catalogo geral AZUD A Gultura da Agua The Culture of Water www.azud.comrz AZUD The Original E orginal. € thio, diferent, o primero. € invagdo, tecnologia e qualidade Econvecrmento, exparincia ose a rosposta, 0 produto que se deve adquir. Porque o resto 6 uma simples cépia externa da forma, mas rio da alma e a mente que faz com que um iro AZUD,seja um produto tiga, exclusioo crete, al. is ut the ost aro a simp rind which make compl dfs co plsten co reread, com soles esectcas sso defitragom, PeteINDICE/INDEX Hes A Cultura da Agua The Culture of Water AROSE WWPEZA MANUAL” save mn ar MANUAL FICTERS 05 smu noon 00 08 _ATUD MODULAR 100, 07 EQUPANENTOS OE FLTRAGEN BE INPEZA MANUAL gaye wma arn 08 "MANUAL FUIRATION EQUPMENTS. FRO DE WMPEZA AUTOMANICA” .2up sa aunomane 9. [AUIOMATE FURS ‘SSTEMAS BE FRAGENW ATONE ANTES ‘SEI-CIEANING FRATION SYSTEMS AMO MUX AUTOMATE 201 10 ‘azuo Hux AUTOMAnE 200-300 u ‘AZUD LX AUTONASIADeL- ADH 12 ‘Azv0 HELX AUTOMATE 400 13 AUTOWACAO E CONTROE AUTOMATION AND CONTROL AZWDARE 16 VENTOSAS, MANOMETROS E HIOROWETROS 18 ‘AIR RELEASE VAIVES, PRESSURE GAUGES AND FLOW METERS, ‘ACESSERIOS RAN-URADOS 19 ‘GROOVED COURINGS COUETORES HOPE 20 SOP MANFODS FERTRRIGACAC gzup aonow 21 FERIGATON ‘C/ GOTEIADOR PANO" azyoune 2 ‘Wit BONBON eM TUBOGGTEIADOR DE PAREDE ROSSA C/ GOTEADOR PLANO grape 23 MUISEASONAL DRPUNE WITH FAT ORPPER IMickoasreRsko MICROSPRINKLER AZUD RAINTEG 24 iEIADORES € CONBIOES DRPPER AND FITINGS 2% AIMPLAS BO Mix aie MM wsomuptast on Wirigatin Afrea CEO eva ecu AZUD HELIX é um efeito helicoidal exclusivo nos filtros e equipamentos de filtragem AZUD. ‘AZUD HELIX is a helical effect exclusive in AZUD filters and filtration equipments, Maximizagao da economia de agua e mao- de-obra. Gragas ao efeito AZUD HELIX, o nimero de limpezas se reduz dasticamente maximizando a economia de agua e méo-de-obra Isto se consegue devido a hélice patenteada instalada na base do cartucho, pega fruto de um cuidadoso estudo de projeto e mecanica hidraulica Suas aletas defletoras provocam na 4gua que entra no filtro um movimento helicoidal, que deslaca as partculas em suspenséo contra as paredes da tampa, mantendo-as distantes do elemento fitrante e permitido desta forma minimizar a frequéncia de limpezas. Maximum savings in water and labour Thanks to the AZUD HELIX effect, the number of cleanings is dramatically reduced, maximizing savings in water and labour, ‘This is achieved by a patent-pending helix situated on the base ofthe cartridge a result of studying and testing many hydraulic principles. Its angled blades create a helical eect in te incoming water, spinning particles in suspension away from the fitering element and 80 minimizing cleanings frequency. TODAS VANTAGENS ILTROS DE LIMPEZA MANUAL AZUD HELIX SYSTEM, ‘+ EQUIPAMENTOS, DE FILTRAGEM DE LIMPEZA MANUAL AZUD HELIX SYSTEM. ‘+ FILTROS AUTOMATICOS AZUD HELIX AUTOMATIC. * EQUIPAMENTOS DE FILTRAGEM AUTO-LIMPANTES AZUD HELIX AUTOMATIC. ‘* EQUPAMENTOS DE FILTRAGEM PARA GRANDES VAZOES AZUD HELIX AUTOMATIC PLUS E TOWER SYSTEM. + EQUIPAMENTOS HP E LP All advantages * AZUD HELIX SYSTEM MANUAL FILTERS. ‘* AZUD HELIX SYSTEM MANUAL FILTRATION EQUIPMENTS. + AZUD HELIX AUTOMATIC FILTERS, + AZUD HELIX AUTOMATIC SELF-CLEANING FILTRATION EQUIPMENTS, AZUD HELIX + AUTOMATIC PLUS & TOWER SYSTEM FILTRATION EQUIPMENTS FOR HIGH FLOWS, © HP & LP EQUIPMENTS, ———————FLTROS DE LIMPEZA MANUAL AZUD HELIX SYSTEM reine to 2%, 0 aa | ! + Teenolgi aseada no Sistema AZUD HELI SYSTEM. ‘+ luager por dscos, mma soguranca ‘+ Moduledace.Vrstléae, compat hdadeeficl manstengio + Fabscao om plstiotécnco, * Exclusiv stoma BORBOLETA de fcho do elemento titat, * Economia de gua ena. + Techrlogy base on AZUD HELX SYSTEM. ily and easy maintenance, ® a * * rad energy eating. une Vario Max. edo © Gata_——_—ElementoFitrant Filtering Element janes wae te Mes om Diese cam nee toiscom mm es win fe stent 4 Dimeto Vario Max Modelo can iene Faves) ese Bene Piety Wedolec ee Gi Elemento Fitrante / Fitering Element Digeoe com hen Tuacom tele mm eee hehe Storm 47 lw a8 410 l ! “ sUoen Fea 6” 150 ons. ap | J Bl ru luagom par! Standard fat ras \ J oeao AZU i} M0 ) il) nV Rit) FILTROS DE LIMPEZA MANUAL (ED ine vous may ca Elemento ivan / Fitering ElementGOO eee oe ae A alah sais} AZU i} Nt) yt LAR | 00 + Mixa qualidade segranga em fragem para um amp + ‘Maseru qualiy an pects tragam om distal + Robusez. Corpo tampa fticads em teal tcc, {Sita de fecho com rca 1 Junta de estas aljada na tapa do ita 1 Fle marpulayoe instar, + Resistneia a poate quien. ax ESE ES wose rose 14 se ty ase 14 sure rose Dancer en at Elemento Filtrante/ Filtering Element mm we sha AR 66 1% se 5 a [7 4 AR 66 1” esp 6 o ace 4 AR 26 114" ase 10 a o 8 ‘ AR 26 1" ese 4 o a ‘ AR 13 41%" super 20 ar 3 2 AR 13 2 ase 25 a 2 a bes see Nese ou" mae meEQUIPAMENTOS DE FILTRAGEM DE LIMPEZA MANUAL pap HEU rSTEM LM avo HEL sre Lo rng en pear + Lmpeza manual, + Manual cleanng. 5 comfvs AZUD HELO SYSTEM 2, excuse © Vy MZU HE! SYSTEM 297 ier Heit cli Halal Erect + Com oletresAZUD LONG-LIFE, mitoma resist «ih AZU LONG-LIFE an f aurbionee. atime toughness an cuabiy + Manual para ontagen, : ay tw assole te vaso Cae OPE OPE aie Noe 9 IN. Filtros x Didmetro Didemetro Conexiio Cala mom _ Nettles paneer ona coco ee 70204 He FANS v.90 a 202/3VH 60 2x2" Victaulic. 20314F a FLANGE 10 a 203/4VH 90 3x2" Victaulic. H TOA ae aN oi rove ‘120 a2 Wetaulic OS/6FH oH ANGE 20si6v 150 x2 Victauic 6 205/6FH oE FANG - mee | _ 180 x2 eae 8 Grade age pda Stand aten gases I ge Rese nen Mas Mie MaESS SDP race Oa ra Lad AZU D iat supe TY MATI (¢ Equipamentos Azud Helix Automatic Azud Helix Automatic equipments Fubar otazen Atos ¢ 3 2 SUPER 2 ° = | Be ‘AGUA BOA BR u ou 3 6000 WATER & 8 : Sree Fate ACUANEA | min | ae an » ou 7 a em Boe OG ‘Agua RUM, ae 1 I POORWATER oem TS 0 AGUAMUITORUM | wm te 14 eo VERY POOR WATER 3 5 tu oro cu gamer a ge Foe ‘Tesgpretet ar AconaleraionegopmenAZU i} H sabe AUTOMATIC 20 ] BSUS DPS aCls Ue Ba Sy 201 201AA (©) AZUD HELIX AUTOMATIC 201 Elemento frat manobraco por valvula de 2°. Vazo méxima d 24,00 mn, Fitering element operated wth 2 4 mh maximum flaw Meals Vani Mic rite cannes po cake wee Wisc tow Mebane chmectans Boe pe mh Nox ator 201 24 12" 2°BSP J "Pra eum uae de core Pre wb read de conat compa! Cor orth, 108 - yvoe:zonn UNIDADES DE CONTROLE/ Co ort ee 03/1 stave BOTT (©) AZUD HELIX AUTOMATIC 201A Element ante manobrado por vlad 2°. Vazéo mdxima de 24,00 mn, Fiterng element erated with 2" va, 24 mh maximum fay Meat vari mis fit er cee po cana an? ‘ia ee ee cots bts oon ioxbinee 201AA 24 12" VICTAULIC PIs ec sn rial ex ice wit cnt UNIDADES DE CONTROLE/ CONTROL UNITS 220V AC faa Gude roge pn Sur aon pases sens ns /)SISTEMAS DE FILTRAGEM AUTO-LIMPANTES AZU I} i ELIX AUTOMATIC EQUIPAMENTOS AZUD HELIX AUTOMATIC SERIE 200-300 AZUD HELIX AUTOMATIC EQUIPMENTS SERIE 200-300 Equipamentos em linha com elemento fitrante manobrado por vlvulas de 2" ou 3". Vado maxima 192m3s/h In-line equipments with fitering element operated with 2° or 3° valves, Maximum flow: 192 mh, BD strez00 esa varie, cts HOE: WORE Manto a Durer condo gata a MONS, EH, oak LANG 48 2 90 Bante cea oer son 28K eno ce rosa 72 ae etal ie 200 LANGE a «160 c. owe 98 eta 2nsi6eX LANGE 2051208? sre , cap 10st rosie | 120 Oats tau s 7 exe 108, ° ose 44 ‘ aor 19] SERIE 300 asia vision. Colors NOPE VEC Wars ‘et NR cowie cam Tory mm covets gee | aoa rev0e 302K aN emo soz 64 ns Vetwuie | hoer 2a [xaFK a ot ya emo cae soe 128 or e160 cl 160 oe e160 can Lt! beste! 160 en 160 cae 192 as 200 oo 108 aor * gos ida ecole ce without cnt unt Tos os modelo AZUD HELI ALTONATIC si entegues mortados de bia AIUD HELIX AUTOMATIC made ate clvered asses om aca. (aude gem patil Stan toa ratesao AZU ) i sabe Oe Se Cp lagm rca EAULen nL. NLS} EQUIPAMENTOS AZUD HELIX AUTOMATIC 4DCL Y 4DCH AZUD HELIX AUTOMATIC EQUIPMENTS 4DCL AND 4DCH Equipamentos em linha com agrupamento dos elementos fitrantes independentes manobrados por vlvula de 3° para 4DCL e 4” para 4DCH, Vara maxima 640m3/h, In-ine equipments with groups of two independent fitering elements ‘operated with 3" valves fr 4DCL equipments and 4” valves for DCH ‘equipments, Maximum flow: 640 mf, Uae cnt compas Vario mi, alte PE / HOPE Mi SStpaion cone at Me eas xe ay started Kone < a F200 aDCLarTOFK apeLan2rx 32 acu Ta/12FX m2 aie cp gion ctr OFT os pt HE etree ome cw ea = ae ae oc ae cs 108% axe 0" 108 20st 20sP soca xe 10 scar me w aort aoownnan | sie aw 2 108 scien sre ax 12 acta) 640 0 i 1 ater * Pro sm uni cnt Pre without conto unt ‘rue ivogem pie Stara tation gasesSISTEMAS DE FILTRAGEM AUTO-LIMPANTES. AZU i} H sahe NONE EQUIPAMENTOS AZUD HELIX AUTOMATIC 400 AZUD HELIX AUTOMATIC 400 EQUIPMENTS Ezupamoros om Inha ou suploscom apparent de 3 laments ftanas Independents manarados po vale Ge Vazaa maxima 11523, Inne gupmens with of independent itaring elves operated with ‘Paes Maxima 2 min [EE sé 400 coniguragao L Motel Notion LN Filros x Dismeto Dismetro coletor flange ee Sacco mee 34 i 0T0ee ma 102501 ost osranse T0273 ea 7 177 eal on 168 108 ast ‘igre en ioe Tox srviere 86 Tha Te 41292 FE 1.152 Taxa" 12a nz 22 Pop me ode [série 400 contiguragao 0 ee ose Verio ix. ene Mani co ae A ca EER = a 5T6 ea ea 72 Te Teas H0%e int or = 108 ost reed ost TEASE To Tass ira 8Nela The aaa hee eae ita 12 aie * Pago sor ude canto wba conte Ua Adaptabilidade na instalagao / Adaptable Sata Catuagio (eau tage put! Sadr ean ! ce Maes meee Ms aes \ lie fret ae tatanSOLUCOES EM FILTRAGEM Solugao global Global solution ‘Aimentco/Food and Agua dprocesso Process water Beverage ‘Agua de reposigéo Makeup water ‘AZUD sempre tem trabalhado para oferecer ‘Automobilstica / Cars Industry Agua de processo Process water uma solugdo global e completa para cada um de seus clentes. A ampla rede de ais Cimento / ment Toes de Cooling tower « distibuidores no mundo todo garante um Industry Restriamento servigo adaptado as exigéncias de cada ‘mercado. Nosso principal valor é dar resposta as necessidades presentes e adiantarmos 20 futuro, Existe uma aplicagao espectica para ‘cada processo industrial, Energia Energy Aqua de Aporte Process water Dessalinizagdo / Salt water Pré-Fitragem para UF UF profitration AZUD siempre ha trabajado para ofrecer una Farmacéutico/ Pharma and Torres de Cooling tower ucién global y completa para cada uno de Cosmetics Restriamento sus clientes. La amplia red de ilaes y distrbudores repartidos por todo el mundo garantiza un servicio adaptado a las exigen Irrigagao Irrigation de cada mercado, Nuestro principal valor Paisagismo/ Landscape Reuso Recirculation dar respuesta alas necesidades presente Reusoe iigagéo Recirculation and irrigation y adelantars a futuro, Exste una aplicacién ee specifica para cada proceso indus Senigo/Publc service guaderepesigdo Process water Tratamentoterciario Sewage treatment ‘Agua de reposigéo Makeup water Municipal / Municipal Irigagao Irigation Pré-fitragem Prefitraton Reuso Recirculation Naval / Naval Pré-Fitragem para UF UF prefiration Colulase /Pulp and paper Torres Restiamento Cooling tower, Petroquimico / Petrochemical Torres Restriamento Cooling towor ‘Aqiicultura Aquaculture Reuso Recieulaton Pléstica / Plastic industry Torres Restiamento Cooling tower, Quimico / Chemical Industyy Torres Restriamento Cooling tower Siderirgico/ ron and steel Torres Restiamento Cooling tower sector Cortumes / Leather industry —Pré-fitragem Prefitration Metalirgico / Metallurgical Agua de proceso Process water industrySUSE ALT ON eee ASIA CENTRAL | Osmeste Inver SPAIN Ect a EoAZ iH] } FBC pense Ors Sa o- A AUTOMACAO INTELIGENTE THE INTELLIGENT AUTOMATION BD sean, Mode Moc Motte /Mo zouk ravoe ress | Ret | ever | ewe | rent | weve | rene | aan | czar | rear | caw | ceo | zie 1 x x ® [x x z xx x poe ee ‘ x [x | pox 1 5 x x x | x x x x 6 x x | x x 7 x x | x x 3 x x | x ° x | x 10 x | x n x | x 2 x | x CARACTERITICAS TECNICAS TECHNICAL FEATURES andes (iss [Seen ne | tr | nnd seri “ a a] st wo a | a 0 S| WO | S| Whsoktons| a smAALOPUUOEUITCON AUTOMATIC FILTERS AZUD HELIX co AUTOMATIC 201 ] ‘AZUD HELIX AUTOMATIC 200 / 300 ‘AZUD HELIX AUTOMATIC 4DCL/4 DCHVENTOSAS, MANOMETROS E HIDROMETROS ee ee eee Tears VENTOSAS AIR RELEASE VALVES => eS os a Sa vewTosa oup.o ero ABAEESSEVANEDOUBLEEHEGT® r Pod 14 | 17vAa0003 2 Pod 8 | t7Av006 Be. uring te fling ad tous CIRMESOMeMPeereCT Pos 20 | 1780003 Pos B_ 17VB0006 Gage rea re garde aE pees ‘Fevers 2c grea amount of tnt essa ae ema MANOMETROS PRESSURE GAUGES W = = te a = ise on Vp GG poten bianeg [2 |e SSR TR a pcr wianeg [2] ven SASL nes ror HIDROMETROS FLOW METERS OROMETRDS/ FLOW METERS OROWETRDS com EwsSORDEPLSoS/ FLOM METER WT CONTACT DENCE Viera! vio alert! Yasmine go vesba—Wedle ide ein 25 Te | son) | 0 Teor sw Tatoos tm nm) wo | vacuzoe 150 300 1 S ose o me 18000303. 00 | me Nora as Te wom) vo | ae | ac so 300 | SY | tacooans | 00mm | 400 1 | rsop0207 | 1 8 Inia otpo de emissordsponivl/ pits ou th ype o coACESSORIOS RANHURADOS Cees Acessorios Ranhurados Grooved Couplings Corleta gama de aoslamanas,acssvos © emponenies especial pra a conan de elements rasta, edu; do custo dental, Conekiessogua cons. Feeltan a mantagem e aren. Ssteng ko pees emis. crksioe tn Emin so de acsssos especas para recur vibes Complete range of couplgs, accessories and speci ammpeneats or conection o ements ian faducon finan os. Sala an real connacons. Easiraserblng ans mantenance ofthe intalation Unque stem: alonserensoneartacion and Texan fun. Elias te naed of spacial accessors to reduce vireone renee oso algo oeerin ‘he tae 36801210 ACoPLAMENTO RNURADO DYASON Meade 3° 88,9 mm 8801310 Drason Groove coven a aa Melo 6 165mm 9601610 ‘82191 mm ass0t8t0 35-2" ehmm-t03 mm 6802310 ACoPLAMENTO REDUADO DYRSON oda 0S DYRSON REDUCER COUPLNG Noda cs 45-3 1143 mm A890 5503410 2mm 5609610 a tom: FLMIGE saaRADA DSO 2 60,3 mm 5804210 Wades 04-6 3 88,9mm 9604910 DraSOW GROOVE LANGE eas a ena Weal P46 6° 165 mm ags04610 8 219.1 mm 9904810 ‘worms. 9605210 Moga 0 3° 88,9 mm. 605910 rasan ce : = Medals 11438 Eo) 6 165 mm 5605610, 821941 mm 6805010 T7C20NPO 3° 88,9 mm 17ea0vPo 41143 mm vreaovro 6 165mm T7O80NPO ACOPLAMENTO RANHURADO CTAULC PC eakse se (cli erat c NED COUPLNG- Pie ADAPTADOR Rosca ReURADO VCTAULE eaaHDeE] LON I THREAD m eral 3° HOPE re30A00 NED ARa as ET Fabcads am Poetloa deta Densidade HDPE). ian High Deny Plyler Fil intalg3a Ey insaton, Maia resistcia a produto quinios Haris restance and dus. Tratrabldae a apessaomiroblaa, Resctane to enemies! agents Resetenes20impsct, Resstane to meres aggetion specs para fvagem aprcoa indus Restos too Tages sucks S14" com eforga metal, Special for ageatral an indus ration, 20 sary aks wih tae eloreeme carr Dee hese, gia es nk cs Tae a “ wu wt n wae ue = ra i ri a : wae co = * ri sue vm & wae nF vs cs ri si ws “ wae SUPORTES COLETORES / MANIFOLDS SUPPORTS nee ee tne freee VeneeFea ce ‘AZUD OGROW gum sistema completo de AZWD ‘orga. Abas do ste € into aud Oyo. o's a complete teria am, The base of th syst is AZUE , ‘AUTONOMIAE MAXIMO RENDIMENTO AUTONOMY AND MAXIMUM, EM FERTIRAIGAGAO PPERFORMACE IN FERTIGATION ft certo ra dosteagin@ ¥ tig contain dosage an actoning fraionamanto do tereantas attetzes. anlcasos ¥ th atonany afte syste. Piva automo do stoma Smutaneous appliaion of lt H INJETOR / INJECTOR pore : Cee fy CC, Nose wea wes nn “oe tr PAG / it Cae i Tow [EG SISTEMAS MULTI-INJEGAO / MULTINJECTION SYSTEMS Sistema de Mult-injogdo AZUD Qgrow BASIC / AZUD Qgrow BASIC mull-injction system Citgo Vaio Cana eve Dessen coe Gow Semele: Soe “a ff Dogowdaseso0rz008 —Ysar700@ ——as00 aot LUD Ope Bae O00 15012008 0) sa i [COMPONENTES / COMPONENTS Tipo de conexio Catxaunveaixa P=] PROGRAMADORES E COMPLEMENTOS — Sa waa PROGRAMMERS AND COMPLEMENTS TSO tu tmnt ee ean 15801000 sonra narnnd SHE oe ‘ete nee STAT 15500008 corres (GUE Pomemadnes denis d/l elector poxammers Heo gas MT a suse Soa fa a 1st tt me 2 15801002 or arse ens PAE 1 Faint 75760 eee bea {ESOT tht gay {SS01000___msemeseinars_ "OE 18000 pe °. 15801020 - Coon 10 fama sem aso 1SSOHTE tuOMMMMINTE RE ge 49 {ssvtoe!___tueunes art S000) tweet °. 15801022 ose Coon 10 Faint 75760 Tee oe vest saan 10 sso1023, ‘AZU i} | N E aU SUE CDAD vag Ceo Remy ae) 160 Modelo / Mode! 1,1L -1,4L-2,1L Espacamento entre emissores/ Spacing 020-030"040-080 tso.9261 om” orm mm Vem sera 220 ‘Modelo / Model 1,1L-1,4L- 2.1L Espacamento entre emissores/ Spacing " o20-025-059-040-089 sg ene pn gsm og SET ta ar iar trata p20 a = ee a a ee scouusaaae fe eee * spt Ds ecrnobe 0s Tectnolgy apa no birt is io uiforme om longas = U dorama e tomenge 6 branch ub cen ‘pl super de ttvagom. Membvana de cone, Ellpical icon mortaa soos 016 Mey, Modelo / Model 1L - 1,6L - 2,2L - 4L Espagamento entre Gotejadores / Spacing ° cantentaatam Oo lechnology 075mm — 08mm 1mm Fficdcia aniobturante Ani-dogging eficency aT, Bobina Potisa 700m = 600m 600m pag 30.0, I50 9261 020 ‘Modelo / Model 1L = 1,6L.- 2,21 - aL Espagamento entre Gotejadores / Spacing 0.20 - 025 -0,80-088-0.40- 050 - 0,80 -0,75- 1,00 Espessura Nominal Nominal Thickness pone i ee gore concen Sires ome Bobina Robina 500m 400m ‘RD sos rg wth rte armed fe OTS 08 spe chnology waa8 Novas BoBmNAS NeW cous Nova tubulagao emissora New multi-seasonal pipe para cultivos perenes com with flat bond-on n dripper gotejador plano . Is saving ral Novas bois eam econ de spago soto he bine ra transoore amazanagom, scr Tecra 0S Technolgy, Precis ur tear sta de ayer. Goljacores de 1, 18,2.2 64 tos,a YAN ase MICROASPERSOR MICRO-SPRINKLER 1 Descticio Mirotibo unveaixa Caixa Descriion Mersuoo “uvbox Boe (en) 1 MICRORSPERSOR oo Frame mC Micrel Balan ods / aie. . Boca Naz m8 SS eS = a 2. MICROASPERSOR COM ANTEANSETOS — MioasprsorMco-sprlr 175 rose thane etnies | t-nsest 700 ‘3 MICROASPERSOR COMPLETO ESTANDAR Mcoapersu/Vixo-qprler Sanda ce sac / Sake er canetr (Poe connect exds OD Mito i 4 MICRDASPERSOR COMPLETO Mezoaserer/ Mio-spreer COW ANTENSETOS Fstaca / lake M3 0 wae riled mizo-spnder Conesién de uber /Phpecomecty 645-8 - + + vith ante Mezoute / Mute ote / see scare om 5. MICRORSPERSOR COMPLETO NVERIDO _Mixoaspersc seer Upside cm conan Estados m3 180 Conese | Poe connecter eas 150 Meroubo /Mersube = DIAMETRO MOLHADO / WETTED DIAMETER (rm) a Bocas Nace Balaina So er Modes fio Yario tango Cato Conder aia Nenatr Wir lode ot Aetice ates “Sheen unre Meare ‘om Langue shrage” clesie Ga. 150 Why (om) so ssw ss esto oa #3 Verde Green 80 a 3 eee La - aaah Ta ne : espe apa a en dei wasn gee Fur hittin eae eine som oe ns Sgn some eo ‘ea spa OE nda 8 Ses iirconoma os esrmorose AU) RAI NTEC ‘ACESSORIOS FITTINGS Descrigio unjsaco—uneaxa_— aa —_ligo = 1 Deszrten una ‘voor Gaia Cae . 175 © Sertoont 1 sea Sake 700 A SéRog00t 2 Esabiader / Stier 17 = s6nco000 3 Coexiorsca rise 1.000 ~ 3008600 Chi toate 7 - 6.000 e0REoO0 4 Conxiorosca ria Ysca ida 1.000 s80Andot a Auta qick treat corner - 6.000 36028000 $5 ono optassta 1.000 6ceF001 Bue barbed oxnctr - 9.000 © sctroo0 6 Miotbo /Miootbe FLEX 7343 60 om veer 3500060 7 Miah /Micctube PE 65x45 60 on 1esrin A 38008060 Vall ant-goas para micrtubo (4,3) oat Pecunn) ea ve rb 4) COMPONENTES COMPONENTS We Desi wwiaco wea taka hago Nt Description vunbag untbox. Cala Code. 9 eco Frame 700 E -36R00002 a o 1 Bala cur akarce / Sor range sel ad so c Cy a 1 cpr i/o a= saan 15 Bole Badr ‘em = a 7 Dispostio ant-insetos/ Ari-nsect 390 36R1BONN 17 Depo v 180 c ‘6980001 aah aha RSLAWL y CNT 2.059 DLS MILES AZUD ASR 2 Tay nesta) gemma ge Danear ‘Mocs! ‘Bc “inn “Cate Mest Got Sine srr pchri og / ule ove ope "CYSNEND:AUTOCOMPENSANTE EAMTORENANTE R70 {YSNE ND: PRESSURE = COMPENSATING AND NO -DRAW a a SLPS Ta i © 500 aaa YSNE Pe: UTOCOMPENSANTE PRESSURE -COMPENSATIS Ninja deren preheat oa 2D 1S TESOL gy og af aa 10. TECHS Set et a 0 e800 = a E10 a = 1s [i] CONEXOES PARA AZUDLINE ACESORIOS ESPECIAIS TAPE FITTINGS SPECIAL FITTINGS FOR PIPE Conexées tip anel Ring connectors = odd aba uvesia—_ciigo odd Espessra Calta vei hago oi : tina’ ‘Aeeet “Sar “Sa Sats a iuouainvtee iSiny oats Fate ante eT ene SS “Sanen__© $00. 1000100 spy bah /Bag 214807000 eee a 2024 uid Aulne xP Tamm xe esutng te 018-045 toon tao40T00 oy ie 5 me SS en fT MIcRoIRRIGacAo zo2amt_ © “ MICROIRRIGATION Modelo tain vena as oe “uvbox Coe. alow Taco D150 eral 20-24 mil, ° “eag_Teosare0 ai 16087700" a = Sei 130016077600. Teh nae 1500, T6071 70E, ° 4 16077800 ae 00. 716072000 ar Conexies tipo rosea / Nut connectors ‘eco’ Gat “ioe “Se ees Fagso Audi ne ake ab aT Tey D1) TTT OO = nn ee em eng where a 1a 167-16 8150148716 lari Bout Te ph ei aeAZUDU! Tubulagao de parede fina com gotejador plano Thin-wall dripline with flat dripper A escolha mais segura The best and safest choice AZUDLINE é a tubulagio de parede fina com gotejador integrado que oferece maior seguranca nos cuttivos de ciclo curto. Mais durdvel, mais resistente ao entupimento, mais preciso e uniforme na irrigagao. AZUDLINE é a escolha mais acertada, AZUDLINE is a thin-wallcripine with integrated dripper, which offers the maximum safety for seasonal crops. lasting, more resistant to clogging, more precise im during the irrigation process. AZUDLINE is Aplicagéo Application Para irrigacao de cultivos intensivos Para irrigacao superficial e subterranea Economia nos custos de instalacao e manutencao Maiores comprimentos de ramais Alta resisténcia ao entupimento Filtro de entrada que evita entrada de particulas no gotejador. For irigation of intensive crops. For surface and subsurface irrigation. Savings on installation and maintenance costs. Varied dripline lengths, High resistance to clogging, Inlet filter that prevents the particles from entering into the dripper.8