Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
910020-00 Rev04 Manual Ms 1 A 3kva
910020-00 Rev04 Manual Ms 1 A 3kva
INDICE
1. Recebendo o equipamento.................................................. 1
1.1 Armazenamento............................................................ .. 1
1.2 Dimensões e Peso............................................................. 2
1.3 Cuidados Especiais............................................................ 2
11. Glossário....................................................................... 17
OBJETIVO
Elaboramos este manual com a finalidade de orientá-lo sobre a melhor forma de
utilizar seu no-break, familiarizando-o com as características de funcionamento e
com os cuidados que devem ser tomados para obter o máximo desempenho e vida
útil do seu equipamento.
Leia cuidadosamente este manual antes de efetuar qualquer procedimento.
É importante conhecer alguns aspectos que podem comprometer a garantia em
virtude de negligência, má utilização, reparos não autorizados, etc.
POLÍTICA DA QUALIDADE
Nota:
Caso não tenha sido acordado em contrato, o transporte horizontal ou vertical até
o local de instalação é responsabilidade do cliente.
1.1 ARMAZENAMENTO
Certifique-se de que o no-break será armazenado em local seguro, abrigado e longe
da umidade. Seu armazenamento deverá ser em uma temperatura inferior a 40ºC e a
umidade relativa do ar < 90% sem condensação.
1
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
1.2 DIMENSÕES E PESOS
BATERIAS
2
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
A linha de no-breaks MS requer acompanhamento de um técnico treinado pela
LACERDA e autorizado para instalação e/ou manutenção de qualquer natureza.
Qualquer duvida entrar em contato com a ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA
LACERDA conforme o nosso web site: www.lacerdasistemas.com.br, rede de
representante técnico de acordo com a sua localização.
3
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
2.2 PAINEL FRONTAL – COMPONENTES
4
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
Operando com REDE:
Pressionando-se o botão TESTE/RESET é possível
visualizar através dos led’s níveis de carga aplicada
na saída do no-break.
10 Nível de Carga Operando com BATERIA:
Pressionando-se o botão TESTE/RESET é possível
visualizar através dos led’s a porcentagem de carga
restante de bateria.
Tipos de Traseiras
5
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
Item Função
1. Entrada AC Cabo de alimentação para conectar o no-break na rede elétrica.
2. Saída AC Tomadas padrão ABNT de saída.
3. Conector de
Para conexão de baterias externas (expansão de autonomia).
Baterias
Proteção de sobrecarga de entrada.
Tensão do Equipamento
4. Fusível de Modelo MS
110V 220V
Entrada
1000 15ª 10A
2000 30ª 15A
5. Ventoinha Para refrigeração o circuito de potência do no-break.
6. Dip-Swicth Configurar os parâmetros do no-break.
7. RS-232 Interface de comunicação para monitoramento do no-break (via software).
8. Chave de Chave de seleção de tensão de entrada e saída, de acordo com a
Seleção configuração do equipamento.
Escolha do local
NOTA:
A temperatura ambiente recomendada
deve ser de 0ºC a 25ºC, com baixa
umidade relativa. Estes níveis ajudam a
preservar as baterias, que são
elementos muito sensíveis à elevação da
temperatura.
A B C
30 CM 1 Metro 30 CM
Para as boas práticas de instalação, recomenda-se uma folga suficiente para que o
chicote não fique esticado ou dobrado.
7
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
3.2 POSICIONANDO O BANCO DE BATERIAS
A B C
30 cm 1 Metro 30 cm
9
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
5.3 – CONDIÇÃO DE SOBRECARGA
11
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
6 – INTERFACES DE GERENCIAMENTO VIA SOFTWARE
PINAGEM
Pino 6 RS232 Rx
Pino 7 TERRA
Pino 9 RS232 Tx
CONFIGURAÇÃO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
12
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
7 - TROUBLESHOOTING (SOLUÇÃO DE PROBLEMAS)
Situação Solução
Remover algumas cargas da saída do no-break até
Led SOBRECARGA aceso
o led vermelho (SOBRECARGA) apagar.
O no-break permanece Verificar se o cabo de entrada do no-break está
em descarga de conectado na tomada.
bateria, mesmo com Verificar se o fusível de entrada está normal.
rede presente.
Providenciar o desligamento das cargas e
Led BAT. BAIXA aceso
recarregar as baterias por 8 horas.
O no-break está
Verificar se todos os plugues de entrada de suas
normal, mas sem saída
cargas estão conectados na saída do no-break.
para carga.
O no-break não se
mantém o tempo Verificar se as baterias permaneceram tempo
suficiente em modo suficiente em recarga.
bateria.
Bateria descarregada: Recarregue as baterias por
24 horas.
Disjuntor do banco de bateria desligado: - Ligar o
O equipamento não
disjuntor do banco de baterias (Posição ON).
segura carga na queda
Bateria no fim da vida útil: Substitua o banco de
de energia
baterias.
Equipamento em modo by-pass: Aperte o botão
Liga para sair do modo by-pass.
Desligue imediatamente o no-break da rede e do
Ruído e odor incomum modo inversor. Contate imediatamente a
assistência técnica autorizada.
Em caso de dúvidas técnicas entre em contato com o setor de Assistência Técnica
Lacerda através do tel.: (11) 2147-9777 ou pelo e-mail:
tecnica@lacerdasistemas.com.br
22
14
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
9 - TERMO DE GARANTIA
9.1. Este equipamento é garantido pela Lacerda Sistemas de Energia Ltda., pelo
período de 12 (doze) meses ou superior conforme contrato, contado a partir da
data de emissão da Nota Fiscal de venda do equipamento.
9.2. A garantia somente poderá ser estendida, por acordo comercial escrito e
devidamente assinado por um representante legal da Lacerda Sistemas de
Energia, no ato da aquisição do equipamento.
9.2.1 GARANTIA ON-SITE: Caso o conserto deva ser realizado no local de instalação
do equipamento, o chamado deve ser direcionado à fábrica da Lacerda
Sistemas de Energia que, para agilizar o atendimento, poderá utilizar uma
credenciada próxima, que oferece suporte técnico aos seus produtos e utiliza
componentes originais de fábrica, assegurando o mesmo padrão de qualidade.
9.4 A remessa do equipamento para conserto será feita com Nota Fiscal de Remessa
para pessoas jurídicas ou carta de remessa para pessoas físicas ou isentas de
inscrição estadual.
9.8 A Lacerda Sistemas de Energia Ltda. não se responsabiliza por quaisquer danos
causados por vazamento das baterias ocorrido quando transportadas por conta
do comprador ou terceiro por ele contratado.
III)
IV)
estipulados na especificação), chuvas, inundações, incêndio, etc.;
Defeitos causados por quedas, pancadas, riscos ou qualquer outro acidente
de ordem física;
Tentativa de conserto ou manutenção por empresa ou técnico não
2
habilitado LACERDA; Exija sempre a apresentação do certificado de
credenciamento devidamente em vigor.
V) Dano ao equipamento causado pelo transporte contratado pelo proprietário
do equipamento ou terceiro por ele contratado;
VI) Não observação de carga máxima permitida a ser conectada, ou a
instalação de rede elétrica não estiver adequada ao equipamento;
VII) O módulo de baterias apresentarem sinais de vazamento de solução de
bateria;
VIII) A bateria sofrer sulfatação ou descarga profunda, causada pelo longo
período de armazenamento;
IX) A etiqueta de número de série, que identifica o aparelho, estiver
adulterada ou rasurada;
X) A etiqueta de lacre for violada, o pino terra for retirado ou não conectado.
Para abertura de chamados e dúvidas técnicas solicitamos entrar em contato com o setor de
Assistência Técnica Lacerda através do tel.: (11) 2147-9777.
Para demais atendimentos contate o SAC através dos tels: (11) 2147-9765/2147-9795.
11 - GLOSSÁRIO
A
AC:
Sigla que determina o regime de alimentação de cargas em corrente alternada,
normalmente senoidal. É a forma de alimentação fornecida pelas concessionárias de
energia.
Alteração da Frequência:
É quando a freqüência da rede sofre uma variação.
Normalmente, seu valor é de 60Hz e é para esta
freqüência que máquinas e equipamentos de forma
projetados.
Ampère (A):
Unidade de medida da intensidade da corrente elétrica.
Apagão (Black-out):
O apagão é caracterizado pela ausência total de
energia elétrica.
Autonomia:
Tempo após a queda de energia de rede, no qual o no-break permanece alimentando a
carga conectada em sua saída.
Este tempo aumenta quando a carga diminui, e depende essencialmente da capacidade das
baterias.
Borne:
25
Dispositivo utilizado para conexão dos cabos de alimentação, de saída e das baterias ao no-
break.
Brownouts:
Outro tipo de anomalia comum, o Brownouts é caracterizado
pela drástica diminuição da tensão eficaz da rede elétrica por
um período de tempo relativamente longo.
By-pass:
Dispositivo que assegura um caminho alternativo para a alimentação elétrica.
By-Pass Manual:
Normalmente utilizado para fins de manutenção (preventiva, corretiva, preditiva),
permitindo que a carga seja alimentada diretamente pela rede elétrica.
C
Carga:
A carga é definida como sendo todo e qualquer equipamento ou dispositivo que necessita
receber a alimentação de uma fonte de energia para funcionar.
Carga indutiva:
A carga indutiva é aquela constituída principalmente de motores e/ou transformadores.
Carga capacitiva:
Característica apresentada por cargas constituídas principalmente por capacitores. As
Carga de bateria:
É a quantidade de energia presente na bateria. Quando a bateria está em plena carga, por
exemplo, quer dizer que ela está com sua capacidade de acumulação de cargas completa,
pronto para uso. Diz-se que uma bateria está descarregada quando ela não está em
condições de fornecer energia.
Chave estática:
Chave eletrônica, constituída de semicondutores, com rápida comutação, sem
componentes eletromecânicos.
Corrente Alternada:
Varia de polaridade e valor ao longo do tempo. Também conhecida pelas siglas CA e AC. 26
Corrente Contínua:Tem sempre a mesma polaridade, podendo ser seu valor constante ou
variável. Também conhecida pelas siglas CC ou DC
Corrente de Entrada:
Corrente consumida pelo equipamento através da sua alimentação elétrica. O valor da
corrente de entrada será proporcional à carga conectada ao no-break. Seu valor máximo
será determinado pelos dispositivos de proteção como fusíveis e disjuntores.
Corrente de Saída:
Corrente fornecida pelo no-break à carga conectada à sua saída. O valor de corrente de
saída também será proporcional à quantidade de equipamentos conectados na saída do no-
break. Seu valor máximo será determinado pela capacidade do no-break.
D
Dupla-Conversão:
Tecnologia presente em no-breaks que transforma a corrente alternada em corrente
contínua pelo retificador, que mantém carregadas as baterias e ao mesmo tempo alimenta
o inversor, responsável por fornecer corrente alternada para a carga.
F
Fator de Potência:
Fator multiplicativo que determina a capacidade em Watts na saída do no-break.
Exemplo: Um equipamento de 10 kVA com fator de potência (fp) igual a 0,8, proporciona 8
kW em sua saída.
Falha de Rede:
São diversos os tipos de fenômenos que podem afetar a alimentação elétrica do no-break.
Por exemplo: Alteração da freqüência, Apagão sobretensão de rede, Subtensão de rede,
Brownouts, Surtos de tensão spike, Afundamento de tensão – SAG.
Freqüência de rede
A freqüência de rede é um dos parâmetros que define um regime de alimentação AC. É um
valor que representa o número de ciclos por segundo. No Brasil, o valor padrão adotado
para a freqüência é 60 Hz (60 oscilações ou ciclos por segundo).
19
Cód: 910020-00 - Rev04 Fev/14
H
Hertz (Hz):
Unidade de medida de frequência. O padrão no Brasil é 60Hz.
I
Inversor:
27
Circuito responsável por transformar a corrente contínua proveniente do circuito retificador
ou baterias em corrente alternada (senoidal) para alimentar a carga.
O
Onda Senoidal
Sua forma é uma senóide (ver figura). Regulada pela sua amplitude que corresponde ao
valor de tensão em Volts.
On-line
Tecnologia onde a carga conectada ao no-break está constantemente sendo alimentada pelo
circuito inversor, não havendo tempo de transferência no caso de falha de rede.
P
Potência
Capacidade máxima do no-break. Geralmente expressa em VA.
R
Retificador
Circuito responsável por transformar a corrente alternada proveniente da rede elétrica em
corrente contínua para alimentar as baterias e o circuito inversor
Subtensões de rede:
A subtensão é caracterizada pela diminuição da tensão eficaz
da rede elétrica por um período de tempo relativamente longo.
Sobrecarga
Excesso de carga conectada à saída do no-break.
Sobre-temperatura
Temperatura acima do aceitável para o correto funcionamento do no-break.
T
Tempo de Transferência:
Corresponde ao tempo que o no-break leva para transferir a alimentação da carga via rede
para as baterias. Em equipamentos on line dupla conversão o tempo de transferência é
zero.
Tensão:
Corresponde a amplitude da forma de onda senoidal. Normalmente denominada voltagem.
V
Volt Ampère (VA):
Unidade de medida de potência aparente.
Volts (V):
Unidade de medida de tensão.
W
Watts (W):
Unidade de medida de potência ativa. Obtida através da multiplicação da potência aparente
pelo fator de potência.