Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Mago A Ascensão - Antecedentes (Extra)
Mago A Ascensão - Antecedentes (Extra)
Apesar de ter parado com os grupos de Tradução, eu, muitos de vocês possam se aproveitar desse material.
Pescaldo, nunca parei de traduzir. Afinal de contas, A saber, os Antecedentes que encontrarão aqui são:
como Narrador da minha mesa e sabendo da condição Alternate Identity, Apprentice, Blacklisted, Blessing,
da maioria dos meus jogadores, era necessáriotraduzir Certification, Chantry, Cult, Debts, Demesne, Enemies,
uma ou outra coisa dado que nem todos sabem ler bem Fame, Gremlin, Infamy, Influence, Jinx, Legend,
em inglês (ou não leem nada). Notoriety, Past Lives, Rank, Retainers, Rival House,
Os mais conservadores torcerão o nariz para algumas Sanctum, Skeptics, Spirit Mentor, Status, Throwback,
escolhas lexicais minhas e, com certeza, mudarão quando Uncanny e Wards.
forem usar (se usarem. E, se usarem, deem o crédito, Tirando aqueles que já foram traduzidos em outras
fazendo favor) esse material. situações (pelos grupos de tradução ou pela própria
Entretanto, seguindo a linha que eu assumi quando Devir), acredito que ficaram faltando apenas Artifact
traduzi o Livro da Loucura, tentei fazer as adaptações (Halls of the Arcanum), Cholé (Sorcerer Revisado),
possíveis para a cultura brasileira (inclusive com algumas Guide (Sorcerer Revisado) e Mana (Sorcerer Revisado).
traduções). Em alguns momentos simplesmente não foi O texto do Antecedente Status que aqui se encontra é o
possível, mas fiquei contente com aquilo que consegui. do Sorcerer Revisado, pois achei mais completo que o
Além disso, já peço desculpas se houver um erro que é encontrado no Halls of the Arcanum (e só existem
grosseiro em algum lugar (apesar de acreditar que não nesses dois livros). Totem já saiu no Oradores dos
há). Fiz esse material sem fazer uma revisão (seja de Sonhos Revisado (já traduzido). A tradução do Spirit
tradução ou de gramática) e deve existir alguns erros. Mentor (Mestres da Arte) é antiga e deve ser a que sairá
Contudo, acredito que ele está muito bom e vai servir de no lançamento do Rogue Council em breve. Pelo menos
referência para aqueles que carecem desse material. Se havia sido eu quem traduziu essa parte do livro, não sei
você não gostou da tradução de algum termo aqui, vai se se utilizaram.
ferrar e faz o teu. Pro meu grupo isso aqui tá ótimo, só tô O Antecedente Familiar (Guia das Tradições) não foi
compartilhando de boa vontade. traduzido por já existir a tradução do Forjado no Fogo
Esses Antecedentes traduzidos são os que eu escolhi do Dragão (livro) que tem as regras expandidas. Como
como regra para algumas Crônicas minhas e, eu as uso, nem me preocupei em fazer atradução.
portanto, tive a necessidade de traduzir. Acredito que
Sem mais delongas, vamos aos
Antecedentes.
Bênção
Alguém lá em cima, ou lá em baixo, ou lá fora, gosta miraculosas frequentemente tem limitações incomuns
de você. Talvez você tenha feito um favor, seja parente, ou (“Kryptonita? O que é Kryptonita?”) e poder passado por
então você é seu servo devoto e ele deu um ajudinha para mestres magos geralmente funciona com tudo, exceto com
ajudá-lo a realizar o seu trabalho. Talvez você tenha feito eles (“Eu te ensinei todos os truques que você sabe, não
uma grande descoberta sozinho (não que você consiga todos os truques que eu sei”). O Defeito Mágica
recriar o experimento) e você ainda usufrui dos Condicional cobre a maioria desses problemas, Geasa e
dividendos. Não interessa. Você sentiu o sabor do poder Componente Crucial leva outros em consideração.
(provavelmente com algumas restrições) e agora é hora de Similarmente, Antecedentes adversos como Esquisito e
brincar. Notoriedade podem ser apropriados, visto que se você é o
Isso significa que você tem uma habilidade que outros grande pupilo do querido Tio Arrancador de pescoços de
magos não têm, assim como a maioria das criaturas das cabras e ele deixa passar tal comportamento chocante que
lendas. Força miraculosa. Imortalidade. A habilidade de é seu sobrinho de terceiro grau se juntar ao Coro Celestial
conjurar os fogos do Inferno na sua mão. Qualquer uma ou e usar seu o Fogo dos Infernos, seu direito de nascença,
todas essas acima e mais... e provavelmente alguns para esquentar a sopa dos pobres, seus superiores no Coro
problemas estranhos, como aqueles inconvenientes talvez não sejam tão tolerantes quanto Titio e talvez você
chifrinhos na sua cabeça, ou a sua recém-descoberta tenha que pedir ajuda ao Titio antes que seus confrades
vontade louca de comer espinafre (afinal de contas, as decidam “tirar o capeta” de você.
bençãos podem ser estranhas). Assim como, uma prótese Normalmente, uma Benção é uma propriedade inerente
cibernética, rubis misticos na sua testa e, ou no seu à você, dando uma grande sorte ou uma capacidade
umbigo, investimentos demoníacos e a magicamente sobrenatural. Você talvez possa ter a Benção de nunca ter
enxertada mão esquelética do rei lich também contam suas roupas sujas, mas você não pode ter a Benção de que
como Bençãos (ou uma Benção estranha). Se você você tem um item mágico poderoso (isso é o Antecedente
consegue trocar com os amigos, ou esconder debaixo da Maravilha). Entretanto, você talvez tenha uma Benção de
cama quando os Homens de Preto chegam, então é uma que ítens poderosos tendem a passar pelas suas mãos ou
Maravilha. venham até o seu alcance – uma Benção torta, claro, já que
Assim como o empoderamento das Maravilhas, apenas ítens poderosos costumam ser seguidos por inimigos
vá até a lista de Qualidades ou poderes mágicos e escolha poderosos. Para gerar uma parada de dados para a Benção
o que quiser. Calcule o custo da Rotina de quaisquer – digamos, o poder de Sentir Vida supracitado – use um
aptidões e dobre se o efeito for permanente, não pegue apropriado Atributo + Benção. Então, se se você tem uma
mais que um terço do custo total da Benção em Defeitos Benção de dois pontos de sentir constantemente a vida,
(se você quer uma Benção estranha) com um olho no que você pode usar Percepção + Benção para determinar
ou quem te abençoou e o que eles querem em troca (se quanta informação você consegue ao olhar para uma
você souber). Alternadamente, você pode deixar o pessoa. Se você tem uma Benção que sua pele é dura como
Narrador escolher alguns Defeitos misteriosos ou ferro (dando a você um dado extra de absorção), nenhuma
Antecedentes adversos que você descobrirá no decorrer da rolagem seria necessária enquanto uma Benção
crônica. Por exemplo: digamos que você queira a Benção permanente. Como uma Benção não permanente, você
que você sinta sempre o fluir da energia em todos os seres pode rolar Vigor + Benção para ativar e os sucessos são
vivos (assim como o Efeito de Vida 1 Sentir Vida). Visto usados para gerar duração. Ativando conscientemente uma
que é um poder de um ponto, fazendo-o permanente, é um Benção como essa, requer uma ação, apesar de que ela
Antecedente de dois pontos. possa ser reflexa (como o caso da pele de ferro).
Origens comuns para Bençãos incluem ancestrais Sua Benção pode também vir na forma das Moiras, ou
benevolentes, demônios, deuses, espíritos totêmicos, fadas no seu batismo, ou então alguma senhora (com
santos, fantasmas, fadas, magos poderosos ou grupo de Entropia 5) sorrindo e tecendo os fios do seu Destino num
magos (seus superiores na Iteração X, por exemplo), padrão feliz – como nunca perder nas cartas ou sempre ser
acidentes aleatórios, mistérios estranhos e, sortudo no amor. Isso não é a mesma coisa que o
ocasionalmente, descobertas pessoais irreprodutíveis. Antecedente Destino, que é um sinal de alguém sendo
Todas essas fontes tem limitações inerentes e isso vai ser, Destinado a fazer algo importante no grande esquema das
frequentemente, a fonte de seus Defeitos. Investimentos coisas. Enquanto ser fodão no poker e sempre conseguir
demoníacos geralmente não funcionam em solo sagrado um encontro são habilidades muito úteis, elas geralmente
ou quando o sino da igreja toca, dons feéricos tendem a não são nada mais que a Sorte sorrindo pra você. Se a sua
desaparecer quando tocados por ferro frio, descobertas Benção é algo como uma Sorte feliz, utilize como guia os
seguintes detalhes:
• Você sempre acha uma vaga bem na frente de seu destino com a moça da Área Azul bem longe.
• • Não interessa quanto você beba, não há ressaca.
• • • Qualquer coisa que você compre dura mais 10 anos que a data de validade diz.
• • • • Todos que você não gosta se mudam em uma semana.
• • • • • Não interessa o quanto você tenha fodido as coisas, você não se ferra por nada e ninguém descobre que
foi você a não ser que você conte.
Culto
Mágica é o poder da vontade e um mago com esse mago e eles querem ajudá-lo a realizar a sua mágica. Eles
Antecedente é sábio o bastante que a sua vontade não é não são Despertos, nem sabem nenhum tipo de mágica
a única do planeta. Tal mago pode ser um padre com um além daquela que lhes é dita – se você deseja um
rebanho de seguidores fiéis, um astro do rock com fãs ajudante treinado, pegue um assistente como Servente,
fanáticas ou um guru com uma renca de devotos tenha alguns Aliados ou pegue um mago jovem como
desejando acreditar em qualquer milagre que eleb realize aprendiz. Contudo, cultistas são devotos e entusiastas e
para seus deleites. Como listado na página 154 do livro esse entusiasmo é o que o mago precisa. Quanto maior o
básico, um grupo de acólitos crentes podem adicionar nível de Culto, maior o número de pessoas. Entretanto,
sucessos aos resultados dos Efeitos, se eles participarem e apesar se sua crença, o culto é composto de humanos
acreditarem de verdade no poder do seu mago. comuns e rasos. Eles não são excepcionalmente
Ter um culto significa que existem Adormecidos que poderosos ou úteis a não ser que você compra Aliados,
acreditam ativamente. Eles experam grandes coisas do Contatos ou Serventes.
X Sem Vidas Passadas: por algum motivo, o seu Avatar não tem memória alguma.
• Vida Passada fraquíssima: uma vez durante em um bom tempo você sentiu um déja vú.
• • Vida Passada fraca: você tem uma suspeita de já ter feito isso antes...
• • • Vida Passada mediana: você definitivamente lembra de outros tempos e lugares e flashes de costumes e
crenças antigos.
• • • • Vida Passada forte: você possui memórias claras de outras existências que você consegue conjurá-las
quase que à vontade.
• • • • • Vida Passada fortíssima: às vezes você não tem certeza que vida você está vivendo.
Santuário
Magos jovens frequentemente tem centelhas de Santuário tome forma). Terceiro, Santuários não são de
criatividade das quais eles imaginam seus próprios graça. O Santuário de um mago não vai acomodar o
lugares de mistério e influência. Como Ponte para paradigma de outro mago. Normalmente, o dono de um
Terabítia, o mago dá um passo através de um limiar e Santuário não pode simplesmente passar pra frente o
entra num reino onde sua vontade define o curso da lugar; apenas um aprendiz ou alguém que compartilha
natureza. Magos antigos podem gastar anos trabalhando precisamente do paradigma do dono pode se beneficiar
no mesmo lugar, moldando com seus desejos e suas disso. Por último, e talvez mais importante, os benefícios
mágicas até que se torne um refúgio privado de de um Santuário cobrem os efeitos realizados dentro
possibilidades. Entretanto, ao contrário de Senhorio, dele. Se um efeito alcança o exterior do Santuário (talvez
não é um reino dos sonhos, mas um lugar físico real por conta de Correspondência), então sofrerá os efeitos
onde as leis da realidade são determinadas pelos decretos totais do Paradoxo, muito provavelmente destruindo o
do mago. efeito (apesar de que o mago não sofrerá o Paradoxo
O Antecedente Santuário representa seu lugar de diretamente). Se o mago conjura um efeito poderoso e
trabalho especial. Dentro de um Santuário, o paradigma então o leva para fora com ele, o efeito rapidamente
do mago dita as regras. Aqui, qualquer coisa que erodirá devido à Descrença se ele violar o Consenso.
obedece as regras mágicas do mago funciona Então, é bem possível que um mago permaneça imortal
naturalmente, enquanto que qualquer coisa dum enquanto o indivíduo ficar no Santuário – mas, assim
paradigma diferente – seja super-ciência, alto ritual ou fé que sair, o mago envelhecerá rapidamente e virará pó!
– é vulgar. Um Santuário é, naturalmente, um lugar perfeito
Em termos de jogo, seu mago consegue realizar efeitos para manter uma Biblioteca ou outros implementos de
de seu paradigma dentro de um Santuário sem juntar prática mágica e os Antecedentes podem ser amarrados.
Paradoxo. São coincidentes no local. Apenas numa falha Um Santuário também pode ter um nível de Arcanum,
crítica que o mago sofrerá Paradoxo e, ainda assim, será mostrando quão escondido ele é de olhos curiosos; isso
por um efeito coincidente. Testemunhas não têm custa pontos para o tamanho do Antecedente, mas dará
nenhum efeito nisso! Arcanum efetivo (e também camuflará qualquer coisa
Naturalmente, existem limites para o Santuário. dentro de seus limites, então o dono estará escondido
Primeiro, o nível do Antecedente determina a área enquanto dentro – isso junta com qualquer nível de
máxima do local (veja abaixo). Segundo, um Santuário Arcanum que o mago pessoalmente tenha). Em algumas
não brota de uma noite pra outra; é um bosque secreto, Capelas antigas e ancestrais, poucos magos podem ter
um quarto escondido, uma torre bolorenta e esquecida pequenos Santuários em várias salas.
ou outro lugar escondido de olhares curiosos em que a [Sanctum, no original. Uma vez me disseram que era um termo
exposição contínua à mágica do mago dobrando a que não precisa de tradução porque era Latim e coisa do tipo.
Trama por décadas até que finalmente tenha se tornado Entretanto, esse também é um termo do inglês desde o século
XV e a tradução é, precisamente, Santuário. Segundo o
flexível às crenças do mago (por via de regra, assuma que Houaiss, o significado é o mesmo e a carga semântica também.
demora cinco anos de trabalho por ponto para que um Portanto, daí a tradução.]
• Dívida trivial: pague $50 por mês. Termine a dívida por $1000.
• • Dívida moderada: pague $1200 por mês. Termine a dívida por $8000.
• • • Dívida grande: pague $3000 por mês. Termine a dívida por $50000.
• • • • Dívida esmagadora: pague $9000 por mês. Termine a dívida por $500000.
• • • • • Ferrado: Deve $30000 por mês. Termine a dívida por $5000000. Boa sorte.
• um inimigo de poder parecido com o seu; ou dois personagens de ficha básica como ocasionais antagonistas; ou
um oponente um pouco acima das suas capacidades como um inimigo ocasional; ou cinco favores grandes devidos
por você (ou ressentimentos menores mantidos contra você).
• • um indivíduo um pouco acima de suas capacidades como seu inimigo mortal; ou dois do mesmo tipo que o
anterior como antagonistas ocasionais; ou cerca de dez favores grandes devidos por você (ou ressentimentos menores
mantidos contra você). Ou misture até que batam com as opções com as da lista.
• • • um indívido significantemente perigoso como seu inimigo mortal; ou dois do mesmo tipo que o anterior
como antagonistas ocasionais; ou cerca de 15 favores grandes devidos por você (ou ressentimentos menores mantidos
contra você). Ou misture e bata.
• • • • um indíviduo bastante poderoso como seu inimigo mortal; ou dois do mesmo tipo que o anterior como
antagonistas ocasionais; ou cerca de 20 favores grandes devidos por você (ou ressentimentos menores mantidos
contra você).
• • • • • um oponente lendário como seu inimigo mortal; ou dois do mesmo tipo que o anterior como
antagonistas ocasionais; ou cerca de 25 favores grandes devidos por você (ou ressentimentos menores mantidos
contra você). Ou escolha cuidadosamente da lista.
• Você é conhecido numa subcultra específica – o PTA local ou ativistas de direitos dos animais, por exemplo. Ou
seus feitos infames são notícias antigas, como um delinquente infantil vinte anos depois ou um oficial júnior da SS.
• • A maioria de uma população o reconhece e dão risadinhas, como um candidato à prefeito com um escândalo
sexual ou um ator que é conhecido por alguns pecadinhos.
• • • Você tem reconhecimento estatal, como um caloteiro absolvido num escândalo estatal ou um vagabundo do
ano do Jerry Springer.
• • • • Nacionalmente infame; todo mundo conhece alguma coisa sobre seus feitos impróprios.
• • • • • Você é um infame internacionalmente conhecido na mídia, o último político desonesto ou um arcebispo
namoradeiro.
• O idiota da vila.
• • Aprendiz de Rube Goldberg.
• • • Damon Hellstrom.
• • • • Aluno da Escola Negra.
• • • • • Sauron.
• Fácil de achar.
• • Uau! Olha pra ele!
• • • Caramba! O circo tá na cidade, é?
• • • • Rápido – alguém liga pro Livro dos Recordes!
• • • • • Merda! Eu achei que o Ratinho tinha inventado isso!
Protegidos (Contrário a Serventes)
Protegidos são pessoas que seu bem-estar é Protegido e seguir com a sua vida – se assim não o fosse,
responsabilidade do seu personagem, sejam as suas ele já o teria feito há um bom tempo. Você pega a
crianças, seus pais idosos, seu colega de quarto estúpido desvantagem, consegue os pontos, mas tem encarar a
ou seu irmão – ou até seu patrão se acontecer de seu responsabilidade.
personagem ser um chofer ou guarda-costas. Protegidos [6 Como o Adverso aparece antes que ele mesmo, faço a nota
fazem com que a vida de seu mago seja mais complicada, de rodapé aqui. Retainers, no original. Apesar de utilizarem o
esperando que você os pegue nos treinos de futebol e mesmo termo (Retainers) pro Antecedente de Vampiro
assim por diante, além disso são alvos fáceis para seus (Lacaios), achei a descrição aqui um pouco diferente daquela de
Vampiro, se assemelhando mais a alguém que presta serviços
Inimigos. Um Protegido tem a tendência de entrar no do que alguém que se humilha pelo amo. Reparem nas
caminho e não é particularmente competente ou útil (se definições do Houaiss:
o Protegido fosse útil, não seria um problema). Como Lacaios: homem sem dignidade, que se humilha para obter
Serventes, Protegidos podem variar em habilidade; um vantagens; sabujo
Protegido pode ser bastante independente, mas também Serventes: empregado que executa serviços auxiliares,
um encrenqueiro, enquanto que outro pode ser bastante notadamente de limpeza ou de conservação das coisas, em
quieto, mas também completamente indefeso. Você deve repartição ou escritório; zelador do asseio e da higiene de um
montar uma história relacionada com uma razão para estabelecimento Além disso, o termo Lacaio é notadamente
que o mago não possa simplesmente abandonar o pejorativo, enquanto que Servente não tanto (mas ainda é tido
como algo inferior).]
• Um Protegido.
• • Dois Protegidos.
• • • Três Protegidos.
• • • • Quatro Protegidos.
• • • • • Cinco Protegidos.
Feiticeiros Revisado
Status
Você tem reconhecimento dentro de sua sociedade adquirido em diferentes grupos com pontos
ocultista, religiosa ou super-cientista. Isso pode ser por separadamente (por exemplo Status na Igreja, Status nos
conta de qualquer coisa relacionado ao seu nascimento Bioengenheiros ou Especialistas em OVNI) ou o
ou conquistas pessoais marcantes. Note que isso não diz personagem pode esperar que o Narrador aplicará a regrá
necessariamente que você seja poderoso, mas que você que melhor servirá para a situação em questão. Níveis
tem uma reputação entre os outros de seu tipo. Essa bem altos de Status pode reunir um reconhecimento
posição significa que associados o ouvem e geralmente se menor entre os mortais, mas qualquer poder leigo real
condescendem – isso não quer dizer que deve ser comprado com Influência. O tamanho do grupo
automaticamente que gostma de você e, na verdade, do feiticeiro também define seu Status dentro dele. Um
pode até angariar alguns inimigos invejosos de sua fama. status alto para um grupo pequeno pode indicar uma
A estima que você ganhou talvez nem sempre se influência de vida ou morte e status mediano num grupo
traduzirá em autoridade em organizações além da sua. bem maior pode significar ser ainda desconhecido fora de
Palavras de sabedoria ditas pelo Papa raramente sua casa.
comovem o shaman mais necessitado. Status pode ser [7 Sorcerer Revised]
Certificado
Seu personagem esteve à altura das exigências dos precisa de dois em Direção para ser um caminhoneiro
oficiais de alguma grande organização Adormecida que o licenciado e quatro pontos em Medicina ou Direito para
julgou apto a jogar a caçada selvagem, dirigir caminhão, ser um advogado ou médico certificado.
praticar direito ou medicina, carregar uma arma Você pode combinar o Antecedente Certificado com
escondida, realizar casamentos ou descartar resíduos Identidade Alternativa para indicar um personagem que
tóxicos. Alguns certificados e liberações são mais difícies tem papéis em mais de uma personalidade.
de conseguir que outras, requerendo anos de estudo e Enquanto que esse Antecedente não significa
provas exaustivas. Outros – tipo CNH ou licença para nenhuma real economia (use o Antecedente Recursos
caçar – podem ser obtidas por pessoas que leiam o livro, para isso), ele abre a porta para gerar lucro através do
vejam as aulas e passem num teste simples. Certificados e uso de uma prática licenciada. Dessa forma, um médico
licenças que meramente requerem o preenchimento de licenciado pode usar a Habilidade Medicina para ganhar
alguns formulários e o pagamento de uma taxa de dinheiro, como parte da história. Essa tática funciona
assinatura – como licenças de pesca e ministérios por melhor se for interpretada enquanto o personagem vai
correspondência – são de graça. crescendo e desenvolvendo uma carreira.
A não ser que você tenha subornado ou obtido de Com mágica ajudando, o mago certamente terá uma
alguma forma ilícita seu certificado, você deve marcar prática popular. Claro que, ao fazer isso, atrairá alguns
tantos níveis na Habilidade correspondente quanto o seu perigos...
nível de Certificado. Dessa forma, seu personagem
X Só mais um Zé ou Maria.
• Seu mago é conhecido em uma pequena subcultura – baladeiros locais ou fãs de ficção científica, por
exemplo. Ou seus louros são bastante antigos, com seria o caso de uma criança estrela ou um vencedor de
medalha Olímpica de 50 anos atrás.
• • A maioria de uma população local reconhece o rosto do seu personagem. Ele é uma celebridade local
como um âncora de jornal, ou uma celebridade nacional de menor interesse, como um novo autor.
• • • Seu personagem é renomado no estado. Talvez ele seja um senador pelo estado ou uma estrela menor
de interesse local, ou um ator usado em diversos programas de televisão. As pessoas não sabem seu nome,
mas a viram na TV.
• • • • Nacionalmente famoso. Todo mundo conhece alguma coisa sobre seu personagem.
• • • • • Seu personagem é internacionalmente famoso e um ícone midiático.
Posto
Seu personagem se encontra em algum lugar na compre o Antecedente Fama (se você deseja que ele seja
hierarquia de alguma organização Adormecida grande e o Arcebispo sei-lá-quem, compre Arcanum).
poderosa com recursos extensos, incontáveis membros Note que, apesar de sua organização possa acessar
em seus postos e fileiras e ainda mais pessoas na atividade Influência e Recursos, seu mago consegue pegar apenas
pública seguindo seus procedimentos e decisões. A um tanto limitado desses Antecedentes. Você geralmente
organização pode ser uma grande força militar, realeza de pode usar o posto do seu personagem para conseguir
algum país que ainda a respeita, uma religião organizada, influência e recursos igual à metade do Antecedente
um governo nacional, um império jornalístico, uma Liga Posto a qualquer momento e você terá que justificar para
Universitária Ivy, uma companhia Fortune 500 ou a organização o uso de tal material. Se você comprar os
qualquer outra organização de tamanho e influência Antecedentes Recursos e Influências separadamente,
suficientes. Qualquer que seja a sua escolha, afiliação tem então o seu mago tem o seu próprio montante e o seu
seus privilégios, assim como suas responsabilidades. posto é meramente um suplemento.
Quanto maior o posto de seu personagem, maior sua Deste modo, um coronel no Exército dos Estados
conta de gastos e privilégios (apesar de que você terá que Unidos deve ter alguns Recursos para representar seu
justificar ambos), maior o seu acesso a áreas seguras e pagamento regular – o uso desse posto deve representar
recursos privados e maior a sua responsabilidade e o um pedido ao exércio por materiais especiais, adicionais.
tempo que demanda. É possível ir além dos cinco pontos, O tipo de coisas disponíveis variará com a organização,
mas fazer isso não é algo aconselhável. O Chanceler de acordo com o Narrador. Um membro do conselho
Alemão, o Rei da Suécia e o Papa não podem sair estudantil não conseguirá armas de assalto através do
entrando no bar, apesar das piadas que dizem o PTA e um oficial do exército não deve ter grande
contrário e enquanto que o Califa de Bagdá influência sobre as políticas escolares locais.
supostamente escapou vestido como um camponês, esses Note que Posto não se aplica à posição dentro da
não são os dias das Noites Árabes. sociedade mágica, o que é uma função primária de
Mais uma vez, o posto de seu mago só é conhecido Status. Entretanto, um posto importante (um clérigo no
dentro daquela organização e, talvez, àqueles membros Coro Celestial, por exemplo) pode impressionar alguns
da atividade pública que respeitam isso, não a grande membros de algumas Tradições. Alguns postos também
Massa ralé. Mesmo um arcebispo ou um general podem podem requerer Antecedentes adicionais.
ir ao supermercado e não ser reconhecido desde que eles Alguém não pode ser um arcebispo numa Igreja sem
esteja distante de sua localidade. Se o seu personagem possuir um certificado como padre, a não ser que o posto
deseja ser reconhecido fora da esfera de influência, seja honorário ou falsificado de alguma forma.
X Sem Posto: a única organização a qual você pertence é sua Tradição, Convenção ou Ofício – se algum.
• Novato: sargento do exército, escudeiro, diácono, membro do conselho estudantil, repórter júnior,
professor substituto, executivo júnior.
• • Posto baixo: oficial júnior, cavaleiro, prior, vereador, repórter de campo, professor novo, executivo
sênior.
• • • Posto mediano: capitão, barão, abade, prefeito, colunista local, professor estável, diretor de marketing.
• • • • Posto alto: major, conde, bispo, governador, colunista do sindicato, chefe do departamento da
faculdade, vice-presidente júnior.
• • • • • Equipe de comando: general, príncipe, arcebispo, senador, correspondente nacional de notícias,
decano, vice-presidente sênior.
Serventes
Enquanto que aliados são mortais normais que Enquanto que serventes são raramente tão
podem ser chamados pra dar uma ajuda e contatos habilidosos quanto os aliados ou tão informados quanto
oferecem informações, serventes são mortais que são os contatos, eles estão à mão na maior parte do tempo
devotados especificamente ao mago em questão. Eles para fazer o trabalho sujo precisamente para seus mestres
podem estar na folha de pagamento, podem ser mágicos. Serventes podem fazer qualquer coisa desde
controlados mentalmente, eles podem dever um favor lavanderia até faxina. Claro que é sua incumbência
específico ou débito que os mantém em servidão, ou eles trabalhar como Narrador em determinar como seu mago
apenas ficaram presos na casa do mago na Umbra. veio a ter esses serventes e quão longe eles irão.
Qualquer que seja o caso, serventes são ajudantes Lembre-se que nem todos os serventes são totalmente
razoavelmente leais, razoavelmente competentes que leais ou competentes – mas eles podem ser de grande
estão alertas às necessidades do mago, fazer a vida ajuda e um par de mãos extras.
comfortável e manter a lareira acesa.