Instituto de Letras - IL

Departamento de Teoria Literária e Literaturas – TEL

Programa de Disciplina

Código Nome da Disciplina Turma Carga horária semanal

TEL0006 Literatura Portuguesa - Modernismo 02 4

Professor Responsável
Edvaldo A. Bergamo

Semestre/Ano Horário da disciplina

2º semestre letivo/2023 Seg. 8h:00 - 9h:50min
Local: PAT AT 036 Qua. 8h:00 - 9h:50min

Ementa
Modernismo e literatura contemporânea. Antecedentes e características. A geração de Orpheu. A obra
de Fernando Pessoa. A geração da Presença. O neorrealismo e tendências estéticas posteriores.

I – Objetivos gerais
Aprofundar o conhecimento da literatura portuguesa, com especial atenção para a poesia do
Modernismo e o romance na contemporaneidade, a partir da leitura crítica de autores e obras
fundamentais.

II – Objetivos específicos
Examinar a relação poesia e história no Modernismo (Fernando Pessoa).
Analisar a relação romance e história na contemporaneidade (José Saramago).

III – Conteúdo programático

1. Modernismo em Portugal: texto e contexto das vanguardas artísticas
2. Poesia e história em Fernando Pessoa: ortonímia e heteronímia
3. O romance português pós-25 de Abril de 1974
3.1 Romance e história em José Saramago: O ano da morte de Ricardo Reis (1984)

IV - Metodologia
O conteúdo será ministrado por meio de aulas expositivas e dialogadas, com foco na leitura e análise
de textos literários e do aparato teórico-crítico correspondente. O material didático ficará disponível na
página da disciplina na plataforma Aprender 3 UnB.

V- Avaliação
As verificações de aprendizagem consistirão em uma prova escrita, um seminário orientado e um
pequeno ensaio. A média final será composta pela soma de três notas, obtidas com os instrumentos de
avaliação utilizados, e a consequente divisão do resultado por três.
Presença: conforme legislação vigente, para a aprovação na disciplina é necessário o mínimo de 75%
de presença às aulas.
VI – Bibliografia
ARISTÓTELES. Poética. Tradução de Eudoro de Sousa. Lisboa: INCM, 1994.
ARNAUT, Ana Paula. Post-modernismo no romance português contemporâneo. Coimbra: Almedina, 2002.
BASTOS, Hermenegildo. Ficcional e verídica (notas sobre a historicidade da poesia). Revista Letras, Curitiba, UFPR, n. 94, 2016.
_____. A poesia na mudança histórica. Cerrados, Brasília, UnB, n.39, 2015.
BERARDINELLI, Cleonice. Fernando Pessoa: outra vez te revejo. Rio de Janeiro: Lacerda, 2004.
CENTENO, Ivete K.; RECKERT, S. Fernando Pessoa (Tempo. Solidão. Hermetismo). Lisboa: Moraes, 1978.
BERRINI, Beatriz (org.). José Saramago. Uma homenagem. São Paulo: Educ, 1999.
COGGIOLA, Osvaldo (org.). Espanha e Portugal: o fim das ditaduras. São Paulo: Xamã, 1995.
COELHO, Jacinto do Prado. Diversidade e unidade em Fernando Pessoa. Lisboa: Verbo, 2007.
COSTA, Horácio. José Saramago. O período formativo. Lisboa: Caminho, 1997.
DIX, Steffen (org.). 1915: o ano do Orpheu. Lisboa: Tinta da China, 2015.
FERREIRA, Sandra. Da estátua à pedra. Percursos figurativos de José Saramago. São Paulo: Unesp, 2015.
_____; BERGAMO, Edvaldo A. (orgs.). Em Pessoa: estudos sobre a poesia e da prosa de Fernando Pessoa. Brasília: Ed. Da UnB, 2018.
FINAZZI-AGRÒ, Ettore. O álibi infinito. O projeto e a práctica na poesia de Fernando Pessoa. Lisboa: INCM, 1987.
GAMA, Rinaldo. O guardador de signos. Caeiro em Pessoa. São Paulo: Perspectiva, 1995.
GARCEZ, Maria Helena Nery. Alberto Caeiro, descobridor da natureza? Porto: Centro de Estudos Pessoanos, 1985.
_____. O tabuleiro antigo. Uma leitura do heterônimo Ricardo Reis. São Paulo: Edusp, 1990.
GOBBI, Márcia Valéria Zamboni. Ficcionalização da história: mito e paródia na narrativa portuguesa contemporânea. São Paulo: Unesp,
2011.
GOMES, Álvaro Cardoso. A voz itinerante: ensaio sobre o romance português contemporâneo. São Paulo: Edusp, 1993.
IANNONE, Carlos et al. Sob as naus da iniciação: estudos portugueses de literatura e história. São Paulo: Unesp, 1998.
JÚDICE, Nuno. A era do Orpheu. Lisboa: Teorema, 1986.
LEITE, Ana Mafalda; BERGAMO, Edvaldo A.; CANEDO, Rogério (orgs.). A permanência do romance histórico: literatura, cultura e
sociedade. São Paulo: Intermeios, 2021.
LOPES, Teresa Rita. Pessoa por conhecer. Lisboa: Estampa, 1990. 2 vols
LOPONDO, Lílian (org.). Saramago segundo terceiros. São Paulo: Humanitas, 1998.
LOURENÇO, Eduardo. Fernando, rei da nossa Baviera. Lisboa: Imprensa Nacional/Casa da Moeda, 1993.
_____. Pessoa revisitado. Lisboa: Gradiva, 2003.
_____. Poesia e metafísica: Camões, Antero e Pessoa. Lisboa: Gradiva, 2002.
_____. Portugal como destino In: Mitologia da saudade. São Paulo: Companhia das Letras, 1999.
LUKÁCS, G. Arte e sociedade: escritos estéticos 1932-1967. Org., apres. e trad. de Carlos Nelson Coutinho e José Paulo Netto.Rio de
Janeiro, UFRJ, 2009.
MARINHO, Maria de Fátima. O romance histórico em Portugal. Porto: Campo das Letras, 1998.
_____. Um poço sem fundo. Novas reflexões sobre literatura e história. Porto: Campo das Letras, 2005.
MARTINS, Fernando Cabral (coord.). Dicionário de Fernando Pessoa. São Paulo: Leya, 2010.
_____. Introdução ao estudo de Fernando Pessoa. Lisboa: Assírio &Alvim, 2014.
MARTINS, Fernando Cabral; ZENITH, Richard (ed.). Fernando Pessoa: teoria da heteronímia. Lisboa: Assírio & Alvim, 2014.
MARTINS, Elizabeth Dias; PONTES, Roberto; BARROS, Patrícia E. L. (orgs.). Falas & textos: escritos de Literatura Portuguesa. Fortaleza:
Universidade Federal do Ceará, 2010.
MOURÃO, Luís. Um romance do impoder. Coimbra: Angelus Novus, 1996.
MOISÉS, Massaud. Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge. 2ª ed, São Paulo: Cultrix, 1998.
OSAKABE, Haquira. Fernando Pessoa: resposta à decadência. Curitiba: Criar, 2002.
PERRONE-MOISÉS, Leyla. Fernando Pessoa: aquém do eu, além do outro. 3 ed, São Paulo: Martins Fontes, 2001.
PESSOA, Fernando. Obra poética. São Paulo: Nova Aguilar, 1977.
_____. Obras em prosa. São Paulo: Nova Aguilar, 1982.
_____. Sobre o fascismo, a ditadura militar e Salazar. (Edição de José Barreto). Lisboa: Tinta da China, 2015.
PETROV, Petar (org.). O romance português pós-25 de abril. Lisboa: Roma, 2005.
PINTO, António Costa et allii. O fascismo em Portugal. Lisboa: A regra do jogo, 1982.
PIZARRO, Jerónimo. Pessoa existe? Lisboa: Ática, 2012.
____; FERRARI, Patricio (eds.). Fernando Pessoa: eu sou uma antologia. 136 autores fictícios. Lisboa: Tinta da China, 2013.
POGGIOLI, Renato. Teoría del arte de vanguardia. México: UNAM, 2011.
QUADROS, António. O primeiro modernismo português. Lisboa: Europa-América, s/d.
REAL, Miguel. O romance português contemporâneo 1950-2010. Lisboa: Caminho, 2012.
_____. Pessoa & Saramago. Lisboa: Dom Quixote, 2021.
REIS, Carlos. Diálogos com Jose Saramago. Porto: Porto Editora, 2015.
_____. A ficção portuguesa entre a revolução e o fim do século. SCRIPTA, Belo Horizonte, PUC/Minas, n. 15, p. 15-45, 2º sem. 2004.
_____. (org.). José Saramago. Nascido para isto. Lisboa: Fundação José Saramago, 2020.
_____. (coord.). Literatura portuguesa moderna e contemporânea. Lisboa: Universidade Aberta, 1989.
_____. LOURENÇO, António Apolinário (org.). Histórica crítica da literatura portuguesa. O Modernismo. Lisboa: Verbo, 2015.
REIS, Carlos. História crítica da literatura portuguesa. Do neo-realismo ao post-modernismo. Lisboa: Verbo, 2005.
RAMALHO, Maria Irene; RIBEIRO, António Sousa (orgs.). Entre ser e estar. Raízes, percursos e discursos da identidade. Porto:
Afrontamento, 2002.
ROANI, Gerson Luiz (org.). O romance português contemporâneo: história, memória e identidade. Viçosa/MG: Arka/UFV/PPGL, 2011.
ROSAS, Fernando. Salazar e os fascismos. Lisboa: Tinta da China, 2019.
SCHWARTZ, Adriano. O abismo invertido. Pessoa, Borges e a inquietude do romance em O ano da morte de Ricardo Reis, de José Samarago.
São Paulo: Globo, 2004.
SEABRA, José Augusto. Fernando Pessoa ou o poetadrama. São Paulo: Perspectiva, 1982.
_____. O heterotexto pessoano. São Paulo: Perspectiva, 1988.
SECCO, Lincoln. A revolução dos cravos. São Paulo: Alameda, 2004.
SILVA, Teresa Cristina Cerdeira da. José Saramago entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Lisboa: Dom Quixote, 1989.
TORGAL, Luís Reis. Estados Novos, Estado Novo. 2ª ed, Coimbra: Imprensa Universitária, 2009.
ZENITH, Richard. Fernando Pessoa: uma biografia. Trad. de Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2022.
ZILBERMAN, Regina. Poesia e História: caminhos que se cruzam e se bifurcam. Muitas vozes, Ponta Grossa/PR, v.1, n. 2, p. 229-236, 2012.
 LITERATURA PORTUGUESA – MODERNISMO
2º SEMESTRE DE 2023
Dia/Mês Conteúdo
28/08 Apresentação do curso: programa e bibliografia
30/08 1ª ROTA DE APRENDIZAGEM
MODERNISMO EM PORTUGAL (POESIA E HISTÓRIA)
“Modernismo e vanguarda”
Carlos Reis e António Apolinário Lourenço
04/09 “Modernidade e Modernismo”
Fernando Cabral Martins
06/09 “Poesia e história: caminhos que se cruzam e se bifurcam”
Regina Zilberman
11/09 “Ficcional e verídica (notas sobre a historicidade da poesia)”
Hermenegildo Bastos
13/09 “A poesia na mudança histórica”
Hermenegildo Bastos
18/09 2ª ROTA DE APRENDIZAGEM
POESIA DE FERNANDO PESSOA (ORTONÍMIA E HETERONÍMIA)
“O movimento modernista português: a poesia de Fernando Pessoa” - Carlos Reis
20/09 “Teoria da Heteronímia”
Fernando Cabral Martins e Richard Zenith
25/09 Evento Abraplip 2023/Semana Universitária
27/09 Evento Abraplip 2023/Semana Universitária
02/10 Fernando Pessoa, ele mesmo
04/10 Fernando Pessoa, ele mesmo
09/10 Fernando Pessoa, ele mesmo
11/10 Fernando Pessoa: Alberto Caeiro
16/10 Atividade Extraclasse: leitura do romance selecionado
18/10 Atividade Extraclasse: leitura do romance selecionado
23/10 Atividade Extraclasse: leitura do romance selecionado
25/10 Atividade Extraclasse: leitura do romance selecionado
30/10 Entrega da Avaliação I
Fernando Pessoa: Alberto Caeiro
01/11 Fernando Pessoa: Alberto Caeiro
06/11 Fernando Pessoa: Ricardo Reis
08/11 Fernando Pessoa: Ricardo Reis
13/11 Fernando Pessoa: Ricardo Reis
15/11 Feriado
20/11 Fernando Pessoa: Álvaro de Campos
22/11 Fernando Pessoa: Álvaro de Campos
27/11 3ª ROTA DE APRENDIZAGEM
O ANO DA MORTE DE RICARDO REIS, ROMANCE DE JOSÉ SARAMAGO
“A ficção portuguesa pós-25 de Abril de 1974”
Carlos Reis
29/11 “A ficção portuguesa pós-25 de Abril de 1974”
Carlos Reis
04/12 Seminários
O ano da morte de Ricardo Reis
José Saramago
06/12 O ano da morte de Ricardo Reis
José Saramago
11/12 O ano da morte de Ricardo Reis
José Saramago
13/12 O ano da morte de Ricardo Reis
José Saramago
18/12 O ano da morte de Ricardo Reis
José Saramago
20/12 Entrega do Ensaio Final