Transmiss6es Finais Instalagao da Carcaga da Redugao Final 1. Cubra com graxa o lbio interno da vedagao e assegure que os labios eternos estejam chelos de graxa antes de colocar o eixo, 2. Coubra as estrias do eixo com graxa espessa para evitar danificar 0 selo interno, 3. Instale a carcaga da reducdo final no eixo usando uma talha. Assegure-se de que a carcaca esteja equilibrada e procure nao danificar o selo intemo. CUIDADO: Esquente o rolamento em um forno de rolamentos. Utilize um termémetro e nao supere ‘08 150 °C (90 °F). Prepare um procedimento de manipulagdo seguro pat r queimaduras. 4, Esquente o cone do rolamento interno no maximo a 150 °C (90 °F). E instale-o no eixo. NAO coloque-o firmemente na capa do rolamento. Desta maneira assegura-se alguma folga axial. 5. Instale 0 porta planstarias © mega a resistencia ao giro. (ver Instalagao do porta planetérias e medi¢ao da resisténcia ao giro neste grupo). 6. Instale @ arruela de encosto de bronze (A) no elxo contra o rolamento interno, Instalagao do Porta Planetarias e Medigao da Resisténcia ao Giro 1. Instale o porta planetarias no eixo. NOTA: Lubnifique os rolamentos interno e externo antes de apertar o parafuso do porta planetérias. 2. Instale 0 parafuso especial (A) através da arruela de retengao (B) IMPORTANTE: Se recomenda que use um parafuso novo. ‘A-Parafuso especial B_Arruola de rotenséo ‘ i : |: \é 7M801554 (050CT10) 56-25-14 Tratores 61654 © 6180) PN=A10Transmiss6es Finais 3. Aperte manualmente 0 parafuso no eixo e assegure ‘que a arruela de retengao esteja no seu lugar no porta planetarias. 4, Aperte 0 parafuso com um torquimetro multipicador. Especifcagéo Prafuso espacial do fxagio do porta Planetrios 20 ‘obo Terqu. 600 Nim 443 It 5. Gire a caixa do eixo por pelo menos 6 voltas em cada sentido para assegurar 0 assentamento correto dos rolamentos. 6. Reaperte o parafuso especial (A). Especificagio Parafuso especial 1 fxagéo do porta Planetrios a0 exo Torque... 500. Nm 463 I ‘A-Parafuso especial 7. Tire do eixo 0 conjunto de porta planetarias e martele ligeiramente o extremo do eixo para deixar um pouco de folga axial entre o rolamento e o cone. 8. Instale o porta planetarias e aperte o parafuso especial. a i ets ec 37 lb-ft & 'TM801554 (05O0CT10) 56-25-15 ‘Tratores 6165/ e 6180) PNesttTransmiss6es Finais IMPORTANTE: NAO VERIFIQUE 0 torque de arraste com a coroa instalada. NOTA: Tire os dois parafusos de 3/8 x 2 in. da caixa do adaptador, © substitua-os por parafusos de 3/8 x 10 in. 1. Instale 0 adaptador de redugdo final DFRW29 (A). 2. Instale o adaptador com as porcas em cada lado do flange do eixo. 3 Instale uma chave dinamométrica (B). IMPORTANTE: Gire a carcaga no minimo de trés vezes antes de cada medigao. 4, Gire a carcaga com 0 adaptador da chave dinamométrica, registrando os torques de arrasto. Repita a operacdo trés vezes e calcule o torque de arrasto médio, O valor resultante é 0 torque de arrasto basico. 5. Os valores seguintes devem ser adicionados ao torque de arrasto basico: Especificagio Rolamentos novos—Torque 16-32Nm 1228 tot Rolamentos usedos—Torqus, s16Nm 612 et 6. Aperte gradualmente o parafuso especial até alcangar 0 total do torque de arrasto calculado, ‘A—Adaptador de reduc final ‘DERW29 BChave dinamométrica Mécia do torque de arrasto {média das tr8s medidas). + toque do arrasto para rolamanta nova... 16~32Num (12-24 bt) = torque total de arasto. 1652 Nm (26-30 ) No exomplo calclado,o torque total de araslo dave sor do 36-52 No (26-30 let) 1.20Nm (15 bet) Troque a placa de trava (A) se for necessario. Instale a placa de trava com as orelhas entre as orelhas da trava (B) do porta planetarias. Se as orelhas da placa no cabem entre as orelhas da trava, laperte um pouco o parafuso (8° no maximo). 9. Coloque o ane! "O° (C) ao redor da cabega do parafuso com a placa de trava instalada. 10. Encha com graxa 0 compartimento do rolamento ‘extemo € 0 rolamento. ‘A-Placa de trava B—Orelhas de trava Anal “0 Cornus pina eae ‘TMB01554 (050CT10) 56-25-16 Tratores 6165) e 6180) PN=a12