1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Preparação Conduite 1 pol

CONVERSOR DE TENSÃO Validador diant
-VC6 2171 1.0
-X11176 2
24V
2/3 1
12V -X11176 2171 1.0
1/3

1.0
3
A 3/3 GND 1000
Turnstile diant Preparação Conduite 1 pol Antena A

1000
-X11176 10A 1.0
GPS

1000
27201210 12V Chicote adaptador
2110 1.0

-X11177

-X11177
-X11105
1000 1.0

-X11159 -X11158 VD 3/4 11105802

1000

2/2

1/2

/950A.D1
11/21 11/21 3/4
AM 4/4
Preparação Conduite 1 pol
4/4
Validador tras

-X11158
INTERNET

/950A.B1

12/21
Comando itinerário

-X11179

-X11179
-X11159 -X11158 MA 1/4
SONDA 13/21 13/21 1/4 Localização: Central superior

2/2

1/2
Localização: Central superior

12/21
-X11159
2110
1000

110V adaptador 11089791

Turnstile tras
2110 1.5 1/3 RS-232
/910A.C8 -X11180

6/6
4/6
2/6
/MM1.D11
/910A.C8

B 1000 1.5 2/3

INVERSOR B
/MM1.D11

-X11103

-X11103
20/21
-F127

18/21
19/21
2/4
3/4

1/4
3A
10429330 -X11103
2008 1.0 1/2 -XPF25 2009 1.0 1/21
External Battery 2/2 -XPF25 2/2 GPS Itinerários externos Cabo 26 vias Instalação no
-X11114 1008 1.0 2/21
Localização: Centro painel
1/2 2194 1.5 3/21
fornecido SD OBE cliente MIC
Localização: painel
-F128 7.5A Localização: painel

02701605
1000 1.0 4/21
-TO1313 2100
1/1
1.5 1/2
-XPF27
-XPF27
2/2 6000 5/21 Breakout Box Localização: Centro do painel
-X11155 9508 1.0 6/21 -P8
2/2 -X11109 9435 1.0 1/1
1000 1000 1.0 9509 1.0 7/21 1/2
/PANAMÁ.E15 9438 1.0 1/1 Panic Button
9594 1.0 8/21 2/2 -P9
Localização: painel
-X11155 Itinerário interno
1/2
C C

9/21
10/21
11/21
12/21
13/21
14/21
15/21
16/21
17/21

21/21
6000 1.0

-X11103

1/6
2/6
/PANAMÁ.E15

-X11204
9508 6000
/MM2:CN3.154
9509
/MM3:CN1.D8

AM
-X9908 VD
1.0

1.0

1.0

1.5

1.0

1.0

1.5

1.0

1.0

1.0
9594

9973

P957
7943
2210
3500
8350

7942
P956
9974

6200
/MM1:CN1.C16

7/12

8/12
-AF 7

-AF 4

17201839 17201839 -X11158

2210 -X11159
/MM2:CN3.D17

7/12
-X9907

8/12
3/21 3/21
-BB3
-X115 +

-X111 +
-

BB3:10 VOLVO 10/12 VD

1/1

1/1

1/1

1/1
-X116

-X112

-X11125 8350 1.0 -X11158 -X11159 AM

1/1 4/21 4/21
-X11120 -X11121 -X11117 -X11116
D 9973 1.5 9973 1.5 1/12 1/12 9973 1.5 -X11119 -X11118 -X11158 -X11159 1/2 1/2 D
2/12 1/6 1/6 5/21 5/21
2/2
3/12 3/12 2/12 7942 1.0 -X11158 -X11159 2/2

1.0
Connect box

-X11208

-X11208
2/6 6/21 6/21
2/6

6010
5/12 4/12 4/12 Localização: Central superior
P956 1.0 5/12 P956 1.0 -X11158 -X11159

2/4

4/4
1.0

3/4
1/4
3/6 3/6 7/21 7/21

1000
6/12 6/12
9973 1.5

-X11210
1/4
2/4
4/4

3/4
-X110

-X109

-X108

+ -X107
1/1

1/1

1/1

1/1

-XPF24
2/2
-

-AF 12
+
-

-AF 2
-AF 3

Cabine

VM
MR
10753021
Itinerário Frontal

-X11108
17201839 17201839 + -X1 SPK R2 1.0 1/1
17201839

1/1 -X11150

4/4

2/4
3/4

1/4
-
E SPK R - 1.5 E

-X11155:2
-X2 1/1 -F126
1/1 -X11151 2A Itinerário Lateral
Itinerário interno
-AF 11

-AF 10

1/2
17201839 17201839

-X11208 Itinerário Vigia

6000

1000
-X123 +

-X121 +
-

-
1/1

1/1

1/1

1/1
-X124

-X122

/PANAMÁ.C3

/PANAMÁ.C3
9974 1.5 -X11158 -X11159 9974 1.5 17201557 (0,5mm2 - 1,0mm2)

1/12 5/6 5/6 8/21 8/21

2/12
-X11158 -X11159 7943 1.0
3/12 6/6 6/6 9/21 9/21
4/12
P957 1.0 -X11119 -X11158 -X11159 P957 1.0
5/12 4/6 4/6 10/21 10/21
6/12 -X11118
F 9974 1.5 10330456
Data de modificação Numero de folha
F
PANAMÁ
-X120

+ -X119

-X118

+ -X117

6200 -X11206:1 6200 1.0

/VOLVO_I.B14 17/10/2017
1/1

1/1

1/1

1/1
-

Denominacao
Marcopolo
-

-AF 8
-AF 9

Caxias do Sul - RS Desenhista Produto

17201839 17201839 Brasil TORINO G7 MT
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
-X6 5501 -X8 -X9 9590
1/2 1/2 1/2
/MM1.D4
Comando Externo
9590 9590

5501 1.0

5501 1.0
-I3 -X6 8501 -X8 -X9 /MM1.F7
2/2 2/2 2/2
-X8 5501 1.0 -XF1 -XF1 5501 1.0 -X5
1/3 10/12 10/12 1/2 9590 2100 1.0
/MM1.C8 /530A.B11
A 2010 1.0 -X8 conexão painel A

8501 1.0

8501 1.0
2/3
-X8 8501 1.0 -XF1 -XF1 8501 1.0 -X5 9590 9590

-XPF1

-XPF1
3/3 6/12 6/12 2/2 -X7 5501 1.0 /MM1.D7

5/8

7/8
1/2 9590
99200049 -X7 /MM1.B4
2/2
-D2 -D4

-XPF1

-XPF1
9590
/MM1.E4

3/8

-XPF1

-XPF1
1/8

6/8

5521 1.0,1.0 8/8

/MM1.A17
/MM0.F6

-D1 -D3
/MM1.D4
/MM1.F4

1.0
/MM1.D7

/MM1.E7

-XPF1

-XPF1
2/8

4/8

5520
8521 1.0
Todas as portas LD

1.0

5521
5520
ECU#01

8520
9590
8 outputs
B 2
2100 1/2 2 inputs B

/MM3:CN1.C2

/MM3:CN1.C18
0 6.0

8521
8520
1 /MM0.C11 -X8

VCC
8501 1.0

8501 1.0

CN1
9590

5501 1.0

5501 1.0

5501 1.0
9 10
8501

1:1 Defroster - Ventilacao /MM1:CN1.A2

/MM3:CN1.C21
/MM3:CN1.C5
-XTC79 6 3 1:2 Farol Diurno /MM1:CN1.A5
6/10 1000 6.0 2/2
/MM0.D14 -X8 1:3 Damper /MM1:CN1.A7
5500 5 2 5500

GND
-XTC79 -XTC79
5/10 2/10 1:4 Acessórios 1 /MM1:CN1.A10
4 1 2/2 Sensor cinto Motorista
-XTC79 9590 9590 -X16 1:5 Sinal freio de mão /MM1:CN1.D12
1/10 /MM1.A17
1:6 Refrigeração do defroster /MM1:CN1.A13

1/2
-X16
1000 1000 1.0 -XTC79 7 8 -XTC79 4412 1.0 4412
/MM1.E15 7/10 8/10 /INTERFACES.E10 1:7 Sensor posição eixo damper /MM1:CN1.D15

/650A.D9

/250A.D2

/450A.B4
/650A.F8
10978492
1:8 Indicador falha porta /MM1:CN1.A15
-TC110

1.0

/750A.D6
1:9 Damper defroster /MM1:CN1.A18
C C

1000
1:10 'Acionamento comando ar condicionado /MM1:CN1.A21
CANL CANH NC CANL CANH NC

1:3 2:3 3:3 1:3 2:3 3:3

4561
6503

6505

3158

1/3
-X7

2/3
-X7

1/3
-X9

2/3
-X9
Porta dianteira

7591
/MM1.E15

/MM0.F6
2

/MM1.F15

1.0
0
1

3100
9 10

AM
VD
7591 1.0
1.0

1.0

1.0

4561 1.0
9590 -XTC76 6 3 -XTC76 5501 1.0

6503

6505

3158
1000

2010
/MM1.A17 6/10 3/10 /MM1.B8

/MM0.E17

/MM0.E18
8520A 1.0 -XTC76 5 2 -XTC76 5520A 1.0
5/10 2/10
D D

0.50
/MM0.E16

0.50
8501 -XTC76 4 1 -XTC76 9590
/MM1.B3 /MM1.A17

VD
4/10 1/10

1.0

1.0

AM
-X11
-X10

-X12

-X13

-X14

-X15
7 8

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1
1000 1.0 -XTC76 -XTC76 4412 -TECLADO1

1000

2010
1.0
/MM1.E15 7/10 8/10 /INTERFACES.E10
10978492
1 2 3 4 5 6 CANL
CN3:1

-TC113 MULTIPLEX
CN3:2

VD
CANH

CN1:1
CN3:3
1/6 VCC
NC

-X3 CN1:2
2/6 GND

CN1:3

3/6CN1:4 Extra 1
CN2:1
8520A 1.0 Extra 2
CANL -X4
4/6CN1:5 1/3
CN2:2
-X4
Porta 02 LD 5/6CN1:6
Extra 3
CANH

NC
CN2:3
2/3

E AM
E
Extra 4
2 6/6
0 /MM0.E19
1

1000 1.0
9 10 /MM1.D11
1000 1.0
/MM1.C3
9590 -XTC77 6 3 -XTC77 5501 1.0
/MM1.A17 6/10 3/10 /MM1.B8
1000 1.0 1000 1.0 1/1
8521A 1.0 -XTC77 5 2 -XTC77 5521A 1.0 /MM1.D4 -TO1
5/10 2/10
1000 1.0
8501 1.0 -XTC77 4 1 -XTC77 9590 /MM1.F4
/MM1.B2 4/10 1/10 /MM1.A17
1000 1.0
1000 1.0 -XTC77 7 8 -XTC77 4412 1.0 /450A.D4
/MM1.F15 7/10 8/10 /INTERFACES.E10
10978492
/MM1.C13
-TC111
F Data de modificação Numero de folha
F
8521A 1.0
04/08/2017
Denominacao
MM1
Marcopolo ECU#01
Caxias do Sul - RS Desenhista Produto
Brasil TORINO G7 MT
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

A A
'Acionamento comando ar condicionado
Defroster - Ventilacao Farol Diurno Damper Acessórios 1 Refrigeração do defroster
Indicador falha porta Damper defroster

=PADRAO+PAINEL/MM1.B21 =PADRAO+PAINEL/MM1.B21 =PADRAO+PAINEL/MM1.B21 =PADRAO+PAINEL/MM1.C21 =PADRAO+PAINEL/MM1.C21

CN1:1 CN1:2 CN1:3 CN1:4 CN1:6 =PADRAO+PAINEL/MM1.C21 =PADRAO+PAINEL/MM1.C21 =PADRAO+PAINEL/MM1.C21
CN1:8 CN1:9 CN1:10

9/10

8/10

10/10
/VOLVO_I.F12

8311 1.0
/530A.B19
B B

-X11159
1.0

16/21
9594
1.0
8490
1.5

/950A.D2
5382
5360
5470
2.5

1.0

5381 1.0

16/21
-X11158
5300

5380

1.0

8311 1.0
1000
1.0

8490

1.0
9172

5382
/MM0.C14
C C

1.0
1000
5381
5300

5470

9594
5/10

7/10
5380

5360
1000
CN1:5 CN1:7
/540A.B11
/530A.B5

/PANAMÁ.C2

/530A.D19
/530A.C16 Sinal freio de mão

/530A.B5
=PADRAO+PAINEL/MM1.C21 =PADRAO+PAINEL/MM1.C21

-X11128

-X11128
+PAINEL +PAINEL

2/2

1/2
Sensor posição eixo damper

1.0
D D

1000
Comando AC

-X11127

-X11127
2/2

1/2

Acessórios 1

E E

F Data de modificação Numero de folha

F
16/11/2017
Denominacao
MM1:CN1
Marcopolo
Caxias do Sul - RS Desenhista Produto
Brasil TORINO G7 MT
 B

F
A

E
D
C
1

=PADRAO+PAINEL/MM1.B13 5520
2

=CENTRAL/ECU#02.B18
10068365
=CENTRAL
-MM11

5520 1.0
5520 1.0 5520 1.0 1/10
3

/550A.C6 5520 =PORTA_1+TETO_LD-XPD1:3 -X3

CN1:1
4

=PADRAO+PAINEL/MM1.B12 8520
=CENTRAL/ECU#02.B18
10068365
=CENTRAL
5

-MM11

8520 1.0

8520 1.0 8520 1.0 2/10

/550A.C11 8520 =PORTA_1+TETO_LD-XPD1:7 -X3

/VOLVO_EURO_V.C14
6

CN1:2

1000
9509 1.0 -X11165 -X11166
15/15 15/15
7

1000 1.0
=CENTRAL/ECU#02.B18
10068365
=CENTRAL
-MM11

9509 1.0
8

-X11146
1/2
2/2
9509 1.0 2/21 2/21 9509 1.0 9509 1.0 3/10
/PANAMÁ.C2 9509 -X11159 -X3
-X11158
CN1:3

-X11145 9509 1.0 -X9829 -X9830 9509 1.0 18/21 18/21 9509 1.0
9

1/2 6/9 6/9 -X11159 -X11158

-X11145 1000 1.0
2/2 1000
/950A.E1

1000
/MM1.D9

iluminação externa inferior

9509 1.0
10

iluminação externa superior

=CENTRAL/ECU#02.B18
10068365
=CENTRAL
-MM11

-X11168
2/4

9509 1.0
2/2 -X11168 8370 1.5 4/10
-X11147 1000 1.0 4/4
1/2 1000
/VOLVO_EURO_V.C14
11

CN1:4

2/2
-X11148 1000 1.0
1/2 1000
/VOLVO_EURO_V.C14

5500 1.0 1/1

iluminação interna inferior

5/10 -X11167
12

=CENTRAL/ECU#02.C18
-MM11 CN1:5

1000 -TO1321:1 1000 1.5

13

/MM1.D11
=CENTRAL/ECU#02.C18
10068365
=CENTRAL
-MM11

-X11170
2/2
-X11170 3310 1.5 6/10
1/2
14

CN1:6
15

8330 1.0 1/1

7/10 -X11171
=CENTRAL/ECU#02.C18
=CENTRAL/ECU#02.C18
10068365
=CENTRAL
-MM11

-MM11 CN1:7
16

Brasil

-X11172 3311 4.0 -X11165 -X11166 3311 4.0 8/10

Marcopolo

1/2 12/15 12/15

Caxias do Sul - RS

-X11172 1000 4.0

2/2 -US6093:C 1000
/950A.E1
CN1:8
17

Desenhista

1000 1000 4.0 -X11166 -X11165 1000 4.0 -US6093:C 1000

Denominacao

/MM1.D11 11/15 11/15

/950A.E1
Data de modificação

10/08/2017

Produto

=PADRAO+PAINEL/MM1.B14
18

5521
=CENTRAL/ECU#02.C18
10068365
=CENTRAL
-MM11

Numero de folha
5521 1.0

-X11165 -X11166 5520 1.0 5521 1.0 9/10

19

/550A.C13 5520 9/15 9/15

CN1:9
20

=PADRAO+PAINEL/MM1.B12 8521
=CENTRAL/ECU#02.C18
10068365
=CENTRAL
-MM11
21

8521 1.0

-X11165 -X11166 8521 1.0 8521 1.0 10/10

/550A.D13 8521 10/15 10/15
22

CN1:10

TORINO G7 MT
ECU#02 CENTRAL
MM3:CN1
B
A

F
E
D
C
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

A A

MÓDULO MULTIPLEX - ECU#04 992008765

17 outputs
-TO3 2100 1/2
6.0
-ECU6 12 inputs
B 1/1 -X11 B

VCC
CN1 CN2 CN3
Interface Sinal +50
1:1 Luminoso campainha /MM2:CN1.A2 2:1 (Partida Motor) /MM2:CN2.D2 3:1 Sinal Porta fechada 1 LD /MM2:CN3.151
-TO4 1000 6.0 2/2 1:2 Limpador auxiliar /MM2:CN1.A4 2:2 Desabilita Acelerador /MM2:CN2.A3 3:2 Sinal Porta fechada 2 LD /MM2:CN3.151
Interface Sinal
1/1 -X11 1:3 Sinal parada limpador
/MM2:CN1.D6 2:3 /MM2:CN2.D5 3:3 /MM2:CN3.152

GND
D+ (Alternador) 'Sensor de presença extintor de incêndio
auxiliar (GND)

1:4 Primeiras Luminárias /MM2:CN1.A8 2:4 'Alimentação sistema antiesmagamento porta entre eixo
/MM2:CN2.A6 3:4 Insufladores/Exaustores /MM2:CN3.83
Salão
1:5 Farol Baixo/Alto /MM2:CN1.D10 2:5 Interface Sinal +58
(Lanterna)
/MM2:CN2.D8 3:5 Sirene de Ré /MM2:CN3.83
Primeiro Estágio da
1:6 iluminação (salão) /MM2:CN1.A11 2:6 Luz de manutenção /MM2:CN2.A9 3:6 'Iluminaçao ext porta d/ Sinal B.O.BOX /MM2:CN3.84
Interface Sinal +15
1:7 Sinal 1 falha ar condicionado /MM2:CN1.D13 2:7 (Ignição) /MM2:CN2.D11 3:7 negativo /MM2:CN3.85
'Sinal luminoso/sonoro abertura e fechamento porta dianteira
1:8 Segundo Estágio da
iluminação (salão)
/MM2:CN1.A14 2:8 /MM2:CN2.A11 3:8 'Alimentação sis. antiesmagamento porta di /MM2:CN3.86
1:9 Sinal 2 falha ar condicionado /MM2:CN1.D17 2:9 Sinal Velocidade
Tacógrafo
/MM2:CN2.D13 3:9 Itinerário Eletrônico /MM2:CN3.86
C 1:10 Luz do Motorista /MM2:CN1.A19 2:10 'Sinal luminoso/sonoro abertura e fechamento porta E.E /MM2:CN2.A15 3:10 Alimentação +15 /MM2:CN3.87 C
CANL CANH NC CANL CANH NC

1:3 2:3 3:3 1:3 2:3 3:3

1/3
-X13

2/3
-X13

1/3
-X12

2/3
-X12
0.50

AM0.50
VD
0.50

0.50
AM
VD
D D

AM
VD
/ECU#02.D17

/ECU#02.D17

/ECU#02.D15

/ECU#02.D16
E E

F Data de modificação Numero de folha

F
10/07/2017
Denominacao
MM2
Marcopolo ECU#05 CENTRAL
Caxias do Sul - RS Desenhista Produto
Brasil TORINO G7 MT
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

=PADRAO =PADRAO

/740A.C15
+CENTRAL Luminoso campainha +CENTRAL Limpador auxiliar =PADRAO
A +CENTRAL Primeiras Luminárias =PADRAO A
-ECU6 -ECU6 +CENTRAL Primeiro Estágio da =PADRAO
-ECU6 iluminação (salão) +CENTRAL Segundo Estágio da =PADRAO
-ECU6 iluminação (salão) +CENTRAL Luz do Motorista
=CENTRAL/MM2.B10 =CENTRAL/MM2.B10 -ECU6
=CENTRAL/MM2.B10 -ECU6
CN1:1 CN1:2 =CENTRAL/MM2.C10
CN1:4

/540A.A22
CN1:6 =CENTRAL/MM2.C10
1/10
-X15

2/10
-X15

7411
CN1:8 =CENTRAL/MM2.C10

4/10
CN1:10

6/10

8/10

10/10
5405

1/1

1/1
-X11129

-X11130
B B

1.0
8720
1.0

1.0
1.0

1.0

1.0
8770

6700
7411

5405

8393
8710
1.5
6510

7412

1.0
8394
C C

8710

8720
5/10

7/10

9/10
3/10

6700
8770
-ECU6 CN1:5 -ECU6 CN1:7 -ECU6 CN1:9
6510

7412

-ECU6 CN1:3

/870A.A3

/870A.A7
Farol Baixo/Alto
Sinal parada limpador

/670A.B8
/870A.B1
auxiliar (GND)
/740A.C11
/650A.B16

=CENTRAL/MM2.C10 =CENTRAL/MM2.C10 =CENTRAL/MM2.C10

=CENTRAL/MM2.B10

+CENTRAL +CENTRAL +CENTRAL

+CENTRAL
Sinal 1 falha ar condicionado Sinal 2 falha ar condicionado
D D

E E

F Data de modificação Numero de folha

F
26/09/2017
Denominacao
MM2:CN1
Marcopolo ECU#05 CENTRAL
Caxias do Sul - RS Desenhista Produto
Brasil TORINO G7 MT
 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Desabilita Acelerador 'Alimentação sistema antiesmagamento porta entre eixo

=PADRAO
+CENTRAL =PADRAO Luz de manutenção 'Sinal luminoso/sonoro abertura e fechamento porta dianteira 'Sinal luminoso/sonoro abertura e fechamento porta E.E
+CENTRAL =PADRAO
A -ECU6 +CENTRAL =PADRAO =PADRAO A
-ECU6 +CENTRAL +CENTRAL
992008765 -ECU6
=CENTRAL/MM2.B15 992008765 -ECU6 -ECU6
=CENTRAL/MM2.B15 992008765
CN2:2 =CENTRAL/MM2.C15 992008765 992008765
CN2:4 =CENTRAL/MM2.C15 =CENTRAL/MM2.C15
CN2:6

2/10
-X14
CN2:8 CN2:10

4/10

6/10

8/10

10/10
/MM2:CN2.D11

/MM2:CN2.D12

/MM2:CN2.D18
/MM2:CN2.C2

/MM2:CN2.D8
B B
4551 1.0

1.0
2573
2400

6200

4412

2222

3500
7700
-X11166
8/15
1.0

-X11165
8/15
6200

1.0
1.0
C C

3500
1.0

1.0
9559
2400

9560
1.0

1.0

/950A.D2
4412

2222
4551

7700

/950A.F13

/950A.F13
1000
/MM2:CN2.D6

/770A.C4

1000
9/10

1000
-X14

3/10

5/10

7/10
1/10

D D
2573

-ECU6 CN2:9
-ECU6 CN2:1 -ECU6 CN2:3 -ECU6 CN2:5 -ECU6 CN2:7

-X11166
Sinal Velocidade
Interface Sinal +50 Interface Sinal Interface Sinal +58 Interface Sinal +15

7/15
Tacógrafo
/950A.C13

(Partida Motor) D+ (Alternador) (Lanterna) (Ignição)

1.0
1000

-X11165
7/15
1.0
1.0

1000
1000
1000 1000 1.0
/950A.D2

E E
9559 1.0 9560 1.0
1.0
-X11133

-X11132

-X11135

-X11134
1000
2/2

2/2

2/2

2/2
1/2

1/2

1/2

1/2
sonoro luminoso sonoro luminoso

F Data de modificação Numero de folha

F
17/10/2017
Denominacao
MM2:CN2
Marcopolo ECU#05 CENTRAL
Caxias do Sul - RS Desenhista Produto
Brasil TORINO G7 MT
 Number Date Modification E Drawer

1000 1.0 -X11187

2/2

-TO1320

-TO1346
1/1

1/1
'Iluminaçao ext porta d/ Sinal B.O.BOX 'Alimentação sis. antiesmagamento porta di
Alimentação +15
1 1 Insufladores/Exaustores Sirene de Ré negativo Itinerário Eletrônico
-SM14 -SM15 Salão
Sensor presença extintor Sensor presença extintor
=CENTRAL/MM2.C20
1000

=CENTRAL/MM2.B20 =CENTRAL/MM2.C20 =CENTRAL/MM2.C20 =CENTRAL/MM2.C20 =CENTRAL/MM2.C20 =CENTRAL/MM2.C20 CN3:10

2 2 CN3:4 CN3:5 CN3:6 CN3:7 CN3:8 CN3:9

-X1
10/10
-X1

-X1

-X1

-X1

-X1

-X1
4/10

5/10

6/10

7/10

8/10

9/10
/VOLVO_EURO_V.C11

1/1

1/1
-TO1319

-TO1347
1/2
5612 -X11187

0007 1.5
1.5
1.0

9508

1.0

1.0

1.0
2572

6000

2210
/950A.B12
/950A.B5

-X9829

1.0
7/9

4420
9521
9520

3410

1.0

1.0
7/9
-X9830

9508

9508

1.5

1.5
1000

1000
-X11158
-X11158

17/21

-X11166
-X11159

1/21

14/15
20/21
-X11165

17/21
-X11159
13/15

1/21
-X11159

-X11165
14/15
20/21
-X11158
13/15
-X11166

/950A.D1

2572
1000

1000
1.0

1.0

6000

2210
9508

9508

/950A.C3

/950A.C10

/950A.B6
1000

/MM2:CN3.C17

/MM2:CN3.B19
-US6083:B

-X9914:1

-X9830
1.0

5/9
5612
1.0

1.0
-X1 9521
-X1 9520

-X9829
5/9
4420

/VOLVO_EURO_V.C11

/VOLVO_EURO_V.C11
3410

9508
2/10

3/10
1/10

-X1

/730A.B1

/MM2:CN3.D10

/PANAMÁ.C2
-ECU6 CN3:1 -ECU6 CN3:2 -ECU6 CN3:3

1.0
=CENTRAL/MM2.B20 =CENTRAL/MM2.B20 =CENTRAL/MM2.B20

1000
1.0
9508
Sinal Porta fechada 1 LD Sinal Porta fechada 2 LD 'Sensor de presença extintor de incêndio
1.0
9508

1000

1000
9508 1.0
9508 1.0

1.0

1.0
1000

1000
-X11141

-X11141

-X11143

-X11144
1.0

2/2

2/2

2/2
1/2

1/2

1/2
9508

iluminação externa superior iluminação interna inferior

2/2 iluminação externa inferior

1000 1000 1.0 1/2
/VOLVO_EURO_V.C11 -X11142

CARACTERÍSTICAS 1 ABCD WXY

ANILHA DE IDENTIFICACAO WXY
CABOS SEM PROTECAO
BITOLA DO FIO
CABOS COM ESPAGUETE
NUMERO DO FIO S c a l e: D a t e: D e n o m i n a t i o n:

CORRUGADO DESCRICAO DO CABO

Liquid weight(Kg):
CABOS COM FITA-PANO PINO DO CONECTOR
Marcopolo Origin:
* OS CABOS COM SECÇÃO MAIOR QUE 6mm
FORMA DE GRAVACAO NOS CABOS PADRAO DE CABOS Caxias do Sul - RS
DEVEM SUPORTAR TEMPERATURAS DE ATÉ 105 C
BRAZIL Version:
* A GRAVACAO DEVERA SER FEITA EM LINHA NO 0xxx: PRETO (PR)
* DIMENSIONAR AS PROTECOES NO MENOR
SENTIDO DO COMPRIMENTO DO CABO COM DISTANCIA 1xxx: MARROM (MA) View System
DIAMETRO POSSIVEL.
ENTRE GRAVACOES DE 50mm. 2xxx: VERMELHO (VM) Subchicote:
* NOS TERMINAIS COM MAIS DE DOIS CABOS 3xxx: LARANJA (LA)
* A COR DA GRAVACAO DEVE SER ESCOLHIDA PARA
E EM TERMINAIS TIPO OLHAL OU BATERIA, 4xxx: AMARELO (AM) Drawer Reviser Approved U s e: C o d e: Computer Aided Design
QUE HAJA CONTRASTE COM A COR DO CABO
OS CABOS DEVEM SER CRIMPADOS, ESTA- 5xxx: VERDE (VD)
NHADOS E APLICADO TERMO-RETRATIL. * PARA CABOS DE BITOLA ATE 10mm A ALTURA DOS 6xxx: AZUL (AZ)
CARACTERES DEVERA SER DE 2mm. PARA CABOS COM 7xxx: VIOLETA (VI)
* COLOCAR FITA ISOLANTE EM TODO BITOLA MAIOR QUE 10mm A ALTURA DEVERA SER DE 8xxx: CINZA (CI)
CORRUGADO COM ESPACAMENTO DE 100mm 4mm. 9xxx: BRANCO (BR)
ABC 50 ABC Classe ::
Pxxx: ROSA (RS)