sa1ori2021 Joo XX @ 0s artistas | Secratariado Nacional da Pastoral da Cultura Joao XXIII e os artistas A pouco menos de quatro meses do inicio do Concilio Vaticano Il (1962- 1965), 0 papa Joao XXIII (25.11.1881-3.6.1963), que 0 convocou, recebeu no Vaticano os participantes no 22.° congresso da Confederacao Internacional das Sociedades de Autores e Compositores. 1. A Igreja Catélica incentiva com gosto, como sabeis, os encontros internacionais de todos os niveis. A Confederacao Internacional das Sociedades de Autores e Compositores esta segura, por isso, de encontrar em nés, na pessoa de quem participou no seu 22.° congresso, o acolhimento mais benévolo. Mas ha motivos particulares para a cordialidade da recepcao; por um lado, a finalidade dos vossas amistosas e fraternos debates é colocar em comum o talento e os dotes excepcionais de inteligéncia e amor que a Providéncia vos concedeu; mas estas riquezas espirituais e intelectuais foram-vos dadas em beneficio de todos, pertencem, por assim dizer, a toda a humanidade. E, por outro lado, o Vaticano, que vos recebe hoje, guarda com amor nas suas galerias e museus, nas suas bibliotecas e arquivos, uma tal colegao de obras-primas e lembrangas preciosas, que fazem dele um dos lugares do mundo mais familiares aos sabios e aos artistas. Estais, portanto, de alguma forma em vossa casa. 2. Vos sois membros da Sociedade de Autores e Compositores. A parte os problemas de organizacao ou de técnica em que a vossa Confederacao pode ocupar-se, 0 que os caracteriza aos olhos do grande pliblico sao, antes de tudo, os vossos meios de expresso, a vossa linguagem. A linguagem do poeta, do escritor, do misico tem uma eficdcia especial para desvelar os obscuros segredos das almas, para interpretar as suas aspiracées, suavizar os seus sofrimentos; pode orientar os cora¢ées para fins elevados, corrigir os erros, purificar as paixées, travando-as na trajetéria para os abismos e exaltando-as no seu nobre impulso para o verdadeiro bem. Nao se trata apenas, na vossa profissio, de promover a aquisicéo de riquezas materiais nem de favorecer a sagacidade dos grupos humanos em matéria econdmica. O que os interessa - e esta é a honra da vossa vocacao - € valorizar o sopro espiritual que anima cada povo. hitps:iwww-snpculturaorgljoao_xal_ artistas. him 13sa1ori2021 hitps:iwww-srpcultura.orgljoao_ xxl Jodo Xl os atsias | Secretaria Nacional da Pastoral da Cultura Com efeito, é pela voz dos seus poetas e dos seus artistas que um povo, mesmo antes de ter conseguido o seu desenvolvimento econémico (...), pode revelar o encanto e 0 mistério da sua fecundidade interior. Esta voz do poeta e do artista instrui, educa, consola: é fonte da alegria mais pura e santa. A mensagem de que é portadora passa por cima das barreiras artificiais que separam os homens uns dos outros. Nas horas de tristeza e de humilhacdo, no auge das guerras fratricidas, a voz do poeta e as harmonias musicais do artista levaram os homens a refletir e sugeriram- thes as ideais mais pacificas. 3. Caros senhores, permiti-nos comentat, para terminar, um facto da experiéncia que vos pode servir de encorajamento na continuagao das vossas belas atividades: é raro que o génio ou talento encontrem rapidamente, neste mundo, toda a compreensao e a gléria que the sao devidas. Antes dos vossos contempordneos, é as geracdes de amanha que a vossa mensagem se dirige. Pensamos nas multidées inumeraveis daqueles que vos precederam nesta nobre carreira. A sua exist€ncia atravessou frequentemente provacées incalculaveis mas as suas vozes continuam a ressoar para consolo e alegria de todos os séculos. © Evangelho diz-nos: «Um é 0 que semeia e outro o que recolhe» (Joao 4, 37). Vos sois semeadores, outros recolherao depois de vés, e, quem sabe, ja entre aqueles que despertam para a vida sob os vossos olhos. Que alegria para nés - e para todo a pessoa de bom coracao, estamos seguros disso - ouvir dizer que a juventude de hoje sente passar sobre ela um sopro vivificador, que a leva a interessar-se cada vez mais no apreco e na obtencao dos bens do espirito! Prossegui a vossa bela tarefa com um coracao generoso e olhai para a frente com serena confianca. Isso serviré também para atrair a aten¢ao sobre a vossa mensagem e contribuiré para orientar homens e povos para sentimentos de paz. Formulando este desejo, invocamos sobre vés, caros senhores, sobre as vossas obras e sobre as vossas familias, a abundancia das béncaos divinas, que Deus gosta de dar aqueles que, como vés, tém vontade de fazer frutificar os talentos que receberam, pondo-os ao servico dos mais nobres ideais da humanidade. artistas. him 28sa1ori2021 Joo Xl @ 0s artistas | Set riado Nacional da Pastoral da Cultura Joao XXIII 23.6.1962 © SNPC | 03.06.13 Secretariado Nacional da Pastoral da Cultura ExposigSo "Tao alto quanto os aos aleangam* hitps:lwwn-snpcultura.orgjoao_xxl_e_os_artstas him! 38