SCA SCHUCKER Klebesysteme und SSCA Schucker GmbH & Co, KG, Gaverbestate 2, D-7501S Breten-Goinausen Dosiertechnologie Declaragao sobre Instalagao - CE no sentido da Diretriz sobre Maquinas 2006/42 CE, Anexo II, Paragrafo B O fabricante: SCA Schucker GmbH & Co. KG GewerbestraBe 52 D 75016 Bretten declara sob sua exclusiva responsabilidade que a maquina incompleta: Dosador ADKE_6000_0080 Ano de fabricagaio 2011 (esignasio, ipo ou medco, se necessrio, nimer de sie cana de fabicagio) qual se refere esta declaragao, corresponde, na sua verso fabricada em série, a Diretriz sobre Maquinas (2006/42/CE), O fabricante se compromete a transmitir a documentagao especial referente a esta maquina incompleta conforme o Anexo VI, Parte B por via eletrénica a qualquer érgao publico mediante solicitagao. A documentagao técnica especial conforme o Anexo VII, Parte B, pertencente & maquina foi elaborada. Améquina incompleta somente deverd ser colocada em operagao depois que tiver sido constatado que a maquina na qual sera instalada a maquina incompleta da firma SCA corresponde as determinagées da Diretriz 2006/42/CE. Responsdvel pela documentagao: A. Kiefer, Gewerbestrafe 52, D 75015 Bretten Brotton, 05.12.2011 (local e data da emissso) A. Kiefer = SCA Diretor de vendasiprojtos -no > C SCHUCKER Klebesysteme und SSCA Sehucker Gre & Co.KG, Gewarbestae 52, 075015 Brtlen-Gishovsen Dosiertechnologie Declaragao sobre Instalagdo - CE no sentido da Diretriz sobre Maquinas 2006/42 CE, Anexo II, Paragrafo B O fabricante: SCA Schucker GmbH & Co. KG GewerbestraBe 52 D 75016 Bretten declara sob sua exclusiva responsabilidade que a maquina incompleta: Pistola Embutida AK 7xx Ano de fabricagdo 2011 (designasio, tipo ou modelo, se necessrio,nimero de sie e ano de fabicagio) qual se refere esta declaragao, corresponde, na sua versao fabricada em série, & Diretriz sobre Maquinas (2006/42/CE). O fabricante se compromete a transmitir a documentagao especial referente a esta maquina incom- pleta conforme 0 Anexo VII, Parte B por via eletrénica a qualquer érgao puiblico mediante solicitacao. ‘A documentagaio técnica especial conforme o Anexo Vil, Parte B, pertencente & maquina foi elabo- rada A maquina incompleta somente deverd ser colocada em operacao depois que tiver sido constatado que a maquina na qual serd instalada a maquina incompleta da firma SCA corresponde as determi- nagdes da Diretriz 2006/42/CE. Responsavel pela documentagao: A. Kiefer, Gewerbestrafe 52, D 75015 Bretten Bretton, 20.12.2011 Ll A Kiefer + SCA Diretor de vendasiprojeos - (local e data da omissdo) 2DEKRA Automobil GmbH Priif- und Zertifizierungsstelle 5 DEKRA flir Druckgerate EG-Baumusterpriifbescheinigung gem. Anhang Ill der Richtlinie 97 / 23 / EG RegisterN, =; PZD-B-002/02 Hersteller : Fa. ewo GmbH & Co. KG HeBbrinistr 45 - 47 D-70585 Stuttgart Fertigungsstatte ¢ He@pranistr 45-47 D-70585 Stuttgart Produktbeschreibung : Direkt wirkendes Sicherheitsventil, federbeiastet Modell 351 Zusatzbedingungen: = — Prilf bericht Nr. = PzD-PB-002/02 Gepriftnach = Richtiinie 97/23/86 AD - Regelwerk \VATUV-Merkbiatt Sicherneltsventil 100 Dokumentation: Die 2ur Identifzierurg des 0.9, Produkts ertorderlicnen Beschreib- ungen / Zeichnungen sind pe. der PZD der DEKRA Autamoni! GmbH Das 0g. Produkt entspricht den einschiagigen Sestimmungen der Richtlinie des Rates vor) 29, Mai 1987 zur Angieicnung der Recmtsvorschiifter der Milglieostaaten Ober Druckgeréte (G7/23/EG). In Verbindung mit Moau! D ist der Hersteller berechtigt, auf dem o.g. Progukt die nachstehend abgebilsete Kennzeichnung anzupringen C€ 0685+SV+02-2+8+D/G-0,32-p Stuttgart, den 22.02.2002 Die Seseneiniguns ict goltis bis 24.02.2012 natifizier bei DAR-Ra.Nr: Zu8-ce-27018 Mandworust 6, 70885 Stuttgan, Tel: O71" (7961-2996, Fax 0714/7864 2082 ‘zwsigniodoruasung Searoricnen, Untrtriowimensi28.86117 Saerbrdcken Teva 4001201 C885 /SUOT a8