NORMA ABNT NBR
BRASILEIRA
Iso
7176-7
Prime
ra edigao
29,04,2009
Valida a partir de
29,05,2008
Cadeiras de rodas
Parte 7: Medigao de dimensées de assentos e
rodaS
Wheelchair
Part 7: Measurement of seating and wheel dimensions
Palavras-chave: Portador de deficiéncia fisica, Cadeira de rodas, Rodas de
veiculos. Assentos, Determinagao, Dimensées, Medigao dimensionais.
Descriptors: Disable persons aids. Wheelchairs. Vehicle wheels. Seats.
Determination. Dimensions. Dimensional measurement.
les 11.180.10
ISBN 978-85-07-01476-8
TECNICAS 47 paginas
© ISO 1998 - @ ABNT 2009 ABNT NBR ISO 7176-
:2009
© 1s0 1998,
Tottos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicago pode ser reproduzida
‘ou utllzada por qualquer meio, eletrénico ou mecanico, incluindo fotocdpia e microfilme, sem permissdo por escrito da ABNT,
Linico representante da ISO no territrio brasileiro.
© ABNT 2009
Todos os direitos reservados. A menos que especiicado de outro modo, nenhuma parte desta publicago pode ser reproduzida
‘u utiizada por qualquer meio, eletrénico ou mecainico, incluindo fotocépia e microfime, sem permisséo por escrito da ABNT.
ARNT
‘Av.Treze de Maio, 13 - 28° andar
2031-901 - Rio de Janeiro = RJ
Tel. + 85 21 3974-2300
Fax: + 5521 3974-2346
abni@abntorg.br
\www.abnt.org.br
ii ©1S0 1998 -@ ABNT 2008 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-
1009
‘Sumario Pagina
Prefacio Nacional.
Introdugao
Escopo.
Referéncias normativas
Definigdes e abreviagées.
Principio
Equipamento de ensaio
Preparagao da cadeira de rodas ..
Procedimentos de medigao
era arena
Registro e divulgagao de medigées
Anexo A (normative) Medidores de peso de referénci
‘Anexo B (informativo) Formuldrios de dados
© 150 1998 -© ABNT 2009 - Todos 08 direitos reservados ili ABNT NBR ISO 7176-
:2009
Prefacio Nacional
A Associacao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é 0 Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras,
cujo contetido 6 de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao
Selorial (ABNT/ONS) e das Comissdes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so elaboradas por Comissdes de
Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores
@ neutros (universidade, laboratério e outros).
Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2
‘A Associagéo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atengdo para a possibilidade de que alguns dos
elementos deste documento podem ser objelo de direito de patente. A ABNT ndo deve ser considerada
responsavel pela identificagao de quaisquer direitos de patentes.
A ABNT NBR ISO 7176-7 foi elaborada no Comité Brasileiro Odonto-médico-hospitalar (ABNT/CB-26),
pela Comissdo de Estudo de Cadeira de Rodas (CE+26:120.01). © Projeto circulou em Consulta Nacional
conforme Edital n° 02, de 04.02.2009 a 05.03.2009, com o numero de Projeto 26:120.01-001/7.
Esta Norma € uma adogao idéntica, em contetido técnico, estrutura redagao, a ISO 7176-7:1998, que foi
elaborada pelo Techinical Committee Technical systems and aids for disable or handicapped persons (ISO/TC 173),
‘Subcommittee Wheelchairs (SC 1), conforme ISO/IEC Guide 21-1:2008,
AABNT NBR ISO 7176, sob 0 titulo geral *“Cadeiras de roda
tem previsdo de conter as seguintes partes:
— Parte 1: Determinagao da estabilidade estatica;
— Parte 2: Determinagao da estabilidade dindmica das cadeiras elétricas,
— Parte 3: Determinagao da eficiéncia dos freios;
— Parte 4: Consumo de energia de cadeiras elétricas scooters para delerminagao tedrica da variagdo da
distancia;
— Parte 5: Determinagao de dimensdes, massa e espago manobravel;
— Parte 6: Determinagao da velocidade maxima, aceleragao, desaceleragao de cadeiras elestricas;
— Parte 7: Medidas do assento e dimensées da roda;
— Parte 8: Requisitos e métodos de ensaios para as forcas estatica, de impacto e de fadiga;
— Parte 9; Ensalos climaticos para cadeiras elétricas;
— Parte 10: Determinagao da habilidade de ultrapassar obstaculos de cadeiras elétricas
— Parte 11: Bonecos de ensaio;
— Parte 12: Determinagao do coeficiente de friogo nos ensaios de superficie
— Parte 13: Determinagao do coeficiente de atrito nos ensaios de superficie;
— Parte 14: Forga e controle de sistemas de cadeiras elétricas — Requisitos © métodos de ensaio;
— Parte 15: Requisitos para divulgagao da informagao, documentagao e etiquetagem;
iv ©1S0 1998 -@ ABNT 2008 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Parte 16: Resisténcia a ignigo das partes eslofadas — Requisitos e métodos de ensaio;
Parte 19: Dispositivos de mobilidade para uso em velculos motorizados;
Parte 21: Requisitos e métodos de ensaio para compatibilidade eletromagnética de cadeiras elétricas e
scooters e recarregadores de baterias
Parte 22: Procedimentos de ajuste;
Parte 23: Requisitos e métodos de ensaio para dispositivos de atendimento na operagao de subida de
degraus;
Parte 24: Requisitos e métodos de ensaio para dispositivos de uso na operagao de subida de degraus, e
Parte 26: Vocabulario.
© 150 1998 - © ABNT 2009 - Toss 0s direitos reservados v ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Introdugao
© propésito desta parte da ABNT NBR ISO 7176 é garantir comparabilidade de informacées sobre assentos &
dimensées de rodas, especificando um método de medigao consistente e repetivel, que proporciona informagao
relevante para as necessidades médicas.
Os assentos e rodas de cadeiras de rodas tendem a envolver estruturas deformaveis, abauladas e flexiveis, com
oucos pontos de referéncia consistentes, a partir dos quais medigdes confidveis possam ser feitas. No passado,
0s fabricantes desenvolveram seus préprios métodos de medigdo, os quais diferem uns dos outros. Isso impede a
‘comparagao das medigdes e um fabricante com as de outro.
‘Além disso, as medigdes so @ vezes selecionadas pela facilidade de medir, endo pela utilidade clinica.
Por exemplo, a profundidade de assentos sling é geralmente determinada ao longo do material sling e nao
considera 0 vazio entre as costas do assento ¢ 0 encosto deste. Esse vazio pode ter até 5 cm de largura e afeta
consideravelmente a profundidade do assento de cadeira de rodas.
Outros problemas podem surgir de partes ajustiveis, as quais podem interagir e gerar, potenciaimente, grandes
nuimeros de medigdes.
Esta parte da ABNT NBR ISO 7176 envolve primeiro a colocago de um medidor de carga padronizado no assento
da cadeira de rodas. Dois tamanhos de medidor de carga sao especificados e correspondem respectivamente aos
tamanhos do corpo de um adulto e os de uma crianga. O medidor deforma qualquer estrutura flexivel, de uma
maneira repetivel, e proporciona pontos de referéncia, com os quais dimensdes podem ser medidas. As posigdes
nas quais medigdes sao feitas sao descritas com relacdo ao medidor de carga. O posicionamento correto do
medidor é essencial para a repetitividade de resultados e este é especificado em detalhes no texto. Finalmente,
para faciltar a comparacao dos dados de diferentes fabricantes, um formato ¢ incluido, no qual resultados devem
ser apresentados,
Recomenda-se que soja notado que cadeiras de rodas so com freqiiéncia produzidas em escalas, as quais
consistem de um modelo basico com uma série de variagées dele. Selecionar quais variagdes de modelo sero
medidas é responsabilidade daqueles que ordenam as medigoes.
vi © 150 1998- © ABNT 2009 - Todos 08 siretos reservados NORMA BRASILEIRA ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Cadeiras de rodas
Parte 7: Mee
0 de dimensdes de assentos e rodas
1 Escopo
Esta parte da ABNT NBR ISO 7176 especifica um método para medir as dimensdes de assentos e rodas de
cadeiras de rodas.
Esta Norma aplica-se a cadeiras de rodas e veiculos destinados a proporcionar mobilidade interna e externa, a
uma velocidade de até 15 km/h, a pessoas com deficiéncias, cuja massa corporal nao excede 120 kg, ¢ inclui as
seguintes classificagdes da ISO 9999:1992:
Cadeiras motorizadas com diregao manual 1221.24
Cadeiras motorizadas, com ditegao elétrica 122127
Cadeiras de rodas motorizadas controladas por ajudante 122121
Cadeiras de rodas manuals controladas por ajudante 122103
Cadeiras bimanuals diigidas pela roda traseira 12.2106
Cadeiras de rodas bimanuais dirigidas pela roda dianteira 122109
Cadeiras de rodas bimanuais dirigidas por alavanca 122112
Cadeiras de rodas de propulsdo lateral manual dirgidas por um brago ou perma 12.2115
Cadeiras de rodas movidas a pé 122118
Ela nao se aplica a cadeiras de rodas com assentos de largura inferior @ 212 mm.
Esta parte da ABNT NBR ISO 7176 nao especifica dimensées nominais de assento e roda para cadeiras de roda.
NOTA Para cadeiras de rodas fora da abrangéncia, esta parte da ABNT NBR ISO 7176 pode ainda dar uma indicagao de
onde medigSes devem ser feiras. Observar que, para cadeiras de rodas projetadas para usuérios cuja massa corporal &
significativamente maior do que a do medidor de peso de referancia (ver Anexo A) © que tém partes comprimiveis, tais como
rodas elou assentos de mola, este processo de medicéo pode ndo dar as medidas de assento corretas, porque as partes
‘comprimiveis nao sao completamente comprimidas.
2. Referéncias normativas
Os seguintes padrdes contém provisdes que, através de referéncia neste texto, constituem provisdes desta parte
do ISO 7176. Na época da publicacao, as edigées indicadas eram validas. Todos os padrées esto sujeitos a
reviséo, e as partes dos acordos baseados nesta parte do ISO 7176 sao encorajadas a investigar a possibilidade
de aplicar as mais recentes edigdes dos padrdes indicados abaixo. Membros do IEC e ISO mantém registros de
Padrées Internacionais validos atualmente.
ABNT NBR ISO 6440:2002, Cadeiras de rodas — Nomenclatura, termos @ definigses.
© 150 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados 4 ABNT NBR ISO 7176-7:2009
ABNT NBR ISO 7176-15:2008, Cadeiras de rodas — Pedidos de divulgagéo, documentagdo e classificagao de
informagao.
ISO 9999:1992, Technical aids for disable persons — Classification.
3 Definigdes e abreviagées
Para os efeitos desta parte da ABNT NBR ISO 7176, aplicam-se os termos e definigses das ABNT NBR ISO 6440,
@ ABNT NBR ISO 7176-15, ¢ os seguintes.
34
medidor de peso de referéncia
MPR
aparetho usado para colocar peso no assento da cadeira de rodas e formar uma base a partir da qual fazer
medigdes
32
plano modelo de assento
plano da superficie do fundo da unidade MPR de assento como mostrado da figura 1
Legenda
1. Plano de referéncia do assento
Figura 1 — Plano modelo de assento
2 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
3.3
plano de referéncia do encosto
plano tangents a linha média vertical da curva externa da unidade de encosto do MPR, como mostrado na figura 2
Legenda
1. Plano de referéncia do encosto
Figura 2— Plano de referéncia do encosto.
34
plano de referéncia de pernas
1) plano tangente borda traseira dos apoios de pé ou algas de calcanhar e a mais proeminente projec do
assento [ver figura 3a)]
2) plano tangente a borda traseira dos apoios de pé ou algas de calcanhar da cadelra de rodas e a mais
proeminente projecdo dos apoios de panturrilha [ver figura 3 b)]
NOTA A figura 4 mostra o ponto de tangéncia do plano de referéncia de pernas (ponto x) com diferentes tipos de apoio de pé,
© 1S0 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados, 3 ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Legenda
4. Plano de referéncia de peras
2 Plano de referéncia do assento
3. Plano de referéncia do encosto
4 MPR
a) Plano de roferncia de pernas com projegao de assento proominente
——
3
Legenda
1 Plano de referéncia de pernas
2
2 Apoio de pe
3. Apoio de panturriha
b) Plano de referéncia de pernas com apoio de panturrithas
Figura 3 —Planos de referai
\cia de pernas
© 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados 1
2
4
3
Yom pera MER os enanes
t
Yom pera MER os enanes
Legenda
x
1
2
3
Ponto de tangente
Plano de referéncia de peas
‘Apolo de pé padraio
‘Apolo de pé com alga de calcanhar
ABNT NBR ISO 7176-
1009
Dimensées em milimetros
Dimensses en
1
x
4
-
S109" x
5
»
Apolo de pé tubular com alga de caleanhar
‘Apolo de pé tubular sem alga de calcanhar
‘Algas de calcanhar
70 para MPR de crianga
Figura 4 — Intersegao do plano de referéncia de pernas com tipos diferentes de apoio de pé
© 10 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-
:2009
35
configuragéo modelo
‘configuracao para cadeira de rodas ajustaveis, produzida por um processo de ajuste padréo para garantir
‘comparabilidade de resultados entre cadeiras de rodas,
36
planitha de especificagao
literatura pré-venda do fabricante, que da informagao sobre o desempenho de cadeiras de rodas
37
formulario de dados
formulério para o registro de medigées (ver Anexo B)
38
\clinagao negativa
posi¢ao na qual as rodas so inclinadas uma para a outra de forma que os topos das rodas fiquem mais préximos
um do outro do que as bases
4 Principio
Um MPR é posicionado no assento da cadeira de rodas de forma a proporcionar deformagao repetivel da estrutura
da cadeira de rodas e do assento. Medigdes das dimensdes do assento e roda sao feitas em pontos de referéncia
panos no MPR.
5 Equipamento de ensaio
5.1. Medidor de Peso de Referéncia para Adultos, como especificado no Anexo A.
5.2 Medidor de Peso de Referéncia para Criangas, como especificado no Anexo A.
5.3. Melos para se medir dimensées lineares até 2m, a uma preciso de + 1 mm.
5.4 Meios de medir os angulos de superficies, de um para outro e/ou de uma vertical ou horizontal ao grau
mais préximo, a uma preciso e + 0,2"
5.5 Meios de se medir forgas entre 25 N ¢ 250 N, a uma preciso de + 5 N
5.6 Chapa, plano de ensaio duro e achatado, amplo o suficiente para acomodar a cadeira de rodas durante 0
‘ensalo e que se localiza entre duas chapas imagindrias separadas por 5 mm, quando com o peso da cadeira de rodas.
NOTA Os planos imaginérios t8m 0 propésito de medir o controle de nivelamento da superficie (plano) de ensalo.
57M
1s de impedir movimento da cadeira de rodas durante 0 processo de posicionamento.
NOTA Recomenda-se encostar a chapa de ensaio numa parede ou obstrugéo semelhante (ver figuras 7 @ 8).
6 Preparagao da cadeira de rodas
6.1 Geral
Preparar a cadeira de rodas como mostrado a seguir, antes de comegar a seqiiéncia de medicées.
6.2 Equipagem da cadeira de rodas
Colocar bragos, encostos de cabega, apoios de pernas e/ou apoios de pé, recomendados por aqueles que passam
‘08 ensaios.
Retirar almofadas, tras etc, soltas, que nao estdo atadas e no séo partes integrais da cadeira de rodas e necessérias,
6 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
6.3. Enchimento de pneumaticos
Se a cadeira de rodas tiver pneus, enché-los até o ponto recomendado pelo fabricante. Se uma escala de pressdo
for dada, encher até o ponto maximo na escala. Se ndo houver nenhuma recomendagao de enchimento do
fabricante, encher os pneus até o ponto maximo recomendado pelo fabricante do pneu.
64 Ajustes
Posicionar a cadeira de rodas de acordo com configuragéio modelo a seguir.
6.4.1 Colocar as partes de acordo com as recomendagées de diregdo dos fabricantes.
6.4.2 Para partes que ndo tm recomendagao de direg4o dos fabricantes, montar as partes ajustéveis da
cadeira de rodas de forma que um maior numero possivel das montagens seguintes seja conseguido, com
prioridade dada as primeiras na sequéncia,
NOTA1 — Ao ajustar-se partes de uma cadeira de rodas, com freqdéncia o aluste de uma parte modifica o de outra; por
‘exemplo, a mudanga da posi¢o da roda pode mudar o ngulo do assento, Assim, pode ser necessério fazer varios alustes de
algumas partes para compensar a interagdo de outras. Pode ser que, para se conseguir uma montagem seja impossivel
‘conseguir outra,
4) Colocar a cadeira de rodas na prancha de ensaio (ver 6.6) com as rodinhas direcionadas para frente.
) Colocar as hastes das rodas giratérias na vertical, com uma tolerdncia de °° ou, se néo for possivel, na
posicao mais préxima da vertical, na diregao negativa.
NOTA 2 Um &ngulo negativo da haste da roda giratéria 6 aquele em que a parte superior da haste & para a traseira da parte
de baixo da haste.
©) Sea posigao do sistema de suporte corporal com relagao 4 armago puder ser ajustada horizontalmente e/ ou
verticalmente, colocar na posigao intermediaria ou, onde nao seja possivel um posicionamento intermediério,
‘© mais préximo das costas da ou sob a posi¢ao intermediaria + 5 mm.
NOTA _ Este estigio do processo ¢ suficiente para que os alustes d, @ e f sejam feltos, baseados em medigées feitas com
um inclingmetro colocado na superficie relevante,
NOTA4 _ Este ajuste nao é usado para cadeiras de rodas com assento de elevacdo,
4) Posicionar os assentos ajustaveis de forma que a superficie do assento tenha um angulo de 8° + 2° na
horizontal com sua borda anterior mais alta do que a posterior. Se nao for possivel alcangar-se este Angulo,
ajuste para 0 angulo maior mais préximo ou, se esse também nao for possivel, para o Angulo mais préximo de 8°.
€) Posicionar os encostos ajustaveis de forma que o encosto tenha um Angulo de 10° + 2° na vertical, com 0 topo
para tras. Se ndo for possivel conseguir-se este Angulo, ajuste para o Angulo maior mais prOximo ou, se esse
Angulo também nao for possivel, para o Angulo mais préximo de 10°.
f) Colocar os apoios de pé ajustaveis de forma que 0 Angulo da superficie de pernas © assento seja o mais
préximo possivel de, mas nao inferior a 90°
9) Posicionar as rodas com inclinagao ajustével na posigdo intermediaria entre a vertical e a maxima inclinago
negativa de + 1°, ou, quando nao for possivel um posicionamento intermediario, na posigao mais proxima da
posigao intormediaria que tenha 0 maior Angulo de inclinagao.
h) Se no houver uma escala de inclinagao predeterminada, posicionar as rodas na inclina&o 2° + 1°. Se isto
1ndo for possivel, posicioné-las no €ngulo maior mais prdximo.
NOTAS Ver 3.8 para definicao de inclinagao negatva.
i) Sea posi¢ao das rodas motoras puder ser ajustada horizontalmente, colocé-las na posigo intermedidria + 3 mm
‘ou, onde ndo houver nenhuma proviso para ajuste médio, a posigao a mals préxima para a parte da traseira do
meio.
© 150 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados 7 ABNT NBR ISO 7176-
:2009
Nao usar posicionamentos que o fabricante designou s6 para amputados, a nao ser que este posicionamento
seja 0 Unico disponivel
i) Sea posigao das rodas motoras puder ser ajustada verticalmente, colocé-las na posigao intermedidria + 3 mm.
‘ou, quando no for possivel um posicionamento intermedirio, na posigao mais préxima abaixo do meio.
k)_ Se a posigao das rodas giratérias puder ser ajustada horizontalmente, colocé-las na posigao intermedidria + 3 mm
‘ou, quando nao for possivel um posicionamento intermediario, na posigao mais proxima a frente do meio.
I) Se a posigéio das montagens das rodas giratérias puder ser ajustada verticalmente, colocé-las na posigéo
intermediaria + 3 mm ou, quando nao for possivel um posicionamento intermedidrio, na posigo mais préxima
abaixo do meio.
m) Se 0 espago entre rodas giratérias puder ser ajustado, coloca-lo no seu espago maximo,
n) Se a posigdio de rodas giratérias for ajustével em altura dentro das forquilhas das rodas, colocé-la na posigao
intermediaria + 1 mm ou, quando nao houver uma posigao intermediaria, na posigéo mais proxima do meio
que da a maior distancia entre a forquilha e a roda.
©) Posicionar a parte mais baixa do apoio de penas/apoio de pés 0 mais préximo possivel de, mas ndo menos
de, 50 mm acima da prancha de ensaio.
P) Colocar quaisquer ajustes fisicos restantes o mais proximo possivel de suas posigdes intermedidrias,
Se incrementos nao permitirem uma po: , selecionar a posigdo intermedidria que
da a maior dimensao do ajuste.
4) Certificar-se de que todos os prendedores estejam fixos de acordo com a especificagao do fabricante.
7 Procedimentos de met
7.1. Selegdo do tamanho do MPR
Para cadeiras de rodas nas quais 0 MPR pode ser colocado no assento com um afastamento de pelo menos 2mm.
‘em cada lado, selecionar o MPR de tamanho de adult
Para cadeiras de rodas que sao pequenas demais para aceitarem o MPR de adulto, mas podem aceitar o MPR de
crianga, com um afastamento lateral de pelo menos 2 mm, escolher o MPR de crianca.
7.2 Posicionamento do MPR
NOTA A pessoas ndo famillarizadas com esta técnica, recomenda-se praticar 0 processo de colocagio de peso algumas
vvezes e registrar 0 angulo da prancha de assento © o do encosto (ver 7.3, dimensdes 1 e 6) para estabelecer uma consistncia
dentro de = 2°
Por questées de seguranga, recomenda-se ter bastante culdado ao se colocar peso na cadeira de rodas e fazer
medigdes, principalmente no caso de cadeiras de rodas esportivas com baixa estabilidade. Em tais casos, prenda
a cadeira de rodas.
Posicionar o MPR na cadeira de rodas como mostrado abaixo.
a) Com a cadeira de rodas na prancha de ensaio, colocar o MPR escolhido, sem pesos suplementares, no centro
do assento da cadeira de rodas, de forma que @ superficie da unidade de encosto e o traseiro da unidade de
assento estejam em contato com o encosto da cadeira de rodas [ver figura 5 a))
b) Para cadeiras de rodas com encostos que ndo se estendem 150 mm acima do fundo da unidade de encosto
do MPR de adulto, ou 90 mm acima do fundo da unidade de encosto do MPR de crianga [figura 5 b)], fixar 0
onto pivé H com a unidade de encosto (plano de referéncia de encosto) em 90° + 1° na horizontal [figura 5 c)]
Registrar isto no relatério de ensaios (8.1)
8 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Legenda
1 Plano de referéncia de assento
2 Plano de referéncia de encosto
3. MPR
a) Posicionamento inicial do MPR
Legenda
1 Plano de referancia de encosto
2 Se menos de 150 mm, (90 mm para MPR de
ctianga fixar pivé H como em § ¢)
3 MPR
b) Determinando se 0 encosto é baixo
© 1S0 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados, 9 ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Legenda
1 Plano de referéncia de encosto
2 MPR
) Fixagao da unidade de encosto para encosto baixo
Figura 5 — Posicionamento do MPR
10 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
©) Para cadeiras de rodas das quais a unidade de assento pode deslizar através de um vacuo na traseira do
assento ou no encosto, fazendo com que a unidade de encosto se dobre para frente passando da vertical
[figura 6 a)], fixar o ponto pivé H com a unidade de encosto (plano de referéncia de encosto) reciinada para
tras 2 105° + 1° na horizontal [figura 6 b)]. Registrar isto no relatério de ensaios (8.1)
Legenda
1 Vazio do encosto
2. Vazio do assento
3. MPR
a) Determinagao, se 0 encosto tem
"vazio"
Legenda
1. Plano de referéncia de encosto
2 MPR
b) Fixagdo da unidade de assento
para cadeiras de rodas com ‘vazio’
de encosto
Figura 6 — Cadeiras de rodas com ‘vazio' no encosto
© 150 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados " ABNT NBR ISO 7176-
:2009
d) Para outras cadeiras diferentes daquelas descritas nas alineas b) ¢ c) acima, deixar a unidade de encosto se
inclinar em H livremente, sobre a unidade de assento.
) Antes de comegar o processo de posicionamento, montar os meios de impedir que a cadeira de rodas rode.
A figura 7 mostra o plano de ensaio encostado a uma parede (ver 5.7) com as rodas freiadas para impedir que
a cadeira de rodas rode,
1) Para cadeiras de rodas como as da alinea d) acima, reposicionar 0 MPR descarregado na cadeira de rodas ©
incline @ unidade de encosto contra o encosto, de forma que a forca F. seja aplicada [ver alinea g) abaixo),
haverd um movimento para trés do MPR de aproximadamente 30 mm (figura 7). Para cadeiras como as das
alineas b) ec) acima, posicionar 0 MPR descarregado na cadeira de forma que haja um movimento para tras
do MPR de aproximadamente 30 mm, quando a forga F, 6 aplicada
DimensBes em milimetros
Legenda
+ Parede
2. Plano de ensaio
3. MPR
Figura 7 — Po:
ionamento do MPR: Det
rminacao de F.
9) Aplicar uma forga no ponto X na face frontal do MPR (Anexo A, figuras A.1 e A. 4) por meio de um transdutor
de forga, como especificado em 5.5. Certiicar-se de que a forca seja aplicada paralela a superficie do topo da
unidade de assento, paralela a linha central do MPR e direcionada ao encosto, como mostrado na figura 7.
h)Determinar a forga F, (em newtons) necessaria para apenas comegar o deslizamento do MPR.
i) Repetir os processos descritos nas alineas a) a f)
12 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
}) Aplicar uma forga F como descrito na alinea g) até que o MPR pare de deslizar no assento, e onde a
magnitude da fora F, em newtons , seja dada por:
Friar,
‘como mostrado na figura 8,
jenda
Parede
2 Plano de ensaio
MPR
Figura 8 — Posicionamento do MPR: Aplicagao de forca F
k) Centralizar a unidade de assento MPR na cadeira e nivele-a horizontalmente, na diregao lateral, sem mudar
sua posigdo de para tras para frente.
!) Colocar os pesos suplementares no MPR, comegando com os pesos da unidade de assento, seguidos dos
pesos da unidade de encosto, e firmar os pesos em posigao.
7.3 Medigées
7.3.1 Geral
Modir ¢ registrar as seguintes dimensées, usando 0 aparato especificado na segao 5, a uma precisdo de +3 mm,
@ 0 Angulos a uma preciso de = 1°
Para qualquer parte ajustével da cadeira de rodas que afeta as dimensées de assento e roda, somente aquela
dimensao primeiramente afetada pelo ajuste precisa ser medida. Em tais casos, medir os valores maximos e
minimos da dimensao ¢ 0 nimero de ajustes, se nao continuamente ajustavel. Retornar cada ajuste a sua
configuragao referéncia, como especificado em 6.4, depois de medir o campo de dimensdes de cada parte
ajustavel.
© 1S0 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados 13 ABNT NBR ISO 7176-
:2009
NOTA 1 — Otamanho do MPR (de adulto ou crianga) influencia onde certas dimens6es so medidas.
NOTA2 As seguintes sugestdes ajudardo a fazer-se medigGes. A maioria das seguintes medigGes pode ser felta
diretamente na cadeira de rodas carregada com 0 MPR. As dimensdes 2, 7, 10, 25 @ 26, contudo, estéo relacionadas a uma
osigo imagindria, de certa forma inacessivel, no espaco ~ a intersegao entre os planos de referéncia de assento e encosto.
Esta intersegao pode ser determinada colocando-se finas spas de pldstico ou metal alras da unidade de encosto @ sob a
Unidade de assento, Medigdes podem ser feitas, ent, no ponto onde essas ripas se encontram, na traseira do assento,
Uma solugao mais elegante para este problema envolve medir somente as porgbes acessiveis dessas dimensées em pontos
de referéncia no MPR e calcular o valor pleno da dimensao a partir da dimenso conhecida do MPR. Os célculos necessarios,
‘840 proporcionados para cada dimensao relevante, e procedimento geral usado é o sequinte:
— Medir e registrar as dimensdes especificadas na seguinte se¢do, mas sé meca os componentes acessiveis das
dimensdes 2, 7, 10, 25 & 26 (ver cada dimensao relevante).
Certiticar-se de que o pivé do MPR esteja preso, fixando 0 Angulo B da unidade de assento (ver figura 8) com relagao @
Unidade de encosto.
— Colocar 0 MPR numa superficie plana
— Posicionar uma régua plana ao longo da superficie da unidade de encosto para tocar a superficie plana acima, Isto dé a
Interse¢o dos planos de referéncia do encosto e assento (figura 9).
— Medir e registrar as dimensées S_ 0 B »,
— _Determinar o valor pleno das dimensdes 2, 7, 10, 25 e 26 a partir de calculos dados para cada dimensao.
NOTA3 As dimensées de 23 a 26 sao somente para cadeiras de rodas movidas manualmente.
4
Legenda
1 Plano de referdncia de encosto
2 Plano de referéncia de assento
Figura 9 — Intersegao dos planos de referéncia de encosto e de assento
14 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
7.3.2. Dimensao 1: Angulo do plano de assento
© angulo do plano de referéncia do assento com relagéo ao plano horizontal (ver figura 10). © &ngulo mastrado &
positivo, Para assentos com o Angulo do plano de assento ajustaveis, medir os Angulos maximo e minimo do
plano de assento e 0 niimero de suplementares, se 0 angulo nao for continuamente ajustavel.
Dimene
1 Horizontal
2 Diregao positiva
3. Plano de referéncia do assento
4 Melo de se medir o angulo
5 MPR
Figura 10 — Angulo do plano de assento e como medio
7.3.3 Dimensao 2: Profundidade efetiva do assento
A distancia entre a intersego do plano de referéncia de pernas (ver 3.4) 0 plano de referéncia de assento
(ver 3.2) e a intersegao entre o plano de referéncia de encosto (ver 3.3) e 0 plano de referéncia de assento
{figura 11a)].
Para assento com profundidade ajustavel, medir as profundidades maxima e minima e o ntimero de profundidades
suplementares, se a profundidade ndo for continuamente ajustavel.
Se a dimensdo 2 for maior do que a unidade MPR de assento, ela pode ser determinada a partir de S..
{figura 11b)], onde S, é derivada em 7.3, nota 2.
© 150 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados 15 ABNT NBR ISO 7176-7:2009
Legenda
1 Plano de referéncia do encosto
Plano de referéncia do assento
2
3. Plano de referéncia das pemas
4 MPR
a) Profundidade efetiva do assento
Legenda
1. Plano de referéncia das peas
2 Plano de referéncia do assento
3. MPR
b) Determinagdo da profundidade efetiva do assento para assentos mals profundos
do que a unidade de assento MPR
Figura 11 — Profundidade do assento
16 © 180 1998 -@ ABNT 200 - Todos os direitos reservados ABNT NBR ISO 7176-7:2009
7.3.4 Dimensao 3: Largura do assento
Largura da superficie de apoio do assento carregada, a uma distancia de 120 mm (72 mm quando se usar o MPR
(RLG) de crianga) além da intersegao entre o piano de referéncia de encosto e o plano de referéncia de assento
[figura 12a)] medida ao longo do plano de referéncia de assento, ente A-A, como mostrado na figura 12b).
‘A medigio de assentos tipo “balde” com menos de 50 mm de profundidade é feita num local diferente daquele em
que € feita a medig&o de assento tipo “balde” com profundidade maior do que 50 mm [ver figura 12b)].
Para assentos com largura de assento ajustavel, medir as larguras maxima e minima e 0 numero de larguras
suplementares, se a largura nao for continuamente ajustavel.
Dimensdes em milimetros
Legenda
1 Plano de referéncia do encosto
2 Plano de referéncia do assento
3 Local A da medigao
4 MPR
*) (72 mm para MPR de crianga)
a) Local A da medigdo da largura do assento
© 1S0 1998 -© ABNT 2009 - Todos os direitos reservados, 7 ABNT NBR ISO 7176-7:2009
eX AvAL
Você também pode gostar
- 7176 15 Requisitos de IdentificaçãoDocumento14 páginas7176 15 Requisitos de IdentificaçãoJoão Paulo SousaAinda não há avaliações
- 7176 - 22 AjustesDocumento40 páginas7176 - 22 AjustesJoão Paulo SousaAinda não há avaliações
- Toolkit Laboratórios de Inovação v2Documento16 páginasToolkit Laboratórios de Inovação v2João Paulo SousaAinda não há avaliações
- 7176 - 3 FreiosDocumento21 páginas7176 - 3 FreiosJoão Paulo SousaAinda não há avaliações
- Paisagem de Abordagens de Inovação (+cards) - 1dot1Documento21 páginasPaisagem de Abordagens de Inovação (+cards) - 1dot1João Paulo SousaAinda não há avaliações
- Medição de Cadeira de RodasDocumento2 páginasMedição de Cadeira de RodasJoão Paulo SousaAinda não há avaliações
- 7176 11 Bonecos de EnsaioDocumento40 páginas7176 11 Bonecos de EnsaioJoão Paulo SousaAinda não há avaliações
- Linhas de Crédito SPv28Documento28 páginasLinhas de Crédito SPv28João Paulo SousaAinda não há avaliações
- In Dicede Cidade Sempre Ended or As 2022Documento132 páginasIn Dicede Cidade Sempre Ended or As 2022João Paulo SousaAinda não há avaliações
