ON aca MRIS ar UM GUIA COMPLETO PARA DAR VIDA NO SEU PC E GANHAR MUITO MAIS VELOCID; = MEMORIA | PROCESSADOR | PLACA DE AgNO EE ——Sua planilha anda fora da linha Rea 0 Ja nas bancas. Se proferir. compre pelo site: www.info.abrilcom.br. Pelo telefone: (11) 2199-888) Produto anunciado sujeito a disponibilidade de estoque, ecom dorna ¢C NUDC—oOo Se vocé esta curioso para saber como aproveitar as principais novidades do Excel 2007, nao deixe de conferir o Curso INFO em CD-ROM. Mostraremos as novas funcées da planitha e tudo que foi aperfeicoado desde a versdo 2003. Nesse curso, vocé também descobrira como montar planilhas sofisticadas. utilizando os melhores caminhos que 0 programa oferece. Mantenha o seu senso de organizacdo atualizado. Corra para a banca e desbrave o novo Excel. oe EpiToRA A Abril infoUPGRADE ATT Uc sets desktops PROJETOS SPS ce nt sc tc 12>0 GUT Mer ae LOlr lr <-ce (0) pean ots 19 > Poténcia sem Pcocme et oy etary Su oa i lds STi) 3 26>0 ence EUR eo) PITY j 27 » RAM nunca é demais Leena PLease placa-mae Pern UK Ee cy 31 > mais Clee Teme ec} LTS): erat) Po ecw teceesreliecy EE ts ue) mais rapidos FONTE DE ALIMENTACAO EL ener aera | Eye ae cay Eh ROU le eka) GABINETE rte PSO eke) eT Onc Pa ey earns cles LE Blu-ray no desktop cts COM ceee e)(t( 9 UC Tay CY Ertarese Cir) Cae ats panoramicos L} Eyre Sand Pca Pita er Err at Sena Cc) PD ai La EYE ee cases) ea cee eed BULLS EP VAT Preece um PC dual-core? pe SER serr et respeito 15> Maquinas na see Rec) Denese to cc UST) Eee cl COLECAO INFO 20071 3recado|daredacao EPRAJA Basta abrir o navegador e entrar em qualquer grande loja online para verificar as ofertas. Ou entao dar uma passadinha no setor de infor- mética das grandes redes de hipermercado. Por até 800 reais leva-se para casa um desktop. Por 1400 reais o micro inclui até um monitor de cristal liquido, artigo de luxo alguns anos atras. E claro que esses computadores baratinhos nao deixam nenhum jogador inveterado feliz da vida. Quem trabalha com videos ¢ imagens também deve passar longe deles. Muitas dessas maquinas de custo acessivel nao dao conta sequer do recado se vocé insistir em instalar a versio Home Premium do novo sistema operacional Windows Vista tao logo o equipamento saia da embalagem, Mas quem com- pra uma maquina basica nao precisa se contentar com o que ela oferece. Dependendo do equipa- mento adquirido, com 0 tempo, da para colocar um pouco mais de meméria, melhorar o desempenho de video, ampliar a capacidade de video... Mesmo > EDIEKO: Maria Isabel Moreira > EDITORA DE ARTE: ara Spina > CAPA: Crystian Cruz e Jefferson Barbato > COLABORADORES: Airton Lopes, André Cardozo, Bruno Ferrari, Carlos Machado, Eric Costa, Mauricio Grego e Silvia Balieiro (textos), Carla Rodrigues Alves e Claudia Ottelinger (Giagramaco) e Rita Del Monaco (revisio) quem tem um bom computador sobre a mesa de trabalho pode dar uma boa incrementada em sua configuracao sem ter, necessariamente, de gastar uma fortuna, Em resumo, muitas vezes o upgrade compensa, sim, 0 esforco eo investimento. E para usuarios que estéo pensando em dar essa repaginada no PC que a Colegao INFO Upgrade foi pensada. Nas paginas a seguir, vocé encontrara informagdes sobre como escolher os diversos com- ponentes de um computador, acompanhara testes com diversos equipamentos venda nas lojas e en- contrard instrugdes passo a passo para trés projetos de upgrade ~ um mais econémico, outro de custo e alcance intermediario e um terceiro para fazer seu micro ficar tinindo. Tem até um tutorial completo para quem é ainda mais ousado e decidiu montar um micro do zero. Entao, aproveite! Reina as ferramen tas, prepare a lista de compras e maos a obra! MARIA ISABEL MOREIRA EDITORA DA COLECAO INFO UPGRADE om ‘wuo abe Veja os eritérios de avaliacdo da INFO em aie detalies na web em www. uci __|_nfo.abril.com.be/sobre/ axe infoiab.shl. wa Fee > Alista das fojas onde os produtos testados podem ser encontrados esta em. www.info.abril.com.br/ arquivo/onde.shl. 2007ein tases ‘CENTENARIO. VICTOR CIVITA 7. 2007 ‘Presidente «Editor: Robert Cita Vice residents: ue Mens Leal, Mao Calla onset fat fubero Cita (Presiden ‘Thomaz Souto Corts (View Presidente), jose Roberto Guzz0 DirtorSecretivo Earl we laces institucional: Sidhe Base Diretora de Publidode Corporativs: Thais Chee SnatesB. Barre ‘iretorSuperntendente: Alexandre Calin ‘Dietors de Mado Sania Carvalho Aedatora chee: Debora Harte Detar de arte Css Cre ‘ores Seniors Cas Matha, Lala eae Mace Gye ‘tore Aan Les, Ante Cada « Mari abel Moa Reporter: Sits ule stage: Br Frat eon refer Hs Designs Ca Hei Wages Rigs eter sma Tt mea: On La esr deen) de Comunidades: Vin Srost ‘no Onin feats Verse chaser) etiam “Apo ria Tae de Cassa Mande Cas rae ‘Dept. de Douro eel res: Grae Pusuooane Detar de vedi: Seg Si ir Peete Rina aces a ors aia Shebusdei ean Rly Rents ced wu tte Ml centr de ngs ors hair tt Coe Ears ae Sie Pn ten Fac ah Teme Ne Me icc nce Nal rate ea Mo Se ei SP Mae Ca eds Cane cadens nA eis Hes A) nae senor hears opines eg ee sett one ap ran ev rie at ere erence at Sees iekeces roe mance Geren de Gresingao Aue: Sion Cas Govan de Grevagas“asimatars Vite AS Ascnarunas etna de Operagies de Atandimento 20 Consumidor a Dail Beto de Vedas: Ferman Cost ‘sw Ps Rane « Creams dn Ni in EL ne: Pav CUR WES) 57200 ‘i tbe i aye estarOMS« emnEsCaeS ve PUBUCORDE NO RAK Ciel Gla ‘hu gins petac Ba Newfane Ben Th» mal eens ae Henze a $8 Clg hares ee SSM SS) Bam Ma een) 00S 8 {GLARE UST a BR pre Certara ls in crn Aenea tS c acronym Cpe rae men Pema lr) SEZ ri sin taro Cha es eg {toca fe He 6 2H nse gee Caran MONOID NO SE apo Wa a Prt tte Me Rr RSC fy 2 ety ent rn vc 0) et encore ty Spe lo an So va mono a Sa ren ey i passim sont ii oi ar Me ie) Sh cnn ane nara Conan wt 7A al ee iS rng inn Ret iy 32a bi Sa Hee el Wan itd Se AUS nak dn pale ats eps arnt meee Malte Pik as linn Rb Prete Mii Rei a ane ub 2) 4 hh 5) Samar ils Cn aes epee ‘ ig porn 8 SSE ‘at etait poh aie oP ln aad ori pcs Cotes 1S eR Hein iy ena tren om li ar ‘Ge 3 ea sl ap emo C7 ra at DPUBUCAGOES DA EDITORA ABRIL von Fah oie Rg Mego Fas UnhsP Yu 0A cio Tenaglia i Cos Nao Conumo: Ta Frm ta cane has to Comportament lia er he Semana de Comportement: hss Yes at Ea Hol bom tar bein SAS rte Net i enn Coen aes nc il rin Sets Rec ie Di ae ome: as a Py. un a Caro, os wach Cu Rn “int Sl Mc Morr pri: S/F Gi a Ro una ut ud Nal Gop Vigne Tuo Fondant Cte No vs ‘TERNATIONAL ADVERTS SALE REPRESENTATIVE Cornaerorrnanal Averaging te el ane Wadsle aona WR CTD SATIS CMP Wee ‘rs we 20 Compor Dove SM Call 4805 uw 08 ROE, iM ase 8 Kem WER ATL MG 224, 3) ‘Mates PAN IMC Mago 3 35 hs hme Rams NH 25 9 ex) DSU ATWAN al eS CF Se ‘ea Sah ad at 8 in 2 ‘CARGO UPGRADE wa JSSN THD om pli a i Ni Dd dp aay SA ‘sr Rar ee, Pal pha WA DUSKO GHANCA DA CORA AB Av Ou Ae ena 40 Hoga EPO 0 SP SP FIPP Bn ANER rain as tte nanan Tale Ors ‘reine eee: at Cs wp trente Dols Dn. Mii OraDOS DESKTOPS | | Recerca ty ? freee) pth, leer Mey eee ems elo milhées pet Cy (Te Creo La 1 000 rly STA NAS ESTATISTICAS, NAS LOJAS ONLINE, NAS PRATELEIRAS DOS HIPERMERCADOS, Tee emer te ee Cot oe AM enone ent OCR R CC Cea TCM En ICC een aN MCI OR ok Ree eo See ONC ou oie eee ASS ti Sng ey i RO kee MMM Sen Wee URC eae eee RSC De eM ete eee At nr eee eMC Ty COM one Ree Rtas er Rez decry de Produtos Eletroeletrénicos. 6 | COLECAO INFO 2007NUNCA SE XR IVT ae: Le SNe) se et ee eae) notebooks no varejo cresceram rad milhées de a eee] 0, PU ete elle et ky 400' % PV eee CCE ieee Tete) Pee eit Elétricae Eletrénica (Abinee) CS tec) Crests Ded eles ore cee LR tal eee COR U oc) Tee Soe ios Cee tee ee en exon aOCH eee use mee eke arse see elem Le) oe as my ra Pee coe isengao de PIs e Cofins para a producao de desktops de até 2 500 reais. No inicio de 2007," Cone eC ener rein LeU CC eeu acd ire Cee ur me eet are Ee Cet ee eae 95% das maquinas estao abaixo de 4 mil reais”, diz Juan Jimenez, VP de computacao Pees ee a eee ee aCe eet Cer eC Sent foe ce COM a syaed Ba tendéncias| mercado Paralelamente, melhoraram as condigées de financia- mento. No fim de 2004, ja dava para comprar um micro pa- gando 18 prestacdes de 99 reais. “Era um valor que estava mais ao alcance da classe C”, diz Hélio Rotenberg, presidente Os novos da Positivo. 4 fabricante curitibana, antes especializada nos polos do PC mercados de governo e educagéo, levou suas maquinas Ao lado dos para 0 varejo em 2003 e, em apenas um ano, tornou-se a grandes campea brasileira na venda de computadores. De Id pra ca, fabricantes, a produgao da Positivo subiu de 21 500 unidades por ano para 830 mil em 2006. 0s incentivos fiscais do governo também acabaram ata- surgiu uma nova safra de marcas. Cidades camo lies; cando 0 chamado mercado cinza, que ja chegou a derrubar nna Bahia, e varios investimentos no pais. “O combate ao mercado cinzae Santa Rita do a isencao de impostos foi uma injecao de animo para o mer- Sapucai, em cado de PCs. Antes, muitos fabricantes estavam desistindo do Minas Gerais, Brasil”, diz Ivair Rodrigues, analista do IT Data. Em 2004, o so hoje pdios da produgao de PCs no Brasil e sediam mercado informal correspondia a 74% das vendas brasileiras —em 2006, caiu para 50%. “As vendas de PCs explodiram nos tiltimos dois anos, e o mercado oficial dobrou de tamanho no empresas Brasil”, diz Raymundo Peixoto, diretor-geral da Dell. Numero como Kelow, 1. em vendas para empresas, a Dell inaugurou em maio uma Megaware, nova fabrica no pais. Localizada em Hortolandia, interior de Preview e Sao Paulo, a planta concentrara a producao de desktops, Phihong, que notebooks e servidores. vendem suas méquinas nas grandes redes do varejo. DESKTOPS BARATOS Boa parte dos micros econdmicos que estao a venda nas prateleiras segue o mantra do programa Computador para a Todos, do Governo Federal. A iniciativa foi criada para levar 0 PCs as familias de baixa renda, oferecendo linhas de fi- LEMBRA DESSES DESKTOPS? oni scvoiveoeoecoseconiguacies de ‘Elite Star Plt Lince Station, Infoway Multimidia, ‘Acer Power SX, Corporative, dathestar’ da Semp Toshiba: daitautec da Acer da Metron: > yeaa Deus >remouoe sue > esta cg uae > ecesone Ton 00> 3 or weidma une itty >in wiser Seon > Str wenn 3 fea Smee > Ssanewruian ton roe sroucans 3 $oceucto ibatnceesrarans strona sro ete moons SMetncrrpewroicoss > woo 3m >in rae races 3pufocmmuoo teaatas eq 2 peee 3m comato-noveas ea mon es 3g comeb snes aramns eons FONE: REVISTA NFO ESTE DE COME ELETROMO ) ORRESAOIDE EGOS FTA COM BASE NA TLAGAD GO IROL FIFE. 04005 PESOUISADOS NO SITE PEADATA(MAPEADATACOXAR) | COLEGAO INFO 2007nanciamento. Em maio, uma portaria incluiu os notebooks no programa. Devem ser portateis com até trés quilos, tela de 14 | polegadas, processador de 1,4 GHz, 512 MB de memoria, 40 — GB de HD e acesso Wi-Fi, com preco de até 1 800 reais. . Segundo a Abinee, 530 mil desktops foram vendidos no OS NUMEROS Brasil com 0 selo do Computador para Todos em 2006. Mas DOS PCs ainfluéncia do programa sobre o mercado local foi bem mais Vendas de desktops e relevante. Os prdprios fabricantes foram criando configura- notebooks'no Gras na titina | Ges similares para aproveitar a onda, e 0 varejo se encar- década— em'mil unidades regou de oferecer outras op¢Ges de financiamento. Os micros com valor mais baixo tém como alvo quem 1680 8B corre atras de sua maquina de estréia, No ano passado, 2,2 milhdes de compradores tornaram-se micreiros de primeira 1941 B viagem. Hoje, 19% da populacao brasileira possui um micro em_casa. “O Computador para Todos nao fez todo o trabalho 2171 16 sozinho, mas teve grande importancia na popularizacao do PC no Brasil”, afirma Cezar Alvarez, assessor da Presidéncia 2942 120 da Republica e coordenador do programa. 3179 0 PC DE AMANHA 2930 ‘Ao mesmo tempo em que mais pessoas compram seu pri- 136 129 meiro PC, surgem interessados numa segunda maquina 2920 146 — ou terceira, ou quarta, ou... “Esses usuarios nao colocam © preco em primeiro lugar. Pensam mais na configuracao ou 3856 187 até mesmo na possibilidade de migrar para um notebook", diz Reinaldo Sakis, analista da IDC. 5 220 275 Que maquinas esse publico vai encontrar nos préximos anos? Design, peso, qualidade dos materiais terdo cada vez 6506 541 mais importancia. “Comprar um PC ficard mais parecido com aescolha de um celular. Ninguém sabe qual processador um FONTESIDC alguns micros, nas faixas intermediarias, que ja passaram pelas mesas dos brasileiros nos tiltimos dez anos Oey ris Oye Ce ‘ThinkCentre M50, Dimension 4700, Dimension 3000, Perv245, 6025, aim dapell a Dell dda Positivo da HP cuenta > rem soe2B682 vei 2962 Dremu s0e29 2 > Penn omnes > Benn oeuehon >a >seua oe we >Sew@ne ona touncon >apenoe Ho SabcocHo >aocooeHo. >eacwoeasto >see te 2HourORC pe sPogsAn's > owTORCRT Dem PogEADAs ——MENTORERTOEOLEADAS Wa > 2ocoort 2a. 3 mows ro 3 nos PHlonTor coer purcaois Wotan ee spoucanss 3¥mcgEN 2503 Soawens ——SecDEMetOK spp neAS ——PGO anos zagpReNS ORM OMe ZO RS”—_ SLIN MAAR DPREDCDRROOSAmTRENS > PmE(DCONMGNO 3H SY PRQDMGIDO. 2S ReuS — PREOCENMCD PoC RENS PROT PORES 20071 9tendéncias| mercado celular usa, mas sabe as funcdes que possui e as vantagens que oferece”, afirma Flavio Haddad, presidente da Lenovo. ‘Assim como em outros setores, em tecnologia a economia de energia e a valorizacéo de solugdes mais verdes esto em alta — a comegar pelos processadores. “A industria de microprocessadores chegou no limite da tecnologia no que diz respeito ao aumento do clock. Niveis acima do que ha hoje aumentam demais 0 consumo de energia”, diz Ricardo Torres, engenheiro de aplicagées da Intel. A solucao encon- trada para ultrapassar essa barreira foi o crescimento hori- zontal, com os processadores de muiltiplos niicleos. 0 Core 2 Duo, por exemplo, reduziu em 40% o consumo de energiae aumentou na mesma porcentagem a velocidade do micro. Projetos experimentais dos préprios fabricantes utilizaram até 500 nuicleos num tinico chip, mas nos préximos dois anos 0 PC rosso de cada dia nao passara de dois ou quatroniicleos. Maquinas domésticas acima dessa configuracao sé mesmo para os préximos cinco ou dez anos. “Os chips actocore, de oito nticleos, devem aparecer no préximo ano, mas apenas para os servidores”, diz Roberto Brando, gerente de tecno- logia da AMD na América do Sul. ComPUTACAO. /ACELERADA Outra tendéncia para os chips é a computacao acelerada, que integraria a placa aceleradora de video e 0 processador. A idéia é defendida pela AMD e compartilhada com pesquisa- dores como o professor Marcelo Zuffo do Laboratério de Sistemas Integraveis da Poli-USP (LSI). Segundo ele, as placas graficas sao dez vezes mais poderosas que uma CPU, em gi- gaflops. Enquanto um processador Pentium 4 de 3,0 GHz tem poder de 6 gigaflops, uma placa ATI X800 XT de 520 MHz tem 66.5 gigaflops. “A placa gréfica sera um poderoso co-processador no micro”, afirma Zuffo. Para guardar chips cada vez mais poderosos, 0 gabinetes ficardo menores. A tendéncia de reducao tem a ver tanto com a consumo de energia quanto com 0 uso do micro como um media center na sala, o que exige uma aparéncia mais atraente. Com mais funcdes multimidia, o PC precisara também de maior capacidade de armazenamento. € entra na jogada a memédria flash, que ja aparece nos ~ notebooks, mas no futuro estard presente tam- bém nos desktops, integrada ao HD. “O uso da memoria flash tem o poder de acelerar em 20% o boot e melhorar a performance de uma aplicacdo em até duas vezes”, afirma Torres, da Intel. Com tanta tecnologia vindo por ai, que nao vai faltar é motivo para trocar de PC. 10 | COLECAO INFO 2007 > 1, GABINETES MENORES 05 MICROS TERAO MAIS PRESENCA NA SALA, FAZENDO 0 PAPEL DE UM MEDIA CENTER. POR ISSO, 0 DESIGN E 0 TAMANHO SERAO VALORIZADOS. QUANTO MENOR, MELHOR. > 2. PROCESSADOR MULTICORE ‘A EVOLUGAO HORIZONTAL DOS CPS VEIO PRA FICAR, A QUANTIDADE OE NUCLEOS NUM UNICO PROCESSADOR AUMENTARA, PODENDO CHEGARE ‘NTO EM NENOS DE Ut ANO NOs SERVIDORES. DEPOIS HIGRARAO PARA OS MICROS PESSOAIS. > 3. MEMORIA FLASH ‘A MEMORIA FLASH DIVIDIRA COM O HO ‘A RESPONSABILIDADE DE ARMAZENAR AS INFORMACOES 00S USUARIOS. ESSA TENDENCIA APARECE MAIS FORTEMENTE ‘NOS NOTEBOOKS. SEGUNDO 0 INSTITUTO DE PPESQUISAS ISUPPLI 60% DOS PORTATEIS \VENDIDOS NO FINAL DE 2009 TERAO ARMAZENAMENTO FLASH > 4, BLU-RAY E HD DVD OS LEITORES E GRAVADORES DE ALTA CCAPACIDADE, COM A TECNOLOGIA BLU-RAY OU HD DVO, TENDEM A SUBSTITUIR OS DRIVES DE CD E DVD-RW NO COMPUTADOR. 5. MONITOR LeD NAO € SO PELA BELEZA E ECONOMIA DE ESPAGO QUE 0S MONITORES DE CRISTAL LIQUIDO ESTAO DESBANCANDO O CRT. 0S LCDs ESTAO MAIS VALORIZADOS TAMBEM POR CONSUMIR MENOS ENERGIA. 5 2 © nustmagAo mauno souza___ projetos | avaliacao DE MAIS VELOCIDADE AO SEU PC COM UMA ATUALIZACAO. INTELIGENTE! para tras uma leva de tecnologias do PC: a ar- quitetura AGP, os processadores single-core, as. memérias de apenas 512 MB, os soquetes 478 e 754, Isso nao quer dizer, evidentemente, que é preciso despachar para 0 porao toda maquina com esses com ponentes. Muito micro rodado, com uma atualizacao, pode ganhar gs para sobreviver um ou dois anos. Até mais, dependendo das tarefas que vai desempenhar. 6 ha um fator limitante: 0 custo do upgrade. Nin- guém quer gastar 800 reais num micro basico, jd que um PC bem espartano, zero-quilémetro, pode sair por esse preco. Jé numa maquina poderosa, 800 reais podem representar um étimo investimento. A seguir, discutimos algumas duividas na hora do upgrade eapre- sentamos trés tutoriais, dando op¢ées tanto para quem pretende gastar 0 minimo quanto para quem se dispée a desembolsar mais para ter uma superméquina. COLECAO INFO 20071 11projetos | FAQ ATUALIZACAO 11 PERGUNTAS E RESPOSTAS QUE PODEM BALIZAR UM UPGRADE DE PC A | QUAL A CONFIGURACAO NECESSARIA PARA RODAR O WINDOWS VISTA? CO hardware recomendado para rodar © Vista em modo basico (sem os novos ‘cursos visuais) inclui chip acima de 800 MHz, 512 MB de RAM e placa de video compativel com DirectX 9, Para ligar todos 0s efeitos visuais, é preciso ter pelo menos um processador de 1 GHz €1GB de RAM, além de uma placa de video compativel com DirectX 9 e que traga 128 MB de meméria. Essas recomendagées sio da Microsoft, que normalnente subestima as exigéncias do Windows. Hé fabricantes que recomendam 2 GB de RAM para Pcs destinados a rodar o Windows Vista com todos os recursos. PASSAR DE UM HD + PARALLEL ATA PARA UM QUANTO GANHO DE SERIAL ATA MELHORA bau a ei A VELOCIDADE? EM ae ew abel ag Um pouco. 0 aumento no See aa eee ees chega a 10%, considerados Cee eee eo Gd discos com rotacao de 7 200 Cue hae RPM, com caches de tamanhos cerca de 15%. Aumentar para 1 GB melhora semelhantes. Apesar disso, ha CeO eure) varias vantagens em passar para o SoU eee eure padrdo SATA, como a diminuigéo da Ce erect bagunca de cabos no computador. SE em eet Isso para nao falar que os discos Eee ane rakCaey Parallel ATA esto saindo do Ree ce etter en ccs mercado. Logo, as opcées com maior Ou u nee acest ce espaco sé existem em Serial ATA, 1 2007MM + DA PARA FAZER UPGRADE DE ATHLON XP OU PENTIUM 4 COM SOQUETE 478? S6 até 0s iltimos processadores lancados para 0s respectivos soquetes. No caso do Pentium 4, por exemplo, chega-se no maximo a 3,46 GHz. No do Athlon XP, ao modelo 3200+. Para piorar, vocé tera de garimpar muito esses chips, que so raros mesmo na rua Santa Ifigénia, maior ponto de venda de produtos de informatica em Sao Paulo. Nem sempre 0 esforco compensa. A saida para atualizar de verdade a maquina é trocar, no minimo, processador e placa-mae, 2 CIEE aay ITM Se) FV 3 a heed CO Can ee con eee en en ete Depois, verificar, no site do fabricante, ee eet) ‘compativeis. Vale a pena baixar as TRUCE ice I) eR ues COMPENSA INVESTIR NAS TECNOLOGIAS SLI OU CROSSFIRE? As duas tecnologias, que permitem ligar duas placas de video semelhantes, so voltadas para fas de jogos. Elas valem a pena em duas situagées. Primeiro, para quem quer desempenho maximo nos games e nao se importa de desembolsar muita grana para isso. Outra opcao é para quem ja tem placa de video boa, compativel com uma das duas tecnologias, e deseja aumentar a performance em 3D, ‘sem jogar fora a placa existente. Nos testes da INFO, com duas Radeon X1950, da ATI, o desempenho aumentou 77% no 3DMark06, passando de uma para duas placas de video. importante: além das placas de video, a placa-mae deve ‘ser compativel coma tecnologia a ser usada. 5 TODAS AS PLACAS-MAE FABRICADAS NOS ULTIMOS DOIS ANOS ACEITAM OS PROCESSADORES MAIS ATUAIS, DUAL-CORE? De jeito nenhum. E preciso checar a compatibilidade caso a caso, seja para usar chips Intel, seja para usar AMD. N Pelee [ PARA MONTAR UM ATHLON X2 PRECISO DE DDR OU DDR2? Aresposta depende do soquete usado pela placa-mée. A regra basica é: se for soquete 939, 6 usada DDR, mas para soquete AM2, a opgao é DDR2. Em todos 05 casos, no entanto, 6 imprescindivel verificar, ‘compra, as ificagdes da motherboard. 2007 | 134 projetos | FAQ *. wa AINDA VALE A PENA COMPRAR PLACA DE VIDEO AGP? Sea idéia é retardar a troca de placa-mae, ainda hha boas opg6es de placas AGP, como a N76006S, da Asus (com chip nVidia), ou ainda a Radeon X1600 Pro, da ATI. 0 primeiro modelo, nos testes em uma maquina Athlon 64 3000+, com 512 MB de RAM, teve desempenho respeitavel, alcancando 1 981 pontos no 3DMark06. Apesar de, por enquanto, ser possivel dispensar a atualizagdo para o padrao PCI Express, © préximo upgrade dificilmente fugira dele. QUALQUER PLACA-MAE COM SOQUETE 775 ENCARA UM PENTIUM D OU CORE 2 DUO? Nao. Os modelos mais antigos de placa-mae s6 suportam Pentium 4 e Celeron, como a PSGD2, da Asus. Um jeito de saber se sua placa-mae esta pronta para o Pentium D é usar o Everest (www.info.abril com.br/download/3720.shtml). Acesse o item Sumario, no item Computador, e verifique o chipset na secao Chipset da Placa-Mae. Depois, é s6 ir ao site do fabricante do chipset e verificar se ele suporta 0 Pentium D ou chips mais recentes. 2007 : 1 como rT ELT a sey eg Petes Sec Peary ec) Ce ea Cee) Se ey Seen & preciso verificar 0 era ee ee Mua) eeu ce licets eee Cua Secs Oe) React por uma tampa. eC C ur Pee coy Pee Oc eee Cee aes PC pon ee tec Um ponto importante: toi Ce Pee cae etary Sed Peace receprojetos | PC poderoso NAN } Ua Mth recog Athlon X2 3800 Pao = irle MC a Seon te Beem SES , PG 0 yt a \ Dera flere eke eu riley eu) pra CEE c lect or. Meo Ec een UMA MAQUINA MEDIA VIRA UM MICRO POSSANTE com boa configurag com 1GB de RAMe pl um PC interme¢ um micro desde que o hardware atual deal é ter uma placa-mae com D, intel. COLECAO INFO 2007 | 15rojetos | PC poderoso ACESSO AO INTERIOR pr cE ea) DU ue eee ee er rt Cee Re mac 2 ee = Peer Unt es removendo os parafusos que PC Ree e SAIDA DO COOLER ea) Pe ene ay CeCe ne eau cd Dee ceed cooler. Depois, erga a alavanca, ere hed Eee aa eet eens Cece eed Oe a Od Pe ee eae are! Cru RETIRADA DO PROCESSADOR Para remover o Athlon 64 do computador, levante a alavanca ao lado do soquete, erguendo-a a 90 graus dele. Assim, 0 chip fica solto. A seguir, basta retira- lo com cuidado e evite tocar em seus pinos metalicos. Aproveite para deixar © processador Athlon 64 em um local préximo, ja que podemos usar a caixa do novo processador para guarda-lo. ele weren le) orally Dee ec Coe eee eee) CCU aac Pert teeeee tec Gece tered CeCe Cue ceca ree neRu Cee ee ue Pere eee ectsTRAVA DO ATHLON Para concluir a instalagao do Athlon x2, verifique se ele estd bem encaixado no soquete e abaixe a alavanca, travando-o em sua posicao. Prenda a alavanca na aleta ao lado do soquete. Agora o Athlon X2 esta pronto para receber seu cooler he (I ry En btn eo) Pea Cn a OE aC) eee rset Oe) CUCU Roch y da alavanca. Assim, posicione ee seem US Oe utd Dek ke Ee Deo tee rey alavanca do cooler para a posicao Ce ee ee ace OCS reel a ee Sr oe MEMORIA A MAIS Ree eine ur C4 pentes de meméria no computador. Pec Coie preteen et etc Pee cece) meméria, empurrando-o na Cee emu Cee Lose aly Errore HD EM POSICAO Peace) Deeded i Eau acs Peed | HD existente. Coloque o novo Ceo kmeenecd Nok | Counce eee ory Poet CCCs cy COLECAO INFO 2007 | 17____projetos |PC poderoso I LIGACOES DO Disco w A Pak eet ada Rea Meee ect 4 Ee Cem eee gtd ‘. = PeeWee Denne ety Peete ea iy dos conectores para esse tipo de HD serve) e no disco rigido novo. SAIDA DA PLACA 0 iiltimo componente a ser stalado é a nova placa de video. Antes 30, claro, devemos remover a placa existente na maquina. Para isso, abaixe a trava plastica do slot PCI Express x16, puxando a placa de video para fora a0 mesmo tempo, com cuidado. NOVO VIDEO Para instalar a nova placa, basta encai la no slot PCI Express x16, certificando- se de que a trava plastica seja fechada nessa instalacdo. Aproveite para aplicar um parafuso, prendendo a placa de video firmemente ao gabinete. ey ae oe Tat) GABINETE FECHADO | Te cs Fy it Demon cd Pu keen auto) cee kre Cer em CO nu | | f Caer Fi a instalar novos drivers de video, Co eg nee ZA COU eeVo rater rae aT DCEO Cra Era Leltor de felted cece pent 0% vt qounttore 3 He eon $8 Otel ii STH poms 9A 46 247 BOAS OPCOES COM FOCO NO CUSTO/BENEFICIO passa longe das inovagdes, esperando bons precos para componentes que oferecem desempenho atraente. Seguindo essa linha de racio- cinio, hd opcées muito boas de componentes no mer- cado para uma maquina que oferece desempenho respeitdvel com custo razodvel. Em termos de pro- cessador, a familia Pentium D, da Intel, é atualmente o melhor exemplo, com bons chips na faixa de 600 reais e que ainda contam com uma grande quantidade de “aquamark 53 185) placas-mée compativels. Ja para memoria, a melhor escolha, em geral, 6 passar para | GB de RAM. Neste tutorial, fizemos um upgrade com preco inter~ mediario, transformando uma maquina com Pentium. 4 de 3,0 GHz, 512 MB de memoria, placa-mae PS5WD2, da Asus, e video GeForce 6800 XT, da XFX, em um PC. 31,2% mais velozem aplicativos (no PCMark05), contan- do ainda com um HD melhor e com leitor de cartées de ‘cameras digitais, No total, gastamos 1098 reais, Confira ‘a seguir, passo a passo, amontagem.ae KACO Tee a) Como é de praxe antes de montar uma CeCe Cu ne cid metalica, preferencialmente aterrada. DR eee et gabinete do micro, incluindo, claro, ode re Maceo Pua PC cee RO aya) | REMOCAO DO VENTILADOR Pee eco PP ea) Cot ke Co Ce) Con et neon one aud eee meno) Stee tun eer Peet reat Core eureee arc) COTO aus SAIDA DO PENTIUM 4 Levante a alavanca localizada a0 lado do soquete do processador. Depois, erga a tampa metalica que prende o chip e remova-o do soquete. Deixe o processador préximo ao local da instalacao, pois usaremos a caixa do Pentium D para guardé-lo. a CHIP NOVO eee ecm eau Oca eS reece nee ry Tan eee ee cr COS a soe ces Deeley Senay eee eo eesHORA DO COOLER DA CPU Instalar o ventilador do Pentium D é ect tT) = eC eo oy po uta ete eee? ee Moe eet Peery eget © cabo de fora do cooler na placa-mae, MEMORIA A MAIS Vamos remover a meméria antiga e colocar os dois pentes da nova. Para isso, puxe, na direcao contraria dos pentes, os prendedores plasticos dos slots de meméria. Com isso, os pentes devem soltar-se da placa-mae. Remova-os e coloque 05 novos pentes, pressionando-os na direcao da placa-mée, de forma que 0s prendedores plasticos sejam fechados automaticamente. | Mo arate a3 ‘Agora, vamos comecar a instalagao ee eae Pec orics eco coe cies ey eee) Cet ee ce Cerna eegte tyr) eo ay Cee tt Peer Pee Pees ee bo LEITOR DE CARTOES Primeiro, encaixe uma das pontas do caho fornecido como leitor de cartées no conector interno do mesmo. Depois, coloque o leitor de cartées pela frente do gabinete. Empurre o suporte plistico ao lado do slot para frente, prendendo o leitor de cartées ao gabinete. 20071 21Iwe)(caCOM LOU TT et CONEXAO USB CS eC Re ecg Ceuta ct "oh OTS Oe au Oa ud eee eked Cie ceca cd en Ree ee nce ic) 0 lado de fora do gabinete e conecte-o CO cette LT) ee uO MC eur Inc Dee CUCU Eun eos Coe me Uni ecg Ie ec ea Ce Mert) fisica do disco rigido, empurre o suporte plastico Cet DE gabinete. Abaixe a trava plastica do slot. a DADOS E FORCA Com o HD devidamente instalado no gabinete, devemos efetuar suas ligacbes de dados e forca. Para isso, use um dos cabos Serial ATA fornecidos com a placa-mae para SATA da motherboard. Escolha um conector de forca para discos SATA da fonte e encaixe-o no disco rigido. HORA DE FECHAR TUDO Pe ees Meanie a Pet ee cae Mea! oe Cee are Deter eet ern Ee unc Reena eae cee Cicer esron 280° en Vamos ete i i Athlon hen 643000 Gyeans2u8 en Zs Oe wet ro UM Pai Venez elo) COM 300 REAIS, DA PARA TURBINAR um PC ANTIGO R Enic CosTA OM WICROSNOVOS CUSTANDO A f reais, um upgrade barato também tem de ser igualmente acessivel. Para quem conta os cen- tavos na hora de montar ou atualizar uma maquina, upgrades completos ndo sao uma boa saida. uma idéia mais interessante, nesses casos, é investir em Componentes que, apesar de baratos, oferecam uma diferenca razoavel no desempenho. 0 melhor exem- ploéameméria. Em micros baratos, pular de 256 MB para 512 MB oferece mais velocidade em aplicativos. Outro upgrade que vale a pena ¢ pular para um chip mais poderoso, compativel com a placa-mae do PC. Neste tutorial, vamos fazer 0 upgrade de uma ma- quina barata, trocando o processador Sempron 2800+ para um Athlon 64 3000+, ambos com soquete 754. Também vamos adicionar mais meméria, j4 que originalmente a maquina contava com apenas 256 MB de RAM. 0 resultado: um aumento de quase 25% de desempenho no PcMark0s, além de, claro, mais mem 6 CONEXOES SERIAL ATA > GIGABIT ETHERNET > DDR2 ATE 800 MHZ > 461 reais (ea? SDB] .° PLACA-MAE NA SALA = ‘ms, 0 preco é salgado, mas a placa-mae PSW DH, da ‘Asus, funciona bem para quem quer usar o micro como central mut pal diferencial esta no controle remoto incluido, que pode ser usado para controlar players de audio e video. A placa-mae funciona também, mesmo sem entrar no Windows, como amplificador para players de (MP3 ligados nas entradas de som. A PSW DH traz, ainda, embutido um ponto de acesso ‘Wi-Fi (compativel com 802.11g). > SOQUETE 775 > COMPATIVEL COM CHIPS CORE 2 DUO > 2 CHIPS DE REDE GIGABIT > 941 reais MOBO PARA NOVOS CHIPS AMD ©. *s" A placa-mae KN9 SLI, da Abit, é compativel com 0 mais novo soquete da AMD, o AM2. Assim, 6 um modelo para durar bastante. Como o nome indica, é compativel com a tecnologia SLI, da nVidia, permitindo a ligacdo de duas placas de video semelhantes para aumentar a capacidade grafica. A KN9 SLI oferece possibilidade de combinacao dos discos em RAID 0, 1, O+1€ 5. > CHIPSET NVIDIA NF 570 SLI > 2 SLOTS PCIE X16 > 2 SLOTS PCI > 2 PLACAS DE REDE > 6 CONEXOES PARA HDS SATA > 624 reais 2007 | 29disco rigido | escolha 301 a ASAIDA INTERFACE SERIAL ATA E MAIS FACIL DE INSTALAR E GARANTE TAXAS DE TRANSFERENCIA SUPERIORES ]o disco rigido é um dos componentes mais importantes do computador. Nao é para me- nos. E no disco rigido que ficam armazenados todos 05 arquivos e programas, incluindo o sistema opera- clonal. A diferenca é que a escolha do HD é bem mais simples do que a de outros itens. Resume-se, basica- mente, a capacidade, a interface, a rotacao e ao tipo. CAPACIDADE Bb Um disco de 200 GB ou 250 GB oferece espaco de sobra para programas, textos, planithas, e-mails e outros arquivos comuns. Quem lida com videos, fotos e outros arquivos pesados pode precisar de uma unidade de maior capacidade de armazenamento. A capacidade dos discos individuais chega hoje a 750 GB, mas esses modelos sao raros no pais. é mais facil encontrar discos de 320 GB, 400 GB e 500 GB. TIPO b Ha discos internos e externos. A vanta- gem das unidades internas é que elas nao ocupam 2007 PARA DIFERENTES BOLSOS Btu t send cour on) interface SATA (em reais) Pa rr 220 279 espaco na mesa e apresen- tam taxas de transferéncia superiores. Mas exigem que se abra 0 computador para sua instalacdo e uma baia dis- ponivel para acomoda-las. As unidades externas nao precisam ficar atreladas a um Unico micro, mas normalmente sao mais lentas. INTERFACE P Nos discos internos, as duas inter- faces mais comuns so SATA (Serial ATA) ou PATA (Parallel ATA), mais conhecida como IDE. Apesar de ainda disponiveis aos montes, as unidades IDE per- dem cada vez mais espaco para os modelos SATA. Para conectar um disco SATA em um computador sem essa interface é preciso usar um adaptador. Os discos externos utilizam interface USB ou Firewire ‘ou ambas. Nesse caso. dé preferéncia aos modelos compativeis com USB 2.0 ou FireWire 800, bem mais rapidos, caso seu computador disponha de portas com esses padrdes. ROTACAO > Quanto maior o ntimero de giros por minuto, maior é a velocidade de leitura e gravacdo das informacées. A maioria dos HDs atuais internos trabalha em 7 200 rotagdes por minuto ~ e esse va- lor é suficiente para a maioria das pessoas. Modelos mais avancados chegam a 10 000 rpm. Nos discos externos, a rotacdo média é de 5 400 rpm. © Foro pwutcarhoPARA OS ARQUIVOS INTERNO OU EXTERNO? CONFIRA OPC OES DE HD E DE OUTRAS SOLUGOES PARA ARMAZENAMENTO HD COM GIRO ALTO Altissimo desempenho é 0 que promete e entrega 0 disco rigido Raptor X WD1SOOAHFD, da Western Digital, mais um membro da familia de HDs SATA de 10 000 RPM da empresa. Nos testes do INFOLAB com o benchmark HD Tach 3.0, a velocidade maxima de leitura chegou a 137,20 MB/s. 0 Raptor X possui cache interno de 16 MB e capacidade nominal de 150 GB, mas com apenas 140 GB disponiveis. um detalhe bacana do drive a lente de acrilico para ver o disco rodando. 150 GB 10 000 RPM > SATA 1.5 GBPS >1299 reais Tage (Mc 1 TERA NA CAIXA Equipado com portas USE 2.0, FireWire 400 e FireWire 800 e dois HDs de 500 GB em RAID, 0 sistema de armazenamento de dados My Book Pro Edition 11, da Western Digital, trabalha de acordo com as necessidades do uswario, Para quem lida com videos e graficos, em que o mais importante € 0 desempenho do disco, 0 ideal é configurar 0 My Book em RAID O. Neste modo, o drive atingiu taxas de 33,2 MBps (escrita) e 74,6 MBps (leitura de dados) nos testes do INFOLAB pela interface Firewire 800. Com RAID 1, o My Book prioriza a seguranca, replicando os dados de um HD no outro, mas reduz a capacidade para 500 GB. Para melhor aproveitamento no escritério, o storage s6 ficou devendo uma interface de rede. 1 TB > USB 2.0, FIREWIRE 400, FIREWIRE 800 » 10,6 X 175 X 16 CM > 253 KG > 1906 reais =? BO | NOVA INTERFACE Para quem vive baixando de tudo na internet, um HD a mais sempre é bom. 0 HD16043, da Samsung, no gigante, trazendo 160 GB, com cache de 8 MB e rotacao de 7 200 RPM. Em compensacao, usa a interface SATA 11, o que garante boas velocidades de transferéncia. © HD1603) apresentou, como esperado, desempenho de primeira ~ 56,6 MB/s para leitura de dados 52,4 MB/s para escrita, nos testes do INFOLAB. 160 GB > 7 200 RPM > SATA II > 3,5 POLEGADAS 258 reaisCRIADOR DE HD USB 2.0 © conversor SATA/IDE para USB 2.0 TU2-IDSA, da TRENDnet, transforma HDs IDE ¢ SATA em dispositivos USB 2.0. Nos testes do INFOLAB, a taxa de escrita dos arquivos copiados para um HD SATA foi de 32,5 MB/s. A fonte do TUz-IDSA também alimenta HD conectado, por meio de um adaptador. 0 conversor 2 em 1 Tu2-1DSA funciona bem, masa solucdo tem um certo aspecto de gambiarra. Sem contar que, pelo preco do produto, di para comprar dois cases para HDs, um SATA e um IDE. INTERFACE USB 2.0 > IDE (ATE ATA 133) > SATA 1.0 > FONTE COM CABO ADAPTADOR PARA ALIMENTACAO > 296 reais ‘aula a 120 GB NO BOLSO “ Odisco rigid externo Mobile Drive, da LaCie, é uma opcao para carregar no bolso até 120 GB de arquivos. Um detalhe bacana é que ele nao precisa de tomada elétrica para funcionar. A alimentagao ¢ feita pela porta USB 2.0 do PC. Dependendo do micro, 0 Mobile Drive pode ocupar dois conectores USB, um para a transmissao de dados e outro para fornecer energia para o drive. Nos testes do INFOLAB, a transferéncia de um arquivo de 698 MB foi feita com uma taxa de escrita de dados de 20,9 MBps. 120 GB > USB 2.0 > 7.5 X 1,5 X 13,8 CM 155 GRAMAS > 919 reais noi N SATA PARA QUEM PRECISA ‘A Placa PCI Serial ATA 13038, da Clone, é uma ‘a8 boa opcao para computadores que ndo possuem interface SATA. Depois de instalada num slot PCI, a placa adiciona 4 maquina duas portas SATA independentes, uma interna e outra externa, além de uma interface PATA (IDE) extra. Um atrativo do produto ¢ a possibilidade de montar arranjos de disco RAID 0 e 1, inclusive misturando discos rigidos SATA e PATA, 0 que foi fei ‘no INFOLAB com sucesso. Um aplicativo da Via Technologies acompanha a plaquinha e facilita a configuracao do RAID. PLACA CONTROLADORA SATA PCI » 2 CONECTORES SATA E1 IDE» COMPATIVEL COM RAID O £1» 114 reais fom) Eaplacade video | escolha APLICACOES GRAFICAS JOGOS, SISTEMA OPERACIONAL E PROGRAMAS CADA VEZ MAIS SOFISTICADOS PEDEM PLACAS DE VIDEO POTENTES ‘sempre foi item de primeira necessidade. Na lista de prioridades de quem usa 0 PC para tarefas rotineiras de escritério, no entanto, a acelera- dora grafica quase sempre esteve ausente. O Win- dows Vista e a popularizacao de aplicacoes multimi- dia chegaram para mudar esse cendrio. Quem quiser aproveitar os efeitos graficos da interface 3D Aero, por exemplo, tem de observar com maior cuidadoa placa de video e, se for 0 caso, fazer um upgrade. Para executar todos os recursos do novo sistema operacional, a placa precisa ter pelo menos 128 MB de meméria e ser compativel com Directx 9. Para garantir sobrevida maior ao componente, no en- tanto, prefira os modelos com pelo menos 256 MB de meméria. Se seu bolso permitir, uma placa com 512 MB de RAM é ainda melhor. Apesar de os games atuais nao exigirem tudo isso, a compra de uma ace- leradora mais potente agora pode evitar um novo upgrade no futuro préximo, quando 0s jogos se tor- rnarem mais exigentes. Quem quiser integrar 0 computador a DVD players, monitores LCD mais avancados, e televisores terd de buscar uma placa de video com conexdes, DVI, S-Video, Video Componente e HDMI. Se vocé pretende executar filmes em dis- cos Blu-ray e HD DVD, é re- comendavel investir em um modelo que suporte o novo padrao HDCP, capaz de decodificar 0 sistema de protecao de di- reitos autorais. FIQUE ATENTO Antes de ir 4s compras, porém, é preciso observar alguns pontos importantes. Se seu computador tem video integrado, por exemplo, é fundamental consultar a documentacao do equipamento para certificar-se de que a atual- izacao seja possivel, principalmente se a meméria RAM for compartilhada entre as tarefas do sistema easaplicacées de video. € necessdrio saber também se a placa-mae de seu computador possui slot PCI Express ou AGP, e comprar uma placa compativel com o barramento disponivel. Quem ja tem uma placa de video independente pode verificar também se tanto esse item quanto a placa-mae de computador sao compativeis com Crossfire ou SLI. Essas duas tecnologias, desen- volvidas pela ATI e nVidia, respectivamente, per- mitem 0 acréscimo de uma segunda placa com- pativel para proporcionar ganhos consideraveis, no processamento grafico. Os produtos atuais, em sua maioria, também conectam-se diretamente a fonte de alimentagdo do computador. Portanto, certifique-se de que a fonte instalada em seu micro tenha um conector disponivel e que suporte o consumo de energia requerido pela placa grafica. 2007 1 33Tee Leas MAIS RAPIDOS HA ACELERADORAS DE VIDEO PARA DIFERENTES EXIGENCIAS E ORCAMENTOS VIDEO PARA DIRECTX 10 A placa de video GeForce N8600GT- 256MX+, da ECS Elitegroup, nao desaponta quem busca um bom desempenho em games sem gastar jares de reais numa GeForce 8800 GTX ‘ou numa Radeon HD 2900 XT. No INFOLAB, a GeForce N8600GT-256MX+ atingiu 4 634 pontos no teste 3DMark06. 0 modelo possui suporte a0 DirectX 10. Hoje esse recurso nao é vital. Mas, ACELERACAO MAXIMA futuramente, permitira extrair o maximo dos . No eterno Fla x Flu das placas de video, a games otimizados para o DirectX 10. Pena que a . N&6OOGT-256MX+ nao seja compativel com AMD/ATI finalmente equilibrou o jogo que, até a tecnologia HDCP, necessaria para a reproducao ‘antio) vinha sencdo dontinadopelas Gerorce de Blu-ray e HD DVD. 8800, da nvidia, Equipada com o chip grafico = GPU GEFORCE Sig00 ETS 258'ME'S: PCI EXPRESS: mais poderoso da AMD/ATI, a Radeon HD 2900 > DUAS TOMADAS DVI > -VIDEO > VIDEO COMPONENTE (COM ADAPTADOR) > COMPATIVEL COM SLi, DIRECTX 10 3799 reals Aplaca vem com um adaptador que - transforma uma das saidas DVI em ra FO ei 7 HDMI. Assim, é possivel enviar : € <= video e audio para uma TV por um tinico cabo. A HD 2900 XT GR, ter sels concctores (seis e Fay ito pinos) de alimentacao, o que exige 0 uso de uma fonte compativel. > GPU RADEON HD 2900 XT > 512 MB DOR » PCI EXPRESS > DUAL DVI . My > S-VIDEO > HDMI (COM ADAPTADOR) ALTA DEFINICAO , My) > COMPATIVEL COM DIRECTX 10 Pensando em montar um PC Media _ HDCP E CROSSFIRE > 2.499 reais, Center? Uma boa pedida é a placa de video " a sol an GeForce NX7600GS-MTD256E, da MSI. 0 modelo tem saida HDMI e suporte ao padrao HDCP, um dos requisitos para a reproducao de Blu-ray e HD DVD em monitores e TVs compativeis conectados a placa de video do PC. A NX76006S também realiza a aceleracao de video por hardware para arquivos em MPEG-2, H.264 e WMV HD. Durante os testes do INFOLAB, ‘0 desempenho em games da placa de video foi muito bom, atingindo 2.244 pontos no 3DMark06. > GPU GEFORCE 760065 > 256 MB > PC! EXPRESS > HOM, S:VIDEO, VIDEO COMPOSTO E VIDEO COMPONENTE (COM ADAPTADORES) > COMPATIVEL COM SLI > 620 reais XT, da PowerColor, atingiu 87 788 pontos no 4 ‘AcquaMark 3 durante os testes do INFOLAB.AGP AINDA TEM GAS Para quem tem uma maquina decente, mas sem slot PCI Express, ainda ha opcdes de placas de video AGP que encaram bem jogos, aplicativos graficos e o Windows Vista. Uma das methores €aN760065, da Asus, com 256 MB de meméria prépria, Em um teste com um micro Athlon XP 2200+, com 512 MB de RAM, a placa conseguiu 1.654 pontos no 3DMark06, um bom resultado. Como é comum nas placas da Asus, ha varios aplicativos legais incluidos, como um programa de videoconferéncia durante jogos e ‘outro para transmitir as partidas pela internet. > SAIDA HOTV > 256 MB DDR > DIRECTX 9.0 > 497 reais oe nuncio a o te SEM EXAGERO Apesar de situar-se na faixa de mercado entre as placas de video de entrada e as médias, ‘a GeForce 7300 GT, da XFX, nao deve nada ‘em desempenho. Nos testes do INFOLAB, ela atingiu 46 322 pontos no Acquamark 3 e 1850 pontos no 3DMark06. No entanto, o sistema de refrigeracdo sem cooler da 7300 GT, apenas com um dissipador de calor passivo, pode incomodar quem gosta de fazer o overclock da placa de video. 0 modelo tem duas saidas DVI, o que permite o uso simultaneo de um par de ‘monitores com conexao digital. > GPU GEFORCE 7300 GT > 512 MB > PCI EXPRESS > DUAL DVI, SAIDAS S-VIDEO E VIDEO COMPONENTE (COM ADAPTADOR) > COMPATIVEL COM SLI > 410 reais ‘maucio tack VOANDO BAIXO NOS GRAFICOS Ardem é acelerar a exibicdo de graficos 3D no PC? A poderosa placa NX8800GTS, da MSI, cumpre essa funcao com exceléncia. Testada no INFOLAB com um micro AMD Athlon 64 X2 Dual-Core 4200+ de 2,21 GHz, 1 GB de RAM e Windows XP Pro, a aceleradora atingiu 7 609 pontos no 3DMark06, uma marca considerada muito boa. Grandalhona, a placa necesita de gabinetes grandes para ser usada, pois ocupa dois slots ‘no PC. E compativel com a tecnologia Directx 10, > GPU GEFORCE 8800GTS > 320 MB DE MEMORIA DDR3 > CLOCK DE 500 MHZ > PCI EXPRESS > DVI DUPLO > SAIDAS S-VIDEO E VIDEO COMPONENTE (COM ADAPTADOR) > COMPATIVEL COM SL! > 1.641 reais "ao ‘i, i HCO COLECAO INFO 20NECESSARIA | O UPGRADE DE COMPONENTES TEM DE LEVAR EM CONTA A CAPACIDADE DA FONTE DE ALIMENTACAO ou a instalacao de um novo item ao micro é necessdrio estar atento a outro aspecto: a capacidade da fonte de alimentacao. A fonte 6 responsdvel por converter a corrente alternada que chega até as tomadas das casas na corrente continua que o computador exige para entrar em acao. Portanto, é um item fundamental para © funcionamento de qualquer PC. Placas graficas poderosas, processadores velozes, discos de grande capacidade, memsérias rapidas e ou- tros itens que incrementam um PC costumam exigir poténcia da fonte. Se ela nao estiver dimensiona- da correta- 36 | COLECAO INFO 2007 mente para dar conta de todo o consumo, seu com- putador pode parar de funcionar corretamente ou simplesmente ficar superaquecido e pifar de vez. As fontes trabalham com trés tensdes de ali- mentagao. Para 0 funcionamento dos circuitos digitais so usadas as tensdo de 3,3V (Volts) e 5V. Os motores dos drives de disco e as ventoinhas, Por sua vez, exigem tensdo de 12V. Esse uso dife- renciado complica um pouco a estimativa, mas é possivel contornar esse problema. Para calculara poténcia da fonte recomendada para seu sistema, vocé tera de esquadrinhar os componentes, seus manuais ou os sites dos fabricantes em busca de informacées de consumo. A lis- tadeve incluira meméria, a placa- mae, 0 processador, o drive dptico, 0 disco rigido, o disco flexivel, a placa de video e os coolers da CPU e da placa de video. Com as infor- mages em maos, some os valores e multiplique por 1,5. Esse multi- plicador garante uma margem de seguranca — uma fontenunca pode trabalhar perto de seu limite — e também leva em consideracao que ‘05 componentese periféricos atuais, exigem muito da saida de 12V. Héfontes de poténciase precos jados nas lojas especia- “Se vocé concluir que tem e trocar a fonte instalada em sui micro, lembre-se de que as tes seguem padrées de tamanho Bterminados. Uma placa-mée ATX, por kemplo, exige a compra de uma fonte de “mesmo padrao. Essa uniformizacao garante o encaixe perfeito da fonte 4 motherboard e que ambos os componentes tenham as mes- mas caracteristicas elétricas.TRES OPCOES PARA EQUIPAR DO PC MAIS BASICO AO MAIS AVANCADO Por Airton Lopes NA MEDIDA PARA PCs BASICOS A Fonte ATX 700 Watts, da Clone, traz um ventilador de 12 em que, além de contribuir para uma boa refrigeracéo no micro, & bastante silencioso. No INFOLAB, ela funcionou sem problemas. A poténcia de 700 W indicada no nome é a de pico. O fabricante nao revela qual é a poténcia efetiva, que deve ficar abaixo de 400 W. ‘Alem disso, a fonte nao possui cabo de alimentagao para placas de video e conta ‘com apenas um conector para dispositivos SATA. Por isso, apesar de o nome, ela nao é indicada para alimentar um computador de alto desempenho. Mas pode atender bem ‘aum PC basico. 1 CONECTOR PARA DRIVE SATA 6 CONECTORES PARA DRIVES IDE > SELEGAO DE VOLTAGEM MANUAL > 132 reals USINA DE FORCA As motherboards e placas de video de iiltima geraco permitem o uso em paralelo de varias aceleradoras de video. Para alimentar super-PCs ‘com essas configuracdes extremas, é necessario uma fonte absurdamente forte, como a Real Power Pro 1000W, da Cooler Master. Nos testes do INFOLAB, a fonte também agradou pelo nivel de ruido reduzido. Como as dimensées da Real Power Pro 1000W também sdo superlativas (15 x 8,6 x 18 cm), a fonte nao cabe em qualquer gabinete. 8 CONEXOES SERIAL ATA > 6 CONEXOES DO TIPO MOLEX SELECAO DE VOLTAGEM AUTOMATICA » 1450 reais na" BBD. 59 PARA PCs EQUIPADOS A fonte IGREEN POWER 500, da Cooler Master, tem 500 W de poténcia continua capaz de encarar micros com placas de video poderosas e muitos HDs. Para ajudar na organizacao do gabinete, todos os cabos sao envolvidos em matha. um adendo simples, mas interessante, é a selecdo automatica de voltagem, que é pouco comum nas fontes m: baratas. Quem quiser usar placas de video do tipo Crossfire ou SLI nao tera problemas, jé que a fonte traz cabos para alimentagao de placas PCI Express. 6 CONEXOES SERIAL ATA » SENSOR DE VELOCIDADE » BIVOLT AUTOMATICA 515 reais ‘au 84] He NFO 20071 3)FEZ OVERCLOCKING? TROCOU O PROCESSADOR? TALVEZ SEJA PRECISO INVESTIR EM UM COOLER Por Airton Lopes, Eri IDEAL PARA CHIPSET Refrigeracao é um item sagrado quando oassunto é overclock. Por isso, 0 cooler para chipset Blue Ice Pro, da Cooler Master, é um produto indicado para 0s tunadores de PC. Sua funcao & manter sob controle a temperatura do chipset Northbridge da placa- mae, componente responsavel pela comunicaco entre CPU, meméria e placa de video. Com 0 Blue Ice Pro, a temperatura ficou em 22 °C. COMPATIVEL COM PLATAFORMAS INTEL E AMD DISSIPADOR DE COBRE > VENTILADOR DE 4 X 4 CM > 4 500 RPM > 52 reais COM RADIADOR 0 cooler Silver Knight, da Leadership, possui um sistema de refrigeracao a liquido, com uma base de cobre e dissipadores térmicos de aluminio. Apesar de nao exigir um gabinete de casemod, o Silver Knight precisa de um | bom espaco interno para ser acomodado | no computador. Trabathando no modo | silencioso, em regime de 1338 RPM, 0 Silver Knight manteve a temperatura de um Pentium 4 HT em 37,5 °C e apresentou nivel de ruido moderado durante os testes do INFOLAB. COMPATIVEL COM SOQUETES INTEL LGA775 E AMD KB (754, 939 E 940 PINOS > REFRIGERAGAO A Liquid > 248 reais wd? BN si | 38 | COLECAO INFO 2007 VeryCO NOTE PAL Wi, DA COOLER MASTER, € UM SUPORTE PARA NOTEBOOKS QUE CONTA COM DOIS VENTILADORES PARA DIMINUIR 0 CALOR DO PORTATIL. AS VENTOINHAS RECEBEM ENERGIA DE UM CONECTOR USB, (QUE DEVE SER LIGADO AO NOTEBOOK. ALEM DA VENTILAGAO, © NOTE PAL € IMETALICO, ABSORVENDO PARTE 00 CALOR POR CONDUGAO. OUTRA VANTAGEM D0 PRODUTO E QUE ELE INCLINA 0 TECLADO DO NOTEBOOK, FACILITANDO A DIGITAGKO. LUSANDO A PEGA COM UM NOTEBOOK ACER ASPIRE 5672WLM,CONSEGUIMOS OpCAO GIGANTE LUMA DIMINUICAO DE 3 GRAUS EM SUA © tamanho do Gemini tt, da Cooler Te ae Master, impressiona. 0 cooler BASE DE ALUMINIO > SAIOA USB 4 grandalltSo, pesa quase 1kge | ane, deu certo trabalho na instalacao. mange [a] Além do uso de ferramentas, ele exigiu a remocdo da placa de video. Um ponto positivo ¢ a flexibilidade quanto a posicao dos dois ventiladores, que ndo acompanham o cooler. E necessario compra-los separadamente. Outro contra é que o Gemini 1! nao oferece modo de overclock, comum em PCs para jogos. Nos testes do INFOLAB, manteve a temperatura em 39,6 °C, um valor adequado, e gerou um ruido de 66,1 decibéis. Poderia ser mais silencioso. 960 GRAMAS > 1755 X 13,7 X 8,2 CM > PLATAFORMAS INTEL E AMD > 1 268 RPM > 190 reais "mage Honk COOLER CHAVEADO 0 cooler Iceborg, da Leadership, possui um sistema de refrigeracéo com oito termodutos € opera em dois modos: silencioso e overclock. Nos testes do INFOLAB, 0 Iceborg manteve a temperatura de um Pentium 4 HT em 38 °C, operando em 958 RPM no modo silencioso. Alterando o Iceborg para 0 modo overclock, o giro da ventoinha subiu para 2045 RPM, reduzindo a temperatura da CPU para 33 °C. ‘Amudanga de um modo de trabalho para outro é feita manualmente, por meio de uma chave localizada no ‘topo do cooler. COMPATIVEL COM SOQUETES INTEL LGA775 E AMD K8 (754, 939 E 940 PINOS) > VENTILADOR DE 8 CM, 3500 RPM > 154 REAIS COLECAO INFO 2007 | 39Os COMPON ENTE QUEM VAI MONTAR O MICRO PRECISA ESCOLHER TAMBEM oO GABINETE ESPECIAL PARA GAMERS 0 gabinete Vento 7700, da Asus, capricha no design e traz um visual cheio de estilo para quem quer montar um PC préprio para jogos. Com parafusos de mio e um sistema de encaixes para os drives, ele dispensa ferramentas para a montagem. Apesar de grandalhio e com um peso de cerca de 10 kg, ele tem uma tampa dianteira de plastico fragil. Além disso, OINFOLAB verificou que o espaco interno 6 insuficiente para abrigar um placa de video de grandes dimensées, como uma Geforce 8800 GTX. O gabinete ven sem fonte de alimentacio. > 27 X52 x 63 CM > 6 BAIAS DE 3,5 POLEGADAS, 4 BAIAS DE 5,25 POLEGADAS > 3 VENTILADORES DE 9 CM > 1099 REAIS "4HDs NA GAVETA ‘A principal novidade do gabinete ITower 930, da Cooler Master, esta nas baias de 3,5 polegadas com acesso frontal. Ele possui um sistema com quatro gavetas removiveis para HDs SATA, permitindo a remocao ou a adicao de discos sem a necessidade de abertura do gabinete. 0 recurso é atraente para quem vive trocando os discos rigidos ou quer montar um pequeno servidor, mas nao é ‘compativel com HDs PATA (ou IDE, como ainda sao mais conhecidos). Ao lado das gavetas frontais para HDs, 0 ITower oferece quatro portas USE 2.0, uma FireWire e conectores para microfone e fone de ouvido. 0 modelo mede 21,5 x 42,9 x 47 centimetros endo vem com fonte. > 6 BAIAS DE 5,25 POLEGADAS > 4 BAIAS DE 3,5 POLEGADAS COM ACESSO FRONTAL E ADAPTADORES REMOVIVEIS > VENTILADORES FRONTAL (9,2 CM) E TRASEIRO (12 CM) > PARAFUSOS DE MAO > 817 REAIS as. 40 | COLECAO INFO 2007GABINETE PARA fx MEDIA CENTER Acomodar no rack da sala um micro em formato de torre é uma tremenda complicagao. Por isso, o gabinete Mstation HT-3000, da 3Rsystem, & uma boa alternativa para quem vai montar um media center PC. Além de seguir 0 padrao desktop, o modelo possui leitores de cartes de memoria e um LCD. Na telinha s4o exibidas informacdes sobre a reproducao de arquivos de video e de audio e as condicdes do sistema (temperatura, carga da CPU etc.). A desvantagem do Mstation HT-3000 é 0 niiimero reduzido de baias internas, que impede a instalacao de mais de um HD. Nao ven com fonte de alimentagao. > 2 BAIAS DE 5,25 > 1 BAIA DE 3,25 > VENTILADOR LATERAL (12 CM) > DISPLAY LCD > LEITORES DE % GRIFE FACIL DE MONTAR EARTOESS DON ROEE REMAQIOS AG :51B 20475: 0 gabinete Pininfarina, da Spire, capricha SMe S400 REAM na elegancia, com um visual que esconde wage contatos e drives. A montagem também é pratica, dispensando a chave Phillips para adicionar placas, HDs e gravadores de DVD. 05 espelhos de stots e outros = componentes que forem removidos podem ser guardados em um estojo que fica dentro do préprio gabinete. > USB € FIREWIRE FRONTAIS > 4 BAIAS DE 5,25 POLEGADAS > 6 BAIAS DE 3,5, POLEGADAS > 634 REAIS ‘maucto a0) [ard fartteo (QUE 0 X-CRAFT TAMBEM FUNCIONE COMO UM HUB. ALEM DE POSSUIR VISUAL > O CASE X:CRAFT RX-HA, DA COOLER MASTER, TRANSFORMA DISCOS RIGIDOS IDE EM HDs EXTERNOS, PERMITINDO A TROCA DE DADOS: ‘ARRQLADD, O: GABINETE FE BRATIEO. COM 0 PC PELAS PORTAS USB 2.0 E FIREWIRE. (9 ESTOIO TEM COBERTURA DE ALUMINIO. NOS TESTES DO INFOLAB, AS VELOCIDADES ‘AMODIZADO € DISPENSA 0 USO DE PARA ESCRPA RE GRDNCEIDISCD FERRAMENTAS PARA ABRI-LO. COM O HO AFERIDAS EM AMBAS AS INTERFACES FORAM NO INTERIOR, XCRAFT PESA PRATICAMENTE AS MESMAS: 20.5 MB/S EM USB 12 QUILO, PRECO: 235 REALS. 2.0. 29.9 MB/S EM FIREWIRE. O GABINETE VEM 7 =a] COM DUAS PORTAS USB 2.0 ADICIONA'S, PARA wa satico OyNao é por acaso qué Piairs. | Same (CCL? Colecao INFO é a solucdo que esta sempre ao alcance das suas maos e do seu bolso. Todo més, um novo nimero é lancado com tutoriais descomplicados sobre 0s temas mais quentes da computacdo, da internet e das telecomunicacdes. Sempre com uma série de solugées praticas para o dia-a-dia, a Colecao INFO se tornou artigo obrigatério nas prateleiras de quem mais se interessa por tecnologia. Nao perca nenhum ‘ndmero, acompanhe os langamentos e tenha um acervo de solucdes sempre a sua disposicao.o nome é Colecao. Sempre um novo titulo nas banca. Se pret re pelo site: wine bron. br ie info ‘ito a disponibilidade de estoque. epitora A Abrilgravador de DVD lescolha OS DVDs COM CAPACIDADE DE GRAVAGAO TORNARAM-SE PADRAO NOS MICROS Por Mi RIVES pecas de museu. Coma capacidade de ar- mazenamento superior da midia DVD (4,7 GB contra no maximo 1 GB do CD ), os gravadores de DVD viraram o drive éptico-padrao na maioria dos computadores. Quem nao tem um gravador de DVD instalado pode fazer esse upgrade sem gastar muito. E possivel encontrar modelos in- ternos por até 100 reais. Praticamente todos os gravadores de DVD atuais suportam os padrdes de regravacdo DVD- RW e DVD+RW e os de gravacdo DVD-R e DVD+R. Um DVD gravado em um desses drives pode ser executado em leitores de DVD (DVD-ROM) ou DVD players. Alguns modelos gravam ainda no formato DVD-RAM. Fora isso, todos os gravadores de DVD suportam os diversos formatos de escrita em CDs. Alguns equipamentos da categoria incluem outro item emsuallista de recursos: a tecnologia LightScribe. Essa tecnologia possibilitaa gravacao de textos e ima- 1RANDO 44 | COLECAO INFO 2007 gens monocromaticas no lado de cima da midia para facilitar sua identificagao. 0 tinico inconve- niente de usar esse recurso esta no custo. Além do gravador de DVD com LightScribe ser mais caro, © preco da midia compativel é bem mais elevado — perto de 5,50 reais a unidade na compra de um pacote com 30 discos, enquantoa midia normal do mesmo formato custa em torno de 1,75 real. Assim como acontece com os discos rigidos, 08 gravadores de DVD podem ser externos ou internos. As unidades internas usam conexao IDE e, mais raramente, SATA. Para serem instalados, precisam ainda de uma baia livre de 5,25 pole- gadas. Os drives externos normalmente ligam- se ao computador pela porta USB ou FireWire. Também como acontece com os HDs, os pregos das unidades externas costumam ser mais altos. Enquanto os modelos internos tém precos a par- tir de 100 reais, as opcées externas nao saem por menos de 220 reais.drives dpticos | Blu-ray UM BLU-RAY NO DESKTOP O DRIVE BWU-100A, DA SONY, GRAVA 25 GB DE DADOS EM UM UNICO DISCO GRAVACAO DE BLU-RAY Nos testes do INFOLAB BLU-RAY foi usado um disco BD-RE A midia Blu-ray pode (regravavel), da Sony, que receber 25 GB ou 50 GB usta 99,90 reais, A gravacio (no caso de discos de de 22,67 GB de dados levou dupia camada), contra ‘95 minutos, o que corresponde ae 15GB 0u 30 GB do HD auma taxa de transferéncia SOFTWARE DVD. Para empresas de dados de aproximadamente 0 CyberLink BD Solution usuarios de PC, esse 1x (4,5 Mbps). AS inclui programas para todas aspecto é muito mais velocidades nominais do as tarefas de gravacao. Vem importante do que uma drive e da midia sao de 2x. também com o PowerDVD, eventual superioridade - ‘mas numa verso que no na qualidade de video suporta Blu-ray. € preciso em alta definicao. fazer o upgrade para | conseguir tocar Blu-ray. DvD Z uu) aes" aes Cee Z ee Fete etic Peer : pau baie } " recente y : 04 i See ae : : i Betta BOO ‘ i mi ie echam en Mt Cee cy REPRODUCAO 4 > ao Tr EG Pa a DC ee pat foi excepcional. Assim (idles = TOO ator ae oe oa 17,0 | ‘casi Te 43 C3 EET PoC ul am 9 min e 16 seg. Com Cee ci ae 5 ere Sern Peenis cuee Del eee Pres Ce cae es 7 SOFTWARE re Cn cee46 | we drives dpticos | testes DUAS OPCcOES DE GRAVADORES DE DVD PARA INCREMENTAR SEU MICRO AGILIDADE E COM ELE ‘0 nome do DVD+/-RW Recorder LS com LightScribe Externo DL—USB 2.0, da Freecom, é praticamente auto-explicativo, Tirando a denominacao esdriixula, o quelmador de DVDs e CDs agradou nos testes do INFOLAB. 0 modelo foi bastante agil na gravacao de DVD-R (6 minutos e34 segundos) e DVD¢R (6 minutos e 2 segundos). A impressao de rétulos com o feixe de laser do drive em midias LightScribe foi feita sem problemas. 0 software que acompanha o produto é 0 bom Easy Media Creator, mas em versdo defasada, a 7. Atualmente ele esta na versao 9. DVD-R/-R9/-RW (16x/4x/6x) > DVD#R/+R LS/+R9/-RW (16x/16x/8x/8x) DVD-RAM (5x), CD-R/RW (48x/24x) USB 2.0, 16,5 x 4,8 x 25 CM, 1,2 KG 358 reais fe TY | SEGURANCA NA GRAVACAO 0 gravador de DvD GSA-HS5L, da LG, oferece tudo aquilo que um drive dos bons traz: LightScribe e ibilidade com os principals padres de midia. Mas vem com um diferencial interessante — a criptografia dos dados com a tecnologia SecurDisc. Quando ela é ativada, 0s dados gravados sé podem ser lidos apés a digitacao de uma senha. 0 4557 mandou bem nos testes do INFOLAB. Gravou um DVD-R em 5 minutos 37 segundos e um DVD+R em 5 minutos e 57 segundos. Vem com o software Nero 6.6, defasado em relacao a versio atual, Nero 7, ¢ incompativel com o sistema operacional Windows Vista. > DVD+R/+RW (20%/12x) > DVD-R/-RW (20x/12x) ‘DVD-RAM/ROM/VIDEO (12x/16x/8%) > CD-R/-RW (48x/40x) > 159 reais ILEGAO INFO 2007EM ALTA MONITORES BASICOS DE CRISTAL LiQUIDO DE 17 POLEGADAS SAEM POR ATE 500 REAIS Isabel Mo ridiculamente baixos. Por 250 reais é pos- sivel adquirir um equipamento de marca consagrada, Mas quer um conselho? Recalcule 0 orca- mento doméstico, faca uma pequena economia se for preciso e compre um modelo LCD. Ha lojas que vencem monitores de cristal liquido de 17 polegadas por me- nos de 500 reais. Se dinheiro e espaco nao forem pro- blemas, as opcdes de 19 e 22 polegadas séo ainda mais atraentes — os produtos dessas categorias tém precosa partir de 650 reais e 1 400 reais, respectivamente. As vantagens mais aparentes dos monitores LCD em relacao aos CRTS sao a elegancia e 0 ganho deérea ttl na mesa. Mas esses no so 0s tinicos beneficios. OS LCDs so mais econémicos no consumo de energia e, como suas telas nao produzem Cintilagées, seu uso é mais confortavel. Nahorade comprar um LCD, além do tama- nho dattela, é preciso observar outros aspectos. A resolugao nativa éum deles. Por resolugao nativa en- tenda-searesolucéoem queomonitorexibeasimagens sem redimensioné-las. Nos modelos de 17 polegadas, aresolugdo nativa costuma ser de 1024x768, enquan- tonos de 19, é de 1280 x 1.024. Quem trabalha com planilhas grandes ou precisa visualizar duas aplicagdes ladoa lado natela vai preferir os modelos de tela larga. Para garantira boa visualiza- ao mesmo quando nado se esta exatamente de frente para 0 monitor, procure um equipamento com angulo de visdo em torno de 150 graus. E, para garantir 0 con- forto, certifique-se de que 0 equipamento oferece ajustes de posi¢ao — altura, inclinagao e rotacao. Outro ponto a considerar é 0 contraste entre o branco mais brilhante e o preto mais escuro. O mini- moaceitavel atualmente é 0 contraste de 400:1. Se for maior, melhor ainda. Apreciadores de jogos e videos devem dar atencao especial também ao tempo de res- posta ~ ou seja, o tempo em que um ponto leva para mudar de branco para preto e vice-versa. Medido em imilissegundos, esse tempo vem baixando rapidamente. Ha modelos com tempo de resposta de 2 ms, mas, na média, 8 ms ja é um valor razodvel. Para fazer valer seu investimento por um tempo mais longo, dé preferénciaaum monitor com porta DVI, mesmo que seu sistema tenha apenas porta analégica. Os equipamentos mais acessiveis ndo costumam trazer essa saida digital, mas os mais caros, normal- mente, oferecem as duas opcdes de porta. ne Creal Y)Le monitores | testes de19” a FINOSE TESTAMOS TRES MONITORES DE 19 POLEGADAS COM TELA WIDESCREEN Por Cartos Macuapo 5 MONITORES L 0S ESTAO Ai para ficar. Com vantagens dbvias sobre os modelos padrao 4 x 3, esses modelos vao conquistando rapidamente seu lugar nas casas e nas empresas. Nem ¢ preciso usar um deles por muito tempo para perceber o conforto de poder exibir na tela duas ou mais aplicacdes lado a lado, sem necessidade de reduzir as janelas. Para quem trabalha com grandes planilhas, por exemplo, & muito pratico poder visualizar, de uma sé vez, grande nimero de colunas no documento. Com os precos em queda, a bola da vez so os modelos widescreen de 19 polegadas. A caracteristica basica desses periféricos é o tamanho da tela de 1.440 x 900 pixels, que oferece uma area util 65% maior que a da resolucao de 1 024 x 768. O INFOLAB testou trés desses monitores: 0 912VWA, da AOC, 0 LIS6WT, da LG, e 0 190CW, da Philips. A PHILIPS MANDA BEM Com visual simples e limpo, 0 190CW, da Philips, a Escolha de INFO, tem uma configuracao que fica na média dos monitores widescreen de 19 polegadas. um monitor que desempenha bem seu trabalho. A tela tem boa definicao com notavel amplitude de cores visualizadas. um ponto de destaque é o Angulo de inclinagSo da tela, que pode ser ajustado tanto para a frente como para tras, facilitando a adaptacao a altura e visao do usuario. 0 contraste também é muito bom. Mas © preco é um item que certamente vai chamar a atencao do consumidor para esse equipamento. Nos testes do INFOLAB, ele conquistou a melhor relacdo custo/beneficio. 48 | COLECAO INFO 2007190cw Prmetus Elle IMAGEM 85 + TEMPO DE ESPs |5 utissesunoos +> RESOLUCHO Wixina | 1440 x 900 2 CoNTASTE STATIC) | 850e1 3 coast pawco | Samuo icon | 300 CONEXGES: 1s 278 sim son sim 3 ours 2 85 SLKAKPC) | 438x358x211 3 Fes0 (0) 49 > ACESSORIOS RECO (RS) tout AALAGAO TECNICA CusToyBenericio Tafa peaperapaconSIOcRENDD OF Le) bef Ne) A > HA POUCAS OPCOES DE MONITORES DE 20 POLEGADAS NO MERCADO. ELES FICAM ESPREMIDOS ENTRE 05 DE 19, MAIS POPULARES. E OS DE 22, QUE SAO AS OPCOES DDE TOPO. 0 2068W, DA SAMSUNG, £ UM MONITOR COM EXCELENTE QUALIDADE OF |MAGEM € 2 MILISSEGUNDOS DE TEMPO DE RESPOSTA. ALEM DA ENTRADA RGB, TEM CCONEXAO DVI COM HDCP, QUE GARANTE SUA CCOMPATIBILIDADE COM FILMES BLU-RAY € HO DVD. A RESOLUICKO MAXIMA € DE 1 680 X 1 050 PIXELS, MAIOR QUE A DOS MONITORES DE 19, (QUE E DE 1 440 x 900 PIXELS. Ed Pree macem > TEMPO DE RESPOSTA ‘(ssecungs » RESOLUKO MAXIMA 2 CoMeASTE ESTA) 2 conTRASTE ay 2 BRIO (CON) 38 2 1.680 x1050 CCONEXOES 80 > R68 sim 2m Sim (com ocr) DESIGN 80 | sixaxr(on — | 475x395x215 3 FESO(KG) 53 PREGO(RS) 1659 NALAGKO TEcuucAD CUSTO/BENEFICO Echo NFO 2007 149_monitores | testes de19” 50 | ta AELEGANCIA DALG Dos trés monitores testados, 0 LI96WT, da LG, 0 que conquistou a melhor nota no quesito design, De fato, é um aparetho que combina um visual bastante agradavel com excelente desempenho técnico. Seu tempo de resposta, de 2 milissegundos, é o melhor entre os produtos testados. Seu Angulo de giro para ajuste da tela & também adequado, porém menor que odo 190CW, da Philips. 0 item que pesou contra o L196WT foi a relacao custo/beneficio. Lig6wT FABRICANTE IMAGEN +> TEMPO DE RESPOSTA (aissesuno05) +> RESOLUCHO MAXIMA +> CONTRASTEESTATICO) > COMTRASTE(ONAAIED) 1440x900 3 000:1 > Rio (cory | 300 ‘CONEXGES 18 > RGB sim >mv sim > ourRas - DESIGN 80 > LXAKP(CW) 437 x388x23 > PESO KG) 6 > ACESSORIOS - RECO (RS) 1399 ANALIAGAO TECNICA CUSTO/BENEFICIO Taga PaRmeaR CSENANDO OF PiUecitencsa wa esousn nfo Oe Waachs Eeoetid + TEMPO DE RESPOSTA (uissecunons) - RESOLUCAO MAXIMA, 5 coureiseesraco | 700:1 3 comssteoniwcn | — 3 suuiotconm | 300 CONEXOES, 78 > RGB sim > oN ‘sim > OUTROS ‘Audio-In/ Headphone DESIGN 70 > LKAKP (CH) 43,7x36x21 > PESO (KG) 63 > ACESSORIOS CCaixas de som ‘embutidas PRECO (RS) 1299 AVALIACHO TECNICA? CUSTO/BENEFICIO ‘aon ponenzoa coioenan0 oF ince oe) conesbes boss € Desa 00%. AO INFO 2007 AS CAIXAS DE SOM DA AOC 0 912 WA, da AOC, é um monitor tecnicamente competente, ¢ 0 iinico dos trés a incorporar um acessério: caixas de som embutidas e as conseqiientes entrada de audio e saida para fone de ouvido. E uma opcao interessante para ‘quem quer reduzir 0 espaco na mesa. Os alto- falantes embutidos funcionam para aplicacées como videoconferéncia, Naturalmente, nao substituem um conjunto com subwoofer na hora de ouvir misica ou ver um filme. A imagem é boa e seu tempo de resposta é de 5 milissegundos. Dos trés equipamentos, é o que apresenta o design mais simples. Depois dos Les, a préxima ‘onda tem tudo para ser a das telas OLED ~ sigla de iodo orgénico emissor de luz. Elas podem ser mais finas, leves e baratas e com baixos tempos de resposta. Como possui luz prépria, 0 OLED dispensa iluminagao. Mas a degradacio de seu material é muito répida. Além disso, tem problemas técnicos com as cores. Por isso, até agora © OLED 6 usado comercialmente somente em displays pequenos.monitores | testes de 22” OS MONITORES WIDESCREEN DE 22 POLEGADAS DAO ESPACO DE SOBRA NO DESKTOP, MAS AINDA ESTAO LONGE DA MAIORIA DOS BOLSOS ituados na faixa superior dos monitores panoramicos de LCD, 0s modelos de 22 pole- gadas oferecem resolucao maxima de 1680 x 1 050 pixels. Para quem esta acostumado &s telas convencionais no padrao 4 x 3, a de 22 polegadas & uma verdadeira maravilha. € possivel fazer uma busca no browser, de um lado, e, do outro, sem sobreposi¢éo de janelas, escrever um documento. No entanto, esses monitores ainda tém custo alto e esto distantes do bolso de muitos usuarios. Neste teste, comparamos trés opcées: 0 22LVWK, da AOC, 0 2268W, da Samsung, e 0 Vx2245wm, da ViewSonic. Ere Pio IMAGEM 85 > TEMPO DE RESPOSTA | 2 (uwuissecunos) +> RESOLUGHO MAKIN | 1680x1050 ‘> CONTRASTE STATO) | ~ +> cONTRASTE(ONAMC) | 3000:1 Sauna) |300 CONEXOES 80 nc sim . 2m a As conexdes da Samsung > OUTROS, ~ Com excelente combinacao de design e desempenho, o monitor oni s < 226BW, da Samsung, é a Escolha de INFO. Seu tempo de resposta é oe ee de 2 milissegundos, e a definicdo de imagens ¢ boa. O produto dispoe 2 MEDI =a das conexdes RGB e DVI, com HDCP. Isso indica que 0 monitor esta vee Gn ane preparado para exibir filmes nos padrdes HO DVD e Blu-ray. 0 desenho AVALIACAO TECNICA" € basico, porém bastante elegante. Trata-se de um periférico que CUSTO/BENEFICIO cumpre bem suas funcGes basicas e ndo oferece adicionais. E um produto indicado para designers gréficos, que necessitam de muito HERIOT YS ame —_espago na tela, ou para quem quer ter 0 benefico de trabalhar com unorAP ts aur oo are 3200 folga com mais de um programa. 20071 51