MANUAL DE INSTRUÇÕES

Antes de utilizar o aparelho

leia e siga atentamente todas
as instruções contidas neste
manual.

FERRO DE PASSAR ROUPA

ET24001 - A VAPOR
ET24002 - A SECO
Por favor atualize seus manuais em nosso site:

www.eterny.com.br
PARABÉNS

Parabéns pela sua compra!

Este Produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.

Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este manual.
Aqui, você irá encontrar explicações detalhadas sobre a instalação e uso do seu produto.
Guarde este manual para futuras referências.

Por favor, leias estas instruções cuidadosamente:

- Este Produto foi projetado, apenas para uso doméstico. Portanto, não se destina a uso
comercial e/ou profissional, que podem acarretar uma sobrecarga de trabalho e causar
danos e acidentes pessoais. A utilização destas condições acarretará perda de garantia.
-Antes de conectar o plugue na tomada, verifique se a tensão do aparelho é compatível com a
rede elétrica local.
- Para evitar choques elétricos, nunca utilize o produto com as mãos molhadas ou sobre a super-
fícies úmidas e encharcadas, nem molhe as partes elétricas do produto e não as mergulhe em
água ou outros líquidos.
- Retire o plugue da tomada sempre que quando for limpar o aparelho, abastecer o comparti-
mento de água ou quando o produto não estiver em uso.
- O Aparelho sempre deverá estar desligado quando estiver sendo conectado ou desconectado
da tomada.
- Nunca tente desmontar ou consertar o produto, para não perder a garantia e evitar problemas
técnicos e/ou acidentes.
- Para sua segurança, não desmonte a base elétrica do produto. Caso perceba algum problema,
por favor, leve o produto a uma assistência técnica autorizada.
- O aparelho não deve ser utilizado se tiver caído, se houver sinais visíveis de dano ou se apre-
sentar vazamento.

- Evite o vazamento de água. Não encha o reservatório acima de sua capacidade máxima.
- Nunca adicione substâncias à água que não seja produzida ou indicada pelo fabricante.
- Se houver algum problema no cabo elétrico, ou no plugue do aparelho, estes deverão ser con-
sertados por um profissional técnico qualificado.

-Nunca desligue o produto puxando pelo cabo. Quando for desligá-lo, retire o plugue da tomada.
- O cabo de alimentação deverá estar livre, sem nada o tencionando ou esticando.
- Se o cordão de alimentação estiver danificado, ele deverá ser substituído pelo fabricante ou
por um agente autorizado ou pessoa qualificada, afim de evitar riscos.

- Nunca deixe o aparelho ligado sozinho, mesmo que por instantes, principalmente onde houver
crianças. Ao precisar sair, desconecte o produto da tomada e ponha-o em um local seguro.
- Toda vez que for necessário interromper o processo de passagem de roupas, mesmo que por
pouco tempo, desligue o ferro, e coloque-o na posição vertical e retire o plugue da tomada.
 - Queimaduras podem ser provocadas pelas partes quentes da placa de metal, água quente e
NOTAS

vapor. Cuidado ao virar o ferro de cabeça para baixo. Poderá haver água quente no reservatório.
-Não ligue o produto em tomadas ou extensões sobrecarregadas, a sobrecarga pode danificar os
componentes e provocar sérios acidentes.
- Este aparelho não é destinado a ser operado por meio de um temporizador externo ou sistema
separado de controle remoto.
- Nunca deixe o cordão elétrico em um local onde uma pessoa possa nele tropeçar.
- O aparelho deve ser usado sobre uma superfície plana e estável.
-Não permita o contacto do cabo elétrico e do plugue com superfícies quentes e/ou cortantes.
- Afim de cumprir os regulamentos de segurança e para evitar riscos, os reparos de aparelhos
elétricos devem ser feitos por profissionais qualificados.
- Para evitar acidentes não permita que crianças ou mesmo pessoas que desconheçam suas
instruções de uso utilizem o produto.
- Este aparelho não deve ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a
menos que tenham recebido instruções referentes a utilização do aparelho ou estejam sob super-
visão de um responsável.
- Recomenda-se vigiar as crianças para que elas não brinquem com o aparelho. Manter todo
aparelho elétrico fora do alcance de crianças, especialmente quando estiver em uso.
- Nunca toque em nenhuma parte quente e nem coloque as mãos sob a base de ferro ou em
contato direto com o vapor, evitando risco de sofrer queimaduras.
- Os involúcros plásticos e outros materiais de embalagem do produto deverão ficar longe do
alcance de crianças e animais para evitar risco de sufocamento.
- Não coloque o aparelho junto a fontes de calor, não utilize o produto na presença de materiais
explosivos e /ou inflamáveis.
- Antes de utilizar o produto pela primeira vez, remova qualquer etiqueta adesiva, rótulo ou embal-
agem que possam vir anexados ao aparelho.
- Ao utilizar o produto pela primeira vez, certifique-se de que sua base e seu reservatório estejam
limpos. Mantenha a base de ferro sempre lisa, evite o atrito com objetos metálicos.

Nota: É comum que ferros elétricos novos liberem uma leve fumaça ou gases durante as pri-
meiras vezes em que forem utilizados. Isso acontece devido ao aquecimento dos materiais e
componentes usados na fabricação desse tipo de aparelho, este processo não é caracterizado
comodefeito.

Especificações do Produto:

Ferrro de passar a Seco ou Ferro de passar a Vapor.

1. Bico de pulverização;
2. Bocal de enchimento de água;
3. Controle de Vapor; (somente ferro a vapor).
4. Botão pulverizador;
5. Botão de controle de temperatura;
6. Cabo de proteção;
7. Reservatório de água transparente;
8. Indicador de nível de água;
9. Base.
Usar o aparelho como ferro de passar a seco:
Certifique-se de que o aparelho esteja conectado da tomada.
Coloque o ferro na posição vertical.
Ajuste o controle de intensidade de vapor para a posição “0”
Regule o seletor de temperatura de acordo com tecido (Acrílico, sintético, seda, lã, algodão ou linho). A
temperatura adequada vai depender do tipo de tecido.

Conecte o plugue do ferro na tomada. A luz indicadora vai ascender seguida se apagar e logo as-
cenderá novamente Você já poderá iniciar o processo de passagem de roupa. Durante o processo de
passagem de roupa a luz indicadora irá se apagar constantemente, Dica: inicie a passagem das peças
de roupas pelos tecidos que demandaram uma menor temperatura. Evite passar ferro sobre os botões,
zíperes ou adornos metálicos e plásticos, estes tipos de materiais podem riscar a base do aparelho.
Seda, lã e materiais sintéticos exigem cuidados especiais, passe-os pelo lado avesso para evitar que
fiquem brilhantes e evite usar spray para não manchar o tecido.

Sempre verifique a temperatura indicada na etiqueta da peça de roupa.

Enchendo o reservatório:

Certifique-se de que o ferro esteja com plugue da tomada.

Ajuste o controle de intensidade de vapor para posição “o” e o seletor de temperatura para
posição “MIN”.
Abra a tampa do reservatório, encha-o através do canal de entrada de água. Não adicione outras
substâncias n’água do reservatório.
Tenha cuidado para não derramar água sobre o corpo de ferro. Caso haja derramamento seque-o
com um pano macio.
Feche a tampa do reservatório.

Importante!

Não exceder o marcador de nível máximo de água do reservatório.

Não abra a tampa do reservatório durante a utilização do aparelho.
Utilizando a função de passar a seco ou a vapor:
Este aparelho possibilita a passagem de roupas de modo seco, ou a vapor.
Sempre que utilizar o aparelho, certifique-se de que o local utilizado para o processo de passagem
de roupa, esteja firme, plano e seguro.

Por favor atualize seus manuais em nosso Site:

www.eterny.com.br
 CERTIFICADO DE GARANTIA

CONDIÇÕES GERAIS:

Certificamos que o consumidor está recebendo um produto em perfeitas condições de uso

e adequado aos fins que se destina. Desde que observadas rigorosamente as informações do
Manual de instruções e respeitadas as disposições legais.

Asseguramos ao consumidor deste produto garantia contra defeito de fabricação ou de

material que nele se apresentem pelo período de 6 meses (obs: os 3 primeiros meses conforme
termos da lei nº 8,078 de 11/09/90 e os outros 3 meses como garantia de complemento) a contar da
data de venda, comprovada pela nota fiscal, e que deve acompanhar o produto, quando exercício de
garantia. Constatando o defeito, procure um serviço autorizado.

Estando no Prazo de garantia, o mesmo será reparado ou substituído por modelo similar,
“a nosso critério” gratuitamente. Em localidades onde não existam posto autorizado ou fora do
perímetro urbano, o produto deverá ser enviado até o posto Autorizado mais próximo, com eventuais
despesas de seguro ou transporte por conta do consumidor.

A GARANTIA NÃO COBRE:

-Despesas com instalação de produtos ou transportes até um posto autorizado, mesmo em garantia.
- Danos em peças plásticas (botões, tampas, alças, visores, etc..);
- Danos em acessórios ( fones, cabos, presilhas, et..)
- Danos em cabo de força , decorrente de cortes, emendas ou falha de observação as instruções.
- Não nos responsabilizamos por quaisquer danos diretos ou resultantes de uso ou desempenho do
produto ou outros prejuízos relativos a danos de propriedade ou somente prejuízos pecuniários.
- Em caso de Assistência técnica, por favor informe-se através dos contatos:

Atendimento ao Cliente:

Tel.:(021) 3656-4239 / 3656-4234 / 3656-4016

comercial@eterny.com.br

Dados do Cliente:

Nome:
Endereço:
Cidade / Estado:

Dados do Produto: Nº Nota Fiscal

Modelo: Nº de série:

Local da Compra: Data da Compra:

Cidade / Estado:
 Atendimento ao Cliente:

www.eterny.com.br

sac@eterny.com.br

comercial@eterny.com.br

Tel.:(021) 3656-4239 / 3656-4234 / 3656-4016