Ciosp 2024

DocuSign Envelope ID: 4FB1FFA9-B5AE-4454-A327-F74398B97437
Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

Evento: CIOSP 2024
Inaugurado em novembro de 1993, o Expo Center Norte nasceu para consolidar a região
norte da cidade de São Paulo como o polo de feiras e congressos. O empreendimento comporta
instalação capaz de acomodar eventos de qualquer porte, além de ter modernos equipamentos e
localização privilegiada. O Centro de Convenções, de característica modular, foi projetado para
receber até 4.100 pessoas simultaneamente, tornando-se o maior de São Paulo. O Expo Center
Norte integra o complexo multiuso Cidade Center Norte, que conta também com os Shoppings
Center Norte e Lar Center e o Novotel Center Norte.
Claudia Coelho Lydia Garcia

Gerente Executiva Comercial Analista de Negócios
(11) 2089-8505 (11) 2224-8529
+55 11997047234 (11) 94205-4831
claudia.coelho@expocenternorte.com.br lydia.garcia@expocenternorte.com.br

Evento: CIOSP 2024
Elizabeth P. Callegari
APCD - Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas
(11) 2168 2400 | executiva.decofe@apcdcentral.com.br
Período do Evento: 18/01 a 29/01/2024
Pavilhão:
Início Início Fim Fim Total

Local Metragem Tarifa m²/dia Valor
Montagem Evento Evento Desmontagem de Dias
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Vermelho 19.288,00 m² R$ 8,80 12 R$ 2.036.812,80
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Verde 17.290,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.825.824,00
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Branco 17.044,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.799.846,40
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Azul 14.190,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.498.464,00
Total Evento 67.812,00 m² R$ 7.160.947,20

- Acordo Comercial valor do m² R$ 8,80 para R$ 7,53 (14,38%) para apoio ao evento. - R$
- Aplicada cortesia de 4.900m² para área de Praça de Alimentação sendo 500m² do Pavilhão Vermelho e 4.400m² do Pavilhão Azul. 1.472.776,34
Total a pagar R$ 5.688.170,86
Pavilhão Programação:
Horário Horário Número de

Início Final Evento Local
Início Final pessoas
18/01/2024 08:00 29/01/2024 18:00 CIOSP 2024 Vermelho Rotativo

18/01/2024 08:00 29/01/2024 18:00 CIOSP 2024 Verde Rotativo
18/01/2024 08:00 29/01/2024 18:00 CIOSP 2024 Branco Rotativo
18/01/2024 08:00 29/01/2024 18:00 CIOSP 2024 Azul Rotativo
CONDIÇÕES COMERCIAIS
• Devido as exigências e imposições estabelecidas nos protocolos sanitários e de acordo
com as determinações do Plano São Paulo, pontuamos que a capacidade das salas e
auditórios ficará sujeita a alterações de acordo com as determinações governamentais
impostas e aplicáveis para o setor de eventos, congressos e/ou feiras.

Evento: CIOSP 2024
• O número de pessoas previsto nesta proposta está em conformidade com o solicitado

pelo cliente e com o propósito específico para atendê-lo, o qual deverá ser ajustado de
acordo com as necessidades e determinações legais vigentes na data do evento.
• O Expo Center Norte opera seguindo todos os protocolos e diretrizes estabelecidos pelos
órgãos governamentais ao combate ao COVID-19 e enviará os melhores esforços para
que a atividade do setor de eventos se concretize da forma mais segura, eficiente e
responsável para todos.
PAVILHÃO
• Está incluso 80 credencial(is) de estacionamento para o período de locação dos
pavilhões. Credencial válida para veículos de passeio.
• Instalação, mão de obra, equipamentos e infraestrutura para energia elétrica*.

*Condição aplicável para eventos com até 3.000 KVA’s e 4 dias de realização.
• A locação do pavilhão inteiro inclui a utilização do credenciamento como cortesia
• Horário limite de utilização do Pavilhão Vermelho é às 22h devido sua proximidade a

área residencial
• Esta é uma proposta inicial e não há bloqueio dos espaços, que serão confirmados
mediante disponibilidade e assinatura de contrato
• Os valores e condições apresentados são válidos por 7 dias
• O valor de locação refere-se ao horário estabelecido nesta proposta. Caso seja

necessário tempo adicional, consultar disponibilidade e valores
FORMA DE PAGAMENTO
O pagamento deverá ser realizado através de boletos bancários com sinal de 10% do valor
total e saldo restante dividido em até 06 parcelas mensais e consecutivas, devendo o
pagamento integral ser efetuado até 30 dias antes da realização do evento.

Evento: CIOSP 2024
ALVARÁ
O Expo Center Norte possui Alvará que atende a todos os eventos.
Contudo, se faz necessário entregar documentações para a realização do evento,
conforme abaixo:
PROJETO Planta para análise e aprovação
Necessária a apresentação de apólice de seguro sobre riscos

de terceiros, riscos diversos na modalidade compreensiva e
seguro de responsabilidade civil vigentes durante todo o
SEGURO
período de locação das áreas. No documento necessita constar
o endereço do Expo Center Norte, acordado em minuta
contratual.
GARANTIA Boleto Bancário no valor R$ 600.000,00
▪ Memorial Descritivo
▪ Anuência Cecon/Comurge
▪ Anuência da Polícia Militar
DOCUMENTAÇÃO ▪ Anuência do CET
▪ Segurança e Bombeiros: documentos de contratação
▪ ART e Atestado De Acabamento
▪ ART e Atestado De Ruído
▪ Seguranças
CONTRATAÇÃO ▪ Limpeza e insumos
DE SERVIÇOS ▪ Serviço médico
▪ Brigada de incêndio
PÓS EVENTO
Ao término do evento, analisamos o consumo de água, esgoto, energia elétrica e remoção
de lixo, considerando a cobrança em um documento chamado check-list. Junto a este, serão
cobradas possíveis avarias nos espaços locados.

Evento: CIOSP 2024
PONTOS AÉREOS
O Pavilhão Azul possui estrutura auxiliar no teto para fixação.
São 992 pontos com capacidade de 50 KG de carga em cada ponto.
A comercialização e instalação dos pontos é feita pela empresa JA Promoções.

Para orçamento e dúvidas: 11 3865-1197 | cabosaereos@japromoções.com.br
SUBESTAÇÃO DE ENERGIA
O Expo Center Norte possui subestação em alta tensão que fornece energia para o
empreendimento através de uma linha de transmissão alta tensão que confere maior
qualidade e confiabilidade no fornecimento de energia elétrica.
ENERGIA ELÉTRICA, E ÁGUA

A cobrança de energia elétrica e água consumidas pelos eventos realizados nos pavilhões
seguem o modelo de reembolso:
O sistema de telemetria faz a medição do consumo de energia elétrica e a leitura do
hidrômetro, geram a conta de energia elétrica e água. Existe a cobrança de taxa de Custos
de Sistema Hidráulico e Elétrico.
INSTALAÇÃO DOS PONTOS DE ENERGIA E ÁGUA

A Neon Serviços é a empresa oficial e exclusiva para instalação de pontos de pontos de
energia elétrica, água e desague.
Contatos: (11) 2089-8351 | servicos.neon@exponeon.com.br
ALIMENTOS E BEBIDAS
O Expo Center Norte possui uma área de alimentação fixa e exclusiva. Os restaurantes
atendem aos eventos que ocorrem em nossos pavilhões.
O serviço no Centro de Convenções é de exclusividade do Expo Center Norte.


Evento: CIOSP 2024
INTERNET E TELECOM
A Expo Telecom é a operadora exclusiva.
Contatos: (11) 4210-0810 | expotelecom@mapptv.com.br
LOCAÇÃO DE CAÇAMBAS
A empresa de coleta de caçamba de lixo é a Multilixo intermediado pelo Expo Center
Norte.
A caçamba de resíduos e madeira possui capacidade de 30m³.
ESTACIONAMENTO
O estacionamento é administrado pela Estapar.
É cobrado valor de diária referente a 12 horas de utilização. Consulte valor vigente com a
nossa equipe.
CENOGRAFIA E EQUIPAMENTOS VISUAIS

A empresa fornecedora de equipamentos audiovisuais é de livre escolha do contratante.
O grupo R1 é parceira oficial e possui posto de atendimento dentro de nossas instalações.
Contatos: Nayara (11) 9 9536-9201 | Gabriela (11) 9 9346-7853 |
nayara.zimenez@r1audiovisual.com.br | comercial.centernorte@r1audiovisual.com.br
INFORMAÇÕES GERAIS
• Para eventos que contenham apresentações musicais e pista de dança, consultar nossa
equipe para análise de viabilidade.
• A divulgação do local de realização do evento somente será autorizada após assinatura

de contrato
• Os espaços aqui descritos poderão ser utilizados apenas para o evento objeto nesta
proposta. Mudanças em sua temática deverão ser aprovados pelo Expo Center Norte.

Evento: CIOSP 2024
• Os foyers são áreas de acesso comum, toda e qualquer exposição de marca, será
permitida mediante análise. Para oportunidades, consulte nosso Mídia Kit e equipe de
Merchandising
Contatos: 11 2224 5900 | merchandising@centernorte.com.br
• A utilização de área comum para credenciamento e exposição será permitida mediante

aprovação de layout
• O Expo Center Norte possui equipe de segurança patrimonial, que é responsável pela
vigilância das áreas comuns contra riscos de incêndio e similares, bem como apoio
emergencial em situações extraordinárias. Todo serviço adicional deverá ser contratado
com empresa especializada
PAVILHÕES

Evento: CIOSP 2024
INFORMAÇÕES TÉCNICAS - PAVILHÕES


Evento: CIOSP 2024
Inaugurado em novembro de 1993, o Expo Center Norte nasceu para consolidar a região
norte da cidade de São Paulo como o polo de feiras e congressos. O empreendimento comporta
instalação capaz de acomodar eventos de qualquer porte, além de ter modernos equipamentos e
localização privilegiada. O Centro de Convenções, de característica modular, foi projetado para
receber até 4.100 pessoas simultaneamente, tornando-se o maior de São Paulo. O Expo Center
Norte integra o complexo multiuso Cidade Center Norte, que conta também com os Shoppings
Center Norte e Lar Center e o Novotel Center Norte.
Claudia Coelho Lydia Garcia

Gerente Executiva Comercial Analista de Negócios
(11) 2089-8505 (11) 2224-8529
+55 11997047234 (11) 94205-4831
claudia.coelho@expocenternorte.com.br lydia.garcia@expocenternorte.com.br

Evento: CIOSP 2024
Elizabeth P. Callegari
APCD - Associação Paulista de Cirurgiões Dentistas
(11) 2168 2400 | executiva.decofe@apcdcentral.com.br
Período do Evento: 23/01 a 27/01/2024
Centro de Convenções:

Local Metragem Valor diária Valor
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Vila Guilherme 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Jaçanã 1 a 3 540,00 m² R$ 31.692,60 5 R$ 158.463,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Cred. São Bento A e B 56,00 m² R$ 3.286,64 5 R$ 16.433,20
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Santana 1 a 3 540,00 m² R$ 31.692,60 5 R$ 158.463,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Vila Maria 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Horto Florestal 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Cantareira 1 a 7 1.610,00 m² R$ 94.490,90 5 R$ 472.454,50
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Jardim São Paulo 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00
Total Evento 3.466,00 m² R$ 1.017.097,70

- Acordo Comercial do valor do m² de R$ 58,69 para R$ 38,50 (34,40%) de desconto para apoio a realização do evento. - R$ 349.881,61
Total a pagar R$ 667.216,09
Centro de Convenções Programação:
Horário Horário
Início Final Evento Local Número de pessoas Formato
Início Final
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Vila Guilherme A definir A definir
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Jaçanã 1 a 3 A definir A definir
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Cred. São Bento A e B A definir Credenciamento
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Santana 1 a 3 A definir A definir
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Vila Maria A definir A definir
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Horto Florestal A definir A definir
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Cantareira 1 a 7 A definir A definir
23/01/2024 07:00 27/01/2024 22:00 CIOSP 2024 Jardim São Paulo A definir A definir

Evento: CIOSP 2024
CONDIÇÕES COMERCIAIS
• Devido as exigências e imposições estabelecidas nos protocolos sanitários e de acordo
com as determinações do Plano São Paulo, pontuamos que a capacidade das salas e
auditórios ficará sujeita a alterações de acordo com as determinações governamentais
impostas e aplicáveis para o setor de eventos, congressos e/ou feiras.
• O número de pessoas previsto nesta proposta está em conformidade com o solicitado

pelo cliente e com o propósito específico para atendê-lo, o qual deverá ser ajustado de
acordo com as necessidades e determinações legais vigentes na data do evento.
• O Expo Center Norte opera seguindo todos os protocolos e diretrizes estabelecidos pelos
órgãos governamentais ao combate ao COVID-19 e enviará os melhores esforços para
que a atividade do setor de eventos se concretize da forma mais segura, eficiente e
responsável para todos.
CENTRO DE CONVENÇÃO
• Está incluso 19 credencial(is) de estacionamento para o período de locação das salas.
Credencial válida para veículos de passeio.
• Incluso serviço médico nos dias contratados, entre 7h e 22h. O serviço médico deverá
estar disponível durante todo período de utilização da sala. Caso a locação da sala se
estenda fora do horário acima, é responsabilidade do contratante a contratação do
serviço médico
• Capacidade de energia elétrica por sala locada: 20 KVA’s. Para demanda específica,
consultar nossa equipe
Voltagem do Centro de Convenções é 220V e sistema 380 trifásico
• O Centro de Convenções possui gerador backup com capacidade de 160KVA’s para o

centro de convenções
• A locação das salas inclui montagem com mesas e cadeiras, no formato escolhido
(respeitando-se a capacidade máxima de cada sala), 2 pranchões e 2 módulos de palco,
por sala locada. O mobiliário não inclui lycra ou toalhas de mesa

Evento: CIOSP 2024
• Esta é uma proposta inicial e não há bloqueio dos espaços, que serão confirmados
mediante disponibilidade e assinatura de contrato
• Os valores e condições apresentados são válidos por 7 dias
• O valor de locação refere-se ao horário estabelecido nesta proposta. Caso seja

necessário tempo adicional, consultar disponibilidade e valores
FORMA DE PAGAMENTO
O pagamento deverá ser realizado através de boletos bancários com sinal de 10% do valor
total e saldo restante dividido em até 06 parcelas mensais e consecutivas, devendo o
pagamento integral ser efetuado até 30 dias antes da realização do evento.
PÓS EVENTO
Ao término do evento, serão analisadas e cobradas possíveis avarias nos espaços locados
através de um documento chamado check-list.
SUBESTAÇÃO DE ENERGIA
O Expo Center Norte possui subestação em alta tensão que fornece energia para o
empreendimento através de uma linha de transmissão alta tensão que confere maior
qualidade e confiabilidade no fornecimento de energia elétrica.
ENERGIA ELÉTRICA, E ÁGUA

A cobrança de energia elétrica e água consumidas pelos eventos realizados nos pavilhões
seguem o modelo de reembolso:
O sistema de telemetria faz a medição do consumo de energia elétrica e a leitura do
hidrômetro, geram a conta de energia elétrica e água. Existe a cobrança de taxa de Custos
de Sistema Hidráulico e Elétrico.

Evento: CIOSP 2024
INSTALAÇÃO DOS PONTOS DE ENERGIA E ÁGUA

A Neon Serviços é a empresa oficial e exclusiva para instalação de pontos de pontos de
energia elétrica, água e desague.
Contatos: (11) 2089-8351 | servicos.neon@exponeon.com.br
SEGURO
É obrigatória a contratação de seguro sobre riscos de terceiros, riscos diversos na
modalidade compreensiva e seguro de responsabilidade civil. Devem estar vigentes durante
todo o período de locação das áreas.
ALIMENTOS E BEBIDAS
O Expo Center Norte possui uma área de alimentação fixa e exclusiva. Os restaurantes
atendem aos eventos que ocorrem em nossos pavilhões.
O serviço no Centro de Convenções é de exclusividade do Expo Center Norte.
INTERNET E TELECOM
A Expo Telecom é a operadora exclusiva.
Contatos: (11) 4210-0810 | expotelecom@mapptv.com.br
ESTACIONAMENTO
O estacionamento é administrado pela Estapar.
É cobrado valor de diária referente a 12 horas de utilização. Consulte valor vigente com a
nossa equipe.

Evento: CIOSP 2024
CENOGRAFIA E EQUIPAMENTOS VISUAIS

A empresa fornecedora de equipamentos audiovisuais é de livre escolha do contratante.
O grupo R1 é parceira oficial e possui posto de atendimento dentro de nossas instalações.
Contatos: Nayara (11) 9 9536-9201 | Gabriela (11) 9 9346-7853 |
nayara.zimenez@r1audiovisual.com.br | comercial.centernorte@r1audiovisual.com.br
INFORMAÇÕES GERAIS
• Para eventos que contenham apresentações musicais e pista de dança, consultar nossa
equipe para análise de viabilidade.
• A divulgação do local de realização do evento somente será autorizada após assinatura

de contrato
• Os espaços aqui descritos poderão ser utilizados apenas para o evento objeto nesta
proposta. Mudanças em sua temática deverão ser aprovados pelo Expo Center Norte.
• Os foyers são áreas de acesso comum, toda e qualquer exposição de marca, será
permitida mediante análise. Para oportunidades, consulte nosso Mídia Kit e equipe de
Merchandising
Contatos: 11 2224 5900 | merchandising@centernorte.com.br
• A utilização de área comum para credenciamento e exposição será permitida mediante

aprovação de layout
• O Expo Center Norte possui equipe de segurança patrimonial, que é responsável pela
vigilância das áreas comuns contra riscos de incêndio e similares, bem como apoio
emergencial em situações extraordinárias. Todo serviço adicional deverá ser contratado
com empresa especializada

Evento: CIOSP 2024
CENTRO DE CONVENÇÕES
CAPACIDADE DAS SALAS DO CENTRO DE CONVENÇÕES


Evento: CIOSP 2024
41ºCIOSP 15/2023/10
CONTRATO DE CONCESSÃO DE USO DE

IMÓVEL E EQUIPAMENTOS DO EXPO CENTER NORTE
1. DAS PARTES
1.1. PERMITENTE: CENTER NORTE S/A CONSTRUÇÃO, EMPREENDIMENTOS, ADMINISTRAÇÃO E
PARTICIPAÇÃO, com sede na Avenida Otto Baumgart, nº 500 - Vila Guilherme, São Paulo – SP, inscrita no
CNPJ sob nº 45.246.402/0001-09 e Inscrição Estadual n.º 110.498.935-110, cuja locação acontecerá no
endereço de sua filial CNPJ 45.246.402/0005-32, representada neste ato por seus diretores infra-assinados;
1.2. PERMISSIONÁRIA: Associação Paulista Cirurgiões-Dentistas - APCD doravante denominada

PERMISSIONÁRIA com sede na Rua R. Voluntários da Pátria 547 - Santana, CEP 02011-000 na cidade São
Paulo - SP, com registro no C.N.P.J. nº 47.331.822/0001-19 e Inscrição Estadual Isenta, representado neste
ato por seu(s) representante(s) legal(is) infra-assinados .
2. DO OBJETO
2.1. O objeto deste Contrato consiste na permissão de utilização dos pavilhões do EXPO CENTER NORTE,
dos quais a PERMITENTE é titular, nos termos dos artigos 1.196 e seguintes do Código Civil Brasileiro, bem
como de suas áreas e equipamentos, para realização do Evento denominado “CIOSP 2024” nos termos da
planta/croqui anexo.
2.2. O Orçamento/Proposta 8183/23, para realização do Evento especificado na cláusula anterior e seus
anexos, bem como 1 (uma) planta demarcando as áreas de utilização, o Regulamento Geral de Utilização
do EXPO CENTER NORTE, são partes integrantes deste Contrato. As condições específicas e disposições
gerais contidas nestes documentos deverão ser cumpridas para todos os fins.
3. DAS ÁREAS
A PERMITENTE cede à PERMISSIONÁRIA, conforme planta anexa, o(s) Pavilhão(ões) denominados:
Vermelho 19.288,00 m²
Verde 17.290,00 m²
Branco 17.044,00 m²
Azul 14.190,00 m²
TOTAL 67.812,00 m²
3.1. A área do estacionamento, de propriedade da PERMITENTE, está localizada em frente e ao redor dos
Pavilhões e sua utilização é destinada aos promotores, expositores, montadores e visitantes, mediante
Rua José Bernardo Pinto, 333 – Vila Guilherme

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
www.expocenternorte.com.br
1
41ºCIOSP 15/2023/10
pagamento dos valores estabelecidos pela tabela vigente durante o período de realização do Evento, não
estando vinculada a este Contrato.
3.2. A PERMITENTE disponibilizará à PERMISSIONÁRIA (80) vagas do estacionamento comum, destinadas

a veículos de pequeno e médio porte, sendo certo que tal disponibilização dar-se-á à título gratuito.
3.3. As demais vagas e espaços correspondentes a área de estacionamento poderão ser utilizados pela
PERMITENTE, durante o período de concessão, da forma como melhor lhe convier.
4. DA CONCESSÃO E FINALIDADE
4.1. Pelo presente instrumento e na melhor forma de Direito, a PERMITENTE concede o uso
temporário e definido do(os) Pavilhão(ões) conforme abaixo discriminado:
Vermelho (19.288,00 m²)
18/01/2024 a 24/01/2024 montagem
24/01/2024 a 27/01/2024 realização
27/01/2024 a 29/01/2024 desmontagem
Totalizando um período de 12 dia(s), sendo que o horário de entrega será às 08:00 do dia 18/01/2024
e a devolução será às 18:00 do dia 29/01/2024
Verde (17.290,00 m²)
18/01/2024 a 24/01/2024 montagem
24/01/2024 a 27/01/2024 realização
27/01/2024 a 29/01/2024 desmontagem
Branco (17.044,00 m²)
18/01/2024 a 24/01/2024 montagem
24/01/2024 a 27/01/2024 realização
27/01/2024 a 29/01/2024 desmontagem

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
2
41ºCIOSP 15/2023/10
Azul (14.190,00 m²)
18/01/2024 a 24/01/2024 montagem
24/01/2024 a 27/01/2024 realização
27/01/2024 a 29/01/2024 desmontagem
Parágrafo único: Qualquer alteração da destinação do Evento, ou de suas datas, dependerá de prévia e
expressa concordância da PERMITENTE, devendo ocorrer via aditivo para formalizar todos os atos.
5. DAS CONDIÇÕES DE PAGAMENTO

5.1. Pela concessão de uso do(s) Pavilhão(ões) mencionados no item 3.1, e de seus equipamentos, pagará a
PERMISSIONÁRIA à PERMITENTE o valor de R$ 5.688.170,86 :
Início Início Fim Fim Tarifa Total

Local Metragem Valor
Montagem Evento Evento Desmontagem m²/dia de Dias
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Vermelho 19.288,00 m² R$ 8,80 12 R$ 2.036.812,80
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Verde 17.290,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.825.824,00
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Branco 17.044,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.799.846,40
18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Azul 14.190,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.498.464,00
Total Evento 67.812,00 m² R$ 7.160.947,20

- Acordo Comercial valor do m² R$ 8,80 para R$ 7,53 (14,38%) para apoio ao evento.
- Aplicada cortesia de 4.900m² para área de Praça de Alimentação sendo 500m² do Pavilhão Vermelho e 4.400m² do - R$ 1.472.776,34
Pavilhão Azul.
Total Pagar R$ 5.688.170,86
5.2. A PERMITENTE concede à PERMISSIONÁRIA área cortesia no total de 4.900m² (quatro mil e novecentos
metros quadrados) com finalidade única de instalação, pela PERMISSIONÁRIA, de Praça de Alimentação a
ser operada exclusivamente por parceiro oficial indicado pelo Expo Center Norte (“AR Fast Food do Brasil
Eireli EPP”), sendo 500m² (quinhentos metros quadrados) no Pavilhão Vermelho e 4.400m² (quatro mil e
quatrocentos metros quadrados) no Pavilhão Azul.
5.3. A concessão constante da cláusula 5.2 será imediatamente revogada pela PERMITENTE, sujeitando a
PERMISSIONÁRIA ao pagamento do valor do metro quadrado, caso a área seja por ela utilizada para outra
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
3
41ºCIOSP 15/2023/10
finalidade que não a instalação de Praça de Alimentação, ou caso a PERMISSIONÁRIA não respeite a
exclusividade da operação de alimentos e bebidas pelo parceiro oficial indicado pelo Expo Center Norte.
5.4. A PERMISSIONÁRIA efetuará o pagamento do preço certo e ajustado à PERMITENTE via boleto,
através das parcelas abaixo especificadas, distribuídas da seguinte maneira:
04/08/2023 Sinal R$ 568.817,09

18/08/2023 Parcela 1 R$ 1.023.870,75
18/09/2023 Parcela 2 R$ 1.023.870,75
18/10/2023 Parcela 3 R$ 1.023.870,75
18/11/2023 Parcela 4 R$ 1.023.870,75
18/12/2023 Parcela 5 R$ 1.023.870,77
5.5. O não pagamento de qualquer parcela, nos seus devidos prazos de acordo com os valores pactuados no
item 5.2, acarretará à PERMISSIONÁRIA o pagamento de multa moratória de 10% (dez por cento) sobre o
valor da parcela inadimplida, neste caso devidamente corrigido monetariamente pelo IGP-M/FGV e acrescido
de juros moratórios de 1,0% (um por cento) ao mês, pro rata die, a partir do primeiro dia do vencimento.
5.6. A última parcela do preço deverá ser liquidada com antecedência mínima de 30 (trinta) dias do início da
montagem do Evento. Caso o evento seja contratado em menos de 30 (trinta) dias, o prazo para pagamento
da última parcela deverá ser o mesmo constante do fluxo de pagamento constante da cláusula 5.2.
5.7. Na hipótese de não pagamento de quaisquer das parcelas nas respectivas datas de seus vencimentos, a
PERMITENTE poderá, a seu critério, decidir pela rescisão do presente Contrato por culpa exclusiva da
PERMISSIONÁRIA, presumindo-se sua renúncia aos termos ora pactuados, perdendo a PERMISSIONÁRIA
todos os valores liquidados até então, em favor da PERMITENTE. A PERMITENTE, caso solicitado pela
PERMISSIONÁRIA, dentro de até 10 dias do não pagamento da parcela, poderá, por mera liberalidade, decidir
pela continuidade do Contrato, caso em que incorrerá a nas penalidades constante da cláusula 5.3.
5.8. Em qualquer das hipóteses previstas na cláusula anterior, a PERMISSIONÁRIA será notificada por escrito
pela PERMITENTE.
6. DA CAUÇÃO
6.1. Na data 19/12/2023 a PERMISSIONÁRIA prestará caução no valor de R$ R$ 600.000,00, destinada a
garantir o integral cumprimento de todas as obrigações do presente Contrato, referente aos custos adicionais
de consumo de energia, perdas, quebras, etc., previstos no item 7.1, através de depósito bancário por “QR
Code” fornecido pela PERMITENTE, ou de boleto bancário emitido por ela para este fim, sendo que o
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
4
41ºCIOSP 15/2023/10
pagamento, em ambas as hipóteses, deverá ser efetivado pela PERMISSIONÁRIA na data constante da
presente cláusula, sob pena de ser negado seu acesso ao imóvel para início da montagem do Evento.
6.2. A caução será restituída pela PERMITENTE à PERMISSIONÁRIA, sem correção e juros, pelo saldo que
então se verificar, em até 30 (trinta) dias contados do término do prazo contratual.
6.3. A PERMISSIONÁRIA concede à PERMITENTE o direito de deduzir da caução qualquer valor que seja
devido em razão das obrigações assumidas no presente Contrato, especialmente a constante da cláusula 8.2,
bem como daquelas constantes do Regulamento Geral para Utilização do EXPO CENTER NORTE,
podendo, inclusive, emitir nota de débito adicional no caso de insuficiência da caução.
7. DAS DEMAIS DESPESAS

7.1. São de responsabilidade exclusiva da PERMISSIONÁRIA as despesas decorrentes do consumo de
energia elétrica, água, demais dependências, serviços, equipamentos e outras não previstas neste
instrumento.
7.2. Todas as despesas serão cobradas da PERMISSIONÁRIA nos termos estabelecidos pelo Regulamento
Geral para Utilização do EXPO CENTER NORTE, parte integrante do presente Contrato, com o qual anui
expressamente a PERMISSIONÁRIA, após sua notificação por escrito, através de boleto bancário emitido pela
PERMITENTE, com vencimento para até 15 (quinze) dias contados das respectivas aferições.
7.3. As despesas relativas à aprovação, divulgação e administração do evento são de responsabilidade

exclusiva da PERMISSIONÁRIA.
8. DAS PENALIDADES
8.1. A Parte que infringir qualquer cláusula deste Contrato estará sujeita à multa no importe de 10% (dez por
cento) sobre o valor total e atualizado do preço, sem prejuízo de responder por eventuais perdas e danos a
que der causa, em favor da Parte inocente, facultando-se à esta última o direito de declarar rescindido o
presente Contrato se, uma vez notificada a Parte infratora, esta não regularizar a infração em até 5 (cinco) dias
da notificação.
8.2. Na hipótese de danos causados ao imóvel, equipamentos, mobiliário e dependências, direta ou

indiretamente pela PERMISSIONÁRIA, a PERMITENTE está desde já autorizada a realizar todo e qualquer
reparo que se fizer necessário à restituição ao status quo ante do imóvel, devendo a PERMISSIONÁRIA
suportar todas as despesas dele decorrente. A PERMISSIONÁRIA responderá por tais danos e custos mesmo
que os fatos sejam provocados por terceiros.

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
5
41ºCIOSP 15/2023/10
8.3. Todo e qualquer dano será registrado no relatório de entrega e devolução das áreas cedidas.
9. DO CANCELAMENTO
9.1. Na Na hipótese de a PERMISSIONÁRIA desistir da presente contratação, seja qual for o motivo por ela
invocado, com exceção das hipóteses previstas em lei, estará sujeita às seguintes penalidades:
I. Caso a desistência ocorra com antecedência maior ou igual a 12 (doze) meses da data de início da montagem
do Evento, perderá em favor da PERMITENTE a integralidade do valor do sinal constante da cláusula 5.2;
sendo certo que, caso não tenha liquidado o referido montante até a data da desistência, deverá complementá-
lo em até 5 (cinco) dias, sob pena de pagamento de multa de 10% (dez por cento) sobre este valor. Caso tenha
a PERMISSIONÁRIA liquidado valor superior, esta será restituída pela PERMITENTE do valor excedente, no
mesmo prazo.
II. Caso a desistência ocorra com antecedência de até 5 (cinco) meses da data do início da montagem do
Evento, perderá a PERMISSIONÁRIA em favor da PERMITENTE o valor correspondente a 50% (cinquenta
por cento) do preço do presente Contrato, aplicando-se a esta hipótese a mesma obrigação de
complementação ou restituição do valor mencionada no item “I” acima.
III. Caso a desistência ocorra com antecedência menor que 5 (cinco) meses da data de início da montagem
do Evento, será devido pela PERMISSIONÁRIA 100% (cem por cento) do valor do presente Contrato, em
razão de todas as obrigações e condições especiais assumidas pela PERMITENTE a fim de viabilizar a
execução do objeto do presente Contrato, devendo a PERMISSIONÁRIA complementar o montante até então
quitado, de modo a adimplir a integralidade do preço da presente contratação, sob pena de multa de 10% (dez
por cento) sobre este valor.
10. DISPOSIÇÕES GERAIS

10.1. As áreas não compreendidas neste instrumento poderão ser exploradas pela PERMITENTE, ou cedidas
para a promoção de outros eventos.
10.2. Na hipótese de ocorrência de caso fortuito ou de força maior que impeça a realização do Evento nas
datas delimitadas na cláusula 4.1, a realização do mesmo será transferida para os 6 (seis) meses
subsequentes à data original, a depender da disponibilidade do calendário da PERMITENTE, podendo, a seu
critério, ser este prazo prorrogado no caso de incompatibilidade de agenda, de forma que as Partes não serão
responsabilizadas pelo descumprimento de suas obrigações durante o período de prorrogação.
10.3. A PERMISSIONÁRIA declara conhecer o Regulamento Geral para Utilização do EXPO CENTER
NORTE, no que diz respeito a todos os itens mencionados neste Contrato, bem como àqueles que, embora
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
6
41ºCIOSP 15/2023/10
não citados, são intrínsecos, tais como seguros, publicidade e propaganda, obrigações do Promotor /
PERMISSIONÁRIA e outros.
10.4. Declaram as Partes que:
a) Não utilizam práticas de discriminação negativa e limitativas ao acesso na relação de emprego ou à sua
manutenção, tais como, mas não se limitando a motivos de: sexo, origem, raça, cor, condição física, religião,
estado civil, idade, situação familiar ou estado gravídico;
b) Comprometem-se a proteger e preservar o meio ambiente, bem como a prevenir e erradicar práticas
danosas ao meio ambiente, executando seus serviços em observância à legislação vigente no que tange à
Política Nacional do Meio Ambiente e dos Crimes Ambientais, bem como dos atos legais, normativos e
administrativos relativos à área ambiental e correlatas, emanados das esferas Federal, Estaduais e Municipais;
c) Conhecem e cumprem integralmente o disposto nas leis, regulamentos e disposições normativas que tratam
do combate à corrupção, incluindo, mas sem se limitar à Lei 12.846/2013, e que possuem políticas, processos
e procedimentos anticorrupção, responsabilizando-se por qualquer prática ou qualquer conduta indevida,
irregular ou ilegal de seus acionistas/quotistas/sócios, conselheiros, administradores, empregados,
prestadores de serviços, inclusive, seus subcontratados e prepostos;
d) Exercem suas atividades em conformidade com a legislação vigente a elas aplicável, e que detêm as
aprovações necessárias à celebração deste Contrato e ao cumprimento das obrigações nele previstas;
e) Estão investidas de todos os poderes e autoridade para firmar e cumprir as obrigações aqui previstas e
consumar as transações aqui contempladas;
f) A assinatura e o cumprimento do presente instrumento não resultam na violação de qualquer direito de

terceiros, lei ou regulamento aplicável ou, ainda, violação, descumprimento ou inadimplemento de qualquer
contrato, instrumento ou documento do qual seja parte ou pelo qual tenha qualquer ou quaisquer de suas
propriedades vinculadas e/ou afetadas, nem na necessidade de obter qualquer autorização nos termos de
qualquer contrato, instrumento ou documento do qual seja Parte ou pelo qual tenha qualquer ou quaisquer de
suas propriedades vinculadas e/ou afetadas;
10.5. A PERMISSIONÁRIA dá ciência e declara que sua conduta, políticas e procedimentos internos estão em
consonância com as diretrizes do Código de Conduta da Cidade Center Norte, o qual é parte integrante
deste documento e cujas diretrizes permearão a relação contratual entre as Partes. Ainda, a
PERMISSIONÁRIA se obriga a divulgar as diretrizes do referido Código de Conduta aos seus representantes,
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
7
41ºCIOSP 15/2023/10
administradores, empregados, colaboradores, fornecedores, agentes intermediários e/ou contratados que

estejam envolvidos, direta ou indiretamente, no fornecimento e/ou prestação de serviços objeto do presente
instrumento.
10.6 As Partes declaram e garantem, ainda, que:
a) Todas as atividades desempenhadas com base no presente Contrato serão conduzidas em total respeito à
legislação da concorrência, às normas e regulamentações contábeis, assim como em respeito às leis e normas
de combate à corrupção e outros crimes;
b) Estão devidamente habilitadas a prestarem os serviços objeto deste Contrato, possuindo as necessárias
licenças, ou documentos equivalentes, para sua legítima execução, bem como declaram que os signatários
deste Contrato são os seus representantes estão legitimados a assinar o presente instrumento contratual;
c) Não ofertam e/ou recebem subornos, incluindo a realização de pagamentos de facilitação, junto às empresas
que possuem relacionamento, direta e indiretamente, seja por si, por seus empregados e/ou prepostos e por
empregados/prepostos de suas subcontratadas envolvidos ou não com a prestação de Serviços, estando
assim de acordo com todas as leis e regulamentos que tratam de antissuborno.
10.7. As Partes comprometem-se a cumprir integralmente os requisitos da presente cláusula e da legislação

de proteção de dados aplicável no Brasil, incluindo, mas não se limitando à Lei nº 13.709/18 (Lei Geral de
Proteção de Dados Pessoais – “LGPD”), como também se comprometem a garantir que seus empregados,
agentes e subcontratados observem seus dispositivos.
10.7.1. As Partes reconhecem que as obrigações estabelecidas pela LGPD, indicadas nessa cláusula, apenas
passarão a produzir efeitos a partir data da entrada em vigor da LGPD. A partir de então, para os fins deste
contrato, cada uma das Partes comprometer-se-á a cumprir integralmente os requisitos da legislação de
proteção de dados aplicável.
10.7.2. As Partes reconhecem e concordam que, no que diz respeito ao tratamento dos Dados Pessoais, cada
Parte atua como um controlador em relação a tal tratamento e não se pretende que qualquer Parte atue como
um operador para a outra em relação a qualquer atividade de tratamento de referidos dados.
10.7.3. Cada Parte deve garantir que possui políticas e adotará as medidas técnicas e administrativas aptas a
proteger os Dados Pessoais contra acessos não autorizados e contra situações acidentais ou ilícitas de
destruição, perda, alteração, comunicação ou difusão, bem como de qualquer outro evento que resulte no

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
8
41ºCIOSP 15/2023/10
tratamento de Dados Pessoais ilegal ou abusivo, nos termos da legislação aplicável, tais como incidentes de
segurança e privacidade que ponham em risco a integridade ou a confidencialidade dos Dados Pessoais.
10.8. As Partes obrigam-se a manter o mais completo e absoluto sigilo sobre quaisquer dados, documentos,
informações técnicas, comerciais ou pessoais que venham a ter conhecimento, acesso, ou que lhes venham
a ser confiados em razão deste Contrato, não podendo as Partes, sob qualquer pretexto, direta ou
indiretamente, divulgar, revelar, reproduzir, utilizar ou dar conhecimento de tais informações a terceiros,
ressalvados os casos definidos em lei ou por expressa determinação judicial.
10.9. Se qualquer das partes vier a ser obrigada a revelar isoladamente quaisquer “informações confidenciais”
para qualquer Órgão do Poder Público, enviará prontamente à outra parte aviso por escrito com prazo
suficiente para permitir a esta requerer eventuais medidas ou recursos apropriados. A Parte revelará tão
somente as informações que forem legalmente exigíveis e empreenderá seus melhores esforços para obter
tratamento confidencial para quaisquer “informações confidenciais” que foram assim reveladas.
10.10. A obrigação de sigilo e confidencialidade prevista neste Contrato subsistirá mesmo após sua vigência,
pelo prazo de 5 (cinco) anos.
10.11. A Parte que violar a confidencialidade prevista neste Contrato deverá indenizar a Parte inocente pelas
perdas e danos que esta vier a sofrer em razão da violação.
10.12. O presente Contrato é celebrado em caráter irrevogável e irretratável, vedado o arrependimento,

obrigando não só as Partes, como a seus sucessores, a qualquer título ou pretexto, sendo vedada, ainda a
utilização das áreas locadas para a realização de evento diverso do originalmente contratado.
10.13. Estabelecem as Partes que novas condições e/ou negociações eventualmente existentes serão,
obrigatoriamente, formalizadas através de aditivos próprios.
10.14. Todos os signatários reconhecem que este instrumento tem plena validade em formato eletrônico, sendo
equiparado a documento físico para todos os efeitos legais, reconhecendo e declarando os signatários, à vista
do disposto no artigo 6º do Decreto nº 10.278/20, que qualquer um dos meios elencados a seguir é um meio
escolhido de mútuo acordo por todas as partes como apto a comprovar autoria e integridade do instrumento,
e conferir-lhe pleno efeito legal, como se documento físico fosse: (i) assinatura deste instrumento em meio
eletrônico na plataforma DocuSign; ou (ii) qualquer forma de comprovação de consentimento das partes ou de
seus representantes legais, ainda que não ocorra via certificados eletrônicos emitidos pela ICP-Brasil. todas
as assinaturas apostas a este instrumento em meio eletrônico, na forma prevista nesta cláusula, e ainda que

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
9
41ºCIOSP 15/2023/10
não se trate de certificados eletrônicos emitidos pela ICP-Brasil, têm plena validade e são suficientes para a
autenticidade, integridade, existência e validade deste instrumento.
10.15. Fica eleito o foro da comarca de São Paulo para dirimir eventuais dúvidas do presente Contrato.
E por estarem justas e contratadas, as partes assinam este instrumento particular, na forma digital, conforme
previsão e amparo na legislação brasileira, obrigando as partes herdeiras e sucessoras, tudo na presença das
testemunhas no final assinadas.
São Paulo, 26 de julho de 2023.
PERMITENTE
CENTER NORTE S/A CONSTRUÇÃO, EMPREENDIMENTOS ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÃO
8/8/2023 | 11:32 BRT

__________________________________________________
8/8/2023 | 15:56 BRT

__________________________________________________
PERMISSIONÁRIA
ASSOCIAÇÃO PAULISTA CIRURGIÕES-DENTISTAS - APCD
2/8/2023 | 17:45 PDT

__________________________________________________
TESTEMUNHAS
28/7/2023 | 06:44 PDT 3/8/2023 | 18:05 BRT

1) ___________________________________________ 2) ____________________________________________

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
10
41ºCIOSP 16/2023/10
CONTRATO PARTICULAR DE RATIFICAÇÃO DE COMPROMISSO DE RESERVA E LOCAÇÃO DE ÁREA

PARA REALIZAÇÃO DE EVENTO
E OUTRAS AVENÇAS – V1
Pelo presente instrumento particular e na melhor forma de direito, as Partes que são, de um lado, CENTER
NORTE S/A CONSTRUÇÃO, EMPREENDIMENTOS, ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÃO, doravante
denominada CONTRATADA; com sede na Avenida Otto Baumgart, nº 500 - Vila Guilherme, São Paulo – SP,
inscrita no CNPJ sob nº 45.246.402/0001-09 e Inscrição Estadual n.º 110.498.935-110, cuja locação acontecerá
no endereço de sua filial CNPJ nº 45.246.402/0005-32, representada neste ato por seus diretores infra-
assinados, e, do outro lado Associação Paulista Cirurgiões-Dentistas - APCD, doravante denominada
CONTRATANTE, com sede na Rua R. Voluntários da Pátria 547 Santana, CEP: 02011-000 na cidade de São
Paulo - SP, inscrita no C.N.P.J. sob nº 47.331.822/0001-19, Inscrição Estadual Isenta, representado neste ato
por seu(s) representante(s) legal(is) infra-assinados, têm entre si e plenamente justo e acertado o presente
contrato, que se regerá pelas disposições do Código Civil Brasileiro, legislação pertinente, no que couber e
pelas seguintes cláusulas e condições:
CLÁUSULA PRIMEIRA: DO OBJETO

1.1. A CONTRATADA, através do presente Contrato, cede em locação à CONTRATANTE uma área conforme
quadro descritivo constante da cláusula 2.1, localizada no Pavilhão Amarelo do Expo Center Norte, sito à Rua
Galatéa (Portão 8) - Vila Guilherme, São Paulo - SP/ no Centro de Convenções, sito à Rua José Bernardo Pinto,
333 - Vila Guilherme, São Paulo - SP, incluindo o foyer correspondente à entrada de cada uma das salas
locadas, para a realização de Evento denominado CIOSP 2024, vedada à CONTRATANTE a alteração dessa
finalidade.
Parágrafo Primeiro – A CONTRATADA se obriga a locar à CONTRATANTE, exclusivamente, a área constante

desta cláusula, sendo que a contratação de serviços complementares pela CONTRATANTE deverá ser
previamente submetida à aprovação da CONTRATADA.
Parágrafo Segundo – A área locada, objeto da presente contratação, contempla os seguintes itens:
I. Estruturais:
Montagem de mesas e cadeiras no formato escolhido (respeitando a capacidade das salas vide Cláusula 11),
02 pranchões por sala locada, 02 módulos de palco (2,20m x 1,10m) por cada sala locada, custo de consumo
de água, 20KVA’s por sala locada, limitando-se a 160 KVA’s para todo o Centro de Convenções / 12
KVA´s por cada auditório (A, B, C e D) e sala de apoio (01 e 02); para a sala de apoio 03 (Copa) a carga
elétrica total é de 30 KVA´s para 02 pontos, e 12 KVA´s para 01 ponto.

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
1
41ºCIOSP 16/2023/10
II. Gerais: 19 vaga(s) de estacionamento, serviço de limpeza, conforme Regulamento Geral para Utilização do
Expo Center Norte, segurança patrimonial (vide Cláusula 10º), serviços médicos (ambulância) nos dias
contratados (vide Cláusula 12ª) e brigada de incêndio. O Centro de Convenções possui gerador backup com
capacidade de 160KVA’s (vide Cláusula 13.2).
CLÁUSULA SEGUNDA – PRAZO PARA MONTAGEM E DESMONTAGEM DO EVENTO.

2.1. A CONTRATANTE deverá montar o Evento conforme dias e horários relacionados no quadro abaixo,
devendo, ao final do período acordado, devolver as áreas locadas à CONTRATADA da mesma forma que
recebeu, livre de bens e pessoas, sob pena de não o fazendo, a CONTRATADA o fazer, removendo os bens
para depósito de sua escolha, arcando a CONTRATANTE com a multa diária no valor equivalente ao valor da
locação dos espaços locados:
Horário Horário Número de

Início Final Evento Local Formato
Início Final pessoas
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Vila Guilherme 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Jaçanã 1 a 3 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Cred. São Bento A e B 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Santana 1 a 3 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Vila Maria 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Horto Florestal 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Cantareira 1 a 7 0
23/01 07:00 27/01 22:00 CIOSP 2024 Jardim São Paulo 0
CLÁUSULA TERCEIRA – DO PREÇO E DA FORMA DE PAGAMENTO

3.1. Pela concessão de uso/locação da área descrita na cláusula 2.1. e de seus equipamentos, pagará a
CONTRATANTE à CONTRATADA o valor de R$ 667.216,09.

Local Metragem Valor
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Vila Guilherme 180,00 m² 5 R$ 52.821,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Jaçanã 1 a 3 540,00 m² 5 R$ 158.463,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Cred. São Bento A e B 56,00 m² 5 R$ 16.433,20
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Santana 1 a 3 540,00 m² 5 R$ 158.463,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Vila Maria 180,00 m² 5 R$ 52.821,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Horto Florestal 180,00 m² 5 R$ 52.821,00
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Cantareira 1 a 7 1.610,00 m² 5 R$ 472.454,50
23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Jardim São Paulo 180,00 m² 5 R$ 52.821,00
Total Evento R$ 1.017.097,70
- Acordo Comercial do valor do m² de R$ 58,69 para R$ 38,50 (34,40%) de desconto para apoio a realização do evento. - R$ 349.881,61
Total a pagar R$ 667.216,09

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
2
41ºCIOSP 16/2023/10
3.2. A CONTRATANTE efetuará o pagamento do preço certo e ajustado à CONTRATADA através de boleto
bancário por esta última emitido, por meio das parcelas abaixo especificadas, distribuídas da seguinte
maneira:
28/07/2023 Sinal R$ 66.721,61

18/08/2023 Parcela 1 R$ 120.098,90
18/09/2023 Parcela 2 R$ 120.098,90
18/10/2023 Parcela 3 R$ 120.098,90
18/11/2023 Parcela 4 R$ 120.098,90
18/12/2023 Parcela 5 R$ 120.098,88
3.3. O não pagamento de qualquer parcela, nos seus devidos prazos de acordo com os valores pactuados no
item 3.2. acarretará à CONTRATANTE o pagamento de multa moratória de 10% (dez por cento) sobre o valor
da parcela inadimplida, neste caso devidamente corrigido monetariamente pelo IGP-M/FGV e acrescido de juros
moratórios de 1,0% (um por cento) ao mês, pro rata die, a partir do primeiro dia do vencimento.
CLÁUSULA QUARTA – DAS DESPESAS APÓS O EVENTO

4.1. A CONTRATANTE concede à CONTRATADA o direito de cobrar, após o término do Evento, por meio de
boleto bancário, qualquer valor que seja devido por eventuais avarias, ou em função das obrigações assumidas
pelo presente Contrato e pelo Regulamento Geral para Utilização do EXPO CENTER NORTE, que não
tenham sido atendidas pela CONTRATANTE.
4.2. Todas as despesas serão cobradas da CONTRATANTE nos termos estabelecidos pelo Regulamento
Geral para Utilização do EXPO CENTER NORTE, parte integrante do presente Contrato, com o qual anui
expressamente a CONTRATANTE, após sua notificação por escrito, através de boleto bancário emitido pela
CONTRATADA, com vencimento para até 15 (quinze) dias contados das respectivas aferições.
CLÁUSULA QUINTA – DO CANCELAMENTO

5.1. Na hipótese de a CONTRATANTE desistir da presente contratação, seja qual for o motivo por ela invocado,
com exceção das hipóteses previstas em lei, estará sujeita às seguintes penalidades:
I. Caso a desistência ocorra com antecedência maior ou igual a 12 (doze) meses da data de início da montagem
do Evento, perderá em favor da CONTRATADA a integralidade do valor do sinal constante da cláusula 3.2;
sendo certo que, caso não tenha liquidado o referido montante até a data da desistência, deverá complementá-
lo em até 5 (cinco) dias, sob pena de pagamento de multa de 10% (dez por cento) sobre este valor. Caso tenha
a CONTRATANTE liquidado valor superior, esta será restituída pela CONTRATADA do valor excedente, no
mesmo prazo.
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
3
41ºCIOSP 16/2023/10
II. Caso a desistência ocorra com antecedência de até 5 meses da data do início da montagem do Evento,
perderá a CONTRATANTE em favor da CONTRATADA o valor correspondente a 50% (cinquenta por cento)
do preço do presente Contrato, aplicando-se a esta hipótese a mesma obrigação de complementação ou
restituição do valor mencionada no item “I” acima.
III. Caso a desistência ocorra com antecedência menor que 5 meses da data de início da montagem do Evento,
será devido pela CONTRATANTE 100% (cem por cento) do valor do presente Contrato, em razão de todas as
obrigações e condições especiais assumidas pela CONTRATADA a fim de viabilizar a execução do objeto do
presente Contrato, devendo a CONTRATANTE complementar o montante até então quitado, de modo a adimplir
a integralidade do preço da presente contratação, sob pena de multa de 10% (dez por cento) sobre este valor.
5.2. Na hipótese de ocorrência de caso fortuito ou de força maior que impeça a realização do Evento nas datas
delimitadas na cláusula 3.1, a realização do mesmo será transferida para os 6 (seis) meses subsequentes à
data original, a depender da disponibilidade do calendário da CONTRATADA, podendo, a seu critério, ser este
prazo prorrogado no caso de incompatibilidade de agenda, de forma que as partes não serão responsabilizadas
pelo descumprimento de suas obrigações durante o período de prorrogação.
CLÁUSULA SEXTA - DISPOSIÇÕES GERAIS SOBRE ENTREGA DE MATERIAIS E MONTAGEM DO

EVENTO
6.1. A CONTRATADA deverá ser avisada da chegada de qualquer material e/ou equipamento, com 48
(quarenta e oito) horas de antecedência, para análise e autorização.
6.2. A CONTRATANTE deverá respeitar todas as regras estabelecidas no Regulamento Geral para Utilização
do EXPO CENTER NORTE, especialmente no que diz respeito à entrada de qualquer material, equipamento,
carga e descarga, montagem e desmontagem, horários, dentre outros, sob pena de multa correspondente a 5%
(cinco por cento) sobre o preço do presente Contrato.
6.3. O horário para carga e descarga de materiais será entre às 22:00h e 06:00h, independente do dia de
montagem contratado e mediante disponibilidade da CONTRATADA, que deverá ser informada à
CONTRATANTE em reunião operacional.
6.4. O horário de utilização dos auditórios/salas é das 07h00 às 22h00, incluindo o período de montagem e
desmontagem. Caso seja necessário, no dia do Evento, prorrogar o término, a CONTRATADA deverá ser
consultada para verificação da disponibilidade, possibilidade e custo.

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
4
41ºCIOSP 16/2023/10
6.5. Fica a CONTRATANTE desde já ciente, obrigando-se a cumprir e se fazer cumprir todas as regras relativas
à Infraestrutura e uso, instalações elétricas, direitos e obrigações, dentre outras, constantes do Regulamento
Geral para Utilização do EXPO CENTER NORTE, parte integrante do presente contrato.
6.6. A montagem de stands, colocação de banners, totens, painéis ou mesas de credenciamento no Lobby e
nas áreas externas da CONTRATADA somente serão permitidas através de solicitação prévia para análise e
eventual autorização.
CLÁUSULA SÉTIMA – DA COMUNICAÇÃO VISUAL

7.1. A CONTRATANTE deverá informar à CONTRATADA sobre todo o material de comunicação visual a ser
utilizado para prévia autorização, através de análise local e do projeto de comunicação visual do Evento, com
antecedência mínima de 30 (trinta) dias do início do Evento, para que seja verificado se há ou não necessidade
de incremento ou exclusão de materiais.
Parágrafo Único – Todo o material deverá estar de acordo com o padrão já definido da CONTRATADA, nos
locais pré-determinados e respeitando o tipo de fixação.
CLÁUSULA OITAVA – DOS EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS DE ÁUDIO VISUAL

8.1. A locação de equipamentos e a prestação de serviços de Áudio Visual são de responsabilidade da
CONTRATANTE, que poderá contratar empresa de livre escolha, ou com a empresa R1 AUDIOVISUAL,
parceira oficial do Expo Center Norte.
CLÁUSULA NONA – DA EXCLUSIVIDADE NO FORNECIMENTO DOS SERVIÇOS DE ALIMENTOS,

BEBIDAS E INTERNET
9.1. É de exclusividade da CONTRATADA o fornecimento dos serviços de alimentos e bebidas, bem como
internet (“Telecom”).
CLÁUSULA DÉCIMA - DA SEGURANÇA

10.1. A CONTRATADA possui serviço de segurança patrimonial em suas áreas sociais e não se responsabiliza
pelo serviço de segurança interna dos Eventos. A CONTRATANTE poderá contratar, por sua exclusiva
responsabilidade, equipe extra de segurança a fim de garantir a segurança do Evento.
10.2. A CONTRATADA não se responsabiliza por furtos e/ou perdas de quaisquer objetos deixados nas suas
dependências, tais como, mas não limitadamente, a celulares, laptops, câmeras fotográficas, canetas,
calculadoras, brindes, materiais de apoio, entre outros.

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
5
41ºCIOSP 16/2023/10
CLÁUSULA DÉCIMA-PRIMEIRA – DO SEGURO

11.1. A CONTRATANTE deverá contratar diretamente com a companhia seguradora de sua livre escolha os
seguros a seguir relacionados, que deverão vigorar durante os períodos de montagem, realização do Evento e
desmontagem, apresentando a apólice respectiva à CONTRATADA com antecedência mínima de 10 (dez) dias
do início do Evento:
I - Seguro sobre riscos de terceiros e riscos diversos, na modalidade compreensiva de mobiliários,

equipamentos de áudio/visual, e equipamentos em exposição, abrangendo inclusive tumulto e depredação,
visando cobrir todas as instalações, mobiliários, equipamentos e utensílios de propriedade dos Auditórios do
Expo Center Norte ou sob áreas locadas, bem como nas de acessos utilizados para montagens e
carga/descarga;
II - Seguro de responsabilidade civil, visando a cobrir eventuais danos causados involuntariamente a terceiros,
dentro das áreas locadas, inclusive para acidentes pessoais;
II.I - Indenizar todos e quaisquer danos, porventura causados às instalações fixas, mobiliárias, equipamentos
de propriedade do Expo Center Norte, ou sob a guarda e/ou responsabilidade deste, não coberto pela apólice
de seguro prevista neste regulamento, eximindo, desde logo, o Expo Center Norte da responsabilidade por
danos aos quais não tenha diretamente dado causa, ocasionados a quem quer que seja, durante o período de
utilização das áreas;
II.II - Responsabilizar-se por danos de qualquer natureza causados às instalações montadas nas áreas objeto
do Contrato, bem como por danos pessoais ou a bens em exposição, devendo a CONTRATANTE e/ou os
Expositores providenciarem os seguros respectivos caso entendam conveniente;
II.III - Com relação a qualquer tipo de Evento, cabe à CONTRATANTE verificar se todos os participantes,
Expositores ou outro tipo de usuários subscreveram um seguro de responsabilidade bem como um contra danos
aos seus bens e aos de terceiros.
Parágrafo único – A CONTRATADA se exime de toda e qualquer responsabilidade com relação aos
expositores, montadores, visitantes e outros.
CLÁUSULA DÉCIMA-SEGUNDA – DOS SERVIÇOS MÉDICOS

12.1. O preço do presente Contrato inclui a disponibilização, pela CONTRATADA, de serviço médico
(ambulância, enfermeira e motorista) no período compreendido entre às 07h00 e às 22h00.

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
6
41ºCIOSP 16/2023/10
12.2. Caso a CONTRATANTE utilize a área locada além do horário estabelecido na cláusula 2.1, será de sua
responsabilidade a contratação do serviço médico, de modo a cobrir todo o período do evento, incluindo,
também, os períodos de montagem e desmontagem.
12.3. No caso de a CONTRATADA beneficiar a CONTRATANTE com contrato-cortesia (período extra), esta
última também será responsável pela contratação do serviço médico pelo período integral de montagem,
realização do evento e desmontagem.
CLÁUSULA DÉCIMA-TERCEIRA – DAS CONDIÇÕES GERAIS E RESPONSABILIDADES

13.1. Não é permitido furar, colar ou pregar nenhum material nas paredes, tetos ou chão da CONTRATADA.
13.2. A CONTRATADA não se responsabiliza por danos causados por casos fortuitos e/ou de força maior, tais
como, mas não limitadamente, falta/queda de energia, quebra ou falha nos equipamentos (de sua
responsabilidade), entre outros. O Centro de Convenções Expo Center Norte possui gerador com capacidade
de sustentação de todos os pontos de energia, com exceção do ar-condicionado e mezaninos. É aconselhável
que os equipamentos utilizados estejam ligados em no-breaks.
13.3. Na hipótese de ocorrerem, simultaneamente, eventos de empresas contratantes diversas, a

CONTRATANTE manifesta conhecimento de que haverá limitações quanto ao volume de som, não podendo
ultrapassar 56 decibéis, devendo observar todos os itens e normas do Regulamento Geral para Utilização do
Expo Center Norte. Em caso de descumprimento, a CONTRATANTE está ciente de que deverá diminuir ou
até mesmo desligar o som, sob pena de suspensão do fornecimento de energia na sala, interrupção ou até
mesmo cancelamento do Evento pela CONTRATADA, por culpa exclusiva da CONTRATANTE.
13.4. Quaisquer eventos, tais como, mas não limitadamente, a bandas, shows musicais e outros que possam
prejudicar a tranquilidade dos demais eventos da CONTRATADA, ficarão sujeitos à sua aprovação, sendo que,
a qualquer tempo, poderá vetá-los, caso a seu juízo considerar que os eventos venham a comprometer,
prejudicar, ou causar danos irreparáveis aos demais eventos realizados nos Centros de Convenções.
13.5. A CONTRATANTE se compromete a guardar o decoro local e a respeitar toda a legislação do Programa
Silêncio Urbano (PSIU) da Prefeitura da Cidade de São Paulo durante todo o período de montagem, realização
do Evento e desmontagem, respondendo por eventuais faltas cometidas, inclusive por seus funcionários,
responsabilizando-se por sanções e multas aplicadas em decorrência de fiscalizações e autuações que venham
a ser realizadas na área locada durante o Evento.
13.6. Não será permitida a realização de eventos e/ou shows com pista de dança nas salas do Centro de
Convenções Expo Center Norte, restando expressamente proibido à CONTRATANTE realizar shows
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
7
41ºCIOSP 16/2023/10
pirotécnicos, chuvas de papel picado, confete, serpentina e semelhantes, tanto nas áreas internas quanto
externas de todo o complexo de exposições. É vedado, ainda, à CONTRANTE, promover a divulgação de
produtos através de panfletagem fora da área locada.
13.7. Cada uma das Partes arcará com seus tributos e encargos fiscais devidos em virtude do presente contrato,
definidos pela legislação tributária em vigor, bem como com todas as providências necessárias e custos para a
liberação do Evento.
13.8. O número de participantes não poderá ultrapassar a capacidade máxima da sala que consta nesta
proposta, observando-se em todos os casos às normas relativas às regulamentações sanitárias e de segurança.
13.9. A empresa CONTRATANTE se obriga a providenciar crachás de identificação para todos os colaboradores
e participantes do Evento.
13.10. Reserva-se à CONTRATADA, a qualquer tempo, o direito de rescindir o presente Contrato, caso a seu
juízo considerar que o Evento venha a comprometer, prejudicar, ou causar danos ao local, fazendo a devolução
de valores pagos de forma proporcional, estando a devolução vinculada à ausência de culpa da
CONTRATANTE por eventuais danos ocorridos no imóvel durante a locação.
13.11. Reserva-se à CONTRATADA, a qualquer tempo, o direito de alterar o local do Evento para área de sua
escolha, do mesmo tamanho, se, por qualquer motivo, caso fortuito, ou força maior, não puder realizar o Evento
no local ora estabelecido, sem qualquer ônus para ambas as Partes, pelo que desde já concorda a
CONTRATANTE.
13.12. Por se tratar de simples Cessão de Área para dias determinados, a CONTRATANTE assumirá toda a
responsabilidade, durante o Evento, ou por consequência deste, quer seja civil ou criminal, por eventuais danos
causados à CONTRATADA, ou a terceiros, por sua equipe de funcionários, seus equipamentos ou seus
terceirizados.
13.13. Na eventualidade de inobservância das cláusulas e condições deste Contrato, poderá a CONTRATADA
rescindi-lo de pleno direito, independentemente de qualquer notificação judicial ou extrajudicial, sem prejuízo da
cobrança de perdas e danos que por acaso forem devidas à parte inocente.
13.14. A CONTRATANTE desde já se responsabiliza por eventuais fiscalizações que a área locada vier a sofrer
durante o período de montagem, realização do Evento e desmontagem, obrigando-se igualmente a suportar
qualquer penalidade porventura imposta, seja de qual natureza for, especialmente caso não providencie todas

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
8
41ºCIOSP 16/2023/10
as licenças e autorizações das autoridades competentes para a sua liberação e regular realização, isentando a
CONTRATADA de toda e qualquer responsabilidade perante as mesmas.
13.15. Nenhuma das Partes poderá utilizar o nome da outra, sem seu prévio consentimento escrito,
notadamente em negócios estranhos aos objetivos pretendidos neste Contrato.
13.16. A CONTRATANTE declara conhecer o Regulamento Geral para Utilização do EXPO CENTER
NORTE, no que diz respeito a todos os itens mencionados neste Contrato, bem como àqueles que, embora não
citados, são intrínsecos, tais como seguros, publicidade e propaganda, obrigações do Promotor /
CONTRATANTE e outros.
13.17. Declaram as Partes que:
a) Não utilizam práticas de discriminação negativa e limitativas ao acesso na relação de emprego ou à sua
manutenção, tais como, mas não se limitando a motivos de: sexo, origem, raça, cor, condição física, religião,
estado civil, idade, situação familiar ou estado gravídico;
b) Comprometem-se a proteger e preservar o meio ambiente, bem como a prevenir e erradicar práticas danosas
ao meio ambiente, executando seus serviços em observância à legislação vigente no que tange à Política
Nacional do Meio Ambiente e dos Crimes Ambientais, bem como dos atos legais, normativos e administrativos
relativos à área ambiental e correlatas, emanados das esferas Federal, Estaduais e Municipais;
c) Conhecem e cumprem integralmente o disposto nas leis, regulamentos e disposições normativas que tratam
do combate à corrupção, incluindo, mas sem se limitar, a Lei 12.846/2013, e que possuem políticas, processos
e procedimentos anticorrupção, responsabilizando-se por qualquer prática ou qualquer conduta indevida,
irregular ou ilegal de seus acionistas/quotistas/sócios, conselheiros, administradores, empregados, prestadores
de serviços, inclusive, seus subcontratados e prepostos;
d) Exercem suas atividades em conformidade com a legislação vigente a elas aplicável, e que detêm as
aprovações necessárias à celebração deste Contrato, e ao cumprimento das obrigações nele previstas;
e) Estão investidas de todos os poderes e autoridade para firmar e cumprir as obrigações aqui previstas e
consumar as transações aqui contempladas;
f) A assinatura e o cumprimento do presente instrumento não resultam violação de qualquer direito de terceiros,
lei ou regulamento aplicável ou, ainda, violação, descumprimento ou inadimplemento de qualquer contrato,
instrumento ou documento do qual seja Parte ou pelo qual tenha qualquer ou quaisquer de suas propriedades
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
9
41ºCIOSP 16/2023/10
vinculadas e/ou afetadas, nem na necessidade de obter qualquer autorização nos termos de qualquer contrato,
instrumento ou documento do qual seja Parte ou pelo qual tenha qualquer ou quaisquer de suas propriedades
vinculadas e/ou afetadas;
13.18. A CONTRATANTE dá ciência e declara que sua conduta, políticas e procedimentos internos estão em
consonância com as diretrizes do Código de Conduta da Cidade Center Norte, o qual é parte integrante deste
documento e cujas diretrizes permearão a relação contratual entre as partes. Ainda, a CONTRATANTE se
obriga a divulgar as diretrizes do referido Código de Conduta aos seus representantes, administradores,
empregados, colaboradores, fornecedores, agentes intermediários e/ou contratados que estejam envolvidos,
direta ou indiretamente, no fornecimento e/ou prestação de serviços objeto do presente instrumento.
13.19. As Partes declaram e garantem, ainda, que:
a) Todas as atividades desempenhadas com base no presente Contrato serão conduzidas em total respeito à
legislação da concorrência, às normas e regulamentações contábeis, assim como em respeito às leis e normas
de combate à corrupção e outros crimes;
b) Estão devidamente habilitadas a prestarem os serviços objeto deste Contrato, possuindo as necessárias
licenças, ou documentos equivalentes, para sua legítima execução, bem como declara que os signatários deste
Contrato são os seus representantes estão legitimados a assinar o presente instrumento contratual;
c) Não ofertam e/ou recebem subornos, incluindo a realização de pagamentos de facilitação, junto às empresas
que possuem relacionamento, direta e indiretamente, seja por si, por seus empregados e/ou prepostos e por
empregados/prepostos de suas subcontratadas envolvidos ou não com a prestação de Serviços, estando assim
de acordo com todas as leis e regulamentos que tratam de antissuborno.
13.20. As Partes comprometem-se a cumprir integralmente os requisitos da presente Cláusula e da legislação

de proteção de dados aplicável no Brasil, incluindo, mas não se limitando à Lei nº 13.709/18 (Lei Geral de
Proteção de Dados Pessoais – “LGPD”), como também se comprometem a garantir que seus empregados,
agentes e subcontratados observem seus dispositivos.
13.20.1. As Partes reconhecem que as obrigações estabelecidas pela LGPD, indicadas nessa Cláusula, apenas
passarão a produzir efeitos a partir data da entrada em vigor da LGPD. A partir de então, para os fins deste
contrato, cada uma das Partes comprometer-se-á a cumprir integralmente os requisitos da legislação de
proteção de dados aplicável.

CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
10
41ºCIOSP 16/2023/10
13.20.2. As Partes reconhecem e concordam que, no que diz respeito ao tratamento dos Dados Pessoais, cada
Parte atua como um controlador em relação a tal tratamento e não se pretende que qualquer Parte atue como
um operador para a outra em relação a qualquer atividade de tratamento de referidos dados.
13.20.3. Cada Parte deve garantir que possui políticas e adotará as medidas técnicas e administrativas aptas a
proteger os Dados Pessoais contra de acessos não autorizados e de situações acidentais ou ilícitas de
destruição, perda, alteração, comunicação ou difusão, bem como de qualquer outro evento que resulte no
tratamento de Dados Pessoais ilegal ou abusivo, nos termos da legislação aplicável, tais como incidentes de
segurança e privacidade que ponham em risco a integridade ou a confidencialidade dos Dados Pessoais.
13.21. As Partes obrigam-se a manter o mais completo e absoluto sigilo sobre quaisquer dados, documentos,
informações técnicas, comerciais ou pessoais que venham a ter conhecimento, acesso, ou que lhes venham a
ser confiados em razão deste Contrato, não podendo as partes, sob qualquer pretexto, direta ou indiretamente,
divulgar, revelar, reproduzir, utilizar ou dar conhecimento de tais informações a terceiros, ressalvados os casos
definidos em lei ou por expressa determinação judicial.
13.22. Se qualquer das Partes vier a ser obrigada a revelar isoladamente quaisquer “informações confidenciais”
para qualquer órgão do Poder Público, enviará prontamente à outra Parte aviso por escrito com prazo suficiente
para permitir a esta requerer eventuais medidas ou recursos apropriados. A Parte revelará tão somente as
informações que forem legalmente exigíveis e empreenderá seus melhores esforços para obter tratamento
confidencial para quaisquer “informações confidenciais” que foram assim reveladas.
13.23. A obrigação de sigilo e confidencialidade prevista neste Contrato subsistirá mesmo após sua vigência,
pelo prazo de 5 (cinco) anos.
13.24. A Parte que violar a confidencialidade prevista neste Contrato deverá indenizar a parte inocente pelas
perdas e danos que esta vier a sofrer em razão da violação.
13.25. O presente Contrato é celebrado em caráter irrevogável e irretratável, vedado o arrependimento,

obrigando não só as Partes, como a seus sucessores, a qualquer título ou pretexto, sendo vedada, ainda a
utilização das áreas locadas para a realização de evento diverso do originalmente contratado.
13.26. Estabelecem as Partes que novas condições e/ou negociações eventualmente existentes serão,
obrigatoriamente, formalizadas através de aditivos próprios.
13.27. Todos os signatários reconhecem que este instrumento tem plena validade em formato eletrônico, sendo
equiparado a documento físico para todos os efeitos legais, reconhecendo e declarando os signatários, à vista
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
11
41ºCIOSP 16/2023/10
do disposto no artigo 6º do Decreto nº 10.278/20, que qualquer um dos meios elencados a seguir é um meio
escolhido de mútuo acordo por todas as partes como apto a comprovar autoria e integridade do instrumento, e
conferir-lhe pleno efeito legal, como se documento físico fosse: (i) assinatura deste instrumento em meio
eletrônico na plataforma DocuSign; ou (ii) qualquer forma de comprovação de consentimento das partes ou de
seus representantes legais, ainda que não ocorra via certificados eletrônicos emitidos pela ICP-Brasil. Todas as
assinaturas apostas a este instrumento em meio eletrônico, na forma prevista nesta cláusula, e ainda que não
se trate de certificados eletrônicos emitidos pela ICP-Brasil, têm plena validade e são suficientes para a
autenticidade, integridade, existência e validade deste instrumento.
13.28. Fica eleito o foro da comarca de São Paulo para dirimir eventuais dúvidas do presente contrato.
E por estarem justas e contratadas, as Partes assinam este instrumento particular, na

forma digital, conforme previsão e amparo na legislação brasileira, obrigando as partes herdeiras e sucessoras,
tudo na presença das testemunhas no final assinadas.
São Paulo, 21 de julho de 2023.
CONTRATADA
CENTER NORTE S/A CONSTRUÇÃO, EMPREENDIMENTOS ADMINISTRAÇÃO E PARTICIPAÇÃO
8/8/2023 | 11:32 BRT

____________________________________________________
8/8/2023 | 15:56 BRT

____________________________________________________
CONTRATANTE
ASSOCIAÇÃO PAULISTA CIRURGIÕES-DENTISTAS - APCD
2/8/2023 | 17:45 PDT

____________________________________________________
TESTEMUNHAS
28/7/2023 | 06:44 PDT 3/8/2023 | 18:05 BRT

1) _________________________________________ 2) _________________________________________
CEP: 02055-000 – São Paulo / SP – (11) 2089-8500
12
P9
PORTÃO
P2 P3 723,40 (N.A.)
0,00 (N.O.)
PORTÃO
PORTÃO
CALÇADA S
724,77 (N.A.)
0,00 (N.O.)
RAMPA
724,56 (EXIST.)
(N.A.)
724,77
0,00 (N.O.) S
S
RAMPA
HIDRÔMETRO
SABESP EP4
HIDRÔMETRO
HIDROVILA EXTERNO
S5
S4 CAÇA
PORTA S.E. MBA
PORTA S.E. (4,00 x 2,15) 30m³
(3,00 x 2,15) C2
C1 HIDRANTE +
SE-AZUL GERADOR SAN. FEM. PORTÃO
SINALIZAÇÃO
RAMPA
SAN. MASC. (7,50 x 4,25)
6,30 X 1,90
PORTÃO LUMINOSA SE-AZUL
PORTÃO (7,50 x 6,55)
PLATAFORMA DE AC
EP3 H = 6 ,50m
HIDRANTE +
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
SINALIZAÇÃO LUMINOSA
S3 LUMINOSA
XI
TA PORTA S.E.
(4,00 x 2,15)
GERADOR
SE-BR
ESCADA
ESCADA TÉCNICA
ESCADA TÉCNICA H= 3,10m
TÉCNICA H= 3,10m
H= 3,10m
SE-
BRANCO
A=8.98m²
NEXTEL
A=14.91m²
HUAWEI
A=12.52m²
ERCSSON
A=47.61m²
BCP
AZUL HIDRANTE +
PD = 7.25 m SINALIZAÇÃO
ESCADA
ESCADA
ESCADA TÉCNICA LUMINOSA
TÉCNICA H= 3,10m
ESCADA TÉCNICA
HIDRANTE + H= 3,10m
A= 65.85m²
TÉCNICA H= 3,10m
TELESP
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
H= 3,10m
HIDRANTE +
S6
S2 HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
PORTA S.E.
(4,00 x 2,15)
LUMINOSA
PORTA S.E.
(4,00 x 2,15)
ESCADA
ESCADA TÉCNICA
TÉCNICA H= 3,10m
H= 3,10m
ÁREA: 160,00m² CAÇAMBA RESÍDUOS CAÇAMBA RESÍDUOS

30m³ 30m³
Comprimento____ 6.00m 2 - Vm 1
Largura ________ 2.50m 2 - Az -C2
Altura _________ 2.40m 2 - Br - Preto
PLATAFORMA DE AC
HIDRANTE + 3 - Vd - Br - Caixa
ÁREA
SINALIZAÇÃO
H = 4.00m
PLATAFORMA DE AC CHILLER 5m³ 1 - Am - C1
LUMINOSA
H = 4.00m
PROJ. DUTO A.C.

H = 3,90m
PROJ. DUTO A.C.
H = 3,90m S7 Comprimento____ 2.50m
Largura ________ 1.90m 1.20m2
PROJ. DUTO A.C.
H = 3.90 m
PORTA S.E. Altura _________ 1.20m 1 -C.C
S1 (4,00 x 2,15)
HIDRÔMETRO 1 - Amarelo
BR7 C3 1.20m³ 1 - Almoxarifado
S.E.
(4,00 x 2,15) C3 Comprimento____ 2.50m
Largura ________ 1.90m
PORTÃO DE Altura _________ 1.20m
HIDRANTE +
HIDRÔMETRO SINALIZAÇÃO ENROLAR
HIDRANTE + BOTOEIRA
AZUL - RESTAURANTE LUMINOSA
1.00 1.00
BOTOEIRA SAN. FEM. (7,50 x 5,00)
SOBE
BOTOEIRA BOTOEIRA PASSAGEM
PORTA SINALIZAÇÃO PORTA PORTA PORTA 01
HIDRANTE + PORTA
LUMINOSA
SINALIZAÇÃO
SAN. MASC. SAN. FEM.
LUMINOSA
PASSAGEM
03
PASSAGEM
02
SAN. MASC. DG
SAN. FEM. TUBO
HIDRANTE
S8 S9
DG
HIDRÔMETRO S
PORTA S.E. PORTA S.E.

C. CONVENÇÕES GERADOR HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO RAMPA
S
HIDRANTE + VGAS (4,00 x 2,15) (4,00 x 2,15) HIDRANTE +
3.88
PARE SE-7
LUMINOSA 4,50 X 3,90
ESCADA ROLANTE HIDRANTE +
ACESSO PRINCIPAL SINALIZAÇÃO SINALIZAÇÃO
PAVILHÃO AZUL LUMINOSA
A HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
6.00
HIDRANTE +
LUMINOSA ÁREA NÃO
SINALIZAÇÃO
PORTÃO DE EDIFICANTE
LUMINOSA CAÇAM
ENROLAR BA
(7,50 x 4,00) 30m³
ESCADA
TÉCNICA
H= 3,10m PLA
TA
FO
H RM
=
6,0 A
0m DE
AC
C4
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
PORTÃO
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO (7,50 x 6,15)
LUMINOSA
SA
N.
FEM
BOTOEIRA .
PORTA
B
PLA
A
HIDRANTE + TA
FO
SINALIZAÇÃO H
ACESSO PRINCIPAL = RM
LUMINOSA 6,0 A
PAVILHÃO BRANCO 0m DE
AC
HIDRANTE +
BRANCO A BRANCO B SA
N.
MA
SINALIZAÇÃO PD = 6.70 m PD = 6.70 m SC
.
LUMINOSA
EP5
HIDRANTE + HIDRANTE + HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO SINALIZAÇÃO SINALIZAÇÃO
LUMINOSA LUMINOSA LUMINOSA ESCADA
TÉCNICA
H= 5.10m
P4
PLATAFORMA DE AC
LOBBY PORTÃO DE ACESSO AO
H = 6,00m
CARGA E DESCARGA
EP2
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO HIDRANTE +
HIDRÔMETRO
LUMINOSA
SINALIZAÇÃO ³ somente consumo SABESP
LUMINOSA HIDRANTE +
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
BOTOEIRA
PORTA LUMINOSA C5 HIDRÔMETRO
5.00 5.00 9.50 5.00 VM2 - VD5
HIDRANTE + PORTÃO
SINALIZAÇÃO (9,50 x 6,15)
4.26
4.26
4.26
LUMINOSA (7,00 x 3,77m) (7,50 x 3,77m)
HIDRANTE + PLATAFORMA DE AC
HIDRANTE +
H = 6,00m
5.00
5.00
5.00
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA SINALIZAÇÃO
LUMINOSA ÁREA NÃO
EDIFICANTE
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO 5.00 5.00
LUMINOSA
5.00
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
EP1 LUMINOSA
SE-1
PD = 6.70 m
SAN. MASC.
HIDRÔMETRO Ø3.82
VM3 - VD6 - BR8

HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
CAÇAMBA
HIDRANTE + 30m³
SINALIZAÇÃO GERADOR
A B
LUMINOSA SE-1
ESCADA
TÉCNICA
HIDRANTE +
BOTOEIRA
SINALIZAÇÃO
PORTA ³
LUMINOSA CAÇAMBA
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO 30m³
HIDRANTE + LUMINOSA
ACESSO PRINCIPAL
SINALIZAÇÃO
PAVILHÃO VERDE
SAN. FEM.
P1
LUMINOSA
VERDE A VERDE B
PLATAFORMA DE AC
HIDRANTE +
PORTÃO PD = 6.70 m
H = 7,70m
SINALIZAÇÃO CAÇAMBA
LUMINOSA PD = 6.70 m HIDRANTE +
30m³
SINALIZAÇÃO
HIDRANTE +
HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
LUMINOSA C6
SINALIZAÇÃO
HIDRANTE +
LUMINOSA
PORTÃO
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA (7,50 x 6,15)
BASE DO BASE DO
PILAR PILAR
BASE DO
PILAR
SAN. FEM.
CAÇAMBA
ESCADA
TÉCNICA
ESCADA
1,20m³
H= 3,10m
HIDRÔMETRO TÉCNICA
H= 5.10m
CAÇAMBA
HIDRANTE +
HIDRANTE +
EXTERNO HIDROVILA ACESSO PRINCIPAL SINALIZAÇÃO
SINALIZAÇÃO 5.00 18.50 9.50 5.00 HIDRANTE +
5m³
LUMINOSA
PAVILHÃO VERMELHO LUMINOSA SINALIZAÇÃO
PORTA PORTA
Schindler
Schindler
S
HIDRANTE +
HIDRANTE + LUMINOSA
ENROLAR
SAN. MASC.
SINALIZAÇÃO ENROLAR
5.00
5.00
LUMINOSA PORTA
WC MASC. SINALIZAÇÃO
4,00 x 3,12m 7,50 x 2,50m
1.00
VIDRO CORRER
PD.3,50 PD.3,50 LIMPEZA
WC MASC. WC FEM. LUMINOSA
HIDRÔMETRO area=27,80m²
VM1 - RESTAURANTE
HIDRANTE + DG
5.00
5.00
WC FEM. TELEFONIA
SINALIZAÇÃO
SAN. FEM.
DUTO A/C
80x80cm BOTOEIRA ADO
HIDRÔMETRO BOTOEIRA
(3,35 x 3,70)
H:3,25m BOTOEIRA BOTOEIRA HIDRANTE + PORTA LUMINOSA XARIF
PORTA ALMO
PORTA PORTA SINALIZAÇÃO
VD4 - BR7
Schindler
5.00
Schindler
S NA
LUMINOSA 5.00
OFICI
SAN. MASCULINO
ESCADA
TÉCNICA ADO
H= 5.10m
(7,50 x 3,33)
HIDRANTE + XARIF
ALMO
SINALIZAÇÃO RIO
LUMINOSA VESTIA
EXPO
SAN. MASC.
EZA
LIMP
COPA
BEBEDOUROS
B SAN.
C7 SAN.
VESTIA
RIO
PORTÃO DE HIDRANTE + HIDRANTE + HIDRANTE + ÃO

ENROLAR SINALIZAÇÃO SINALIZAÇÃO SINALIZAÇÃO PORTÃO TENÇ
(7,50 x 3,45) TELEFONES LUMINOSA LUMINOSA LUMINOSA (7,50 x 6,15) MANU

TFK
HIDRANTE +
HIDRANTE + ESCADA
HIDRANTE + TÉCNICA
H= 3,10m
SINALIZAÇÃO
SINALIZAÇÃO
LUMINOSA
LUMINOSA
SAN. MASC.
AC
B
SAN. FEMININO
DE
A
RM 0m
FO = 6,0
TA H
PLA
VERMELHO A
PD = 6.70 m
HIDRANTE +
VERMELHO B ESCADA
TÉCNICA
SINALIZAÇÃO PD = 6.70 m H= 5.10m
LUMINOSA
CAÇAMBA HIDRANTE +
HIDRANTE +
30m³ ESCADA SINALIZAÇÃO
SINALIZAÇÃO TÉCNICA
H= 3,10m LUMINOSA
LUMINOSA
SAN. FEM.
S10
PORTA S.E.
(4,00 x 2,15)
AC
0m DE
6,0 A
= RM
FO
TA
H
PLA
ÁREA NÃO
EDIFICANTE
HIDRANTE +
HIDRANTE + HIDRANTE + 7.50
PATAMAR SINALIZAÇÃO HIDRANTE +
SINALIZAÇÃO DE DESVIO
H= 4.00m
SINALIZAÇÃO LUMINOSA SINALIZAÇÃO
LUMINOSA PLATAFORMA DE AC LUMINOSA PLATAFORMA DE AC
3.00
ESCADA PLATAFORMA DE AC LUMINOSA

TÉCNICA H = 6,20m H = 6,00m H = 6,00m
H= 5.10m
HIDRANTE +
GERADOR ESCADA
TÉCNICA
SAN. MASC. SINALIZAÇÃO SAN. FEM. SE-2 MAQ. AC. Tanques
SE-2 lavatórios
LUMINOSA
C10 C9 C8 S11
PORTÃO S12 PORTA S.E. PORTÃO PORTA S.E.
(7,50 x 7,10) (7,50 x 4,10) (7,50 x 4,10) (4,00 x 2,15)
PORTA S.E.
(4,00 x 2,15)
2/8/2023 | 17:45 PDT
28/7/2023 | 06:44 PDT

Adicione um título ao seu documento
REGULAMENTO INTERNO DE UTILIZAÇÃO DE ÁREA ECN
ÍNDICE
A
ACESSIBILIDADE .............................................................................................................................................................. 56
ACESSOS ............................................................................................................................................................................. 18
AÇÕES OBRIGATÓRIAS ..................................................................................................................................................... 9
ALIMENTAÇÃO ................................................................................................................................................................... 28
APÓLICE DE SEGUROS ..................................................................................................................................................... 9
AQUECEDORES ELÉTRICOS E EQUIPAMENTOS EMISSORES DE CALOR ...................................................... 48
B
BALÕES DE GÁS FLUTUANTE ....................................................................................................................................... 52
BOMBEIROS ....................................................................................................................................................................... 12
C
CFTV ..................................................................................................................................................................................... 33
Ch
CHECK-LIST ........................................................................................................................................................................ 35
C
CLIMATIZAÇÃO .................................................................................................................................................................. 24
COMPRESSORES .............................................................................................................................................................. 48
D
DOCUMENTAÇÕES OBRIGATÓRIAS .............................................................................................................................. 3
DRONES EQUIPAMENTOS AÉREOS NÃO TRIPULADOS ........................................................................................ 52
E
ELÉTRICA E HIDRÁULICA................................................................................................................................................ 11
ENERGIA ELÉTRICA ......................................................................................................................................................... 29
ENTRADA ANTECIPADA .................................................................................................................................................. 34
EPIS - EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL .............................................................................................. 45
ESTACIONAMENTO E CARGA E DESCARGA ............................................................................................................ 28
G
GÁS GLP (GÁS NATURAL) ............................................................................................................................................... 46
GERADORES ...................................................................................................................................................................... 52
I
INFRAESTRUTURA E SEU USO ..................................................................................................................................... 17
INSTALAÇÕES ELÉTRICAS ............................................................................................................................................. 21
INSUMOS HIGIÊNICOS ..................................................................................................................................................... 12
L
LIMPEZA ............................................................................................................................................................................... 11

LISTA DE RESPONSÁVEIS ................................................................................................................................................ 8
LOBBY................................................................................................................................................................................... 26
M
MATERIAIS PROPAGADORES DE CHAMAS ............................................................................................................... 45
MONTAGENS ...................................................................................................................................................................... 37
N
NORMAS EXPO CENTER NORTE .................................................................................................................................. 33
O
OBJETO .................................................................................................................................................................................. 3
P
PAE – Plano de Ação de Emergência .............................................................................................................................. 54
PISO PAVILHÕES ............................................................................................................................................................... 19
R
REJEITOS E MATERIAL RECICLÁVEL .......................................................................................................................... 32
RUÍDOS - EMISSÕES ........................................................................................................................................................ 36
S
SEGURANÇA ....................................................................................................................................................................... 14
SERVIÇO MÉDICO ............................................................................................................................................................. 13
SINALIZAÇÃO, MERCHANDISING, PUBLICIDADE E PROPAGANDA .................................................................... 49
T
TELECOMUNICAÇÔES ..................................................................................................................................................... 32
ANEXO A - LISTA DE DOCUMENTAÇÕES OBRIGATÓRIAS............................................................................57


REGULAMENTO INTERNO DE UTILIZAÇÃO DE ÁREA ECN
OBJETO
1. O presente Regulamento Interno de Utilização de Área, parte integrante do CONTRATO DE

CESSÃO DE USO DE ESPAÇO E INFRAESTRUTURA E LOCAÇÃO DE BENS MÓVEIS E
EQUIPAMENTOS DO EXPO CENTER NORTE, define as condições de utilização das áreas do EXPO
CENTER NORTE e sua infraestrutura, destinadas à realização de eventos.
DOCUMENTAÇÕES OBRIGATÓRIAS
- PAVILHÕES, CENTRO DE CONVENÇÕES E AUDITÓRIOS DO PAVILHÃO AMARELO
PLANTAS / LAYOUTS
2. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá encaminhar ao EXPO CENTER NORTE por e-mail,

no endereço: engenharia@expocenternorte.com.br; a planta/layout de implantação comercial do
evento com antecedência mínima de 30 (trinta) dias do início da sua comercialização, para os eventos
realizados nos pavilhões e com antecedência mínima de 15 (quinze) dias do início da sua montagem
para os eventos realizados no Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, para análise
e aprovação técnica. O EXPO CENTER NORTE analisará o documento em, no mínimo, 15 (quinze)
dias úteis no caso dos Pavilhões e 6 (seis) dias úteis no caso do Centro de Convenções e auditórios
do pavilhão Amarelo, contados a partir do recebimento, podendo estes prazos serem prorrogados,
caso constate-se a necessidade.
2.1. A planta/layout deverá ser enviada em arquivo eletrônico no formato *.dwg obrigatoriamente. Os
arquivos que não estiverem de acordo com este regulamento, ou ainda, fora de escala ou em qualquer
outro tipo de formato, não serão aceitos para análise.
2.2. Para feiras de negócio realizadas no EXPO CENTER NORTE, o

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá enviar com 15 (quinze) dias úteis de antecedência do
início da descarga de material e montagem, a planta definitiva por e-mail para o endereço:
engenharia@expocenternorte.com.br, indicando a localização dos ESTANDES identificados através
do nome dos mesmos e a identificação das “Ruas”, para aprovação final.
2.2.1. No caso de formaturas, convenções, eventos corporativos e demais eventos similares
realizados nos pavilhões do EXPO CENTER NORTE, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE
deverá enviar planta/layout por e-mail para o endereço: engenharia@expocenternorte.com.br
com antecedência mínima de 45 (quarenta e cinco) dias do início da descarga de material e
montagem ao EXPO CENTER NORTE, com indicação das saídas de emergência, dos palcos,
da distribuição de mesas e/ou cadeiras, das Rotas de Fuga, das estruturas de iluminação e som
e demais elementos construtivos necessários ao evento, sem prejuízo de outros itens que
possam ser solicitados posteriormente, caso seja constatada a necessidade pelo EXPO
CENTER NORTE.
2.2.1.1 O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE terá a confirmação do número de
acentos e/ou mesas permitidos em seu evento somente após a análise e aprovação da
planta/layout do evento pelo EXPO CENTER NORTE.
O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não poderá disponibilizar ou comercializar os
acentos ou mesas antes da aprovação oficial da planta/layout de seu evento pelo EXPO
CENTER NORTE, sob o risco de não o fazendo, incorrer em prejuízos, suportados única
e exclusivamente pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, devido a impossibilidade
de manter o número de acentos e/ou messas pretendido em sua planta/layout, em
função do atendimento a este Regulamento e as Normas e Legislações vigentes.

2.2.2. O EXPO CENTER NORTE terá o prazo mínimo de 15 (quinze) dias úteis para manifestar-
se quanto a planta/layout apresentada por parte do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
Sendo certo que, caso ocorra a aprovação da mesma, não poderá o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE eximir-se do não cumprimento do Regulamento Interno de
Utilização de Área do EXPO CENTER NORTE, Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiro do
Estado de São Paulo, da legislação vigente, bem como das Normas Técnicas Brasileiras – NBR
e das Normas Regulamentadoras NR vigentes.
2.2.2.1 O departamento de Análise de planta/layout do EXPO CENTER NORTE trabalha
de segunda-feira a sexta-feira das 08:00h às 17:30h, não havendo expediente aos sábados,
domingos e feriados. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá estar atento aos prazos de
análise e aos dias de expediente do departamento de análise do EXPO CENTER NORTE,
evitando contratempos de última hora na aprovação de sua planta/layout.
2.3. A planta/layout do evento deverá ser desenhada obrigatoriamente em escala e sobre a planta
oficial do EXPO CENTER NORTE, atualizada em sua última versão, da área a ser utilizada pelo evento.
Cabendo ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE a responsabilidade de solicitar ao EXPO CENTER
NORTE a última versão da planta oficial da área de seu interesse, antes de desenvolver a planta/layout
do seu evento.
2.4. Deverão fazer parte da planta/layout todos os elementos construtivos do Pavilhão, Lobby, Centro
de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, tais como, mas não se limitando a, colunas, portas,
paredes, escadas e banheiros.
2.5. Obrigatoriamente, também, deverá constar indicado na planta/layout a exata localização dos
hidrantes, extintores, saídas de emergência, Rotas de Fuga, escadas técnicas e escadas rolantes.
2.6. As Rotas de Fuga indicadas por “Ruas” e/ou “corredores” com hachuras ou coloração de destaque,
na planta oficial dos Pavilhões, Lobby, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo,
também deverão estar indicadas na planta/layout com hachuras ou coloração de destaque,
respeitando-se seu posicionamento, dimensões e largura mínima de 4,00m (quatro metros) no caso
dos Pavilhões e o indicado na análise do EXPO CENTER NORTE nos demais casos.
2.7. Todas as “Ruas” e/ou “corredores” da planta/layout deverão ter sua largura indicada de forma
legível, bem como sua identificação por nomes, números ou letras. Os ESTANDES também deverão
estar identificados pelo nome, além da indicação da sua área total em m².
2.8. Na utilização dos Pavilhões não será permitida a criação de “Ruas” secundárias ou necessárias
na planta/layout do evento, com largura inferior a 3,0m (três metros), para as demais áreas, tais como,
Lobby, Foyers, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo deverá ser respeitada a
largura indicada na análise do EXPO CENTER NORTE.
2.9. Nas “Ruas” secundárias ou necessárias com colunas, a somatória das duas passagens entre a
face da coluna e o estande, sem considerar a coluna, deverá ser no mínimo de 3,0m (três metros).
Ressaltando, ainda, que nenhuma das passagens poderá ter largura inferior a 1,20m (um metro e vinte
centímetros), com exceção quando uma das passagens já possuir largura de no mínimo 3,0m (três
metros).
2.9.1. As larguras das passagens, entre a coluna e os estandes, deverão estar indicadas na
planta/layout de forma legível.
2.10. Dependendo das características do evento, poderá o EXPO CENTER NORTE, independente de
justificativa, determinar que as larguras das “Ruas” sejam superiores as determinadas nos artigos 2.6
e 2.8, acima, o que deverá ser atendido e cumprido pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.

2.11. O vão livre dos portões e portas que dão acesso a área externa, deverá estar totalmente
desobstruído com extensão mínima de 6m (seis metros) à sua frente, tanto em direção ao interior como
ao exterior das edificações.
2.11.1. No caso do lado interno o vão livre dos portões e portas deverá, ainda, se estender
obrigatoriamente até o encontro da primeira rua transversal ao mesmo, garantindo assim a
preservação da vazão de escoamento de público em caso de emergência.
2.11.2. A regra acima estabelecida, também, deverá ser aplicada e cumprida para os portões e
portas que dão acesso aos Pavilhões a partir do Lobby de entrada.
2.12. A somatória da largura das “Ruas” secundárias e/ou Rotas de Fuga em direção a qualquer porta
ou portão que dá acesso às áreas externas, incluindo as portas e protões que dão acesso aos
Pavilhões a partir do Lobby de entrada, deverá ser igual ou superior à largura do portão ou porta a que
se destinam. Portões e portas com largura superior a 4m (quatro metros), largura oficial da Rota de
Fuga, necessitam da contribuição da vazão de “Ruas” secundárias, para garantir a vasão de
escoamento de público em caso de emergência, para a qual a largura do protão ou da porta foi
dimensionada.
2.13. As escadas técnicas das colunas dos Pavilhões e seus acessos, deverão permanecer totalmente
desobstruídas desde o piso do Pavilhão ao telhado do mesmo.
2.13.1. A área desobstruída, em frente as escadas, deverá ter uma dimensão mínima de
80cmx100cm (oitenta centímetros de largura por cem centímetros de afastamento da coluna).
2.13.2. Será de exclusiva responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE orientar os
seus expositores, montadoras e prestadores de serviços quanto ao cumprimento do acima
estabelecido nos itens 2.12 e 2.12.1.
2.14. Os hidrantes deverão permanecer totalmente desobstruídos de qualquer material, equipamento

e/ou objetos, durante todas as etapas do evento (montagem, realização e desmontagem), de maneira
a permitir a correta visualização, operação e utilização destes.
2.15. Os hidrantes deverão permanecer visíveis conforme estabelecido na legislação vigente, sendo
proibida qualquer montagem que obstrua a visualização dos mesmos e de suas sinalizações
luminosas, podendo ainda, o Bombeiro civil do EXPO CENTER NORTE durante a fiscalização, solicitar
sinalização complementar que deverá ser providenciada pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE,
às suas expensas. A constatação, após o início da realização do evento, da ausência de qualquer
sinalização complementar solicitada pelo EXPO CENTER NORTE, resultará em aplicação de multa
diária ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, para todos os dias de realização do evento em que
persistir a ausência da sinalização.
2.16. No corpo da planta/layout deverão constar obrigatoriamente todas as observações indicadas na

última versão da planta oficial do EXPO CENTER NORTE, além de informações do evento, tais como:
nome do evento, nome do Pavilhão, período em que o evento será realizado (montagem, realização e
desmontagem) e a data da última atualização da planta/layout.
2.17. Deverá ser evitada a indicação de informações que não sejam pertinentes à análise da
planta/layout, tais como: quotas das dimensões dos estandes, merchandising, indicação de banners
aéreos, para não prejudicar a análise do documento.
2.18. As plantas/layout, projetos e especificações deverão ser apresentados, conforme descrito neste
Regulamento e deverão estar de acordo com as NBR da ABNT – Associação Brasileira de Normas
Técnicas, com as Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiro do Estado de São Paulo e a Legislação
vigente, sendo que o detalhamento das instalações elétricas ou edificações e montagens especiais,
tais como: mezaninos, arquibancadas, passarelas, estruturas para a sustentação de iluminação, som

e projeção, bem como pórticos de entrada exclusivamente no caso do Pavilhão Amarelo, deverão estar
acompanhados obrigatoriamente de cópia da ART - Anotações de Responsabilidade Técnica - ou
RRT – Registro de Responsabilidade Técnica, e atestado de estabilidade e ou conformidade,
devidamente assinados e quitados.
2.19. A aprovação pelo EXPO CENTER NORTE das plantas/layouts e projetos por ele analisados,
não exime o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do cumprimento das Normas da ABNT –
Associação Brasileira de Normas Técnicas , das Normas Regulamentadoras NR, das Instruções
Técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, das Legislações vigentes e da entrega de
quaisquer documentos necessários, tais como, ART – Anotações de Responsabilidade Técnica, RRT
– Registro de Responsabilidade Técnica, devidamente quitadas, bem como, e, principalmente de sua
responsabilidade pela supervisão e controle da montagem do seu evento.
2.20. Cabe ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE exigir e manter em arquivo todas as ART –

Anotações de Responsabilidade Técnica, RRT – Registro de Responsabilidade Técnica, preenchidas
corretamente com seus respectivos comprovantes de recolhimento, de responsabilidade técnica por:
projeto, montagem, manutenção e desmontagem de todas as edificações e instalações elétricas
referentes a seu evento, incluído não só as executadas por ele como por seus expositores e
respectivas montadoras e instaladores, além de cópia do CREA/CAU do responsável técnico.
2.21. Referidos documentos devem estar à disposição para a fiscalização dos órgãos públicos e do
EXPO CENTER NORTE que, caso julgue necessário, poderá a qualquer tempo embargar qualquer
tipo de obra ou instalação que esteja sem a devida documentação ou fora das Normas ou do
Regulamento Interno de utilização de Área.
2.22. O EXPO CENTER NORTE não é responsável por eventuais erros de projeto que não tenham
sido detectados em sua análise, tampouco por eventuais prejuízos que possam ser causados ao
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou a terceiros caso haja a obrigatoriedade de alteração da
planta/layout para o cumprimento deste Regulamento, das normas estabelecidas pela ABNT –
Associação Brasileira de Normas Técnicas NBR, das Normas Regulamentadoras NR, bem como das
Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo e a Legislação vigente.
2.23. O EXPO CENTER NORTE não é responsável por eventuais prejuízos que possam ser causados
ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou à terceiros, caso haja a necessidade de alteração de
layout ou montagem, mesmo que já executada, quando necessário for para o cumprimento das
Normas e Regras estabelecidas no Regulamento Interno de Utilização de Área para utilização do
EXPO CENTER NORTE, das normas estabelecidas pela ABNT – Associação Brasileira de Normas
Técnicas NBR, das Normas Regulamentadoras NR, bem como das Instruções Técnicas do Corpo de
Bombeiros do Estado de São Paulo e da Legislação vigente.
2.24. Qualquer aprovação de planta/layout, projetos ou ações, por parte do EXPO CENTER NORTE,
não implicarão em aprovações similares no futuro, tampouco eximem o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do cumprimento do Regulamento Interno, das Instruções
Técnicas do Corpo de Bombeiros, das Normas cabíveis e da Legislação vigente, bem como da
apresentação obrigatória das documentações necessárias como atestados de
estabilidade/conformidade, ART – Anotações de Responsabilidade Técnica, RRT – Registro de
Responsabilidade Técnica, licenças públicas, , alvará para ingresso e permanência de menores etc.
2.24.1. A aprovação por parte do Expo Center Norte só será válida sendo manifestada pelo
mesmo de forma escrita e oficial por meio exclusivamente de e-mail específico. O
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não poderá, em hipótese alguma, dar andamento a
qualquer tipo de comercialização, fabricação, montagem, contratação, execução etc., que
dependam da aprovação do Expo Center Norte, sem que este tenha se manifestado de

maneira formal (por escrito). A troca de informações de forma verbal entre as partes será
considerada apenas de caráter orientativo e não terá, em hipótese alguma, valor de aprovação
oficial.
2.25. Independente das informações constantes na planta oficial do EXPO CENTER NORTE fornecida
ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, o mesmo deverá observar todas as condições físicas das
áreas locadas e suas limitações e interferências, tais como limitações de altura e largura para acesso
de caminhões, escadas técnicas em colunas, infraestruturas existentes etc., por meio de visita técnica.
2.26. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE também deverá estar atento aos eventos que possam
estar ocorrendo simultaneamente ao seu, o que poderá limitar determinados acessos, uso de áreas
comuns ou a execução de ações, mesmo que tenham ocorrido em edições anteriores do seu evento
ou de qualquer outro evento.
26.1. Em hipótese alguma as infraestruturas, equipamentos ou edificações existentes nas áreas
locadas sofrerá qualquer modificação ou intervenção para atender as necessidades de
montagem do evento, mesmo que tais interferências ainda não existissem no período da edição
anterior do evento ou de qualquer outro evento executado pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE anteriormente.
2.27. Na necessidade de utilização de áreas ou espaços não previstos em contrato, caberá ao

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE consultar a área comercial do EXPO CENTER NORTE referente
a disponibilidade, valores e aditamento contratual.
2.28. Na eventual utilização de áreas ou espaços não locados, identificados pelas equipes de
fiscalização do EXPO CENTER NORTE, tal utilização será aditada e cobrada no “check list” do evento.
2.29. Não será permitido o início da descarga de material e montagem do evento, bem como o acesso
ao Pavilhão, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, sem que a planta/layout do
mesmo esteja previamente aprovada pelo Departamento de Engenharia do EXPO CENTER NORTE.
2.30. Durante a marcação do piso, no caso dos Pavilhões, e todo o período de montagem nos
Pavilhões, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, qualquer divergência observada
pela equipe operacional do EXPO CENTER NORTE em relação à última planta/layout do evento
aprovada pelo EXPO CENTER NORTE, será submetida à nova análise pelo mesmo.
2.31. Caso a divergência entre o que se pretende montar e o indicado na planta/layout aprovada pelo
EXPO CENTER NORTE esteja em desconformidade com o Regulamento Interno de Utilização de Área
do EXPO CENTER NORTE, Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo,
Normas pertinentes ou a Legislação vigente, a montagem da área em desconformidade não poderá
ser iniciada ou continuada até a análise do EXPO CENTER NORTE e a necessária correção da
planta/layout.
2.32. Tal análise necessitará de no mínimo 1 (um) dia útil para ser realizada, o que poderá gerar
contratempos para a montagem do evento, desta forma, se faz necessário que a última versão da
planta do evento seja encaminhada para análise e aprovação do EXPO CENTER NORTE com pelo
menos 15 (quinze) dias úteis de antecedência da marcação de piso ou da descarga de material e
montagem, para o caso dos Pavilhões e de no mínimo 6 (seis) dias úteis de antecedência do início da
descarga de material e montagem para o caso do Centro de Convenções e auditórios do pavilhão
Amarelo.
2.33. No caso de feiras, os ESTANDES não deverão ser comercializados pelo

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE antes da aprovação oficial da planta/layout do evento por parte
do EXPO CENTER NORTE, sob o risco de não o fazendo, ocorrerem desconforto e prejuízos junto

aos expositores, que serão de responsabilidade única e exclusivamente do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, por necessidade de alteração na planta/layout dos estandes
para atendimento deste Regulamento e das Normas e Legislações vigentes.
2.34. A falta de apresentação de quaisquer documentos e/ou o não cumprimento de qualquer item
exigido e/ou determinado neste Regulamento, ou, ainda, a não aprovação pelo EXPO CENTER
NORTE da planta/layout ou projeto apresentado ou mesmo por falta de sua apresentação, implicará
no impedimento da descarga de material e da montagem do evento.
2.35. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá entregar obrigatoriamente todos os documentos
constantes do anexo A deste Regulamento, com antecedência mínima de 20 (vinte) dias do início da
descarga de material e montagem do evento.
2.36 A falta de qualquer documento poderá ainda colocar o evento ou até memo o EXPO CENTER
NORTE em risco de multa e sanções por parte do poder público. No caso de qualquer penalidade
sofrida pelo EXPO CENTER NORTE em razão da falta de documentação por parte do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, todos os custos e prejuízos diretos e indiretos provenientes de
tal penalidade, deverão ser ressarcidos ao EXPO CENTER NORTE obrigatoriamente pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
LISTA DE RESPONSÁVEIS
3. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá designar com antecedência mínima de 15 (quinze)

dias do início da descarga de material e montagem, por meio do preenchimento da Ficha de
Responsáveis devidamente assinada, seus representantes, com poderes para:
a) recebimento e devolução do(s) Pavilhão(ões) e espaços do Centro de Convenções e
auditórios do pavilhão Amarelo, através da assinatura do “check list”;
b) programação dos horários para ligar e desligar o ar-condicionado das áreas em contrato,
além das alterações necessárias durante o período de realização do evento.
c) acompanhamento de ocorrências durante todo o período do evento.
d) retirada de material no almoxarifado do Expo Center Norte, que deverá ser devolvido nas
mesmas condições ao término do evento.
e) controle das trocas de caçambas de lixo utilizadas pelo evento.
3.1. O responsável definido pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE para a abertura e fechamento

do “check list”, através do preenchimento da Ficha de Responsáveis, poderá solicitar a utilização de
áreas adicionais não contratadas que serão lançadas no referido “check list” e liberadas mediante a
assinatura do mesmo pelo responsável. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não poderá contestar
a cobrança de tais áreas adicionais posterirormente, tampouco, justificar eventual atraso no
pagamento.
3.2. A premissa acima é válida para todos os lançamentos efetuados no “check list” assinado pelo
responsável do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, o qual está ciente da importância e
responsabilidade da(s) pessoa(s) eleita(s) por ele para tal finalidade.
ENTREGA DAS ÁREAS CONTRATADAS AO PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE

- PAVILHÕES
3.3. As áreas dos Pavilhões contratadas pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não serão

entregues ao mesmo sem:
a) entrega da Ficha dos Responsáveis devidamente preenchida e assinada;
b) presença de ambulância conforme estabelecido pela legislação vigente e o determinado no
item 10 e seus subitens, deste Regulamento;

c) presença de equipe médica;
d) presença de, no mínimo, dois bombeiros por Pavilhão em regime de 24 (vinte e quatro) horas;
e) presença de segurança conforme estabelecido neste Regulamento;
f) apólice de seguro contratado pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE aprovada pelo
Departamento Jurídico do EXPO CENTER NORTE, que necessita de 5 dias úteis para tal
aprovação. Não será aceito qualquer outro tipo de documento que não seja a apólice de seguro,
tais como, mas não se limitando a: certificado, proposta ou orçamento.
g) planta/layout final do evento aprovada pelo Departamento de Engenharia do EXPO CENTER
NORTE.
- CENTRO DE CONVENÇÕES E AUDITÓRIOS DO PAVILHÃO AMARELO
3.4. Para o caso do Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo as áreas não serão
entregues ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE sem:
a) Ficha dos Responsáveis devidamente preenchida e assinada;
b) apólice de seguro contratada pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE aprovada pelo
Departamento Jurídico do EXPO CENTER NORTE, que necessita de 5 dias úteis para tal
aprovação. Não será aceito qualquer outro tipo de documento que não seja a apólice de
seguro, tais como, mas não se limitando a: certificado, proposta ou orçamento.
c) planta/layout final do evento aprovada pelo Departamento de Engenharia do EXPO
CENTER NORTE.
d) ambulância e atendimento médico, no caso da sessão de uso ser na condição de cortesia
e/ou em se tratando de entrada antecipada.
AÇÕES OBRIGATÓRIAS:
4. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se obriga a fazer com que seu representante da área

operacional participe das reuniões de Operação/logística, nas dependências do EXPO CENTER
NORTE e na data e horário acordados, para o alinhamento das questões operacionais e logística
inerentes ao seu evento.
4.1. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá manter as ART’s – Anotações de

Responsabilidade Técnica, RRT’s – Registro de Responsabilidade Técnica, bem como cópia do
CREA/CAU do responsável técnico no local do evento para apresentação em caso de fiscalização do
poder público, entidades como CREA e CAU ou por solicitação do EXPO CENTER NORTE.
a) A não apresentação das ART’s – Anotações de Responsabilidade Técnica, RRT’s – Registro
de Responsabilidade Técnica solicitadas pelo EXPO CENTER NORTE, implicará na
impossibilidade de início da montagem, ou mesmo de seu prosseguimento, até que as mesmas
sejam apresentadas, independentemente de o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ter
enviado as mesmas ao EXPO CENTER NORTE, por e-mail ou qualquer outro meio,
anteriormente.
APÓLICE DE SEGUROS
- PAVILHÕES
5. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá contratar diretamente com a companhia seguradora

de sua livre escolha, apólice de seguros, sendo que suas coberturas contratadas deverão vigorar a
partir do início da descarga de material e montagem do evento, durante sua realização e até o final da
desmontagem, submetendo os termos e condições da apólice de seguro contratada à apreciação do
EXPO CENTER NORTE, a qual deverá ser entregue com antecedência mínima de 30 (trinta) dias
antes do início da descarga de material e montagem.
10

a) Seguro sobre riscos de terceiros e riscos diversos, na modalidade compreensiva de
equipamentos em exposição, abrangendo, inclusive, tumulto e depredação, visando cobrir
todas as instalações, mobiliários, equipamentos e utensílios de propriedade do EXPO CENTER
NORTE ou sob áreas contratadas, bem como no Lobby, Foyers e demais áreas de acessos
utilizados para montagens;
b) Seguro de responsabilidade civil, visando a cobertura de eventuais danos causados
involuntariamente a terceiros, dentro das áreas contratadas, bem como Lobby e demais áreas
de acessos utilizados para montagens; inclusive para acidentes pessoais;
b.1) Indenizar todos e quaisquer danos diretos e indiretos, porventura causados às
instalações fixas, mobiliárias, equipamentos de propriedade do EXPO CENTER NORTE
ou sob a guarda e/ou responsabilidade deste, não coberto pela apólice de seguro
prevista neste regulamento, eximindo desde logo, o EXPO CENTER NORTE da
responsabilidade por danos aos quais não tenha diretamente dado causa, ocasionados
a quem quer que seja, durante o período de utilização das áreas;
b.2) Responsabilizar-se por danos de qualquer natureza causados nas dependências
do EXPO CENTER NORTE, compreendendo, ainda, a área de carga e descarga e seus
acessos, o interior dos Pavilhões, áreas externas, estacionamentos etc., bem como por
danos pessoais ou bens em exposição, devendo o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, para tanto contratar respectiva cobertura;
b.3) Caberá ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE verificar se todos os expositores
ou outro tipo de usuários contrataram/subscreveram um seguro de responsabilidade
bem como um contra danos aos seus bens e aos de terceiros;
c) O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá providenciar seguro específico com a
cobertura necessária para eventos que atraiam grande público ou para atividades de esportes
radicais como escalada, arvorismo, rapel etc.
5.1. O EXPO CENTER NORTE se reserva no direito, independentemente de justificativa, caso entenda
necessário, solicitar complementação ao valor, tipos de coberturas contratadas, vigência, informações
adicionais etc.
5.2. O EXPO CENTER NORTE se exime de toda e qualquer responsabilidade com relação aos
Expositores, montadores, visitantes e outros;
5.3. Qualquer ressarcimento de danos pelo EXPO CENTER NORTE dependerá de vistoria no local
com o levantamento de danos e a confecção de relatório fotográfico efetuado por um responsável do
EXPO CENTER NORTE, assim que o problema for constatado pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, bem como da custódia pelo EXPO CENTER NORTE dos
materiais danificados para acionamento do seu seguro.
5.4. O EXPO CENTER NORTE não efetuará nenhum tipo de ressarcimento a danos que não tenham
sido comunicados, de forma oficial por meio escrito durante o evento, a tempo de tomar conhecimento
dos fatos para executar as medidas mitigatórias cabíveis e efetuar os levantamentos e relatórios
necessários.
5.5. O levantamento dos danos, eventuais solicitações de documentação necessária, ou possíveis
perícias técnicas, por parte do EXPO CENTER NORTE, não implicam na confirmação do
ressarcimento por parte do mesmo.
5.5.1. Tal ressarcimento dependerá, também, da análise das causas dos danos pela sua equipe
técnica ou por consultoria técnica externa, caso necessário.
5.6. O eventual ressarcimento por parte do EXPO CENTER NORTE se limitará ao constatado durante
o evento e mencionado em relatório interno específico assinado pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE e eventuais partes envolvidas.
11

5.7. Qualquer ressarcimento assumido pelo EXPO CENTER NORTE será pago exclusivamente
através de desconto no “check list” do evento, cabendo ao Promotor/Organizador do evento repassar
o valor do ressarcimento aos terceiros, quando for o caso.
5.8. Para a realização do evento é obrigatório a contratação de seguro de responsabilidade civil,

conforme Cláusula 5. do contrato.
5.9. A apólice do seguro deverá ser entregue ao EXPO CENTER NORTE com antecedência mínima
de 10 (dez) dias antes da realização do evento para análise interna, com as seguintes informações:
a) Com vigência a partir do início da descarga de material e montagem do evento, durante sua
realização e até o final da desmontagem;
b) Salas a serem utilizadas com endereço completo do imóvel.
c) O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá providenciar seguro específico com a
cobertura necessária para eventos que atraiam grande público ou para atividades de esportes
radicais tais como, mas não se limitando a: escalada, arvorismo, rapel etc.
5.10. O EXPO CENTER NORTE se reserva no direito, independentemente de justificativa, caso

entenda necessário, solicitar complementação ao valor, tipos de coberturas contratadas, vigência,
informações adicionais etc.
ELÉTRICA E HIDRÁULICA
6. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE manter equipe técnica de elétrica e

hidráulica, sob sua responsabilidade e expensas, com o objetivo de proceder à distribuição das
instalações necessárias durante a etapa de montagem, bem como a manutenção durante a realização
do evento e a retirada das referidas instalações na fase de desmontagem.
6.1. A obrigação do EXPO CENTER NORTE compreende na manutenção de sua equipe técnica com
o objetivo de orientar e fiscalizar a equipe técnica do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, dentro dos
horários pré-estabelecidos no contrato de cessão e garantir a infraestrutura dos Pavilhões e Centro de
Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo em perfeito funcionamento.
6.1.1. O EXPO CENTER NORTE manterá sua equipe técnica durante o prazo e horários
previstos em contrato, respeitando sempre o limite dos horários estabelecidos no artigo 26 e seus
sub itens, para atender o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE em qualquer necessidade
técnica de operação, bem como supervisionar as atividades do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, montadores e expositores, sem que isto exclua e/ou
diminua a responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE a qualquer título.
LIMPEZA
- PAVILHÕES
7. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE
7.1. Manter durante todo o período do evento, nas áreas contratadas, equipe de limpeza permanente.
7.1.1. No caso dos sanitários, principalmente durante o período de realização do evento, manter
equipe de limpeza corretamente dimensionada para manter os mesmos em perfeita ordem,
limpos e em funcionamento.
12

7.2. Manter abertos banheiros masculino e feminino, em quantidade e localização suficientes durante
a montagem e desmontagem a fim de atender os prestadores de serviço, sob pena de não o fazendo
ser penalizado por multa.
7.3. Não utilizar em hipótese alguma os banheiros do Lobby de entrada como alternativa para os dias
de montagem e desmontagem, sendo o Promotor/Organizador do evento responsável por controlar e
coibir o acesso aos mesmos pelas equipes que estiverem trabalhando nos pavilhões.
7.3.1. Caso o Promotor/Organizador do evento/Organizador do evento não efetue esse controle
o portão de acesso ao Pavilhão localizado entre os banheiros do Lobby será fechado pelo EXPO
CENTER NORTE.
- CENTRO DE CONVENÇÕES
7.4. A limpeza e conservação do Centro de Convenções (Espaço São Bento, salas de reunião, foyers
e banheiros do 1º e 2º andares) são de responsabilidade do EXPO CENTER NORTE.
INSUMOS HIGIÊNICOS
- PAVILHÕES
8. Será de responsabilidade exclusiva do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
- CENTRO DE CONVENÇÕES
8.1. Os insumos de Higiene Pessoal e limpeza correrão por conta do EXPO CENTER NORTE.
BOMBEIROS
- PAVILHÕES
9. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se compromete à:
9.1. Contratar e garantir a presença do número de Bombeiros Profissionais Civis (Brigadistas

Profissionais) necessários em cada etapa do evento conforme determinado pela Instrução Técnica do
Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo IT 17, mantendo em cada pavilhão nas etapas de
montagem e desmontagem, 24 (vinte e quatro) horas por dia, no mínimo 2 (dois) Bombeiros Civis
Profissionais, bem como cumprir e fazer cumprir, na sua integralidade, o estabelecido na IT 17.
9.1.1. Por força da característica temporária dos eventos o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se obriga a contratar exclusivamente Bombeiro
Profissional Civil (brigadista profissional/efetivo) de empresa especializada, na quantidade
necessária às características do seu evento, quantidade esta que deverá estar em acordo com
a Instrução Técnica do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, IT 17 em sua versão mais
atualizada.
9.1.2. O número de Bombeiros Profissionais Civis durante o período de realização dos eventos
com público acima de 500 pessoas não deverá ser inferior à 6 profissionais, porém, caso a IT
17 determine uma quantidade maior de profissionais, essa quantidade deverá prevalecer.
9.1.3. O EXPO CENTER NORTE, dependendo do caráter do evento e/ou a seu exclusivo
critério, poderá exigir o aumento do número de Bombeiros Profissionais Civis, sendo que este
custo será de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE. Esses profissionais
deverão cobrir o período de montagem, evento e desmontagem, inclusive, quando houver
antecipação da descarga de material e montagem a pedido do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou do EXPO CENTER NORTE.
9.2. Nas etapas de montagem e desmontagem, única e exclusivamente nos períodos de total
inatividade, quando não houver a realização de qualquer tipo de serviço, será permitido ao
13

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE manter no mínimo 2 (dois) Bombeiros Civis Profissionais para
eventos com área ocupada contígua de até 36.000m² e no mínimo 4 (quatro) Bombeiros Civis
Profissionais para eventos com área ocupada contígua acima de 36.000m², desde que sejam seguidas
as orientações dos Bombeiros do EXPO CENTER NORTE em relação à garantir a comunicação entre
os Bombeiros do evento e a Central de Segurança do EXPO CENTER NORTE.
9.2.1. O critério do parágrafo 9.2 poderá ser adotado durante a etapa de realização do evento,
porém única e exclusivamente no período a partir do encerramento do evento e a total
desocupação das áreas utilizadas pelo mesmo, até no máximo uma hora antes do reinício do
evento.
9.2.2. Nos demais períodos não mencionados no artigo 9.2 e no parágrafo 9.2.1 o número de
Bombeiros necessários deverá atender ao definido no Artigo 9.1.
9.3. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE contratar empresa especializada

em serviços de prevenção e combate a incêndio e prestação de primeiros socorros, para o
fornecimento de mão de obra de Bombeiros Profissionais Civis, bem como garantir que a mesma seja
responsável por:
a) Fiscalizar e fazer com que os expositores do evento e seus terceiros cumpram com os
dispositivos legais, normas e regulamentos referentes a segurança de combate a incêndio nas
dependências do EXPO CENTER NORTE, bem como exigir dos expositores a instalação de
extintores de incêndio nos seus ESTANDES, em número e capacidades adequados ao
tamanho do local e a natureza do material construtivo e decorativo de acordo com o
estabelecido pela Instrução Técnica do Corpo de Bombeiro do Estado de São Paulo, IT 21.
b) Fiscalizar constantemente e garantir que todas as Rotas de Fuga, Hidrantes e Saídas de
Emergência estejam totalmente desobstruídas durante todas as etapas do evento (montagem,
realização e desmontagem), intervindo, se necessário for, junto aos montadores, expositores e
prestadores de serviço.
c) Dar atendimento de emergência e primeiros socorros a vítimas de traumas, acidentes ou mal
súbito.
d) Prover os equipamentos e materiais necessários para o atendimento de emergência e
primeiros socorros.
e) Prover o uniforme adequado e os EPIs necessários aos seus bombeiros.
f) Efetuar os procedimentos necessários no combate a incêndio.
g) Garantir que todos os seus profissionais estejam em dia com a integração do Plano PAE do
Expo Center Norte.
9.4. Será de responsabilidade exclusiva do EXPO CENTER NORTE.
SERVIÇO MÉDICO
- PAVILHÕES
10. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se compromete:
10.1. Manter ambulância, ambulatório e equipe de atendimento médico durante o período de

funcionamento nas fases de montagem, realização do evento e desmontagem, inclusive, quando
houver antecipação ou prorrogação das mesmas.
10.2. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá:

a) cumprir e fazer cumprir com as Normas estabelecidas na Portaria n. 677/2014 SMS-
SIMPROC;
b) destinar área(s) no espaço contratado, para montagem de posto(s) médico(s) necessário(s);
14

c) apresentar com antecedência mínima de 15 (quinze) dias úteis, o ofício de anuência para a
realização do evento, expedido pelo GPAE Eventos – COMURGE/SMS-G Grupo de
Planejamento e Ações Estratégicas para os eventos e eventos de massa –ou qualquer órgão
que venha eventualmente à substituí-lo.
d) montar, impreterivelmente, a partir do início da montagem o(s) posto(s) médico(s)
necessário(s) que, independentemente, do grau de risco atestado pelo COMURGE/SMS-G,
atenda as seguintes exigências mínimas:
d.1) 01 (uma) maca em 01 (um) ou 02 (dois) posto(s) médico(s);
d.2) 01 (um) médico em cada posto;
d.3) 02 (dois) profissionais de enfermagem por posto médico, sendo que um destes
deverá, necessariamente, ser enfermeiro;
d.4) 01 (uma) ambulância tipo “B” guarnecida e equipada independentemente do posto
médico;
d.5) Garantia contratual, prevendo acionamento de ambulância tipo “D”, quando
necessário;
e) manter, no mínimo, durante todas as fases do evento, quais sejam, montagem, realização e
desmontagem o estabelecido acima nos itens d;
f) disponibilizar diariamente aos Bombeiros do EXPO CENTER NORTE, a Ficha de Estatística
de Acidentes, preenchida na sua integralidade e veracidade;
g) não permitir a desmontagem ou qualquer alteração na estrutura, equipamentos, do(s)
posto(s) médico(s) até o término da desmontagem do evento e a finalização de todos os
serviços;
h) cumprir as determinações estabelecidas na Portaria n. 677/2014, em especial, o seu artigo
2, parágrafo III, no qual estabeleceu a obrigatoriedade do plano de gerenciamento de resíduos
de saúde;
j) entregar ao EXPO CENTER NORTE, com antecedência mínima de 20 (vinte) dias do início
da descarga de material e montagem do evento, todos os documentos necessários indicados
no anexo A.
10.3. Será de responsabilidade do EXPO CENTER NORTE somente para os dias contratados e
estabelecidos em contrato. No caso de cortesias e entrada antecipada os custos provenientes da
contratação de serviço médico serão por conta do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
SEGURANÇA
- PAVILHÕES
11. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:

11.1. Manter durante todo o período de utilização e ocupação das áreas contratadas, equipe de
segurança interna dimensionada adequadamente.
11.2. Na realização de feiras, exposições, shows, bailes de formatura e espetáculos semelhantes, com
grande afluência de público, manter equipe especial de vigilância, dimensionada e capacitada para
manter a ordem e orientar o público em caso de emergência ou tumulto;
11.2.1. Ainda no caso específico de eventos relacionados à bailes de formatura, shows e nos
demais eventos onde haja a distribuição e o consumo de bebidas alcóolicas, o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá providenciar a segurança patrimonial e pessoal
devidamente qualificada e na quantidade necessária para a cobertura do lobby de entrada,
áreas externas de circulação e nos estacionamentos.
15

11.3. Somente permitir o ingresso aos Pavilhões de pessoal credenciado pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou EXPO CENTER NORTE, portando o respectivo crachá de
identificação ou credencial de visitante/prestador de serviço;
11.3.1. A partir de 01/07/2022 o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE é responsável por
garantir o uso obrigatório de uniformes por todos os profissionais envolvidos com a montagem,
operação e desmontagem do evento, sendo que tal uniforme deverá ter obrigatoriamente o
nome da empresa para a qual o profissional trabalha de forma visível e de fácil identificação,
preferencialmente na frente e atrás do uniforme.
11.3.2. Na falta do uniforme adequado será obrigatório o uso de colete de identificação na cor
amarela com faixas reflexivas.
11.4. Não permitir a permanência de pessoas no interior dos pavilhões após o horário destinado à
montagem, desmontagem e realização de eventos, exceto aqueles responsáveis pela segurança do
local e bombeiros, desde que devidamente credenciados e identificados.
11.5. Não permitir a execução de serviços por seus prepostos, terceiros contratados e/ou de seus
expositores, dentro das dependências do EXPO CENTER NORTE, que estejam em desconformidade
com as Normas e Regras estabelecidas no Regulamento Interno de Utilização de Área do EXPO
CENTER NORTE, com as normas estabelecidas pela ABNT – Associação Brasileira de Normas
Técnicas, Normas Regulamentadoras NR, bem como as Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros
do Estado de São Paulo e a Legislação vigente, podendo, ainda, o EXPO CENTER NORTE paralisar,
caso o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, assim não o faça, a execução de qualquer serviço, caso
entenda que haja violação de qualquer norma anteriormente mencionada neste artigo ou que coloquem
em risco pessoas e/ou seu patrimônio.
11.6. Caso ocorra eventual paralização acima mencionada, o EXPO CENTER NORTE, desde já se
exime de qualquer responsabilidade perante quaisquer danos e/ou prejuízos que o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, seus expositores e/ou terceiros venham a ter, sendo tais danos
e/ou prejuízos de responsabilidade exclusiva do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
11.7. Refletir integralmente as disposições aqui estabelecidas, no MANUAL DO

EXPOSITOR/MONTADOR do evento, sob pena de, não o fazendo, responsabilizar-se de forma direta
e inescusável.
11.8. Manter sempre presente, durante todo o período do contrato, nas fases de montagem, realização
e desmontagem, pelo menos um de seus representantes credenciados, através do qual serão
mantidos todos os entendimentos e serão feitas todas as solicitações técnicas do EXPO CENTER
NORTE, bem como para comandar a equipe técnica citada no artigo 6 e a equipe de segurança citada
no artigo 11.1.
11.9. Permitir o livre acesso do pessoal de fiscalização e manutenção do EXPO CENTER NORTE às
áreas cedidas, assim como das pessoas por ele credenciadas, necessárias ao desempenho das
funções da equipe do EXPO CENTER NORTE.
11.10. Garantir e fazer cumprir com que as Rotas de Fuga e as saídas de emergência estejam
constantemente, em todas as etapas do evento, totalmente livres e desobstruídas de bens, objetos,
materiais, equipamentos ou elementos construtivos, bem como manter obrigatoriamente, às suas
expensas, um segurança em cada portão e porta de saída de emergência durante todo o período
contratado.
11.10.1. O isolamento necessário entre áreas ocupadas por eventos diferentes, quando se
tratar de Rota de Fuga que interligue tais áreas, deverá ser executado por meio de cortinas de
tecido antichama com tiras de no máixmo 1m de largura, obedecendo a largura mínima da Rota
16

de Fuga, devidamente sinalizada como Saída de Emergência, sendo vedado o fechamento ou
boqueio de tais Rotas de Fuga. Nesse caso deverá ser provido, obrigatoriamente, posto de
segurança que zelará pela manutenção e controle das passagens entre os eventos ou
Pavilhões.
11.10.2. Nos casos de Rotas de Fuga que dão acesso à áreas ou Pavilhões não contratados,
na intersecção entre os mesmos deverá, obrigatoriamente, ser instalada cortina de tecido com
tratamento antichama, com largura de 4m (quatro metros) e no mínimo com 3 (três) aberturas,
devidamente sinalizada como Saída de Emergência, bem como a permanência obrigatória de
um segurança nestes locais durante todo o período contratado.
11.11. Todas as portas de saída para as áreas externas, bem como os portões com acesso ao Lobby
deverão manter-se destrancados e livres de qualquer elemento que interfira na sua abertura, durante
os eventos nos Pavilhões. Todas as portas referidas neste item deverão ter um segurança do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE em tempo integral, durante todas as etapas do evento.
11.12. Monitorar e controlar o fluxo de pessoas durante todas as etapas do evento com o objetivo de
não permitir que a Lotação máxima do espaço, definida de forma geral no Alvará e AVCB da edificação,
seja ultrapassada.
11.12.1 No caso de ocupação parcial da edificação a lotação máxima do evento será
determinada pelo Memorial de Cálculo de Saídas de Emergência do Evento, baseado na
somatória das larguras das portas e portões de acesso ao Lobby e ao exterior da edificação
que façam parte da área ocupada pelo Evento, sendo que obrigatoriamente tais portas e
portões deverão ter suas vasões de escoamento garantidas pela somatória das larguras das
Rotas de Fuga e Ruas secundárias que permitam o livre acesso às mesmas, de forma rápida
e segura.
11.12.2 Não será permitida a montagem e a realização de eventos cujo layout não contemple
a quantidade suficiente de Rotas de Fuga e Ruas secundárias que garantam a vasão de
escoamento individual de cada porta ou portão de acesso ao Lobby e ao exterior da edificação
existentes, independentemente da previsão de lotação informada pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, exceto para o caso de eventos com lotação
comprovadamente controlada e igual ou inferior à 500 pessoas, cujo dimensionamento das
Saídas de Emergência será definido pelo EXPO CENTER NORTE.
11.13. Será de responsabilidade do EXPO CENTER NORTE:

a) Manter o serviço de segurança patrimonial para as áreas externas do EXPO CENTER NORTE, com
exceção aos eventos relacionados à bailes de formatura, shows e nos eventos onde haja a distribuição
e o consumo de bebidas alcóolicas, para os quais, a responsabilidade em manter a segurança
patrimonial e de pessoas, tanto para as áreas internas cedidas quanto para as áreas externas é
exclusiva do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
11.14. O Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo do EXPO CENTER NORTE possui
apenas serviço de segurança patrimonial incluído o controle de acesso apenas às áreas comuns,
sendo, desta forma de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, quando necessário,
a contratação da segurança específica para a realização do evento.
11.15. Para os eventos com simultaneidade de utilização dos Pavilhões o

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá, obrigatoriamente, utilizar-se da mesma prestadora de
serviço de segurança em ambas as áreas.
17

11.16. Havendo a contratação acima, deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE entrar em
contato com o Coordenador de Segurança do EXPO CENTER NORTE para a devida integração das
equipes.
11.17. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se obriga a providenciar crachás de identificação para

todos os colaboradores, montadores, prestadores de serviço e participantes do Evento, incluindo os
dias de montagem e desmontagem.
11.18. Pessoas sem a devida identificação serão impedidas de acessar as áreas contratadas até seu
devido credenciamento e identificação pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
INFRAESTRUTURA E SEU USO

RESPONSABILIDADES EXPO CENTER NORTE
12. São responsabilidades do EXPO CENTER NORTE:
12.1. Entregar ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE as áreas contratadas, desocupadas e limpas

nas datas previstas em contrato, salvo motivo de força maior ou impedimento que impossibilite o EXPO
CENTER NORTE de realizar tal objetivo, ficando, desde já assegurado ao
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE uma nova data para a realização do evento.
12.1.1. Não será motivo de força maior a realização de qualquer outro evento, por outro
12.2. Colocar à disposição do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, como infraestrutura inerente ao

contrato, quando cedidas onerosamente as áreas, as seguintes instalações:
a) Iluminação: Todos os circuitos e todos os aparelhos de iluminação que abranjam a área
cedida, nos limites das necessidades do evento.
b) Instalações elétricas: Infraestrutura elétrica composta por subestação primária em alta
tensão, subestações secundárias em média tensão e redes de distribuição geral de energia em
baixa tensão. No caso específico do pavilhão Amarelo a subestação primária recebe energia
em média tensão e não em alta tensão.
b.1) Pontos de força de 380Volts trifásico e/ou 220Volts monofásico instalados nas s
aéreas e passarelas técnicas aéreas, no caso dos Pavilhões; e Pontos de força de
380Volts trifásico e/ou 220Volts monofásico instalados nas salas e foyers, no caso do
Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo.
b.2) Geradores que, em caso de falta e energia, com o intervalo de tempo de religamento
de aproximadamente 20 (vinte) segundos, alimentam exclusivamente a iluminação de
emergência e os pontos de força de trabalho localizados nas colunas dos Pavilhões,
sendo os mesmos de uso exclusivo para máquinas e equipamentos durante o período
de montagem e desmontagem, no caso dos Pavilhões.
b.3) Geradores que, em caso de falta e energia, com o intervalo de tempo de religamento
de aproximadamente 20 (vinte) segundos, alimentam exclusivamente toda a iluminação
normal, todos os pontos de força em funcionamento e os dois elevadores sociais, no
caso somente do Centro de Convenções.
c) Som: O Sistema de Sonorização dos Pavilhões possui estrutura de operação que possibilita
a sonorização individual de cada Pavilhão ou de dois ou mais Pavilhões simultaneamente,
possibilitando a realização de mensagens de voz, através de microfone com pontos de conexão
localizados nas áreas reservadas dos credenciamentos dos Pavilhões.
d) Água e deságue: Exclusivamente nos Pavilhões e espaço São Bento, excetuando-se as
salas do centro de convenções, foyers, lobby, auditórios e salas de apoio do pavilhão Amarelo,
18

o suprimento de água e de deságue são disponibilizados por pontos hidráulicos de ½” e 40mm
respectivamente, no caso do espaço São Bento; e por pontos hidráulicos de ¾” e ralos
sifonados respectivamente, localizados em canaletas com tampas metálicas no piso dos
Pavilhões, cujas localizações podem ser observadas pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE na planta oficial do EXPO CENTER NORTE.
d.1) Nos referidos pontos de deságue não poderão ser lançados dejetos de qualquer
natureza, gordura, restos de alimentos sólidos, produtos químicos ou qualquer líquido
em temperatura superior à 60°C.
d.2) É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE o fechamento das
aberturas nas canaletas de piso provenientes da utilização dos pontos hidráulicos, onde
não for possível a recolocação das tampas metálicas existentes.
d.3) É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, Informar ao EXPO
CENTER NORTE, através do e-mail eventoseservicos@expocenternorte.com.br, com
no mínimo 7 (sete) dias úteis de antecedência do início da montagem do evento, a
localização e a quantidade de pontos hidráulicos necessários ao evento.
e) Climatização: As áreas disponibilizadas ao evento são climatizadas por infraestrutura própria

controlada pelo EXPO CENTER NORTE.
f) Equipamentos de transporte de pessoas e carga:
f.1) No caso do Centro de Convenções: 6 (seis) Escadas rolantes, 2 (dois) elevadores
sociais e 2 (dois) elevadores exclusivamente para carga, sendo expressamente proibido
o uso dos mesmos para a movimentação de pessoas.
f.2) No caso dos Pavilhões: 4 (quatro) escadas rolantes de acesso aos restaurantes nos
mezaninos, sendo 2 por mezanino, excetuando-se o Pavilhão Amarelo.
g) Manter iluminadas as áreas externas durante o prazo do contrato, cujos horários são e serão
definidos pelo EXPO CENTER NORTE, sem interferência do
h) Manter seguro das instalações contra fogo e sinistros naturais.
i) Fornecer ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, através da sua equipe técnica as
informações necessárias sobre a utilização das áreas cedidas, bem como dos equipamentos e
instalações pertinentes às mesmas.
j) O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE está ciente de que não haverá nenhuma alteração
física ou de infraestrutura nas áreas cedidas em contrato para qualquer tipo de adequação à
suas necessidades.
ACESSOS
- PAVILHÕES
13. Entende-se por acessos do EXPO CENTER NORTE: entradas de serviço, áreas de carga e
descarga, Lobby de entrada, portões externos, cancelas e entrada principal.
13.1. Deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:
13.1.1. Utilizar e fazer com que os seus prepostos, colaboradores, terceiros contratados e
expositores utilizem necessariamente e somente as entradas de serviços para carga e descarga,
abastecimento de insumos e/ou produtos, equipamentos, ferramentas, mobiliário ou qualquer
outro tipo de material. Sendo, desta forma, terminantemente proibido a entrada e/ou passagem
e/ou movimentação de quaisquer dos materiais anteriormente mencionados, pelo Lobby de
entrada e seus acessos, pelas portas de Emergência, pela entrada A do Pavilhão Azul e entrada
B do Pavilhão Vermelho.
13.1.2. Entende-se por entrada de serviço somente os portões denominados de C1 a C10.
13.1.3. Somente permitir o acesso de caminhões no interior dos Pavilhões, para carga e
descarga de material na etapa de montagem, até 24 (vinte e quatro) horas antes do horário
previsto para início do evento e na etapa de desmontagem.
19

13.2. Caso o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE necessite utilizar as entradas de serviço para
acesso de visitantes no Pavilhão, deverá o mesmo, obrigatoriamente, submeter sua solicitação à
aprovação do EXPO CENTER NORTE, que se reserva no direito, independentemente de justificativa,
determinar/delimitar, caso aprovado, quais as entradas que poderão ser utilizadas, bem como as
condições operacionais necessárias.
13.3. Não é permitido utilizar as portas de emergência nomeadas de S1 à S12 como entrada e saída
de materiais durante a montagem e desmontagem dos eventos, salvo autorização específica por
escrito do departamento operacional do EXPO CENTER NORTE.
13.4. É terminantemente proibido a circulação de qualquer tipo de veículo motorizado, elétrico ou a

combustão, no Lobby, Foyers, salas e Pavilhões, durante o período de realização dos eventos e/ou a
circulação de público.
13.5. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá dispor de segurança para as escadas que dão

acesso aos pavilhões a partir dos mezaninos, onde se encontram os restaurantes, para o controle de
acesso necessário.
CARGA E DESCARGA
13.5. A entrada de materiais diversos, tais como, mas não se limitando à, estruturas de cenografia,
áudio e vídeo, totens, palcos, brindes, artigos para decorações, estruturas de stands, equipamentos
diversos, insumos, etc., deverá ser feita pelo PORTÃO 04 situado na Rua Coronel Marques Ribeiro,
200. A saída dos materiais deverá ser feita pelo PORTÃO 02 da Rua Galatéa. As manobras de carga
e descarga deverão ser efetuadas na área em frente ao PORTÃO A do pavilhão Azul, no horário das
23h00 às 06h00.
13.6. No caso específico dos auditórios do pavilhão Amarelo a entrada e saída de materiais deverá ser
feita pelo PORTÃO 09 situado na Rua Galatéa no horário das 08h00 às 22h00.
13.7. Deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:

13.7.1. Informar com 48 (quarenta e oito) horas de antecedência a chegada de qualquer material
ou equipamento, para prévia análise e autorização do EXPO CENTER NORTE.
13.7.2. Informar com 48 (quarenta e oito) horas de antecedência, o nome das empresas
envolvidas no evento e a relação dos nomes e RG dos colaboradores e atividade a ser realizada,
sendo certo que, todos os colaboradores deverão estar identificados com uniforme com
logomarca da empresa e/ou crachá de identificação.
13.8. É terminantemente proibido a circulação de qualquer tipo de veículo motorizado, elétrico ou a

combustão, no Lobby, Foyers, salas e Pavilhões, durante o período de realização dos eventos e/ou a
circulação de público
PISO
- PAVILHÕES
14.1. Demarcar no piso a indicação para localização dos ESTANDES e/ou cadeiras e/ou palcos etc.,
exclusivamente, com giz, sendo terminantemente vedada a utilização de tintas, vernizes, colas ou
similares, ou ainda, qualquer outro produto cuja remoção importe em dano ao local demarcado;
20

14.1.1. Não permitir a utilização de produtos derivados de petróleo ou derivados químicos sobre
os pisos dos pavilhões.
14.1.2. Não utilizar nos pisos: argamassas de cimento, cal, areia ou qualquer outro tipo de
material que possa danificar o mesmo, exceto quando o piso estiver devidamente protegido com
lona plástica com espessura mínima de 2,0mm (dois milímetros).
14.1.3. Proteger o piso com material plástico adequado, caso sejam montados jardins internos
ou anexos aos estandes.
14.1.4. Responsabilizar-se por qualquer dano provocado no piso pelo derrame de água, tintas,
combustíveis, óleos ou outras substâncias;
14.1.5. Somente utilizar os tanques do pátio de serviço para lavagem de material de pintura e
outros materiais usados na montagem, impedindo a utilização dos sanitários para tal fim;
14.1.6. Só permitir a utilização de carrinho ou outro meio de transporte de cargas leves equipado
com pneumáticos, responsabilizando-se por eventuais danos que possam ser causados no piso
ou canaletas em função de excesso de peso.
14.1.7. Respeitar, rigorosamente, os limites de capacidade de carga nas áreas cedidas,
cabendo-lhe toda a responsabilidade por todos os danos diretos e/ou indiretos causados, sendo
certo que o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se declara ciente que o limite da sobrecarga
estática no piso térreo dos Pavilhões é de 3.500 Kgf/m²;
14.1.8. Deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE informar a todos os expositores, através
do Manual do Expositor, que todas as máquinas ou equipamentos expostos nos ESTANDES
deverão obedecer ao limite máximo de sobrecarga de 3.500Kgf/m2 do piso dos Pavilhões, sendo
que o cálculo a ser observado deverá considerar a relação entre a área da base da máquina ou
equipamento, delimitada pelos pontos de apoio e o seu peso específico;
14.1.8.1. Para os casos em que essa relação estabelecida acima, ultrapassar o limite
estabelecido, poderá ser utilizada uma base metálica, confeccionada com vigas metálicas
e chapas de aço, garantindo a distribuição de peso/carga adequadamente sobre o piso
do Pavilhão, sendo, ainda, neste caso, necessária a apresentação de ART – Anotação
de Responsabilidade Técnica e/ou RRT – Registro de Responsabilidade Técnica do
responsável técnico pelo projeto e execução da base metálica.
14.1.8.2. Como alternativa poderá ser utilizada uma chapa de aço única e de espessura
mínima de 1 (uma) polegada com a área necessária para distribuir o peso da máquina ou
equipamento de maneira a não ultrapassar a carga máxima de 3.500kg/m², sendo
necessário a observância de uma distância mínima de um metro entre a face lateral limite
da base do equipamento ou máquina e o limite da chapa, em todos os lados da referida
base.
14.1.8.3. A movimentação da máquina dentro do Pavilhão também deverá respeitar o
limite máximo de 3.500kg/m², evitando-se parar o veículo de transporte sobre as tampas
metálicas das canaletas do piso ou passar com os pneus sobre as aludidas canaletas em
sentido longitudinal ou sem a devida proteção para evitar o empenamento das tampas ou
acidentes mais graves.
14.2. Quando necessário a utilização de carpete ou outro material no piso, sua fixação deverá ser feita,
exclusivamente, por meio de fita dupla face da 3M referência 4.880 ou referência 4890 ou fita dupla
face da Adere código 462, sendo terminantemente proibido usar qualquer tipo de cola ou qualquer
outro tipo de material com adesivo próprio.
14.3. Toda e qualquer montagem, bem como carrinhos/paleteiras/maquinário utilizados durante

montagem, realização e desmontagem do evento, não devem ultrapassar o peso de 400kg estáticos
por metro quadrado, considerando-se o meio de transporte mais a carga transportada.
21

14.4. Toda vez que for usado carpete ou outro tipo de forração no piso, excetuando-se as áreas com
carpete existente, este deverá ser fixado com fita dupla face das marcas 3M referência 4.880 ou
referência 4890, ou, Adere referência 462. É terminantemente proibido usar cola no piso para fixar
carpete ou qualquer outro tipo de material com adesivo próprio.
14.5. O piso das áreas de trabalho e nas áreas de apoio das estruturas deverá ser protegido com
forração durante a montagem e a desmontagem. Sendo obrigatório, também, a proteção sob as bases
das estruturas montadas.
14.6. Só permitir a utilização de carrinho ou outro meio de transporte de cargas leves equipado com
pneumáticos, responsabilizando-se por eventuais danos que possam ser causados no piso ou no
carpete em função de excesso de peso e/ou uso de meio de transporte sem pneumáticos ou
inadequados.
INSTALAÇÕES ELÉTRICAS
- PAVILHÕES

a) Informar ao EXPO CENTER NORTE, através do e-mail
eventoseservicos@expocenternorte.com.br com no mínimo 7 (sete) dias úteis de antecedência
do início da montagem do evento, a localização e a quantidade necessária de kVA de cada
ponto de força necessário ao evento.
a.1) A responsabilidade pelo fornecimento dos pontos de força aos estantes e/ou demais
áreas de necessidade do evento é de exclusividade do EXPO CENTER NORTE, através
de sua instaladora oficial ou de sua equipe própria, não sendo permitida a utilização de
qualquer outro fornecedor para a execução desse serviço.
a.2) A instalação dos pontos de força, executada exclusivamente pela instaladora oficial
do EXPO CENTER NORTE ou por sua equipe própria, não será efetuada em período
noturno, após 18:00 horas ou antes das 07:00 horas, devido ao agravamento de risco
de tais atividades por falta de iluminação natural.
O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá observar tal restrição para evitar
contratempos, principalmente no caso de necessidades de última hora, não solicitadas
com a devida antecedência.
b) A distribuição de força através dos ramais que deseja instalar, a partir do ponto de força
fornecido pelo EXPO CENTER NORTE, para todos os ESTANDES e/ou demais áreas de
necessidade do evento;
c) Aterrar todos os ESTANDES de estrutura metálica, visando impedir choques elétricos;
d) Instalar, a partir do ponto de força fornecido exclusivamente pela instaladora oficial do EXPO
CENTER NORTE ou por sua equipe própria, disjuntores ou chaves com fusíveis, montados em
caixas apropriadas e equipadas com portas, a fim de proteger as cargas e os circuitos
alimentadores das mesmas;
e) Utilizar obrigatoriamente conectores tipo macho compatíveis com os conectores tipo fêmea
instalados nos cabos alimentadores de energia disponibilizados para a entrega dos pontos de
força. Sendo que para os cabos de 6mm² o conector tipo fêmea (extensão) disponível é o de 5
polos, 32 Amperes da marca PCE - referência nº 2252-6 e para os cabos de 10mm² o conector
tipo fêmea (extensão) disponível é o de 5 polos, 63 Amperes da marca PCE – referência 235-
6, correndo por suas expensas os custos de obtenção dos referidos conectores tipo macho;
e.1) A determinação do conector necessário para a conexão do ponto de força poderá
variar dependendo da carga a ser alimentada e da disponibilidade dos pontos existente
no pavilhão.
e.2) O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE poderá utilizar qualquer plugue macho ou
conector compatível com o conector fêmea disponibilizado pelo EXPO CENTER
NORTE, desde que o mesmo seja homologado no território brasileiro e esteja em
22

conformidade com a NBR IEC 60309-1 ou com a norma técnica que venham substitui-
la.
e.3) Não será permitido qualquer outro tipo de conexão com os pontos de energia
fornecidos pelo EXPO CENTER NORTE diferente do estabelecido neste artigo.
f) Só permitir a passagem de fios, cabos e a instalação de chaves ou disjuntores de forma
protegida em locais de acesso exclusivo à eletricistas do EXPO CENTER NORTE ou da sua
instaladora oficial e do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, garantindo que não estejam
expostos ao público e/ou pessoas não habilitadas tecnicamente, de forma que em nenhuma
hipótese tais instalações possam trazer riscos à integridade física destas;
g) Não permitir o acesso de prepostos e/ou colaboradores e/ou contratados e/ou qualquer
pessoa que esteja a seu serviço ou a serviço do evento ou mesmo seus expositores, sem a
prévia e expressa autorização do EXPO CENTER NORTE, nas s e passarelas técnicas aéreas,
subestações, pisos técnicos, quadros de distribuição de força, grupos geradores,
transformadores e caixas d’água;
h) Desligar os circuitos de energia elétrica dos estandes após o encerramento das atividades
diárias do evento, sendo que as cargas especiais, que eventualmente não possam ser
desligadas, deverão estar ligadas a circuitos independentes.
15.1. Pontos de força para cargas individuais acima de 30kVA e/ou alimentadores de estandes com
carga instalada superior a 150 watts por m², deverão ser solicitados pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, com no mínimo 10 (dez) dias úteis de antecedência do início da
montagem do evento, ao EXPO CENTER NORTE através do e-mail
eventoseservicos@expocenternorte.com.br, para que sua instaladora oficial ou sua equipe própria
tome as providências técnicas necessárias.
15.2. As cargas instaladas no ESTANDE, bem como as cargas das demais necessidades do evento
deverão obrigatoriamente estar devidamente balanceadas entre as três fases fornecidas pelo cabo
alimentador do quadro de distribuição de força.
15.3. A amperagem do disjuntor geral do quadro de distribuição de força deverá ser compatível com a
carga total alimentada pelo mesmo e com a amperagem limite do cabo alimentador, de acordo com a
NBR 5410, ou norma técnica que venha substitui-la.
15.4. Os estandes que necessitarem da passagem das instalações elétricas pelo piso, deverão ser
construídos, obrigatoriamente, sobre piso elevado removível, no entanto, se necessitarem que
referidas instalações sejam aéreas, o estande deverá possuir estrutura aérea adequada para tal
finalidade.
15.4.1. Não é permitida a passagem de fios e/ou cabos, de qualquer natureza, pelo piso dos
pavilhões em ruas segundarias ou Rotas de Fuga, nem pelas canaletas hidráulicas.
15.5. A energia disponível nos Pavilhões do EXPO CENTER NORTE é somente em baixa tensão de
220volts monofásico ou 380volts trifásico.
15.6. A tensão das tomadas de uso geral do Centro de Convenções é de 220 volts monofásico e a
tensão dos Pontos de distribuição de força é de 380 volts trifásico.
15.6.1 Tomadas de uso geral, com três pinos para plugue hexagonal padrão brasileiro, só poderão ser
utilizadas para alimentação de equipamentos auxiliares de pequeno consumo e que não sejam
imprescindíveis para o evento, como carregadores de celular, ferramentas elétricas de pequeno porte
23

etc., respeitando-se o limite máximo do circuito alimentador, considerando-se a somatória das cargas
dos equipamentos conectados a todas as tomadas pertencentes ao mesmo circuito alimentador.
15.6.2 Em hipótese alguma as tomadas de uso geral poderão ser utilizadas para alimentação de
equipamentos importantes ao funcionamento do evento tais como: projetores, iluminação cênica, som,
mesas de comando e controle, computadores etc.
15.6.3 Para a correta utilização das tomadas de uso geral (220V monofásico) e dos Pontos de
distribuição de força (380V trifásico), evitando-se o desligamento de equipamentos por sobrecarga no
circuito alimentador ou a queima de equipamentos devido a ligações de forma inadequada, o
profissional da área elétrica contratado pelo Promotor/Organizador do evento, deverá solicitar a um
dos Líderes de manutenção do EXPO CENTER NORTE, as orientações técnicas necessárias,
informando, por escrito através do e-mail engenharia@expocenternorte.com.br, as cargas dos
equipamentos a serem alimentados.
15.6.4 A não observância, do estabelecido nos artigos 15.6.1, 15.6.2 e 15.6.3, pelo
Promotor/Organizador do evento e/ou por seus prepostos responsáveis pelas instalações elétricas do
evento, bem como erros na comunicação, obrigatoriamente por escrito através do e-mail
engenharia@expocenternorte.com.br, ao EXPO CENTER NORTE das informações técnicas
necessárias ao correto dimensionamento das cargas elétricas do evento a serem alimentadas,
efetuada obrigatoriamente por escrito pelos mesmos, poderão ocasionar sérios prejuízos ao evento e
a seu Promotor/Organizador, sendo certo que tais prejuízos não poderão, em hipótese alguma, ser
imputados ao EXPO CENTER NORTE.
15.7. A carga elétrica disponível nas salas do Centro de Convenções, destinada a alimentação de
equipamentos elétricos dos eventos, é de 20kVA por sala.
15.8. Para os auditórios e salas de apoio 01 e 02 do pavilhão Amarelo a carga elétrica total disponível
é de 12kVA em cada ambiente. No caso da sala de apoio 03 (Copa) estão disponíveis dois pontos de
30kVA cada, e mais um ponto de 12kVA.
15.9. Somente no caso do Centro de Convenções, toda a iluminação, tomadas e pontos de força
existentes estão alimentados por geradores em regime “standby” (em prontidão), que entrarão em
funcionamento apenas na falta de energia da concessionária, com um “delay” (tempo de espera/atraso)
de aproximadamente 20 (vinte) segundos na transferência, quando da ocorrência de falta de energia.
15.10. Para os auditórios e salas de apoio do pavilhão Amarelo a disponibilidade de gerador é única e
exclusivamente para alimentação da iluminação de emergência.
15.11. No caso do Centro de Convenções, para equipamentos como mesa de som, projetores,
computadores etc., que não possam sofrer a interrupção de energia durante a transferência para o
gerador, o Promotor/Organizador do evento deverá providenciar “Nobreak”, dimensionado
adequadamente.
15.12. Para instalações com necessidade de carga elétrica superior à disponível nas salas do Centro
de Convenções e nos auditórios do pavilhão Amarelo, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá
realizar consulta prévia, com antecedência mínima de 15 (quinze) dias do início da montagem do
evento, obrigatoriamente por escrito através do e-mail engenharia@expocenternorte.com.br, ao
Departamento de Engenharia do EXPO CENTER NORTE, sendo que o fornecimento da carga
adicional solicitada estará sujeito à disponibilidade, viabilidade técnica e a cobrança do custo de
instalação e do consumo adicional.
24

15.13. Pontos de energia elétrica específicos do evento, deverão ser solicitados por profissional técnico
habilitado, com antecedência mínima de 15 (quinze) dias do início da montagem do evento,
obrigatoriamente por escrito através do e-mail engenharia@expocenternorte.com.br, ao Departamento
de Engenharia do EXPO CENTER NORTE, especificando o posicionamento e a potência em kW ou
kVA de cada uma das cargas, cuja liberação de instalação dependerá de aprovação pelo mesmo
departamento.
15.14. As instalações elétricas provisórias para as montagens no Centro de Convenções e auditórios

do pavilhão Amarelo devem seguir a NBR 5410 e as normas complementares, como a NBR 13570.
15.14.1. A execução de tais instalações é de responsabilidade do Promotor/Organizador do
evento, que deverá contratar profissionais técnicos habilitados para tais serviços.
15.15. O EXPO CENTER NORTE fornecerá apenas o ponto de força para alimentação das instalações
provisórias, por meio das tomadas e pontos de força existentes, não sendo responsável pela
distribuição de energia e alimentação dos pontos de consumo necessários ao evento.
15.16. Não é permitida a utilização de cabos paralelos nas instalações elétricas sendo obrigatório o
uso de cabo PP para as instalações aparentes e extensões de tomadas ou pontos de força.
15.17. Os equipamentos deverão ser conectados através de plugue adequado às tomadas e pontos
de força disponíveis, conforme abaixo:
a) Tomada padrão brasileiro de uso geral 220V – 2P+T (10 A);
b) Tomada industrial 5 pinos 6h - Ponto de distribuição de força 380V - 3P + N + T (125 A);
c) Tomada industrial 5 pinos 6h - Ponto de distribuição de força 380V - 3P + N + T (32 A);
d) Tomada industrial 5 pinos 6h - Ponto de distribuição de força 380V - 3P + N + T (63 A).
15.18. Tanto nos Pavilhões como nas Salas do Centro de Convenções e Auditórios do Pavilhão
Amarelo, para que a alimentação de energia dos equipamentos de áudio e vídeo necessários ao
evento seja feita de forma adequada, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE é responsável por
providenciar a instalação de Transformador Isolador corretamente dimensionado, para filtrar
interferências e ruídos inerentes à rede elétrica alimentadora, sob pena de não o fazendo,
comprometer a qualidade do funcionamento de tais equipamentos e o resultado do seu evento.
CLIMATIZAÇÃO
- PAVILHÕES
16. O EXPO CENTER NORTE possui sistema de climatização de suas áreas, de modo a proporcionar
maior conforto aos seus frequentadores.
16.1. Para o devido funcionamento deste sistema, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá:

a) Manter o sistema de climatização ligado nas etapas de montagem e desmontagem quando,
devido às condições climáticas externas, os limites de tolerância para a exposição ao calor
estabelecidos pela NR 15 sejam ultrapassados, para mitigar as condições de insalubridade aos
montadores, equipes operacionais e prestadores de serviço em geral;
b) Manter em toda a etapa de realização do evento o sistema de climatização ligado para a
manutenção da temperatura e da umidade relativa do ar o mais próximo possível do conforto
térmico estabelecido pela NBR 16401-2 para os ocupantes das áreas utilizadas pelo evento.
Nesta etapa ainda, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá programar o início do
funcionamento do sistema de ar-condicionado para pelo menos uma hora antes do início do
evento.
25

16.2. O EXPO CENTER NORTE, com o propósito único de manter as áreas cedidas dentro das
condições necessárias de salubridade nos períodos de montagem e desmontagem e o conforto térmico
necessário durante a execução do evento, se reserva no direito, independentemente de aviso prévio
ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, acionar o sistema de ar-condicionado.
16.3. O custo de energia proveniente do uso do sistema de climatização, independentemente da

circunstância, será única e exclusivamente de responsabilidade do
16.4. Os ESTANDES não poderão ter equipamento de ar-condicionado próprio, tendo em vista que a
descarga de ar quente resultante do seu funcionamento prejudicaria o rendimento do sistema de ar-
condicionado dos Pavilhões.
16.5. Para o melhor aproveitamento do ar-condicionado dos pavilhões, os ESTANDES deverão ser
construídos obrigatoriamente sem o fechamento de forro.
16.6. Somente para o caso de ESTANDES com mezanino será possível a instalação de equipamento
de ar-condicionado específico com a observação das seguintes condições:
a) O condicionamento de ar será permitido somente no andar térreo e na área sob o mezanino;
b) O andar superior do mezanino não deverá possuir forro.
16.7. Será permitida somente a utilização de máquinas do tipo Split, dimensionadas adequadamente.
16.8. A unidade condensadora do equipamento tipo Split deverá ser instalada acima do nível de teto
do mezanino, sendo necessário para isso estrutura de sustentação adequada ao peso do
equipamento.
16.9. A descarga do ar quente produzido pela unidade condensadora do sistema Split deverá ser feita
acima da linha dos dutos principais do ar-condicionado dos Pavilhões que se encontram a uma altura,
aproximadamente, entre 10,0 (dez) a 11,0 (onze) metros do piso do Pavilhão.
16.9.1. Essa descarga poderá ser executada através da instalação de duto flexível Aludec,
confeccionado em laminado de alumínio e poliéster com espiral de arame de aço cobreado,
anticorrosivo e indeformável. Não será permitida a fixação de qualquer outro tipo de duto na
estrutura do telhado dos pavilhões.
16.9.2. Deverá ser previsto nesse duto a instalação de sistema de exaustão forçada para expelir
o ar quente até a altura necessária.
16.9.3. A instalação do equipamento tipo Split nos ESTANDES só poderá ser realizada mediante
a aprovação do projeto pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do evento, observando-se as
determinações aqui indicadas.
16.10. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do evento deverá exigir do expositor, o projeto

executivo e as ART’s - Anotação de Responsabilidade Técnica de projeto e de instalação do ar-
condicionado, contemplando a parte estrutural de sustentação das condensadoras e a instalação
elétrica.
16.11. Não será permitida, em hipótese alguma, a utilização de ar-condicionado tipo janela no interior
dos pavilhões.
16.12. Necessidades específicas que não estejam contempladas nos itens acima expostos deverão
ser encaminhadas pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do evento para análise do Departamento
de Engenharia do EXPO CENTER NORTE.
26

16.13. Para todos os produtos ou equipamentos que necessitarem de ambiente com temperatura
controlada, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou interessado deverá providenciar, às suas
expensas, equipamento de climatização aproprio que deverá estar em acordo com este Regulamento,
as instruções técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, as Normas Técnicas
pertinentes e a Legislação vigente.
16.14. É de responsabilidade do EXPO CENTER NORTE manter em toda a etapa de realização do

evento o sistema de climatização ligado para a manutenção da temperatura e da umidade relativa do
ar o mais próximo possível do conforto térmico estabelecido pela NBR 16401-2 para os ocupantes das
áreas utilizadas pelo evento.
16.15. Não será permitida, em hipótese alguma, a instalação e utilização, por parte do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, de qualquer tipo de equipamento de ar-condicionado nas áreas
do Centro de Convenções e Auditórios do pavilhão Amarelo.
LOBBY DO COMPLEXO E FOYERS DO CENTRO DE CONVENÇÕES
17. As áreas do Lobby de entrada no andar térreo e dos Foyers (corredores) do 1º e 2º andares do
centro de convenções do EXPO CENTER NORTE são de uso comum e destinadas ao acesso,
circulação e atendimento ao público e visitantes dos eventos que ocorrerem nos Pavilhões e Centro
de Convenções.
17.1. Essas áreas não são locadas ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE/Promotor/Organizador do

evento, cabendo exclusivamente ao EXPO CENTER NORTE a coordenação e deliberação sobre sua
utilização.
17.2. Caso o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE/Promotor/Organizador do evento tenha a

necessidade de instalar totens de sinalização ou de autoatendimento, balcões para atendimento ou
preenchimento de formulários e afins, mobiliários de pequeno porte, bem como estruturas para
informação e ambientação, nas áreas do Lobby e dos Foyers, o interessado deverá enviar com
antecedência mínima de 15 (quinze) dias úteis do início da montagem, o projeto/planta/layout
detalhado para análise do EXPO CENTER NORTE pelo e-mail engenharia@expocenternorte.com.br,
respeitando todas as regras estabelecidas neste regulamento.
17.3. Não são permitidas, na área do Lobby e dos Foyers, quaisquer tipos de ocupação ou montagem
que não tenham sido aprovadas previamente pelo EXPO CENTER NORTE.
17.4. A elaboração do projeto/layout deverá estar de acordo com o estabelecido no artigo 2 deste
Regulamento, ocupar somente as áreas disponibilizadas para o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE,
indicadas com hachuras na planta oficial do Lobby e dos Foyers do EXPO CENTER NORTE, seguindo
as seguintes regras:
a) As dimensões das estruturas devem ser adequadas aos espaços mantendo as folgas e
distanciamentos necessárias para que não haja contato com os elementos construtivos
existentes tais como, mas não se limitando a, paredes, portas, forros, estruturas metálicas,
vidros, pórticos e colunas.
b) Todas as estruturas deverão manter uma distância mínima de 50cm (cinquenta centímetros)
do forro existente; sendo que a altura dos elementos construtivos não deve ultrapassar o limite
máximo de 3,5m (três metros e meio) para o caso do Lobby e 3,0m (três metros) para as
estruturas localizadas próximas ao guarda corpo dos Foyers do 1º e 2º andares do centro de
convenções.
27

c) Cada estrutura montada deve manter sua estabilidade considerando apenas o apoio no piso
(autoportante), não sendo permitido qualquer tipo de fixação, cunhagem ou apoio em paredes,
portas, forros, estruturas metálicas, vidros, pórticos ou colunas existentes, sendo necessário
que o projeto apresentado para aprovação mostre todos os detalhes construtivos com suas
dimensões para o perfeito entendimento de sua estabilidade estrutural.
d) Caso seja necessário apoiar elementos nos balcões de atendimento dos credenciamentos
deverá ser informado, no projeto apresentado, o peso de cada elemento ou o peso por metro
linear, quando for o caso.
e) O piso das áreas de trabalho e nas áreas de apoio das estruturas deverão ser protegidos
com forração durante a montagem e a desmontagem.
17.5. A aprovação de qualquer intervenção/ instalação no Lobby de entrada e Foyers, não dependerá
somente dos aspectos técnicos, construtivos e/ou de segurança, mas também da avaliação por parte
do EXPO CENTER NORTE, das ações e evento(s) que estiverem sendo realizados no mesmo período.
17.6. Caso referida intervenção/ instalação no Lobby de entrada seja aprovada, não importará de forma
alguma, aceitação, novação, tampouco garantirá sua aprovação em eventos futuros.
17.7. O prazo mínimo para análise do projeto, e, consequente manifestação por parte do EXPO
CENTER NORTE, será de 10 (dez) dias úteis contados a partir da entrega do mesmo, por meio do
endereço eletrônico engenharia@expocenternorte.com.br.
17.8. É proibida a circulação de material de montagem, mobiliário, decoração, mercadorias e

equipamentos pelo Lobby com destino aos Pavilhões e credenciamentos, ou mesmo saindo dos
mesmos.
17.8.1. No caso de materiais de montagem, mobiliário, decoração, mercadorias e equipamentos
destinados ao 1º e 2º andar do Centro de Convenções, os mesmos só poderão acessar o Lobby
com destino aos elevadores de carga circulando somente nas áreas restritas em frente aos
elevadores de carga e as escadas rolantes localizados nas extremidades do Lobby, respeitando
os horários permitidos para tal circulação definidos neste regulamento.
17.8.2. Os materiais de montagem, mobiliário, decoração, mercadorias e equipamentos
destinados a permanecer no Lobby poderão ter acesso ao mesmo desde que previamente
aprovado pelo EXPO CENTER NORTE, mediante apresentação prévia de projeto para análise
do seu departamento de engenharia. O acesso estará limitado aos dias e horários estabelecidos
pelo departamento operacional do EXPO CENTER NORTE, sendo certo que o acesso e qualquer
tipo de serviço no Lobby estarão restritos aos dias e horários em que não esteja ocorrendo
nenhum evento no Centro de Convenções e/ou nos Pavilhões.
17.9. Não será permitido o início de qualquer montagem, ou mesmo o posicionamento de mobiliário
ou qualquer objeto, no Lobby ou em outras áreas de uso comum e circulação como os Foyers
(corredores) do primeiro e segundo andares do Centro de Convenções, sem a apresentação do projeto
detalhado ou do layout, no caso apenas de mobiliário ou objetos, devidamente aprovado pelo Expo
Center Norte, e da respectiva ART/RRT e o atestado de conformidade/estabilidade, no caso das
montagens.
17.9.1. As montagens e o posicionamento de mobiliário e objetos no Lobby, Foyers e demais
áreas de circulação terão que, obrigatoriamente, respeitar as Rotas de Fuga mantendo-as livres
e totalmente desobstruídas. Em hipótese alguma as Rotas de Fuga e as Saídas de Emergência
poderão ser obstruídas ou prejudicadas, mesmo que por equívocos de comunicação, erros de
interpretação ou qualquer outro tipo de erro por qualquer uma das partes. O
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE está ciente de que esta é uma questão fechada, sem
margem para exceções, por se tratar de garantir a segurança das pessoas, do evento e do
patrimônio, além da manutenção da conformidade Legal e Normativa.
28

ESTACIONAMENTO E CARGA E DESCARGA
18. As áreas de estacionamento e carga e descarga destinadas ao

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, expositores, montadores, prestadores de serviço e visitantes,
serão administradas e exploradas, exclusivamente, por empresa homologada pelo EXPO CENTER
NORTE, a qual assume toda e qualquer responsabilidade pela operação das referidas áreas.
18.1 Caso o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deseje instalar geradores em sistema “standby”

(modo de espera) para garantir a energização do evento, em caso de falta de energia da
concessionária, haverá a cobrança pela utilização das áreas ocupadas pelos mesmos no
estacionamento ou área de carga e descarga. Sendo certo que tal instalação dependerá de aprovação
prévia do EXPO CENTER NORTE.
18.2. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, montadores, expositores, prestadores de serviços e

visitantes, deverão cumprir e fazer cumprir com todas as regras estabelecidas pelo EXPO CENTER
NORTE nas NORMAS DE UTILIZAÇÃO DOS ESTACIONAMENTOS E ÁREAS DE CARGA E
DESCARGA DO EXPO CENTER NORTE, disponibilizadas ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE
pela empresa homologada pelo Expo Center Norte.
18.3. Não será permitido o estacionamento, ou mesmo a permanência, principalmente durante o

período de realização do evento, de carros, vans, ônibus, micro-ônibus, caminhões, empilhadeiras ou
qualquer outro tipo de veículo de carga no interior dos pavilhões. A permanência de qualquer veículo
no interior dos pavilhões acarretará multa diária pelo período de permanência, a ser lançada no “check
list” do evento, excetuando-se os casos em que tal veículo seja objeto de exposição ou participação
no evento permanecendo imóvel e com seu motor desligado exclusivamente na área ocupada pelo
evento durante todos os dias de duração do mesmo.
ALIMENTAÇÃO
19. O EXPO CENTER NORTE possui quatro pontos fixos de venda de alimentos e bebidas
(restaurantes localizadas nos mezaninos dos pavilhões Azul e Vermelho), cuja operação é destinada
à promotores, montadores, expositores, visitantes e público em geral, cabendo ao EXPO CENTER
NORTE sua administração.
19.1. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá:
a) Manter os acessos aos restaurantes em frente as escadas rolantes totalmente desobstruídas
de bens, equipamentos, objeto etc.;
b) Permitir a instalação de sinalização necessária de acesso aos restaurantes;
c) Manter um segurança nos acessos dos restaurantes aos Pavilhões, de forma a evitar o
ingresso de pessoas não credenciadas pelo evento.
19.2. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não poderá, em hipótese alguma, obstruir as escadas

ou mesmo impedir o acesso do público/visitantes do evento aos restaurantes dos mezaninos.
19.3. A comercialização dos Serviços de Alimentos e Bebidas no Centro de Convenções, Lobby do

complexo, Auditórios do pavilhão Amarelo e nas áreas externas, são de exclusividade do EXPO
CENTER NORTE.
19.4. A comercialização dos Serviços de Alimentos e Bebidas no interior dos pavilhões é de livre
escolha do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, desde que sejam observadas as regras de
montagem e utilização de área específicas deste Regulamento. Sendo, neste caso, de reponsabilidade
29

do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE o atendimento à Legislação cabível e exigências de
segurança alimentar da ANVISA.
ENERGIA ELÉTRICA E ÁGUA
20.1. ENERGIA ELÉTRICA

- PAVILHÕES:
20.1.1 O cálculo do valor dos gastos com energia elétrica será efetuado através da somatória dos
critérios abaixo relacionados e tal valor deverá ser pago por meio de boleto bancário, após a
apresentação do “check-list”.
a) Critério da demanda
Determinada pelo registro do sistema interno de medição do EXPO CENTER NORTE (CCK),
efetuado a cada 15 (quinze) minutos da maior carga ligada em um determinado instante,
resultante da somatória das cargas instaladas (potências em KW) funcionando ao mesmo
tempo.
Serão considerados dois registros em horários distintos a saber:
Horário de Ponta: registro da demanda diária no período das 17:30h às 20:30h, incluindo
feriados, com exceção aos sábados e domingos.
Horário Fora de Ponta: registro da demanda no período de 21 (vinte e uma) horas diárias
complementares ao horário de Ponta, incluindo as 24h dos sábados e domingos.
Em função da obrigatoriedade da contratação prévia de demanda junto à concessionária de
energia, tanto no horário de Ponta como no de Fora de Ponta, para efeito de cobrança será
considerada a demanda mínima da seguinte forma:
Pavilhão Azul: 1.300kW
Pavilhão Vermelho 01: 1.000kW
Pavilhão Vermelho 02: 500kW
Pavilhão Vermelho 03: 500kW
Pavilhão Verde 04: 750kW
Pavilhão Verde 05: 500kW
Pavilhão Verde 06 500kW
Pavilhão Branco 07: 750kW
Pavilhão Branco 08 750kW
Exclusivamente no caso do Pavilhão Amarelo será considerada apenas uma única demanda,
ou seja, o maior valor registrado independente do horário. Neste caso, em função da
obrigatoriedade da contratação prévia de demanda junto à concessionária de energia será
considerada a demanda mínima de 850kW.
Caso a demanda registrada seja maior que a demanda mínima, para efeito de cobrança será
considerada a demanda registrada.
b) Critério do consumo utilizado
Será determinado pelo registro no sistema interno de medição (CCK) do consumo medido em
“kWh” durante todo o período do evento, compreendendo montagem, evento e desmontagem.
Serão considerados dois registros em horários distintos a saber:
Horário de Ponta: registro do consumo diário no período das 17:30h às 20:30h, incluindo
feriados, com exceção aos sábados e domingos.
Horário Fora de Ponta: registro do consumo no período de 21(vinte e uma) horas diárias
complementares ao horário de Ponta, incluindo as 24 (vinte e quatro) horas dos sábados e
domingos.
c) Consumo de energia reativa UFER e Demanda reativa UFDR.
Serão cobrados de acordo com as condições e regras definidas pela Agência Nacional de
Energia Elétrica ANEEL.
30

d) Os valores aferidos nos itens “a”, “b” e “c” deste parágrafo serão multiplicados pelas tarifas
da Categoria “subgrupo A.2, tarifa horária Azul” da concessionária de distribuição de energia
elétrica ENEL para o estado de São Paulo.
https://www.enel.com.br/pt-saopaulo/Corporativo_e_Governo/tabela-de-tarifas.html
Exclusivamente no caso do Pavilhão Amarelo as tarifas aplicadas serão as da Categoria
“subgrupo A4, tarifa horária Verde”.
Os valores das tarifas também estarão sujeitos ao acréscimo da Bandeira Tarifária
mensalmente definida pela ANEEL https://www.aneel.gov.br/bandeiras-tarifarias
e) A somatória dos valores aferidos no item “d” deste parágrafo será acrescida dos impostos
aplicáveis à espécie, quais sejam, ICMS, PIS e COFINS, sem prejuízo de outros
supervenientemente criados.
f) Ao valor final da conta de energia ainda será acrescido o valor do CSHE, nos termos e
condições estabelecidos no artigo 21 deste Regulamento.
g) Como a cobrança de energia do evento é baseada no repasse dos valores cobrados pela
concessionária, proporcionalmente ao consumo e a demanda registrados durante o mesmo, o
valor final da conta de energia do evento está sujeito a variações significativas por depender de
fatores como o comportamento da carga instalada do evento, da temperatura externa que
influencia diretamente no consumo de energia do sistema de ar-condicionado, além das
variações das tarifas da concessionária e das bandeiras determinadas mensalmente pela
agência reguladora ANEEL. Por esse motivo a conta de energia do evento pode apresentar
uma diferença significativa em suas edições.
h) O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não poderá se eximir do pagamento da conta de
energia do seu evento por não ter previsto em seu orçamento o impacto financeiro causado
pelas variações mencionadas no item g), e principalmente pelo fato da conta de energia refletir
os custos gerados única e exclusivamente pela realização do evento.
20.1.2. A iluminação dos Pavilhões é acionada na sala de controle e é de responsabilidade do

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE designar pessoa de sua equipe para realizar o seu acionamento.
20.1.3. Os horários para acionamento e desativação da iluminação externa e das áreas comuns é
prerrogativa, exclusiva, do EXPO CENTER NORTE.
20.1.4 Ressalta-se que, em se tratando de serviços fornecidos por empresas públicas ou

concessionária, em especial, o fornecimento de água e de energia elétrica, o EXPO CENTER NORTE,
não poderá ser penalizado ou responsabilizado, tampouco responder por eventuais danos diretos ou
indiretos causados pela interrupção, total ou parcial, dos aludidos serviços, vez que não tem ingerência
nesta prestação.
20.1.5 É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE informar/cientificar os seus

terceiros contratados, prepostos e expositores que a ligação elétrica de equipamentos eletrônicos, tais
como mas não se limitando à: computadores, impressoras, aparelhos de som, de projeção,
equipamentos em exposição sensíveis e de valor elevado, deverá ser feita em circuitos individuais e
com aterramento diferenciado (terra eletrônico), separado do aterramento da iluminação e de
equipamentos convencionais, o que deverá ser solicitado ao prestador de serviços contratado pelo
Promotor/Organizador do evento para o fornecimento dos pontos de energia elétrica, sempre
cientificando o EXPO CENTER NORTE.
20.1.5.1. Tais equipamentos também deverão, obrigatoriamente, ser alimentados por
estabilizador provido de proteção contra surto de tensão, sobrecarga, sub/sobretensão e
confiabilidade compatíveis com as especificações e grau de complexidade e sensibilidade dos
equipamentos a serem alimentados.
20.1.5.2 Para equipamentos trifásicos, além do acima determinado, deverá obrigatoriamente
haver a proteção por relé de falta de fase instalado pelo usuário.
31

20.1.6 A falta de aterramento adequado, alimentação por estabilizador compatível e proteção por relé
de falta de fase, quando for o caso, em equipamentos que eventualmente sofram danos elétricos,
eximirá o EXPO CENTER NORTE de qualquer responsabilidade ou ressarcimento.
20.1.7 Qualquer dano a equipamentos e ou instalações elétricas, ocasionado por avarias causadas,
de forma intencional ou não, à infraestrutura elétrica dos pavilhões como por exemplo o corte de cabos
elétricos, oriundas da ação de prestadores de serviço, montadores, expositores ou qualquer pessoa
estranha às equipes operacionais do EXPO CENTER NORTE, serão de total responsabilidade do
20.1.8 O valor dos gastos de energia elétrica está incluído no m² do Centro de Convenções e Auditórios
do pavilhão Amarelo, até o limite de carga definidos neste Regulamento para cada área cedida em
contrato.
20.1.8.1 Para cargas elétricas acima das disponibilizadas neste Regulamento, desde que
previamente aprovadas pelo EXPO CENTER NORTE, será cobrado o valor excedente pela
utilização de energia elétrica no check list do evento.
20.2 ÁGUA E ESGOTO

- PAVILHÕES
20.2.1 O consumo de água e o respectivo esgoto serão cobrados multiplicando-se o valor em metros
cúbicos, resultante da diferença das leituras inicial e final do(s) hidrômetro(s) referente(s) ao(s)
pavilhão(ões) utilizado(s) pelo evento, pelo valor das tarifas Comercial/Normal de água e esgoto acima
de 50m³, praticadas pela SABESP na época da realização do evento.
https://www9.sabesp.com.br/web/guest/tarifas
a) As leituras do(s) hidrômetro(s) referente(s) ao(s) pavilhão(ões) utilizado(s) pelo evento serão
registradas no(s) termo(s) de entrega e devolução (check list) do Evento, com o
acompanhamento e anuência do responsável definido pelo promotor do evento.
b) O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não poderá se eximir do pagamento da conta de
água e esgoto do seu evento por não ter previsto em seu orçamento os aumentos de tarifas da
concessionária e/ou as eventuais variações do consumo em relação às edições anteriores de
seu evento, que podem influenciar significativamente no valor final da conta de água e esgoto
do evento,
c) Ao valor final da conta de água/esgoto ainda será acrescido o valor do CSHE, nos temos e
condições estabelecidos no artigo 21 deste Regulamento.
20.2.2 O consumo de água está incluído no m² do Centro de Convenções e Auditórios do pavilhão

Amarelo.
CSHE - CUSTO DO SISTEMA HIDRÁULICO E ELÉTRICO

- PAVILHÕES
21. Sobre o valor total apurado na conta de energia elétrica e água/esgoto consumidas pelos eventos
realizados nos pavilhões do Expo Center Norte será obrado o Custo do Sistema Hidráulico e Elétrico,
denominado CSHE.
2.1.1 Essa cobrança visa equilibrar os custos com a manutenção dos sistemas elétrico e
hidráulico, assim como os custos com as perdas de energia na transmissão e transformação
de rebaixamento da tensão elétrica.
32

2.1.2 A cobrança do CSHE será de 15% sobre o valor total da conta de energia elétrica e
água/esgoto do evento.
2.1.3 A cobrança do CSHE será sempre de no mínimo R$ 12.900,00 para o ano de 2023, sendo
este valor mínimo corrigido pelo IGPM para os anos subsequentes.
TELECOMUNICAÇÕES
22. O EXPO CENTER NORTE possui um posto de atendimento da empresa por ele homologada para
o fornecimento em caráter de exclusividade dos serviços de Telecomunicação, como telefonia, links
de internet, WiFi, pontos de rede, VPN etc.
A empresa homologada pelo EXPO CENTER NORTE assumirá toda e qualquer responsabilidade
sobre a prestação dos serviços de Telecomunicações contratados pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE e expositores, sendo que tal contratação estará condicionada à
sua solicitação à empresa homologada com uma antecedência mínima de 15 (quinze) dias úteis do
início do evento.
REJEITOS E MATERIAL RECICLÁVEL

- PAVILHÕES
24. O EXPO CENTER NORTE mantem, na área de carga e descarga dos Pavilhões, caçambas de
30m³ (trinta metros cúbicos), destinadas à coleta, transporte e destinação de resíduos, nas quais o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá depositar todo material descartado durante o período do
evento, compreendendo a montagem, a realização e a desmontagem.
24.1. Será de responsabilidade exclusiva do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE a limpeza das

áreas cedidas e o descarte dos resíduos nas caçambas disponibilizadas pelo EXPO CENTER NORTE.
24.2. A contratação de empresa responsável pela coleta, transporte e destinação de resíduo é de

exclusividade do EXPO CENTER NORTE.
24.3. Não será permitido que qualquer outra empresa, além da contratada pelo EXPO CENTER
NORTE efetue a gestão de Resíduos.
24.4. O resíduo descartado, ora denominado “Rejeito” deverá ser depositado nas caçambas indicadas,
as quais serão trocadas periodicamente, sendo o controle das trocas coordenado exclusivamente
pelos líderes de manutenção do EXPO CENTER NORTE com o acompanhamento do responsável
designado pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE que deverá dar visto nos recibos de troca.
24.5. Em hipótese alguma o responsável designado pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou

qualquer outro de seus prepostos poderá impedir ou retardar a troca da caçamba que estiver cheia.
Entendendo-se como cheia a caçamba que estiver com resíduos na altura do limite de suas bordas e
não acima do mesmo.
24.6. Caso o responsável designado pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE não compareça ao

local da troca da caçamba, decorridos o prazo de 15 (quinze) minutos após a comunicação do
responsável do EXPO CENTER NORTE ao operacional do mesmo, a troca será efetuada e lançada
no “check list” do evento, sem a possibilidade de qualquer tipo de contestação por parte do
24.7. Todas as caçambas utilizadas pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE durante seu evento

serão lançadas no “check-list” do evento, sendo de sua exclusiva responsabilidade os custos de
remoção, transporte e destinação dos resíduos.
33

24.8. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE pagará ao EXPO CENTER NORTE pelas caçambas
utilizadas em seu evento e nunca diretamente ao prestador contratado pelo EXPO CENTER NORTE.
24.9. As informações sobre a quantidade de caçambas, peso e destino dos resíduos gerados no evento
estarão à disposição do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE assim que o EXPO CENTER NORTE
aprove o relatório mensal de fechamento enviado pela empresa por ele contratada, sempre no mês
subsequente ao da realização do evento.
24.10. A responsabilidade sobre a segregação e reciclagem dos resíduos é de prerrogativa única e

exclusivamente do EXPO CENTER NORTE.
24.11. A coleta e destinação de lixo infectante é de responsabilidade do

24.12. A responsabilidade sobre a coleta, transporte, destinação e reciclagem dos resíduos é de

prerrogativa única e exclusivamente do EXPO CENTER NORTE.
24.13. A coleta e destinação de lixo infectante é de responsabilidade do EXPO CENTER NORTE.
CFTV
25. De acordo com a Lei Municipal n. 13.541 de 24/03/2003 e Decreto n. 43.236 de 22/05/2003, o
ambiente será filmado e as imagens gravadas são confidenciais e protegidas nos termos da lei.
NORMAS EXPO CENTER NORTE

- PAVILHÕES
HORÁRIOS
26. Os horários normais para funcionamento dos Pavilhões, incluídos no custo de utilização do
Contrato de Concessão de Uso, estão estabelecidos da seguinte maneira:
a) Segunda-feira a Domingo das 08H00 às 22H00;
b) Qualquer horário fora do determinado no item (a), deverá ser solicitado por escrito com 48
(quarenta e oito) horas de antecedência ao EXPO CENTER NORTE que se reserva no direito
de liberar ou não, e no caso de liberação os custos adicionais pela utilização das áreas
contratadas e da mão de obra necessária para a cobertura do atendimento, provenientes da
prorrogação do horário não previsto em contrato, serão cobrados do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE. Solicitação que implique na antecipação ou na
prorrogação do período de cessão de uso, poderá ser atendida desde que não coincida ou
interfira com a montagem ou desmontagem de outro evento e será feita mediante aditamento
por escrito.
26.1. O horário para realização de festas de formatura, bailes, confraternizações e outras festas será
das 21h às 06h00.
a) Qualquer horário fora do determinado no item 26.1, deverá ser solicitado por escrito com 48
(quarenta e oito) horas de antecedência ao EXPO CENTER NORTE que se reserva no direito
de liberar ou não, e no caso de liberação os custos adicionais pela utilização das áreas
contratadas e da mão de obra necessária para a cobertura do atendimento, provenientes da
34

prorrogação do horário não previsto em contrato, serão cobrados do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE. Solicitação que implique na antecipação ou na
prorrogação do período de cessão de uso.
26.2. Os materiais ou instalações especiais trazidos e instalados pelo

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE e/ou seus expositores devem ser retirados ao término da cessão
de uso e respeitando os horários que constam em contrato, juntamente com todos os outros materiais
e instalações utilizados no evento. Na hipótese da não retirada, nos prazos estabelecidos, o EXPO
CENTER NORTE providenciará a retirada de todos os bens, na maneira que entender apropriada,
sendo de exclusiva responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE os riscos e custos de
tal retirada, sem prejuízo da indenização, que poderá ser pleiteada pelo EXPO CENTER NORTE, a
título da ocupação suplementar do local, bem como por danos causados em razão de eventual prejuízo
causado aos outros eventos já contratados no EXPO CENTER NORTE.
26.3. O EXPO CENTER NORTE, se reserva no direito de dar a destinação que entender necessária
aos materiais e/ou equipamentos e/ou bens deixados pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE e/ou
expositores nas áreas do EXPO CENTER NORTE, ficando desde já, o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, sem o direito de pleitear ou reclamar por eventuais prejuízos.
26.4. O não cumprimento das normas estabelecidas no artigo 26.2 sujeitará o

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:
a) Ao pagamento de multa até no máximo 10% sobre o valor total do contrato, sem prejuízo da
aplicação das penalidades específicas em contrato, bem como a possibilidade de se pleitear
perdas e danos.
b) Caso o EXPO CENTER NORTE venha a ser demandado a indenizar terceiros, por qualquer
motivo não imputável a ele, inclusive, mas não se limitando a não realização do evento, e,
sendo este imputável ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, caberá ao mesmo ressarcir o
EXPO CENTER NORTE de quaisquer valores pecuniários que o mesmo seja compelido a
arcar, facultando a este último a denunciar à lide o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, na
forma do artigo 126 e seguintes do código de processo civil;
ENTRADA ANTECIPADA
27. A liberação de entrada antecipada nos Pavilhões, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão
Amarelo, está condicionada as mesmas cláusulas e regras estabelecidas neste Regulamento, em
especial, a entrega da Ficha dos Responsáveis devidamente preenchida e assinada, a necessidade
de a planta/layout do evento ser entregue e aprovado pelo EXPO CENTER NORTE nos prazos
previstos no item 2 e seguintes, bem como a presença de ambulância, equipe médica, bombeiros,
segurança, vigência do seguro e aditamento escrito.
27.1. As solicitações de entrada antecipada deverão ser efetuadas, exclusivamente pelo

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, por e-mail a ser enviado para
(engenharia@expocenternorte.com.br) e somente serão respondidas mediante a entrega de toda a
documentação exigida pelo EXPO CENTER NORTE referente ao evento.
27.2. O atendimento à solicitação de entrada antecipada dependerá, também, da disponibilidade das

áreas objeto do contrato de cessão de uso e do cronograma de serviços de manutenção do EXPO
CENTER NORTE.
35

27.3. O valor a ser cobrado pela entrada antecipada nos Pavilhões, Centro de Convenções e auditórios
do pavilhão Amarelo, será definido pelo departamento comercial do EXPO CENTER NORTE.
CHECK-LIST
- PAVILHÕES
28. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE receberá as áreas contratadas e toda a infraestrutura

existente nas mesmas, através do termo de entrega e devolução, denominado “check list”, firmados
após vistoria por representantes de ambas as partes, registrando seu estado. Caso o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou representante indicado pelo mesmo na Ficha de
Responsáveis, não esteja(m) presente(s) no dia e hora acordados, a posse do(s) local(ais) não será
efetivada.
a) A partir da abertura do “check list” o Promotor/Organizador do evento passa a ser o
responsável pela conservação física das áreas ocupadas por seu evento, inclusive às que não
constam de seu contrato, mas, sejam utilizadas como acesso, circulação e apoio ao seu evento,
bem como todos os bens, equipamentos e infraestrutura constantes nas referidas áreas.
28.1. O desaparecimento ou dano de quaisquer bens e/ou equipamentos existentes no EXPO

CENTER NORTE obriga o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ao pagamento de indenização
correspondente.
28.2. Todo e qualquer dano constatado pelo EXPO CENTER NORTE importa na responsabilidade
solidária do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE e o Autor, sendo o primeiro o responsável pela
reparação dos danos imediatamente.
28.3. Caso o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou representante indicado pelo mesmo na Ficha

de Responsáveis, não esteja(m) presente(s) no dia e hora acordados para a devolução dos locais e
equipamentos contratados, o “check list” poderá ser executado pelo representante do EXPO CENTER
NORTE, não cabendo ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE qualquer tipo de questionamento
sobre os itens lançados no “check list”.
28.4. Os auditórios somente são entregues ao Promotor/Organizador do evento, através do termo de

entrega e devolução “check list”, firmados após vistoria do espaço por representantes de ambas as
partes.
28.5. No caso de o Promotor/Organizador do Evento não estar presente no dia e hora acordados, terá
validade somente o que o EXPO CENTER NORTE registrar.
28.6. Todo dano /desaparecimento de equipamento, ou, material locado, bem como danos na
estrutura e infraestrutura dos auditórios e salas tais como, mas não se limitando à paredes, colunas,
carpetes, teto, caixas e quadros de rede lógica, telefonia e energia , telas de projeção, telas de LCD,
treliças do teto e equipamentos diversos; bem como das áreas comuns (banheiros, copas, corredores,
placas sinalizadoras, bebedouros) obriga o Promotor/Organizador do Evento ao pagamento de
indenização correspondente ao valor do dano.
28.6.1. Para o caso de danos em áreas comuns o valor será rateado entre os eventos
simultâneos.
28.7. Os materiais/instalações especiais trazidos pelo Promotor/Organizador do Evento, devem ser

retirados ao término do contrato. Caso contrário, o EXPO CENTER NORTE providenciará a retirada
dos mesmos, correndo os riscos e custos às expensas do Promotor/Organizador do Evento, sem
36

prejuízo da indenização, que poderá ser pleiteada pelo EXPO CENTER NORTE não só em razão da
ocupação suplementar do local, mas principalmente em função de algum compromisso de utilização
do local que o EXPO CENTER NORTE tiver assumido com outro evento.
28.8. O EXPO CENTER NORTE não possui local para guarda de materiais de eventos.
28.8.1. Os materiais não retirados ao término do evento, poderão ser retirados e enviados para
depósitos externos, e todo custo de manuseio, limpeza e armazenamento correrão por conta
do Promotor/Organizador do Evento.
CHECK LIST GERAL:
28.9. Quando necessário os reparos de avarias sob a responsabilidade do

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE serão feitos exclusivamente pelo EXPO CENTER NORTE,
sendo que tais reparos terão como premissa a recuperação o mais perfeita possível dos danos
causados, garantindo a recomposição das características originais com a qualidade necessária.
28.10. A recuperação dos danos também será feita em caráter de urgência, independente dos custos
adicionais pela urgência, para não comprometer o atendimento aos demais eventos programados.
28.11. Ao término do evento o promotor receberá em aproximadamente 10 dias úteis, a lista precificada
para a recomposição das avarias ocorridas em seu evento, assim como as reposições de itens
subtraídos apontados em seu check list.
28.11.1. A partir do recebimento da referida lista o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE terá o
prazo máximo de 7 dias úteis para se manifestar em relação aos itens e seus valores.
28.11.2. Findado esse prazo sem qualquer manifestação por parte do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, a lista precificada de avarias será considerada aceita
pelo mesmo, sendo dado início à cobrança dos valores precificados pelo EXPO CENTER
NORTE.
RUÍDOS - EMISSÕES
- PAVILHÕES

a) Consultar o EXPO CENTER NORTE com antecedência mínima de 10 (dez) dias úteis antes
do início da montagem do evento sobre a possibilidade de execução de qualquer tipo de Show,
convenção, apresentação ou ação que implique na utilização de qualquer tipo de equipamentos
musical e/ou sistema sonoro amplificado.
a.1) Caberá ao EXPO CENTER NORTE a liberação ou não de tal ação, a qual estará
sujeita à manutenção/cumprimento do estabelecido na Lei do PSIU e a condição de não
interferências com outros eventos programados para a mesma data.
a.2) Caso o Promotor/Organizador do evento não tenha feito a consulta com a devida
antecedência o mesmo não poderá executar a ação.
b) Respeitar, fazer respeitar, através de seus prepostos, colaboradores, contratados, qualquer
pessoa que estiver a seu serviço ou a serviço do evento, o limite de 75dBs na utilização de
Sistema Sonoro, para comunicados e avisos.
c) Responsabilizar-se pelo cumprimento do estabelecido pela Legislação vigente, em especial,
no que se refere ao nível máximo permitido de ruído que afete a vizinhança no entorno do
EXPO CENTER NORTE: atualmente limitada à no máximo 60 dB no período das 07hs00 às
19hs00; 55dB no período das 19hs00 às 22hs00 e 50dB das 22hs00 às 07hs00.
d) O nível de emissão sonora no interior dos pavilhões não poderá ultrapassar o limite de 80
dB para feiras em geral e de 90 dB especificamente para o caso de formaturas ou eventos
coorporativos, exceto para o Pavilhão Vermelho 1, o qual tem regras diferenciadas abaixo
37

estabelecidas, sendo certo que, este limite também está sujeito as regras e responsabilidades
estabelecidas no item c) acima.
e) Para o Pavilhão Vermelho 1 além de aplicar-se as regras estabelecidas na cláusula c) acima,
aplicar-se-á, ainda, a proibição de quaisquer atividades no interior do mesmo, sejam elas,
descarga de material, montagem, realização do evento ou desmontagem, no período das
22hs00 às 08hs00 todos os dias da semana. Sendo, ainda, vedado a realização de shows,
formaturas e/ou qualquer tipo de evento com a utilização de equipamentos amplificados e/ou a
prática de ações que excedam o limite de emissão sonora de 75dB, em qualquer horário.
e.1) Os portões C9 e C10 deverão estar fechados no máximo até as 20h00min sendo
proibida a entrada ou saída de materiais ou veículos através dos mesmos.
e.2) No período entre 22hs00 e 08hs00, no trecho lateral externo ao Pavilhão Vermelho
compreendido entre o portão C8 até o portão de Saída 01, o qual, dá acesso à Rua José
Bernardo Pinto, não poderá haver nenhum tipo de atividade produtora de ruído, tais
como, mas não limitadas a: carga e descarga; permanência de veículos emitindo
qualquer tipo de ruído, incluídos os de motores e equipamentos de som; pessoas
conversando alto; equipamentos ou máquinas em funcionamento como compressores
ou geradores; etc.
e.3) No trecho citado no item e.2) acima será permitida apenas a passagem de veículos
com o intuito de sair do complexo pela Rua José Bernardo Pinto, de maneira ordenada
e silenciosa.
e.4) Caso as normas acima citadas não sejam cumpridas ou a Lei do Silêncio seja
desrespeitada por qualquer outra circunstância que não tenha sido mencionada, a
equipe operacional do EXPO CENTER NORTE efetuará o desligamento da energia
elétrica do Pavilhão Vermelho 01 encerrando toda e qualquer atividade no interior do
mesmo, podendo inclusive, se for necessário, providenciar a evacuação do Pavilhão e
a interdição da área externa ao mesmo.
f) É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE a entrega de cópia do
atestado de Controle de Emissão Sonora emitido por profissional responsável, ART – Anotação
de Responsabilidade Técnica e/ou RRT – Registro de Responsabilidade Técnica, bem como
garantir o controle da emissão sonora em todas as etapas do evento respeitando os limites
estabelecidos por lei e os determinados no presente instrumento.
29.1. O volume de som no interior das salas do Centro de Convenções e auditórios do pavilhão
Amarelo não deverá ultrapassar o limite de 75 decibéis.
29.2. As salas deverão permanecer fechadas durante todo o período do evento.
29.3. Não será permitido atividades sonoras no Lobby, Foyers ou nas salas com as portas abertas no
caso do primeiro e segundo andares, ou ainda com as divisórias abertas ou recolhidas, no caso do
segundo andar; nos dias e horários em que estiver ocorrendo qualquer outro evento no Centro de
Convenções ou nos pavilhões.
MONTAGENS
- PAVILHÕES

a) Não permitir qualquer tipo de montagem:
a.1. A uma distância inferior a 0,65 m (sessenta e cinco centímetros) de cada lado
dos hidrantes a partir do eixo da sua caixa de abrigo, tendo em vista que,
obrigatoriamente, o corredor de acesso ao mesmo, com largura mínima de 1,30 m (um
38

metro e trinca centímetros) desde a rua mais próxima perpendicular ao mesmo, deverá
ser mantido, em qualquer hipótese ou circunstância, livre e desimpedido de qualquer
tipo de montagem, objeto, material e/ou equipamento;
a.2. Em locais que impeçam ou dificultem o livre acesso às saídas de emergência,
aos quadros de energia elétrica, e às escadas técnicas nas colunas dos Pavilhões que
dão acesso aos quadros de energia elétrica, inclusive quando as mesmas estiverem
dentro dos estandes.
a.3. A uma distância inferior a 04 (quatro) metros dos acessos dos postos de serviços
de telecomunicações, postos médicos e lanchonetes ou em locais que impeçam ou
dificultem a circulação entre estes locais.
a.4. A uma distância inferior à 30 cm (trinta centímetros) de qualquer elemento físico
ou estrutura existente como forros, paredes, colunas, equipamentos ou qualquer
infraestrutura existente nas áreas locadas do EXPO CENTER NORTE.
b) É vedado ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:
b.1. A colocação e/ou instalação de quaisquer materiais e/ou equipamentos na
estrutura espacial do telhado, nas colunas, paredes, portas e portões de carga e
descarga, sendo certo que, todas as estruturas instaladas pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverão ser
autoportantes/autossuficientes/autossustentáveis;
b.2. Acesso à estrutura espacial, telhados, bem como fixar elementos nas marquises
e fachadas externas como iluminação ou outras quaisquer sem prévia e expressa
autorização do EXPO CENTER NORTE.
b.3. É terminantemente proibido adesivar e/ou afixar: tecidos, tapeçarias, quadros ou
qualquer outro tipo de elemento ou material nos tetos, colunas, paredes, portas, portões
de carga e descarga, espelhos etc.;
b.4. A utilização nas dependências do EXPO CENTER NORTE de materiais
combustíveis e/ou de fácil combustão, propagadores de chamas e/ou geradores de
fumaça, como velas e assemelhados; bem como de materiais explosivos ou fogos de
artifício de qualquer natureza (inclusive os denominados indoor); estendendo-se tal
restrição para gases combustíveis e/ou tóxicos, incluindo os liquefeitos; além de material
pirotécnico de qualquer tipo e natureza, propagadores de chamas, centelhas e/ou
fumaça, mesmo que produzidos por equipamentos, elétricos ou não, que não se utilizem
de materiais explosivos ou combustíveis;
b.4.1. Determinada restrição acima estabelecida, estende-se à utilização de
confetes, serpentinas, balão de gás, papéis picados e/ou materiais semelhantes;
b.5. Lixar, pintar a compressor, cortar com serra circular, cortar com maçarico ou soldar
qualquer material nas dependências do EXPO CENTER NORTE, devendo todos os
componentes das estruturas que serão montadas, estarem prontos e acabados para
serem somente encaixados e fixados entre si, por meio de porcas e parafusos ou
sistema de travamento, no local;
b.6. A retirada dos extintores de propriedade do EXPO CENTER NORTE existentes no
interior dos pavilhões. Caso necessário o remanejamento dos mesmos somente poderá
ser executado pelos Bombeiros do EXPO CENTER NORTE, sendo que tal
remanejamento só poderá ser efetuado para uma distância de no máximo 2 metros do
ponto de fixação original do mesmo, garantindo que o extintor esteja visível, acessível
e devidamente sinalizado
b.7. Não apoiar, fixar, colar, usar, aplicar, pendurar quaisquer materiais e/ou
equipamentos em paredes, colunas, portas, portões, grades, infraestrutura, estrutura do
telhado etc., durante as etapas de montagem, realização e desmontagem dos eventos.
b.8. Obstruir e/ou prejudicar o acesso aos quadros de energia e telefonia das salas do
Centro de Convenções, deverá ser mantido um corredor para circulação e acesso aos
quadros com a largura mínima de 1,00 metro totalmente livre de estruturas e objetos.
39

30.1. Toda e qualquer montagem a ser executada no interior do EXPO CENTER NORTE, deverá,
necessariamente, ser autoportante/autossustentável, sendo terminantemente proibido a utilização de
qualquer estrutura do mesmo para sua ancoragem, fixação, sustentação ou estabilidade.
30.2. Todas as rampas de acesso aos estandes ou as rampas localizadas nas ruas, permitidas única
e exclusivamente para a proteção de tubulações de água e deságue cujas canaletas hidráulicas não
estejam sob o estande ou sob a área onde há a necessidade de hidráulica, deverão estar dentro das
normas de acessibilidade, principalmente no que diz respeito à sua inclinação e sinalização.
30.2.1. Sendo certo que as Rampas de acesso aos estandes e demais áreas construídas
deverão ter obrigatoriamente sua total extensão projetada para dentro dos seus limites, não
podendo em hipótese alguma invadir o espaço das Rotas de Fuga ou das Ruas secundárias.
30.3. Devem ser obedecidas as Rotas de Fuga das plantas oficiais dos pavilhões do EXPO CENTER
NORTE, não sendo permitido nenhum tipo de elemento construtivo ou obstáculo nas áreas delimitadas
pela rota de fuga, durante todas as etapas do evento.
30.4. As passagens de interligação entre pavilhões nas Rotas de Fuga devem estar totalmente
desobstruídas e sinalizadas pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do evento em todas as etapas:
montagem, evento e desmontagem. Estas passagens devem ser consideradas como portas de saída
do pavilhão onde deve haver a presença de segurança.
30.4.1. As Rotas de Fuga são áreas não edificantes onde não é permitido nenhum tipo de
montagem, sejam elas no nível do piso ou mesmo aéreas, ou a ocupação delas por qualquer
tipo de equipamento ou objeto. É expressamente proibido projetar e/ou executar a interligação
entre estandes com elementos aéreos ou no nível do piso sobre as Rotas de Fuga.
30.5. Não será permitida a instalação de pórticos autoportantes localizados em Ruas secundárias,
Rotas de Fuga ou nos acessos de entrada e saída. No interior dos pavilhões a necessidade de pórticos
ou estruturas similares deverá ser atendida através da instalação de elementos aéreos com a utilização
dos pontos aéreos disponíveis nos pavilhões.
30.5.1. Os elementos aéreos localizados em Rotas de Fuga e Ruas secundárias deverão
obrigatoriamente passar por aprovação prévia da engenharia do EXPO CENTER NORTE, serem
construídos com materiais de acabamento antichama, manter uma distância mínima de 60cm
(sessenta centímetros) da projeção dos estandes em ambas as extremidades e manter um pé direito
livre de no mínimo 3,0m (três metros) sob eles.
30.5.2. Somente no caso do Pavilhão Amarelo serão permitidos pórticos autoportantes
localizados em Ruas secundárias, Rotas de Fuga ou nos acessos de entrada e saída. Os pórticos só
poderão ser montados com a apresentação do seu projeto previamente aprovado pelo Expo Center
Norte, além da ART/RRT e o respectivo atestado de estabilidade. Os pórticos deverão ter
obrigatoriamente no mínimo 3m (três metros) como pé direito livre sob os mesmos e no máximo 1m
(um metro) de profundidade, sendo não recomendada a utilização de vidros na sua construção, porém
no caso de utilização de vidros os mesmos deverão ser obrigatoriamente do tipo laminado.
30.6. O vão dos portões deve estar totalmente livre até no mínimo 6 (seis) metros à sua frente, tanto
para o interior como o exterior do pavilhão, podendo esta medida ter que ser ampliada em função das
características do layout e/ou do perfil do público do evento.
30.7. A montagem de tendas em áreas externas dependerá de consulta prévia com no mínimo 15
(quinze) dias de antecedência de sua montagem, bem como da apresentação de ART – Anotação de
Responsabilidade Técnica e/ou RRT – Registro de Responsabilidade Técnica de montagem,
devidamente quitada, atestado de estabilidade mencionando o número da ART e/ou RRT e xerox do
Crea/CAU do profissional.
40

30.7.1. A ancoragem da tenda nunca poderá ser feita através de qualquer tipo de fixação no
piso ou em qualquer outra estrutura física existente no espaço.
30.7.2. Deverá ser previsto sistema de ancoragem por meio de lastros de concreto ou tambores
de água, areia ou brita, fixados à tenda somente por meio de cintas com catraca adequadas
aos esforços provenientes da ancoragem. Os lastros de ancoragem deverão ser corretamente
dimensionados, quantificados e indicados no atestado de estabilidade devidamente assinado
pelo profissional responsável, sendo certo que o peso mínimo de cada elemento de ancoragem
não deverá ser inferior à 450kg.
30.7.3. Não será permitida, em hipótese alguma, a ancoragem de tendas nas estruturas físicas
do EXPO CENTER NORTE.
30.7.4. A estrutura metálica da tenda deverá ser obrigatoriamente aterrada. A disponibilidade
do ponto de aterramento necessário deverá ser consultada, junto à equipe técnica do EXPO
CENTER NORTE pelo responsável técnico do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, com a
devida antecedência.
30.7.5. A liberação para a montagem de tendas que não tiverem a finalidade única e exclusiva
de simples cobertura, caracterizadas por possuírem pelo menos uma de suas quatro laterais
totalmente aberta e com a projeção de sua área de cobertura totalmente livre de qualquer tipo
de equipamento, mobiliário e objetos, também dependerá da obtenção pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE de Alvará e AVCB específicos, quando em área externa
permitida pelo EXPO CENTER NORTE.
30.7.6. No caso do item 30.7.5 acima estabelecido, o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE
deverá providenciar, por sua conta, o Alvará e AVCB específicos para a(s) tenda(s) previamente
aprovadas pelo EXPO CENTER NORTE. Lembrando que para o caso do Alvará o poder público
exige um prazo mínimo de 30 dias de antecedência da realização do evento para a solicitação
do referido Alvará.
30.8. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE informar a seus expositores,

montadoras e prestadores de serviço, bem como fiscalizar e tomar as devidas providencias
necessárias para que todas as montagens não utilizem materiais inflamáveis, propagadores de
chamas e emissores de fumaça de acordo com a Instrução Técnica IT 10 Controle de materiais de
acabamento e de revestimento do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, mantendo CMAR
Classe I e/ou Classe IIA para os materiais de acabamento e revestimento. No caso de tecidos, lonas
e assemelhados os mesmos deverão ter características antichamas ou receber aplicação de produto
que confira essa característica aos mesmos com a devida apresentação da documentação
comprovatória emitida por profissional competente e habilitado.
30.9. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE é responsável por não permitir qualquer tipo de

obstrução das áreas sob as cortinas de controle de fumaça, Rotas de Fuga, hidrantes, escadas
técnicas e saída de emergência.
30.10. O EXPO CENTER NORTE tem total autonomia, a qualquer momento, para intervir e atuar
dentro da área do evento para fazer cumprir o Regulamento Interno de Utilização de Área, as
Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, as Normas da ABNT –
Associação Brasileira de Normas Técnicas cabíveis ou a legislação vigente; passado o prazo
necessário concedido ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE sem que o mesmo tenha
providenciado a devida solução, ou, em caso de perigo eminente, sem que recaia sobre o EXPO
CENTER NORTE os ônus que possam ocorrer em função de tal intervenção.
30.11. Qualquer necessidade de expositores, montadores ou prestadores de serviço que dependa de

aprovação prévia do EXPO CENTER NORTE deverá ser encaminhada exclusivamente pelo
41

30.12. O EXPO CENTER NORTE não atenderá diretamente a consultas de expositores, montadores
ou prestadores de serviço.
30.13. Não é permitida a produção de qualquer tipo de fumaça no interior dos pavilhões, inclusive as
produzidas por equipamentos de fumaça para efeitos cenográficos ou de iluminação.
30.13.1. É terminantemente proibido o funcionamento de motores a combustão interna e/ou
quaisquer outros equipamentos que possam exalar quaisquer tipos de gases ou fumaça no
interior dos Pavilhões, exceto quando a localização de tais equipamentos permitir a instalação
de exaustão especial com a descarga dos gases em área externa, e, desde que previamente
e expressamente aprovado e autorizado pelo EXPO CENTER NORTE.
30.14 Deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:

a) Só permitir, de acordo com as necessidades do evento, arrumações e/ou decorações e/ou
instalações suplementares, durante o período de realização do mesmo, mediante prévia e
expressa autorização do EXPO CENTER NORTE, o qual se reserva no direito de fiscalizar, e,
sendo necessário interromper determinada ação que não esteja de acordo com as normas
estabelecidas neste Regulamento Interno de Utilização de Área e/ou Normas e legislação
específica e/ou que possam colocar em risco a integridade física dos recintos, bem como de
seus ocupantes.
b) Não executar pinturas em paredes, colunas, pisos ou tetos das áreas internas e externas
dos pavilhões;
c) Não executar furos em pisos, colunas e paredes internas e externas;
d) Proibir qualquer tipo de montagem, cadeiras, mesas, jardins ou elementos fixos na frente
dos portões de acesso aos pavilhões ou das Rotas de Fuga e Hidrantes.
e) Respeitar e fazer respeitar o mínimo de 3,00m (três metros) como pé direito livre sob
elementos limitadores de altura em Ruas secundárias, Rotas de Fuga e acessos de entrada e
saída.
f) Permitir a entrada de produtos, materiais e equipamentos nos Pavilhões somente até 1 (uma)
hora antes do horário do início do evento;
g) Zelar pelo bom estado e integridade das áreas cedidas, inclusive, seus acessos, depósitos
e áreas administrativas, durante todo o período da cessão estabelecida em contrato, mantendo,
ainda, uma pessoa de sua equipe, responsável para determinadas providências deste item.
h) Não executar ou permitir a execução de montagens em Rotas de Fuga tais como, mas não
se limitando a passarelas aéreas de interligação ou fechamento de forro entre estandes e piso
elevado ou qualquer outro tipo de material que não seja carpete.
MONTAGEM DE MEZANINOS NOS PAVILHÕES
30.15. Para montagem de mezaninos deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:

a) Utilizar estruturas metálicas e pré-fabricadas, prontas para a montagem através de sistemas
de encaixe e parafusos.
b) Não é permitida a construção da estrutura metálica, através de cortes e soldagem, dentro
dos pavilhões.
c) Caso necessário, serão permitidos apenas pequenos serviços de soldagem de reforço ou
arremate, devidamente acompanhado por um bombeiro do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE munido com extintor.
d) Apoiar as colunas diretamente sobre o piso do Pavilhão através de sapatas em chapa
metálica de no mínimo 30cm x 30cm.
e) Apresentar o projeto com o cálculo estrutural para aprovação, indicando a lotação máxima
para a qual o mezanino foi projetado.
42

f) Entregar cópia da ART – Anotação de Responsabilidade Técnica e/ou RRT – Registro de
Responsabilidade Técnica pelo projeto, montagem, manutenção e desmontagem, juntamente
com o atestado de estabilidade.
f.1. A montagem do mezanino não será permitida sem a apresentação de ART –
Anotação de Responsabilidade Técnica e/ou RRT – Registro de Responsabilidade
Técnica, devidamente preenchida, acompanhada do seu comprovante de recolhimento
devidamente quitado, atestado de estabilidade, cálculo estrutural e cópia do CREA/CAU
do profissional responsável;
f.2. A altura máxima do mezanino deverá respeitar o pé direito livre dos Pavilhões;
f.3. No caso de escada caracol a mesma não poderá ter diâmetro inferior a 1,20m para
acesso do público ou 0,80cm caso o mezanino seja utilizado apenas como área de
estoque.
g) Não permitir a utilização de vidros na parte superior do mezanino, obrigando, assim, que
sejam utilizados somente acrílico, policarbonato ou material similar.
h) Seguir e fazer cumprir as normas cabíveis nas fases de elaboração e execução do projeto
de qualquer montagem.
i) Indicar no início da escada e em local visível, a lotação máxima do mezanino, através de
placa com letras de no mínimo 5cm (cinco centímetros) de altura.
j) O projeto e a construção do mezanino deverão observar as normas cabíveis inclusive no que
diz respeito aos EPIs – Equipamentos de Proteção Individual e EPCs – Equipamentos de
Proteção Coletiva necessários para esse tipo de montagem.
MONTAGEM NO CENTRO DE CONVENÇÕES E AUDITÓRIOS DO PAVILHÃO AMARELO
30.16. Os hidrantes, bem como sua sinalização, as botoeiras de alarme e a sinalização luminosa dos
mesmos, localizados no Centro de Convenções, Lobby e foyers deverão permanecer visíveis e
totalmente desobstruídos.
30.17. Fica expressamente proibido realizar shows Pirotécnicos, chuva de papel picado, confete e
serpentina, e assemelhados, dentro de todas as áreas, internas e externas, de todo o complexo de
Exposições, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo do EXPO CENTER NORTE.
30.18. É terminantemente proibida a distribuição de balões de gás mais leves que o ar.
30.19. Não é permitido o uso de banheiros químicos no Centro de Convenções e auditórios do pavilhão
Amarelo.
30.20. Não é permitido colar ou adesivar as paredes, portas, espelhos, escadas rolantes, colunas etc.
30.21. Não é permitido o uso de carrinhos ou paleteiras que não tenham rodas pneumáticas.
30.22. Toda e qualquer montagem, bem como carrinhos/paleteiras/maquinário utilizados durante

montagem, realização e desmontagem do evento, não devem ultrapassar 400kg estáticos por metro
quadrado, considerando-se o meio de transporte mais a carga transportada.
30.23. Toda vez que for usado carpete ou outro tipo de forração no piso, excetuando-se as áreas com
carpete existente, este deverá ser fixado com fita dupla face das marcas 3M referência 4.880 ou
referência 4890, ou, Adere referência 462. É terminantemente proibido usar cola no piso para fixar
carpete ou qualquer outro tipo de material com adesivo próprio.
30.24. Não é permitida a produção de qualquer tipo de fumaça no Centro de Convenções e auditórios
do pavilhão Amarelo, lobby, salas ou foyers, inclusive as produzidas por equipamentos de fumaça para
efeitos cenográficos ou de iluminação. Excepcionalmente poderá ser utilizado apenas os produtos
43

Haze à base de água com baixa densidade, desde que previamente aprovado pelo EXPO CENTER
NORTE.
30.25. Não será liberado o início de qualquer tipo de montagem ou mesmo o posicionamento de
elementos tais como: cadeiras, mesas, palco, totens, balcões, painéis etc., sem a prévia aprovação do
Layout/projeto pelo EXPO CENTER NORTE e a apresentação das ART – Anotação de
Responsabilidade Técnica /RRT – Registro de Responsabilidade Técnica necessárias.
30.25.1. Na elaboração do projeto e posteriormente na montagem deverá ser observado o
que segue abaixo:
a) As dimensões das estruturas devem ser adequadas aos espaços mantendo as folgas
e afastamentos necessários para que não haja contato com os elementos construtivos
existentes, tais como: balcões, paredes, pórticos, forros, colunas, portas, vidros etc.
b) Todas as estruturas deverão manter uma distância mínima de 50cm (cinquenta
centímetros) do forro existente; sendo que a altura dos elementos construtivos não deve
ultrapassar o limite máximo de 3,5m (três metros e meio) para o caso do Lobby e de 3,0
(três metros) para as estruturas localizadas próximas ao guarda corpo dos Foyers do 1º
e 2º andares do centro de convenções.
c) Os componentes das estruturas a serem montadas deverão estar prontos e acabados
para serem apenas encaixados e fixados, entre si, no local, por meio de parafusos ou
sistema de travamento.
c.1) Não será permitido cortar, colar, pregar, pintar, lixar, soldar etc. nas
dependências do Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, ou
mesmo no Lobby ou foyers.
d) A montagem nos Foyers do 1º e 2º andares próxima ao guarda corpo deverá ser
realizada das 23h00 às 06h00 com acompanhamento e liberação em loco pelos
bombeiros do EXPO CENTER NORTE que deverão providenciar o isolamento do piso
térreo para a proteção sob a área de trabalho.
e) As estruturas também devem ser autossustentáveis, não sendo permitido que as
mesmas sejam presas, fixadas, cunhadas ou travadas no teto, piso ou paredes
existentes. Cada estrutura montada deve manter sua estabilidade considerando apenas
o seu apoio no piso. Não é permitida a utilização dos trilhos das divisórias para a fixação
de qualquer estrutura ou objeto, mesmo com o uso de Alumalock. Elementos aéreos
são permitidos apenas utilizando-se as treliças existentes, respeitando-se as cargas
limites.
f) O piso das áreas de trabalho e nas áreas de apoio das estruturas deverá ser protegido
com forração durante a montagem e a desmontagem, e deverá haver proteção sob as
bases de apoio das estruturas montadas.
30.26. Toda montagem de ESTANDES no Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo só

poderá ser realizada após a aprovação da planta/layout do evento pela engenharia do EXPO CENTER
NORTE, que deverá ser enviada para análise com antecedência mínima de 30 (trinta) dias do início
da descarga de material e montagem do evento, sendo que as montagens não poderão ultrapassar
400 kg estáticos por metro quadrado.
30.26.1. Os estandes montados próximos ao guarda corpo dos Foyers do 1º e 2º andares do
centro de convenções, deverão ter obrigatoriamente parede de fechamento na face que estiver voltada
para o lado do guarda corpo, sendo que sua altura não poderá ultrapassar 3,0m (três metros).
30.26.2. Os estandes montados nas demais áreas, não próximas do guarda corpo, poderão ter
no máximo a altura de 4,0m (quatro metros).
30.27. Não é permitido qualquer tipo de montagem, colocação de banners, totens, painéis ou mesas
de credenciamento no Lobby, Foyers e nas áreas externas às salas do Centro de Convenções e
auditórios do pavilhão Amarelo, sem a consulta prévia e com apresentação de projeto à engenharia do
EXPO CENTER NORTE para análise.
44

30.28. Para montagem de materiais diversos nas salas do Centro de Convenções e auditórios do
pavilhão Amarelo, em dia e horário não previstos em contrato, deverá ser agendado previamente dia
e hora de acordo com a disponibilidade do Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo.
30.29. Caso a montagem exija um ou mais dias antes do início do Evento, deverá ser informado,
previamente, ao comercial do EXPO CENTER NORTE para a verificação da disponibilidade e
apresentação de custo.
30.30. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá estar especialmente atento ao período

permitido para carga, descarga e movimentação de materiais no Centro de Convenções estabelecido
no horário das 23:00h às 06:00h todos os dias da semana.
30.31. A aprovação de qualquer intervenção no Centro de Convenções, Lobby e foyers dependerá não
somente dos aspectos técnicos e de segurança, mas também das ações e eventos que estiverem
ocorrendo no mesmo período em todo o Complexo do EXPO CENTER NORTE.
30.32. A aprovação de determinada montagem ou intervenção não garante sua aprovação em eventos
futuros.
30.33. O início da montagem do evento acontecerá somente mediante o projeto ou planta/layout

aprovado pelo EXPO CENTER NORTE, e apresentação, no local da montagem, da ART – Anotação
de Responsabilidade Técnica ou da RRT – Registro de Responsabilidade Técnica, do comprovante de
pagamento da mesma, do atestado de estabilidade vinculado à ART ou RRT devidamente assinado
pelo responsável técnico e da xerox do CREA ou CAU do mesmo.
30.34. Não será permitido o início dos trabalhos sem que os envolvidos estejam com os EPI´s –
Equipamentos de Proteção Individual necessários, que deverão ser utilizados de forma correta e de
acordo com o estabelecido pelas Normas e pela legislação vigente.
30.34.1. Não será permitida a utilização de escadas com altura superior a 2,0m (dois metros)
para os serviços de montagem de estandes ou qualquer outro tipo de estrutura. Nesses casos, para
trabalhos em altura superior a 2,0m (dois metros) do nível inferior onde haja risco de queda, será
obrigatório o uso de andaimes.
30.34.2. Será permitido o uso de escadas com altura superior a 2,0m (dois metros), desde que
de forma correta e segura, apenas para o caso de manutenções simples e de curta duração como
troca de lâmpadas, serviços corretivos em ar-condicionado ou serviços similares.
30.35. Os projetos executivos e plantas/layout devem ser encaminhados, dentro das condições e
prazos estabelecidos no artigo 2 e seus subitens deste Regulamento para análise e posterior
aprovação ao departamento de engenharia do EXPO CENTER NORTE por e-mail:
engenharia@expocenternorte.com.br | 11 2089-8518.
30.36. Não será permitida a utilização de materiais inflamáveis, propagadores de chamas e emissores
de fumaça de acordo com a Instrução Técnica IT 10 Controle de materiais de acabamento e de
revestimento do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, mantendo CMAR Classe I e/ou Classe
IIA para os materiais de acabamento e revestimentos. No caso de tecidos, lonas e assemelhados os
mesmos deverão ter características antichama ou receber aplicação de produtos que confiram essa
característica aos mesmos com a devida apresentação da documentação comprovatória emitida por
profissional competente e habilitado.
30.37. O EXPO CENTER NORTE tem total autonomia, a qualquer momento, para intervir e atuar
dentro da área do evento para fazer cumprir o Regulamento Interno de Utilização de Área, as
Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, as Normas da ABNT –
45

Associação Brasileira de Normas Técnicas cabíveis ou a legislação vigente; passado o prazo
necessário concedido ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE sem que o mesmo tenha providenciado
a devida solução, ou, em caso de perigo eminente, sem que recaia sobre o EXPO CENTER NORTE
os ônus que possam ocorrer em função de tal intervenção.
30.38. Não serão permitidas montagens no Lobby de entrada, Foyers, salas do Centro de Convenções
e auditórios do pavilhão Amarelo, áreas externas aos Pavilhões, ou em áreas de uso comum sem a
prévia aprovação de projeto executivo pelo departamento de engenharia do EXPO CENTER NORTE.
Para a aprovação o projeto executivo detalhado com planta de localização em escala, elevações e
vistas devidamente cotadas deverá ser enviado por e-mail para engenharia@expocenternorte.com.br
com no mínimo 15 (quinze) dias de antecedência do início da montagem, sendo que o prazo mínimo
de análise são 10 (dez) dias.
EPIS - EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL

31. Caberá ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE fornecer, fiscalizar e fazer cumprir o uso dos EPI’s
– Equipamentos de Proteção Individual adequados aos riscos do ambiente de trabalho de montagem
e desmontagem, pelos seus colaboradores, prepostos e/ou contratados e/ou terceiros, bem como de
seus expositores e seus colaboradores, prepostos e/ou terceiros e/ou contratados, responsabilizando-
se integralmente por quaisquer sanções dos órgãos públicos ou danos decorrentes da não observância
das Normas cabíveis.
31.1. Estes equipamentos deverão estar dentro de sua validade, perfeito estado de conservação,
utilização e funcionamento, garantindo a total segurança dos trabalhadores e demais pessoas que
encontrarem-se no local da montagem e desmontagem.
31.2. A montagem de estruturas ou instalação de equipamentos que sejam realizadas acima de 2

metros de altura, tanto na área externa, quanto na área interna dos ESTANDES, salas do Centro de
Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, bem como nos Foyers e Lobby deverá ser realizada
dentro das normas de segurança do trabalho, conforme Portaria nº 3214/78 do MTB, em suas normas
regulamentadas - NR 06 e NR 18.
31.3. O representante legal do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá tomar conhecimento e dar
aceite nos boletins diários de ocorrências ou danos, apresentados pelos representantes do EXPO
CENTER NORTE.
31.3.1. O EXPO CENTER NORTE, sem aviso prévio, poderá efetuar a retirada de toda e
qualquer pessoa cuja atitude ou vestimenta possa incorrer em qualquer tipo risco ou que seja
julgada inconveniente ou incompatível com a imagem do nome do estabelecimento ou que se
recuse a obedecer ao regulamento de segurança do local.
MATERIAIS PROPAGADORES DE CHAMAS

32. Não será permitida a utilização de materiais de acabamento e revestimento inflamáveis,

propagadores de chamas ou emissores de fumaça, sendo obrigatório a utilização de manterias na
classificação do CMAR Classe I e/ou Classe IIA, de acordo com a Instrução Técnica IT 10 Controle de
materiais de acabamento e de revestimento do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, No caso
de materiais como: tecidos, sapé, carpetes, lonas plásticas e assemelhados, os mesmos deverão
receber tratamento antichama adequado, de acordo com o estabelecido na IT10- Instrução Técnica do
Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo.
46

32.1. O tratamento antichama deverá ser atestado pela apresentação da ART – Anotação de
Responsabilidade Técnica, devidamente quitada, bem como do atestado assinado pelo responsável
técnico, e da xerox do CREA do mesmo. O tempo de validade dos benefícios obtidos pela aplicação
do produto retardante de chama ou inibidor de fumaça deve ser declarado pelo fornecedor ou
fabricante deste produto, considerando o material que está sendo protegido e o tipo de aplicação
utilizada.
32.2. A característica não propagadora de chama do material, deverá ser atestada de acordo com a
IT10 - Instrução Técnica do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo, por meio de documento
comprovatório das características antichama do material, emitido por entidade competente,
acompanhado de termo de responsabilidade garantindo que o material utilizado na montagem do
evento será o mesmo mencionado no documento de comprovação, devidamente assinado pelo
responsável juntamente com a sua ART – Anotação de Responsabilidade Técnica e o xerox do seu
CREA.
32.3. Cabe ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE informar, fiscalizar, tomar as providências

necessárias e cabíveis perante os terceiros contratados, colaboradores, montadores, prepostos e seus
expositores, para que durante todas as fases do evento, sejam elas, montagem, realização e
desmontagem, não sejam utilizados os materiais acima mencionados, bem como o cumprimento da
IT10 - Instrução Técnica do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo.
GÁS GLP (GÁS NATURAL)

33. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE se compromete:
33.1. Não permitir o armazenamento, distribuição ou a utilização de botijões de gás tipo GLP, gás
Natural ou qualquer outro tipo de gás inflamável no interior dos Pavilhões, Centro de Convenções e
auditórios do pavilhão Amarelo. Tal armazenamento, distribuição ou utilização é expressamente
proibida, independentemente do tamanho e capacidade de armazenamento do recipiente.
33.2. Somente no caso dos Pavilhões:

a) Caso o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE necessite instalar ponto de gás inflamável, o
mesmo, deverá solicitar previamente ao EXPO CENTER NORTE, observando as exigências
abaixo estabelecidas:
b) Encaminhar projeto isométrico com detalhamento da fixação e uma planta com o layout do
evento e as instalações dos pavilhões mostrando o encaminhamento da tubulação de gás a
posição dos cilindros e do ESTANDE que receberá o gás. O projeto deverá seguir as normas
vigentes para análise da viabilidade técnica.
33.3. Os cilindros de gás deverão ficar na área externa do pavilhão isolados e cercados por tela
protetora contendo extintor de incêndio e sinalização adequada. A aprovação do local para a instalação
dos cilindros ficará a critério do EXPO CENTER NORTE após análise técnica.
33.4. Não será permitida, em hipótese alguma, a utilização de botijões de gás de cozinha nas
dependências do EXPO CENTER NORTE.
33.5. Devem ser colocados avisos com letras com tamanho mínimo de 50mm (cinquenta milímetros),
em quantidade suficiente para serem visualizadas de qualquer direção de acesso aos cilindros de gás,
contendo os seguintes dizeres: “PERIGO, INFLAMÁVEL. É PROIBIDO FUMAR”.
47

33.6. Observar a distância mínima de 3,00 (três) metros das portas dos pavilhões e de fontes de
material de fácil combustão e de qualquer fonte de ignição, inclusive de estacionamento de veículos,
Cabines de força, VGAs do sistema de sprinkler e quadros de energia elétrica.
33.7. A tubulação de gás deverá ser instalada de forma aparente e fixada em ponto com distância
mínima a cada 3,00m (três metros).
33.7.1. É terminantemente proibida a instalação da tubulação de gás em compartimentos não
ventilados, tais como, mas não se limitando à forros falsos, sob piso elevado, tipo tablado etc.
33.7.2. A tubulação deverá ter um afastamento mínimo de 2,00 (dois) metros de para-raios e
seus devidos pontos de aterramento.
33.7.3. Toda tubulação aparente deve ser pintada na cor amarela conforme padrão 5Y/12 do
sistema Munsell.
33.7.4. As tubulações devem estar afastadas, no mínimo 0,30 metros de condutores de energia
elétrica, se os mesmos estiverem protegidos por conduítes, e, 0,50 metros nos casos em que
os condutores não estiverem protegidos.
33.7.5. Não é permitida a passagem da tubulação pelo piso, nem pelas canaletas hidráulicas
de piso do pavilhão. A tubulação poderá ser fixada na estrutura do telhado do pavilhão, desde
que abaixo desta e fixada por braçadeiras com a devida proteção para não danificar a pintura
da estrutura e respeitando-se o peso máximo de 5,0kg/m² (cinco quilos por metro quadrado).
33.7.6. Devido ao caráter provisório das instalações é obrigatória a utilização de tubulação e
conexões em aço carbono SCH 40 roscada ou do sistema multicamada, somente da marca
EMMETI, sendo que deverá estar gravado na tubulação o nome do fabricante e as Normas ISO
nº 17484-1 para instalações em áreas externas e nº 18225 para somente instalações em áreas
internas, as conexões deverão estar com o nome do fabricante gravadas em seu corpo.
33.7.7. Caso a instalação seja aprovada será necessária a ART – Anotação de
Responsabilidade Técnica do profissional responsável pelo projeto, montagem, manutenção e
desmontagem mencionando trabalho em altura, quando for o caso. Não será liberado o início
da instalação sem a aprovação do projeto e a apresentação da devida documentação.
33.7.8. A instalação deverá ser executada por empresa comprovadamente especializada em
instalações de gás.
33.7.9. Após o término da instalação da rede de gás a mesma só poderá ser liberada para uso
após o teste de pressão, que deverá ser acompanhado por um dos bombeiros do EXPO
CENTER NORTE, e mediante a apresentação da ART - Anotação de Responsabilidade
Técnica de responsabilidade pelo teste de estanqueidade.
33.8. A utilização de gases atóxicos e não inflamáveis é permitida somente no interior dos Pavilhões,
excetuando-se o Lobby, Foyers e Centro de Convenções, sob as seguintes condições:
33.8.1. O produto deve ser armazenado em recipientes apropriados.
33.8.2. O produto deve ser instalado e operado por pessoal comprovadamente qualificado
obedecendo as normas cabíveis.
33.8.3. É necessário ART – Anotação de Responsabilidade Técnica de projeto e instalação do
sistema de gás e atestado de conformidade e responsabilidade civil assinadas por profissional
responsável.
33.9. Entre as normas e procedimentos exigidos ressaltamos, mas não limitamos, as seguintes:
33.9.1. Utilizar o produto somente em áreas bem ventiladas.
33.9.2. Não arrastar ou rolar os cilindros pelo chão, utilizar sempre carrinho apropriado para a
movimentação.
33.9.3. Não submeter os cilindros a pancadas mecânicas ou equipamentos energizados.
33.9.4. Não utilizar cilindros danificados.
33.9.5. Usar válvula de controle na linha de saída para impedir o retorno do gás para o cilindro.
33.9.6. Os cilindros devem ser operados de acordo com as instruções do fabricante ou
fornecedor do gás.
33.9.7. Não tentar reparar ou modificar a operação dos cilindros.
48

33.9.8. Proteger os cilindros contra danos físicos.
33.9.9. Armazenar em local seco e bem ventilado, distante de locais de passagem.
33.9.10. Não permitir que a temperatura ambiente ultrapasse 52ºC.
33.9.11. Os cilindros devem ser estocados em pé e protegidos contra quedas através de
elementos construtivos que garantam a estabilidade dos mesmos.
33.9.12. A armazenagem no interior do pavilhão deve ser de no máximo 4 (quatro) cilindros
cheios por expositor, separadamente dos vazios.
33.9.13. Manter no mínimo 1 (um) extintor de CO² próximo aos cilindros.
33.9.14. As trocas necessárias de cilindros devem ser efetuadas antes do início do evento e
após o seu término definidos pelo Promotor/Organizador do evento.
AQUECEDORES ELÉTRICOS E EQUIPAMENTOS EMISSORES DE CALOR

- PAVILHÕES
34. Não será permitido uso de aquecedor ou fogão a gás, botijões ou cilindros de gás inflamável no
interior das dependências do EXPO CENTER NORTE.
34.1. Somente será permitido e o uso de aquecedor elétrico com as seguintes restrições e obrigações.
34.2. Deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE realizar prévia consulta com a empresa

instaladora elétrica contratada pelo mesmo, sobre a disponibilidade de carga necessária para a devida
e correta instalação dos equipamentos.
34.3. Somente serão liberados equipamentos compatíveis para ambientes com elevado número de
pessoas e com a aprovação do Imetro, comprovada pela presença de selo próprio.
34.4. Os aquecedores poderão ser colocados somente em ambientes livres de materiais combustíveis
e/ou propagadores de chamas e mediante a vistoria e liberação dos Bombeiros do EXPO CENTER
NORTE.
34.5. Deverá ser providenciada, próximo ao aquecedor, proteção específica de extintor de CO²,
preferencialmente, ou, na impossibilidade deste, de pó químico.
34.6. É de responsabilidade dos expositores o desligamento dos aquecedores ao final de cada dia.
34.7. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, através de sua equipe operacional, é responsável por

fiscalizar e garantir o desligamento diário dos equipamentos que deverão estar devidamente
cadastrados pelo mesmo, para seu controle.
34.8. Nos casos de uso inadequado de quaisquer equipamentos e/ou a não observância dos itens
acima estabelecidos, compromete-se o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, a executar a imediata
retirada dos mesmos do local, sob pena de desenergização da respectiva área, até que a situação seja
devidamente regularizada.
34.9. Esta liberação é válida somente para as áreas dos pavilhões e não pode ser considerada para o
Lobby de entrada, Foyers, credenciamentos, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo.
COMPRESSORES:
49

35. É vedada a instalação de compressores a pistão no interior dos Pavilhões, Centro de Convenções
e auditórios do pavilhão Amarelo, com exceção dos elementos estabelecidos no item 35.1.3 e 35.1.4.
abaixo, para a preservação da segurança dos ocupantes do empreendimento EXPO CENTER NORTE,
devido ao risco inerente à instalação e manutenção de equipamentos com vaso de pressão
enquadrados na Norma Regulamentadora NR 13, além dos níveis de ruído desse tipo de equipamento.
35.1. Quando necessária a utilização desse tipo de compressor e somente no caso dos Pavilhões, o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, deverá, previamente, por escrito, com antecedência mínima de
7 (sete) dias úteis antes do início da montagem do evento, solicitar autorização ao EXPO CENTER
NORTE para tal instalação, o que, caso restar deferido pelo mesmo, o compressor deverá ser instalado
em área externa com a utilização de mangueira de alta pressão para alimentação do ponto de
consumo.
35.1.1. O compressor deve ficar em área previamente aprovada pelo EXPO CENTER NORTE
isolado por grades ou painéis de tela e provido de disjuntor de proteção, instalado próximo ao
mesmo.
35.1.2. O funcionamento dos compressores está limitado ao horário das 8:00h às 21:00h
excetuando-se nas áreas externas ao Pavilhão Vermelho desde o portão C8 até o portão 1,
onde não poderá ser instalado qualquer tipo de compressor.
35.1.3. Somente mini compressores silenciosos poderão ser utilizados no interior dos
Pavilhões, sem a necessidade de autorização prévia do EXPO CENTER NORTE.
35.1.4. Entende-se por mini compressores aqueles com todas as características abaixo:
Caso qualquer uma das características abaixo não seja atendida, o equipamento em questão
não poderá ser considerado mini compressor:
a) Potência máxima de 1,5 (um e meio) HP
b) Volume máximo do reservatório de 20 (vinte) Litros.
c) Nível máximo de ruído de 65db.
d) Pertencer à categoria IV ou V, definidas pela Norma Regulamentadora NR 13.
35.1.5. Os compressores que receberem autorização de uso por parte do EXPO CENTER
NORTE, para sua efetiva liberação de uso ainda deverão estar em perfeito estado de
conservação, estar com sua manutenção em dia, possuir proteção adequada em todas as
partes móveis, manômetro indicador da pressão de operação e placa de identificação,
devidamente acreditada pelo INMETRO, com as seguintes informações de forma legível: Nome
do fabricante; Número de identificação e ano de fabricação; Pressão máxima de trabalho
admissível; Pressão de teste hidrostático, além da apresentação de ART – Anotação de
Responsabilidade Técnica devidamente quitada, atestado técnico de conformidade e o xerox
do CREA do responsável técnico.
35.2. Não é permitida a instalação de qualquer tipo de compressor ou rede de ar comprimido no Lobby,
Foyers, credenciamentos, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão Amarelo, com exceção aos
compressores de pequeno porte conforme o descrito no artigo 35.1.4 e nas condições do definido no
artigo 35.1.5.
SINALIZAÇÃO, MERCHANDISING, PUBLICIDADE E PROPAGANDA

PAVILHÃO
36. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE providenciar sinalização do Lobby

de entrada e das áreas externas, específicas do evento, das entradas e orientação de acesso aos
Pavilhões ocupados pelo evento, devendo tal sinalização ser contratada pelo
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE exclusivamente com a empresa homologada pelo EXPO
CENTER NORTE que confeccionará tais sinalizações estritamente nos moldes do Manual de
Comunicação Visual e Digital do EXPO CENTER NORTE.
50

a) É vedado ao PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE a contratação de qualquer outra
empresa, que não a homologada pelo EXPO CENTER NORTE para a confecção e instalação
da comunicação visual do Lobby de entrada, das áreas externas, das entradas e acessos aos
Pavilhões ocupados pelo evento.
36.1. Devido às características de construção provisória dos eventos e da diversidade de “Layouts”

de montagem em pavilhões, a sinalização Básica e Complementar de Emergência é de
responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE.
36.1.1. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá contratar profissional capacitado para
implantar a sinalização de Emergência de acordo com a Instrução Técnica nº 20 do corpo de
Bombeiros do Estado de São Paulo;
36.1.2. As Saídas de Emergência com sinalização existente nas portas dos Pavilhões que dão
acesso ao exterior não necessitarão de sinalização complementar, por parte do
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, desde que a visualização da sinalização existente não
seja prejudicada por elementos construtivos ou de sinalização específicos do evento.
36.2. É de responsabilidade exclusiva do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:

a) providenciar as condições necessárias para o cumprimento das exigências legais pertinentes
a seu evento, bem como a sinalização exigida pela legislação vigente, tais como, mas não se
limitando à: Proibido Fumar, Proibida a distribuição de bebidas alcoólicas para menores de 18
(dezoito) anos nos locais e formas previstos pela lei;
b) providenciar sinalização complementar no caso de obstrução, criada por elementos
instalados por ele, de qualquer sinalização existente, tais como as de hidrantes, extintores,
Saídas de Emergência, proibido fumar, banheiros etc.
36.3. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deve observar que não poderá utilizar paredes, portas,
vidros, luminárias, colunas, vigas e estruturas metálicas para afixar banners, faixas, cartazes ou
qualquer material de propaganda ou merchandising.
36.3.1. Na estrutura espacial do telhado no interior dos Pavilhões, poderão ser pendurados
somente “banners” de sinalização de Ruas e indicações ou propagandas, tais banners não
poderão ter estruturas auxiliares, metálicas ou similares, utilizadas para tencioná-los, emoldurá-
los ou qualquer outro tipo de finalidade e deverão ser confeccionados somente em lona.
36.4. Não é permitido o uso da infraestrutura existente tais como, mas não se limitando, a:
eletrocalhas, perfilados, tubulações, dutos de ar-condicionado, luminárias, passarelas e s técnicas etc.,
para a passagem de cabos ou a fixação de equipamentos, lycra, banners ou qualquer outro tipo de
ação.
36.5. Os banners de sinalização e merchandising permitidos deverão ter as seguintes características,

obrigatoriamente:
a) Ser confeccionado somente com lona vinílica ou material similar e com um peso máximo de
5kg (cinco quilos).
b) Não poderão ser utilizados materiais rígidos em sua confecção tais como, mas não se
limitando à: chapa de policarbonato, PVC rígido ou material similar;
c) Não deverão possuir estruturas rígidas auxiliares, metálicas ou não metálicas, utilizadas para
tencioná-los, emoldurá-los ou qualquer outro tipo de finalidade e deverão ser confeccionados
somente em lona vinílica ou material similar.
36.6. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE toda vez que quiser utilizar qualquer área, para efeito de
comunicação ou merchandising, que não faça parte das áreas contratadas, deverá solicitar por escrito
ao EXPO CENTER NORTE informando qual a área e que tipo de material e/ou equipamento se
pretende utilizar, cabendo ao EXPO CENTER NORTE a decisão de sua aprovação;
51

36.6.1. Com exceção das áreas externas do EXPO CENTER NORTE, nas quais são
expressamente proibidas qualquer vinculação de propaganda, marketing, merchandising e
logomarcas.
36.7. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deverá comunicar aos expositores que não é permitida
a distribuição de qualquer tipo de material fora dos limites dos ESTANDES, ou nas áreas externas do
pavilhão (lobby, calçadas, escadarias de acesso, jardim e carga e descarga).
36.8. Todo material promocional e de divulgação do evento que conter o nome do EXPO CENTER
NORTE deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE utilizar obrigatoriamente a logomarca/logotipo
oficial do EXPO CENTER NORTE.
36.9. Fica expressamente proibido o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE utilizar o nome do EXPO

CENTER NORTE antes da assinatura do contrato.
36.10. Elementos aéreos com a finalidade exclusiva de comunicação ou divulgação de merchandising,

alternativos para o caso dos banners mencionados no parágrafo 36.3.1, poderão ser contratados
exclusivamente com a empresa homologada pelo EXPO CENTER NORTE para essa finalidade, desde
que façam parte da lista de elementos pré-aprovados pelo EXPO CENTER NORTE. Tais elementos
não poderão fazer parte da configuração estrutural do estande ou caracterizar a delimitação do seu
entorno, como por exemplo no caso de testeiras e cenografias. Essa regra também se aplica as áreas
de interesse, como lounge, áreas de descanso etc., definidas pelo
36.11. Toda e qualquer sinalização e comunicação visual necessária ao evento, através das estruturas
existentes indicadas no Manual de Comunicação Visual, deverá ser contratada pelo
Promotor/Organizador do evento exclusivamente com a empresa homologada pelo Expo Center
Norte que confeccionará os materiais necessários estritamente nos moldes do Manual de
Comunicação Visual oficial do EXPO CENTER NORTE.
a) É vedado ao Promotor/Organizador do evento a contratação de qualquer outra empresa, que
não a homologada pelo Expo Center Norte para a confecção e instalação da comunicação
visual do Lobby de entrada, das áreas externas, das entradas e acessos ao Centro de
Convenções, dos Foyers e dos pórticos de entrada das salas e áreas ocupadas pelo evento,
com a utilização dos equipamentos existentes no Manual de Comunicação Visual do EXPO
CENTER NORTE.
b) É vedado ao Promotor/Organizador do evento, sob pena de multa, a retirada dos
equipamentos existentes destinados à instalação das peças de comunicação visual que fazem
parte do Manual de Comunicação Visual do EXPO CENTER NORTE. Em caso de extrema
necessidade o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE poderá solicitar a retirada pela empresa
homologada. Tal solicitação será atendida somente se houver viabilidade para a execução da
retirada e o pagamento pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do valor referente ao serviço
de retirada e recolocação.
36.12. Deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE enviar todo o material de comunicação visual e

digital do evento com antecedência mínima de 15 (quinze) dias da realização do evento, para a
empresa homologada pelo Expo Center Norte.
36.13. O material deverá estar de acordo com o padrão já definido pelo EXPO CENTER NORTE, nos
locais pré-determinados, bem como respeitando o tipo de fixação, conforme anexo do contrato (Manual
de comunicação visual).
52

36.14. Para projetos especiais, os quais não constam no manual de comunicação, será necessário
enviar projeto com a devida antecedência para análise da engenharia do EXPO CENTER NORTE,
com antecedência mínima de 30 dias da realização do evento.
36.15. Para instalações de Mega Banners deverá:
a) as instalações em altura no Lobby, como os Mega Banners, devem ser feitas, exclusivamente
com plataforma elevatória e executadas exclusivamente pela empresa homologada pelo Expo
Center Norte.
36.16. Não é permitido qualquer ação de Merchandising ou qualquer tipo de sinalização ou

comunicação nos banheiros dos Pavilhões, Lobby de entrada, Centro de Convenções e auditórios do
pavilhão Amarelo que não estejam previstas no Manual de Comunicação Visual e Digital do EXPO
CENTER NORTE, cuja contratação deverá ser executada exclusivamente pela empresa homologada
pelo Expo Center Norte.
BALÕES DE GÁS FLUTUANTES:

37. A utilização de qualquer tipo de balão de gás flutuante tais como, mas não se limitando à bexigas,
balões de festa, “Blimps”, Zepelins ou similares, não é permitida no interior dos Pavilhões nas áreas
externas do EXPO CENTER NORTE, Lobby, Foyers, Centro de Convenções e auditórios do pavilhão
Amarelo.
DRONES EQUIPAMENTOS AÉREOS NÃO TRIPULADOS

38. Não é permitida a utilização de equipamentos e/ou aeronaves e/ou veículo aéreo não tripulado
e/ou veículo aéreo remotamente pilotado e/ou assemelhados, tais como, mas não se limitando, a
RPAs, “drones”, Zepelim, aeromodelos etc., no interior dos Pavilhões, Centro de Convenções,
auditórios do pavilhão Amarelo, Lobby, Foyers, bem como em todas as dependências do EXPO
CENTER NORTE, incluindo suas áreas externas como as de carga e descarga e as de
estacionamento.
GERADORES
- PAVILHÕES
39. A instalação de geradores contratados pelo PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE ou expositores,

para o funcionamento exclusivamente em regime “standby” (modo de espera), deverá ser submetida
à análise e aprovação do Departamento de Engenharia do EXPO CENTER NORTE com no mínimo
20 (vinte) dias de antecedência da instalação dos mesmos.
39.1. Não será permitido qualquer tipo de instalação de geradores sem a aprovação prévia do EXPO
CENTER NORTE, sendo certo que, não será permitida a instalação de geradores contratados pelo
Promotor/Organizador do evento para a alimentação em regime permanente (prime) de estandes,
praças de alimentação, áreas operacionais e de serviço, bem como qualquer equipamento ou
infraestrutura existente no empreendimento EXPO CENTER NORTE, tais como, mas não se limitando
à: equipamentos de ar-condicionado, iluminação e quadros de distribuição geral de força.
39.2. As instalações aprovadas deverão seguir as seguintes premissas:

a) Não é permitido o abastecimento com o equipamento em funcionamento. O abastecimento
deve ser feito de acordo com as normas da ABNT – Agência Brasileira de Normas Técnicas e
por empresas habilitadas e com a devida licença;
b) O equipamento deve estar em perfeitas condições de manutenção e uso;
53

c) O gerador deve conter bandeja de contenção contra vazamentos. Não será permitido o
funcionamento de equipamentos sem a bandeja de contenção ou outro tipo de proteção
adequada, e previamente aprovada pelo EXPO CENTER NORTE, para a contenção de
vazamentos de óleos e combustíveis;
d) O(s) equipamento(s) deve(m) ser instalado(s) em área pré-determinada pelo EXPO CENTER
NORTE, sendo de obrigação do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE isolar a área com grades
e sinalização de área de risco;
e) O posicionamento dos geradores deve ser acompanhado obrigatoriamente por um dos
Líderes de manutenção (Encarregado) do EXPO CENTER NORTE, caso contrário o
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE poderá ter que realocar os geradores ou até mesmo içá-
lo para a instalação de proteção para o piso, correndo por conta do mesmo os custos
provenientes à movimentação necessária.
f) Devem ser providenciados extintores e sinalização compatíveis com a utilização;
g) O equipamento deve ser “carenado”, com o nível máximo de ruído produzido, quando em
funcionamento, de 70db;
h) A instalação do gerador deverá ser iniciada a partir do 1º dia da montagem e somente poderá
ser retirado a partir das 8:00h do 1º dia da desmontagem, podendo este período ter que ser
prorrogado até que as condições de uso da área de carga e descarga assim o permita;
i) O condicionamento do uso dos equipamentos fica atrelado à liberação por parte do EXPO
CENTER NORTE, o qual se reserva no direito, caso não haja o cumprimento das exigências
acima estabelecidas, independentemente de justificativa, não autorizar a energização do
mesmo;
j) O horário permitido para o funcionamento dos geradores será somente das 08h00min às
21h00min, excetuando-se as áreas externas ao Pavilhão Vermelho desde o portão C8 até o
portão 1, onde não poderá ser instalado qualquer tipo de gerador;
k) Dimensionar corretamente o grupo gerador para o atendimento das cargas a serem
energizadas;
l) Não será permitida a retirada dos geradores no último dia de evento.
m) Será necessária a apresentação de ART – Anotação de Responsabilidade Técnica de
responsabilidade pelo dimensionamento adequado da capacidade e quantidade de geradores,
bem como de sua instalação, manutenção e operação, devidamente quitada e uma cópia do
CREA do responsável técnico.
n) Geradores que se valerem da infraestrutura do EXPO CENTER NORTE para a alimentação
das cargas deverão ser dimensionados para a capacidade do transformador alimentador dos
circuitos envolvidos. Neste caso a instalação dos geradores só poderá ser executada, única e
exclusivamente, por uma das instaladoras homologadas pelo EXPO CENTER NORTE.
o) É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE, junto ao prestador
contratado por este para a instalação do(s) gerador(es), certificar-se e garantir que o(s)
mesmo(s) esteja(m) dimensionado(s) para alimentar a carga de seu evento mais as cargas das
instalações dos pavilhões que estejam no mesmo circuito alimentador, tais como: iluminação,
ar-condicionado e exaustão de banheiros.
39.3. Solicitações de informações e de análises deverão ser encaminhadas, somente pelo

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do evento, para o Departamento de Engenharia do EXPO
CENTER NORTE pelo e-mail: engenharia@expocenternorte.com.br.
39.4. O cumprimento de todas as premissas citadas acima é de total responsabilidade do

PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE do evento.
39.5. Não será permitido qualquer tipo de instalação ou o funcionamento de equipamentos que estejam
em desacordo com as premissas citadas acima ou com o Regulamento Interno de Utilização de Área
do EXPO CENTER NORTE, as normas da ABNT – Agência Brasileira de Normas Técnicas, as
54

Instruções Técnicas do Corpo de Bombeiros do Estado de São Paulo ou com a Legislação vigente. O
EXPO CENTER NORTE não é responsável pelos equipamentos e instalações.
39.6. Somente o Centro de Convenções é dotado de geradores que, em caso de falta de energia, com
o intervalo de tempo de religamento de aproximadamente 20 (vinte) segundos, alimentam
exclusivamente toda a iluminação normal, todos os pontos de força em funcionamento e os dois
elevadores sociais.
39.6.1 Os geradores em questão não fornecem energia para os dois elevadores de serviço, para as
escadas rolantes e para o ar-condicionado em caso de falta de energia.
39.7.O sistema de ar-condicionado somente do Centro de Convenções possui quadro de força com
chave reversora para a conexão de geradores, instalados exclusivamente em regime standby, que
poderão manter o mesmo em funcionamento em caso de falta de energia.
39.8. A contratação de geradores para o sistema de ar-condicionado é por conta do

Promotor/Organizador do evento se assim achar necessário.
39.9. Os auditórios e salas de apoio do Pavilhão Amarelo não são dotados de geradores para
alimentação da iluminação e pontos de força, em caso de falta de energia da concessionária, mas
apenas para alimentação das luzes de emergência.
PAE – Plano de Ação de Emergência

- PAVILHÕES
40. De acordo com o Decreto n. 56.819/2001, deverá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE:

a) Manter todas as Rotas de Fuga, indicadas na planta oficial do EXPO CENTER NORTE,
totalmente desobstruídas de quaisquer bens, pessoas e/ou coisas, durante todas as
etapas/fases do evento, tais como, montagem, realização do evento e desmontagem;
b) Manter um corredor, com no mínimo 1.20 (um e vinte) metros de largura, desobstruído de
bens, coisas e/ou pessoas, em toda a extensão das demais Ruas da planta/layout do evento,
durante as etapas/fases de montagem e desmontagem;
c) Fazer com que os seus colaboradores operacionais, bem como os prestadores de serviços
de Segurança, Limpeza, Atendimento Médico e Bombeiros façam a integração do Plano de
Abandono, o qual será ministrado pelos Bombeiros do EXPO CENTER NORTE, antes do início
da montagem do evento;
d) Definir quem de sua equipe irá executar as funções definidas pelo EXPO CENTER NORTE
como de sua reponsabilidade no Plano de Abandono e fazê-los cumprir com os procedimentos
necessários em caso de emergência.
e) Informar oficialmente através do manual do expositor, bem como pela distribuição de folders
e/ou comunicados, os seus expositores, montadores e prestadores de serviços, sobre os
procedimentos a serem adotados em caso de abandono do local;
f) Controlar a entrada de PCD`s – Pessoas Com Deficiência em seus eventos, bem como
disponibilizar o serviço de “Anjos da Guarda”. Entende-se por “Anjos da Guarda” Brigadistas
treinados que cuidarão da retirada das pessoas com dificuldades de locomoção e a condução
das mesmas ao Ponto de Reunião em caso de abandono do local.
40.1. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE contratar os bombeiros civis e

vigilantes em quantidade necessária para o atendimento ao plano PAE em relação às funções de sua
responsabilidade no caso da necessidade de abandono do local, bem como cumprir e fazer seus
55

colaboradores, prepostos, expositores, montadores e prestadores de serviço cumprirem com o
estabelecido no PLANO DE AÇÃO DE EMERGÊNCIA e no Decreto nº. 56.819/2001.
40.2. Não se aplica ao Centro de Convenções e Auditórios do pavilhão Amarelo.
PONTOS AÉREOS
- PAVILHÕES
41. Quando disponíveis nas áreas cedidas pelo contrato de Cessão de Uso, os pontos aéreos poderão
ser contratados, mediante consulta prévia, junto à empresa homologada pelo EXPO CENTER NORTE
em caráter de exclusividade, com a antecedência mínima de 15 (quinze) dias do início da montagem
do evento.
41.1. A utilização dos pontos aéreos quando disponíveis está condicionada ao atendimento por parte
do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE e/ou das montadoras, de todas as exigências técnicas, de
documentação e de prazos, necessárias para garantir a segurança do processo, além do pagamento
dos valores estabelecidos para a utilização do serviço.
41.1.1. Em hipótese alguma os procedimentos e regras definidos para a liberação da utilização
dos pontos aéreos poderão ser descumpridos ou desconsiderados, devido ao alto grau de risco
inerente a esse tipo de operação.
41.2. Não se aplica ao Centro de Convenções e Auditórios do pavilhão Amarelo
PENALIDADES
42. O descumprimento do Regulamento Interno de Utilização de Área ou qualquer ocorrência que

implique na subtração de bens ou danos materiais, bem como o descumprimento das Normas da
ABNT, Instruções Técnicas do Copo de Bombeiros do Estado de São Paulo e da Legislação vigente,
além da cobrança dos valores para os devidos reparos ou reposições necessários, implicará na
cobrança de multa estabelecida no Instrumento Particular, sendo que seu valor poderá ser maior ou
menor dependendo da gravidade até o limite de 10% do valor do contrato.
42.1. A multa ainda poderá ser diária durante o período em que a condição que tenha dado causa à
mesma persista.
O valor da multa, quando aplicada, ainda poderá ser dobrado a cada reincidência do mesmo tipo de
infração.
42.2. Em hipótese alguma a aplicação de qualquer penalidade imposta pelo EXPO CENTER NORTE,
eximirá o PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE da obrigatoriedade do cumprimento das Normas da
ABNT, Instruções Técnicas do Copo de Bombeiros do Estado de São Paulo, da Legislação vigente,
bem como do Regulamento Interno de Utilização de Área.
Sendo certo que dependendo da gravidade da infração, o EXPO CENTER NORTE poderá utilizar dos
meios que entender necessários, inclusive com a interrupção de atividades, isolamento de áreas, e até
mesmo o impedimento da abertura do evento ou a evacuação das áreas e suspensão do evento, caso
o mesmo já esteja em andamento, até que as condições que tenham dado causa à infração sejam
devidamente corrigidas.
56

ACESSIBILIDADE
43. O PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE deve cumprir e fazer cumprir as normas de acessibilidade

determinadas pela NBR 9050, com atenção especial à sinalização de portas e paredes de vidro: “A
sinalização visual nas portas e paredes de vidro deve ser contínua, composta por uma faixa com no
mínimo 50 mm (cinquenta milímetros) de espessura, instalada a uma altura entre 0,90 cm e 1,00 m
em relação ao piso acabado ”, bem como aos limites máximos de inclinação para rampas: “ Rampas
com desnível de até 80cm devem ter inclinação entre 6,25% (1:16) e 8,33% (1:12)”.
43.1. Sendo certo que as Rampas de acesso aos estandes e demais áreas construídas deverão ter
obrigatoriamente sua total extensão projetadas para dentro dos seus limites, não podendo em hipótese
alguma invadir o espaço das Rotas de Fuga ou das Ruas secundárias.
43.2. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE providenciar e disponibilizar, em

quantidade suficiente, cadeiras de rodas aos visitantes e participantes de seu evento que possuam
deficiência ou mobilidade reduzida
SEGURANÇA SANITÁRIA E DE SAÚDE

44. É de responsabilidade do PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE a observância e o cumprimento

dos procedimentos, protocolos sanitários e demais determinações do poder público e dos órgãos
competentes da área de Saúde, vigentes no período de seu evento.
44.1. O descumprimento de qualquer medida sanitária ou de saúde exigidas pelo poder público poderá
impedir a execução do evento ou até mesmo ocasionar a sua interrupção, por parte do EXPO CENTER
NORTE.
São Paulo, 20 de Junho de 2023.
2/8/2023 | 17:45 PDT

________________________________________________________________
PERMISSIONÁRIO/CONTRATANTE: Associação Paulista Cirurgiões-Dentistas - APCD
TESTEMUNHA:
28/7/2023 | 06:44 PDT

__________________________________________
57
ANEXO A
DOCUMENTAÇÕES OBRIGATÓRIAS
• QUESTIONÁRIO (fornecido pelo Expo CN) – O promotor deverá preenchê-lo com todas as
informações operacionais do evento.
• MEMORIAL DESCRITIVO DO EVENTO – O promotor deverá redigi-lo em papel timbrado próprio.
• ANUÊNCIA DO COMURGE – O promotor deverá retirar a Ficha de Avaliação de Risco FAR no site
http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/saude/consulta_publica/index.php?p=38
319 e encaminha-la devidamente preenchida ao prestador de serviço de atendimento médico
(ambulância) contratado. O prestador deverá protocolar a FAR no GPAE com a devida
antecedência.
• EMPRESA DE SEGURANÇA:
- Contrato Social;
- Contrato comercial entre o promotor e a empresa contratada;
- Certificado de autorização de funcionamento publicado no diário oficial;
- Listagem constando o nome dos Vigilantes escalados para o evento, diariamente;
• EMPRESA DE BOMBEIROS:
- Contrato Social;
- Contrato comercial entre o promotor e a empresa contratada;
- Atestado de formação de brigada acompanhado de ART e cópia da carteira do CREA do
profissional responsável;
- Listagem constando o nome dos Brigadistas/Bombeiros escalados para o evento, diariamente;
- O dimensionamento da quantidade de brigadistas para o evento deverá ser realizado
conforme a IT Nº 17 do CBPMESP.
As equipes de atendimento médico, seguranças e bombeiros deverão estar integradas com o

Plano de Abandono - PAE do Expo Center Norte.
• ANUÊNCIA DA POLÍCIA MILITAR – Protocolar na Av. Nova Cantareira, 842 – 2976.1266.
• AUTORIZAÇÃO DO CET PARA REALIZAÇÃO DE EVENTO – Informações para a obtenção da

Autorização para Eventos do CET podem ser acessadas pela internet no endereço:
http://www.cetsp.com.br/consultas/eventos,-obras-e-servicos-como-obter-
autorizacao/definicoes-e-responsabilidades.aspx. Os documentos para a abertura do processo
poderão ser enviados pelo e-mail dge1@cetsp.com.br ou entregues diretamente no DGE-CET
na Rua Bráulio Gomes, nº 36, 7º andar, Centro, São Paulo (atendimento das 8h às 17h).
58

• ATESTADO e ART PARA MATERIAL DE ACABAMENTO – Atestando que os materiais utilizados
para todas as áreas montadas dentro dos espaços possuem características antichama.
• ATESTADO e ART PARA CONTROLE DE EMISSÃO DE RUÍDOS – Atestando que durante todas as
etapas do evento os níveis de ruído serão controlados conforme a Lei 16.402.
• MANUAL DO EXPOSITOR
• LISTA DE RESPONSÁVEIS – Nomeando pessoas de sua confiança para controlar os itens nele
indicados.
• CONTROLE DE AR-CONDICIONADO – Programando horários para ligar e desligar os

equipamentos de ar-condicionado nos dias de evento.
• SEGURO – Apresentação da Apólice de Seguro com abrangência para todo o período indicado
no contrato de sessão de uso, porém é recomendável que a cobertura do seguro abranja o
período das 24hs antes do início da montagem até as 24hs após o horário de devolução, para
garantir sua cobertura em qualquer tipo de eventualidade. Caso a cobertura seja anual,
encaminhar declaração de não sinistralidade da apólice por evento, para averiguação do valor
real de cobertura para o evento.
• CAUÇÃO – No valor mencionado em contrato firmado entre as partes.
• COMUNICAÇÃO VISUAL DO LOBBY E FOYERS – Desenvolver as peças de acordo com o Manual

de Merchandising do Expo Center Norte encaminhando-as para avaliação do comercial do ECN;
- Os layouts passam por análise de merchandising e precificação, caso necessário. Assim o
promotor terá conhecimento do custo antecipadamente;
• PLANTA/LAYOUT DO EVENTO: Deverá ser submetida à análise do Departamento Operacional

do Expo CN, 30 dias antes de sua comercialização para o caso das Feiras de Negócio, 45 dias
antes da descarga de material e início da montagem para os eventos Coorporativos,
Convenções e Formaturas realizados nos Pavilhões e 15 dias antes do início de eventos no
Centro de Convenções e auditórios do Pavilhão Amarelo;
- Deverá ser desenvolvida sobre a planta comercial recebida pelo promotor junto com o
Contrato de Seção de Uso Oneroso do Espaço;
- A planta/Layout do evento aprovada pelo ECN ficará de posse do Líder de Manutenção do ECN
em campo para acompanhamento e fiscalização da marcação de piso e/ou da montagem.

Ciosp 2024

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Ciosp 2024

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

DocuSign Envelope ID: 4FB1FFA9-B5AE-4454-A327-F74398B97437

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

Claudia Coelho Lydia Garcia

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

Período do Evento: 18/01 a 29/01/2024

Início Início Fim Fim Total

18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Vermelho 19.288,00 m² R$ 8,80 12 R$ 2.036.812,80

18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Verde 17.290,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.825.824,00

18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Branco 17.044,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.799.846,40

18/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 29/01/2024 Azul 14.190,00 m² R$ 8,80 12 R$ 1.498.464,00

Total Evento 67.812,00 m² R$ 7.160.947,20

Horário Horário Número de

18/01/2024 08:00 29/01/2024 18:00 CIOSP 2024 Vermelho Rotativo

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

• O número de pessoas previsto nesta proposta está em conformidade com o solicitado

• Instalação, mão de obra, equipamentos e infraestrutura para energia elétrica*.

• A locação do pavilhão inteiro inclui a utilização do credenciamento como cortesia

• Horário limite de utilização do Pavilhão Vermelho é às 22h devido sua proximidade a

• Os valores e condições apresentados são válidos por 7 dias

• O valor de locação refere-se ao horário estabelecido nesta proposta. Caso seja

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

PROJETO Planta para análise e aprovação

Necessária a apresentação de apólice de seguro sobre riscos

GARANTIA Boleto Bancário no valor R$ 600.000,00

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

A comercialização e instalação dos pontos é feita pela empresa JA Promoções.

ENERGIA ELÉTRICA, E ÁGUA

INSTALAÇÃO DOS PONTOS DE ENERGIA E ÁGUA

O serviço no Centro de Convenções é de exclusividade do Expo Center Norte.

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

CENOGRAFIA E EQUIPAMENTOS VISUAIS

• A divulgação do local de realização do evento somente será autorizada após assinatura

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

• A utilização de área comum para credenciamento e exposição será permitida mediante

Data: 20/06/2023 | Orçamento nº: 8183/23

INFORMAÇÕES TÉCNICAS - PAVILHÕES

Data: 31/01/2023 | Orçamento nº: 8184/23

Claudia Coelho Lydia Garcia

Data: 31/01/2023 | Orçamento nº: 8184/23

Período do Evento: 23/01 a 27/01/2024

Início Início Fim Fim Total

23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Vila Guilherme 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00

23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Jaçanã 1 a 3 540,00 m² R$ 31.692,60 5 R$ 158.463,00

23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Santana 1 a 3 540,00 m² R$ 31.692,60 5 R$ 158.463,00

23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Vila Maria 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00

23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Horto Florestal 180,00 m² R$ 10.564,20 5 R$ 52.821,00

23/01/2024 24/01/2024 27/01/2024 27/01/2024 Cantareira 1 a 7 1.610,00 m² R$ 94.490,90 5 R$ 472.454,50

Total Evento 3.466,00 m² R$ 1.017.097,70

Centro de Convenções Programação:

Data: 31/01/2023 | Orçamento nº: 8184/23

• O número de pessoas previsto nesta proposta está em conformidade com o solicitado

• O Centro de Convenções possui gerador backup com capacidade de 160KVA’s para o

Data: 31/01/2023 | Orçamento nº: 8184/23

• Os valores e condições apresentados são válidos por 7 dias

• O valor de locação refere-se ao horário estabelecido nesta proposta. Caso seja

ENERGIA ELÉTRICA, E ÁGUA

Data: 31/01/2023 | Orçamento nº: 8184/23

INSTALAÇÃO DOS PONTOS DE ENERGIA E ÁGUA

O serviço no Centro de Convenções é de exclusividade do Expo Center Norte.

Data: 31/01/2023 | Orçamento nº: 8184/23

CENOGRAFIA E EQUIPAMENTOS VISUAIS

• A divulgação do local de realização do evento somente será autorizada após assinatura

• A utilização de área comum para credenciamento e exposição será permitida mediante