descreva: A ineistnce do facto trio ate da claniagse (copes, 1997 116). Assm, as thas he ‘piso e slguns hstoriaoreseram covsderads "ers de ringvem* pala Taco de Noe ter encontade "nemnums postage autsctone. rors no exo cortera quate Ls dates exacts a descberta des thee o arauiplago,aditen-se come mats provaves ae de 21 de Dezenro ce 1470, para Sto Tomé ede 27 de Janeiro Ge 1471 pare 2 The do Prine, senda as ezzbertasatibicas aaa de Sanarém ea er Esco, acmpanhade or cin Ferme © Alero Esteves. (Marty, 186997). ‘escola par lecazao dos primalros niles popacionae em STP sfraunecessaramant a iniicla e actors geogricostais como, oars, eevee de curate de Agu ea vegeta (Siva, 1998270), ‘Aexoansio popslscoral fs dena & medi em que 5 plants orn incu, a5 [A primeira fase do ceservaWinarto de poveacto inic-secbviamente. com a éhesade des pinto povessores, {Com efoto "cegados os olnae « Sto Tomé, dssembarcaram 8 Agea Ay junto a Ponta Fge« all srigiram varias berets «fleram cutua, Pouca depas conhecendo a capacicade da Baie’ em eu agar se ‘cha a cide, musaram a sua residencin pore sn formaram uma pauena poveagdeerigham cagele ese Principio cutura de tre” (Matos, 195 2). "ia novoaso at casas eram todas ‘asd mace cobertes com tibuns, SegUnco dscrigko do pote ‘snonime “evista carca be 600 3 700 ‘ogas peo mele da Cdade de poveasao oxara vim regato igus $6‘So Tomé e Principe lantase pov Simo pers wes préprioe ‘A fim de fomentar 2 flkaro 2 praca do popula ins stm sobrecargapora a entio Metrépale a bragos cam wirios sono imperiis,es Rab e Portal esinuiam e ruzomento entre europeus e fanos (fenreio, 1954 258) 0 que levoua mesme autora der que, neste temo o regime ce taba anda ao us scravo, mas an sr —= ={onda Thovoada Aa important subinar gue naurassiueex em Arn # no slo XV ~ os css de rguim ode So rae 2 Mina = oram das odes rgis prongs a elacies des Prtaqueses com mulnaresnepas, contarando= sass a miscloenato (ea, 1976), Enretant do resutado deste miscipnsrto,nascou a seceded ecu, mustos honrago a casados tas Uinham ums pie oe dasteque na secede de poe, eam ox enamacoe “hos da terra Consauentemente, "ho seul XV, daingla-e a popula de Sto Tr rs gros deraniados, 0s escaves, os angsloresisoladorno sd hresa = aimee 9 grupo drigente de "oprictres"¢comercartes ‘srondessopntios de engenos, arte, fanconérios portugues, casalhancs, races, gonoveees ¢ mt Tats j2 nos ca tera” (Over, 1992:78, | runa do mdr do agicar ave a0 abandoned ia. O Exod dos agrcltore fer-e ume ae nordeste Bear, onde as eras bias «bem regis, ongro 0 cavalo eo Dol, assaguaam sates endoras Teneo, 1954559), Ents os seus XVII e XV @ poping brancecosaparectpralcamente€ © mestigopBes0u 8 sr 0 ‘tome dominate, Assi, er= 3769, um comercianta da Baa, Joaquin Inga de ree, decarava due © Mes ‘ima da terra navi exo cel mose asbrancos, que nf rertavor am S80 Tn sand der a dose inden. Acoscetava que os mutes eo: pretor «les fm-seacstumande& vive sen os broncos 9 OcUparen o> ‘ugares ue hes compat. Pores 528, quan separa gum Branco se nso 9 matavain som fetes ‘estava "de he acum pratamante cars or remélos 20 uso tera ao temo ce the gars doenea, 2 ue ‘hamam carne, para loge mereren* (car de Jossuim Inga. da Cnr para © conzehoulramariao de Usboe, 1763), (0s ols grupos sodas mis relevant na estrtre sll de Sto Tomé ¢ Pini na 22 metade do silo Xuttt, ram gr um lad, oF moraéores ives, por Ute, a eos eserov (Neves, 19891156) ram consderadesmeradores thes es braneat, em nbmero resi, oe multe © 28 negro efrrinds, os ‘hamades fre. Os esravos ram um grup populacanelRutusnte, pois por matver vos era canstnte- ‘mente rnoraces. Em trmos compart, hala als eezavoe naa Principe do gue na ho oe So Tome. Naturatmente oinico do sco DK, o elemento prepanderata de popuasSo 40 mart (Teneo, 1961: 77), A tia do prosper co ctl co cacau e a tno a fetleade dos sola aan ae thee ros roprietnes, na grande moiona exoptue "esse toca, face nodurdo das aituas do expertag € &sbogfo total © Imedata_ da esravatce decetads em 1875 plo governador Gegii ned Rib,» ais de mBo-de-obreacanturee(Menter, 1910; ‘Tenvoro, 1954, 1963; Eyzapure 1986; Oarence-Smith 1991; Cele 1998; Saber 1997), Na ooce » popuasSo de SS0 Tomé ialanarirnante constitu peo popuaco cou os Morres"= escencentas de escavosalforiade,e pus pequene comunicade cos "angolares’, dezevaviam ue pov ‘al avers 9 robaina agricoa. Para os sates, tl foto deve-ae na opinio de Teer (964 (234), be ‘oncigfo adquriga a namans rer es segundos, dave sua prépria igen, também se consicersary homens ves. Os angolaroedaceavar-s fundamentamente§ peste, ear exmice conatruores ce cones, ra tal wlzam essncaimante o rane a ocd (Coty portanera). Eeecataver acaionslment 909 es 285 ros2s, por sxemplo abste de Sores ec Vansporte de serantee aca 9 longo da corta para @ pat ds ase eat ‘Com ont de slcionar a ris salads pela fata de mo de-obrs flintaduzioo rayne de conta ‘Apis ocurmptimanto co pazo estiulad ros acrdoe, ox comataos deveriam er repaiades as, mater 1s, 99 ref ctado por Noguels (1893 97, cantado pees wasanaaare, que resumiam su principal lomentaéo, Ym SS Tomé hi ume porta par entrar mas nennums para ebrs Podeoe dier Que estes contatos (Os cntratedos ciegavam 20 arquipingo,aundes de verze pontos deri: Ubérl, Serr Les, Angela, CCabo-verde ¢ Mogambique (Manteo, 181). Sab o regime de cantrato foram também pare a2 hae eines rovenients de Macau (Carance SA. no USB, 02 mares enamde Amn Ute, Ha Cn Teng ICE #8 “ates oe Ong Porapces Mende am dene Uiers a2 = tun sper Ge las do abe ot Omese itera ts 2 SOAnES ce SUS & od) acer a el oF (Cpr ere 80) TEAR, Pais 8 i gs 5d ke 3 Se Cane ant ns Co, ET Tenet, (96) 8. ST, bs, Mutt tn den do Uae TOXOrS Hone an ao oC pet Met Fe and Baer 1 HA) eS