Você está na página 1de 28

Hoy en da, es difcil no encontrar un cuchillo en la caja

de herramientas de un profesional. A veces su tamao,


los hace incmodos de llevar en un bolsillo y a menudo,
resbalan y se pierden. Es por ello que Stanley ha desarrollado
un cuchillo retrctil plegable. Con l, podr hacer lo mismo
que con un cuchillo convencional pero sin tener que sufrir el
inconveniente de no poder llevarlo en el bolsillo.
Hoje em dia, difcil no encontrar uma faca na caixa
de ferramentas de um prossional. s vezes o seu
tamanho, torna desconfortvel lev-la no bolso e muitas
vezes pode escorregar e perder-se. por isso que Stanley
desenvolveu uma faca retrctil dobrvel. Com ela, voc
pode fazer o mesmo que com uma faca convencional, sem
ter que sofrer a inconvenincia de no ser capaz de a
transportar no seu bolso.
www.stanleyworks.es 95
CUCHILLOS
FACAS
CORTE
CAMBIO RPIDO DE LAS HOJAS
mediante un botn
(tecnologa InstantChange)
TROCA RPIDA DE LA LMINAS
(tecnologia Instant Change)
MECANISMO DE
BLOQUEO INTERLOCK.
Mientras una hoja est
abierta, la otra se bloquea
para mayor seguridad
MECANISMO DE
BLOQUEIO INTERLOCK.
Enquanto uma
lmina est aberta
a outra fica
bloqueada para
maior segurana.
CUERPO ERGONMICO BIMATERIA
CORPO ERGONMICO BIMATERIA
SISTEMA DE BLOQUEO INTERLOCK
SISTEMA DE BLOQUEIO INTERLOCK
MECANISMO DESLIZANTE
de cambio de las hojas
MECANISMO DESLIZANTE
de troca das lminas

CAPACIDAD DE
ALMACENAMIENTO DE 5 HOJAS.
Se entrega con 2 hojas
11-700 y 2 hojas 11-983
CAPACIDADE DE
ARMAZENAGEM DE 5 LMINAS.
Inclu duas lminas
11-700 e mais duas 11-983.
SISTEMA DE SEGURIDAD INTERLOCK.
El diseo de la punta evita que
el cuchillo se divida en dos cuando
se aplica fuerza lateral.
SISTEMA DE SEGURANA INTERLOCK .
O desenho da ponta impede que a
faca se divida em dois quando se
aplica fora lateral.
DOBLE HOJA.
Hoja trapezoidal y hoja de
gancho reversible
DUPLA LMINA.
Lmina trapezoidal e lmina
de gancho reversvel
CARACTERSTICAS
Filo endurecido por induccin
Nueva geometra ms afilado
Tratamiento al calor
Hoja ms flexible. Reduce la fragilidad
Punta Hard Point para obtener el mejor resultado
Nuevo afilado de precisin. Nuevos ngulos de corte.
CARACTERSTICAS
Fio endurecido por induco
Nova geometria mais afiada
Tratamento ao calor
Lmina mais flexvel. Reduz a fragilidade.
Ponta Hard Point para obter o melhor resultado
Novo afiado de preciso. Novos ngulos de corte
35% MS AFILADA
35% MAIS AFIADA
75% MS RESISTENTE
75% MAIS RESISTENTE
20% MS FUERTE
20% FORTE

COMPARADA CON LA CUCHILLA
HEAVY DUTTY 1992
COMPARADA COM A LMINA
HEAVY DUTTY 1992
HOJAS / LMINAS
11-700 FatMax

Hoja / lmina trapezoidal


11-718 18mm FatMax

Cutter
10-725 25mm FatMax

Cutter
11 718 18mm FatMax Cutter
11 700 FatMax Hoja / lmina trapezoidal
www.stanleyworks.es 96
DESCRIPCIN
DESCRIO
F
A
T
M
A
X



1
1
-
7
0
0
1
9
9
2



1
1
-
9
2
1
1
9
9
1




1
1
-
9
1
1
1
9
9
2

P
U
N
T
A
S

R
E
D
O
N
D
E
A
D
A
S

1
9
9
2

P
O
N
T
A
S

A
R
R
E
D
O
N
D
A
D
A
S
1
9
9
6



1
1
-
9
5
2
5
1
9
2

H
O
J
A
S

C

N
C
A
V
A
S

1
1
-
9
5
2
5
1
9
2

L

M
I
N
A
S

C

N
C
A
V
A
S

1
1
-
9
5
2
1
5
-
2
7
6

H
O
J
A
S

S
E
R
R
U
C
H
O
S


L

M
I
N
A
S

S
E
R
R
O
T
E
S
1
5
-
2
7
7

H
O
J
A
S

P
A
R
A

M
E
T
A
L
E
S


L

M
I
N
A
S

P
A
R
A

M
E
T
A
I
S
1
1
-
9
1
4

H
O
J
A

E
S
P
E
C
I
A
L

S
E
G
U
R
I
D
A
D
L

M
I
N
A

E
S
P
E
C
I
A
L

E
G
U
R
A
N

A
10-780 FATMAX



C
U
C
H
I
L
L
O
S

H
O
J
A

F
I
J
A

F
A
C
A
S

D
E

L

M
I
N
A

F
I
X
A
10-550 TITAN

10-010 INTERLOCK

10-199 199E

10-299
INTERLOCK METLICO LIGERO
INTERLOCK METLICO LEVE
10-789
FATMAX

XTREME


DOBLE HOJA / DUPLA LMINA
C
U
C
H
I
L
L
O
S

H
O
J
A

R
E
T
R

C
T
I
L
F
A
C
A
S

D
E

L

M
I
N
A

R
E
T
R

C
T
I
L
10-778 FATMAX



10-788
CARGA FRONTAL
CARGA RPIDA
10-122 TITAN RETRCTIL

10-020 INTERLOCK

10-189 AUTORETRCTIL

10-781 AUTORETRACTIL METLICO

10-782 AUTORETRACTIL PLSTICO

10-099 99

E

10-088 ABS

GUA GAMA DE HOJAS
GUIA GAMA DE LMINAS
CORTE
www.stanleyworks.es 97
RESUMEN TCNICO GAMA DE CUCHILLOS STANLEY
RESUMO TCNICO DA GAMA DE FACAS STANLEY
CORTE

DESCRIPCIN
DESCRIO
IMAGEN
IMAGEM
CUERPO
METLICO
CORPO
METLICO
REVESTIMIENTO
DYNAGRIP
REVESTIMENTO
DYNAGRIP
ALMACENAJE HOJAS
INTEGRADO
ARMAZENAMENTO DE
LMINAS INTEGRADO
CAMBIO
RPIDO DE LA
HOJA
SUBSTITUO
RPIDA DA
LMINA
BLOQUEO DE
LA HOJA
BLOQUEIO
DA LMINA
10-789 FATMAX

XTREME


DOBLE HOJA

C
U
C
H
I
L
L
O
S

H
O
J
A

R
E
T
R

C
T
I
L


F
A
C
A
S

D
E

L

M
I
N
A

R
E
T
R

C
T
I
L
10-778 FATMAX



10-788 CARGA FRONTAL
CARGA FRONTAL

10-122 TITAN

10-020 INTERLOCK



10-099 99E

10-499 PLSTICO
PLSTICO

10-189 AUTORETRACTIL
AUTORETRCTIL

10-781 AUTORETRACTIL METLICO
AUTORETRCTIL METLICO

10-782 AUTORETRACTIL PLSTICO
AUTORETRACTIL PLSTICO

10-088 ABS

www.stanleyworks.es 98
RESUMEN TCNICO GAMA DE CUCHILLOS STANLEY
RESUMO TCNICO DA GAMA DE FACAS STANLEY
CORTE
DESCRIPCIN
DESCRIO
IMAGEN
IMAGEM
CUERPO
METLICO
CORPO
METLICO
REVESTIMIENTO
DYNAGRIP
REVESTIMENTO
DYNAGRIP
ALMACENAJE HOJAS
INTEGRADO
ARMAZENAMENTO DE
LMINAS INTEGRADO
CAMBIO
RPIDO DE LA
HOJA
SUBSTITUO
RPIDA DA
LMINA
BLOQUEO DE
LA HOJA
BLOQUEIO
DA LMINA
10-780 FATMAX


C
U
C
H
I
L
L
O
S

H
O
J
A

F
I
J
A

F
A
C
A
S

D
E

L

M
I
N
A

F
I
X
A
10-550 TITAN

10-199 199E

10-010 INTERLOCK

INTERLOCK METLICO LIGERO/
INTERLOCK METLICA LEVE 10-299

10-813 QUICKSLIDE SPORT

O
T
R
O
S

O
U
T
R
O
S
10-810 QUICKSLIDE

10-251 OUTDOOR POCKET

10-253 OUTDOOR SKELETON

10-254 OUTDOOR MOSQUETN


OUTDOOR MOSQUETO

10-855 PLEGABLE HOJA FIJA


LMINA FIXA

10-825 PLEGABLE HOJA
RETRCTIL FATMAX

PLEGABLE LMINA
RETRTIL FATMAX


10-823 PLEGABLE HOJA RETRCTIL
LMINA RETRTIL


www.stanleyworks.es 99
PRODUCTO
PRODUTO
IMAGEN
IMAGEM
S
U
E
L
O
S

P
L
A
S
T
I
F
I
C
A
D
O
S
S
O
L
O
S

P
L
A
S
T
I
F
I
C
A
D
O
S
M
O
Q
U
E
T
A
A
L
C
A
T
I
F
A
S
E
S
P
E
C
I
A
L

P
A
R
A

E
N
M
O
Q
U
E
T
A
D
O
R
E
S
E
S
P
E
C
I
A
L

P
A
R
A

A
L
C
A
T
I
F
A
D
O
R
E
S
E
S
P
E
C
I
A
L

S
E
G
U
R
I
D
A
D
E
S
P
E
C
I
A
L


S
E
G
U
R
A
N

A
T
R
A
B
A
J
O
S

T
E
X
T
I
L
E
S
T
R
A
B
A
L
H
O
S

T

X
T
E
I
S
C
U
E
R
O
C
O
U
R
O
A
C
A
B
A
D
O
S

D
E


P
R
E
C
I
S
I

N
A
C
A
B
A
M
E
N
T
O
S

D
E

P
R
E
C
I
S

O
E
S
T
R
A
T
I
F
I
C
A
D
O
S
E
S
T
R
A
T
I
F
I
C
A
D
O
S
M
E
T
A
L
M
E
T
A
L
FATMAX

1991

1992-1992-H

1992 PUNTAS
REDONDEADAS
PONTAS
ARREDONDADAS

11-914

1996-1996-H

1996H
1995-H

1996-F

5192

1998

5193

5194

15-277


RESUMEN TCNICO GAMA DE CUCHILLOS STANLEY
RESUMO TCNICO DA GAMA DE FACAS STANLEY
CORTE

Os originadores da famosa faca utilitria da Stanley, oferecem
agora a gama mais abrangente com lminas fixas, retrcteis e
cuters; alm disso so facas que apresentam caractersticas
inovadoras para fazer face s exigncias do construtor
profissional e do operrio qualificado.
Los creadores de la famosa navaja multiusos Stanley le
ofrecen, ahora, el ms amplio abanico de herramientas de corte
con hoja fija, retrctil y cters; adems de una serie de
herramientas de corte con innovadoras caractersticas que
cubren las necesidades de albailes y artesanos profesionales.
CUCHILLOS DE HOJA FIJA / FACAS DE LMINA FIXA
Este tipo de cuchillo ha sido diseado para llevar a cabo los trabajos ms duros. Aunque la
hoja es fija, la mayora de las cuchillos de hoja fija Stanley

incorporan un mecanismo rpido


de cambio de cuchilla. Se pueden utilizar con todas las hojas Stanley

.
Estas foram concebidas para a mais difcil das aplicaes. Embora a lmina seja fixa, a
maioria das facas de lmina fixa da Stanley

, incorpora um mecanismo de mudana rpida


da lmina. Adequados a todas as Lminas da Stanley

.
CTERS DE 18 Y 25MM
CUTERS DE 18 E 25MM
Ideales en situaciones en las que el residuo se pega a la hoja, los cteres ofrecen filos
afilados en todo momento, pero tambin son lo suficientemente resistentes y gruesos
como para ejercer sobre ellos gran presin sin que se rompa la hoja.
Ideal para situaes em que ficam resduos colados lmina. A lmina oferece
extremidades constantemente afiadas, mas tambm forte e suficientemente espessa
para aplicao de presso intensa sem a lmina se partir.
CTERS DE 9MM
CUTERS DE 9MM
Ideales para cortar finas capas de material. Su fina hoja de 9 mm es ideal para cortar
capas de material delicado y para trabajos manuales en general.
Ideal para corte de materiais de chapa fina. A lmina mais fina de 9 mm ideal para
materiais de chapa mais fina e delicada e para os trabalhos especializados em geral.
NAVAJAS DE BOLSILLO Y DEPORTIVAS
FACAS DEPORTIVAS E DE BOLSO
Una amplia gama y una nueva oferta de navajas de bolsillo, herramientas de corte para
realizar manualidades y deportes, ideal para una gran variedad de actividades.
Uma incrvel, nova e vasta gama de facas profissionais, deportivas e de bolso de fcil
uso ideais para uma ampla variedade de tarefas.
CUCHILLOS DE HOJA RETRCTIL
FACAS DE LMINA RETRCTIL
Este tipo de cuchillo ofrece una funcionalidad similar a la de los modelos de hoja fija. Su
cuchilla se retrae de modo seguro introducindose en el mango cuando no se est utilizando.
Adequadas maioria das lminas descartveis. Estas oferecem um desempenho similar ao
dos modelos de lmina fixa e a lmina pode ser retrada com segurana para dentro da pega
quando fora de uso.
Fernando Morales, carpintero/ carpinteiro
EL CUCHILLO QUE MEJOR SE ADAPTA A SUS NECESIDADES
A MELHOR FACA PARA SATISFAO DAS SUAS NECESSIDADES
INFORMACIN PRCTICA
INFORMAO PRTICA
o

CONSEJOS Y TCNICAS
SUGESTES E TCNICAS
CONSEJO / SUGESTO 1
Elija la hoja que mejor se ajuste a sus necesidades. Las ms finas cortan varias
capas con menos esfuerzo.
Escolha a lmina que melhor se adequa sua aplicao. As lminas mais finas
cortam o material em chapa com menos esforo.
CONSEJO / SUGESTO 2
Las hojas ms gruesas resisten la rotura y son ideales para cortar materiales
tales como moquetas que precisan ejercer fuerza lateral.
As lminas mais espessas so resistentes quebra e so ideais para cortar
material como carpete quando se tem de exercer alguma fora lateral.
CONSEJO / SUGESTO 3
Para evitar rasgar el material, emplee siempre una hoja afilada y un ngulo de
corte bajo.
Para evitar rasgos utilize sempre uma lmina afiada e baixe o ngulo para criar
uma aco de corte em fatias.
CONSEJO / SUGESTO 4
El papel hmedo y las pelculas plsticas se cortan mejor con una hoja convexa
o con una hoja recta en ngulo bajo.
O papel hmido e o filme plstico so melhor corados com uma lmina convexa
ou uma lmina recta segura num ngulo baixo.
CONSEJO / SUGESTO 5
Para cortar materiales finos, utilice una alfombrilla de corte.
Para cortar materiais finos utilize uma esteira de corte.
CONSEJO / SUGESTO 6
Siempre que pueda utilice una regla de acero para cortar y un dedal protector.
Corte contra uma rgua de ao de preferncia com uma dedeira de proteco.
CONSEJO / SUGESTO 7
Cuando est cortando diversos grosores, realice varios cortes ligeros en vez de
cortes profundos.
Ao cortar diferentes espessuras de material em chapa faa vrios cortes mais
ligeiros em vez de alguns cortes profundos.
Cambie la hoja en cuanto pierda filo para evitar estropear su trabajo y
reducir el esfuerzo necesario para cortar.
Substitua a lmina logo que esta perca a sua agudeza para evitar
danos no trabalho e reduzir o esforo que ter de exercer.
Adems de las hojas para fines generales que se proporcionan con cada
herramienta de corte Stanley

, tambin le ofrecemos una nueva gama de


cuchillas FatMax

. Estas nuevas cuchillas han sido creadas para lograr una


mayor y ms duradera operatividad y resisten la rotura hasta 35 kg.
Para alm das lminas para fins gerais fornecidas com cada estilete da
Stanley

, est tambm disponvel uma nova gama de lminas FatMax

.
Estas novas lminas foram criadas para atingirem um desempenho de corte
ainda melhor e mais duradouro, sendo resistentes quebra at aos 35 kg.
CONSEJO ESTRELLA
PRINCIPAL SUGESTO
Guarde o quite las cuchillas cuando no las est usando.
Corte utilizando una regla de acero y mantenga los dedos
bien alejados de la hoja.
Guarde siempre las herramientas de corte fuera del
alcance de los nios.
Retraia ou remova as lminas se no estiverem em uso.
Corte contra uma rgua de ao e mantenha os dedos bem
afastados da extremidade.
Guarde sempre os estiletes fora do alcance das crianas.
SEGURIDAD / SEGURANA
LA HOJA QUE MEJOR SE ADAPTA A SUS NECESIDADES
A MELHOR LMINA PARA SATISFAO DAS SUAS
NECESSIDADES
Fernando Morales, carpintero/ carpinteiro
INFORMACIN PRCTICA
INFORMAO PRTICA
www.stanleyworks.es 102
NUEVO
NOVO
CUCHILLOS HOJA RETRCTIL
Longitud en mm / Comprimento
em mm
Descripcin del juego /
Descrio do jogo
f
0-10-789 180
Cuchillo + 2 hojas (11-700) y 2 hojas
(11-983) / Faca + 2 lminias (11-700) e 2
lminas (11-983)
X 6 3253560107895 12,48
Doble hoja - hoja trapezoidal FatMax y hoja de gancho -
reversible. Cuerpo ergonmico bimateria. Cambio rpido de
las hojas mediante un botn (tecnologa Instant Change)
Sistema de seguridad InterLock. El diseo de la punta
evita que el cuchillo se divida en dos cuando se aplica
fuerza lateral. Mecanismo de bloqueo InterLock, mientras
una hoja est abierta, la otra se bloquea para mayor
seguridad. Resistencia a la corrosin: El cuchillo permanence
operacional incluso en situaciones de excesiva humedad.
Capacidad de almacenamiento de 5 hojas. Se entrega con 2
hojas 11-700 y 2 hojas 11-983
FATMAX

XTREME DOBLE HOJA


Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-778 170 X 6 3253560107789 11,28
Cuchillo de hoja retrctil con mango bimateria. Cambio -
rpido de las hojas mediante un botn (tecnologa Instant
Change). Botn de bloqueo de la cuchilla: evita la oscilacin
lateral de la hoja. Mecanismo de limpieza de la hoja.
FATMAX


Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-788 180 X 6 3253560107888 14,57
Cuchillo bimateria con hoja retrctil. Sistema rpido de -
cambio de hoja. Capacidad de almacenaje de 8 hojas. Diseo
ergonmico. Suministrado con 3 hojas.
CARGA FRONTAL
FACAS LMINA DE RECOLHA
Lmina dupla - lmina trapezoidal FatMax e de gancho -
reversvel. Corpo ergonmico bimateria. Troca rpida de
laminas ( tecnologia Instant Change) Sistema de segurana
Interlock . O desenho da ponta impede que a faca se divida
em dois quando se aplica fora lateral. Mecanismo de
bloqueio Interlock, enquanto uma lmina est aberta a outra
ca bloqueada para maior segurana. Resistente Corroso:
a faca permanece operacional mesmo em situaes de
humidade excessiva. Capacidade de armazenagem de 5
lminas. Inclu duas lminas 11-700 e mais duas 11-983.
FATMAX

XTREME DUPLA LMINA


Faca de lmina de recolha com cabo bimateria. Mudana -
rpida da lmina (tecnologia Instant Change). Boto de
bloqueio da lmina: evita a oscilao lateral da lmina.
Mecanismo de limpeza da lmina.
FATMAX


Faca bimatria com lmina de recolha. Sistema rpido de -
mudana da lmina. Capacidade de armazenagem de 8
folhas. Desenho ergonmico. Fornecido com 3 lminas.
CARGA RPIDA
www.stanleyworks.es 103
Longitud en mm / Comprimento em mm f
1-10-122 185 - 12 3253561101229 13,54
2-10-122 185 X 12 3253562101228 19,17
Cuchillo de hoja retrctil con cuerpo en aluminio. Diseado -
para un mejor agarre en cualquier situacin. Dos puntos
de jacin de la hoja para mayor resistencia. Zona de
almacenaje de hojas de gran capacidad.
TITAN RB
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-020 155 X 12 3253560100209 8,78
Cuchillo de hoja retrctil metlico. Forma antomica -
antideslizante. Botn de empuje y bloqueo ecaz de la hoja
mediante rueda con muesca. 6 posiciones de corte. Depsito
de hojas integrado. Suministrado con 5 hojas 1991.
INTERLOCK


Longitud en mm / Comprimento em mm f
1-10-099 155 - 12 3253561100994 7,13
2-10-099 155 X 12 3253562100993 7,35
Cuchillo de hoja retrctil con cuerpo de zinc pintado de gris. -
El diseo de su parte superior mantiene segura la hoja en su
posicin. Resorte adicional interno de acero. Suministrado
con 5 hojas en su interior.
99

E
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-499 160 X 6 3253560104993 8,70
Cuchillo metlico con hoja retrctil. Varias posiciones. -
Ganza en el mango para cortar cordeles cuando la hoja est
en el interior del cuchillo. Depsito de hojas con apertura
rpida. Suministrado con 3 hojas 1992.
500
Faca com lmina de recolha. Corpo metlico. Desenhado -
para um melhor agarrar em qualquer situao. Dois pontos
de xao da lmina para maoir resistncia. Zona de
armazenagem de lminas de grande capacidade.
TITAN RB
Faca de lmina de recolha metlica, com forma ergonmica. -
Tem 6 posies de lmina com depsito de lminas
integrado. Boto para avano e sistema de blocagem. Inclue
5 lminas 1991.
INTERLOCK


Faca lmina de recolha com corpo em fundio de zinco -
pintado cinzento mate. O desenho do nariz incorpora uma
caracterstica de sobreposio. Corredia em ao. Fornecida
com 5 lminas no interior do corpo.
99

E
Faca com 4 posioes de corte. Recolha de lmina para maior -
segurana. Para mudar a lmina, puxar lmina e colocar outra
nova. No necessrio chave de parafuso. Fornecida com 3
lminas 1992. Muito til para cortar cordel.
500
www.stanleyworks.es 104
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-088 150 X 12 3253560100889 4,08
Cuchillo retrctil con cambio rpido de la hoja. Hecho en -
materia sinttica ABS. Carril porta-hojas de metal. Bloqueo
de la hoja con 5 posiciones.
ABS
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-189 155 X 6 3253560101893 9,29
1-10-189 155 - 12 3253561101892 8,82
Cuchillo de hoja retrctil con cuerpo en metal. Incorpora -
muelle para la entrada automtica de la hoja. Fijacin de la
hoja de alta seguridad.
AUTORETRCTIL
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-781 145 X 6 3253560107819 5,72
Cuchillo para uso intensivo con todos los componentes -
metlicos para garantizar su durabilidad, adems de un fcil
cambio de hoja y una hoja retrctil. Cambio de hoja ms fcil
y rpido, no se necesitan herramientas. Mxima seguridad: la
hoja se auto retrae.
AUTORETRCIL METLICO
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-782 145 X 6 3253560107826 3,81
Cuchillo para uso medio realizado con componentes ligeros -
para una mayor comodidad del usuario, con cambio de hojas
ms fcil y hoja auto retrctil. Cambio de hoja ms fcil y
rpido, no se necesitan herramientas. Mxima seguridad.
Punta reforzada y mayor durabilidad.
AUTORETRCTIL PLSTICO
Faca com recolha de lmina e de troca rpida. Corpo -
resistente em ABS. Abertura e fecho rpidos. Corredia da
lmina muito leve. Blocagem da lmina por ancoragem em 5
posies.
ABS
Faca lmina de recolha com corpo metlico. Vem equipada -
com molhe para a introduo automtica da lmina. Fixao
da lmina alta segurana.
AUTORETRCTIL
Faca para utilizao de intensidade mdia/alta com todos os -
componentes metlicos para durabilidade, alm de uma -
substituio mais fcil da lmina e uma lmina accionada
por mola. Processo de substituio das lminas mais fcil e
mais rpido. Mais segura: retraco automtica da lmina
aps o uso.
AUTORETRTIL METLICO
Um faca para utilizao de intensidade mdia com -
componentes leves para um menor cansao do utilizador,
com uma substituio mais fcil da lmina e uma lmina -
accionada por mola. Substituio da lmina sem ferramentas. -
Mais segura: retraco automtica da lmina aps o uso.
Ponta reforada. Vida mais longa.
AUTORETRCTIL PLSTICO
www.stanleyworks.es 105
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-780 170 X 6 3253560107802 13,74
Cuchillo con mango bimateria. Cambio rpido de las hojas -
mediante un botn (tecnologa Instant Change). Botn de
bloqueo de la cuchilla: evita la oscilacin lateral de la hoja.
FATMAX


Longitud en mm / Comprimento em mm f
1-10-550 175 - 12 3253561105500 17,59
Cuchillo de hoja ja muy resistente, fabricado en aleacin -
de aluminio. Diseado ergonmicamente para un mximo
confort. Sencillo cambio de hoja sin necesidad de utilizar un
destornillador. Suministrado con 5 hojas en su interior.
TITAN FB
Longitud en mm / Comprimento em mm f
1-10-199 140 - 12 3253561101991 5,37
2-10-199 140 X 12 5000366101996 5,75
Cuchillo de hoja ja con cuerpo de zinc pintado de gris. Dos -
puntos de jacin de la hoja en el interior. Suministrado con
cinco hojas de recambio en su interior.
199


Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-010 140 X 12 3253560100100 6,76
Cuchillo de hoja ja de acero. Bloqueo de la hoja. -
Suministrado con 3 hojas de recambio.
INTERLOCK


CUCHILLOS HOJA FIJA
Faca com cabo bimateria. Mudana rpida da lmina -
(tecnologia Instant Change). Boto de bloqueio da lmina:
evita a oscilao lateral da lmina.
FATMAX


Faca lmina xa feita de liga em alumnio. Desenhada -
ergonmicamente para o maior conforto. Troca fcil de
lmina sem necessidade de chave de parafusos. Fornecida
com 5 lminas no interior do corpo.
TITAN FB
Faca lmina xa com corpo de fundio de zinco pintado -
texturato. Ponto duplo de centragem da lmina. Fornecida
com 5 lminas e protector de lmina no interior do corpo.
199


Faca de lmina xa de ao. Bloqueio da lmina Fornecido -
com 3 lminas sobresselentes.
INTERLOCK


FACAS LMINA FIXA
www.stanleyworks.es 106
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-299 136 X 12 3253560102999 5,19
Cuchillo de hoja ja con cuerpo metlico. Sistema Interlock -


patentado. Fijacin de la hoja de alta seguridad. Sistema
interior de almacenaje de hojas.
INTERLOCK

METLICO LIGERO
OTROS CUCHILLOS
Longitud en mm /
Comprimento em mm
Descripcin / Descrio f
0-10-813 120 Cuchillo / Faca X 2 3253560108137 17,70
9-10-813 120 Expositor X 12 3253569108138 17,70
8-10-813 120 Cuchillo + funda / Faca + estojo X 6 3253569108138 18,81
Cuerpo de aluminio fundido con hoja de acero inoxidable de -
75mm serrada y cuchilla multiusos. Mecanismo de bloqueo
Interlock - mientras una hoja est abierta, la otra se bloquea
para mayor seguridad.
QUICKSLIDE SPORT
Longitud en mm /
Comprimento em mm
Descripcin / Descrio f
0-10-810 145 Cuchillo / Faca X 6 3253560108106 12,75
9-10-810 145 Expositor - 12 3253569108107 12,75
Cuchillo de bolsillo con hoja deslizante. Cuerpo ntegramente -
de metal slido y duradero. Extiende la hoja fcil y
rpidamente: manejable con una sola mano. Sencillo cambio
de hoja sin necesidad de herramientas. Acepta hojas
estndar. Clip de sujecin al cinturn de metal.
QUICKSLIDE DE BOLSILLO
Alto en mm / Largo en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-254 30 143 X 6 3253560102548 13,37
Hoja de acero inoxidable revestida de titanio para ms -
resistencia y durabilidad. Hoja testada mediante la escala
Rockwell: garanta de durabilidad. Sistema de colgado
prctico y funcional tipo mosquetn.
CUCHILLO CON MOSQUETN
Faca de lmina xa com corpo metlico. Sistema Interlock -


patentado. Alta segurana na xao da lmina. Inclue
sistema de armazenagem de lminas.
INTERLOCK

METLICO LEVE
OUTRAS FACAS
Corpo em alumnio. Lmina de navalha em ao inoxidvel de -
75mm serrilhada e faca multiusos. Mecanismo de bloqueio
Interlock - enquanto uma lmina est aberta, a outra auto-
bloqueia para maior segurana.
QUICKSLIDE SPORT
Faca de bolso com lmina deslizante. Corpo integramente em -
metal slido e duradouro. Extenso da lmina fcil e rpida:
manejvel com uma s mo. No se precisa de ferramentas
para a troca da lmina. Aceita lminas de faca standard. Clip
de sujeio ao cinto em metal.
QUICKSLIDE DE BOLSO
Lmina de ao inoxidvel revestida em titnio para mais -
resistncia e durabilidade. Lmina com testamento Rockwell:
garanta de durabilidade. Sistema de pendurado prtico e
duncional tipo mosqueto.
FACA COM MOSQUETO
www.stanleyworks.es 107
NUEVO
NOVO
NUEVO
NOVO
Alto en mm / Largo en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-253 27 130 X 6 3253560102531 12,09
Hoja de acero inoxidable revestida de titanio para ms -
resistencia y durabilidad. Hoja testada mediantes escala
Rockwell: garanta de durabilidad. Su empuadura tipo
esqueleto lo hace ms ligero. Cuchillo previsto de clip de
sujecin para bolsillo.
CUCHILLLO SKELETON
Alto en mm / Largo en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-251 25 143 X 6 3253560102517 7,00
Hoja de acero revestida de titanio para ms resistencia y -
durabilidad. Hojas testadas mediante la escala Rockwell:
garanta de durabilidad.
Hoja dentada para facilitar el corte de cuerdas o materiales -
brosos. Incluye llavero.
CUCHILLO - LLAVERO
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-855 160 X 4 3253560108557 8,85
Hoja ja. Cuerpo de aluminio resistente a la corrosin. -
Cambio rpido de las hojas. Manejable con una sola mano.
Provisto de clip de sujecin al cinturn de acero inoxidable.
Cuchillas compatibles 11-932, 11-700, 11-987, 11-983 y
11-961.
CUCHILLO PLEGABLE STANLEY


Longitud en mm /
Comprimento em mm
Descripcin del juego /
Descrio do jogo
f
0-10-825 85
Incluye 3 hojas (11-700) / Inclue 3
lminas (11-700)
X 6 3253560108250 10,90
Cuerpo de aluminio resistente a la corrosin. Manejable con -
una sola mano. Diseo ergonmico y compacto para usos
intensivos. Hoja retrctil para mayor seguridad y comodidad.
Se entrega con 3 hojas trapezoidales. Almacenamiento
interno de las hojas.
CUCHILLO PLEGABLE FATMAX


Lmina de ao inoxidvel revestida em titnio para mais -
resistncia e durabilidade. Lmina com testamento Rockwell:
garanta de durabilidade.Si pega tipo esqueleto o torna mais
ligeiro. Faca equipada com clip para xar no bolso.
FACA SKELETON
Lmina de ao inoxidvel revestida em titnio para mais -
resitncia e durabilidade. Lmina com testamento Rockwell;
garanta de durabilidade. Lmina dentada. Inclui anel.
FACA POCKET
Lmina xa. Corpo em alumnio resistente corroso. -
Mudana rpida da lmina. Manejvel com uma s mo.
Grampo do cinto em ao inoxidvel. Lminas compatveis
11-932, 11-700, 11-987, 11-983 e 11-961.
FACA DOBRVEL STANLEY


Corpo em alumnio resistente corroso. Manejvel -
com uma mo. Desenho ergonmico e compacto para
usos intensivos. Lmina retrtil para maior segurana e
comodidade. Inclue 3 lminas trapezoidais FatMax

.
FACA DOBRVEL FATMAX


www.stanleyworks.es 108
NUEVO
NOVO
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-823 150 X 6 3253560108236 8,27
Hoja retrctil. Cuerpo de aluminio resistente a la corrosin. -
Cambio rpido de las hojas. Manejable con una sola mano.
Provisto de clip de sujecin al cinturn de acero inoxidable.
Cuchillas compatibles 11-921, 11-700, 11-987, 11-983 y
11-961.
CUCHILLO PLEGABLE STANLEY


HOJAS DE CUCHILLO
Largo de hoja en mm
/ Comprimento da
lmina en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging f
0-11-700 63 20 Blster 5 uds. X 10 3253560117009 2,01
2-11-700 63 20 Distr. 10 uds. X 10 3253562117007 3,11
4-11-700 63 20 Distr. 50 uds. - 6 3253564117005 12,73
1-11-700 63 20 Distr. 100 uds. - 6 3253561117008 19,93
Alado de precisin (nuevos ngulos de corte). Hoja ms -
exible. 35% ms alada, 75% ms resistente, 20% ms
fuerte que la hoja 1992.
FATMAX

TRAPEZOIDAL
Largo de hoja
en mm / Compri-
mento da lmina
en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging
Descripcin /
Descrio
f
0-11-921 62 19
5 uds. en blister /
5 uds. em blister
Sin oricios / Sem
orifcios
X 10 5000366119212 1,66
3-11-916 62 19 Distr. de 10 uds.
Con oricios /
Com orifcios
X 10 3253563119161 3,32
1-11-916 62 19
Caja de 100 uds. /
Caixa de 100 uds.
Con oricios /
Com orifcios
- 1 3253561119163 20,83
6-11-916 62 19
10 distr. de 10
uds.
Con oricios /
Com orifcios
- 1 3253566119168 22,66
1-11-921 62 19
Caja de 100 uds. /
Caixa de 100 uds.
Sin oricios / Sem
orifcios
- 1 3253561119217 16,46
2-11-921 62 19 Distr. de 10 uds.
Sin oricios / Sem
orifcios
X 10 3253562119216 2,58
6-11-921 62 19
10 Distr. de 10
uds.
Sin oricios / Sem
orifcios
- 1 3253566119212 16,82
Hoja de cuchillo trapezoidal grande y reversible. 2 puntas. -
Muy resistente.
1992


Lmina retrtil. Corpo em alumnio resistente corroso. -
Mudana rpida da lmina. Manejvel com uma s mo.
Grampo do cinto em ao inoxidvel. Lminas compatveis
11-921, 11-700, 11-987, 11-983 e 11-961
FACA DOBRVEL STANLEY


LMINAS DE FACA
Aado de preciso (novos ngulos de corte). Lmina mais -
exvel. 35% mais aada, 75% mais resistente, 20% mais
forte que a lmina 1992.
FATMAX

TRAPEZOIDAL
Lmina de faca grande e reforada e reversvel. 2 pontas -
adaptvel a qualquer modelo.
1992


www.stanleyworks.es 109
Alto en mm /
Largo en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
Packaging f
2-11-987 19 62 Distr. de 10 uds. X 10 3253562119872 3,41
Hoja de cuchillo en punta redonda. -
1992

PUNTA REDONDA
Largo de hoja
en mm / Compri-
mento da lmina
en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging
Descripcin /
Descrio
f
0-11-911 50 19
5 uds. en blister /
5 uds. em blister
Sin oricios / Sem
orifcios
X 10 5000366119113 1,74
1-11-908 50 19
Caja de 100 uds. /
Caixa de 100 uds.
Con oricios /
Com orifcios
- 1 3253561119088 18,56
3-11-908 50 19 Distr. de 10 uds.
Con oricios /
Com orifcios
X 10 3253563119086 2,39
6-11-908 50 19
11 distr. de 10
uds.
Con oricios /
Com orifcios
- 1 3253566119083 19,14
2-11-911 50 19
10 uds. en blister
/ 10 uds. em
blister
Sin oricios / Sem
orifcios
X 10 3253562119117 2,71
Hoja de cuchillo trapezoidal pequea y reversible. 2 puntas. -
Para cuchillos 199 y 199A.
1991


Largo de hoja
en mm / Compri-
mento da lmina
en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging
Descripcin /
Descrio
f
0-11-983 50 19
5 uds. en blister /
5 uds. em blister
Sin oricios / Sem
orifcios
X 10 5000366119618 3,07
2-11-983 50 19 Distr. de 10 uds.
Sin oricios / Sem
orifcios
X 10 3253562119834 4,84
1-11-802 50 19
Caja de 100 uds. /
Caixa de 100 uds.
Con oricios /
Com orifcios
- 1 3253561118029 31,02
3-11-802 50 19 Distr. de 10 uds.
Con oricios /
Com orifcios
X 10 3253563118027 4,12
1-11-983 50 19
Caja de 100 uds. /
Caixa de 100 uds.
Sin oricios / Sem
orifcios
- 1 3253561119835 30,98
Hoja de cuchillo de doble gancho reversible. -
1996


Lmina de faca em ponta redonda. -
1992

PONTA REDONDA
Lmina de faca trapezoidal pequena reversvel. 2 pontas. -
Aplicvel em facas 199 e 199A.
1991


Lmina de faca de gancho duplo e reversvel. -
1996


www.stanleyworks.es 110
Largo de hoja en mm
/ Comprimento da
lmina en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging f
0-11-946 50 19
5 uds. en blister / 5 uds.
em blister
X 10 3253560119461 2,88
6-11-946 50 19 10 Distr. de 10 uds. - 1 3253566119465 32,57
1996 H
Largo de hoja en mm
/ Comprimento da
lmina en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging f
1-11-967 55 19
Caja de 100 uds. / Caixa
de 100 uds.
- 1 3253561119675 36,64
Hoja de cuchillo de gran doble gancho reversible especial -
para moquetas espesas. Gran oricio central especialmente
concebido para enmoquetadores.
1995

H PARA MOQUETA
Alto en mm /
Largo en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
Packaging f
0-11-914 19 42
Pack 5 hojas / Pack 5
lminas
X 6 3253560119140 1,27
HOJAS PARA 10-781 Y 10-782
Largo de hoja en mm
/ Comprimento da
lmina en mm
Alto en mm /
Largo en mm
Packaging f
0-11-952 60 19
5 uds. en blister / 5 uds.
em blister
X 10 3253560119522 2,98
Hoja de cuchillo cncava. Ideal para cortes de precisin sobre -
cuero.
CNCAVA 5192
1996 H
Lmina de faca reforada de gancho duplo e ponta cortada. -
Espencial para carpetes grandes. Grande oricio central.
1995

H PARA CARPETE
LMINAS PARA 10-781 Y 10-782
Lmina de faca cncava. Ideal para cortes de preciso sobre -
couro.
CNCAVA 5192
www.stanleyworks.es 111
Largo de hoja en mm /
Comprimento da lmina en mm
Packaging f
0-11-980 80 1 ud. por blister X 6 3253560119805 5,11
Hoja de cuchillo especial para el corte de linleo y de cobre. -
Larga, templada y de alta resistencia. Para cuchillos 199 y
199A.
ESPECIAL PARA LINLEO
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-15-277 190 X 12 3253560152772 2,16
Hoja de cuchillo larga especial linleo. Para cuchillos 199 y -
199A.
ESPECIAL PARA CUCHILLOS
CUTTERS
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-820 25 210 X 6 3253560108205 19,33
Cutter con hoja segmentada 25mm. Cuerpo de acero -
duradero e inoxidable.Cambio de la hoja sin necesidad de
herramientas. Hoja ms na y bloqueable por un botn para
los trabajos diciles. Segundo bloqueo de la hoja que sujeta
la hoja rmamente y elimina las oscilaciones irregulares.
Suministrado con cartucho de 4 hojas.
FATMAX

XTREME 25MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-218 18 180 X 6 3253560102180 16,00
Cutter con cuerpo de aluminio. Cursor y rueda de latn. -
Utiliza hojas de 18 mm seccionable en 8 partes.
TITAN 18MM
Lmina de faca ideal para o corte do linleo e do cobre. -
Longa temperada e de grande resistncia. Para facas 199 e
199A.
ESPECIAL PARA LINLIO
Lmina de faca para linleos. Para facas 199 e 199A. -
ESPECIAL PARA FACAS
CUTTERS
Cutter com lmina segmentada 25mm. Corpo em ao -
inoxidvel. Duradouro. Substituio da lmina sem
ferramentas. Mecanismo autobloqueio da lmina e
lmina mas na para trabalhos dciles. Bloqueio da
lmina segundaria xa a lmina solidamente e elimina as
oscilaoes irregulares.Provisto com 4 lminas.
FATMAX

XTREME 25MM
Faca com corpo em alumnio. Roda em lato. Utiliza-se com -
lminas de 18 mm, com 8 seces de partir.
TITAN 18MM
www.stanleyworks.es 112
NUEVO
NOVO
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-475 9 138 X 6 3253560104757 6,30
Cuerpo de acero inoxidable. Mango bimateria. Cambio -
rpido de la hoja. Gracias a su diseo de almacenaje una
vez eliminada la hoja antigua, sutomticamente aparecer
la nueva. Mecanismo de limpieza de la hoja. Rompe hojas
extraible. Almacenamiento de 6 hojas.
FATMAX

9MM
Ancho de la hoja en mm / Largura
da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-481 18 180 X 6 3253560104818 10,66
1-10-481 18 180 - 6 3253561104817 10,14
Cuerpo de acero inoxidable. Mango bimateria. Cambio -
rpido de la hoja. Gracias a su diseo de almacenaje una
vez eliminada la hoja antigua, automticamente aparecer
la nueva. Mecanismo de limpieza de la hoja. Botn de
bloqueo. Este mecanismo evita la oscilacin de la hoja y
permite realizar cortes ms precisos. Rompe hojas extrable.
Almacenamiento de 6 hojas.
FATMAX

18MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-486 25 215 X 6 3253560104863 12,49
Cuerpo de acero inoxidable. Mango bimateria. Cambio -
rpido de la hoja. Gracias a su diseo de almacenaje una
vez eliminada la hoja antigua, automticamente aparecer
la nueva. Mecanismo de limpieza de la hoja. Botn de
bloqueo. Este mecanismo evita la oscilacin de la hoja y
permite realizar cortes ms precisos. Rompe hojas extrable.
Almacenamiento de 4 hojas.
FATMAX

25MM
Ancho de la hoja en mm / Largura
da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-411 9 135 X 4 3253560104115 6,30
Cuerpo de aleacin de aluminio y acero inoxidable para -
aumentar la resistencia. Diseo no. Contribuye a aumentar
el control, la precisin del corte y es fcil de almacenar.
Sistema de bloqueo de la hoja automtico. Una vez se ha
extendido la hoja sta queda bloqueada automticamente.
Cuerpo texturizado para evitar que se escurra en la mano
mientras se est utilizando. Rompe hojas integrado extrable.
Facilita la particin de la hoja de forma fcil y segura. Clip
para el cinturn.
FATMAX

METLICO 9MM
Corpo de ao inoxidvel. Cabo bimateria. Mudana rpida -
da lmina. Gras ao seu desenho de armazenagem uma
vez eliminada a lmina antiga, automaticamente aparecer
a nova. Mecanismo de limpeza da lmina. Quebralminas
extravel. Armazenamento de 6 lminas.
FATMAX

9MM
Corpo de ao inoxidvel. Cabo bimateria. Mudana rpida -
da lmina. Gras ao seu desenho de armazenagem uma vez
eliminada a lmina antiga, automaticamente aparecer a
nova. Mecanismo de limpeza da lmina. Boto de bloqueio.
Este evita a oscilao da lmina e permite realizar cortes
mais precisos. Quebralminas extravel. Armazenamento de
6 lminas.
FATMAX

18MM
Corpo de ao inoxidvel. Cabo bimateria. Mudana rpida -
da lmina. Gras ao seu desenho de armazenagem uma vez
eliminada a lmina antiga, automaticamente aparecer a
nova. Mecanismo de limpeza da lmina. Boto de bloqueio.
Este evita a oscilao da lmina e permite realizar cortes
mais precisos. Quebralminas extravel. Armazenamento de
4 lminas.
FATMAX

25MM
Corpo em liga de alumnio e ao inoxidvel para aumentar a -
resistncia. Desenho no. Contribui para aumentar o controlo,
a preciso de corte e a facilidade de armazenamento.
Sistema de bloqueio da lmina automtico. Uma vez
estendida a lmina ca bloqueada automaticamente. Corpo
texturado para evitar que se deslize na mo enquanto se est
a utilizar. Separador de lminas integrado extravel. Facilita
a separao da lmina de forma fcil e segura. Clipe para o
cinto.
FATMAX

METLICO 9MM
www.stanleyworks.es 113
NUEVO
NOVO
NUEVO
NOVO
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-421 18 155 X 4 3253560104214 10,66
Cuerpo de aleacin de aluminio y acero inoxidable para -
aumentar la resistencia. Diseo no. Contribuye a aumentar
el control, la precisin del corte y es fcil de almacenar.
Sistema de bloqueo de la hoja automtico. Una vez se ha
extendido la hoja sta queda bloqueada automticamente.
Cuerpo texturizado para evitar que se escurra en la mano
mientras se est utilizando. Rompe hojas integrado extrable.
Facilita la particin de la hoja de forma fcil y segura. Clip
para el cinturn.
FATMAX

METLICO 18MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-431 25 195 - 4 3253560104313 12,49
Cuerpo de aleacin de aluminio y acero inoxidable para -
aumentar la resistencia. Diseo no. Contribuye a aumentar
el control, la precisin del corte y es fcil de almacenar.
Sistema de bloqueo de la hoja automtico. Una vez se ha
extendido la hoja sta queda bloqueada automticamente.
Cuerpo texturizado para evitar que se escurra en la mano
mientras se est utilizando. Rompe hojas integrado extrable.
Facilita la particin de la hoja de forma fcil y segura. Clip
para el cinturn.
FATMAX

METLICO 25MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-095 9,5 135 X 12 3253560100957 5,42
Cutter metlico muy resistente. Forma anatmica -
antideslizante. Botn de empuje y bloqueo ecaz de la hoja
mediante rueda con muesca. Disponible en hoja de 9,5 y 18
mm.
INTERLOCK

9MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-018 18 165 X 12 3253560100186 8,42
1-10-018 18 165 - 12 3253561100185 8,06
Cutter metlico muy resistente. Forma anatmica -
antideslizante. Botn de empuje y bloqueo ecaz de la hoja
mediante rueda con muesca. Disponible en hoja de 9,5 y 18
mm.
INTERLOCK

18MM
Corpo em liga de alumnio e ao inoxidvel para aumentar a -
resistncia. Desenho no. Contribui para aumentar o controlo,
a preciso de corte e a facilidade de armazenamento.
Sistema de bloqueio da lmina automtico. Uma vez
estendida a lmina ca bloqueada automaticamente. Corpo
texturado para evitar que se deslize na mo enquanto se est
a utilizar. Separador de lminas integrado extravel. Facilita
a separao da lmina de forma fcil e segura. Clipe para o
cinto.
FATMAX

METLICO 18MM
Corpo em liga de alumnio e ao inoxidvel para aumentar a -
resistncia. Desenho no. Contribui para aumentar o controlo,
a preciso de corte e a facilidade de armazenamento.
Sistema de bloqueio da lmina automtico. Uma vez
estendida a lmina ca bloqueada automaticamente. Corpo
texturado para evitar que se deslize na mo enquanto se est
a utilizar. Separador de lminas integrado extravel. Facilita
a separao da lmina de forma fcil e segura. Clipe para o
cinto.
FATMAX

METLICO 25MM
Caixa metlica muito resistente de forma anatmica. -
Bloqueio ecaz atravs de um boto com roda. Disponible en
hoja de 9,5 y 18 mm.
INTERLOCK

9MM
Caixa metlica muito resistente de forma anatmica. -
Bloqueio ecaz atravs de um boto com roda. Disponvel em
9,5 e 18 mm.
INTERLOCK

18MM
www.stanleyworks.es 114
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-409 9 135 X 12 3253560104092 4,92
1-10-409 9 135 - 12 3253561104091 4,51
Cutter de acero inoxidable con cuerpo de polipropileno. Una -
rosca asegura la posicin de la hoja.
MPO 9MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-418 18 165 X 12 3253560104184 6,22
1-10-418 18 165 - 12 3253561104183 5,87
Cutter de acero inoxidable con cuerpo de polipropileno gris. -
Una rosca asegura la posicin de la hoja.
MPO 18MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-280 18 175 X 12 3253560102807 5,15
1-10-280 18 175 - 12 3253561102806 4,99
Cutter en ABS con cuerpo de acero inoxidable. Botn -
antideslizante con click sonoro. Mecanismo autobloqueo de
la hoja para mxima seguridad. Hoja de 18 mm seccionable
en 8 partes.
ESTNDAR 18MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-150 9 130 X 12 3253560101503 1,90
1-10-150 9 130 - 24 3253561101502 1,83
Cutter de material sinttico reforzado, prcticamente -
irrompible. Hoja segmentada para romper las secciones
gastadas. Suministrado con una hoja.
SM 9 MM
Faca de ao inoxidvel com pega cinzente de propilene. -
Parafuso de xao.
MPO 9MM
Faca de ao inoxidvel com pega cinzente de propilene -
macio. Parafuso de xao.
MPO 18MM
Faca em ABS com corpo em ao inoxidvel. Auto-bloqueio de -
la lmina para mxima segurana. Lmina de 18 mm, com 8
seces de partir.
STANDARD 18MM
Faca de material sinttico, praticamente irrompvel. Ranhura -
para partir as seces usadas. Fornecido com uma lmina.
SM 9 MM
www.stanleyworks.es 115
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-151 18 160 X 12 3253560101510 3,13
1-10-151 18 160 - 24 3253561101519 2,67
Cutter con idnticas caractersticas al SM 9 mm. -
SM 18 MM
Ancho de la hoja en mm /
Largura da lmina en mm
Longitud en mm /
Comprimento em mm
f
0-10-425 25 180 X 6 3253560104252 11,61
1-10-425 25 180 - 6 3253561104251 11,26
Cutter con cartucho de acero inoxidable. Sistema de -
bloqueo de la hoja mediante rueda. Mango bimateria. Hoja
seccionable en 7 cortes.
CUTTER 25 MM
HOJAS PARA CUTTER
Tamao mm /
Tamanho mm
N de piezas /
N de peas
Packaging f
0-11-718 18 5 Blster 5 uds. X 10 3253560117184 2,29
2-11-718 18 10 Distr. 10 uds. X 10 3253562117182 4,23
3-11-718 18 50 Distr. 50 uds. - 10 3253563117181 19,90
1-11-718 18 100 10 distr. de 10 uds. - 1 3253561117183 25,46
Alado de precisin (nuevos ngulos de corte). Hoja ms -
exible. 35% ms alada, 75% ms resistente, 20% ms
fuerte que la hoja 1992.
FATMAX

18MM
Faca igual a SM 9 mm. -
SM 18 MM
Cutter com cartucho em ao inoxidvel. Sistema de bloqueio -
da lmina com roda. Cabo bimatria. Lmina com seces.
CUTTER 25 MM
LMINAS PARA CUTTER
Aado de preciso (novos ngulos de corte). Lmina mais -
exvel. 35% mais aada, 75% mais resistente, 20% mais
forte que a lmina 1992.
FATMAX

18MM
www.stanleyworks.es 116
Tamao mm /
Tamanho mm
N de piezas /
N de peas
Packaging f
0-11-725 25 5 Blster 5 uds. X 6 3253560117252 3,88
2-11-725 25 10 Distr. 10 uds. X 10 3253562117250 7,11
3-11-725 25 20 Distr. 20 uds. - 10 3253563117259 11,33
Alado de precisin (nuevos ngulos de corte). Hoja ms -
exible. 35% ms alada, 75% ms resistente, 20% ms
fuerte que la hoja 1992.
FATMAX

25MM
Tamao mm / Tamanho mm Packaging f
0-11-300 9 Distr. de 10 uds. X 10 3253560113001 2,71
1-11-300 9 10 distr. de 10 uds. - 1 3253561113000 20,62
Hoja de repuesto para todos los cutters de 9 mm. Hoja -
seccionable en 12 cortes.
9 MM
Tamao mm / Tamanho mm Packaging f
0-11-301 18 Distr. de 10 uds. X 10 3253560113018 3,68
1-11-301 18 10 distr. de 10 uds. - 1 3253561113017 29,17
3-11-301 18 Caja de 50 uds. / Caixa de 50 uds. - 1 3253563113015 17,31
Hoja de repuesto para todos los cutters de 18 mm. Hoja -
seccionable en 8 cortes.
18 MM
Tamao mm / Tamanho mm Packaging f
0-11-219 18 Distr. de 8 uds. X 10 3253560112196 3,07
Hoja de repuesto para cutters de 18 mm. Hoja seccionable -
en 8 cortes. Grosor especial de 0,63 mm especial para usos
intensivos.
18 MM - EXTRA GRUESA
Aado de preciso (novo ngulo de corte). Lmina mais -
exvel. 35% mais aada, 75% mais resistente, 20% mais
forte que a lmina 1992.
FATMAX

25MM
Para qualquer faca que use lminas 9 mm, com 12 seces -
de partir.
9 MM
Para qualquer faca que use lminas 18 mm, com 8 seces -
de partir.
18 MM
Para qualquer faca que use lminas 9 mm, com 12 seces -
de partir.
18 MM - EXTRA GROSSA
www.stanleyworks.es 117
Tamao mm / Tamanho mm Packaging f
0-11-325 25 Distr. de 10 uds. X 10 3253560113254 6,19
1-11-325 25 20 uds. a granel / 20 uds. granel - 10 3253561113253 9,27
Hoja de repuesto para todos los cutters de 25 mm. Hoja -
seccionable en 7 cortes.
25 MM
ESCALPELOS
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-590 122 X 12 3253560105907 8,16
Escalpelo con cuerpo de metal. Mantiene ja la hoja -
rmemente en su posicin durante el uso. Ideal para moldear
y para trabajos artesanos. Suministrado con 5 hojas en su
interior.
INTERLOCK


Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-598 110 X 12 5000366105987 8,66
Cuchillo de hoja retrctil con cuerpo metlico. Suministrado -
con 2 hojas en su interior.
DE BOLSILLO
Longitud en mm / Comprimento em mm f
0-10-401 120 X 6 3253560104016 5,64
Escalpelo para trabajos de precisin. Mango metlico. Ecaz -
bloqueo de la hoja. Suministrado con una hoja 11-411 para
10-401 y una hoja 11-413 para 10-402.
HOBBY PM
Para qualquer faca que use lminas 25 mm, com 7 seces -
de partir.
25 MM
ESCALPELOS
Para qualquer faca que use lminas 25 mm, com 7 seces -
de partir.
INTERLOCK


Faca lmina de recolha com corpo metlico. Fornecida com 2 -
lminas no interior do corpo.
DE BOLSO
Escalpelos para trabalhos de preciso. Cabo metlico. -
Bloqueio ecaz da lmina. Fornecido com lmina 11-411 para
modelo 10-401 e lmina 11-413 para 10-402.
HOBBY PM
www.stanleyworks.es 118
Longitud en mm /
Comprimento em mm
N de piezas / N de peas f
0-10-601 140 3 X 12 3253560106010 3,09
Cartn con 3 escalpelos, para usar y tirar, para pequeos -
trabajos de bricolaje y decoracin. Las hojas llevan un
protector de plstico. Modelo equipado con una hoja 5901.
UNIVERSAL
HOJAS DE ESCALPELO
Largo de hoja en mm /
Comprimento da lmina en mm
Packaging f
0-11-221 60 3 uds. en blister / 3 uds. em blister X 10 3253560112219 2,22
Hoja de escalpelo recta para todos los modelos excepto para -
10-401. Universal.
RECTA 5901
Largo de hoja en mm /
Comprimento da lmina en mm
Packaging f
0-11-411 45 3 uds. en blister / 3 uds. em blister X 10 3253560114114 2,28
Hoja de escalpelo con ngulo agudo. Hoja de acero templado. -
NGULO AGUDO
Largo de hoja en mm /
Comprimento da lmina en mm
Packaging f
1-11-115 50 Caja de 50 uds. / Caixa de 50 uds. - 1 3253561111150 32,60
Hoja de escalpelo para trabajos ligeros de bricolaje y -
decoracin. Suministrado con una hoja 5901. Las hojas
vienen protegidas con una funda de plstico.
CURVA 5905
Carto com 3 escalpelos para trabalhos ligeiros e decorao. -
Lminas protegidas em plstico. Inclue uma lmina 5901.
UNIVERSAL
LMINAS DE ESCALPELOS
Carto com 3 escalpelos para trabalhos ligeiros e decorao. -
Lminas protegidas em plstico. Inclue uma lmina 5901.
RETA 5901
Lmina de escalpelo com pequeno ngulo para todos os -
modelos salvo 10-401. Ideal para cortes de preciso.
NGULO AGUDO
Lmina de escalpelo comprida com pequeno ngulo. Lmina -
de ao temperado.
CURVA 5905
www.stanleyworks.es 119