Agéncia de viagens Ele —Desisti de viajar para a Europa. Ela —Nos: Ele deu certo 14, Ela —Como assim? Ele viagem a vista, torceram o nariz e arranjasse dois avalistas. Depois, embora avalista no fosse problema, nio gostei nem do plano de pagamento nem da organizagao da firma, Assim no dé! —Vocé fem raziio. Quando a gente ni deve mesmo insistit. Por que voc' de viagens? Modo subjuntive — Imperteito a! Por qué? Vocé sempre quis fazer esta viagem! —Pois é! Hoje de manha estive na agéncia de viagens e nada —Para comecar, eles queriam que eu pagasse tudo adiantado. Quando eu Ihes disse que nfo tinha condigdes de pagar a exigiram que eu std contente, no vai ao meu agente | MORAR— Imperfeito PODER — Imperfeito (eles moraram) mora !sse (eles puderam) pude + sse Seeu — morasse Sends = morfssemos | |Seeu —pidesce Se nfs pudéssemos. Se vocd Se vocés Sevoce Se voces Seele } morasse Se eles | morassem Seele ) pone Se eles }mteson Sela Se clas Seela Se elas ‘VENDER — Imperfelto DIZER — Imperfeito “(cles venderam) vende + sse (eles alae cia aa sse Seeu _vendesse Sends _ vendéssemns Se nés Se voce! Se voets| Se ele ) vendesse Se eles |} vendessem [seta Secelas_ oe Seeu —abrisse Se nds abrissemas | |Seeu _pedisse Sends _pediesemos Se voce) Se voce Se vocés Seele ) abrisse a arse Seele |)pedisse Seeles _pedissem Secla a elas Secla Se elas Formagai O imperfeito do subjuntivo forma-se a partir da 3" pessoa do plural do perfeito do indicative cenioeseteniae sere 177Dé 0 perfeito do indicativo eo imperfeito do subjuntivo nae pessoas indicadas. Perfeito do indicativo Imperfeito do subjuntivo L.gostar_— Fles Seou 2.camer — Bles Se cle 3. dormir — Elee Sea yee 4 fer Eles Sends S.por —Eles Sends 7 Gtr — Bes Se nds Ts —Eles Se eles 8.pedir = — bles Se eles 9. dizer — Eles Se eles i 10. ir — Eles Se eu ll. trazer_ — Eles Se nds 12.ver_ —Eles Se nés 13.vir — —Bles Se ela 14, saber — Eles Se eles 15. querer — les Sea gente Emprego Ele queria que eu o ajudasse. ‘Duvide! que vocé fizesse 0 tabsho (com verbos de ordem, desejo, diivida, sentimento, expressdes impessoais, certas coujungdes e estruturas com palavras indefinidas seguidas de pronome relativo). Estando 0 verbo da oraeio principal no pretérito (imperfeito, perfeito, mais-que- perfeito e futuro do pretérito*), 0 verbo da oracio dependente estar no imporfoito do subjuntivo. * O futuro do pretérito seré abordado a pagina 186, TTB cento.esetenta e oitoA. Complete com o imperfeito do subjuntivo. (perder) Tive medo de que vocé perdesse a hora 1, (fumar) Ele nos pediu que nao 2. (sair) Ele nao deixou que eles 3. (voltar) Tive medo de que vocé nai 4. (por) Ela nao quis que nés a mesa. 5. (abrir) Duvidei que vooé o coffe. 6. (ficar) Bla preferia que todos quietos. 7. (dar) Eu queria que voce uma olhada, 8. (escutar) Fiquei triste que eles nio me 9. (vit) Era importante que ela também 10. (estudar) Eu proibi que as criancas na sala. 11. (andar) Ela mandou que eu mais depressa. 12. (chegar) Nés fizemos questio de que eles na hora. 13. (ter) Ele queria comprar um carro que 4 portas. Ripe i eee 14 (conseguir) Fizemos tudo para que ele © emprego. 15. (ser) Nao perdemos a calma, embora a situagio dificil B. Passe o verbo principal para o perfeito do indicativo. Depois faga as modificagoes necessérlas. Ela duvida que nés possamos ajudar, Ela duvidou que nés pudéssemos ajudar. 1. Ela quer que eu fique. 2, Duvido que voeé venha.... 3. Faco questiio de que vocés me escutem 4. Ele pede uma bebida que nao seja gelada. .. 5. Exigimos que ela nos ouga 6. B importante que ele pague a conta 7. Ble deseja que ela seja feliz... 8, Sinto que ele nao seja feliz. 9. E melhor que vocé venha. 10. Espero que vocé me compreenda. 11. Ela sorri, embora tenha problema: 12, Fazemos tudo para que vocé seja feliz. . 13, Duvidamos que vocé saiba fazé-lo. 14, Ele quer alguém que o ajude, 15, Ela sai sem que a vejamos. Ela quer que eu fique, conto esctentnenove 179C. Passe 0 verbo principal para o impetiegs do indicativo. Faga, depois, as modificagdes necessarias. Ela duvida que eu faga tudo sozinho. 1.5 provavel que ele fique. 2. Emelhor que vocé espere. 3 Queremos que vocé leia a carta, 4, Nao temos certeza de que ele seja honesto, 5. Bu espero que voes venha. 6, E importante que voos leia isso. .. 7. Gosto de vor’, embora voce no goste dé mim. 8. Ble leva uma vida confortivel, embora ganhe pouco. 9, Eu explico devagar para que voce entenda .. 10. Nao vou, mesmo que voces me pegam. 11, Bu sempre vou embora antes que eles cheguem. 12. A mae canta para que a crianga durma, 15 le precisa de alguem que o compreenda. 14. Basta que ele diga uma palavra. 15. Eundo conhego ninguém que queira trabalhar aos domingos. D. Ontem ela nado ee falar ete aa Por qué? ole sshiansse aapdaide maguols talvez.. Talvez... Talver Talvez ole estivesse cansada naquela hora. E. Complete com 0 verbo no tempo adequado. (ajudar) Eu no quero que vocé me ajude. 1. (dizer) Duvidei que ele sim. 2. (amar) Sinto que ela ndio me 3. (poder) Esperava que eles vir. 4, (poder) Espero que eles vir, 180 conto evitenta5. (ter) E melhor que voces paciéncia. 6. (dizer) Ela fechou a porta antes que nés "até-logo". 7. (ter) Eu sonhava com um apartamento que vista para o mar. 8 (poder) Fle trabalhou mais na 6* foira para que fFiear em easa na séhado 9. (esperar) Nao quero que vocé me i 10. (falar) Ela nao deixou que cle 11. (permitir) Duvido que cle 12. (saber) Ele quer uma esposa que cozinhar bem. 13, (esquecer) Tenho medo de que voce me 14, (esquecer) Tive medo de que ele ‘meu nome, 15, (querer) Voce precisa ajudar mesmo que néo F. Complete as sentencas. Nao quero que vocé saia agora. 1. Fago questo de que..... 2. Nao quero que 3. Eles duvidaram que ... 4. Eles disseram que talvez... 5. Ela diz que talvez..... 6. Eles vieram para que nés.... 7. Receio que ... 8, Esperdvamos que 9. Era provavel que 10, Convém que... 11, Fique conosco mesmo que... 12, B pena que .... 13, Fico aqui, contanto que... 14, Prefiro que 15. Ble precisa de um mecfnico que. 16. Tomara que 17. Pui poua que «. 18. Nao acho que .. 19. Nao penso que 20. Nao encontrei ninguém que .. centoe oitenta eum 181<* Contexto — A forra do pedo! O baiano Cicero Alves da Silva, 26 anos, é um braeileiro, desses que se véem em qualquer ponto de Gnibus, Ha quatro anos viajou para Sao Paulo com uma mala de couro para tentar muda: de vida, Nau vonseguiu eiprego fixo —— nem teto para morar. Trabalhando como pedreiro, quando tinha servigo dormia em galpo de obra, Desempregado, residia de favor na casa de amigos. Todos os domingos, — Cicero passava em frente de um bar na Vila Madalena, um dos pontos mais animados de So Paulo, ¢ admirava a alegria dos fregueses. Na madrugada de segunda-feira, dia 10, o pedreiro Cfero tomou coragem e resolveu ir a forra’. Tepnis que todas tinham ido embora, arrombou o bar com um pedago de ferro. Ao entrar, foi direto 4 cozinha. Ele tinha trabalhado como garcom e nao teve dificuldade para preparar 0 cardépio de sua refeigio. No freezer, escolheu dois pedagos de frango, descongelados sob agua corrente de uma torneira, Para acompanhar, preparou um molho de pimentio ¢ farofa. Meticuloso, depois de passar 0 frango na frigidcira elétrica, arrumou a mesa para um jantar farto e solitério, No barril de chope, serviu-se vontade. Foram - conta de bébado - cerca de trinta canecas. De sobremesa, sorvete de morango. Uma lata inteira. © pedreiro tentou ouvir um CD de Jorge Ben Jor, mas no conseguiu. Nao sabia como ligar 0 aparelho de som da eaea. “— Esqueci da vida, —conta ele. Nao lembrei nem que Deus existia.” De estomago cheio e cérebro carregado, Cicero teve uma idéia. Numa sacola, separou um videocassete, um toca-discos a laser, vinte ¢ dois Cds, nove fitas de video ¢ alguns ulto-falantes para levar embora. Todo mundo acha que ia revender as mereadorias por uns trocados, mas ele garante que era para consumo préprio. Quando amanhecia, pegou no sono. Era segunda-feira e ele sabia que o bar nio abre nesse dia. Mas, para azar dele, a proprietaria e sua s6cia resolveram aparecer no bar no final da tarde, O pedreiro acordou com o barulho da porta de ferro se abrindo, Assustado, pulou o muro e correu. As duas proprietarias gritaram por socorro. Um borracheiro das vizinhangas agarrou o pedreiro na rua e segurou-o até que ele fusse preso. Atras das grades, Cicero responde agora a um inquérito por tentativa de firtn e, condenada, pode pegar quatro anos de prisio. Na policia, tomou-se uma atragao. Todos os dias é chamado para tirar fotografias algemado e contar sua historia. Nascido em Helidpolis, a 255 quilémetros de Salvador, certa ocasidio quase perdeu a vida numa enxurrada, Outra vez, numa bebedeira, dormiu na carroceria de um caminhio basculante e acordou no momento em que, coberto de terra, foi despejado numa obra. No passado, sua biografia renderia teses sociologicas sobre pobres migrantes destruidos pela cidade grande. No presente, 6 uma histéria banal, uma histéria que, de to banal, talvez queira dizer alguma coisa. A. Responda. 1. Como era a vida de Cicero em sua cidade natal? Quais foram suas maiores dificuldades em Sio Paulo? 2. Embora nao fosse homem violento, Cicero “resolveu ir a forra”. Por qué? Explique. 3. Descreva 0 cardapio do jantar que Cicero preparou. 4, Embora estivesse sozinho, Cicero passou momentos agradaveis preparando sua refeigao e, 182 conto e oitentae dois3. Descreva 0 cardapio do jantar que Cicero preparou. 4, Embora estivesse sozinho, Cicero passou momentos agradaveis preparando sua refeiglio e, depois, jantando. Indique no texto as passagens que mostram essa satisfagao. 5. Qual foi o azar de Cicero na segunda-feira? Foi a primeira vez na vida que Cicero teve azar? 6. Por que todo mundo quer ouvir Cicero contar sua historia? Por que fazem questio de tirar fotos de Cicero cum alyemas? Dé sua opiniao. 7. Vocé tem idéia do motivo por que Cicero concorda em ser fotografado todo dia com algemas? B. Indique no texto, a passagem que diz que 1. as vezes, Cicero morava na casa de amigos sem pagar. 2. ele entrou no bar com violéncia, 3. ele tomou chope quanto quis. 4. depois do jantar, ele se esqueceu de todos os seus problemas 5. provavelmente Cicero ia vender os objetos que estava levando do bar, mas nio ia conseguir muito dinheiro com a venda 6. as proprietarias do bar pediram ajuda, 7 O que 6? Como é? Para que serve? Explique cada um dos itens abaixo. acola - é um tipo de saco com alga, feito geralmente de tecido ou de plistico, que serve para a uma quantidade reduzida de objetos, alimentos ete. 1. galpio 2. torneira 3. farofa.. 4, frigideira 5, barril ..... 6. caneca . 7. caminhiio basculante - D. Complete com verbos do texto. 1. Ele nfo estava contente, por isso decidiu de vida. 2. Ele nao tinha dinheiro, por isso de favor na casa de amigos. 3. Bla vai a mesa para o jantar. 4. Por favor, Z © aparelho de som. Quero ouvir um pouco de musica. 5 O disonrsa era longo ¢ ele estava cansado, por isso no sono. 6 No jogo de ontem, os meninos ‘© muro para pegar a bola no jardim do vizinlw. 7. Na viagem, ele muitas fotografias. conto ecitent etrés 183,8. Ele gosta de para os amigos a histéria do dia em que quase a vida lutando com jacarés. 9, Por favor, 1 dgua na pia, Nao precisamas mais dela. 10, Nav entendo esta palavra. O que isso? Expressées com o verbo dar 1. dar para (ser possivel) 5. dar bom-dia Nao dé para comprar esta casa, E muito cara, Ele me de boa-noite quando me viu. 2. dar para (localizago) 6, dar certolerrado (ter um determinado resultado) ‘A janela da sala dé para o lago. Esta porta dé A viagem dew certo, mas a reuniio dew errado. para a cozinha. 3. dar para (ter talento) 7. dar um susto (causat, aplicar) Nao dow para matemética, dou para linguas, Ela me dew wm ipa. (Eu levei um tapa) 4. dar_(ser suficicnte) &, dar e¢ bem/mal com (relacionar-se) Este dinheiro da? Da. Eu me dou bem com todo mundo. Nao tenho problemas com ninguém. 184 conto oitenae quatroA. Considerando a lista da pagina anterior, numere as frases abaixo de acordo com seu sentido. J —Desculpe, nfo deu para telefonar, L ] —Ele me deu um pontapé. l — Dou-Ihe parabens pelo seu aniversario. Ll — Quando esta muito quente nao da para trabalhar direito, l ]—A porta do restaurante dé para o parque. i ] — Um quilo de aguear nao vat dar para tazer os doces. L — E: pena, mas eu nao dou para misica. L ] — Iudo deu errado porque nao planejamos direito a viagem. L | — Elas se dio muito bem. Sao grandes amigas. B. Eles estavam contentes porque o plano tinha sido um SUCeSSO. Eles estavam contentes porque o plano tinha dado certo. 1. Eles estavam desanimados porque 0 projeto foi um fracasso. 2. Ele € to engracado que ndo é possivel ficar triste a seu lado. 3. Este dinheiro s6 é suficiente para comprar um apartamento pequeno, 4, Desta sala a gente vé a praia. 5, Estamos todos contentes porque nossa idéia teve bom resultado 6. Ela gosta da irma e vive bem com ela. 7. Vamos, diga bom-dia para ele! 8. Ele ndo tem talento para negécios, por isso a empresa nao teve bom | { resultado, 9. Voce acha que a gente pode comprar o carro com este dinheiro? Este dinheiro é suficienre? 10, Vendo tanta coisa errada, néo é possivel ficar quicto. cento ¢citenta e cinco 185aay — Futuro do pretérito Modo indicativo Formagao: Forma-se 0 futuro do pretérito a partir do infinitivo. Ela Ellas Eu moraria Nos morariamos Voce Vocés Bic |) moraria Eles |)» morariam Ela Elas ee | wa Eu —yenderia. -Nés —_venderiamos Voce Voces Ble |) yenderia Eles |)» venderiam a zs OBSERVE. Eu abriria _Nos abririamos i taria Nov fariamos Voce Voces ‘Vore ‘Voces fle |) ahriria Files )> stim Ele |> faria Eles |> fariam Ela Elas Ka Elas Vock Ele » traria Elles trariam (permitir) Eu permitiria sua entrada, mas agora nao da para abrir a porta. 1. (explicar) Eu Ihe __ 2. (dar) Ele Ihe 3. (gostar) Fla 4, (abrir) Eu 5, (ficar) Ele 186 centoc oitenta cseis © problema, mas agora néio da. Nao tenho tempo. de viajar, mas o saldrio dela nao da. cafre para vacé, mas niio dé. Nao tenho a chave. rico com esse projeto, mas ele nfo da para negécios. estas informagdes, mas hoje nao da. Ele nao veio trabalhar.Ordens e pedidos Ceperemme lt fora.” Ajnde-me! Ii || ‘océ poderia me ajudar, por favor? oll Sera que voce poderia me ajudar, por favor? CA TL Nid sh ‘ r | A. Observe o quadro acima e faga o mesmo. we sdocurnentosl nae 1, Mostre-me seus documentos! | 2. Avabe luge este uaballiu! 3. Esperem-me lé fora, 4. Por favor, passe-me 0 aguicar. 5. Traga-me o café e a conta, por favor. 6. Nao faga barulho, rage ms 0 caté © * a conta, por favor 7. Diga-me que horas sio. 8. O chefe nfo esta. Passe mais tarde. 9, Estou com calor. Abra a jancla, 10. Estamos atrasados. Ande mais depressa conto e oitenta e sete 187B. A partir das ilustrag6es, dé a ordem e, depois, transforme-a em pedido.Familia de palavras ip VERBO SUBSTANTIVO ADJETIVO . Lon arisada risonho 2. mentir 3. dificil 4, enriquecer 5. a pobreza 6. triste 7 a fraqueza 8 a ignordncia 9 obrigatorio 10. © conselhio 11. interessar 12. alegre 13. cansar 14, ausentar-se 15. morrer 16. vivo 17. © habito 18. a correciio Intervalo —estar, ficar de cara amarrada. — — pdr os pingos nos ii —ir por égua abaixo Ele ficou de cara amarrada poraue sta histria exth mito mal eantnds Nossa panos falharam Fai tide par shoudl tawe. ‘Vamos por os pingos nos ii, ‘gua abaixo,— estar, fiear de pernas para o ar — pisar em ovos A casa ficou de pernas para o ar depois da festa. Ele € to complicado que a gente pisa em ovos quando fala com ele, —(um) “abacaxi" —bater papo Que “abacaxi”! Como vamos resolver isso? Ela adora bater papo com os amigos no telefone. —estar, flear de oretha em pé estar, ficar, viver com a cabega nas nuyens (no ar) Ele anda desconfiado e por isso est sempre de Depois que comecou a sair com ele, ela ndo presta atengio corel em pé. ‘em mais nada. Vive com a cabesa nas nyvens. (~ no ar) 190 cento e noventaTexto narrativo Os indios do Brasil Quando, em 1500, Pedro Alvares Cabral, desco- bridor do Brasil. chegou as praias do que agora éa Bahia, havia 5 milhdes de indios na area que, depois, se transtormou no Brasil. Hoye, ha 270.U00 indios, pouco mais de 5% da populagio original. Varias foram as causas desta redugdo: mortes por doengas contagiosas (sarampo, tuberculose, variolae gripe), por assassinatos, por suicidios, por confinamento ¢ guerras tribais. Na época do descobrimento do Brasil, existiai quase 1200 linguas por 206 grupos. No momento, a situagio do indio brasileiro é critica, mas jé foi pior. No final dos anos 50, havia, no ‘maximo, 100.000 indios. A partir dos anos 60, no entanto, 0 governo organizou reservas para proteger © indio ¢ sua cultura. Hoje, essas reservas oeupam quase 11% do territério brasileiro, uma érea igual 4 rea ocupada pela Franca e pela Inglaterra juntas. Apesar disso, muitos povos indigenas continuam desaparecendo. Qual o futuro dos indios brasileiros? © futuro deles depende do governo. Sé a agilo do governo vai impedir sua morte e a destruigao de sua cultura. A febre do ouro, a exploragiin da madeira, a criagao de fazendas extensas para a criacdo de gado e o desenvolvimento de cidades proximas as reservas so as maiores ameacas aos indios. ‘Na busca do ouro, os garimpciros invadem as rescrvas indigenas, perturbam scu habitat (a floresta, os rios) ¢ sua cultura, Grupos inteiros de indios morrem por doencas como gripe. Em éreas da floresta, ‘onde nao hé ouro ou onde 0 ouro acabou, chegam grandes companhias que cortam drvores por causa do valor comercial de sua madeira. Uutros grupos comerctais cortam arvores para tormar pastagens para criagdo de gado. Em todos esses casos, as éreas indigenas so invadidas e choques armados com 8 indios acontecem. Hoje ha, pelo menos, 60 grupos indigenas ocultos na floresta, Sao os indios arredios. Temos pouca ou nenhumnet informagio sobre eles. Eles vivem completamente isolados, exatamente como viviam ha 500 anos. Nenhum desses grupns tem contato com outro grupo indigena, resistindo com vialéncia a invasfo de suas terras. Quando perdem a luta, afastam-se para pontos ainda mais inacessiveis. As tentativas de aproximagiio so sempre perigosas. Como ja aconteceu vérias vezes, os indios podem atacar de rpente. Flechas ¢ bordunas séio sua resposta a tentativa de conversa do homem branco, Como ha 206 grupos diferentes de indios ¢ 170 linguas indigenas, nao se pode falar de uma cultura \igenas. Hoje sv 170, faladas ceento enovertmeum 194indfgena, mas de diferentes culturas indigenas. Mas, apesar das grandes diferencas, entre eles hé um ponto em comum. Enquanto nds organizamos nosco mundo ¢ nosca vida em diferentes esferas (economia, politica, educacdo, religiao, ete), na vida do indio todas as esferas estdo ligadas, Assim, por exemplo, 0 corte de uma arvore tem implicagdes religiosas, sociais, politicas, econémicas, etc. indiv respeita « floresta. A posse da terra € coletiva € ¢ determinada pelo seu uso. Os indians vivem em aldeamentos, geralmente de 30 2 100 pessoas. H4 aldeamontoe maiores, com 100 ou 500 pessoas. Na producfio, ha trabalho masculino e feminino. © homem caga, pesca e colhe o que foi plantado. A mulher cuida da plantayau © cuziula, A produyav, como vemos, depende do trabalho da familia, mas depois ¢ distribuida na comunidade. Ao contririo de nés, que queremos entender a realidade através da ciénci chuva, 0 dia, a noite, a morte através de mitos. Os rituais —_festas com misicas, dangas, bel os indios explicam o sol, a das, pintura corporal © Wajes especificos — marcam: momentos importantes na vida das pessoas e da comunidade e colocam o india em cantata com os seres de seus mitos, com o espirito de seus mortos e com os seres sobrenaturais que vivem nos rios e na Tloresta, A politica atual do govemo brasileiro defende a protegio do indio c a prescrvagau de sua vulluia. Ele deve viver como sempre viveu. O homem civilizado pode aproximar-se dele, mas deve respeitar sua cultura, tio diferente da nossa. Influéncia indigena no portugués do Bra: 1, Nomes de lugares ou regides: Ibirapucra, Ipianya, Moruubi, Jabayuara, Auhangabad, Ttaparica, Embu, Itapecerica, Cotia, Pirituba, Cantareira, Maracatins, Aracaju. 2. Nomes de pessoas: lara, Araci, Jaci, Jacira, Ubirajara. 3. Nomes de plantas e frutas: abacaxi, maracuja, mandioca, ipé, jacaranda. atu, jacaré, piranha, urubu, tamandué. 4, Nomes de animai Responda. 1, Namero de indios em 1500 ‘nos anos 50 hoje em dia . Por que 0 niimero de indios & maior hoje do que nos anos 50? 2. Niimero de linguas indigenas .. em 1500 . hoje em dia .. 3. Extensdo das terras indigenas . . 4. Apesar da criagio das reservas e da protegiio dada ao indio pelo governo federal, 0 futuro dos indios e de sua cultura ainda é incerto, Por qué? 5. Para vocé refletir antes de responder: [Nas reservas, poucos indios ocupam vastissimo territ6rio, muitas vezes rico em ouro ¢ madeira de lei. Vocé considera a criagdo das reservas medida realista ou no? Comente. 192 conte e novontae doi