ELDON Catalogo Geral 2019 - POR - Download

Catálogo de produtos
Apresentação da nossa vasta gama de armários e acessórios industriais.
Eldon is becoming
nVent HOFFMAN
Armários de
instalação no solo 01
Armários de montagem
na parede 02
Caixas de terminais 03
Interface
homem-máquina 04
Gestão térmica 05
Gestão de cabos 06
Acessórios gerais 07
Visite o nosso website em www.eldon.com | 3
01 02
Armários Armários de
de instalação montagem na
no solo parede
Digitalize o código QR para ver Digitalize o código QR para ver

o vídeo de apresentação o vídeo de apresentação
da gama da gama
03 Caixas de
terminais 04 Interface
homem-máquina
Digitalize o código QR para ver Digitalize o código QR para ver

o vídeo de apresentação o vídeo de apresentação
da gama da gama
4 | Catálogo de produtos
05 Gestão
térmica 06 Gestão
de cabos
Digitalize o código QR para ver

o vídeo de apresentação
da gama
07 Acessórios
gerais
Digitalize o código QR para ver

o vídeo de apresentação
da gama

01
Armários de instalação no solo 10
Aço macio 12
Combinável MCS / MCD / MCS-HP 12
MCF 36
19”, MCI 42
Compacto MKS / MKD 46
Acessórios 88
Aço inoxidável 60
Combinável MCSS / MCDS / MCSS-HP 60
Compacto EKSS / EKDS 76
Acessórios 88
Alumínio 232
Parede dupla Combinável ECOM 232
Parede dupla Compacto EKOM 236
Parede única Compacto EKOM-SW 240
Acessórios 247
Aço galvanizado, EMC 250
Aço galvanizado Combinável MCSE 250
Acessórios 254
02 Armários de montagem na parede

Aço macio
Porta única
Porta dupla
MAS
MAD
258
260
260
270
Painel MAP 276
Acessórios 298
Aço inoxidável 280
Porta única ASR 280
Porta dupla ADR 288
Porta única, proteção para a chuva integrada AFS 292
Acessórios 298
Poliéster 340
Compacto Porta simples/transparente UCP / UCPT 340
Acessórios 346
Modular Porta simples/transparente UDP / UDPT 352
Acessórios 358
Aço inoxidável HD 366
Porta única HDW 366
Acessórios 370
Aço galvanizado, EMC 372
Aço galvanizado Porta única MASE 372
03
Acessórios 375
Caixas de terminais 376

Aço Caixa de terminais em aço macio STB 378
Caixa de terminais em aço inoxidável SSTB 380
Acessórios 384
Alumínio Caixa de terminais em alumínio HALP 388
Acessórios 390
Poliéster Caixa de terminais em poliéster MGRP 392
Acessórios 394
ABS Caixa de terminais em ABS DABP 396
Acessórios 398
Caixa de terminais em ABS pequena SABP 400
Acessórios 402
Caixa de terminais em ABS grande OABP 404
Acessórios 407
Policarbonato Caixa de terminais em policarbonato DPCP 410
Acessórios 412
Caixa de terminais em policarbonato OPCP 414
Acessórios 417
04
Interface homem-máquina 420
Aço macio Armário para PC em aço macio MCM 422
Mesa de comando em aço macio MPG 426
MPC 430
Acessórios 450
Aço inoxidável Mesa de comando em aço inoxidável MPGS 438
MPCS 442
Acessórios 450
Sistema de braço articulado Painel de controlo OICE 456
Acessórios 460
Painel de controlo OICP 462
Acessórios 466
Sistema de braço articulado leve/médio Sistema de braço articulado leve SASL 468
Acessórios 470
Sistema de braço articulado médio SASM 474
Acessórios 476
05 Gestão térmica
Unidades de arrefecimento Unidade de arrefecimento vertical
Unidade de arrefecimento exterior
Unidade de arrefecimento do teto
CUVN
CUON
CUH
480
482
490
496
Vortex Arrefecedor Vortex BP 502
Arrefecedor Vortex para temperaturas elevadas HT 506
Acessórios 508
Permutadores de calor ar/água Vertical PWS 510
Teto PWD 514
Ventilação Vertical EF / EFP / EFA / EFAP 516
Teto RFU / REU 528
Aquecimento e anticondensação Aquecedores EGK / EHG / ECH / ECHT 536
Aquecedores com ventilador EGL / EHV / ECR 539
Tampão de drenagem EDA / EDAS 542
Compensação de pressão DWP/ PVD 544
Controlo Termóstato EFR / ETR 546
Higróstato ETF 550
06 Gestão de cabos
Passa-cabos
Placa passa-cabos pré-montada
552
554
558
07
Acessórios gerais 564
Iluminação 566
Perfis 579
Pintura 581
Ligação à terra 582
Documentos 585
Busbar system 586

Eldon Corporate Movie
O foco da Eldon: Colocar ao
seu dispor a melhor solução de
armário possível
A abrangente oferta de produtos standard da um nível elevado de vedação e rigidez, onde a rigidez é um
Eldon foi desenvolvida para se adequar a efeito da espessura do aço e da forma como este aço é
dobrado. Os painéis de maior dimensão, como painéis
diversos tipos de ambientes. Inclui armários em laterais, apresentam uma inovadora curva "S" que os torna
aço macio e aço inoxidável, de montagem na extremamente resistentes. Os sistemas de bloqueio da
parede e instalação no solo, mesas de Eldon garantem proteção IP, mesmo durante a instalação
comando, interfaces homem-máquina, armários em pisos irregulares e/ou quando a porta se encontra
em poliéster, armários em alumínio para o exposta a pesos elevados; além disso, todos os armários
incluem uma junta de adsorção de baixo nível de água
exterior e caixas de terminais em aço macio, aço equipada de série.
inoxidável e plástico, bem como soluções de
gestão térmica e de cabos. O design também é importante. Todos os aspetos
associados ao formato, ao encaixe e à função são tidos em
Cada gama de produtos inclui diversas construções que, consideração, de forma a otimizar os armários e os
combinadas com uma ampla gama de acessórios, acessórios, para criar a melhor experiência possível para o
possibilitam a criação de várias configurações diferentes. utilizador e um aspeto visual atraente.
Todas as construções de uma gama de produtos são Pode pretender implementar modificações
concebidas com base numa plataforma. Por isso, todos os
acessórios podem ser utilizados em qualquer armário dessa
Estão disponíveis opções de personalização avançada com
gama, independentemente do material. Isto simplifica as
prazos de entrega competitivos. As soluções incluem, entre
tarefas de engenharia e contribui para agilizar a montagem.
outros, perfuração de orifícios, roscas, recortes, maior
resistência à corrosão, cores personalizadas, proteção para
Os armários são normalmente utilizados em diferentes
ambientes exigentes, painéis impressos, janelas
ambientes, para aplicações como distribuição de energia,
transparentes, aberturas de ventilação e pernos soldados.
automação e controlo e máquina. Os clientes-alvo incluem
Os serviços relacionados incluem certificação e
construtores de painéis, construtores de máquinas e
armazenamento de produtos modificados.
integradores de sistemas que prestam serviços a diversos
segmentos de utilizadores finais.
A personalização rápida da Eldon está disponível num
centros de assistência perto de si e abrange trabalhos
Três fatores fundamentais de desenvolvimento mecânicos para produtos prontos a utilizar standard,
resultam em produto topo de gama realizados em apenas alguns dias.
Para prestar o melhor serviço aos clientes dos mercados Relações comerciais facilitadas
industrial e da construção, a Eldon foca-se em três fatores
fundamentais de desenvolvimento: Montagem rápida, Os empenhados colaboradores da Eldon partilham valores
proteção ideal e design atrativo. Todos estes contribuem comuns que podem ser resumidos no objetivo de facilitar as
para a disponibilização de armários otimizados que relações comerciais. Isto significa que é sempre fornecido o
satisfazem os seus requisitos exatos. melhor serviço possível, de modo a garantir a entrega do
produto certo, no momento certo e ao melhor preço.
Uma montagem rápida é extremamente importante para os
eletrificadores de quadros e máquinas, pois permite-lhes Outro exemplo é a ampla gama de ferramentas de suporte
reduzir o tempo de montagem ao trabalharem com, por disponíveis no website da Eldon para ajudar durante a fase
exemplo, armários de instalação no solo da Eldon. de engenharia. O website disponibiliza uma vasta gama de
Estima-se que seja possível poupar 12 minutos de tempo ferramentas de suporte, incluindo configuradores,
de montagem por cada armário combinável em esquemas em qualquer formato nativo, folhas de dados
combinação com outro armário, comparativamente aos dos produtos, instruções de montagem (também
designs tradicionais. Esta redução pode ser obtida graças animadas), uma biblioteca EPLAN 2D e 3D, artigos técnicos
aos painéis laterais de encaixe, aos suporte de combinação e software para gestão térmica e distribuição de energia.
de encaixe e aos sistemas de perfis de encaixe utilizados
para diversos acessórios. As principais vantagens dos
sistemas de encaixe é que não são necessárias ALGUNS FACTOS
ferramentas nem porcas de caixa para realizar as
montagens. O novo fixador para as placas de montagem e Gama completa de armários e acessórios standard
a funcionalidade de suspensão do painel lateral ajudam o Capacidade de personalização rápida e avançada
responsável pela montagem a manter as mãos livres para a Ampla variedade de serviços
fixação do armário, reduzindo ainda mais o tempo de
Seis centros de distribuição
montagem.
Representantes em seis continentes
Uma proteção ideal é fundamental, uma vez que o armário Mais de 1000 funcionários dedicados
é utilizado para proteger os componentes elétricos que Cem anos de experiência comercial em brave
aloja, bem como as pessoas junto do armário. Isto exige

01
Armários de
instalação no solo
Aço Macio, para Interior

Porta única/dupla, MCS/MCD/MCS-HP........................................... 12
Desmontar a montagem de flange, MCF.......................................... 36
Prateleira ICT de 19", MCI................................................................ 42
Porta única/dupla, MKS/MKD.......................................................... 46
Aço Inoxidável, para Exterior

Porta única/dupla, MCSS/MCDS/MCSS-HP.................................... 60
Porta única/dupla, EKSS/EKDS....................................................... 76
Alumínio, para Exterior

Combináveis, parede dupla, ECOM................................................. 232
Compactos, parede dupla, EKOM................................................... 236
Compactos, parede única, EKOM-SW............................................. 240
Aço Galvanizado, EMC

Porta única, MCSE.......................................................................... 250
Acessórios
Acessórios específicos aço........................................................... 88
Placas de montagem.................................................................................. 90
Perfis ......................................................................................................... 102
Sistema modular......................................................................................... 117
Montagem 19”........................................................................................... 122
Prateleiras................................................................................................... 155
Fixação...................................................................................................... 158
Portas de altura total................................................................................... 170
Fechaduras................................................................................................ 186
Sistemas de fecho...................................................................................... 198
Portas parciais............................................................................................ 202
Uniões & Elevações.................................................................................... 210
Térmico...................................................................................................... 220
Cablagem.................................................................................................. 223
Aterramento................................................................................................ 229
Protecção.................................................................................................. 231
Acessórios específicos para aplicação exterior em alumínio........ 247
Acessórios específicos EMC......................................................... 254

Armários de instalação no solo
Gama em aço | Aço
Combinável, porta simples | MCS
MCS, Armário, instalação no solo, aço macio, combinável, porta única Armário, instalação no solo, aço macio, combinável, porta única, MCS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
Armários de instalação
no solo
Material: 1
Estrutura: chapa de aço pintada de 1.5 mm de espessura.
Porta: Chapa de aço de 2 mm de espessura.
Painéis laterais, posteriores e superiores: Chapa de aço pintada de 1.5 mm.
Platina de montagem: Chapa aço galvanizado de 3 mm de espessura.
Tampa inferiores: Chapa aço galvanizado de 1 mm de espessura.
Estrutura:
Perfis abertos soldados, com furos a 25 mm conforme a DIN 43660. Dispõe de
padrão de furos exteriores.
Porta:
Montada sobre a estrutura do armário com dobradiças que permitem a sua abertura á
direita ou á esquerda. Inclui reforço da porta com padrão de furos a 25 mm.
Painel posterior:
Fixado com parafusos Torx M6. Possibilidade de montagem de uma porta traseira
standard.
Painéis laterais:
Fornecidos como acessório.
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Fechadura de varas com 4 pontos de fixação. Não interfere com o espaço interior do
armário. Fechadura DIN de 3 mm standard. Pode ser substituída por qualquer outro
accionamento, Euro-canhão ou punho ou manipulo elevador.
Placas inferiores:
Composto por três ou quarto peças (D>600).
Platinas montagem:
Duplamente dobrado. Ajustável em profundidade em passos de 25 mm com o
acessório MPD02. A placa de montagem é fornecida fixada no exterior da embalagem
do armário.
Terras:
Todos os painéis são ligados à terra através dos seus acessórios e equipados com
uma tomada de terra separada.
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento texturado.
Protecção:
Corresponde a IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10.
Requisitos de montagem:
Fornecimento standard pronto para a instalação combinada. Para a instalação
autônoma adicionar painéis laterais.
Fornecimento:
Chassi com porta montada, painel traseiro, painel de teto, placas de fundo, placa de
montagem (não incluído na versão PER5) e chassi da porta. Para armários de 400
mm de largura, uma placa de montagem, placas de fundo e chassi da porta não
estão incluídos. Para caixas de 2200 mm de altura, a entrega inclui dois perfis CMB
montados em profundidade. A entrega também inclui parafusos de aterramento.
Entregue numa palete idêntica à largura do armário para permitir adequação sem
remoção. Todo o material de embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | MCS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
Armários para cabos: Sem platina de montagem (MP), sem tampas de saída para cabo
Dimensão do armário
A L P Ref.
1800 400 400 MCS18044R5
1800 400 500 MCS18045R5
1800 400 600 MCS18046R5
2000 400 400 MCS20044R5
2000 400 500 MCS20045R5
2000 400 600 MCS20046R5
2000 400 800 MCS20048R5
Com platina de montagem

Dimensão do armário Dimensão platina montagem Profundidade útil
A L P a l p Ref.
1800 500 500 1694 394 459 MCS18055R5
1800 600 400 1694 494 359 MCS18064R5
1800 600 500 1694 494 459 MCS18065R5
1800 600 600 1694 494 559 MCS18066R5
1800 800 400 1694 694 359 MCS18084R5
1800 800 500 1694 694 459 MCS18085R5
1800 800 600 1694 694 559 MCS18086R5
1800 1000 400 1694 894 359 MCS18104R5
1800 1000 500 1694 894 459 MCS18105R5
1800 1000 600 1694 894 559 MCS18106R5
2000 500 500 1894 394 459 MCS20055R5
2000 600 400 1894 494 359 MCS20064R5
2000 600 500 1894 494 459 MCS20065R5
2000 600 600 1894 494 559 MCS20066R5
2000 600 800 1894 494 759 MCS20068R5
2000 800 400 1894 694 359 MCS20084R5
2000 800 500 1894 694 459 MCS20085R5
2000 800 600 1894 694 559 MCS20086R5
2000 800 800 1894 694 759 MCS20088R5
2000 1000 400 1894 894 359 MCS20104R5
2000 1000 500 1894 894 459 MCS20105R5
2000 1000 600 1894 894 559 MCS20106R5
2000 1000 800 1894 894 759 MCS20108R5
2200 600 600 2094 494 559 MCS22066R5
2200 600 800 2094 494 759 MCS22068R5
2200 800 600 2094 694 559 MCS22086R5
2200 800 800 2094 694 759 MCS22088R5
01
no solo
Sem platina de montagem

1
A L P Ref.
1800 500 500 MCS18055PER5
1800 600 400 MCS18064PER5
1800 600 500 MCS18065PER5
1800 600 600 MCS18066PER5
1800 800 400 MCS18084PER5
1800 800 500 MCS18085PER5
1800 800 600 MCS18086PER5
1800 1000 400 MCS18104PER5
1800 1000 500 MCS18105PER5
1800 1000 600 MCS18106PER5
2000 500 500 MCS20055PER5
2000 600 400 MCS20064PER5
2000 600 500 MCS20065PER5
2000 600 600 MCS20066PER5
2000 600 800 MCS20068PER5
2000 800 400 MCS20084PER5
2000 800 500 MCS20085PER5
2000 800 600 MCS20086PER5
2000 800 800 MCS20088PER5
2000 1000 400 MCS20104PER5
2000 1000 500 MCS20105PER5
2000 1000 600 MCS20106PER5
2000 1000 800 MCS20108PER5
2200 600 600 MCS22066PER5
2200 600 800 MCS22068PER5
2200 800 600 MCS22086PER5
2200 800 800 MCS22088PER5

Esquema dimensional | MCS
Front view Side view Sectional side view Insideda

Vista door frame
estrutura
Vista Frontal Vista Lateral Vista lateral em corte
da porta
viewinterior
W-1
L
W-69
L D-69
P D+12
P W-7
L
L
W-145
max. P
max.D-41
P
D-90 L
W-125
D-65
P
H-150
H-170
A -6 5
H+3.5
H-18
H-90
A
H
A
A
A
A
B B 24.3
25
4
A P
D-37
W-31
L SECÇÃO
SECTION A-A
A-A
Platine de Montagem
Mounting plate
VistaSectional
superiortop
em corte
view 59.5
12
L
W-125 Perfilprofile
Vertical vertical
Scale 1:5 1:5
Escala
22
9 4.7 4.1
44.2
D-125
12.5
7.5
14
25
17
26.5
H-106
35
A
10
VistaSectional
superiortopem corte
view
(Sem placas de entrada
(without bottom plates)
de cabos)
W-148.5
L
W-168
L
D-90
D-65
L
W-90
P
P
L
W-65 M12
24.5
W-106
L
SECÇÃOB-B
SECTION B-B
01
no solo

Matriz de seleção de acessórios | MCS
Armário Montagem
Placa de Placa de Perfis móveis Perfil de montagem,

A L P Perfil de montagem, (L)
montagem montagem larga * transversais altura (A)
MCS18044R5 1800 400 400 MP1804 - - CLPF1800 CLPF400

MCS18045R5 1800 400 500 MP1804 - - CLPF1800 CLPF400
MCS18046R5 1800 400 600 MP1804 - - CLPF1800 CLPF400
MCS18055R5 1800 500 500 MP1805 MPW1805 MTS500 CLPF1800 CLPF500
MCS20044R5 2000 400 400 MP2004 - - CLPF2000 CLPF400
MCS20045R5 2000 400 500 MP2004 - - CLPF2000 CLPF400
MCS20046R5 2000 400 600 MP2004 - - CLPF2000 CLPF400
MCS20048R5 2000 400 800 MP2004 - - CLPF2000 CLPF400
MCS22066R5 2200 600 600 MP2206 - MTS600 CLPF2200 CLPF600
* É necessário ter instalados os perfis MTS.
01
no solo
1
Armário Montagem
Perfil de montagem, Perfil de encaixe, Barras de montagem

A L P Perfil de encaixe, largura (L)
profundidade (P) profundidade (P) lateral
MCS18044R5 1800 400 400 CLPF400 CLPK400 CLPK400 CMB402


Armário Montagem
Estrutura Perfis inferiores

Altura máxima Estrutura Barras de suporte Perfil de
articulada, para fixação de
A L P da estrutura articulada, transversais da montagem
montagem perfis de montagem
articulada * montagem lateral * estrutura articulada (19") **
central * de 19"
MCS18044R5 1800 400 400 - - - - - -

MCS18045R5 1800 400 500 - - - - - -
MCS18046R5 1800 400 600 - - - - - -
MCS18055R5 1800 500 500 - - - - - -
MCS18064R5 1800 600 400 ESFC366 - - ESFB06 CIP38 CIB600
MCS18084R5 1800 800 400 ESFC366 ESFM368 ESFS368 ESFB08 CIP38 CIB800
MCS18104R5 1800 1000 400 ESFC366 ESFM368 ESFS368 ESFB10 - -
MCS20044R5 2000 400 400 - - - - - -
MCS20045R5 2000 400 500 - - - - - -
MCS20046R5 2000 400 600 - - - - - -
MCS20048R5 2000 400 800 - - - - - -
MCS20055R5 2000 500 500 - - - - - -
* É necessário ter instalada a barra ESFB.
** É necessário ter instalado os suportes CIB, CID ou os redutores CIWR.
01
no solo
1
Armário Fixação
Bases frontais/ Painéis laterais de Bases frontais/ Painéis laterais de Bases frontais/
A L P traseiras (100 mm base (100 mm de traseiras (200 mm de base(200 mm de traseiras ventiladas
de altura) altura) altura) altura) (100 mm de altura)
MCS18044R5 1800 400 400 PF1040 PS1040 PF2040 PS2040 PV1040

MCS18045R5 1800 400 500 PF1040 PS1050 PF2040 PS2050 PV1040
MCS18046R5 1800 400 600 PF1040 PS1060 PF2040 PS2060 PV1040
MCS18055R5 1800 500 500 PF1050 PS1050 PF2050 PS2050 -
MCS18064R5 1800 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060
MCS18065R5 1800 600 500 PF1060 PS1050 PF2060 PS2050 PV1060
MCS18066R5 1800 600 600 PF1060 PS1060 PF2060 PS2060 PV1060
MCS18084R5 1800 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MCS18085R5 1800 800 500 PF1080 PS1050 PF2080 PS2050 PV1080
MCS18086R5 1800 800 600 PF1080 PS1060 PF2080 PS2060 PV1080
MCS18104R5 1800 1000 400 PF1100 PS1040 PF2100 PS2040 PV1100
MCS18105R5 1800 1000 500 PF1100 PS1050 PF2100 PS2050 PV1100
MCS18106R5 1800 1000 600 PF1100 PS1060 PF2100 PS2060 PV1100
MCS20044R5 2000 400 400 PF1040 PS1040 PF2040 PS2040 PV1040
MCS20045R5 2000 400 500 PF1040 PS1050 PF2040 PS2050 PV1040
MCS20046R5 2000 400 600 PF1040 PS1060 PF2040 PS2060 PV1040
MCS20048R5 2000 400 800 PF1040 PS1080 PF2040 PS2080 PV1040
MCS20055R5 2000 500 500 PF1050 PS1050 PF2050 PS2050 -
MCS20064R5 2000 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060
MCS20065R5 2000 600 500 PF1060 PS1050 PF2060 PS2050 PV1060
MCS20066R5 2000 600 600 PF1060 PS1060 PF2060 PS2060 PV1060
MCS20068R5 2000 600 800 PF1060 PS1080 PF2060 PS2080 PV1060
MCS20084R5 2000 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MCS20085R5 2000 800 500 PF1080 PS1050 PF2080 PS2050 PV1080
MCS20086R5 2000 800 600 PF1080 PS1060 PF2080 PS2060 PV1080
MCS20088R5 2000 800 800 PF1080 PS1080 PF2080 PS2080 PV1080
MCS20104R5 2000 1000 400 PF1100 PS1040 PF2100 PS2040 PV1100
MCS20105R5 2000 1000 500 PF1100 PS1050 PF2100 PS2050 PV1100
MCS20106R5 2000 1000 600 PF1100 PS1060 PF2100 PS2060 PV1100
MCS20108R5 2000 1000 800 PF1100 PS1080 PF2100 PS2080 PV1100
MCS22066R5 2200 600 600 PF1060 PS1060 PF2060 PS2060 PV1060
MCS22068R5 2200 600 800 PF1060 PS1080 PF2060 PS2080 PV1060
MCS22086R5 2200 800 600 PF1080 PS1060 PF2080 PS2060 PV1080
MCS22088R5 2200 800 800 PF1080 PS1080 PF2080 PS2080 PV1080

Armário Caraterísticas térmicas Cabo
Barra de fixação de cabos Barra de fixação de cabos

Placas inferiores
A L P Teto ventilado (montagem debaixo das (montagem acima das
ventiladas
placas inferiores) placas inferiores)
MCS18044R5 1800 400 400 - CABP400 CAB400 -

MCS18045R5 1800 400 500 - CABP400 CAB400 -
MCS18046R5 1800 400 600 - CABP400 CAB400 -
MCS18055R5 1800 500 500 CVR0505R5 CABP500 - -
MCS18064R5 1800 600 400 CVR0604R5 CABP600 CAB600 CVB0604
MCS20044R5 2000 400 400 - CABP400 CAB400 -
MCS20045R5 2000 400 500 - CABP400 CAB400 -
MCS20046R5 2000 400 600 - CABP400 CAB400 -
MCS20048R5 2000 400 800 - CABP400 CAB400 -
MCS20055R5 2000 500 500 CVR0505R5 CABP500 - -
01
no solo
1
Armário Portas Combinação
A L P Porta simples * Porta com vidro * Porta interior Painéis laterais Placa de segregação **
MCS18044R5 1800 400 400 - - - SPM1804R5 SPD1804

MCS18045R5 1800 400 500 - - - SPM1805R5 SPD1805
MCS18046R5 1800 400 600 - - - SPM1806R5 SPD1806
MCS18055R5 1800 500 500 DN1805R5 - - SPM1805R5 SPD1805
MCS18064R5 1800 600 400 DN1806R5 DNG1806R5 DI1806R5 SPM1804R5 SPD1804
MCS18104R5 1800 1000 400 DN1810R5 - - SPM1804R5 SPD1804
MCS18105R5 1800 1000 500 DN1810R5 - - SPM1805R5 SPD1805
MCS18106R5 1800 1000 600 DN1810R5 - - SPM1806R5 SPD1806
MCS20044R5 2000 400 400 - - - SPM2004R5 SPD2004
MCS20045R5 2000 400 500 - - - SPM2005R5 SPD2005
MCS20046R5 2000 400 600 - - - SPM2006R5 SPD2006
MCS20048R5 2000 400 800 - - - SPM2008R5 SPD2008
MCS20055R5 2000 500 500 DN2005R5 - - SPM2005R5 SPD2005
MCS20104R5 2000 1000 400 DN2010R5 - - SPM2004R5 SPD2004
MCS20105R5 2000 1000 500 DN2010R5 - - SPM2005R5 SPD2005
MCS20106R5 2000 1000 600 DN2010R5 - - SPM2006R5 SPD2006
MCS20108R5 2000 1000 800 DN2010R5 - - SPM2008R5 SPD2008
* É necessário ter instalado o kit DNMK para a porta adicional.
** É necessário ter instalado os suportes CCJ.

Gama em aço | Aço
Combinável, porta dupla | MCD
MCD, Armário, instalação no solo, aço macio, combinável, porta dupla Armário, instalação no solo, aço macio, combinável, porta dupla, MCD
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Estrutura: chapa de aço pintada de 1.5 mm de espessura. Porta: Chapa de aço de
2 mm de espessura. Painéis laterais, posteriores e superiores: Chapa de aço pintada
de 1.5 mm. Platina de montagem: Chapa aço galvanizado de 3 mm de espessura.
Tampa inferiores: Chapa aço galvanizado de 1 mm de espessura.
Estrutura:
Portas:
Montada sobre a estrutura com quatro dobradiças. Inclui reforço da porta com padrão
de furos a 25 mm. As portas não se podem inverter. A porta com fechadura do lado
esquerdo, há que pedir portas separadas.
Painel posterior:
standard. Painéis posteriores separados nos armários com 1600 mm de largura.
Painéis laterais:
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Fechadura de varas com 4 pontos de fixação na porta principal e fecho em 2 pondos
na porta "escrava". Fechadura DIN de 3 mm standard. Insertos, cilindros, manipulos
de elevação e manipulo em T standard estão disponíveis como acessórios.
Placas inferiores:
Composto por três ou quatro peças (P>600).
Platinas montagem:
do armário.
Terras:
Acabamento:
Protecção:
Versão standard preparada para instalação combinada. Para uma instalação de
armário único adicionar painéis laterais (SPM).
Fornecimento:
Armário com portas montadas, painel traseiro, painel superior, painéis inferiores,
platina de montagem e reforço interior na porta. Para armários 2200 mm de altura, a
entrega inclui dois perfis CMB montados em profundidade. O fornecimento também
inclui pernos de ligação a terra. Fornecido sobre uma palete de com dimensões
idênticas à do armário para permitir a sua montagem sem necessidade de remover o
armário. Embalagem totalmente reciclável.

Tabela dimensional | MCD
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
A L P a l p Ref.
1800 800 500 1694 694 459 MCD18085R5
1800 1000 400 1694 894 359 MCD18104R5
1800 1000 500 1694 894 459 MCD18105R5
1800 1200 400 1694 1094 359 MCD18124R5
1800 1200 500 1694 1094 459 MCD18125R5
1800 1200 600 1694 1094 559 MCD18126R5
1800 1600 400 1694 1494 359 MCD18164R5
2000 800 500 1894 694 459 MCD20085R5
2000 1000 400 1894 894 359 MCD20104R5
2000 1000 500 1894 894 459 MCD20105R5
2000 1000 600 1894 894 559 MCD20106R5
2000 1000 800 1894 894 759 MCD20108R5
2000 1200 400 1894 1094 359 MCD20124R5
2000 1200 500 1894 1094 459 MCD20125R5
2000 1200 600 1894 1094 559 MCD20126R5
2000 1200 800 1894 1094 759 MCD20128R5
2000 1600 400 1894 1494 359 MCD20164R5
2000 1600 500 1894 1494 459 MCD20165R5
2000 1600 600 1894 1494 559 MCD20166R5
2200 1000 600 2094 894 559 MCD22106R5
2200 1200 600 2094 1094 559 MCD22126R5

A L P Ref.
1800 800 500 MCD18085PER5
1800 1000 400 MCD18104PER5
1800 1000 500 MCD18105PER5
1800 1200 400 MCD18124PER5
1800 1200 500 MCD18125PER5
1800 1200 600 MCD18126PER5
1800 1600 400 MCD18164PER5
2000 800 500 MCD20085PER5
2000 1000 400 MCD20104PER5
2000 1000 500 MCD20105PER5
2000 1000 600 MCD20106PER5
2000 1000 800 MCD20108PER5
2000 1200 400 MCD20124PER5
2000 1200 500 MCD20125PER5
2000 1200 600 MCD20126PER5
2000 1200 800 MCD20128PER5
2000 1600 400 MCD20164PER5
2000 1600 500 MCD20165PER5
2000 1600 600 MCD20166PER5
2200 1000 600 MCD22106PER5
2200 1200 600 MCD22126PER5
Esquema dimensional | MCD
01
no solo
FrontFrontal
Vista view SideLateral
Vista view Sectional
Vista lateralside
emview
corte Mounting
Platine plate
de Montagem
L
W-1
1
W-69
L D-69
P P
D+12
59.5
A 12
22
P
max. D-41
B B P
D-90
P
D-65
H-106
H-90
H-65
H+3.5
A
A
A
24.3
A
A P
D-37
W-106
L
24.5
L
W-31 SECÇÃO
SECTION A-A
VistaSectional
superiortop
emview
corte Vista
Insideda
leftporta
door Vistaright
Inside da porta
door
interiorview
esquerda view direita
interior
L
W-125
L/2 - 9
W/2 L/2 - 2
W/2
D-125
P
L/2 - 145
W/2 L/2 - 145
W/2
Sectional
Vista superiortopem
view
corte
(without bottom plates) L/2 - 125
W/2 L/2 - 125
W/2
(Sem placas de entrada de cabos)
H-150
H-170
H-150
H-170
H-18
H-18
W
W-
L-65
65
A
A
A
A
A
W-90
L
W-90
25
510.5
510.5
D-90
D-65
D-90
D-65
Only
Only
Apenas
W=1200 491
491 4
P
P
W=1200
L=1200
SECTION
SECTION B-B
SECÇÃOB-B
B-B M12x1.5
M12x1.5
VistaSectional
superiortop view W=1600 Perfil vertical
Vertical profile
(without
em corte L=1600 Vertical profile
Scale 1:5
Escala 1:5
(Sem placas debottom plates)
entrada de cabos) 9 4,7 4,1 Scale44,2
1:5
W/2-65 9 4.7 4.1
44.2 12,5
W/2-125 W/2-90
12.5
7,5
10
7.5
14
632
25
25
651,5
26,5
17
17
26.5
14
35 35
10
SECÇÃO
SECTION C-C

Matriz de seleção de acessórios | MCD
Armário Montagem
A L P Placa de montagem Placa de montagem larga * Perfis móveis transversais
MCD18085R5 1800 800 500 MP1808 MPW1808 MTS800

MCD18104R5 1800 1000 400 MP1810 MPW1810 MTS1000
MCD18105R5 1800 1000 500 MP1810 MPW1810 MTS1000
MCD18124R5 1800 1200 400 MP1812 MPW1812 MTS1200
MCD18125R5 1800 1200 500 MP1812 MPW1812 MTS1200
MCD18126R5 1800 1200 600 MP1812 MPW1812 MTS1200
MCD18164R5 1800 1600 400 MP1816 MPW1816 MTS1600
MCD20085R5 2000 800 500 MP2008 MPW2008 MTS800
MCD20104R5 2000 1000 400 MP2010 MPW2010 MTS1000
MCD20105R5 2000 1000 500 MP2010 MPW2010 MTS1000
MCD20106R5 2000 1000 600 MP2010 MPW2010 MTS1000
MCD20108R5 2000 1000 800 MP2010 MPW2010 MTS1000
MCD20124R5 2000 1200 400 MP2012 MPW2012 MTS1200
MCD20125R5 2000 1200 500 MP2012 MPW2012 MTS1200
MCD20126R5 2000 1200 600 MP2012 MPW2012 MTS1200
MCD20128R5 2000 1200 800 MP2012 MPW2012 MTS1200
MCD20164R5 2000 1600 400 MP2016 MPW2016 MTS1600
MCD20165R5 2000 1600 500 MP2016 MPW2016 MTS1600
MCD20166R5 2000 1600 600 MP2016 MPW2016 MTS1600
MCD22106R5 2200 1000 600 MP2210 - MTS1000
MCD22126R5 2200 1200 600 MP2212 - MTS1200
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Perfil de Perfil de encaixe, Perfil de encaixe, Barras de
A L P montagem, altura montagem,
montagem, (L) largura (L) profundidade (P) montagem lateral
(A) profundidade (P)
MCD18085R5 1800 800 500 CLPF1800 CLPF800 CLPF500 CLPK800 CLPK500 CMB502
MCD18164R5 1800 1600 400 CLPF1800 CLPF1600 CLPF400 - CLPK400 CMB402
01
no solo
1
Armário Montagem Portas
Barra divisória Barra de divisão Porta simples, lado Porta simples, lado
A L P Suportes de fixação
profundidade vertical esquerdo * direito *
MCD18085R5 1800 800 500 VBD500 VB1800 VBK04 DN1804LR5 DN1804RR5

Caraterísticas
Armário Fixação
térmicas
Bases frontais/
Bases frontais/ Painéis laterais de Bases frontais/ Painéis laterais de
traseiras
A L P traseiras (100 mm base (100 mm de traseiras (200 mm base(200 mm de Teto ventilado
ventiladas (100
de altura) altura) de altura) altura)
mm de altura)
MCD18085R5 1800 800 500 PF1080 PS1050 PF2080 PS2050 PV1080 CVR0805R5
MCD18164R5 1800 1600 400 2x PF1080 PS1040 2x PF2080 PS2040 2x PV1080 CVR1604R5

Matriz de seleção de acessórios | MCD
Armário Combinação Cabo
Barra de fixação de Barra de fixação de

Placa de segregação cabos (montagem cabos (montagem Placas inferiores
A L P Painéis laterais
* debaixo das placas acima das placas ventiladas
inferiores) inferiores)
MCD18085R5 1800 800 500 SPM1805R5 SPD1805 CABP800 CAB800 CVB0805

MCD18124R5 1800 1200 400 SPM1804R5 SPD1804 CABP1200 CAB1200 -
MCD18164R5 1800 1600 400 SPM1804R5 SPD1804 CABP800 CAB800 2x CVB0804
* É necessário ter instalado os suportes CCJ.
01
no solo

Gama em aço | Aço
Porta única combinável | MCS-HP
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Estrutura: Aço pintado de 1.5 mm. Porta: Aço pintado de 2 mm. Painéis laterais, de
teto e traseiros: Aço pintado de 1.5 mm. Placa de montagem: Aço galvanizado de 3
mm. Placas inferiores: Aço galvanizado de 1 mm.
Estrutura:
Perfis abertos invertidos de junções soldadas com um padrão de orifícios de 25
mm em conformidade com a norma DIN 43660. Inclui o padrão de orifícios externo
integrado.
Porta:
Montado com quatro dobradiças que permitem a abertura para a esquerda e para a
direita. Inclui estrutura da porta com padrão de orifícios de 25 mm.
Painel posterior:
Montado com parafusos Torx M6. Instalações padrão para montagem
da porta traseira.
Painéis laterais:
Fornecido como um acessório.
Painel de tecto:
Amovível.
Fechadura
Sistema de bloqueio de varetas de 4 pontos. Não interfere com o espaço interior
do armário. Fechadura padrão de palhetão duplo com encaixe de 3 mm. Estão
disponíveis como acessórios encaixes padrão, cilindros, pegas e pegas em T.
Placas inferiores:
Placa inferior de uma só peça com junta em poliuretano injetado para garantir a
máxima vedação.
Platinas montagem:
Com dobras duplas, desliza até à respetiva posição. Ajustável em profundidade em
incrementos de 25 mm com o acessório MPD02. Fornecida fora da embalagem do
armário.
Terras:
Os painéis são ligados à terra através dos respetivos elementos de fixação e estão
equipados com um perno de ligação à terra separado.
Acabamento:
Revestimento em pó estruturado RAL 7035.
Protecção:
Em conformidade com a norma IP 66 | TIPO 4, 12, 13 | IK 10.
De série, pronto para instalação combinada. Para instalação de armários isolados,
adicione painéis laterais.
Fornecimento:
Estrutura equipada com porta, painel traseiro, painel do teto, placa inferior, placa de
montagem e estrutura da porta. A entrega inclui ainda parafusos de ligação à terra.
O fornecimento é feito numa palete com uma largura idêntica à do armário para
permitir uma acomodação sem desmontagem. Todos os materiais da embalagem são
recicláveis.

Tabela dimensional | MCS-HP
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10

A L P a l p Ref.
2000 800 600 1894 694 559 MCS20086HP
Esquema dimensional | MCS-HP
01
no solo
Front view Side view Sectional side view Vista

Insideda estrutura
door frame
da porta
viewinterior
W-1
L 1
W-69
L D-69
P P
D+12 W-7
L
A
max.
max. D-41
P W-145
L
D-90
P W-125
L
D-65
P
H+8.5
H-18
H-90
A-65
B B
A
A
H
A
24.3
H-150
H-170
25
A
A
A
W-7
L D-30
P
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
Platine de Montagem
Mounting plate
Vista superior
Sectional topem corte
view
59.5
L
W-125 12
9 4.7 4.1 Perfil vertical
Vertical profile
Escala 1:5
Scale 1:5 22
44.2
7.50
D-145
12.5
14
25
26.5
17
35
10
H-106
Vista superior em corte

A
Sectional top view

de cabos)
W-148.5
L
W-168
L
D-90
D-65
W-90
L
P
P
24.5
W-106
L
W-65
L M12
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Gama em aço | Aço
Sistema de encravamento de portas (laterais abertos) | MCF
MCF, Armário, instalação no solo, interligados, aço macio, combinável Armário, instalação no solo, interligados, aço macio, combinável, MCF
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Estrutura: chapa de aço de 1.5 mm. Portas: chapa de aço pintado de 2 mm de
espessura Painéis laterais, posterior e superior: chapa de aço pintado de 1.5 mm.
Platina de montagem: aço galvanizado de 3 mm. Tampas inferiores: aço galvanizado
de 1 mm.
Estrutura:
Perfis abertos soldados com orifícios de 25 mm de acordo com a norma DIN 43660.
Com padrão perfurado externo integrado.
Porta:
Montada com quatro dobradiças. Inclui perfil de reforço de porta perfurado com
orifícios de 25 mm. Porta não reversível. Porta de encravamento: Montada com
dobradiças, bloqueada pela parte interior, inclui abertura universal.
Painel posterior:
Fixada com parafusos torx M6. Facilidades para a montagem de porta traseira.
Painéis laterais:
Fornecido como acessório.
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Fechadura da porta esquerda: sistema de varetas de fecho em 4 pontos. Não interfere
com o espaço interno do armário. Fechadura stantard dupla barra de 3 mm. Canhão
Standard, cilindros, manipulos de elevação e manipulos em T estão disponíveis como
acessórios. Fechadura, porta direita: fecha na superior e inferior com duplo barra para
facilitar a abertura da porta. Canhão de 3 mm de dupla barra e movimento de 90°.
Outros canhões estão disponíveis como um acessório .
Placas inferiores:
Composto por três peças.
Platinas montagem:
do armário.
Terras:
Acabamento:
Protecção:
Entrega standard pronto para a instalação combinada. Os laterais do grupo de
armários combinados devem ser fechadas com painéis laterais SPM. Para completar
o sistema intelocking adicionar FMD neste armário principa e FMA, FMB, FMS nos
armários de segundários.
Fornecimento:
Estrutura com portas embutidas, painel traseiro, painel de teto, placas de fundo, placa
de montagem e moldura da porta. Para armários 2200 mm de altura, a entrega inclui
dois perfis CMB montados em profundidade. Entrega também inclui parafusos de
ligação à terra. Entregue em uma palete com largura idêntica do compartimento, para
que adeque sem remoção. Todo o material de embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | MCF
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
Dimensão do armário Dimensão porta

A L P l Ref.
1800 800 400 800 MCF18084R5
1800 800 500 800 MCF18085R5
1800 1000 500 1000 MCF18105R5
2000 800 500 800 MCF20085R5
2000 800 600 800 MCF20086R5
2000 1000 500 1000 MCF20105R5
Esquema dimensional | MCF
01
no solo
Side view Sectional side view Insideda

Vista door frame da
estrutura
Front Frontal
Vista view Vista Lateral Vista lateral em corte viewinterior
porta
W-1
L 1
W-69
L
D-69
P D+11
P
A
C W-325
L
max.D-41
max. P
W-345
L
D-65
P
25
D-90
P
H-171
H-151
H+3.5
H-18
A
A
A
A
B B 24,3
4
H-90 20
A -65
H
A
A D-37
P SECÇÃO A-A
SECTION Mounting
Platine plate
de Montagem
W-31
L 59,5
12
W-202
L 188
22
VistaSectional
superiortop
emview
corte
Vista superior
view (Sem placas de bottom
(without entradaplates)
de cabos)
W-148.5
L W-65
L
W-155
L W-90
L H-106
A
D-125
D-90
D-65
P
P
P
W-125
L
SECTION
SECÇÃO B-B
24,5
Vista detalhada
Detail view W-106
L
7
Vertical
Perfil profile
vertical
Scale1:5
Escala 1:5
9 4,7 4,1
44,2
74,6
119,1
12,5
38,1
7,5
14
25
26,5
17
12,7
35
DETALHE
Detail C C 10
Scale 1:5
Escala

Matriz de seleção de acessórios | MCF
Armário Montagem
Placa de Placa de Perfis móveis Perfil de montagem,

montagem montagem larga * transversais altura (A)
MCF18084R5 1800 800 400 MP1808 MPW1808 MTS800 CLPF1800 CLPF800

Armário Montagem
Perfil de montagem, Perfil de encaixe,

A L P Perfil de encaixe, largura (L) Barras de montagem lateral
profundidade (P) profundidade (P)
MCF18084R5 1800 800 400 CLPF400 CLPK800 CLPK400 CMB402

Armário Montagem
A L P Barra divisória profundidade Barra de divisão vertical Suportes de fixação
MCF18084R5 1800 800 400 VBD400 VB1800 VBK04

MCF18085R5 1800 800 500 VBD500 VB1800 VBK04
MCF18105R5 1800 1000 500 VBD500 VB1800 VBK04
MCF20085R5 2000 800 500 VBD500 VB2000 VBK04
MCF20086R5 2000 800 600 VBD600 VB2000 VBK04
MCF20105R5 2000 1000 500 VBD500 VB2000 VBK04
01
no solo
1
Caraterísticas
Armário Fixação
térmicas
Bases frontais/
Bases frontais/ Painéis laterais de Bases frontais/ Painéis laterais de
traseiras
A L P traseiras (100 mm base (100 mm de traseiras (200 mm base(200 mm de Teto ventilado
ventiladas (100
de altura) altura) de altura) altura)
mm de altura)
MCF18084R5 1800 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080 CVR0804R5
Armário Combinação Cabo
Barra de fixação de
Placa de cabos (montagem Placas inferiores
A L P Painéis laterais cabos (montagem acima
segregação * debaixo das placas ventiladas
das placas inferiores)
inferiores)
MCF18084R5 1800 800 400 SPM1804R5 SPD1804 CABP800 CAB800 CVB0804


Gama em aço | Aço
Rack ICT | MCI
MCI, Armário, instalação no solo, 19”, aço macio, combinável Armário, instalação no solo, 19”, aço macio, combinável, MCI
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Estrutura: Chapa de aço de 1.5 mm. Perfis de 19" e porta: chapa de aço de 2 mm.
Painel superior: Chapa de aço de 1.5 mm de espessura. Tampas inferiores: chapa de
aço galvanizado de 1 mm de espessura.
Estrutura:
padrão de furos externo.
Porta posterior:
Montada sobre a estrutura com dobradiças que permitem a abertura à esquerda ou à
direita. Inclui o perfil de reforço marco da porta com furos de 25 mm.
Painéis laterais:
Fornecidos como acessórios.
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Placas inferiores:
Perfis 19":
Frontal e lateral dos perfis 19" fornecidos com furos padrão ajustável em profundidade
em passos de 25 mm. Perfis 19": Aço zincado.
Terras:
Acabamento:
Estrutura, porta e painéis: Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento
texturado. Perfis 19": Aço zincado.
Protecção:
Corresponde a IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10 quando a porta frontal e os paineis laterais
estão montados. IK 10.
Usar painéis para fechar as laterais. Os perfis frontais pode ser tapados com FFC ou
pode instalar-se uma porta transparente.
Fornecimento:
Estrutura com porta traseira equipada, painel de teto, placas de fundo. Perfis 19 "
frontais e suportes de fixação CIB. Para armários 2200 mm de altura, a entrega inclui
dois perfis CMB montados em profundidade. Entrega também inclui parafusos de
ligação à terra. Entregue em um palete com largura idêntica do compartimento, para
que a combinação sem remoção. Todo o material de embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | MCI
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
A L P Altura U Ref.
1100 600 600 22 MCI11066R5
1400 800 600 29 MCI14086R5
1600 600 600 33 MCI16066R5
1800 600 600 38 MCI18066R5
1800 600 800 38 MCI18068R5
1800 800 600 38 MCI18086R5
2000 600 600 42 MCI20066R5
2000 600 800 42 MCI20068R5
2000 800 600 42 MCI20086R5
2000 800 800 42 MCI20088R5
2200 600 600 47 MCI22066R5
2200 600 800 47 MCI22068R5
2200 800 600 47 MCI22086R5
2200 800 800 47 MCI22088R5
Esquema dimensional | MCI
01
no solo
FrontFrontal
view Side view Sectional side view Vista
Inside dadoor
rear porta
view
Vista Vista Lateral Vista lateral em corte
interior traseira
L
W-1
L
W-69
P
D+7
D-69
P
1
L
W-7
P
D-65
L
W-145
D-90
P
452 W-125
L
466
B B
25
A -6 5
H-170
H-150
H+3.5
H-18
H-98
H-90
A
H
A
A
A
24,3
20
A
W-31
L
SECTION
SECÇÃO A-AA-A
VistaSectional
superiortop
emview
corte
W-125
L
D-125
19”
19 Perfil
" profile
Escala 1:5
Scale 1:5
P
7
9,5
29
25
Vista superior
Sectional top em
viewcorte
27

44,5
45

15,9
31,8
L
W-148.5
14,5
W-168
L
D-90
D-65
P
P
W-90
L
L
W-65 M12
SECÇÃO
SECTION B-B
B-B

Gama em aço | Aço
Compacto, porta simples | MKS
MKS, Armário, instalação no solo, aço macio, semicompacto, porta única Armário, instalação no solo, aço macio, semicompacto, porta única, MKS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Armário: chapa de aço pintada de 1.35 mm. Painéis posteriores e tecto: chapa de aço
pintada de 1.5 mm. Portas: Chapa de aço pintada de 2 mm. Platina de montagem:
Chapa de aço galvanizada de 3 mm. Tampas inferiores: chapa de aço galvanizada de
1 mm.
Estrutura:
Dobrado em 4 e soldado electricamente e com duplo padrão de furação permitindo
ajuste em profundidade da placa de montagem.
Porta:
direita. Inclui o reforço da porta com furos de 25 mm.
Painel posterior:
Fixado com parafusos Torx M6. Possibilidade de montagem da porta posterior
standard.
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Fechadura de varas com 4 pontos de fixação. Não interfere com o espaço interior
do armário. Fechadura standard DIN 3 mm. Pode ser substituída por qualquer outro
accionamento, Euro-canhão ou punho ou sistema de fechadura digital de bloqueio.
Placas inferiores:
Platinas montagem:
acessório MPD02. É fornecida fixada no exterior da embalagem do armário.
Terras:
Todos os paineis têm uma ligação à terra através dos seus acessórios.
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035 com acabamento texturado.
Protecção:
Fornecimento:
Armário com porta montada, painel posterior, painel superior, tampas inferiores,
platina de montagem e reforço interior de porta. O fornecimento também inclui pernos
de ligação à terra. Fornecido sobre uma palete de largura idêntica à do armário. Todo
o material de embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | MKS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
A L P a l p Ref.
1200 600 400 1094 494 359 MKS12064R5
1200 800 400 1094 694 359 MKS12084R5
1400 600 300 1294 494 259 MKS14063R5
1400 600 400 1294 494 359 MKS14064R5
1400 800 300 1294 694 259 MKS14083R5
1400 800 400 1294 694 359 MKS14084R5
1600 600 300 1494 494 259 MKS16063R5
1600 600 400 1494 494 359 MKS16064R5
1600 800 300 1494 694 259 MKS16083R5
1600 800 400 1494 694 359 MKS16084R5
1600 800 500 1494 694 459 MKS16085R5
1600 1000 400 1494 894 359 MKS16104R5
1600 1000 500 1494 894 459 MKS16105R5
1800 600 400 1694 494 359 MKS18064R5
1800 800 400 1694 694 359 MKS18084R5
1800 800 500 1694 694 459 MKS18085R5
1800 1000 400 1694 894 359 MKS18104R5
2000 600 400 1894 494 359 MKS20064R5
2000 800 400 1894 694 359 MKS20084R5
2000 800 500 1894 694 459 MKS20085R5
2000 1000 400 1894 894 359 MKS20104R5
2000 1000 500 1894 894 459 MKS20105R5

A L P Ref.
1200 600 400 MKS12064PER5
1200 800 400 MKS12084PER5
1400 600 300 MKS14063PER5
1400 600 400 MKS14064PER5
1400 800 300 MKS14083PER5
1400 800 400 MKS14084PER5
1600 600 300 MKS16063PER5
1600 600 400 MKS16064PER5
1600 800 300 MKS16083PER5
1600 800 400 MKS16084PER5
1600 800 500 MKS16085PER5
1600 1000 400 MKS16104PER5
1600 1000 500 MKS16105PER5
1800 600 400 MKS18064PER5
1800 800 400 MKS18084PER5
1800 800 500 MKS18085PER5
1800 1000 400 MKS18104PER5
2000 600 400 MKS20064PER5
2000 800 400 MKS20084PER5
2000 800 500 MKS20085PER5
2000 1000 400 MKS20104PER5
2000 1000 500 MKS20105PER5
Para ter mais opções de cablagem, adicionar rodapés PF e PCP.
Esquema dimensional | MKS
01
no solo
Front view Side view Sectional side view Inside door view
Vista Frontal Vista Lateral Vista lateral em corte Vista da estrutura
da porta interior
L
W
W-69
L
D+12
P
1
D-69
P W-7
L
A
max. D-41
P W-145
L
P
D-90 W-125
L
P
D-65
H+5
H-170
H-150
H-18
H-90
H-65
A
A
A
A
A
A
B B
24.3
25
4
20
D-37
P
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
Vista superior
Top view Platine de Montagem
Mounting plate
59.5
22
34.5 12
30.5
Vista superior
Sectional top em
viewcorte
(Sem placas
(withoutde entrada
bottom de cabos)
plates)
H-106
A
W-125
L
L
W-148
L
W-168
D-125
D-90
D-65
P
P
W-90
L
W-65
L
SECÇÃO B-B
SECTION B-B W-106
L
24.5

Matriz de seleção de acessórios | MKS
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Placa de Perfil de Perfil de encaixe, Perfil de encaixe,
montagem montagem, (L) largura (L) * profundidade (P)
(A) profundidade (P) *
MKS12064R5 1200 600 400 MP1206 CLPF1200 CLPF600 CLPF400 CLPK600 CLPK400
* Para armários compactos (MKS/MKD), o CLPF em profundidade ou o CLPK em largura deve ser utilizado em combinação com o CAK02 (suporte de perfil para armários compactos).
Armário Montagem
Barras de suporte
Barras de Altura máxima da Estrutura articulada, Estrutura articulada,
A L P transversais da
montagem lateral estrutura articulada montagem central montagem lateral
estrutura articulada
MKS12064R5 1200 600 400 CMB402 - - - -

MKS12084R5 1200 800 400 CMB402 - - - -
MKS14063R5 1400 600 300 CMB302 ESFC276 - - ESFB06
MKS14083R5 1400 800 300 CMB302 ESFC276 ESFM278 ESFS278 ESFB08
01
no solo
1
Suportes de fixação para

Perfil de montagem
A L P perfis de montagem Porta simples ** Porta com vidro ** Porta interior
(19") *
de 19"
MKS12064R5 1200 600 400 CIP24 CIB600 DN1206R5 DNG1206R5 DI1206R5

MKS16104R5 1600 1000 400 - - DN1610R5 - -
MKS16105R5 1600 1000 500 - - DN1610R5 - -
MKS18104R5 1800 1000 400 - - DN1810R5 - -
MKS20104R5 2000 1000 400 - - DN2010R5 - -
MKS20105R5 2000 1000 500 - - DN2010R5 - -
* É necessário ter instalado os suportes CIB, CID ou os redutores CIWR.
** É necessário ter instalado o kit DNMK para a porta adicional.
Armário Fixação
Bases frontais/ Bases frontais/

Bases laterais (100 Bases laterais (200 Base frontal/traseira
A L P traseiras (100 mm de traseiras (200 mm de
mm de altura) mm de altura) ventilada
altura) altura)
MKS12064R5 1200 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060

MKS12084R5 1200 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MKS14063R5 1400 600 300 PF1060 PS1030 PF2060 PS2030 PV1060
MKS14064R5 1400 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060
MKS14083R5 1400 800 300 PF1080 PS1030 PF2080 PS2030 PV1080
MKS14084R5 1400 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MKS16063R5 1600 600 300 PF1060 PS1030 PF2060 PS2030 PV1060
MKS16064R5 1600 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060
MKS16083R5 1600 800 300 PF1080 PS1030 PF2080 PS2030 PV1080
MKS16084R5 1600 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MKS16085R5 1600 800 500 PF1080 PS1050 PF2080 PS2050 PV1080
MKS16104R5 1600 1000 400 PF1100 PS1040 PF2100 PS2040 PV1100
MKS16105R5 1600 1000 500 PF1100 PS1050 PF2100 PS2050 PV1100
MKS18064R5 1800 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060
MKS18084R5 1800 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MKS18085R5 1800 800 500 PF1080 PS1050 PF2080 PS2050 PV1080
MKS18104R5 1800 1000 400 PF1100 PS1040 PF2100 PS2040 PV1100
MKS20064R5 2000 600 400 PF1060 PS1040 PF2060 PS2040 PV1060
MKS20084R5 2000 800 400 PF1080 PS1040 PF2080 PS2040 PV1080
MKS20085R5 2000 800 500 PF1080 PS1050 PF2080 PS2050 PV1080
MKS20104R5 2000 1000 400 PF1100 PS1040 PF2100 PS2040 PV1100
MKS20105R5 2000 1000 500 PF1100 PS1050 PF2100 PS2050 PV1100

Matriz de seleção de acessórios | MKS

A L P Teto ventilado (montagem debaixo das (montagem acima das Placas inferiores ventiladas
MKS12064R5 1200 600 400 CVR0604R5 CABP600 CAB600 CVB0604

MKS14063R5 1400 600 300 CVR0603R5 CABP600 CAB600 -
01
no solo

Gama em aço | Aço
Compacto, porta dupla | MKD
MKD, Armário, instalação no solo, aço macio, semicompacto, porta dupla Armário, instalação no solo, aço macio, semicompacto, porta dupla, MKD
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Armário: chapa de aço pintada de 1.35 mm. Painéis posteriores e tecto: chapa de aço
pintada de 1.5 mm. Portas: Chapa de aço pintada de 2 mm. Platina de montagem:
Chapa de aço galvanizada de 3 mm. Tampas inferiores: chapa de aço galvanizada de
1 mm.
Estrutura:
Dobrado em 4 e soldado electricamente e com duplo padrão de furação permitindo o
ajuste em profundidade da placa de montagem.
Portas:
Painel posterior:
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Placas inferiores:
Platinas montagem:
do armário.
Terras:
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035 com acabamento texturado.
Protecção:
Fornecimento:
Armário com portas montadas, painel traseiro, painel superior, painéis inferiores, placa
de montagem (excepto na versão PE) e reforço interior na porta. O fornecimento
também inclui pernos de ligação a terra. Fornecido sobre uma palete de com
dimensões idênticas à do armário para permitir a sua montagem sem necessidade de
remover o armário. Embalagem totalmente reciclável.

Tabela dimensional | MKD
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
A L P a l p Ref.
1200 1200 400 1094 1094 359 MKD12124R5
1400 1000 300 1294 894 259 MKD14103R5
1400 1000 400 1294 894 359 MKD14104R5
1400 1200 300 1294 1094 259 MKD14123R5
1400 1200 400 1294 1094 359 MKD14124R5
1600 1200 400 1494 1094 359 MKD16124R5
1600 1200 500 1494 1094 459 MKD16125R5
1800 1200 400 1694 1094 359 MKD18124R5
1800 1200 500 1694 1094 459 MKD18125R5
1800 1600 400 1694 1494 359 MKD18164R5
1800 1600 500 1694 1494 459 MKD18165R5
2000 1200 400 1894 1094 359 MKD20124R5
2000 1200 500 1894 1094 459 MKD20125R5
2000 1600 400 1894 1494 359 MKD20164R5
2000 1600 500 1894 1494 459 MKD20165R5

A L P Ref.
1200 1200 400 MKD12124PER5
1400 1000 300 MKD14103PER5
1400 1000 400 MKD14104PER5
1400 1200 300 MKD14123PER5
1400 1200 400 MKD14124PER5
1600 1200 400 MKD16124PER5
1600 1200 500 MKD16125PER5
1800 1200 400 MKD18124PER5
1800 1200 500 MKD18125PER5
1800 1600 400 MKD18164PER5
1800 1600 500 MKD18165PER5
2000 1200 400 MKD20124PER5
2000 1200 500 MKD20125PER5
2000 1600 400 MKD20164PER5
2000 1600 500 MKD20165PER5
Para ter mais opções de cablagem, adicionar rodapés PF e PCP.
Esquema dimensional | MKD
01
no solo
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista lateralside
Sectional em view
corte Platine de Montagem
Mounting plate
L
W
1
L
W-69 P
D-69 D+12
P 59.5
A
12
22
B B max.D-41
max. P
D-90
P
D-65
P
H-106
H+3.5
H-65
H-90
A
A
A
A
24.3
A
D-37
P
SECÇÃOA-A
SECTION A-A
VistaSectional
superiortop
emview
corte L=1200
W=1200 L
W-106
24.5
W-125
L
D-125
P
Vista left
Inside da door
porta Vista right
Inside da porta
door
interiorview
esquerda interior
viewdireita
Vista superior
view L=1200
W=1200
(without bottom plates) W/2-9
L/2 W/2-2
L/2
W-65
L
W-90
L M12
491 W/2-125
L/2 W/2-125
L/2
D-90
D-65
511 W/2-145
L/2
W/2-145
L/2
P
P
SECÇÃOB-B
SECTION B-B
20
H-150
H-170
H-170
H-150
H-18
H-18
Vista superior
view L=1600
W=1600
A
A
A
A
A
(Sem placas
(withoutde entrada de cabos)
A
bottom plates)
25
L/2
W/2-125 W/2
L/2 -65
W/2-90
L/2
632 4
651.5
SECÇÃOC-C
C-C
66
SECTION

Matriz de seleção de acessórios | MKD
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Perfil de Perfil de Barras de
Placa de Perfil de montagem, encaixe,
A L P montagem, encaixe, montagem
montagem montagem, (L) profundidade profundidade
altura (A) largura (L) * lateral
(P) * (P)
MKD12124R5 1200 1200 400 MP1212 CLPF1200 CLPF1200 CLPF400 CLPK1200 CLPK400 CMB402
MKD18164R5 1800 1600 400 MP1816 CLPF1800 CLPF1600 CLPF400 - CLPK400 CMB402
* Para armários compactos (MKS/MKD), o CLPF em profundidade ou o CLPK em largura deve ser utilizado em combinação com o CAK02 (suporte de perfil para armários compactos).
Armário Fixação Portas
Bases
Bases Painéis Bases Painéis
frontais/
frontais/ laterais de frontais/ laterais de Porta simples, Porta simples,
A L P traseiras
traseiras (100 base (100 mm traseiras (200 base(200 mm lado esquerdo * lado direito *
ventiladas (100
mm de altura) de altura) mm de altura) de altura)
mm de altura)
MKD12124R5 1200 1200 400 PF1120 PS1040 PF2120 PS2040 PV1120 DN1206LR5 DN1206RR5
MKD18164R5 1800 1600 400 2x PF1080 PS1040 2x PF2080 PS2040 2x PV1080 DN1808LR5 DN1808RR5
01
no solo
1

A L P Teto ventilado (montagem debaixo das (montagem acima das Placas inferiores ventiladas
MKD12124R5 1200 1200 400 CVR1204R5 CABP1200 CAB1200 -

MKD18164R5 1800 1600 400 CVR1604R5 CABP800 CAB800 2x CVB0804

Gama em aço | Aço inoxidável
Combinável, porta simples | MCSS
MCSS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável, combinável, porta única Armário, instalação no solo, aço inoxidável, combinável, porta única, MCSS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Aço inoxidável polido AISI 304L / AISI 316L.
Estrutura: 1.5 mm. Portas: 2 mm.
Traseiro, tecto e painéis laterais: 1.5 mm.
Placas inferior: 1.5 mm em aço inoxidável.
Placa de montagem: aço galvanizado 3 mm.
Estrutura:
Perfis soldados abertos com o padrão de 25 mm furo de acordo com a norma DIN
43660.
Porta:
Montado com quatro dobradiças permitindo abertura á esquerda ou direita. Incluindo
moldura da porta com furos de 25 mm.
Painel posterior:
Fixados por meio de parafusos torx M6. Instalação standard para a porta traseira.
Painéis laterais:
Fornecidos como acessórios.
Painel de tecto:
Removivel.
Fechadura:
Placas inferiores:
Placa de fundo com junta de poliuretano injetado para garantir a máximo
estanquecidade.
Platinas montagem:
Dupla quinagem. Ajustável em profundidade em passos de 25 mm com o acessório
MPD02. A placa de montagem é fornecida na parte exterior da armário.
Terras:
Todos os painéis estão ligados à terra através de seus acessórios e estão equipados
com um pino de aterramento separado.
Acabamento:
Aço inoxidável polido a 400.
Protecção:
Cumpre IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10.
Fornecimento standard para associações de armários. Para armário unico juntar
paineis laterais.
Fornecimento:
platina de montagem e reforço interior na porta. O fornecimento também inclui
pernos de ligação a terra. Fornecido sobre uma palete de com dimensões idênticas
à do armário para permitir a sua montagem sem necessidade de remover o armário.
Embalagem totalmente reciclável.

Tabela dimensional | MCSS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
Dimensão do armário Dimensão platina montagem

A L P a l Ref.
1800 600 500 1694 494 MCSS18065
1800 600 500 1694 494 MCSS18065-316
1800 800 500 1694 694 MCSS18085
1800 800 500 1694 694 MCSS18085-316
1800 1000 500 1694 894 MCSS18105
1800 1000 500 1694 894 MCSS18105-316
2000 600 600 1894 494 MCSS20066
2000 600 600 1894 494 MCSS20066-316
2000 800 600 1894 694 MCSS20086
2000 800 600 1894 694 MCSS20086-316
2000 1000 600 1894 894 MCSS20106
2000 1000 600 1894 894 MCSS20106-316
Esquema dimensional | MCSS
01
no solo
Front view Side view Sectional side view Vista

Insideda estrutura
door frame
da porta
viewinterior
W-1
L
L
W-69 D+12
P W-7
L
1
A
L
W-145
D-90
P W-125
L
D-65
P
P
max. D-41
H+1.5
H-90
H-65
AH-150
AH-170
H-18
A
A
A
A
B 24.3
B
25
4
A D-37
P
SECÇÃOA-A
SECTION A-A
Sectional top view

Sectional
Vista topem
superior viewcorte Vista superior Mounting
Platine deplate
Montagem
(without bottom em corte
plates)
59.5
12
W-125
L W-90
L
22
W-168
L
D-125
D-90
D-65
D-130
P
P
P
P
L
W-65
SECÇÃOB-B
SECTION B-B
H-106
A
Perfil vertical
Vertical profile
Escala
Scale 1:51:5
9 4.1 44.2
12.5
7.5
14
25
17
26.5
24.5
W-106
L
35
10

Matriz de seleção de acessórios | MCSS
Armário Montagem
Suportes de
Placa de Placa de Perfis móveis Perfil de fixação para Barras de
A L P
montagem montagem larga * transversais montagem (19") ** perfis de montagem lateral
montagem de 19"
MCSS18065 1800 600 500 MP1806 MPW1806 MTS600 CIP38 CIB600 CMB502
MCSS18105 1800 1000 500 MP1810 MPW1810 MTS1000 - - CMB502
MCSS20106 2000 1000 600 MP2010 MPW2010 MTS1000 - - CMB602
Armário Montagem
Perfil de montagem, Perfil de montagem, Perfil de encaixe, Perfil de encaixe,

altura (A) profundidade (P) largura (L) profundidade (P)
MCSS18065 1800 600 500 CLPF1800 CLPF600 CLPF500 CLPK600 CLPK500

Armário Fixação
Barras de suporte
Altura máxima da estrutura Estrutura articulada, Estrutura articulada,
A L P transversais da estrutura
articulada * montagem central * montagem lateral *
articulada
MCSS18065 1800 600 500 ESFC366 - - ESFB06

MCSS18085 1800 800 500 ESFC366 ESFM368 ESFS368 ESFB08
MCSS20066 2000 600 600 ESFC406 - - ESFB06
01
no solo
1
Armário Fixação
Bases frontais/traseiras Painéis laterais de base (100 Bases frontais/traseiras Painéis laterais de base(200
A L P
(100 mm de altura) mm de altura) (200 mm de altura) mm de altura)
MCSS18065 1800 600 500 PFS1060 PSS1050 PFS2060 PSS2050

Armário Portas Combinação Cabo
Barra de fixação
de cabos
Placa de
A L P Porta simples * Porta com vidro * Porta interior Painéis laterais (montagem
segregação **
acima das placas
inferiores)
MCSS18065 1800 600 500 DNSS1806 DNGS1806 DI1806R5 SPMS1805 SPDS1805 CAB600
MCSS18105 1800 1000 500 DNSS1810 DNGS1810 - SPMS1805 SPDS1805 CAB1000
MCSS20106 2000 1000 600 DNSS2010 DNGS2010 - SPMS2006 SPDS2006 CAB1000
* É necessário ter instalado o kit DNMKS para cada porta adicional.

Combinável, porta dupla | MCDS
MCDS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável, combinável, porta dupla Armário, instalação no solo, aço inoxidável, combinável, porta dupla, MCDS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
AISI 304L aço inoxidável polido / AISI 316L.
Estrutura: 1.5 mm. Porta: 2 mm.
Traseira, teto e laterais: 1.5 mm.
Placas de fundo de aço inoxidável 1.5 mm.
Placa de montagem: 3 mm de aço galvanizado.
Estrutura:
Porta:
Painel posterior:
Painéis laterais:
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Placas inferiores:
Duas placas de fundo em 1200 mm de largura com junta de poliuretano injetado para
garantir a máxima proteção.
Platinas montagem:
do armário.
Terras:
Acabamento:
Protecção:
Fornecimento standard preparado para junção de armário. Para armário unico
adicionar paineis laterais.
Fornecimento:
platina de montagem e reforço interior na porta. O fornecimento também inclui
pernos de ligação a terra. Fornecido sobre uma palete de com dimensões idênticas
à do armário para permitir a sua montagem sem necessidade de remover o armário.
Embalagem totalmente reciclável.

Tabela dimensional | MCDS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10

A L P a l Ref.
1800 1000 500 1694 894 MCDS18105
1800 1000 500 1694 894 MCDS18105-316
1800 1200 500 1694 1094 MCDS18125
1800 1200 500 1694 1094 MCDS18125-316
2000 1200 600 1894 1094 MCDS20126
2000 1200 600 1894 1094 MCDS20126-316
Esquema dimensional | MCDS
01
no solo
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
Sectional emview
corte Mounting
Platine plate
de Montagem
L
W-1
59.5
1
L
W-69 D-69
P D+12
P
A 12
22
B B max.D-41
max. P
D-90
P
P
D-65
H-106
H+3.5
H-90
A-65
A
H
A
A
24.3
A P
D-37
W-31
L
SECÇÃOA-A
SECTION A-A W-106
L
24.5
Sectional
Vista topem
superior view
corte
W-65
L
Vista
Insideda
leftporta
door Vista right
Inside da porta
door
W-90
L
interiorview
esquerda interior
viewdireita
L/2 - 9
W/2 L/2 - 2
W/2
D-90
D-65
P
P
SECTION B-B
SECÇÃO B-B W/2
L/2- 145 W/2
L/2- 145
W/2
L/2- 125 W/2
L/2- 125
Vista inferior
Bottom view
H-150
H-170
H-150
H-170
25
H-18
H-18
L
W-125
A
A
A
A
A
A
D-125
P
Vertical profile
Perfil vertical
Escala
Scale 1:51:5
9 4.1
44.2
12.5
10
7.5
25
26.5
17
35
14

Matriz de seleção de acessórios | MCDS
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Placa de Placa de Perfis móveis Perfil de
montagem montagem larga * transversais montagem, (L)
(A) profundidade (P)
MCDS18105 1800 1000 500 MP1810 MPW1810 MTS1000 CLPF1800 CLPF1000 CLPF500
Armário Montagem
A L P Perfil de encaixe, largura (L) Perfil de encaixe, profundidade (P) Barras de montagem lateral
MCDS18105 1800 1000 500 CLPK1000 CLPK500 CMB502

01
no solo
1
Armário Fixação
A L P
MCDS18105 1800 1000 500 PFS1100 PSS1050 PFS2100 PSS2050

Armário Portas Combinação Cabo
Porta simples, lado Porta simples, lado Placa de segregação
A L P Painéis laterais cabos (montagem acima
esquerdo * direito * **
das placas inferiores)
MCDS18105 1800 1000 500 DNSS1810L DNSS1810R SPMS1805 SPDS1805 CAB1000


Combinável, porta simples | MCSS-HP
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Aço inoxidável polido AISI 304L / AISI 316L. Estrutura: 1.5 mm. Portas: 2 mm.
Traseiro, tecto e painéis laterais: 1.5 mm. Placas inferior: 1.5 mm em aço inoxidável.
Estrutura:
Perfis abertos invertidos de junções soldadas com um padrão de orifícios de 25
mm em conformidade com a norma DIN 43660. Inclui o padrão de orifícios externo
integrado.
Porta:
Montada com quatro dobradiças que permitem a abertura para a esquerda e para a
direita. Inclui estrutura da porta com padrão de orifícios de 25 mm.
Painel posterior:
Montado com parafusos Torx M6. Instalações padrão para montagem da porta
traseira.
Painéis laterais:
Fornecido como um acessório.
Painel de tecto:
Amovível.
Fechadura:
Sistema de bloqueio de cremona de 4 pontos. Não interfere com o espaço interior
do armário. Fechadura padrão de palhetão duplo com encaixe de 3 mm. Estão
disponíveis como acessórios encaixes padrão, cilindros, pegas e pegas em T.
Placas inferiores:
Placa inferior de uma só peça com junta em poliuretano injetado para garantir a
máxima vedação.
Platinas montagem:
Com dobras duplas, desliza até à respetiva posição. Ajustável em profundidade em
incrementos de 25 mm com o acessório MPD02. A placa de montagem é fornecida
em conjunto, no exterior da embalagem do armário.
Terras:
Os painéis são ligados à terra através dos respetivos elementos de fixação e estão
equipados com um perno de ligação à terra separado.
Acabamento:
Protecção:
Em conformidade com a norma IP 66 | TIPO 4X, 12, 13 | IK 10.
Para instalação de armários isolados, adicione painéis laterais. Para instalação de
armários combinados HPPG01 e suportes de combinação, são necessários os
suportes CII e CCM como acessórios.
Fornecimento:
Estrutura equipada com porta, painel traseiro, painel do teto, placa inferior, placa de
montagem e estrutura da porta. A entrega inclui ainda parafusos de ligação à terra.
O fornecimento é feito numa palete com uma largura idêntica à do armário para
permitir uma acomodação sem desmontagem. Todos os materiais da embalagem são
recicláveis.

Tabela dimensional | MCSS-HP
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

A L P a l p Ref.
2000 800 600 1894 694 559 MCSS20086HP
Esquema dimensional | MCSS-HP
01
no solo
Vista da estrutura da
porta interior 1
W-1
L
W-69
L D-69
P D+13.5
P L
W-7
max. D-40
P L
W-145
W-125
L
D-65
P
D-90
P
H-18
H-90
H-65
H+3
B B
A
A
A
A
24,3
4
H-150
H-170
25
A
A
A D-30
P
W-7
L SECÇÃO A-A
SECTION A-A
Vista superior
Platine de Montagem
L
W-240 Detaildetalhada
Vista view Perfil vertical
Vertical profile
Scale 1:5
Escala 1:5 59,5
4,7 4,1
9 12
44,2
D-150
D-69
12,5
P
P
7,5
22
L
W-69
26,5
17
35
Vista superior em corte

H-106

A
W-65
L
W-90
L
L
W-125
D-145
D-90
D-65
P
P
P
24,5
W-106
L
M12
SECÇÃOB-B
SECTION B-B

Compacto, porta única | EKSS
EKSS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável, compacto, porta única Armário, instalação no solo, aço inoxidável, compacto, porta única, EKSS
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10
01
no solo
Material: 1
Aço inoxidável AISI 304 / AISI 316L. Corpo e painel traseiro removível: 1.5 mm. Porta:
2 mm. placas de fundos: 1.5 mm. Placa de montagem: aço galvanizado 3 mm.
Estrutura:
Corpo do armário de uma só peça. Perfis de profundidade integrados com furos
padrão permitindo que a placa de montagem seja ajustável em profundidade.
Porta:
direita. Inclui o reforço da porta com furos de 25 mm.
Painel posterior:
Fixação atraves parafusos TORX M6.
Fechadura:
Placas inferiores:
Placa de fundo com junta de poliuretano expandido para garantir maior
estanquecidade.
Platinas montagem:
Duplamente dobrado. Ajustável em profundidade em passos de 25 mm. A placa de
montagem, a placa de montagem é fornecida fixada no exterior da embalagem do
armário.
Terras:
Todos os paineis têm uma ligação à terra através dos seus acessórios. A ligação á
terra á estrutura pode ser feita através do uso dop ECF.
Acabamento:
Protecção:
Correspondente a IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10.
Fornecimento:
Armário com porta montada, painel posterior, painel superior, tampas inferiores,
platina de montagem e reforço interior de porta. O fornecimento também inclui pernos
de ligação à terra. Fornecido sobre uma palete de largura idêntica à do armário. Todo
o material de embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | EKSS
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

A L P a l Ref.
1400 800 400 1294 694 EKSS14084
1400 800 400 1294 694 EKSS14084-316
1600 600 400 1494 494 EKSS16064
1600 600 400 1494 494 EKSS16064-316
1600 800 400 1494 694 EKSS16084
1600 800 400 1494 694 EKSS16084-316
1600 1000 400 1494 894 EKSS16104
1600 1000 400 1494 894 EKSS16104-316
1800 600 400 1694 494 EKSS18064
1800 600 400 1694 494 EKSS18064-316
1800 800 400 1694 694 EKSS18084
1800 800 400 1694 694 EKSS18084-316
1800 1000 400 1694 894 EKSS18104
1800 1000 400 1694 894 EKSS18104-316
2000 800 400 1894 694 EKSS20084
2000 800 400 1894 694 EKSS20084-316
2000 1000 400 1894 894 EKSS20104
2000 1000 400 1894 894 EKSS20104-316
Esquema dimensional | EKSS
01
no solo
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
Sectional em view
corte
L
W D+12
P
L
W-125 P
D-125 1
A
max. D-45
P
D-65
P
D-90
P
H-90
H-65
A
H
A
A
24.3
B B
A D-37
P SECTION A-A
SECÇÃO A-A
Vista
Topsuperior
view Vista da porta
Inside interior
door view Platine de Montagem
Mounting plate
59.5
L
W-7 12
22
62.5 L
W-125
44
D-125
L
W-145
P
W-125
L
VistaSectional
superiortop
em corte
view
(Sem placas debottom
(without entrada de cabos)
plates)
H-106
H-170
H-150
H-18
L
W-125
A
A
A
L
W-168
D-125
D-90
D-65
P
P
P
L
W-90
20
W-65
L
SECÇÃO
SECTION B-B
B-B
W-106
L
24.5

Matriz de seleção de acessórios | EKSS
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Perfil de Perfil de Barras de
A L P montagem, encaixe, montagem
altura (A) largura (L) * lateral
(P) * (P)
EKSS14084 1400 800 400 MP1408 CLPF1400 CLPF800 CLPF400 CLPK800 CLPK400 CMB402
* Para armários compactos (EKSS/EKDS), o CLPF em profundidade ou o CLPK em largura deve ser utilizado em combinação com o CAK02 (suporte de perfil para armários
compactos).
Armário Montagem
Estrutura Estrutura Barras de suporte Suportes de

Altura máxima
articulada, articulada, transversais Perfil de fixação para
A L P da estrutura
montagem montagem da estrutura montagem (19") ** perfis de
articulada *
central * lateral * articulada montagem de 19"
EKSS14084 1400 800 400 ESFC276 ESFM278 ESFS278 ESFB08 CIP29 CIB800
EKSS16064 1600 600 400 ESFC316 - - ESFB06 CIP33 CIB600
EKSS16104 1600 1000 400 ESFC316 ESFM318 ESFS318 ESFB10 - -
EKSS18064 1800 600 400 ESFC366 - - ESFB06 CIP38 CIB600
01
no solo
1
Armário Fixação
A L P
EKSS14084 1400 800 400 PFS1080 PSS1040 PFS2080 PSS2040

Armário Portas Cabo
Barra de fixação de cabos (montagem

A L P Porta simples * Porta com vidro *
acima das placas inferiores)
EKSS14084 1400 800 400 DNSS1408 DNGS1408 CAB800


Compacto, porta dupla | EKDS
EKDS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável, compacto, porta dupla Armário, instalação no solo, aço inoxidável, compacto, porta dupla, EKDS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10; IP 66 | TYPE 4X (on request)
01
no solo
Material: 1
Aço inoxidável polido AISI 304L / AISI 316L. Corpo do armário e painel posterior 1.5
mm, porta 2 mm. Placas inferiores 1.5 mm.
Estrutura:
Armário de um só corpo. Perfis de profundidade integrados com furos permitindo
placa de montagem regulável em profundidade.
Porta:
Painel posterior:
Fixação feita por parafusos torx M6. 2 Painéis traseiros armários com 1600 mm de
largura.
Fechadura:
Placas inferiores:
Placa de fundo com junta de poliuretano expandido para garantir maior
estanquecidade.
Terras:
Platinas montagem:
Duplamente dobrado. Ajustável em profundidade em passos de 25 mm. A placa de
montagem é fornecida fixada no exterior da embalagem do armário.
Acabamento:
Protecção:
Fornecimento:
Armário monobloco com a porta instalada, placas de fundo eplaca de montagem,
inclusive. Parafusos na porta para ligação à terra. Entregue em um palete com largura
idêntica ao armário para permitir a instalação do equipamento, sem a remoção da
mesma. A placa de montagem é fixada na parte externa da embalagem do armário.
Todo o material da embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | EKDS
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10; IP 66 | TYPE 4X (on request)

IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
A L P a l Ref.
1200 1200 400 1094 1094 EKDS12124
1200 1200 400 1094 1094 EKDS12124-316
1600 1200 400 1494 1094 EKDS16124
1600 1200 400 1494 1094 EKDS16124-316
1800 1200 400 1694 1094 EKDS18124
1800 1200 400 1694 1094 EKDS18124-316
1800 1600 400 1694 1494 EKDS18164
1800 1600 400 1694 1494 EKDS18164-316
2000 1200 400 1894 1094 EKDS20124
2000 1200 400 1894 1094 EKDS20124-316
2000 1600 400 1894 1494 EKDS20164
2000 1600 400 1894 1494 EKDS20164-316
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

A L P a l Ref.
1200 1200 400 1094 1094 EKDS12124-4X*
1600 1200 400 1494 1094 EKDS16124-4X*
1800 1200 400 1694 1094 EKDS18124-4X*
1800 1600 400 1694 1494 EKDS18164-4X*
2000 1200 400 1894 1094 EKDS20124-4X*
2000 1600 400 1894 1494 EKDS20164-4X*
*Portas individuais com versão divisória vertical.
Esquema dimensional | EKDS
01
no solo
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
Sectional emview
Mounting panel
1
LW P
D+12 59.5
A 12
22
max.D-45
max.P
D-90
P
A
D-65
P
H-90
H-65
H-106
H
A
B B
A
A
A
24.3
A P
D-37
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
24.5
W-106
L
Topsuperior
Vista view
W-125
L
62.5
44
D-125
P
14 Vistaleft
Inside dadoor
porta Vista
Inside rightda porta
door
interior
viewesquerda interior
view direita
Vista superior
view W/2-2
L/2
L/2
W/2-10
de cabos)
W-125
L
W/2-125
L/2 125 L/2
W/2-145
W/2-145
L/2
W/2-125
L/2
L/2
W/2-125
W/2-90
L/2
D-130
D-125
H-170
H-150
H-150
H-170
H-18
W/2-65
L/2
P
A
A
A
A
A
25
W/2-168
L/2 4
20
L
W-90
W-65
L
SECÇÃOB-B
SECTION B-B
65

Matriz de seleção de acessórios | EKDS
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Perfil de Perfil de
Placa de Perfil de montagem, encaixe, Barras de
A L P montagem, encaixe,
montagem montagem, (L) profundidade profundidade montagem lateral
altura (A) largura (L)
(P) * (P)
EKDS12124 1200 1200 400 MP1212 CLPF1200 CLPF1200 CLPF400 CLPK1200 CLPK400 CMB402
EKDS18164 1800 1600 400 MP1816 CLPF1800 - CLPF400 - CLPK400 CMB402
EKDS20164 2000 1600 400 MP2016 CLPF2000 - CLPF400 - CLPK400 CMB402
* Para armários compactos (EKSS/EKDS), o CLPF em profundidade ou o CLPK em largura deve ser utilizado em combinação com o CAK02 (suporte de perfil para armários
compactos).
Armário Fixação
A L P
EKDS12124 1200 1200 400 PFS1120 PSS1040 PFS2120 PSS2040

EKDS18164 1800 1600 400 2x PFS1080 PSS1040 2x PFS2080 PSS2040
EKDS20164 2000 1600 400 2x PFS1080 PSS1040 2x PFS2080 PSS2040
Armário Portas Cabo
Barra de fixação de cabos (montagem

A L P Porta simples, lado esquerdo * Porta simples, lado direito *
acima das placas inferiores)
EKDS12124 1200 1200 400 DNSS1212L DNSS1212R CAB1200/2x CAB600

EKDS18164 1800 1600 400 DNSS1816L DNSS1816R 2x CAB800
EKDS20164 2000 1600 400 DNSS2016L DNSS2016R 2x CAB800
01
no solo

01
no solo
Acessórios para gama em açoa

Placas de montagem.................................................................. 90 1
Perfis ......................................................................................... 102
Sistema modular......................................................................... 117
Montagem 19”............................................................................ 122
Prateleiras................................................................................... 155
Fixação....................................................................................... 158
Portas de altura total.................................................................... 170
Fechaduras................................................................................ 186
Sistemas de fecho...................................................................... 198
Portas parciais............................................................................ 202
Uniões & Elevações.................................................................... 210
Térmico...................................................................................... 220
Cablagem................................................................................... 223
Aterramento................................................................................ 229
Protecção................................................................................... 231

Gama em aço
Acessórios | Placas de montagem
Placa de montagem em aço, MP Aço macio,

armários combináveis
MCS / MCD
Acessórios necessários Pág.
Flush com Chassis, Não são necessários acessórios adicionais N/A

FIXAÇÃO MP incluído no Armário
Flush com moldura, Suportes para placas de montagem, MPA04 95

MP não incluído no armárioe
Ajustável em profundidade, Suporte de ajuste, MPD02 95

MP incluído no Armário
Ajustável em profundidade, Suportes para placas de montagem, MPA06 95

MP não incluído no Armário
Placa de montagem lateral Suportes de placa de montagem lateral, MPS04 96
Placa de montagem adicional Suportes para placas de montagem, MPA06 95
Placa de montagem traseira Suportes costas com costas, MPBB06 96
Altura total placa de montagem Kit de dobradiça de montagem de placa, MPH01 97

DOBRADIÇA Barras de suporte, CB 116
Placa de montagem em altura parcial Kit de dobradiça de montagem de placa, MPH01 97

Barras de suporte, CB 116
Perfil de montagem em profundidade, CLPK/CLPF. 110
4 pcs
Reforço de fixação, para montagem embutida Suportes de reforço Flush MP, MPEF 101
REFORÇO
Reforço de fixação, quando existe Suportes de reforço MP, MPE 100

montagem embutida Barras de montagem lateral em profundidade, CMB. 114
2 pcs
Reforço da placa de montagem Perfil de reforço MP, MPR 101
Placa de montagem para uma superfície de Não disponível N/A

ARMÁRIO AGRUPADOS montagem contínua, nivelada com o quadro
Placa de montagem para uma superfície Placa de enchimento, MPF. Um por Armário se 97
de montagem contínua, não nivelada com juntando
o quadro
01
no solo
Aço macio, Aço inoxidável, Aço inoxidável, 1

armoario compacto armários combináveis armários compactos
MKS / MKD MCSS / MCDS EKSS / EKDS
Acessórios necessários Pág. Acessórios necessários Pág. Acessórios necessários Pág.
Não são necessários acessórios N/A Não são necessários acessórios N/A Não são necessários acessórios N/A
adicionais adicionais adicionais
Suportes para placas de montagem, Suportes para placas de montagem, Suportes para placas de montagem,
MPA04 95 MPA04 95 MPA04 95
Suporte de ajuste, MPD02 95 Suporte de ajuste, MPD02 95 Suporte de ajuste, MPD02 95
MPA06 95 MPA06 95 MPA06 95
Não disponível N/A Suportes de placa de montagem lateral, Não disponível N/A
MPS04 96
MPA06 95 MPA06 95 MPA06 95
Suportes costas com costas, MPBB06 96 Suportes costas com costas, MPBB06 96 Suportes costas com costas, MPBB06 96
Kit de dobradiça de montagem de placa, Kit de dobradiça de montagem de placa, Kit de dobradiça de montagem de placa,
MPH01 97 MPH01 97 MPH01 97
Barras de suporte, CB 116 Barras de suporte, CB 116 Barras de suporte, CB 116
Kit de dobradiça de montagem de placa, Kit de dobradiça de montagem de placa, Kit de dobradiça de montagem de placa, 97
MPH01 97 MPH01 97 MPH01 116
Perfil de montagem em profundidade, 110 Perfil de montagem em profundidade, 110 Perfil de montagem em profundidade,
CLPK. 4 pcs CLPK/CLPF. 4 pcs CLPK. 4 pcs
Suportes de reforço Flush MP, MPEF 101 Suportes de reforço Flush MP, MPEF 101 Suportes de reforço Flush MP, MPEF 101
Suporte de perfil, CAK02 112 Suporte de perfil, CAK02 112
Suportes de reforço MP, MPE 100 Suportes de reforço MP, MPE 100 Suportes de reforço MP, MPE 100
Barras de montagem lateral em 114 Barras de montagem lateral em 114 Barras de montagem lateral em 114
profundidade, CMB. 2 pcs profundidade, CMB. 2 pcs profundidade, CMB. 2 pcs
Perfil de reforço MP, MPR 101 Perfil de reforço MP, MPR 101 Perfil de reforço MP, MPR 101
Não disponível N/A Não disponível N/A Não disponível N/A
Não disponível N/A Placa de enchimento, MPF. Um por 97 Não disponível N/A
Armário se juntando

Gama em aço
Placa de montagem de aço, MPW Aço macio,

MCS / MCD
Flush com Chassis Não disponível N/A

FIXAÇÃO
Ajustável em profundidade Perfis deslizantes transversais, MTS 100
Reforço da placa de montagem Perfis de reforço MP, MPWR 101

REFORÇO
Placa de montagem parcial em aço, MPP Aço macio,

MCS / MCD
Flush com Chassis Não são necessários acessórios adicionais N/A

FIXAÇÃO
Ajustável em profundidade Perfil de montagem em profundidade, CLPK/CLPF. 110

4 pcs
Fixação lateral, nivelada com o quadro Não são necessários acessórios adicionais N/A
Fixação frontal ajustável em profundidade Kit de dobradiça de montagem de placa, MPH01 97

DOBRADIÇA Barras de suporte, CB 116
Perfil de montagem em profundidade, CLPK/CLPF. 110
4 pcs
Fixação lateral ajustável em profundidade Kit de dobradiça de montagem de placa, MPH01 97

Barras de suporte, CB 116
Perfil de montagem em largura, CLPK/CLPF. 4 pcs 110
01
no solo

Não disponível N/A Não disponível N/A Não disponível N/A
Não disponível N/A Perfis deslizantes transversais, MTS 100 Não disponível N/A
Não disponível N/A Perfis de reforço MP, MPWR 101 Não disponível N/A
Aço macio, Aço inoxidável, Aço inoxidável,

Não são necessários acessórios N/A Não são necessários acessórios N/A Não são necessários acessórios N/A
adicionais adicionais adicionais
Perfil de montagem em profundidade, Perfil de montagem em profundidade, Perfil de montagem em profundidade,

CLPK. 4 pcs 110 CLPK/CLPF. 4 pcs 110 CLPK. 4 pcs 110
Não disponível N/A Não são necessários acessórios N/A Não disponível N/A
adicionais
MPH01 97 MPH01 97 MPH01 97
Perfil de montagem em profundidade, Perfil de montagem em profundidade, Perfil de montagem em profundidade,
CLPK. 4 pcs 110 CLPK/CLPF. 4 pcs 110 CLPK. 4 pcs 110
MPH01 97 MPH01 97 MPH01 97
Perfil de montagem em largura, CLPF. 111 Perfil de montagem em largura, CLPK/ 110 Perfil de montagem em largura, CLPF. 111
4 pcs CLPF. 4 pcs 4 pcs

Gama em aço
Platine de montagem, MP
Descrição: Platine de montagem standard. Para montar uma platina adicional é

necessário o kit MPA 06 que se pede em separado. Pode montar-
se também na lateral de um armário desde que se utilize o Kit MPS
ou deslizada lateralmente com o perfil deslizante MTS. Para cargas
pesadas em ambientes com vibração, utilizar reforço da montagem de
platine perfil MPR e MPE ou suportes MPEF.
Material: Aço galvanizado de 3 mm.
Quantidade por 6000 N.

embalagem:
Carga máxima: 6000N.
Requisitos de Usar MPA para montar a MP dentro do armário.

montagem:
Para armário Dimensão platina montagem

A L a l Ref.
1200 600 1094 494 MP1206
1200 800 1094 694 MP1208
1200 1200 1094 1094 MP1212
1400 600 1294 494 MP1406
1400 800 1294 694 MP1408
1400 1000 1294 894 MP1410
1400 1200 1294 1094 MP1412
1600 600 1494 494 MP1606
1600 800 1494 694 MP1608
1600 1000 1494 894 MP1610
1600 1200 1494 1094 MP1612
1800 400 1694 294 MP1804
1800 500 1694 394 MP1805
1800 600 1694 494 MP1806
1800 800 1694 694 MP1808
1800 1000 1694 894 MP1810
1800 1200 1694 1094 MP1812
1800 1600 1694 1494 MP1816
2000 400 1894 294 MP2004
2000 500 1894 394 MP2005
2000 600 1894 494 MP2006
2000 800 1894 694 MP2008
2000 1000 1894 894 MP2010
2000 1200 1894 1094 MP2012
2000 1600 1894 1494 MP2016
2200 600 2094 494 MP2206
2200 800 2094 694 MP2208
2200 1000 2094 894 MP2210
2200 1200 2094 1094 MP2212
MP, Placa de montagem, aço galvanizado, instalação no solo Placa de montagem, aço galvanizado, instalação no solo, MP
Placas de montagem para montagem lateral com 500 mm de profundidade disponiveis sob consulta.
01
no solo
Suportes para platina de montagem, MPA 1
Descrição: Para fixar platinas de montagem na parte posterior do armário, incluir

suportes ajustáveis para reglar a profundidade em passos de 25
mm. São necessários suportes quando se necessita de uma platina
adicional ou quando se pede um armário sem platina (PE).
Material: Aço zincado de 3 mm.
Quantidade por 2 suportes superiores, 2 suportes deslizantes inferiores e 2 suportes

embalagem: ajustáveis com acessórios de montagem.
Ref.
MPA06
MPA, Placa de montagem, suportes, fixação traseira, instalação no solo Placa de montagem, suportes, fixação traseira, instalação no solo, MPA
Suportes inferiores de fixação da platina

de montagem, MPD
Descrição: Com estes suportes a platina de montagem é ajustada em
profundidade em passos de 25 mm ao marco do armário.
Quantidade por 2 suportes com acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
MPD02
MPD, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, instalação no solo Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, instalação no solo, MPD
Fixação da parte traseira dos suportes de

montagem, MPA
Descrição: Para fixar placas de montagem no armário. São necessários suportess

quando for necessária uma placa de montagem extra ou quando o
armário é encomendado sem placa de montagem (PE).
Quantidade por 2 suportes superiores e 2 suportes deslizantes inferiores com acessórios

embalagem: de montagem.
Ref.
MPA04
Placa de montagem, suportes, fixação traseira, instalação no solo, MPA MPA, Placa de montagem, suportes, fixação traseira, instalação no solo

Gama em aço
Kit de suporte com as partes posteriores

encostadas para placa de montagem,
MPBB
Descrição: Para montar duas placas de montagem com as partes posteriores

encostadas a qualquer profundidade dentro do espaço utilizável do
armário, a posição pode ser ajustada em incrementos de 25 mm.
O espaço entre as placas de montagem é inferior a 10 mm, o que
maximiza o espaço que pode ser utilizado pelo cliente.
Material: Aço revestido a zinco de 3 mm.
Quantidade por 2 suportes superiores, 4 suportes laterais, 4 suportes inferiores com

embalagem: acessórios de montagem.
Ref.
MPBB06
MPBB, Placa de montagem, suportes, fixação com as partes posteriores encostadas, instalação no solo Placa de montagem, suportes, fixação com as partes posteriores encostadas, instalação no solo, MPBB
Suportes para platine de montagem

lateral, MPS
Descrição: São montados na estrutura do armário e garante-nos a montagem de

perfis sem perder a funcionalide.
Quantidade por 4 suportes com acessórios para montagem.

embalagem:
Ref.
MPS04
MPS, Placa de montagem, suportes laterais, instalação no solo Placa de montagem, suportes laterais, instalação no solo, MPS
01
no solo
Kit de montagem da Espelho com 1

dobradiça, MPH
Descrição: Permite que o Espelho de montagem a seja aberta até 105º.
Quantidade por Kit completo com acessórios de montagem.

embalagem:
Requisitos de Sempre em combinação com a barra CB.

montagem:
Ref.
MPH01
MPF, Placa de montagem, intermédia, instalação no solo Placa de montagem, intermédia, instalação no solo, MPF
Platina de montagem intermédia, MPF
Descrição: Para preencher o espaço vazio entre duas platinas de montagem

adjacentes, proporcionando uma superfície contínua de trabalho entre
dois ou mais armários combinados.
Quantidade por 1 platina com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
A Ref.
1800 MPF1800
2000 MPF2000
2200 MPF2200
MPF, Placa de montagem, intermédia, instalação no solo Placa de montagem, intermédia, instalação no solo, MPF
Em confi gurações combinadas, é necessário utilizar os suportes MPD02 juntamente com os suportes de fi xação
fornecidos com o armário e placa de montagem. É necessário utilizar os suportes MPA06 se o armário for fornecido sem
suportes de fi xação. Não é possível utilizar uma placa MPF com placas de montagem se estas forem instaladas na posição
mais atrás.

Gama em aço
Platina de montagem parcial, MPP
Descrição: Montado directamente no chassi do armário ou nos perfis de clique

(CLPK). O design especial do suporte permite a montagem por um
só homem. Pode ser montado em qualquer posição de altura ou
profundidade dentro dos furos de 25 mm. Tamanhos apropriados
também podem ser usados nas laterais do armário.
Quantidade por 1 placa de montagem com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Adicionar CLPK para ajuste em profundidade.

montagem:
Nota: MPP pode ser montado em ambos os sentidos.

L/A L/A a/l l/h Ref.
400 400 294 294 MPP0404
400 500 294 394 MPP0405
600 400 494 294 MPP0604
600 500 494 394 MPP0605
600 600 494 494 MPP0606
600 800 494 694 MPP0608
600 1000 494 894 MPP0610
800 400 694 294 MPP0804
800 500 694 394 MPP0805
800 800 694 694 MPP0808
1000 400 894 294 MPP1004
1000 800 894 694 MPP1008
1200 400 1094 294 MPP1204
1200 600 1094 494 MPP1206
MPP, Placa de montagem, parcial, instalação no solo Placa de montagem, parcial, instalação no solo, MPP
01
no solo
Platina de montagem optimizada, MPW 1
Descrição: Cria uma superficie de instalação em toda a largura do armário. Fácil

instalação se usar os perfís deslizantes MTS desde a lateral. Largura
útil igual á largura do armário. Quando se unem armários os MPW
podem ser unidos e ser utilizados como uma superficie de instalação
única. Não pode ser montada na posição profundidade máxima do
armário.
Material: Chapa de aço galvanizado de 3 mm.
Quantidade por 1 peça com acessórios de montagem.

embalagem:
Requisitos de Adicionar perfis deslizantes MTS. MPW só para armários combináveis

montagem: unicamente.
Para armário
A L Ref.
1800 500 MPW1805
1800 600 MPW1806
1800 800 MPW1808
1800 1000 MPW1810
1800 1200 MPW1812
1800 1600 MPW1816*
2000 500 MPW2005
2000 600 MPW2006
2000 800 MPW2008
2000 1000 MPW2010
2000 1200 MPW2012
2000 1600 MPW2016*
MPW, Placa de montagem, larga, instalação no solo Placa de montagem, larga, instalação no solo, MPW
* As placas de montagem de 1600 mm de largura são fornecidas como duas placas de montagem de 800 mm de largura.

Gama em aço
Perfis transversais deslizantes, MTS
Descrição: Permite o deslizamento transversal no armário de platinas de

montagem optimizadas ou standard. Ajustável em profundidade a
passos de 25 mm.
Quantidade por 2 perfis com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
L Ref.
500 MTS500
600 MTS600
800 MTS800
1000 MTS1000
1200 MTS1200
1600 MTS1600
MTS, Placa de montagem, larga, perfis móveis transversais, instalação no solo Placa de montagem, larga, perfis móveis transversais, instalação no solo, MTS
Suportes de fixação da platina de

montagem, MPE
Descrição: Para uma fixação extra da platina de montagem após a fixação normal
acima e abaixo.
Quantidade por 10 peças.

embalagem:
Requisitos de Adicionar perfies CMB.

montagem:
Ref.
MPE10
MPE, Placa de montagem, suportes, instalação no solo Placa de montagem, suportes, instalação no solo, MPE

01
no solo
Suporte de fixação para platina de 1

montagem, MPEF
Descrição: Dá uma sujeição adicional à platine de montagem com posição mais

recuada, tendo este um equipamento pesado. Colocado montado
directamente sobre a estrutura do armário, dando uma establidade
extra. Montagem fácil sem furações. É aconselhável a combinação
com o prefil MPR.
Quantidade por 10 peças sem acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
MPEF10
MPEF, Placa de montagem, suportes, fixação nivelada, instalação no solo Placa de montagem, suportes, fixação nivelada, instalação no solo, MPEF
Perfis de reforço para a platina da

montagem, MPR
Descrição: Para reforçar a platina de montagem (MP) quando se encontra com

muito equipamento. Para amortizar as vibracções e garantir uma maior
estabilidade. Montagem fácil sem furações, é recomendável a fixação
da platina de montagem ao perfil.
Material: Aço galvanizado 2 mm.

embalagem:
Para armário
L Ref.
1000 MPR1000
1200 MPR1200
1600 MPR1600
MPR, Placa de montagem, perfis de reforço, instalação no solo Placa de montagem, perfis de reforço, instalação no solo, MPR
Perfis de reforço para a platina de

montagem, MPWR
Descrição: Para reforçar a platina de montagem larga (MPW) quando se encontra

com muito equipamento. Para amortizar as vibracções e garantir uma
maior estabilidade à platina. Montagem fácil sem furação. Com a
finalidade de obter a máxima amortização, é recomendável a fixação
da platina de montagem ao perfil.

embalagem:
Para armário
L Ref.
1000 MPWR1000
1200 MPWR1200
MPWR, Placa de montagem, larga, perfis de reforço, instalação no solo Placa de montagem, larga, perfis de reforço, instalação no solo, MPWR

Gama em aço
Acessórios | Perfis
Click-in Perfis, CLPK Aço macio,

MCS / MCD
Largura total, nivelada com o quadro do Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO compartimento frontal / traseiro
EM LARGURA
Largura total, ajustável em profundidade Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Largura parcial, nivelada com a estrutura do Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111
armário frontal/traseiro
Largura parcial, ajustável em profundidade Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
Profundidade total, nivelada com o lado do Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO quadro do armário
EM PROFUNDIDADE
Profundidade total, ajustável em largura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Profundidade parcial, nivelada com o quadro do Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111
compartimento lateral
Profundidade parcial, ajustável em largura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111

01
no solo

Não disponível N/A Não são necessários acessórios adicionais N/A Não disponível N/A
Não disponível N/A Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111
(4 pcs) (2 pcs) (4 pcs)
Não são necessários acessórios adicionais N/A Não são necessários acessórios adicionais N/A Não são necessários acessórios adicionais N/A
Não disponível N/A Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111
Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111

Gama em aço
Perfil de montagem, CLPF Aço macio,

MCS / MCD
Altura completa, nivelada com o quadro do Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO compartimento frontal/traseiro
EM ALTURA
Altura completa, nivelada com o quadro do Não são necessários acessórios adicionais N/A
armário lateral
Altura completa, ajustável em profundidade Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
e largura
Altura parcial, nivelada com a moldura Perfil de montagem em largura, CLPF (1 pc) 111
frontal/traseira
Altura parcial, nivelada com a moldura lateral Perfil de montagem em profundidade, CLPF (1 pc) 111
Altura parcial, ajustável em profundidade Perfil de montagem em largura, CLPF (4 pcs) 111
e largura Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
Largura total, nivelada com o quadro do Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO compartimento frontal/traseiro
EM LARGURA
Largura total, ajustável em profundidade e altura Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
Largura parcial, nivelada com a estrutura do Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111
armário frontal/traseiro
Largura parcial, ajustável em profundidade Perfil de montagem em profundidade, CLPF (4 pcs) 111
e altura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Profundidade total, nivelada com o lado do Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO quadro do armário
EM PROFUNDIDADE
Profundidade total, ajustável em altura Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111
Profundidade parcial, nivelada com o quadro do Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111
compartimento lateral
Profundidade parcial, ajustável em largura Perfil de montagem em largura, CLPF (4 pcs) 111
e altura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111

01
no solo
Aço macio, Aço inoxidável, Aço inoxidável,

Não disponível N/A Não são necessários acessórios adicionais N/A Não são necessários acessórios adicionais N/A
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Não disponível N/A
(2 pcs) (2 pcs)
Perfil de montagem em largura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em largura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em largura, CLPF (1 pc) 111
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (1 pc) 110 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (1 pc) 110
(1 pc)
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111
(2 pcs) (2 pcs) (2 pcs)
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
(2 pcs)
Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Não disponível N/A
(4 pcs) (4 pcs)
Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Não disponível N/A Não são necessários acessórios adicionais N/A Não disponível N/A
Não disponível N/A Perfil de montagem em altura, CLPF (1 pc) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111

Gama em aço
Barras de suporte, CB Aço macio,

MCS / MCD
Largura total, nivelada com a moldura do Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO compartimento inferior
EM LARGURA
Largura total, ajustável em altura Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
ou
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Largura parcial, nivelada com a estrutura inferior Perfil de montagem em profundidade, CLPF (1 ou 2 pcs) 111
do armário
Largura parcial, ajustável em altura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 4 pcs) 111
Profundidade total, nivelada com a parte inferior Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO do quadro do armário
EM PROFUNDIDADE
Profundidade total, ajustável em largura Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111
ou
Click-in Perfil em largura, CLPK (2 pcs) 110
Profundidade parcial, nivelada com o quadro Perfil de montagem em largura, CLPF (1 ou 2 pcs) 111
inferior do armário
Profundidade parcial, ajustável em altura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 4 pcs) 111

01
no solo

(2 pcs)
ou
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Não é possivel N/A
(1 ou 2 pcs) (1 ou 2 pcs)
Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 4 pcs) Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111
(2 pcs)
ou
Perfil de montagem em largura, CLPF 111 Perfil de montagem em largura, CLPF 111 Perfil de montagem em largura, CLPF 111
(1 ou 2 pcs) (1 ou 2 pcs) (1 ou 2 pcs)
Não disponível N/A Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 111
4 pcs) 4 pcs)
Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111

Gama em aço
Barras portadoras de serviço pesado, CBU Aço macio,

MCS / MCD
Largura total, nivelada com a Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO moldura do compartimento inferior
EM LARGURA
Largura total, ajustável em altura Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
ou
Largura parcial, nivelada com a estrutura Perfil de montagem em profundidade, CLPF (1 ou 2 pcs) 111
inferior do armário
Largura parcial, ajustável em altura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 4 pcs) 111
Profundidade total, nivelada com a parte Não são necessários acessórios adicionais N/A
FIXAÇÃO EM inferior do quadro do armário
PROFUNDIDADE
Profundidade total, ajustável em altura Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111
ou
Profundidade parcial, nivelada Perfil de montagem em largura, CLPF (1 ou 2 pcs) 111

com o quadro inferior do armário
Profundidade parcial, ajustável em altura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 ou 4 pcs) 111

01
no solo

(2 pcs)
ou
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111 Não é possivel N/A
Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em altura, CLPF 111 Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 (2 ou 4 pcs) Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Perfil de montagem em profundidade, CLPF 111
(2 pcs)
ou
Perfil de montagem em largura, CLPF 111 Perfil de montagem em largura, CLPF 111 Perfil de montagem em largura, CLPF 111
(1 ou 2 pcs) (1 ou 2 pcs) (1 ou 2 pcs)
Não é possivel N/A Perfil de montagem em altura, CLPF 111 Perfil de montagem em altura, CLPF 111
Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111 Perfil de montagem em largura, CLPF (2 pcs) 111

Gama em aço
Perfil de fixação fácil, CLPK
Descrição: Perfil universal para montagem tanto em profundidade como em

largura num padrão perfurado de furos DIN de 25 mm da estrutura
do armário ou em combinação com os perfis CLPF e VB. O perfil
com de 75 mm de largura possui três filas de furação, uma das quais
com num ângulo de 90º, possibilitando a montagem de perfis CLPF
em ambos os sentidos. O perfil CLPK pode ser fixado utilizando os
parafusos autoroscantes
Material: Aço zincado de 1,5 mm.
Quantidade por 4 perfis.

embalagem:
Para armário
L/P Carga Máx. Ref.
300 2000 N CLPK300
400 2000 N CLPK400
500 2000 N CLPK500
600 1600 N CLPK600
800 1600 N CLPK800
1000 1200 N CLPK1000
1200 1200 N CLPK1200
CLPK, Perfis de montagem, encaixe, instalação no solo Perfis de montagem, encaixe, instalação no solo, CLPK

01
no solo
Perfil de montagem, CLPF 1
Descrição: Os sistemas de perfis CLPF têm 40 mm de largura e 25 mm de altura,

podendo montar-se em todas as direcções da estrutura do armário.
Também pode usar-se em combinação com os perfís CLPK e VB.
Rodando o perfil, pode utilizar-se como perfil CP 20/40 standard em
combinação com uma porca deslizante CLM 40/6, e montar o material
que necessitar no fundo do armário. Os perfis, uma vez montados
dentro do armário ficam nivelados com a estrutura do armário. Possui
2 filas de furos para a fixação de porcas enjauladas ou parafusos auto-
roscantes. Para obter perfis com larguras de 90 mm podem-se montar
dois perfis um ao lado do outro.
Material: Aço zincado.
Quantidade por 4 perfis, incluindo click-in para fixação.

embalagem:
Para armário
L/A L/P Max. loading Horizontal C Max. loading Horizontal Ref.
300 300 800 N 1000 N CLPF300
400 400 800 N 1000 N CLPF400
500 500 800 N 1000 N CLPF500
600 600 800 N 1000 N CLPF600
800 800 800 N 1000 N CLPF800
1000 1000 800 N 1000 N CLPF1000
1200 1200 800 N 1000 N CLPF1200
Apenas cargas verticais Apenas cargas verticais
1400 1400 CLPF1400
permitidas permitidas
1600 1600 CLPF1600
1800 1800 CLPF1800
2000 2000 CLPF2000
2200 2200 CLPF2200
CLPF, Perfis de montagem, instalação no solo Perfis de montagem, instalação no solo, CLPF

Gama em aço
Porcas deslizantes para perfis de

montagem, GLM
Descrição: Porcas deslizantes para ser usado com trilhos de montagem CP e

perfis de montagem CLPF para facilitar a instalação de componentes.

embalagem:
Porca Used with Ref.

M6 CP1020, CP1020U, CP2020, CP2020U GLM20-6P
M6 CP2040, CP2040U, CLPF profiles GLM40-6P
GLM, Porcas, móveis Porcas, móveis, GLM
Perfil de suporte para Armários

compactos, CAK
Descrição: Suporte de perfil para aumentar as possibilidades de montagem na

estrutura dos nossos armários compactos e semi-compactos em aço,
proporcionando uma superfície de montagem adicional. O suporte tem
duas voltas (diâmetro 4.3 mm) e três (10 × 14 mm) orifícios quadrados,
alternado em um passo de 25 mm permitindo uma abordagem flexível
para a instalação de acessórios.
Quantidade por 2 Peças com acessórios de montagem.

embalagem:
Descrição Ref.
para MKS, MKD. CAK02
CAK, Suportes para perfis, compactos de instalação no solo para EKS/EKD Suportes para perfis, compactos de instalação no solo para EKS/EKD, CAK

01
no solo
Barra divisora vertical, VB 1

Descrição: Fixada no centro do frontal dos armários de largura de 1200 mm ou
1600 mm, proporciona todas as facilidades de montagem de armários
com largura de 600 mm ou 800 mm. Esta permite a fixação separada
do equipamento, tais como marcos giratórios, perfis, ou em qualquer
parte do armário.
Material: Aço zincado de 1.75 mm.
Quantidade por 1 Par sem acessórios de montagem.

embalagem:
Requisitos de Use VBK para montagem. Para uma completa separação, adicione VBD
montagem: e VBK.
Para armário
A Ref.
1600 VB1600
1800 VB1800
2000 VB2000
2200 VB2200
VB, Perfis, divisor vertical Perfis, divisor vertical, VB
Barra de divisão em profundidade, VBD

Descrição: Montada no centro de um armário de 1200 mm ou 1600 mm de largura
(parte superior e inferior) para proporcionar instalações de montagem
padrão em duas secções de 600 mm ou 800 mm de largura. Possibilita
a colocação de acessórios, tais como: CAB(P), CBU, CLPK, CLPF etc.,
em ambos os lados do armário. Os acessórios podem ajustar-se em
profundidade com um padrão de furos de 25 mm.
Material: Aço galvanizado de 1.75 mm.
Quantidade por 1 par sem material de fixação.

embalagem:
Requisitos de Adicionar VBK para a montagem. Adicionar VB para as instalações de

montagem: montagem completas na divisão.
Para armário
P Ref.
400 VBD400
500 VBD500
600 VBD600
800 VBD800
VBD, Perfis, divisão em profundidade Perfis, divisão em profundidade, VBD
Abraçadeiras de montagem, VBK

Descrição: Facilita a montagem de VB ou VBD nos armários de 1200 mm ou
1600 mm de largura. Não interfere com tampas inferiores.
Material: Aço zincado de 3 mm
Quantidade por 4, incluindo material de montagem

embalagem:
Para armário
L Ref.
<1200 VBK04
1200 VBK1200
1600 VBK1600
VBK, Perfis, divisão vertical e em profundidade, suportes Perfis, divisão vertical e em profundidade, suportes, VBK

Gama em aço
Perfil de montagem lateral, CMB
Descrição: Para fixação ou guía de cabos na largura ou na profundidade do

armário.

embalagem:
Para armário
L/P Ref.
300 CMB302
400 CMB402
500 CMB502
600 CMB602
800 CMB802
CMB, Perfis de montagem, laterais, instalação no solo Perfis de montagem, laterais, instalação no solo, CMB
Perfis em Altura, HP
Descrição: Perfis verticias com furos DIN de 25mm para suportar calhas DIN bem
como platinas Telequick adequadas. Ajustável em profundidade em
passos de 25mm.
Material: Aço zincada de 2mm.

embalagem:
Para armário
A Ref.
1600 HP1600
1800 HP1800
2000 HP2000
2200 HP2200
HP, Mounting vertical profiles, floor standing Mounting vertical profiles, floor standing, HP
Porcas enjauladas, CNM
Descrição: Porcas de jaula desenhadas para uso universal nos perfis de armário e
no sistema de perfis.
Quantidade por 50 Peças.

embalagem:
Porca Ref.
M6 CNM615
M8 CNM815
CNM, Porcas de caixa Porcas de caixa, CNM

01
no solo
Parafusos para porcas enjauladas, CNS 1
Descrição: Parafusos M6 x 12 para porca enjaulada e M8x12.

embalagem:
Porca Ref.
M6 CNS612
M8 CNS812
CNS, Parafusos, para porcas de caixa Parafusos, para porcas de caixa, CNS
Parafusos autoroscantes, CNT
Descrição: Parafusos autoroscantes Torx para fixação de acessórios, perfis,

ligação à terra, etc.

embalagem:
Porca Ref.
M5 CNT05
M6 CNT06
CNT, Parafusos, extrude-tite Parafusos, extrude-tite, CNT
Parafusos estrudidos para perfis em inox,

CNTS
Descrição: Para ser usado no padrão DIN de furos redondos na moldura de aço
inoxidável do armário. Parafusos Torx para acessórios de montagem
Quantidade por 250 Peças

embalagem:
Porca Ref.
M5 CNTS05
M6 CNTS06
CNTS, Parafusos, extrude-tite, aço inoxidável Parafusos, extrude-tite, aço inoxidável, CNTS

Gama em aço
Barras de suporte, CB
Descrição: Utilizadas para equipamentos pesados, tais como transformadores,
etc. Fixadas na parte inferior do armário.
Quantidade por 1 par com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
400 2500 N CB400
500 2100 N CB500
600 1800 N CB600
800 1300 N CB800
CB, Perfis de montagem, barras de suporte, instalação no solo Perfis de montagem, barras de suporte, instalação no solo, CB
Carga máxima indicada por bar.
Barra de alto esforço, CBU

Descrição: Barra de alto esforço para a montagem de equipamentos pesados,
tais como: transformadores. Fornecido com parafusos deslizantes
em T e equipado com furos rasgados para a montagem em qualquer
posição, tanto em largura com em profundidade do armário.
Quantidade por 1 par com material de montagem e parafusos deslizantes em T.

embalagem:
Para armário
400 3000 N CBU400
500 3000 N CBU500
600 3000 N CBU600
800 2250 N CBU800
1000 1800 N CBU1000
1200 1500 N CBU1200
CBU, Perfis de montagem, barras de suporte, reforçados, instalação no solo Perfis de montagem, barras de suporte, reforçados, instalação no solo, CBU
Carga máxima indicada por bar
Adaptador para sistema Lütze, CLS

Descrição: Adaptador para fixar o sistema Lütze directamente no chassi do
armário de chão.
Quantidade por 6 Barras adaptadoras com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
P Ref.
400 CLS400
500 CLS500
600 CLS600
800 CLS800
CLS, Perfis de montagem, para sistema lutze, instalação no solo Perfis de montagem, para sistema lutze, instalação no solo, CLS

Gama em aço
Acessórios | Sistema modular
01
no solo
Placas de montagem, MSMPN 1

Descrição: Placa de montagem para instalação de disjuntores. Adequadas para
ligações dos lados esquerdo e direito.
Quantidade por 1 unidade com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Para montagem na estrutura do sistema modular com MSMPA01 ou

montagem: MSMPF01.
Plain
A L a l Ref.
50 600 496 470 MSMPN0506
50 800 496 670 MSMPN0508
100 600 96 470 MSMPN1006
100 800 96 670 MSMPN1008
150 600 146 470 MSMPN1506
150 800 146 670 MSMPN1508
200 600 196 470 MSMPN2006
200 800 196 670 MSMPN2008
250 600 246 470 MSMPN2506
250 800 246 670 MSMPN2508
300 600 296 470 MSMPN3006
300 800 296 670 MSMPN3008
400 600 396 470 MSMPN4006
400 800 396 670 MSMPN4008
450 600 446 470 MSMPN4506
450 800 446 670 MSMPN4508
500 600 496 470 MSMPN5006
500 800 496 670 MSMPN5008
600 600 596 470 MSMPN6006
600 800 596 670 MSMPN6008
600 1000 596 870 MSMPN6010
Abertura horizontal
A L a l Ref.
100 600 96 470 MSMPN1006H
100 800 96 670 MSMPN1008H
Abertura vertical
A L a l Ref.
150 600 146 470 MSMPN1506V
150 800 146 670 MSMPN1508V
200 600 196 470 MSMPN2006V
200 800 196 670 MSMPN2008V
250 600 246 470 MSMPN2506V
250 800 246 670 MSMPN2508V
300 600 296 470 MSMPN3006V
300 800 296 670 MSMPN3008V
400 600 396 470 MSMPN4006V
400 800 396 670 MSMPN4008V
450 600 446 470 MSMPN4506V
450 800 446 670 MSMPN4508V
600 600 596 470 MSMPN6006V
600 800 596 670 MSMPN6008V
MSMPN, Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular, MSMPN

Gama em aço
Estruturas de sistema modular, MSMSF
Descrição: Dois perfis verticais individuais que podem ser utilizados para tampas
frontais e montagem de componentes. Uma solução económica para
quadristas que reduz o tempo de montagem, possibilitando ainda a
montagem fora do armário.
Material: Aço de 2 mm.
Acabamento: RAL 7035.
Quantidade por 1 kit.

embalagem:
A L Ref.
1800 600 MSMSF1806
1800 800 MSMSF1808
2000 600 MSMSF2006
2000 800 MSMSF2008
2200 600 MSMSF2206
2200 800 MSMSF2208
MSMSF, Estrutura de montagem, aço, sistema modular, instalação no solo Estrutura de montagem, aço, sistema modular, instalação no solo, MSMSF
Calhas DIN, MSDR
Descrição: Calha DIN feita à medida, pronta para instalar. O design de painel
simplificado facilita o aprovisionamento e reduz o tempo de
montagem.
Material: Aço galvanizado.
Quantidade por 5 unidades.

embalagem:
Requisitos de Para utilizar com o sistema modular.

montagem:
L Ref.
600 MSDR0600
800 MSDR0800
MSDR, Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular, MSDR

01
no solo
Suportes fixos, MSMPF01 1
Descrição: Um suporte para montar uma calha DIN, para permitir a montagem
de componentes modulares nos perfis de sistema modular. Solução
económica para quadristas.
Quantidade por 2 pares.

embalagem:
Requisitos de Para montagem na estrutura do sistema modular.

montagem:
Ref.
MSMPF01
MSMPF01, Suportes, fixos, sistema modular Suportes, fixos, sistema modular, MSMPF01
Suportes ajustáveis, MSMPA01
Descrição: Um suporte para montar uma calha DIN ou uma placa de montagem
que é ajustável em profundidade, para permitir a montagem de
componentes de tamanhos diferentes na posição pretendida.
Material: Aço galvanizado de 2.5 mm, zamak.

embalagem:

montagem:
Ref.
MSMPA01
MSMPA01, Brackets, adjustable, modular system Suportes, ajustáveis, sistema modular, MSMPA01

Gama em aço
Perfis de ajuste, APK
Descrição: Perfis de largura que permitem o ajuste contínuo de porcas de caixa

de fixação para componentes em altura, profundidade e largura.
Os quadristas podem assim fixar qualquer componente na posição
pretendida sem maquinação.

embalagem:
Requirements: Para montagem em perfis de profundidade CLPF.
Para armário
L Ref.
600 mm APK600
800 mm APK800
APK, Perfis, aço, ajustáveis, sistema modular Perfis, aço, ajustáveis, sistema modular, APK
Painéis frontais ranhurados, MSMCP
Descrição: Painel frontal ranhurado para montagens modulares. Fornecido

com uma calha DIN por fila para componentes modulares. Com
uma curvatura na parte superior e inferior para fornecer uma rigidez
adicional.
Material: Aço de 1.25 mm.
Acabamento: Revestimento em pó estruturado RAL 7035.
Fornecimento: 1 unidade com material de montagem.

montagem:
A L Nº de filas Módulos DIN Ref.

150 600 1 25 MSMCP1506R5
150 800 1 38 MSMCP1508R5
200 600 1 25 MSMCP2006R5
200 800 1 38 MSMCP2008R5
300 600 1 25 MSMCP3006-1R5
300 800 1 38 MSMCP3008-1R5
300 600 2 50 MSMCP3006-2R5
300 800 2 76 MSMCP3008-2R5
450 600 3 75 MSMCP4506R5
450 800 3 114 MSMCP4508R5
600 600 4 100 MSMCP6006R5
600 800 4 152 MSMCP6008R5
MSMCP, Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular, MSMCP

01
no solo
Painéis frontais simples, MSMBP 1
Descrição: Painel frontal simples para montagens modulares. Com uma curvatura
na parte superior e inferior para fornecer uma rigidez adicional.

montagem:
A L a l Ref.
50 600 49 503 MSMBP0506R5
50 800 49 703 MSMBP0508R5
100 600 99 503 MSMBP1006R5
100 800 99 703 MSMBP1008R5
150 600 149 503 MSMBP1506R5
150 800 149 703 MSMBP1508R5
200 600 199 503 MSMBP2006R5
200 800 199 703 MSMBP2008R5
250 600 249 503 MSMBP2506R5
250 800 249 703 MSMBP2508R5
300 600 299 503 MSMBP3006R5
300 800 299 703 MSMBP3008R5
400 600 399 503 MSMBP4006R5
400 800 399 703 MSMBP4008R5
450 600 449 503 MSMBP4506R5
450 800 449 703 MSMBP4508R5
500 600 499 503 MSMBP5006R5
500 800 499 703 MSMBP5008R5
600 600 599 503 MSMBP6006R5
600 800 599 703 MSMBP6008R5
MSMBP, Painéis frontais, aço, planos, sistema modular Painéis frontais, aço, planos, sistema modular, MSMBP
Placas de obturação para ranhuras DIN,

TB13G
Descrição: Placa de obturação para cobrir o espaço não utilizado nas ranhuras
DIN. Pode ser dividida por metade de um módulo.
Material: Plástico.
Quantidade por 10 unidades de placas de obturação, 13 mód. Comprimento total de 234

embalagem: mm.
Ref.
TB13G
TB13G, Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN, TB13G

Gama em aço
Acessórios | Montagem 19”
Aço macio,
Bastidor basculante ESFC 600 mm largura armários combináveis
MCS / MCD
Chassi giratório de altura total, montada na frente/traseira Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142
FIXAÇÃO para Chassi Basculante
Chassi giratória de altura total, montada no lado Barras de suporte transversais, ESFP, em profundidade 142
para Chassi Basculante
Chassi basculante de altura parcial, montado na parte Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142
dianteira/traseira para Chassi Basculante
Chassi basculante de altura parcial, montado no lado Barras de suporte transversais, ESFP, em profundidade 142
Chassi giratório de altura total, montada na parte Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142
dianteira/traseira de um invólucro 1200/1600 para Chassi Basculante
internamente dividido Barras divisórias de profundidade, VBD 113
Suportes de fixação, VBK 113
Chassi basculante de altura parcial, montada na parte Barras de suporte transversais, ESFP, para Chassi Basculante 142
dianteira/traseira de um compartimento de 1200 larvas Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
Barras divisórias verticais, VB 113
Bastidor basculante ajustável em profundidade Não são necessários acessórios adicionais N/A
AJUSTE DE
PROFUNDIDADE
Bascula de altura completa ou parcial com dobradiça 180° Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142
DOBRADIÇA 180°
Suporte de Chassi Basculante Suporte de Chassi Basculante, SFSU 143

SUPORTE
Altura completa ou parcial alça do batente de porta de Retentor de Chassi Basculante 130°, SFD130 143
RETENTOR DE PORTA altura 130°
altura 180°

01
no solo

Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142 Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142 Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142
para Chassi Basculante para Chassi Basculante para Chassi Basculante
Não é possivel N/A Barras de suporte transversais, ESFP, em 142 Não é possivel N/A
profundidade para Chassi Basculante
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142 Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142 Não é possivel N/A
para Chassi Basculante para Chassi Basculante
Barras divisórias de profundidade, VBD 113 Barras divisórias de profundidade, VBD 113
Suportes de fixação, VBK 113 Suportes de fixação, VBK 113
Barras de suporte transversais, ESFP, 142 Barras de suporte transversais, ESFP, 142 Barras de suporte transversais, ESFP, 142
Barras divisórias de profundidade, VBD 113 Barras divisórias de profundidade, VBD 113 Barras divisórias de profundidade, VBD 113
Barras divisórias verticais, VB 113 Barras divisórias verticais, VB 113 Barras divisórias verticais, VB 113
Suportes de fixação, VBK 113 Suportes de fixação, VBK 113 Suportes de fixação, VBK 113
Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142 Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142 Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142
Suporte de Chassi Basculante, SFSU 143 Suporte de Chassi Basculante, SFSU 143 Suporte de Chassi Basculante, SFSU 143
Retentor de Chassi Basculante 130°, SFD130 143 Retentor de Chassi Basculante 130°, SFD130 143 Retentor de Chassi Basculante 130°, SFD130 143

Gama em aço
Bastifor Basculante central ESFM 800 mm de largura Aço macio,

MCS / MCD
Chassi giratório de altura total, montada na parte Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142
dianteira/traseira de um invólucro 1200/1600 para Chassi Basculante
Chassi basculante de altura parcial, montada na parte Barras de suporte transversais, ESFP, para Chassi Basculante 142
dianteira/traseira de um compartimento de largura 1600 Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
AJUSTE DE
PROFUNDIDADE
Bascula de altura completa ou parcial com dobradiça 180° Não são necessários acessórios adicionais N/A
DOBRADIÇA 180°

SUPORTE
altura 180°

01
no solo

Não é possivel N/A Barras de suporte transversais, ESFP, em 142 Não disponível N/A

Gama em aço
Bastidor basculante lateral ESFS 800 mm de largura Aço macio,

MCS / MCD
Chassi giratório de altura total, montada na parte dianteira/ Barras de suporte transversais, ESFP, em largura 142
traseira de um invólucro 1200/1600 internamente dividido para Chassi Basculante
Barras divisórias de profundidade, VBD 113
Bastidor basculante de altura parcial, montada na parte Barras de suporte transversais, ESFP, para Chassi Basculante 142
dianteira/traseira de um compartimento de largura Perfil de montagem em profundidade, CLPF (2 pcs) 111
1200/1600 internamente dividido Barras divisórias de profundidade, VBD 113
AJUSTE DE
PROFUNDIDADE
Bascula de altura completa ou parcial com dobradiça 180° Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142
DOBRADIÇA 180°

SUPORTE
altura 180°

01
no solo

Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142 Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142 Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142
Dobradiça Chassi Basculante 180°, ESFH 142 Retentor de Chassi Basculante 180°, SFD131 143 Retentor de Chassi Basculante 180°, SFD131 143

Gama em aço
Estrutura articulada de altura parcial, SFCP Aço macio,

MCS / MCD
Chassi basculante de altura parcial, montado na frente/ Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, em largura 145
FIXAÇÃO traseira e ajustável em altura
Chassi basculante de altura parcial, montado na frente/ Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, em largura 145
traseira e ajustável em altura e profundidade Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Chassi basculante de altura parcial, montado no lado e Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, em profundidade 145
ajustável em altura
Chassi basculante de altura parcial, montado no lado e Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, em profundidade 145
ajustável em altura e largura Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
Bastidor basculante de altura parcial, montada na parte Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, em largura 145
dianteira/traseira de um compartimento de largura Barras divisórias de profundidade, VBD 113
1200/1600 internamente dividido Barras divisórias verticais, VB 113
Bastidor basculante de altura parcial, montada na Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, em largura 145
parte dianteira/traseira de um compartimento de Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
largura 1200/1600 internamente dividido e ajustável em Barras divisórias de profundidade, VBD 113
profundidade Suportes de fixação, VBK 113

SUPORTE

01
no solo

Não é possivel N/A Barras de suporte de chassi basculantel, SFBP, 145 Não é possivel N/A
em largura
em largura
Perfil de montagem em altura, CLPF (2 pcs) 111
em profundidade
em profundidade
em largura
em largura
Não é possivel N/A Suporte de Chassi Basculante, SFSU 143 Não é possivel N/A

Gama em aço
Perfis de montagem 19" Aço macio,

MCS / MCD
Perfis 19" dianteiro e lateral, fixação centrada Perfis de montagem 19", CIP 145
FIXAÇÃO NA PARTE Perfis horizontais para fixação centrada de perfis de 19", CIB 146
FRONTAL OU
TRASEIRA DO ARMÁRIO
Perfis laterais de 19", fixação centrada Perfis de montagem 19", CIPD 146
Perfis horizontais para fixação centrada de perfis de 19", CIB 146
Perfis dianteiros e laterais de 19", fixação assimétrica Perfis de montagem 19", CIP 145
Perfis horizontais para fixação assimétrica de perfis de 19", CID 146
Perfis laterais de 19", fixação assimétrica Perfis de montagem 19", CIPD 146
Perfis de 19" parciais dianteiros e laterais, ajustáveis em Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147
profundidade em incrementos para armários com 600 de Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
profundidade, fixação centrada
profundidade em incrementos para armários com 800 de Suportes para fixação de perfis parciais de 19", CIC 147
profundidade, fixação centrada Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Perfis laterais e laterais parciais de 19", ajuste contínuo Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147
da profundidade para armários de 800 largura, fixação Redutores de largura, CIWR 147
centrada

01
no solo

Não disponível N/A Perfis de montagem 19", CIP 145 Perfis de montagem 19", CIP 145
Perfis horizontais para fixação centrada Perfis horizontais para fixação centrada
de perfis de 19", CIB 146 de perfis de 19", CIB 146
Não disponível N/A Perfis de montagem 19", CIPD 146 Perfis de montagem 19", CIPD 146
Perfis horizontais para fixação centrada Perfis horizontais para fixação centrada
de perfis de 19", CIB 146 de perfis de 19", CIB 146
Perfis de montagem 19", CIP 145 Perfis de montagem 19", CIP 145 Perfis de montagem 19", CIP 145
Perfis horizontais para fixação assimétrica Perfis horizontais para fixação assimétrica Perfis horizontais para fixação assimétrica
de perfis de 19", CID 146 de perfis de 19", CID 146 de perfis de 19", CID 146
Perfis de montagem 19", CIPD 146 Perfis de montagem 19", CIPD 146 Perfis de montagem 19", CIPD 146
Perfis horizontais para fixação assimétrica Perfis horizontais para fixação assimétrica Perfis horizontais para fixação assimétrica
de perfis de 19", CID 146 de perfis de 19", CID 146 de perfis de 19", CID 146
Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147 Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147 Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Suportes para fixação de perfis parciais de 19", CIC 147 Suportes para fixação de perfis parciais de 19", CIC 147 Suportes para fixação de perfis parciais de 19", CIC 147
Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110 Click-in Perfil em profundidade, CLPK (2 pcs) 110
Redutores de largura, CIWR 147 Redutores de largura, CIWR 147 Redutores de largura, CIWR 147

Gama em aço
Perfis de montagem 19" Aço macio,

MCS / MCD
Perfis 19" dianteiro e lateral, fixação centrada Perfis de montagem 19", CIP 145
FIXAÇÃO PARA O Perfis horizontais para fixação centrada de perfis de 19", CIB 146
LADO DOS ARMÁRIOS
Perfis laterais de 19", fixação centrada Perfis de montagem 19", CIPD 146
Perfis horizontais para fixação centrada de perfis de 19", CIB 146
Perfis dianteiros e laterais de 19", fixação assimétrica Perfis de montagem 19", CIP 145
Perfis laterais de 19", fixação assimétrica Perfis de montagem 19", CIPD 146
profundidade, fixação centrada Click-in Perfil em largura, CLPK (2 pcs) 110
profundidade, fixação centrada Click-in Perfil em largura, CLPK (2 pcs) 110
Perfis laterais e laterais parciais de 19", ajuste contínuo Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147
da profundidade para armários de 800 largura, fixação Redutores de largura, CIWR 147
centrada
Quadro frontal para ser usado quando uma porta não é Coberturas de chassi frontal, FFC 148
CHASSI FRONTAL necessária

01
no solo

Não é possivel N/A Perfis de montagem 19", CIP 145 Não é possivel N/A
Perfis horizontais para fixação centrada
de perfis de 19", CIB 146
Não é possivel N/A Perfis de montagem 19", CIPD 146 Não é possivel N/A
Perfis horizontais para fixação centrada
de perfis de 19", CIB 146
Não é possivel N/A Perfis de montagem 19", CIP 145 Não é possivel N/A
Perfis horizontais para fixação assimétrica
de perfis de 19", CID 146
Não é possivel N/A Perfis de montagem 19", CIPD 146 Não é possivel N/A
Perfis horizontais para fixação assimétrica
de perfis de 19", CID 146
Não é possivel N/A Perfis de montagem parciais de 19", CIPP 147 Não é possivel N/A
Suportes para fixação de perfis parciais de 19", CIC 147
Suportes para fixação de perfis parciais de 19", CIC 147
Redutores de largura, CIWR 147
Coberturas de chassi frontal, FFC 148 Não é possivel N/A Não é possivel N/A

Gama em aço
Marco Giratório, ESFC
Descrição: Marco giratório de altura total para componentes de 19" com abertura
à esquerda ou à direita. Pode montar-se em armários MultiFlex com
a largura máxima de 800 mm. Com as Dobradiças especialmente
desenhadas para maior profundidade extra de montagem. Dobradiça
superior ajustável para montagem em esquina do marco giratório.
Marco com perfil rígido em W para equipamento pesado. Marco de
aço zincado para ligação directa à terra das componentes instaladas.
Equipado como standard com dobradiça de 130° (dobradiças de
180° não aplicáveis a armários com largura de 600 mm). Também
se pode montar na parte lateral de armários autoportantes com uma
profundidade de 600 mm. Para a montagem em MultiFlex utilizar
barras de suporte transversal ESFB em combinação com VBD se
requerido. Ajustável em passos de 12.5 mm.
Carga máxima: 1800N, fornecido com dispositivo de auto-posicionamento.
Fechadura: Duas fechaduras DIN de 3 mm.
Material: Chapa de aço zincado. Estrutura: Perfis verticais, 2 mm e horizontais 3

mm.
Quantidade por 1 marco giratório com dobradiças.

embalagem:
Requisitos de Para armários MultiFlex com larguras de 600 mm, 800 mm, 1000 mm,
montagem: 1200 mm. Adicionar ESFB para montagem num armário combinável.
Para armário
A U A1 A2 A3 Ref.
1400 27 1203 1267 1337 ESFC276
1600 31 1381 1445 1515 ESFC316
1800 36 1603 1667 1737 ESFC366
2000 40 1781 1845 1915 ESFC406
2200 45 2003 2067 2137 ESFC456
ESFC, Estrutura articulada de 19”,instalação no solo Estrutura articulada de 19”,instalação no solo, ESFC

01
no solo
32
451
466
499
A1
A2
A3
H1
H2
H3
80
20
86.5
20
223
25
39
78
32
10
44.45 14 5
25
2
9.5
Perfil vertical
Vertical profile
Escala
Scale 1:51:5
15.88
■ Swing frame ■ Barras de suporte com

600 mm de largura
■ Barras de suporte com
800/1000 mm de largura
■ Barras de suporte com
1200 mm de largura
■ Barra divisória
profundidade

Gama em aço
Marco Giratório centrado, ESFM
Descrição: Marco giratório de altura total para componentes de 19" permitindo

abertura à esquerda ou à direita com sujeição sobre a altura. Pode
montar-se em armários MultiFlex com uma largura de 800 mm.
As dobradiças especialmente desenhadas para uma profundidade
extra de montagem. Dobradiça superior ajustável para montagem
quadrada do marco giratório. Perfil rígido em W para equipamento
pesado. Marco de aço zincado para a ligação directa à terra das
componentes instaladas. O acesso pleno ao armário é conseguido
usando dobradiças de 180°. Para a montagem são utilizadas as barras
de suporte transversais ESFB. Para apoio em profundidade e fácil
colocação dos cabos, utilizar os perfis de montagem em profundidade
SFMP. Profundidade ajustável em passos de 12.5 mm.
Carga máxima: 1800 N, fornecido com dispositivo de auto-posicionamento.
Fechadura: Fechadura de varetas dupla barra 3 mm. (Outras opções de fecho

disponíveis).

mm.
Acabamento: Paineis: Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento

texturado.
Quantidade por 1 marco giratório com 180° dobradiças.

embalagem:
Requisitos de ESFM apenas para armários com larguras de 800 mm e 1000 mm.
montagem: Acrescentar ESFB para montagem em armário combináveis.
Para armário
A U A1 A2 A3 Ref.
1400 27 1203 1267 1337 ESFM278
1600 31 1381 1445 1515 ESFM318
1800 36 1603 1667 1737 ESFM368
2000 40 1781 1845 1915 ESFM408
2200 45 2003 2067 2137 ESFM458
ESFM, Estrutura articulada de 19”, montagem central, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, montagem central, instalação no solo, ESFM

01
no solo
451
469
694
H1
A2
A3
H3
H2
A1
74
97 498 99
■ Barras
largura
de suporte com 800/1000 mm de
41.7
80
47.50
20
223
25
39
78
32
10
44.45 14 5
25
2
9.5
Perfil vertical
Vertical profile
Escala
Scale 1:51:5
15.88

Gama em aço
Marco Giratório descentrado, ESFS
Descrição: Marco giratório de altura total para componentes de 19" permitindo

abertura à esquerda ou à direita com apoio para a abertura total.
Pode montar-se em armários Multi-Flex com uma largura de 800 mm.
Dobradiças especialmente desenhadas para uma profundidade extra
de montagem. Dobradiça superior ajustável para montagem quadrada
do marco giratório. Perfil rígido em W para equipamento pesado.
Marco de aço zincado para a ligação directa à terra das componentes
instaladas. Equipado com dobradiças de 130° como standard. O
acesso total à abertura do armário pode conseguir-se empregando
dobradiças de 180° ESFH180. Para a montagem utilizar as barras de
suporte transversais ESFB. Para maior apoio em profundidade e a fácil
colocação de cabos, utilizar a placa de montagem em profundidade
SFMP. Profundidade ajustável em passos de 12.5 mm.
Carga máxima: 1800 N, fornecido com dispositivo de auto-posicionamento.
Fechadura: Fechadura de varetas dupla barra 3 mm (outras opções de fecho

disponíveis).

mm.
Acabamento: Paineis: Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento

texturado.

embalagem:
Requisitos de ESFS apenas para armários com larguras de 800 mm e 1000 mm.
montagem: Acrescentar ESFB para montagem em armário combináveis.
Para armário
A U A1 A2 A3 Ref.
1400 27 1203 1267 1337 ESFS278
1600 31 1381 1445 1515 ESFS318
1800 36 1603 1667 1737 ESFS368
2000 40 1781 1845 1915 ESFS408
2200 45 2003 2067 2137 ESFS458
ESFS, Estrutura articulada de 19”, montagem lateral, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, montagem lateral, instalação no solo, ESFS

01
no solo
451
469
694
H1
H3
H2
A3
A2
A1
74
■ Barras
largura
de suporte com 800/1000 mm de
25 498 171
80
20
111
20
223
25
39
78
32
10
44.45 14 5
25
2
9.5
Perfil vertical
Vertical profile
Escala
Scale 1:51:5
15.88

Gama em aço
ESFC ESFC
ESFC ESFC
ESFC ESFM
ESFS ESFS + SFH 180º
Profundidade interior máxima “E”
Profundi- ESFC in 1xESFC in 2xESFC in ESFS+SFH

ESFC ESFS ESFM
dade 800W 1200W 1200W 180
400 175 280 295 295 280 260 260
500 175 380 395 355 380 360 345
600 175 465 495 355 465 430 345
800 175 465 395 355 465 430 345
F 51 51 51 51 65 86 86
A estrutura articulada de altura total (ESFC) também pode ser montada no interior de um armário com uma profundidade de 600 mm em conjunto com uma porta lateral (DS).
Profundidade interior máxima “E” “E”=175, “F”=96.
Ângulo de abertura máximo Suporte máximo por tipo de dobradiça
Graus de ângulos Graus de ângulos Graus de ângulos

Ref. Ref. Carga Máx. (kg)
de abertura c/ de abertura c/ de abertura c/
ESFC 125 125 ESFC 125 150
ESFC interior 120 120 ESFC 120 150
ESFM + ESFH 120 155 ESFM + ESFH 180 120
ESFS interior 120 130 ESFS + ESFH 180 120
ESFS + SFH 180 155 ESFS + SFH 180 120

01
no solo
Altura parcial, Altura parcial, Altura parcial,

montagem superior montagem montagem inferior 1
intermédia
ESFC
Barramento: 600 mm
ESFC
Barramento: 800-1000 mm
ESFC
Barramento: 1200 mm
ESFM / ESFS
Barramento: 800-1000 mm
■ Swing frame ■ Barras de suporte com

600 mm de largura ■ Barras
800/1000 mm de largura ■ 1200 mm de largura
de suporte com Barras de suporte com
■ Perfil de montagem

Gama em aço
Barra de suporte transversal para marcos

giratórios, ESFB
Descrição: Para montagem de marcos giratórios de altura total em armários

acço, combináveis. No caso de ser necessário montar um marco de
altura parcial, utilizar o ESFB em combinação com CLPK ou CLPF.
As marcos giratórios podem ser montadas com abertura à esquerda
ou à direita. Instalação por uma só pessoa com fecho de segurança
integrado que segura o marco giratório na posição de montagem
(dobradiça de 130°). Fornecido com roda de alinhamento para
posicionamento automático da moldura giratória. furação pré-cunhada
para a montagem de interruptor de porta (DSW01) e luminárias
(LTL4xx). Preparado para marcos giratórios com W> 600 mm de
largura em combinação com ESFS ou ESFM.
Requisitos de Barras de apoio (ESFB) 600 mm também pode ser montado diretamente
montagem: em caixas de 1200 mm de largura por meio de um VBD. Barras de apoio
(ESFB) 800 mm de largura também pode ser montado\d diretamente em
caixas de 1600 mm de largura.
Quantidade por Kit completo para marco giratório.

embalagem:
Para armário
L Ref.
600 ESFB06
800 ESFB08
1000 ESFB10
1200 ESFB12
ESFB, Estrutura articulada de 19”, barras de suporte transversais, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, barras de suporte transversais, instalação no solo, ESFB
Para montar 2x ESFC bastidor basculante é necessário um kit de montagem adicional ESFB12XKIT.
Dobradiça de 180º para marco giratório,

ESFH
Descrição: Permite uma abertura de 180º do marco articulado. Dobradiça superior

ajustável para montagem em estrutura quadrada do marco giratório.
Dobradiças com posicionamento "inteligente" que permite um melhor
aproveitamento da profundidade.
Quantidade por 1 conjunto.

embalagem:
Requisitos de Para utilizar em combinação com ESFS, montados em armários de 800

montagem: mm e 1000 mm e 1200 mm de largura.
Ref.
ESFH180
ESFH, Estrutura articulada de 19”, Dobradiças de 180°, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, Dobradiças de 180°, instalação no solo, ESFH

01
no solo
Retentor do Marco Giratório, SFD 1
Descrição: Para ativar o bloqueio da estrutura do marco giratório na posição

aberta. Montado directamente sobre o marco giratório e nas barras
de suporte. O batente pode ser facilmente retirado para proporcionar a
abertura completa do qmarco giratório.
Material: Perfis deslizantes de alumínio com retentor de plástico.

embalagem:
Abertura Ref.
130° SFD130
180° SFD180
SFD, Estrutura articulada de 19”, batente de porta, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, batente de porta, instalação no solo, SFD
Perfil de montagem para Marco Giratório,

SFMP
Descrição: Pefil de montagem de altura total para fácil colocação de cabos e
suporte de equipamento pesado. Aplicável a todos os armários > 600
mm. Pode ser instalada com o suporte de chassis (SFSU) ou carris
DIN (PP).
Quantidade por 2 perfis de montagem com acessórios.

embalagem:
Para armário
A Ref.
1400 SFMP14
1600 SFMP16
1800 SFMP18
2000 SFMP20
2200 SFMP22
SFMP, Estrutura articulada de 19”, placa de montagem, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, placa de montagem, instalação no solo, SFMP
Suporte de chassis para marcos giratórios,

SFSU
Descrição: Para adicionar suporte em profundidade e aliviar a pressão sobre
aplicações em chassis pesados.
Quantidade por 1 par com acessórios de montagem.

embalagem:
Requisitos de Para bastidores de altura total SFMP podem ser adicionadas para um
montagem: maior apoio em profundidade e uma fácil instalação dos cabos. Montado
directamente na parte posterior do bastidor ou na placa de montagem
SFMP.
Ref.
SFSU02
SFSU, Estrutura articulada de 19”, suporte do chassis, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, suporte do chassis, instalação no solo, SFSU

Gama em aço
Marco giratório de altura parcial, SFCP
Descrição: Marco giratório de altura parcial para componentes de 19" com

abertura à direita ou à esquerda. Pode ser instalado em armários
murais e de assentamento ao solo. Marco com perfil rígido em S com
padrão perfurado de 19" na frente e atrás. Marco zincado para ligação
directa à terra das componentes instaladas. Ângulo de abertura
standard de 125°-155°. A montagem em armário de parede requer o
suporte transversal SFBP em combinação com AVB.
Fechadura: Fechadura DIN de 3 mm.
Material: Marco em aço zincado de 2 mm.

embalagem:
Requisitos de A montagem em armários murais requer o suporte transversal SFBP em

montagem: combinação com AVB. A montagem em armários combináveis requer o
suporte transversal SFBP. Para ajustes em profundidade é utilizado em
combinação com os perfis CLPK.
Para armário
A U Carga Máx. Ref.
600 3 150 N SFCP036
600 6 300 N SFCP066
600 10 500 N SFCP106
800 12 500 N SFCP126
800 15 500 N SFCP156
1000 19 500 N SFCP196
1200 24 500 N SFCP246
SFCP, Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo, SFCP
Suportes transversais para Marco giratório

parcial, SFBP
Descrição: Permite a montagem de marcos de altura parcial nos armários de

assentamento ao sol, combináveis e compactos, armários com
acesso total à abertura do armário. O marco giratório pode ser
montado com abertura à esquerda e à direita.
Material: Chapa de aço zincado de 3 mm.
Quantidade por Kit completo para um marco giratório

embalagem:
Requisitos de Pode utilizar-se em armários de portas duplas com o perfil de divisão VB/
montagem: CDV. Para ajustar a profundidade, utilizar o perfil CLPK.
Ref.
SFBP03
SFBP, Estrutura articulada de 19”, suportes transversais, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, suportes transversais, instalação no solo, SFBP

01
no solo
Barras de suporte transversais para marco 1

giratório parcial SF, SFBP
Descrição: Permite a montagem de marcos giratórios de altura parcial em

armários armários murais, combináves. Os marcos giratórios podem
ser montados com abertura à esquerda ou à direita.
Quantidade por Um Kit completo incluindo suportes de montagem para um marco

embalagem: giratório.
Requisitos de Para a montagem na gama armários murais utilizar em combinação com

montagem: os perfis AVB. Para montagem no solo directamente na estrutura do
armário ou ajustável em passos de 25 mm por meio do CLPK.
Para armário
L Ref.
600 SFBP600
800 SFBP800
Perfis de 19”, CIP
Descrição: Perfis de altura total de montagem para atingir 482.6 mm(19 ") de
montagem requisitos em todos os lados. Totalmente ajustável em
profundidade.

embalagem:
Requisitos de Para ser usado em conjunto com os perfis CIB ou CID. Para montagem
montagem: parcial em altura, o CIWR é necessário.
Para armário
A U Ref.
1000 20 CIP20
1100 22 CIP22
1200 24 CIP24
1400 29 CIP29
1600 33 CIP33
1800 38 CIP38
2000 42 CIP42
2200 47 CIP47
CIP, Perfis de montagem de 19”, instalação no solo Perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIP

Gama em aço
Perfis de montagem (19”), CIPD

Descrição: Perfis de 19" com furos universais laterais. Para suporte interno
adicional. São usados em combinação com os suportes CIB e CID.
Quantidade por 1 par.

embalagem:
Requisitos de Para ser usado em conjunto com os perfis CIB ou CID. Para montagem
montagem: parcial em altura, o CIWR é necessário.
Para armário
A U Ref.
1600 33 CIPD33
1800 38 CIPD38
2000 42 CIPD42
2200 47 CIPD47
CIPD, Perfis de montagem de 19”, instalação no solo Perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIPD
Suportes de fixação para perfis de 19”, CIB

Descrição: Para a montagem de perfis de 19 " CIP / CIPD em armários de 600
mm e 800 mm de largura. Totalmente ajustável em profundidade.
Quantidade por 2 Perfis com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
L Ref.
600 CIB600
800 CIB800
CIB, Perfis de montagem de 19”, instalação no solo Perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIB
Suportes para montagem assimétrica dos

perfis (19”), CID
Descrição: Para montagem perfis 19" assimétricos de montagem CIP / CIPD
em 800 mm ou armários mais amplos. Totalmente ajustável em
profundidade. Especialmente adequada quando os componentes mais
pesados (ativos) será montado.

embalagem:
Para armário
L P Ref.
800/1000 600 CID600
800/1000 800 CID800
CID, Suportes para perfis de montagem de 19”, fixação assimétrica, instalação no solo Suportes para perfis de montagem de 19”, fixação assimétrica, instalação no solo, CID

01
no solo
Perfis 19” de altura parcial, CIPP 1

Descrição: Perfis de montagem de altura parcial para obter um sistema de
montagem em 482.6 mm (19") em todos os lados. Totalmente
ajustável em profundidade em passos de 25 mm. Para usar-se em
combinação com perfis CLPK.
Quantidade por 2 peças com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Para ser usado com suportes CIC 800 mm em caixas de largura.
montagem:
U Ref.
6 CIPP06
9 CIPP09
10 CIPP10
11 CIPP11
13 CIPP13
15 CIPP15
18 CIPP18
CIPP, Perfis de montagem de 19”, altura parcial, instalação no solo Perfis de montagem de 19”, altura parcial, instalação no solo, CIPP
Suportes para fixação de ângulos de

montagem em altura parcial 19”, CIC
Descrição: Para montagem de perfis de 19" de altura parcial em armários de 800
mm de largura. Ajustável em passos de 25 mm utilizando perfis de
fixação rápida CLPK.
Quantidade por 4 suportes com material de montagem.

embalagem:
Ref.
CIC04
CIC, Suportes para perfis de montagem de 19”, altura parcial, instalação no solo Suportes para perfis de montagem de 19”, altura parcial, instalação no solo, CIC
Redutores de largura 19”, CIWR

Descrição: Utilizam-se para obter espaços de montagem de perfis de 19" em
armários com uma largura de 800 mm. Permite a montagem de perfis
CIP(P) em altura parcial ou total e de qualquer profundidade.
Carga máxima: O peso máximo suportado é de 5000N em 2 pares de CIWR e de 8000N

em 3 pares de CIWR.
Quantidade por 1 par com material de montagem.

embalagem:
Dimensão platina
Para armário
montagem
L P l Ref.
800 600 19" CIWR8196
800 800 19" CIWR8198
CIWR, Suportes para perfis de montagem de 19”, instalação no solo Suportes para perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIWR

Gama em aço
Perfis embelezadores, FFC
Descrição: Para embelezar a parte frontal dos armário de dados e

telecomunicações com 600 mm de largura, quando não está
equipado com uma porta.
Material: Chapa de aço de 1,75 mm.
Acabamento: Pintura electrostática a pó em RAL 7035 com acabamento texturado.
Quantidade por 1 conjunto com material de montagem.

embalagem:
A L Altura U Ref.
2000 600 42 FFC2006R5
FFC, Perfil para estrutura frontal de 19” Perfil para estrutura frontal de 19”, FFC
Parafusos phillips, CHS
Descrição: Para a montagem de painéis frontais (PAC/PAL) ou prateleiras nos

perfis de 19". Para utilizar em combinação com anilhas de plástico
PW6.
Largura: 16 mm.
Quantidade por 50 parafusos.

embalagem:
Porca Ref.
M6 CHS616
CHS, Parafusos, phillips Parafusos, phillips, CHS
Anilhas de plástico, PW
Descrição: Anilha de plástico M6 para parafusos Philips (CHS). Para proteger a

frente dos paineis.
Quantidade por 50 peças

embalagem:
Ref.
PW6
PW, Anilhas de plástico de 19” Anilhas de plástico de 19”, PW

01
no solo
Porcas enjauladas, CN 1
Descrição: Para chapa de aço de 2 mm espessura.

embalagem:
Porca Ref.
M6 CN6
CN, Porcas de caixa Porcas de caixa, CN
Guía deslizante de fixação rápida, L
Descrição: Para suportar equipamentos pesados que foram monatdos na parte

frontal. São fixados entre 2 perfis de 19". Fixados com 2 parafusos
por perfil.
Material: Versão de montagem rápida: chapa de aço zincado 1,5 mm e a versão

montada: Chapa de aço zincado de 3 mm.
Quantidade por 1 kit de suporte com material de montagem.

embalagem:
Largura Tipo Carga Máx. Ref.

279 aparafusado 980 N L279
406 encaixe 490 N L406C
470 encaixe 490 N L470C
L, Guias deslizantes de fricção de 19” Guias deslizantes de fricção de 19”, L
Prateleira fixação fontal 19”, MTR
Descrição: Para montagem frontal. A bandeja pode ser ajustada no sentido de

frente ou de trás. Aberturas de ventilação.
Informação adicional: Podes ser usado co braços articulados.
Material: Aço 1,5 mm.
Quantidade por 1 kit completo com material de montagem.

embalagem:
L P U Max. loading Ref.

19" 250 2 150N MTR1279
19" 400 2 150N MTR1406
19" 500 2 150N MTR1470
MTR, Prateleira, fixação frontal de 19” Prateleira, fixação frontal de 19”, MTR

Gama em aço
Prateleiras para 19”, VSF
Descrição: Capacidade de carga: quando montado directamente nos perfis de

19". Aberturas de ventilação.
Material: 1.5 mm de aço.
Quantidade por 1 prateleira com material de montagem.

embalagem:
Para armário
L P Max. loading Ref.
19" 277 1200 N VSF1279
19" 404 1200 N VSF1406
19" 468 1200 N VSF1470
19" 595 1200 N VSF1597
19" 698 1200 N VSF1700
VSF, Prateleira, fixação de 19” Prateleira, fixação de 19”, VSF
Prateleira telescópica de 1U para 19”, VTS
Descrição: Pode ser montada sobre o perfil vertical ou em perfis adicionais de 19"
ocupando 1U de altura. A sua superficie é totalmente ventilada.
Material: Aço perfurado de 1,5 mm de espessura.
Quantidade por 1 prateleira e 2 perfis telescópicos de três peças de fixação rápida com
embalagem: material de montagem.
Para armário
L P Max. loading Ref.
19" 500 500 N VTS1470
19" 600 500 N VTS1597
VTS, Prateleira, telescópico, fixação de 19” Prateleira, telescópico, fixação de 19”, VTS
Gaveta para teclado, DKB
Descrição: Para a instalação de teclado estreito em largura de 19" para PC,

servidor ou sistema de controle. Montado diretamente nos perfis de 19
polegadas existentes na frente e na traseira.
Quantidade por 1 bandeja telescópica para teclado e acessórios de fixação.

embalagem:
A L P U Ref.
32 406 182 1 DKB02
DKB, Gaveta para teclado de 19” Gaveta para teclado de 19”, DKB

01
no solo
Caixa para distribuição de potência, PWB 1
Descrição: Para montar de interruptores, disjuntores, diferenciais, etc. em racks.

Abertura para montagem de 22 módulos (18 mm). Calha DIN ajustável
em profundidade de 15 mm. Caixa equipada com 2 barramentos de
ligação à terra de 10 x 8 mm. Comprimento: 120 mm com ligações
15x M5 cada. Aberturas pré-executadas para passagem de cabos
com escovas 400 x 35 mm na parte traseira.
Quantidade por 1 peça.

embalagem:
Altura U P Ref.
3 135-150 PWB03
PWB, Caixa de distribuição de alimentação de 19” Caixa de distribuição de alimentação de 19”, PWB
Painéis frontais de aço, pintado, PAC
Descrição: Painel frontal 19" cego.
Material: Chapa de aço de 3 mm.
Quantidade por 1 unidade.

embalagem:
Altura U L a Ref.
1 19" 44.45 PAC01
2 19" 88.90 PAC02
3 19" 133.35 PAC03
4 19" 177.80 PAC04
6 19" 266.70 PAC06
PAC, Painel frontal de 19” Painel frontal de 19”, PAC
Painéis frontais ventilados, PACV
Descrição: Painel frontal ventilado 19"
Material: Aço de 3 mm.
Quantidade por 1 unidade

embalagem:
Altura U L a Ref.
1 19" 44.45 PACV01
PACV, Painel frontal de 19”, com ventilação Painel frontal de 19”, com ventilação, PACV

Gama em aço
Painéis perfurados, PAP
Descrição: Para a entrada de cabos, com proteção de borda ou para conectores

RJ45. Uma banda de 20 milímetros de um lado é deixado sem pintura
na parte traseira para aterramento ideal com o perfil dos 19 ''.

embalagem:
Nº tomadas Altura U Costume Ref.

1 1 Passagem de cabos PAP01CE
PAP, Painel de entrada para cabos de 19” Painel de entrada para cabos de 19”, PAP
Outros cortes e painéis especiais disponíveis sob consulta.
Unidade de distribuição para 19”, HPDS
Descrição: Com ou sem interruptor ON/OFF. Com ou sem protecção de

sobretensões e filtros. Inclui 2 m de cabo com tomada de ângulo
direito. Inclui suportes de montagem em 19" e kit de fixação. Os
suportes de montagem de 19" podem virar 90°. Saídas orientáveis
35°. Contactos de terra niquelados.
Material: Extrusão de alumínio, anodizado. Bases em poliamida 6.6, RAL7035.
Cabo com conector 2.0 m × 1.5 mm² Schuko.

angular:
Tomada: 16A/3600W.
Terras: Duplo isolamento.
Fornecimento: 1 unidade PDU completa com cabo e suportes de fixação.
interruptor ON/OFF Protecção

Saídas Filtros Ref.
com iluminação sobrevoltagem
Schuko 9 x 250V/16A Não Não Não HPDS119009
Schuko 8 x 250V/16A Sim Não Não HPDS119108
HPDS, 19”, unidade de distribuição de energia 19”, unidade de distribuição de energia, HPDS
HPDS 119009 (unidades de altura); 119009 (com 19 “); 119009 (0 = sem interruptor, 1 = interruptor 2 = protecção contra
sobretensão); 119009 (n.° de saída). Nota: UK fornece tomadas UK.

01
no solo
Módulos de ventilação com termóstato, 1

UVT
Descrição: Uma única prateleira de elevada ventilação com controlador regula

a temperatura e o fluxo de ar dentro das prateleiras. A unidade é
composta por um controlador do ventilador e por 2 ou 4 ventiladores
no interior de uma prateleira de unidade única. O sensor eletrónico
pode ser fixado onde a temperatura é mais crítica (ponto quente),
perto do seu equipamento mais dispendioso, de modo a assegurar
uma temperatura e fluxo de ar corretos sobre o mesmo. A temperatura
atual é apresentada na parte frontal da unidade, na qual é possível
ver intervalos e valores predefinidos. A presença de um controlo
automático permite que o sistema ligue a ventilação apenas quando a
temperatura ultrapassa o valor predefinido pelo operador. Desta forma,
o equipamento acumula menos pó e o consumo de energia, bem
como o nível sonoro, são reduzidos. Por outras palavras, o sistema
de ventilação poupa energia, mas também prolonga a vida útil dos
ventiladores, que funcionam apenas quando é necessário. Com toda a
cablagem e pronto a estabelecer ligação.
Voltagem: 200-235 V.
Frequência de corrente 50 ~ 60 Hz.

alternada:
Potência da ventilação: 22 Watt.
Corrente de consumo: 0,28A / 0,56A.
Circulação de ar: 4,4 / 8,8 m³/min.
Limites de medição: -50ºC...+125ºC.
Precisão da medição: +/-0,5ºC.
Temperatura de 0...+50ºC.
funcionamento:
Humidade relativa do ar: 80%.
Nível de ruído: 34 decibeis.
Vida útil: 30.000 horas.
Aprovações: cULus, CSA, VDE, TUV.
Interruptor: No.
Termóstato: Sim.
Quantidade por 1 unit including power cable (1,5 m) with Shuko plug and sensor cable
embalagem: (1,2 m). Versions with 4 fans also are supplied with a depth fixing bracket.
Descrição U Profundidade interna Ref.

2 fans 1 255 UVT2552
4 fans 1 455 - 670 max UVT4554
UVT, Módulo de ventilação de 19”, com termóstato Módulo de ventilação de 19”, com termóstato, UVT
24VDC e 115V disponíveis sob encomenda.

Gama em aço
Esteira para cabos, DCT
Descrição: Bandeja de cabos com ressaltos para gestão de cabos no lado do

armário. Comprimento 1,9 m.
Material: Chapa de aço zincado de 1,5 mm.
Requisitos de As bandejas de cabos DCT devem ser montadas em perfis CLPK ou

montagem: CLPF.

embalagem:
A L Ref.
1880 200 DCT200
DCT, Suporte para cabos, reforçado, instalação no solo Suporte para cabos, reforçado, instalação no solo, DCT
Calha para cabos, CTN
Descrição: Calha para uma rápida e flexível cablagem no interior do rack. Os

cabos podem ser introduzidos a partir de qualquer direcção. A calha
pode ser cortada no comprimento desejado. Com os fixadores CTC é
fixação é fácil e rápida.
Informação adicional: Os caminhos de cabos CTN são montados sobre os perfis CLPK ou
CLPF.
Quantidade por 1 calha

embalagem:
Para armário
A L P Ref.
3000 100 54 CTN30105
3000 200 54 CTN30205
CTN, Suporte para cabos, instalação no solo Suporte para cabos, instalação no solo, CTN
Fixadores para calha metálica, CTC
Descrição: Kit de fixadores utilizados para calha de condução de cabos

metálica CTN, permitindo uma fixação rápida e eficiente na calha,
assegurando100% de segurança para a cablagem.
Material: Aço zincada.
Quantidade por 1 kit com 50 fixadores e parafusos.

embalagem:
Ref.
CTC50
CTC, Suporte para cabos, braçadeiras, instalação no solo Suporte para cabos, braçadeiras, instalação no solo, CTC

Gama em aço
Acessórios | Prateleiras
01
no solo
Prateleira ventilada, SHC 1

Descrição: Para montar directamente sobre a estrutura do armário.
Carga máxima: 500 N.
Quantidade por 1 Prateleira com acessórios de montagem.

embalagem:

L P l p Ref.
600 600 509 555 SHC0606
600 800 509 755 SHC0608
800 600 709 555 SHC0806
800 800 709 755 SHC0808
800 900 709 855 SHC0809
SHC, Prateleira, com ventilação, instalação no solo Prateleira, com ventilação, instalação no solo, SHC
Prateleira Telescópica, HD, SHTH

Descrição: Para facilitar o acesso ao equipamento instalado. Montado
directamente na estrutura do armário com um puxador integrado.
Quantidade por 1 prateleira ventilada e 1 par de deslizadores telescópicos com material

embalagem: de montagem.
Para armário
L P Ref.
600 600 SHTH0606
600 800 SHTH0608
800 600 SHTH0806
800 800 SHTH0808
SHTH, Prateleira, telescópico, carga pesadas, instalação no solo Prateleira, telescópico, carga pesadas, instalação no solo, SHTH
Prateleira telescópica ventilada, SHT

Descrição: Permite ter acesso ao equipamento instalado. Montado sobre os perfis
em profundidade. A montagem em profundidade parcial é opcional.
É possível tirar da prateleira os deslizadores. Para ser montada
directamente na estrutura do armário.
Quantidade por 1 prateleira ventilada e 1 par de guias deslizadores telescópicos com

Requisitos de Adicionar perfís SHTP para instalação (em profundidade parcial) na

montagem: estrutura do armário.
Para armário Shelf dimensions

L P l p Ref.
600 600 460 550 SHT0606
600 800 460 750 SHT0608
800 600 660 550 SHT0806
800 800 660 750 SHT0808
SHT, Prateleira, telescópico, instalação no solo Prateleira, telescópico, instalação no solo, SHT

Gama em aço
Acessórios | Prateleiras
Perfís de montagem para SHT, SHTP
Descrição: Perfís para a montagem total ou parcialmente introduzida na prateleira

telescópica SHT. Permite montar, por exemplo, uma prateleira de 600
mm de profundidade num armário de 800 mm. Fixado directamente
ao perfil do armário. Ajustável em altura com passos de 12,5 mm.
Material: Aço galvanizado de 1,5 mm.

embalagem:
Para armário
P Ref.
600 SHTP600
800 SHTP800
SHTP, Prateleira, telescópico, perfis de fixação, instalação no solo Prateleira, telescópico, perfis de fixação, instalação no solo, SHTP
Kit suporte sísmico, SBK
Material: Barras laterais e elementos transversais em aço galvanizado 4 mm de

espessura. Suportes em aço galvanizado de 3 mm de espessura.
Quantidade por Faixa sísmica com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Efectue montagem do perfil de profundidade CLPK e na parte superior e

montagem: inferior o CB em conformidade com os testes sísmicos.
Para armário
A L P Ref.
2000 600 400 SBK20064
2000 600 600 SBK20066
2000 800 600 SBK20086
2000 800 800 SBK20088
SBK, Seismic kit, floor standing Seismic kit, floor standing, SBK
*Outras dimensões disponíveis a pedido.

01
no solo

Gama em aço
Acessórios | Fixação
Rodapé Aço macio,

MCS / MCD
Rodapé Rodapés dianteiros/traseiros, PF 164

ARMÁRIO SOZINHO Rodapé paineis laterais, PS 166
rodapé ventilado rodapés dianteiros/traseiros ventilados, PV 165

Rodapé paineis laterais, PS 166
Rodapé sem comunicação entre os rodapés, Rodapés dianteiros/traseiros, PF 164

ARMÁRIO AGRUPADOS com reforço em profundidade Um por armário
Um por armário
Rodapé com comunicação entre os rodapés, Rodapés dianteiros/traseiros, PF 164

sem reforço em profundidade Um por armário
Um por grupo de armários
Rodapé com comunicação entre os rodapés, Rodapés dianteiros/traseiros, PF 164

com reforço em profundidade Um por armário
Rodapé combinando perfis, PCP 166
Um por união de armário
Rodapé ventilado sem comunicação entre os rodapés dianteiros/traseiros ventilados, PV 165

rodapés, com reforço em profundidade Um por armário
Um por armário
Rodapé ventilado com comunicação entre os rodapés dianteiros/traseiros ventilados, PV 165

rodapés, sem reforço em profundidade Um por armário
Rodapé ventilado com comunicação entre os rodapés dianteiros/traseiros ventilados, PV 165

rodapés, com reforço em profundidade Um por armário

01
no solo

Rodapés dianteiros/traseiros, PF 164 Rodapé dianteiros/traseiros de aço inoxidável, Rodapé dianteiros/traseiros de aço inoxidável,
Rodapé paineis laterais, PS 166 PFS 167 PFS 167
Painéis laterais rodapé de chapa de aço Painéis laterais rodapé de chapa de aço
inoxidável, PSS 168 inoxidável, PSS 168
rodapés dianteiros/traseiros ventilados, PV 165 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Não é possivel N/A Rodapés frontais/traseiros, PFS 167 Não é possivel N/A
Um por armário
Rodapé laterais, PSS 168
Um por armário
Um por armário
Não é possivel N/A Não é possivel N/A Não é possivel N/A

Gama em aço
Nivelamento de pés e rodas Aço macio,

MCS / MCD
Diretamente fixado no armário Pés de nivelamento, LF 168

PÉS DE NIVELAMENTO Um por armário
Fixação no rodapé, para armários isolados Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164

Pés de nivelamento, LF 168
Fixação no rodapé, para armários unidos sem Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164

comunicação entre os rodapés Um por armário
Um por armário
Um por armário
Fixação no rodapé, para armários unidos com Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164

Um por armário
Diretamente fixado no armário Rodízios, LCR 169

RODAS Um por armário
Fixação no rodapé, para armários isolados Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164

Rodízios, LCR 169
Fixação no rodapé, para armários unidos sem Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164

Rodapé paineis laterais, PS, 166
Um por armário
Rodízios, LCR 169
Um por armário
Fixação no rodapé, para armários unidos com Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164

Rodízios, LCR 169
Um por armário

01
no solo

Pés de nivelamento, LF 168 Pés de nivelamento, LF 168 Pés de nivelamento, LF 168

Um por armário Um por armário Um por armário
Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164 Rodapés frontais/traseiros, PFS 167 Rodapés frontais/traseiros, PFS 167
Rodapé paineis laterais, PS 166 Rodapé laterais, PSS 168 Rodapé laterais, PSS 168
Pés de nivelamento, LF 168 Pés de nivelamento, LF 168 Pés de nivelamento, LF 168
Um por armário
Um por armário
Um por armário
Rodízios, LCR 169 Rodízios, LCR 169 Rodízios, LCR 169

Um por armário Um por armário Um por armário
Rodapés frontais/traseiros, PF ou PV 164 Rodapés frontais/traseiros, PFS 167 Rodapés frontais/traseiros, PFS 167
Rodapé paineis laterais, PS 166 Rodapé laterais, PSS 168 Rodapé laterais, PSS 168
Rodízios, LCR 169 Rodízios, LCR 169 Rodízios, LCR 169
Um por armário
Um por armário
Rodízios, LCR 169
Um por armário

Gama em aço
Suportes de parede Aço macio,

MCS / MCD
Armário sozinho Suportes de fixação de parede, CCB 169

SUPORTES DE PAREDE
Armário agrupados Suportes de fixação de parede, CCB 169

Um por armário

01
no solo

Suportes de fixação de parede, CCB 169 Suportes de fixação de parede de aço Suportes de fixação de parede de aço
inoxidável, CCBS 169 inoxidável, CCBS 169
Não disponível N/A Suportes de fixação de parede de aço Não disponível N/A
inoxidável, CCBS 169
Um por armário

Gama em aço
Rodapé frontal e posterior, PF
Descrição: Permitem a cablagem sem nenhuma restrição e segundo a norma

VDE 0113. O rodapé é formado por 4 esquinas com tampas frontais
desmontáveis. As tampas laterais PS São pedidas separadamente.
Disponíveis em altura de 100 mm e 200 mm. O rodapé de 200 mm
é fornecido com uma tampa posterior para cablagem formada por 2
painéis desmontáveis de 100 mm. A tampa frontal é uma peça de 200
mm de altura.
Material: Peças de esquina em aço zincado de 2 mm, painéis em chapa de aço

de 1,5 mm.
Quantidade por 1 Conjunto de 4 peças de esquina incluído com coberturas. 1 painel

embalagem: frontal e 1 posterior (2 painéis posteriores em rodapés de 200mm de
altura) com material de montagem. Acessórios de montagem PS para
os painéis laterais e PCP para perfís transversais não incluidos nesta
embalagem.
Requisitos de Add the side panels PS for a complete plinth. When combining
montagem: enclosures it is recommended to add transversal panels PCP for cable
duct support and extra rigidity.
Rodapé Para armário

A L Ref.
100 400 PF1040
100 500 PF1050
100 600 PF1060
100 800 PF1080
100 1000 PF1100
100 1200 PF1120
200 400 PF2040
200 500 PF2050
200 600 PF2060
200 800 PF2080
200 1000 PF2100
200 1200 PF2120
PF, Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo, PF
Para armários com 1600 mm de largura usar 2 x 800 mm de largura do pedestal.

01
no solo
Tampas ventiladas frontal/posterior para 1

rodapé, PV
Descrição: Tampas ventiladas frontal e posterior para rodapé. Recomenda-se

ser usada em combinação com a tampa inferior ventilada CVB.
Permite a cablagem sem nenhuma restição e segundo a norma
VDE 0113. O rodapé é formado por 4 esquadrias com tampas
frontais desmontáveis. As tampas laterais PS são encomendadas
separedamente. Só disponível com 100 mm de altura.
Material: Esquinas em aço zincadado de 2 mm, paineis em chapa de aço de 1,5

mm.
Acabamento: Pintura electrostática a pó em RAL 7022, com acabamento texturado.
Quantidade por 1 conjunto de 4 peças de esquina incluído com coberturas. 1 painel

embalagem: frontal e 1 posterior com material de montagem, PS para os paineis
laterais e PCP para os perfis transversais.
Requisitos de Add the side panels PS for a complete plinth. When combining
montagem: enclosures it is recommended to add transversal panels PCP for cable
duct support and extra rigidity. Use ventilated bottom plates CVB to get
better enclosure ventilation.
Para armário
L Ref.
400 PV1040
600 PV1060
800 PV1080
1000 PV1100
1200 PV1120
PV, Base, com ventilação, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo Base, com ventilação, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo, PV

Gama em aço
Tampas laterais do rodapé, PS

Descrição: Os painéis laterais para cobrir as aberturas nos lados do pedestal
de PF. Painéis duplamente dobrados para a máxima resistência.
Compatível com aço inoxidável gamas de chão combináveis e
compactos.
Quantidade por 2 painéis. Material de montagem incluído com PF/PV.
embalagem:

A P Ref.
100 300 PS1030
100 400 PS1040
100 500 PS1050
100 600 PS1060
100 800 PS1080
200 400 PS2040
200 300 PS2030
200 500 PS2050
200 600 PS2060
200 800 PS2080
PS, Base, aço macio, lados, instalação no solo Base, aço macio, lados, instalação no solo, PS
Rodapés - combinando perfis, PCP

Descrição: Atua como um estabilizador quando a cablagem é roteada entre
Bastidores. Com o PCP, rodapés podem ser combinados e fixados ao
chão antes dos bastidores serem montadas sobre eles. O PCP pode
ser usado quando os cabos tem que ir sob o bastidor. Para rodapés
de 200 mm de altura, o PCP pode ser montado em três alturas
diferentes, médio, superior ou inferior. O padrão de furo para porcas e
parafusos M5x10, permite que os acessórios possam ser montados.
Material: Chapa de aço 2 mm.
Quantidade por Dois perfis. Acessórios incluídos com PCP.
embalagem:
Para armário
P Ref.
400 PCP04
500 PCP05
600 PCP06
800 PCP08
PCP, Perfis de base de ligação, instalação no solo Perfis de base de ligação, instalação no solo, PCP

01
no solo
Rodapé fontal e posterior em aço 1

inoxidável, PFS
Descrição: Secções do rodapé dianteiro e traseiro. Para acabeamento sem

quaisquer restrições e em conformidade com o VDE 0113 standard.
O Rodapé é composto por quatro peças de canto com tampas
da frente removíveis. O PSS painéis laterais têm de ser pedidas
separadamente. Produzido em 100 mm e 200 mm altura.
Material: Aço inoxidável polido AISI 304 / AISI 316L pré-escovado. Cantos 2 mm
e laterais 1.5 mm.
Acabamento: Aço inoxidável polido a 400.
Quantidade por Rodapé com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Adicione os painéis laterais PSS para um rodapé completo.

montagem:

A L Ref.
100 600 PFS1060
100 600 PFS1060-316
100 800 PFS1080
100 800 PFS1080-316
100 1000 PFS1100
100 1000 PFS1100-316
100 1200 PFS1120
100 1200 PFS1120-316
200 600 PFS2060
200 600 PFS2060-316
200 800 PFS2080
200 800 PFS2080-316
200 1000 PFS2100
200 1000 PFS2100-316
200 1200 PFS2120
200 1200 PFS2120-316
PFS, Base, aço inoxidável, frontal e traseira, instalação no solo Base, aço inoxidável, frontal e traseira, instalação no solo, PFS

Gama em aço
Rodapés laterais, PSS
Descrição: Painéis laterais para cobrir as aberturas nos lados do rodapé PFS.
Painéis dobrados em dois para uma máxima resistência. Compatíveis
com gamas de armários de instalação no solo combináveis e
compactos em aço inoxidável.
Material: Aço inoxidável pré-granulado AISI 304/AISI 316L. Painéis: 1,5 mm.
Quantidade por 2 painéis. Acessórios de montagem incluídos com PFS.

embalagem:

A P Ref.
100 400 PSS1040
100 400 PSS1040-316
100 500 PSS1050
100 500 PSS1050-316
100 600 PSS1060
100 600 PSS1060-316
100 800 PSS1080-316
100 1000 PSS1100-316
200 400 PSS2040
200 400 PSS2040-316
200 500 PSS2050
200 500 PSS2050-316
200 600 PSS2060
200 600 PSS2060-316
200 800 PSS2080-316
200 1000 PSS2100-316
PSS, Base, aço inoxidável, lados, instalação no solo Base, aço inoxidável, lados, instalação no solo, PSS
Pés niveladores, LF
Descrição: Pés ajustáveis que permitem nivelar o armário instalado sobre um

pavimento irregular. É montado na estrutura do armário. Escala de
ajuste: 30 mm.
Carga máxima: 3000 N por pé.

embalagem:
Ref.
LF430
LF, Pés niveladores, instalação no solo Pés niveladores, instalação no solo, LF

01
no solo
Rodas, LCR 1
Descrição: Para facilitar o transporte de um armário ou rack (equipado). Pode

ser montado directamente na estrutura do EDR, ou na estrutura
do Multiflex ou debaixo dos rodapés (PF/PV) com os suportes de
montagem fornecidos. Eleva o armário em 70 mm.
Carga máxima: 2800 N (Moving) or 5600 N (Static).
Quantidade por 4 peças com acessórios de montagem.

embalagem:
Tipo Ref.
4 rodas sem travões LCR470
2 rodas com travões e 2 sem LCR471
4 rodas com travões LCR472
LCR, Rodas, instalação no solo Rodas, instalação no solo, LCR
Suportes de fixação mural, CCB
Descrição: Fixa o armário à parede usando parafusos M12 na parte superior.

Impede a queda dos armários, por exemplo: instalados em navios.
Compatível com a gama de de armarios de assentamento ao solo em
aço inoxidável de armários combináveis e compactos.
Material: 3 mm chapa de aço zincada.

embalagem:
Ref.
CCB02
CCB, Suportes de fixação na parede, instalação no solo Suportes de fixação na parede, instalação no solo, CCB
Suportes de fixação mural de aço

inoxidável, CCBS
Descrição: Fixa o armário à parede usando parafusos M12 na parte superior.

Impede a queda dos armários, por exemplo: instalados em navios.
Compativel com armários combináveis e compactos de aço inoxidável.
Material: 3 mm AISI 304 aço inoxidável polido.

embalagem:
Ref.
CCBS02
CCBS, Suportes de fixação na parede, aço inoxidável, instalação no solo Suportes de fixação na parede, aço inoxidável, instalação no solo, CCBS

Gama em aço
Acessórios | Portas de altura total
Portas de altura total Aço macio,

MCS / MCD
Substituição da porta standard, abertura de 130° Porta plana, DN 174

PORTA PLANA
Porta adicional na parte traseira, abertura de 130° Porta plana, DN 174

Kit de montagem da porta, DNMK 177
Substituição da porta standard, abertura de 130° Porta plana, DNG 176

PORTA TRANSPARENTE
Porta adicional na parte traseira, abertura de 130° Porta plana, DNG 176
Kit de montagem da porta, DNMK 177
Porta lateral Porta lateral, DNS 178

PORTA LATERAL
Porta lateral levantada para cablagem Porta lateral levantada, DNSR 225
PORTA LATERAL
LEVANTADA
Porta lateral levantada para cablagem com placa Porta lateral levantada, DNSR 225
Placa de montagem, MM 226
Placa de cobertura, MMG. Necessário quando alguns 226
recortes não são usados
Porta interna ajustável em profundidade Porta interna, DI 178

PORTA INTERNA

01
no solo

Porta plana, DN 174 Porta simples de aço inoxidável, DNSS 175 Porta simples de aço inoxidável, DNSS 175
Porta plana, DN 174 Porta simples de aço inoxidável, DNSS 175 Porta simples de aço inoxidável, DNSS 175
Kit de montagem da porta, DNMK 177 Kit de montagem da porta para armários de Kit de montagem da porta para armários de
aço inoxidável, DNMKS 177 aço inoxidável, DNMKS 177
Porta plana, DNG 176 Porta simples de aço inoxidável, DNGS 176 Porta simples de aço inoxidável, DNGS 176
Porta plana, DNG 176 Porta simples de aço inoxidável, DNGS 176 Porta simples de aço inoxidável, DNGS 176
Kit de montagem da porta, DNMK 177 Kit de montagem da porta para armários de Kit de montagem da porta para armários de
aço inoxidável, DNMKS 177 aço inoxidável, DNMKS 177
Porta interna, DI 178 Porta interna, DI 178 Porta interna, DI 178

* Aço macio, pintado em RAL 7035 * Aço macio, pintado em RAL 7035

Gama em aço
Acessórios de porta Aço macio,

MCS / MCD
Para portas simples e com vidro Dobradiças de porta 180°, DHN 177
DOBRADIÇAS 180°
Para portas laterais Dobradiças de porta 180°, DHN 177
Para portas internas Não é possivel N/A
Para portas simples e com vidro Retentor de porta, DSTP 180

RETENTOR DE PORTA
Para portas laterais Retentor de porta, DSTP 180
Para portas laterais levantadas Não é possivel N/A
Para portas simples e com vidro Rodas de porta, DW 180

RODAS DE PORTA
Para portas laterais Rodas de porta, DW 180
Para portas simples e com vidro Dispositivo de suporte de porta de plástico, DPSL 180
DISPOSITIVO DE
SUPORTE DE PORTA
DE PLÁSTICO
Para portas laterais Dispositivo de suporte de porta de plástico, DPSL 180
Para todas as portas Bolsa de documentos de plástico adesiva, DRA 181

PORTA
DOCUMENTOS PLÁSTICO
Para todas as portas externas Porta documentos de aço a ser fixado no quadro da
PORTA DOCUMENTOS porta, DRB 181
CHAPA DE AÇO
Para todas as portas externas Mesa de desenho, DDK 181

MESA DE DESENHO * São necessários dois perfis DCP 182
para portas mais largas do que a mesa
Para todas as portas externas Perfis de montagem do quadro da porta, DCP 182
PERFIS DE MONTAGEM
DO QUADRO DA PORTA

01
no solo

Dobradiças de porta 180°, DHN 177 Dobradiças de porta 180°, DHN 177 Dobradiças de porta 180°, DHN 177
* Feito em Zamak * Feito em Zamak
Dobradiças de porta 180°, DHN 177 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Retentor de porta, DSTP 180 Retentor de porta, DSTP 180 Retentor de porta, DSTP 180
Rodas de porta, DW 180 Rodas de porta, DW 180 Rodas de porta, DW 180
Dispositivo de suporte Dispositivo de suporte Dispositivo de suporte

de porta de plástico, DPSL 180 de porta de plástico, DPSL 180 de porta de plástico, DPSL 180
Bolsa de documentos Bolsa de documentos Bolsa de documentos

de plástico adesiva, DRA 181 de plástico adesiva, DRA 181 de plástico adesiva, DRA 181
Porta documentos de aço a ser fixado no Porta documentos de aço a ser fixado no Porta documentos de aço a ser fixado no
quadro da porta, DRB 181 quadro da porta, DRB 181 quadro da porta, DRB 181
Versão em aço inoxidável disponível Versão em aço inoxidável disponível
Mesa de desenho, DDK 181 Mesa de desenho, DDK 181 Mesa de desenho, DDK 181
* São necessários dois perfis DCP para 182 * São necessários dois perfis DCP para 182 * São necessários dois perfis DCP para 182
portas mais largas do que a mesa portas mais largas do que a mesa portas mais largas do que a mesa
* Aço macio, pintado em RAL 7035 * Aço macio, pintado em RAL 7035
Perfis de montagem do quadro da porta, DCP 182 Perfis de montagem do quadro da porta, DCP 182 Perfis de montagem do quadro da porta, DCP 182

Gama em aço
Porta plana, DN
Descrição: Porta padrão equipada com sistema de trava de 3 mm e porta
dupla. O kit de acessórios de porta DNMK (dobradiças, hastes de
haste) deve ser pedido separadamente. Permite todas as opções do
programa de travamento e dobradiças de 180 °. Compatível com
faixas de gabinetes combináveis e compactas.
Material: Chapa de aço de 2 mm de espessura.
Requisitos de montagem: Se de antemão não tiver porta utilize o kit de dobradiças DNMK.
Quantidade por 1 Porta.
embalagem:
Porta plana
A L Ref.
1100 600 DN1106R5
1200 600 DN1206R5
1200 800 DN1208R5
1400 600 DN1406R5
1400 800 DN1408R5
1600 600 DN1606R5
1600 800 DN1608R5
1600 1000 DN1610R5
1800 500 DN1805R5
1800 600 DN1806R5
1800 800 DN1808R5
1800 1000 DN1810R5
2000 500 DN2005R5
2000 600 DN2006R5
2000 800 DN2008R5
2000 1000 DN2010R5
2200 600 DN2206R5
2200 800 DN2208R5
Left door
A L Ref.
1200 600 DN1206LR5
1400 500 DN1405LR5
1400 600 DN1406LR5
1600 600 DN1606LR5
1800 400 DN1804LR5
1800 500 DN1805LR5
1800 600 DN1806LR5
1800 800 DN1808LR5
2000 400 DN2004LR5
2000 500 DN2005LR5
2000 600 DN2006LR5
2000 800 DN2008LR5
2200 500 DN2205LR5
2200 600 DN2206LR5
Right door
A L Ref.
1200 600 DN1206RR5
1400 500 DN1405RR5
1400 600 DN1406RR5
1600 600 DN1606RR5
1800 400 DN1804RR5
1800 500 DN1805RR5
1800 600 DN1806RR5
1800 800 DN1808RR5
2000 400 DN2004RR5
2000 500 DN2005RR5
2000 600 DN2006RR5
2000 800 DN2008RR5
2200 500 DN2205RR5
2200 600 DN2206RR5
DN, Porta, simples, aço macio, instalação no solo Porta, simples, aço macio, instalação no solo, DN

01
no solo
Porta plana de aço inoxidável, DNSS 1

Descrição: Porta standard equipada com fechadura DIN 3 mm e perfil de reforço.
O kit de acessórios para a porta, DNMK (dobradiças, sistema de
fecho) deve ser pedido em separado. Permite todas as opções do
sistema de fecho e dobradiças 180º. Compativel com toda a gama de
armários combináveis e compatos em aço inoxidável.
Material: Chapa de aço Inoxidável AISI 304 2 mm de espessura, AISI 316L sob
consulta.
Quantidade por 1 porta.

embalagem:
Requisitos de Porta for instalada anteriormente.

montagem:
Porta simples
A L Ref.
1400 800 DNSS1408
1600 600 DNSS1606
1600 800 DNSS1608
1600 1000 DNSS1610
1800 600 DNSS1806
1800 800 DNSS1808
1800 1000 DNSS1810
2000 600 DNSS2006
2000 800 DNSS2008
2000 1000 DNSS2010
Left door
A L Ref.
1200 1200 DNSS1212L
1600 1200 DNSS1612L
1800 1000 DNSS1810L
1800 1200 DNSS1812L
1800 1600 DNSS1816L
2000 1200 DNSS2012L
2000 1600 DNSS2016L
Right door
A L Ref.
1200 1200 DNSS1212R
1600 1200 DNSS1612R
1800 1000 DNSS1810R
1800 1200 DNSS1812R
1800 1600 DNSS1816R
2000 1200 DNSS2012R
2000 1600 DNSS2016R
DNSS, Porta, simples, aço inoxidável, instalação no solo Porta, simples, aço inoxidável, instalação no solo, DNSS

Gama em aço
Porta transparente de vidro, DNG

Descrição: Porta com vidro de segurança transparente para visualizar o interior
do invólucro. Equipado com sistema de bloqueio de 3 mm de dupla
barra e chassi de porta. Permite todas as opções da gama de fecho.
Compatível com gama de armários combináveis e compactos.
Material: Estrutura: Chapa de aço de 2 mm. Área de janela: Vidro claro de
segurança de 4 mm.
Protecção: Cumpre IP 55 | TYPE 12 | IK 07.
Quantidade por 1 Porta.
embalagem:
Requisitos de montagem: Se de antemão não tiver porta utilize o Kit de dobradiças DNMK01.
Para armário
A L Ref.
1100 600 DNG1106R5
1200 600 DNG1206R5
1200 800 DNG1208R5
1400 600 DNG1406R5
1400 800 DNG1408R5
1600 600 DNG1606R5
1600 800 DNG1608R5
1800 600 DNG1806R5
1800 800 DNG1808R5
2000 600 DNG2006R5
2000 800 DNG2008R5
2200 600 DNG2206R5
2200 800 DNG2208R5
DNG, Porta, vidro de segurança transparente, aço macio, instalação no solo Porta, vidro de segurança transparente, aço macio, instalação no solo, DNG
Porta transparente, DNGS

Descrição: Porta standard equipada com vidro de segurança para uma clara
visão do interior do armário. Equipado com fechadura DIN de 3
mm e reforço da porta. Permite todas as opções do programa de
fechaduras. É necessário o kit de dobradiças DNMK quando não está
a ser substituída a porta standard.
Material: Estrutura: Aço inoxidável AISI 304 de 2 mm, AISI 316L (por pedido). Área
da janela: Vidro claro de segurança de 4 mm.
Protecção: Cumpre com o IP 55 | TIPO 12, 13 | IK 07.
Requisitos de Utilize o kit de dobradiças DNMKS se não for substituir uma porta
montagem: padrão.
embalagem:
Para armário Área visible

A L a l Ref.
1400 800 1176 615 DNGS1408
1600 600 1376 415 DNGS1606
1600 800 1376 615 DNGS1608
1600 1000 1376 815 DNGS1610
1800 600 1576 415 DNGS1806
1800 800 1576 615 DNGS1808
1800 1000 1576 815 DNGS1810
2000 600 1776 415 DNGS2006
2000 800 1776 615 DNGS2008
2000 1000 1776 815 DNGS2010
DNGS, Portas em aço inoxidável com vidro Portas em aço inoxidável com vidro, DNGS

01
no solo
Kit para montagem de porta, DNMK 1
Descrição: Kit de montagem da porta para armários de assentamento ao solo.

Necessário para quando o armário não tem a porta de antemão.
Quantidade por 1 Kit completo de dobradiças com acessórios de montagem.

embalagem:
Descrição Ref.
para armários de porta única DNMK01
para armários de porta dupla DNMK02
DNMK, Porta, kit de montagem, aço macio Porta, kit de montagem, aço macio, DNMK
Kit para montagem de porta de aço

inoxidável, DNMKS
Descrição: Kit de montagem da porta de aço inox para armários de chão.

Obrigatório quando da instalação de uma porta. Só é necessário
quando não havia nenhuma porta montada anteriormente.
Quantidade por Um kit completo com dobradiças, pega vareta e acessórios de

embalagem: montagem.
Descrição Ref.
para armários de porta única DNMKS01
para armários de porta dupla DNMKS02
DNMKS, Porta, kit de montagem, aço inoxidável Porta, kit de montagem, aço inoxidável, DNMKS
Dobradiças de porta 180º, DHN
Descrição: Dobradiças ajustáveis de porta que permitem uma abertura da porta

a 180º.
Material: Liga em aço.
Acabamento: Azul texturado.
Carga máxima: 800 N (por kit).
Quantidade por 4 Dobradiças com material de montagem.

embalagem:
Ref.
DHN180
DHP, Porta, perfis horizontais, montagem na parede Porta, perfis horizontais, montagem na parede, DHP

Gama em aço
Porta lateral, DNS
Descrição: Para substituir o painel lateral SPM. Facilita o acesso aos

equipamentos instalados no interior do armário. Fechadura: standard
3 mm que possibilita todas as opcções de fecho. O grau IP fica
garantido. Frame da porta opcional.
Protecção: Compatível com IP 55 | TYPE 12 | IK 10.
Quantidade por 1 porta incluindo o perfil de montagem.

embalagem:
A L Ref.
1800 500 DNS1805R5
1800 600 DNS1806R5
2000 500 DNS2005R5
2000 600 DNS2006R5
DNS, Porta, laterais, aço macio, instalação no solo Porta, laterais, aço macio, instalação no solo, DNS
Porta interior, DI
Descrição: A porta interior fornece uma superfície de montagem articulada

para o equipamento atrás de uma porta frontal standard ou em
vidro. Um espaço de montagem de 80 mm está disponível entre as
portas quando a porta interna está na posição mais avançada. Pode
ser ajustado em profundidade por etapas de 25 mm. A placa de
montagem permanece utilizável atrás da porta interna. A porta está
equipada com duas fechaduras de 3 mm de dupla barra.
Material: Chapa de aço de 1.5 mm.
Quantidade por 1 porta com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A L Ref.
1200 600 DI1206R5
1200 800 DI1208R5
1400 600 DI1406R5
1400 800 DI1408R5
1600 600 DI1606R5
1600 800 DI1608R5
1800 600 DI1806R5
1800 800 DI1808R5
2000 600 DI2006R5
2000 800 DI2008R5
2200 600 DI2206R5
2200 800 DI2208R5
DI, Porta interior, aço macio, instalação no solo Porta interior, aço macio, instalação no solo, DI
Outras medidas disponiveis sob consulta.

01
no solo

Gama em aço
Batente de porta, DSTP
Descrição: Para manter uma porta aberta em posição. Montado diretamente

na estrutura da porta e no perfil do armário. Permite que a porta do
armário seja aberta até 110°.
Quantidade por 1 unidade com acessórios de montagem.

embalagem:
Material Ref.
Zinc plated DSTP02
Stainless steel 316L DSTP02-316
DSTP, Batente de porta, instalação no solo Batente de porta, instalação no solo, DSTP
Roda da porta, DW
Descrição: Facilita o fecho e posicionamento de uma porta fortemente equipada

(unidades de arrefecimento, etc.). É montada diretamente na estrutura
da porta na parte inferior da porta. É vivamente recomendada ao
instalar cargas a partir de 30 kg na porta do armário.
Quantidade por 2 unidades com acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
DW01
DW, Porta, rodas, instalação no solo Porta, rodas, instalação no solo, DW
Suporte plástico porta, DPSL
Descrição: Ajuda a centrar a porta em caso de solo irregular, assim como

também facilita o respetivo fecho e posicionamento quando é
montada uma carga pesada (unidades de arrefecimento, etc.). É
montado diretamente na estrutura da porta na parte inferior e superior
da porta. É vivamente recomendado ao instalar cargas a partir de
30 kg na porta.
Quantidade por 2 suportes de plástico com acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
DPSL01
DPSL, Porta, suportes, instalação no solo Porta, suportes, instalação no solo, DPSL

01
no solo
Porta esquemas, DRB 1
Descrição: Um amplo porta esquemas fabricado em chapa de aço fixado

directamente ao perfil de reforço da porta. Profundidade útil: 68 mm.
Acabamento: Revestimento em pó estruturado RAL 7035 para versão galvanizada.
Quantidade por 1 peça com material de montagem.

embalagem:
Descrição Material Ref.

Porta documentos universal com
Chapa de aço zincado de 2 mm DRB0303R5
300 mm de largura
Para portas de 600 mm Chapa de aço zincado de 2 mm DRB600R5
Porta documentos universal com
Aço inoxidável 316L DRBS03030-316L
300 mm de largura
Para portas de 800 mm Aço inoxidável 316L DRBS0800-316L
DRB, Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo, DRB
Porta documentos, DRA
Descrição: Autoadesivo, para DIN em A4.
Profundidade útil: 30 mm.
Material: Termoplástico.
Quantidade por 1 porta documentos com fita adesiva de dupla face.

embalagem:
Ref.
DRA04
DRA, Porta, porta documentos, em plástico Porta, porta documentos, em plástico, DRA
Estirador, DDK
Descrição: Montado directamente sobre o perfil de reforço da porta, proporciona

uma superfície estável para esquemas, documentação, computador
ou aparelhos de medida. O estirador é abatível e fixada no interior do
perfil de reforço da porta. Oferece um sistema de posicionamento
automático em ângulos de 55º, 70º e 90º. A estirador DDK800R5
pode ser montado em portas com 1000 mm de largura utilizando o
acessório DCP1002.

embalagem:
L Ref.
600 DDK600R5
800 DDK800R5
DDK, Estirador de porta, instalação no solo Estirador de porta, instalação no solo, DDK

Gama em aço
Perfis de montagem interior na porta, DCP
Descrição: Perfis para montagem horizontal com furos de 25 mm. São fixadas
directamente ao perfil de reforço da porta. Para uma fácil montagem
de equipamento leve, utilizando parafusos CNT05, furos padrão de 4,5
mm e 6,5 mm de diâmetro.
Quantidade por 20 Perfis com acessórios de montagem.

embalagem:
L Ref.
400 DCP402
500 DCP502
600 DCP602
800 DCP802
1000 DCP1002
DCP, Porta, perfis horizontais, instalação no solo Porta, perfis horizontais, instalação no solo, DCP
Tubo flexível, CON
Descrição: Para protecção flexivel e segura dos cabos instalados entre a platina
de montagem e a porta ou o marco giratório. De grande flexibilidade e
livre de halogéneos.
Material: Polietileno.
Requisitos de montagem: Para montar directamente em perfis CONH.
Quantidade por 25 m.
embalagem:
Diámetro Ref.
16 CON16
29 CON29
36 CON36
48 CON48
CON, Conduta de cabos Conduta de cabos, CON
Suporte para tubo universal, CONH
Descrição: Suporte universal para tubo flexível CON. Pode ser montado
horizontalmente ou verticalmente no sistema de furação a 25 mm do
reforço da porta, estrutura do armário ou perfis.
Material: Policarbonato.

embalagem:
Diámetro Ref.
16 CONH16
29 CONH29
36 CONH36
48 CONH48
CONH, Suporte de conduta de cabos Suporte de conduta de cabos, CONH

01
no solo
Interruptor de porta, DSW 1
Descrição: Interruptor da porta para ativar qualquer dispositivo elétrico

(iluminação, sinalização, alarmes, etc.). Pode ser montado depois de
instalar o armário mantendo, consequentemente, a abertura da porta
livre. É fixado no padrão de orifícios interior da estrutura do armário em
armários de instalação no solo. Entrada de cabos M20.
Capacidade corte: 3 A/240 V.
Aprovações: CE, EAC, UL-Recognized.
embalagem:
Ref.
DSW01
DSW, Interruptor de porta, instalação no solo Interruptor de porta, instalação no solo, DSW
Prateleira de teclado universal, UKT
Descrição: Prateleira para teclado articulada com pad laterais deslizantes para
rato (M.E., ou M.D.). Equipada com painel fixo. Quando a prateleira
é dobrada para fora, o armário fica estanque á entrada de poeira por
uma câmara fechada.
Material: Chapa de aço 1,75 mm.
Acabamento: RAL 7035 revestimento em pó estruturado.
Quantidade por Uma porta com dobradiças, fechadura, suporte de montagem do
embalagem: teclado, mouse pad e acessórios de montagem.
A L Ref.
250 600 UKT06R5
250 800 UKT08R5
UKT, Suporte para teclado rebatível, instalação no solo Suporte para teclado rebatível, instalação no solo, UKT
Porta de vidro em alumínio, ADA
Descrição: Janela de visualização quando usada em combinação com o kit

de montagem ADAMK. A fechadura de dupla barra 3 mm pode ser
substituida pora qulaquert tipo de incerto, ou punho. Aumenta a
profundidade do armário em 10 mm.
Material: Alumínio e acrílico de 3 mm de espessura.
Acabamento: Alumínio anodizado.
Protecção: Cumpre IP 54.
Quantidade por 1 janela de visualização.
embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
300 300 226 226 1 ADA03030
400 300 326 226 1 ADA04030
400 400 326 326 1 ADA04040
400 600 326 526 1 ADA04060
500 300 426 226 1 ADA05030
500 400 426 326 1 ADA05040
ADA, Janelas de alumínio transparentes Janelas de alumínio transparentes, ADA

Gama em aço
Janelas de alumínio transparentes, ADAB
Descrição: Janela de visualização usada em combinação com o kit de montagem

ADABMK. Fechadura dupla barra de 3 mm pode ser substituida
por qualquer tipo de incerto ou punho. Aumenta a profundidade do
armário em 10 mm.
Material: Alumínio e vidro acrílico de 3 mm de espessura.
Quantidade por 1 janela de visualização.

embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
600 400 522 322 2 ADAB06040
600 600 522 522 2 ADAB06060
600 800 522 722 2 ADAB06080
700 500 622 422 2 ADAB07050
800 600 722 522 2 ADAB08060
1000 800 922 722 2 ADAB10080
1200 600 1122 522 2 ADAB12060
1200 800 1122 722 2 ADAB12080
ADA/ADAB, Porta, transparente, alumínio, montagem na parede Porta, transparente, alumínio, montagem na parede, ADA/ADAB
Kits para montagem, ADAMK/ADABMK
Descrição: Com estes kits, as portas transparentes ADA/ADAB podem ser

utilizadas como janelas de visão na superfície de qualquer armário,
para proporcionar protecção aos paineis de comando, botoneiras,
sinalizadores e outros elementos de controlo.
Para Ref.
ADA ADAMK
ADAB ADABMK
ADAMK/ADABMK, Janela de visualização, kit de montagem Janela de visualização, kit de montagem, ADAMK/ADABMK
Não adequado para armários AFS.

01
no solo

Gama em aço
Acessórios | Fechaduras
Sistemas de bloqueio para portas de altura total Aço macio,

MCS / MCD
Inserto dupla barra 3 mm Não são necessários acessórios adicionais N/A

TAMPA DE BLOQUEIO
STANDARD
Outras inserções disponíveis no portfólio de Canhões para tampa de bloqueio standard, LI 194
Eldon
Quadrado, triângulo ou canhão de ddupla barra Tampa de bloqueio do manipulo, LLH501 194
PEGA DE ELEVAÇÃO Canhões para sistemas de fecho de manipulo,
PARA CANHÕES LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/LHC528/LHC529 195
CILINDRICOS, SEM
CADEADO
Chave Ronis C21323 Tampa de bloqueio do manipulo, LLH501 194
Canhões para sistemas de fecho de manipulo, LHC522 195
Daimler Benz Tampa de bloqueio do manipulo, LLH501 194

Botão de pressão Tampa de bloqueio do manipulo, LLH501 194

Outros números-chave disponíveis sob Tampa de bloqueio do manipulo, LLH501 194

solicitação Canhões para sistemas de fecho de manipulo, LHCXXX 195
Quadrado, triângulo ou canhão de ddupla barra Tampa de bloqueio do manipulo, LLH503 194
PARA CANHÕES LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/LHC528/LHC529 195
CILINDRICOS, COM
CADEADO

Daimler Benz Tampa de bloqueio do manipulo, LLH503 194

Botão de pressão Tampa de bloqueio do manipulo, LLH503 194



PEGA DE ELEVAÇÃO Canhões para sistemas de fecho de manipulo, LHC521 195
PARA CANHÕES SEMI-
CILINDRICOS, SEM
Placa de cobertura, MMG. Necessário quando Tampa de bloqueio do manipulo, LLH502 194
CADEADO alguns recortes não são usados Canhões para sistemas de fecho de manipulo, LHC533 195

01
no solo

Canhões para tampa de bloqueio standard, LI 194 Canhões para tampa de bloqueio standard, LI 194 Canhões para tampa de bloqueio standard, LI 194
Tampa de bloqueio do manipulo, LLH501 194 Tampa de bloqueio do manipulo, LLHS501 195 Tampa de bloqueio do manipulo, LLHS501 195
Canhões para sistemas de fecho de Canhões para sistemas de fecho de Canhões para sistemas de fecho de
manipulo, manipulo, manipulo,
LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/ LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/ LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/
LHC528/LHC529 195 LHC528/LHC529 195 LHC528/LHC529 195
manipulo, LHC522 195 manipulo, LHC522 195 manipulo, LHC522 195
manipulo, LHCXXX 195 manipulo, LHCXXX 195 manipulo, LHCXXX 195
Tampa de bloqueio do manipulo, LLH503 194 Tampa de bloqueio do manipulo, LLH503 194 Tampa de bloqueio do manipulo, LLH503 194
manipulo, manipulo, manipulo,
LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/ 195 LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/ LHC523/LHC524/LHC526/LHC527/
LHC528/LHC529 LHC528/LHC529 195 LHC528/LHC529 195
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013

Gama em aço
Sistemas de bloqueio para portas de altura total Aço macio,

MCS / MCD
Chave Ronis 2132E Tampa de bloqueio do manipulo, LLH502 194

PARA CANHÕES SEMI- LHC5212132E 195
CILINDRICOS, SEM
Chave Ronis 3121E Tampa de bloqueio do manipulo, LLH502 194
CADEADO Canhões para sistemas de fecho de manipulo,
LHC5213121E 195
Adaptador para cilindros ASSA Abloy e TrioVing Tampa de bloqueio do manipulo, LLH502 194
Adaptador para semi cilindros Ronis Tampa de bloqueio do manipulo, LLH502 194


PEGA DE ELEVAÇÃO Canhões para sistemas de fecho de manipulo, LHC521 195
PARA CANHÕES SEMI-
CILINDRICOS, COM
CADEADO Cilindro NºE1 (VW), chave excluída Tampa de bloqueio do manipulo, LLH504 194
Chave Ronis C2132E Tampa de bloqueio do manipulo, LLH504 194

Canhões para sistemas de fecho de manipulo,
LHC5212132E 195
Chave Ronis C3121E Tampa de bloqueio do manipulo, LLH504 194

Canhões para sistemas de fecho de manipulo,
LHC5213121E 195
Adaptador para cilindros ASSA Abloy e TrioVing Tampa de bloqueio do manipulo, LLH504 194
Adaptador para semi cilindros Ronis Tampa de bloqueio do manipulo, LLH504 194

Sem cilindro Punho T, LLTH560CE 196

PUNHO T
Chave Ronis C21323 Punho T, LLTH560 196
Chave Ronis C2132E Punho T, LLTH5602132E 196

01
no solo

manipulo, LHC5212132E 195 manipulo, LHC5212132E 195 manipulo, LHC5212132E 195
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
* RAL 5013 * RAL 5013
Punho T, LLTH560CE 196 Punho T, LLTH560CE 196 Punho T, LLTH560CE 196

* RAL 5013 * RAL 5013
Punho T, LLTH560 196 Punho T, LLTH560 196 Punho T, LLTH560 196

* RAL 5013 * RAL 5013
Punho T, LLTH5602132E 196 Punho T, LLTH5602132E 196 Punho T, LLTH5602132E 196

* RAL 5013 * RAL 5013

* RAL 5013 * RAL 5013

* RAL 5013 * RAL 5013

Gama em aço
Sistemas de bloqueio para portas parciais Aço macio,

MCS / MCD
Inserto dupla barra 3 mm Não são necessários acessórios adicionais N/A

TAMPA DE
BLOQUEIO STANDARD
Outras inserções disponíveis no portfólio de Canhões para tampa de bloqueio standard, ALIS 326
Eldon
Fechadura cromada com cilindro, Bloqueio de chave, ALL508 326

BLOQUEIO DE CHAVE chave Ronis M21323
Bloqueio de poliamida com cilindro, chave 5333 Bloqueio de chave, ALL509 326
Bloqueio de poliamida Eldon com cilindro, Bloqueio de chave, ALL510 326

chave Ronis M21323
Manipulo plástico Handle, ALT560 327

HANDLE
Punho em T cromado com cilindro, Handle, ALT561 327

chave M21323
Punho cromado com cilindro, chave M21323 Handle, ALT562 327
Manipulo de plástico com cilindro, chave 5333 Handle, ALT563 327
Tampa de cadeado para ser usada com a tampa Tampa bloqueio, PLC01 327
TAMPA BLOQUEIO de bloqueio padrão ou bloqueio de chave

01
no solo

Não são necessários acessórios adicionais N/A Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Canhões para tampa 326 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
de bloqueio standard, ALIS
Bloqueio de chave, ALL508 326 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Handle, ALT560 327 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Tampa bloqueio, PLC01 327 Não é possivel N/A Não é possivel N/A

Gama em aço
Chaves Aço macio,

MCS / MCD
Chave plástica dupla barra 3 mm Chave, LSK502 196

CHAVES
Chave metálica de supla barra de 3 mm Chave, LSK503 196
Chave metálica de supla barra de 5 mm Chave, LSK505 196
Chave quadrada metálica de 7 mm Chave, LSK523 196
Chave quadrada metálica de 8 mm Chave, LSK524 196
Chave triangular metálica de 7 mm Chave, LSK526 196
Chave triangular metálica de 8 mm Chave, LSK527 196
Chave múltipla com dupla barra 5 mm, quadrado Multi chave, LSMK01 196
8 mm, triângulo 8 mm e adaptador hexagonal

01
no solo

Chave , LSK502 196 Chave, LSK502 196 Chave, LSK502 196
Chave, LSK503 196 Chave, LSK503 196 Chave, LSK503 196
Multi chave, LSMK01 196 Multi chave, LSMK01 196 Multi chave, LSMK01 196

Gama em aço
Canhões, LI
Descrição: Canhões para substituição do canhão standard dupla barra 3 mm.
Material: Zamak.

embalagem:
Descrição Ref.
Fechadura de palhetão duplo de 3 mm LI503
Fechadura de palhetão duplo de 5 mm LI505
Quadrada de 7 mm LI523
Quadrada de 8 mm LI524
Triangular de 7 mm LI526
Triangular de 8 mm LI527
Daimler Benz LI530
LI, Fechadura, adaptadores, instalação no solo Fechadura, adaptadores, instalação no solo, LI
Fechadura de manipulo elevador, LLH

Descrição: Manipulo elevador de para LHC bloqueio canhões/semicilindricos.
Material: Zamak.
Quantidade por 1 Manipulo elevador.

embalagem:
Requisitos de Adicionar canhões LHC canhões/semicilindricos quando necessário.

montagem:
Descrição Acabamento Compatible inserts Ref.

LHC522 / LHC523 / LHC524 / LHC526 / LHC527 /
Sem cadeado RAL 5013 LLH501
LHC528 / LHC529 / LHC530 / LHC536
LHC533 / LHC534 / LHC535 / LHC5212132E /
Sem cadeado RAL 5013 LLH502
LHC5213121E
Com cadeado RAL 5013 LLH503
LHC528 / LHC529 / LHC530 / LHC536
LHC533 / LHC534 / LHC535 / LHC5212132E /
Com cadeado RAL 5013 LLH504
LHC5213121E
LLH, Fechadura, pega de elevação, instalação no solo Fechadura, pega de elevação, instalação no solo, LLH

01
no solo
Fechadura de manipulo elevador, LLHS 1
Descrição: Manipulo elevador de para LHC bloqueio canhões/semicilindricos.
Material: Zamak.
Quantidade por 1 Manipulo elevador.

embalagem:
Requisitos de Adicionar canhões LHC canhões/semicilindricos quando necessário.

montagem:
Descrição Acabamento Compatible inserts Ref.

Sem cadeado Cromada LLHS501
LHC528 / LHC529 / LHC530 / LHC536
LHC533 / LHC534 / LHC535 / LHC5212132E /
Sem cadeado Cromada LLHS502
LHC5213121E
LLH, Fechadura, pega de elevação, instalação no solo Fechadura, pega de elevação, instalação no solo, LLH
Sistemas de fecho
para manipulo elevador, LHC
Descrição: Adpatadores com canhão de meio cilindro. Utilizado em manípulos

giratórios LHC.

embalagem:
Descrição Punho Ref.

Perfil semi-cilíndrico Ronis com chave C2123 LLH502/LLHS502/LLH504 LHC521
Canhão cilíndrico Ronis com chave C21323 LLH501/LLHS501/LLH503 LHC522
Quadrada de 7 mm LLH501/LLHS501/LLH503 LHC523
Quadrada de 8 mm LLH501/LLHS501/LLH503 LHC524
Triangular 7 mm LLH501/LLHS501/LLH503 LHC526
Triangular 8 mm LLH501/LLHS501/LLH503 LHC527
Fechadura de palhetão duplo de 3 mm LLH501/LLHS501/LLH503 LHC528
Fechadura de palhetão duplo de 5 mm LLH501/LLHS501/LLH503 LHC529
Daimler Benz LLH501/LLHS501/LLH503 LHC530
Cilindro NºE1 (VW) sem chave LLH502/LLHS502/LLH504 LHC533
Adaptador de meios cilindros para outros canhões
LLH502/LLHS502/LLH504 LHC534
(DIN18252)
Adaptador para cilindros ASSA ABLOY e Trioving LLH502/LLHS502/LLH504 LHC535
Apenas botão de premir LLH501/LLHS501/LLH503 LHC536
Perfil semi-cilíndrico Ronis com chave 2132E LLH502/LLHS502/LLH504 LHC5212132E
Perfil semi-cilíndrico Ronis com chave 3121E LLH502/LLHS502/LLH504 LHC5213121E
LHC, Fechadura, adaptadores e canhões para LLH, instalação no solo Fechadura, adaptadores e canhões para LLH, instalação no solo, LHC
* Outros números de chave disponíveis sob encomenda.

** Os segredos de chave 333, 1333, EK333 e GX130 são iguais
*** Pedir em separado para chave LSMK quadrangular de 8 mm e Triangular de 8 mm.

Gama em aço
Punhos em T, LLTH
Descrição: Punho em T com fechadura ronis. Disponível sem bloqueio.
Material: Punho: plástico. Chave: Aço.
Quantidade por 1 Peça.

embalagem:
Descrição Ref.
Sem fechadura, apenas manípulo LLTH560CE
Fechadura Ronis com chave nº C21323 LLTH560
Fechadura Ronis com chave nº 2132E LLTH5602132E
LLTH, Fechadura, pega em T, instalação no solo Fechadura, pega em T, instalação no solo, LLTH
Chaves, LSK
Descrição: Chave com o logotipo Eldon. O design da pega proporciona um bom
manuseamento.

embalagem:

Dupla barra 3 mm Plástico LSK502
Dupla barra 3 mm Metálico LSK503
Dupla barra 5 mm Metálica LSK505
Quadrada 7 mm Metálico LSK523
Quadrada 8 mm Metálica LSK524
Triângular 7 mm Metálico LSK526
LSK, Chave Chave, LSK
Chaves, LSMK
Descrição: Fechadura multi-função com logótipo Eldon tem uma chave diferente
em cada extremidade: 5 mm dupla barra, 8 mm quadrada, 8 mm
triangular e um adaptador padrão hexagonal para usar com o bit de
aparafusadora.
Material: Aço.

embalagem:
Ref.
LSMK01
LSMK, Chave múltipla Chave múltipla, LSMK

01
no solo

Gama em aço
Acessórios | Sistemas de fecho
Sistema de interligação Aço macio,

MCS / MCD
Armário único Armário de solo, flange de montagem desligado, MCF 36

MONTAGEM COM Kit de bloqueio da porta principal, FMD 200
FLANGE DE MONTAGEM
DESCONECTADA
Conjunto de união de armários Armário de solo, flange de montagem desligado, MCF 36
Armários suplementares adicionais, MCS 12
Kit de bloqueio da porta principal, FMD 200
Atuador do sistema, FMA* 200
*Uma por porta principal
Barra de bloqueio, FMB** 201
**Uma por porta auxiliar (mesma largura)
Kit de bloqueio de porta escrava, FMS*** 201
***Uma por porta auxiliar
Conjunto de união de armários Armário principal, MCS/MCD 12

SISTEMA DE Armário, MCS/MCD 12
INTERLIGAÇÃO DA Atuador do sistema, FMA* 200
PORTA PARA DUAS *Uma por porta principal
PORTAS OU MAIS Barra de bloqueio, FMB** 201

01
no solo

Não é possivel N/A armário principal, MCSS/MCDS 60 Não é possivel N/A

Armário, MCSS/MCDS 60
Atuador do sistema, FMA* 200
*Uma por porta principal
Barra de bloqueio, FMB** 201

Gama em aço
Kit de segurança para porta principal, FMD
Descrição: Bloqueia ou libera a porta principal mediante o acionamento do punho

do interruptor geral. Adaptador universal para mecânismos de várias
profundidades dos principais fabricantes, sem que seja necessário
efectuar qualquer modificação.

embalagem:
Ref.
FMD01
FMD, Kit de interligados, porta principal, instalação no solo Kit de interligados, porta principal, instalação no solo, FMD
Sistema actuador, FMA
Descrição: Utilizado em instalações com vários armários unidos. Acciona a

abertura das portas escravas quando a porta principal se encontra
fechada. Um por cada conjunto de armários.

embalagem:
Ref.
FMA01
FMA, Sistema de interligados, atuador, instalação no solo Sistema de interligados, atuador, instalação no solo, FMA

01
no solo
Barra de Interligação, FMB 1
Descrição: Para armários MCF/MCS. Interliga mecânicamente as portas escravas

à porta principal. O comprimento do eixo corresponde à largura da
porta do armário.

embalagem:
L Ref.
600 FMB600
800 FMB800
1000 FMB1000
1200 FMB1200
FMB, Interlocking system, interlock bar, floor standing Interlocking system, interlock bar, floor standing, FMB
Sistema de bloqueio escravo, FMS
Descrição: Para montar na porta escrava do armários de uma ou duas portas.

A porta principal é impedida de fechar se as portas escravas
estiverem abertas. Esta característica de segurança pode ser activada
separadamente mesmo mesmo que o dispositivo de bloqueio da porta
principal não se encontre instalado. É necessário um conjunto por
cada porta escrava.
Quantidade por 1 kit com material de montagem.

embalagem:
Ref.
FMS01
FMS, Kit de interligados, porta auxiliar, instalação no solo Kit de interligados, porta auxiliar, instalação no solo, FMS

Gama em aço
Acessórios | Portas parciais
Portas parciais Aço macio,

MCS / MCD
Divisão vertical com furo padrão frontal Divisórias verticais, CDV 204
DIVISÃO VERTICAL
Divisão vertical com furo padrão, Divisórias verticais, CDV 204

dianteiro e traseiro Barras divisórias verticais, VB 113
Uma pedaço
Divisão vertical com furo padrão dianteiro, Divisórias verticais, CDV 204
traseiro, superior e inferior Barras divisórias verticais, VB 113
Uma pedaço
Seção vertical com portas e painéis parciais Painéis de cima e de baixo, DPC 205
SEÇÃO VERTICAL COM Configuração de portas parciais, DP 206
PAINÉIS FRONTAIS Configuração de painéis parciais, DPP 207
SUPERIORES E Divisórias horizontais, CDH 204
INFERIORES Qtd = Nº de DP + Nº de DPP + 1
* As portas parciais, DP e painéis parciais, DPP,
podem ser utilizados em diferentes configurações
para fechar um armário. A área que pode ser
fechada é a altura do armário, menos 200 mm.
Seção vertical com porta para cablagem Painéis de cima e de baixo, DPC 205
Cabo espaçamendo de porta, DPA 208
Altura do armário, menos 200 mm
Divisórias horizontais, CDH. 2 pcs 204
Seção vertical com painel para barramentos Painel frontal vertical, DPB 208
Altura total do armário
Seção vertical com portas e painéis parciais Painéis de topo e inferior ventilados, DPCV 205
SEÇÃO VERTICAL COM Configuração de portas parciais, DP 206
PAINÉIS DIANTEIROS Configuração de painéis parciais, DPP 207
SUPERIOR E INFERIOR Divisórias horizontais, CDH 204
VENTILADOS Qtd = Nº de DP + Nº de DPP + 1
* As portas parciais, DP e painéis parciais, DPP,
podem ser utilizados em diferentes configurações
para fechar um armário. A área que pode ser
fechada é a altura do armário, menos 200 mm.
Seção vertical com porta para cablagem Painéis de topo e inferior ventilados, DPCV 205
Divisórias horizontais, CDH. 2 pcs 204
Seção vertical com painel para barramentos Painel frontal vertical, DPB 208

01
no solo

Divisórias verticais, CDV 204 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Uma pedaço
Uma pedaço
Painéis de cima e de baixo, DPC 205 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Configuração de portas parciais, DP 206
Configuração de painéis parciais, DPP 207
Divisórias horizontais, CDHK 204
Qtd = Nº de DP + Nº de DPP + 1
* As portas parciais, DP e painéis
parciais, DPP, podem ser utilizados em
diferentes configurações para fechar um
armário. A área que pode ser fechada é a
altura do armário, menos 200 mm.
Painéis de cima e de baixo, DPC 205 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Divisórias horizontais, CDHK. 2 pcs 204
Painel frontal vertical, DPB 208 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Painéis de topo e inferior ventilados, DPCV 205 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Configuração de portas parciais, DP 206
Configuração de painéis parciais, DPP 207
Divisórias horizontais, CDHK 204
Qtd = Nº de DP + Nº de DPP + 1
* As portas parciais, DP e painéis parciais,
DPP, podem ser utilizados em diferentes
configurações para fechar um armário. A
área que pode ser fechada é a altura do
armário, menos 200 mm.
Painéis de topo e inferior ventilados, DPCV 205 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Divisórias horizontais, CDHK. 2 pcs 204
Painel frontal vertical, DPB 208 Não é possivel N/A Não é possivel N/A

Gama em aço
Divisor vertical, CDV
Descrição: Este divisor é idéntico à estrutura do armário, obtém-se uma

separação vertical do armário, quando se tem portas parciais ou
paineis instalados. Pode montarse em passos de 200 mm.
Material: Perfil frontal: 2 mm aço. Perfil interno: 1,75 mm placa de aço zincado.
Quantidade por 1 conjunto de perfís com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A Ref.
1800 CDV1800R5
2000 CDV2000R5
2200 CDV2200R5
CDV, Sistema de portas parciais, divisor vertical, instalação no solo Sistema de portas parciais, divisor vertical, instalação no solo, CDV
Divisor horizontal, CDH
Descrição: È necessário como elemento separador entre portas parciais ou

paineis parciais. Montado no exterior dos perfis perfurados da
estrutura dos armários da gama combináveis de assentamento ao
solo.
Requisitos de Peças CDH = número de portas DP e / ou painéis DPP + 1.

montagem:
Quantidade por 2 perfis com material de montagem.

embalagem:
L Ref.
400 CDH400
600 CDH600
800 CDH800
CDH, Sistema de portas parciais, divisor horizontal, instalação no solo Sistema de portas parciais, divisor horizontal, instalação no solo, CDH
Divisor horizontal, CDHK
Descrição: Usado quando o armário requer divisões horizontais. Pode ser

montado nos furos standard da gama de armários de chão em aço
compacto.
Requisitos de Peças CDHK = número de portas DP e / ou painéis DPP + 1.

montagem:
Quantidade por 2 perfis com material de montagem.

embalagem:
L Ref.
400 CDHK400
600 CDHK600
800 CDHK800
CDHK, Sistema de portas parciais, divisor horizontal para MKS, instalação no solo Sistema de portas parciais, divisor horizontal para MKS, instalação no solo, CDHK

01
no solo
Painel superior e inferior, DPC 1
Descrição: É preciso para tapar o espaço superior e inferior do armário. Usado

em combinação com as portas/paineis, parciais DP/DPP e divisores
CDH/CDHK.
Protecção: Cumpre com IP 44. Para IP 21 se for entregue sem junta.
Requisitos de O painel DPC ocupa 200 mm da altura do armário. Para um armário com
montagem: uma altura de 2000 mm em que se utilize DPC, fica 1800 mm de espaço
disponível para a colocação de portas/painéis parciais.
Quantidade por 2 Paineis com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A L Ref.
100+70 400 DPC0714R5
100+70 600 DPC0716R5
100+70 800 DPC0718R5
DPC, Sistema de portas parciais, painéis superior e inferior, instalação no solo Sistema de portas parciais, painéis superior e inferior, instalação no solo, DPC
Painel superior e inferior ventilados, DPCV
Descrição: É preciso para tapar o espaço frontal superior e inferior. Com ranhuras
de ventilação para dissipação do calor adicional em quadros de
distribuição. O espaço restante é tapado com portas/paineis parciais
DP/DPP e divisores CDH/CDHK.
Protecção: Cumpre com o IP 20.
Requisitos de DPCV cobre 200 mm de altura do armário. Assim, para um armário

montagem: de 2000 mm de altura, quando DPCV é usado, há 1800 mm espaço
deixado para portas/painéis parciais.
Quantidade por 2 paineis com material de montagem.

embalagem:
Para armário
L Altura superior Altura inferior Ref.
400 70 100 DPCV0714R5
600 70 100 DPCV0716R5
800 70 100 DPCV0718R5
DPCV, Sistema de portas parciais, painéis superior e inferior com ventilação, instalação no solo Sistema de portas parciais, painéis superior e inferior com ventilação, instalação no solo, DPCV

Gama em aço
Porta parcial, DP
Descrição: Para dividir o frontal do armário em várias secções, é necessário

um divisor CDH/CDHK. Equipado com fechadura DIN de 3 mm (1
fechadura até 400 mm de altura, mais de 400 mm leva 2 fechaduras).
Protecção: Cumpre com IP 44.
Quantidade por 1 Porta com dobradiças, fechaduras e material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Adicione o CDH para quadros MC e use o CDHK para quadros MK. Use
montagem: DPC / DPCV para os painéis superior e inferior.
Para armário
A L Ref.
150 400 DP01504R5
150 600 DP01506R5
150 800 DP01508R5
200 400 DP02004R5
200 600 DP02006R5
200 800 DP02008R5
250 400 DP02504R5
250 600 DP02506R5
250 800 DP02508R5
300 400 DP03004R5
300 600 DP03006R5
300 800 DP03008R5
400 400 DP04004R5
400 600 DP04006R5
400 800 DP04008R5
500 400 DP05004R5
500 600 DP05006R5
500 800 DP05008R5
600 400 DP06004R5
600 600 DP06006R5
600 800 DP06008R5
800 600 DP08006R5
800 800 DP08008R5
1000 600 DP10006R5
1000 800 DP10008R5
1200 600 DP12006R5
1200 800 DP12008R5
DP, Sistema de portas parciais, porta parcial, instalação no solo Sistema de portas parciais, porta parcial, instalação no solo, DP

01
no solo
Painel parcial, DPP 1
Descrição: Para dividir o armário em secções quando usado em conjunto com a

divisor horizontal CDH / CDHK quando nenhuma porta é necessária.
Quantidade por 1 painel com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Adicionar CDH para quadros MC e usar CDHK para quadros MK. Use
montagem: DPC/DPCV para os painéis superior e inferior.
A L Ref.
100 400 DPP01004R5
100 600 DPP01006R5
100 800 DPP01008R5
150 400 DPP01504R5
150 600 DPP01506R5
150 800 DPP01508R5
200 400 DPP02004R5
200 600 DPP02006R5
200 800 DPP02008R5
250 400 DPP02504R5
250 600 DPP02506R5
250 800 DPP02508R5
300 400 DPP03004R5
300 600 DPP03006R5
300 800 DPP03008R5
400 400 DPP04004R5
400 600 DPP04006R5
400 800 DPP04008R5
DPP, Sistema de portas parciais, painel, instalação no solo Sistema de portas parciais, painel, instalação no solo, DPP

Gama em aço
Porta para zona de barramento, DPA
Descrição: Para cobrir uma secção vertical para cabos, é necessário o divisor
vertical CDV e é necessário o DPC para cobrir a parte superior e
inferior.
Requisitos de Adicionar CDH para quadros MC e usar CDHK para quadros MK.
montagem:
Quantidade por 1 porta com dobradiças e equipada com sistema de fecho varetas com
embalagem: chave dupla barra de 3 mm.
A L Ref.
1600 400 DPA1604R5
1600 600 DPA1606R5
1800 400 DPA1804R5
1800 600 DPA1806R5
2000 400 DPA2004R5
2000 600 DPA2006R5
DPA, Porta, para o compartimento de cabos, aço macio, instalação no solo Porta, para o compartimento de cabos, aço macio, instalação no solo, DPA
Painel frontal vertical, DPB
Descrição: É utilizado para cobrir a secção vertical dos barramentos. Usado em

combinação com divisor vertical CDV.
Quantidade por 1 painel com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A L Ref.
1800 200 DPB18002R5
2000 200 DPB20002R5
2200 200 DPB22002R5
DPB, Sistema de portas parciais, painel vertical, instalação no solo Sistema de portas parciais, painel vertical, instalação no solo, DPB

01
no solo
Porta transparente para monitor, DPM 1
Descrição: Para monitores de 14" a 21". É utilizado em combinação com o painel

para teclado DPK, permite a instalação de PC em qualquer armário
da série C-. Para acabar de tapar o frontal do armário podem ser
utilizadas as portas frontais DP ou os painéis frontais DPC.
Material: Chapa de aço de 1,75 mm, área da janela: vidro de segurança de 4 mm.
Quantidade por 1 porta com dobradiças e fechadura DIN de 3 mm.

embalagem:
Requisitos de Para ser usado em combinação com DPK bandeja para o teclado.
montagem: Recomendado em combinação com o CDH a fim de evitar um "Gap"
entre a parte superior e inferior dos paineis.
A L Nº de fechaduras Ref.
500 600 2 DPM0506R5
600 600 2 DPM0606R5
DPM, Porta, parcial, monitor, aço macio, instalação no solo Porta, parcial, monitor, aço macio, instalação no solo, DPM
Painel abatível para teclado, DPK
Descrição: Painel abatível horizontalmente para teclado e prateleira lateral

deslizante para rato (esquerda ou direita). Equipado com retentor. O
armário permanece protegido contra pó inclusive com o painel aberto.
Protecção: IP 44.
Tamanhos: Largura máxima do teclado 470 mm, altura 50 mm e profundidade 185

mm.
Quantidade por 1 painel com dobradiças, fechadura, suporte de teclado e prateleira do

embalagem: rato. Incluído o material de montagem.
A L Ref.
250 600 DPK06R5
DPK, Suporte para teclado rebatível Suporte para teclado rebatível, DPK

Gama em aço
Acessórios | Uniões & Elevações
União de armários Aço macio,

MCS / MCD
União interna simples, para não ser levantado Suportes internos de união, CCI 213
COMBINAÇÃO Painéis laterais, SPM 212
LADO A LADO
União externa simples, para não ser levantado Uniões externas, CCE 214
*1 Painéis laterais, SPM 212
Uniões externas simples com configuração Uniões externas, CCE. 3 pcs 214
de pequenas portas parciais, para não serem Braçadeiras externas curtas, CCEH. 3 pcs 215
levantadas * 1 Painéis laterais, SPM 212
Uniãointerna, para quando a montagem deve Suportes internos de união, CCI 213
ser levantada * 2 Suportes de separação de canto, CCM 214
Painéis laterais, SPM 212
União externa, para quando a montagem será Uniões externas, CCE 214
levantada * 1 * 2 Suportes de separação de canto, CCM 214
Painéis laterais, SPM 212
*1 O painel traseiro e a porta do armário devem ser removidos para montar os suportes de montagem
*2 A placa intermédia, MPF, deve ser movida para a frente 75 mm para a frente da posição mais traseira
Traseira para trás Kit de união em profundidade, CJDN 215

AGRUPAGEM EM Painéis laterais, SPM 212
PROFUNDIDADE Um por armário
Duas filas de armários com a mesma O armário MCS combinável deve ser usado no
ESQUADRÃO DE CANTO profundidade ou diferentes profundidades canto de duas filas do armários, com o lado
tendo a mesma dimensão que a dimensão
lateral correspondente de uma fila e a frente ou a
retaguarda correspondendo à dimensão lateral da
segunda fila.
Kit união de canto, CJDS 216
Painéis laterais, SPM. 1 pc para cada fila de 212
armários com profundidade adequada
Separação entre dois armários unidos (sem Placa de separação, SPD 216
OUTROS ACESSÓRIOS teste de IP feito) Suportes para placas de separação, CCJ 217
Separação entre dois armários com bayed, Placa de separação, SPD 216
IP 43 Suportes para placas de separação, CCJ 217
Junta de placa de separação, SPDG 218
Elevação Olhais de elevação, LE. 4 peças por montagem do 218

armário
Dispositivos de elevação, LC. 2 pcs para armários 219
unidos

01
no solo

Não é possivel N/A Suportes internos de união, CCI 213 Não é possivel N/A
Painéis laterais de aço inoxidável, SPMS 213
Não é possivel N/A Suportes internos de união, CCI 213 Não é possivel N/A
Suportes de separação de canto, CCM 214
Painéis laterais de aço inoxidável, SPMS 213
*1 O painel traseiro e a porta do armário devem ser removidos para montar os suportes de montagem
*2 A placa intermédia, MPF, deve ser movida para a frente 75 mm para a frente da posição mais traseira
Kit de união em profundidade, CJDN 215 Não é possivel N/A Não é possivel N/A
Não é possivel N/A O armário MCSS combinável deve Não é possivel N/A
ser usado no canto de duas filas do
armários, com o lado tendo a mesma
dimensão que a dimensão lateral
correspondente de uma fila e a frente
ou a retaguarda correspondendo à
dimensão lateral da segunda fila.
Kit união de canto, CJDS 216
Painéis laterais de aço inoxidável, SPMS. 213
1 pc para cada fila de armários com
profundidade adequada
Não é possivel N/A Placa de separação, SPDS 217

Suportes para placas de separação, CCJ 217
Não é possivel N/A Placa de separação, SPDS 217 Não é possivel N/A
Suportes para placas de separação, CCJ 217
Junta de placa de separação, SPDG 218
Não é possivel N/A Olhais de elevação, LE. 4 peças por 218 Não é possivel N/A
montagem do armário
Dispositivos de elevação, LC. 2 pcs para 219
armários unidos

Gama em aço
Painéis laterais, SPM
Descrição: Apenas uma pessoa consegue fazer a montagem. Selando com a

junto de poliuterano e fixando dom 8 parafusos.
Protecção: IP55 | TYPE 12, 13 em combinação com o MCS. IP66 | TYPE 4, 12, 13
em combinação com o MCS-HP.
Quantidade por 2 painéis com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
1100 600 SPM1106R5
1400 600 SPM1406R5
1600 600 SPM1606R5
1800 400 SPM1804R5
1800 500 SPM1805R5
1800 600 SPM1806R5
1800 800 SPM1808R5
2000 400 SPM2004R5
2000 500 SPM2005R5
2000 600 SPM2006R5
2000 800 SPM2008R5
2200 600 SPM2206R5
2200 800 SPM2208R5
SPM, Painéis laterais, aço macio, instalação no solo Painéis laterais, aço macio, instalação no solo, SPM

01
no solo
Paineis laterais em aço inoxidável, SPMS 1
Descrição: Fácil montagem por um só homem. Selado por, uma junta de

poliuretano de um pedaço extrudados e montado com 8 parafusos.
Material: Aço inoxidável polido de 1.5 mm AISI 304 / AISI 316L.
Protecção: IP55 | TYPE 12, 13 em combinação com MCSS. IP66 | TYPE 4X, 12, 13
em combinação com MCSS-HP.
Quantidade por 2 paineis com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
A L Ref.
1800 500 SPMS1805
1800 500 SPMS1805-316
2000 600 SPMS2006
2000 600 SPMS2006-316
SPMS, Painéis laterais, aço inoxidável, instalação no solo Painéis laterais, aço inoxidável, instalação no solo, SPMS
Suportes de combinação internos, CCI
Descrição: Os suportes de combinação de fixação rápida disponibilizam um

reforço resistente do conjunto do armário. O espaçamento correto
entre os armários está assegurado. Não são necessárias ferramentas
para a instalação.

embalagem:
Ref.
CCI06
CCI, Suportes de combinação, internos, instalação no solo Suportes de combinação, internos, instalação no solo, CCI

Gama em aço
Kit de comb. de canto interior, CCM
Descrição: Para suporte extra em armários combináveis totalmente equipados

que precisem de ser elevados. Pode ser utilizado em conjunto com as
placas de separação SPD.

embalagem:
Ref.
CCM04
CCM, Suportes de combinação, canto interior, instalação no solo Suportes de combinação, canto interior, instalação no solo, CCM
Kit de união externa, CCE
Descrição: Suporte para fixá-los nos orifícios externos da parte frontal e traseira da
estrutura do armário, garantindo um forte e tridimensional alinhamento
dos armários em aço macio com a função "auto-espaçamento". Tem a
vantagem da conexão direta de terra entre as estruturas dos armários.
Quantidade por 6 Suportes com acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
CCE06
CCE, Suportes de combinação, externos, instalação no solo Suportes de combinação, externos, instalação no solo, CCE

01
no solo
Pequenos suportes externos, CCEH 1
Descrição: Pequenos suportes montados nos furos exteriores da estrututa dos

armários com função "auto espaçador". Especialmente concebido
para portas / painéis de pequena configuração. Este método tem
também a vantagem de realizar uma ligação à terra direta entre os
armários de aço macio.

embalagem:
Ref.
CCEH06
CCEH, Suportes de combinação, externos, curtos, instalação no solo Suportes de combinação, externos, curtos, instalação no solo, CCEH
Kit para combinar em profundidade, CJDN
Descrição: Para combinar armários traseira com traseira.
Material: Perfis em chapa de aço de 2 mm e tampas em 3 mm.
Protecção: IP 55
Quantidade por 1 kit com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A L Ref.
1800 600 CJDN1806R5
1800 800 CJDN1808R5
1800 1000 CJDN1810R5
2000 600 CJDN2006R5
2000 800 CJDN2008R5
2000 1000 CJDN2010R5
2200 600 CJDN2206R5
2200 800 CJDN2208R5
CJDN, Kit de combinação, em profundidade, instalação no solo Kit de combinação, em profundidade, instalação no solo, CJDN

Gama em aço
Kit para combinar em esquina, CJDS
Descrição: Os armários podem fixar na lateral com a frente ou lateral com lateral.
Desta forma asseguramos o IP do armário.
Material: Chapa de aço 3 mm.
Quantidade por 1 conjunto.

embalagem:
Requisitos de Nos cantos as dobradiças de portas devem ser montados em frente ao

montagem: outro na área central. Um compartimento extra é necessário, no canto,
com dimensões correspondentes para as rofundidades dos armários
adjacentes.
Ref.
CJDS12
CJDS, Kit de combinação, de canto, instalação no solo Kit de combinação, de canto, instalação no solo, CJDS
Placas de separação para armários,

MCS e MCD, SPD
Descrição: Separa dois MCS/MCD armários combinados.
Requisitos de IP 43 | A junta de estanquecidade TIPO 1 pode ser obtida usando a

montagem: junta SPDG. Os suportes CCJ são necessários para montar o SPD
nos armários. Para unir armários, use os suportes CCM e CCI. Para
blindagem EMI, a junta SPDEG deve ser usada.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
1800 400 SPD1804
1800 500 SPD1805
1800 600 SPD1806
2000 400 SPD2004
2000 500 SPD2005
2000 600 SPD2006
2000 800 SPD2008
2200 600 SPD2206
2200 800 SPD2208
SPD, Placa de separação, instalação no solo Placa de separação, instalação no solo, SPD

01
no solo
Placas de separação para armários, 1

MCSS, MCDS e ECOM, SPDS
Descrição: Separa dois armários MCSS/MCDS/ECOM unidos.
Requisitos de IP 43 | A estanquecidade TIPO 1 pode ser obtida usando a junta SPDG.

montagem: Os suportes CCJ são necessários para montar o SPDS nos armários.
Para agrupar armários, use suportes CCM e CCI. Para blindagem contra
EMC, a junta SPDEG deve ser usada.
Quantidade por 1 peça

embalagem:
Para armário
A P Ref.
1800 500 SPDS1805
2000 600 SPDS2006
SPDS, Separation plate, floor standing Separation plate, floor standing, SPDS
Kit de união interna, CCJ
Descrição: Montados nos perfis da estrutura do armário. Pode usar-se nos perfis
verticais bem como nos horizontais.
Quantidade por 12 suportes com acessóriosl de montagem.

embalagem:
Ref.
CCJ12
CCJ, Placa de separação, suportes de fixação Placa de separação, suportes de fixação, CCJ
Junta de combinação para IP66, HPPG01
Descrição: Para obter a vedação IP 66 | TIPO 4 (4X), 12, 13 em combinação com

CCI06 e CCM04.
Material: EPDM, 5 mm de espessura.
Quantidade por 1 tapete compatível com todas as dimensões de armários.

embalagem:
Ref.
HPPG01

Gama em aço
Junta para placa de separação, SPDG
Descrição: Para obter o índice de protecção IP 43 | TYPE 1 nos painéis de

separação SPD/SPDS.
Material: Neopreno 5x15/20.
Quantidade por 6 m.
embalagem:
Ref.
SPDG01
SPDG, Placa de separação, junta, instalação no solo Placa de separação, junta, instalação no solo, SPDG
Olhais de elevação, LE
Descrição: Rosca M-12. É montado directamente nas esquinas dos armários.

Cumpre os requisitos para levantamentos segundo a norma DIN 580.
Carga máxima: 3400N por olhal de elevação com um ângulo máximo de 45°. Consultar
as instruções da Eldon para a elevação de armários.

embalagem:
Material Ref.
Chapa de aço zincado LE9304
Aço inoxidável 304 LE9304SS
Aço inoxidável 316L LE9316SS
LE, Elevação, parafusos com olhal, instalação no solo Elevação, parafusos com olhal, instalação no solo, LE

01
no solo
Dispositivo de elevação, LC 1
Descrição: Para distribuição ideal do peso durante a elevação de armários

combináveis. Para ser utilizado em conjunto com o suporte de
combinação.

embalagem:
Material Ref.
Chapa de aço zincado LC02
Aço inoxidável 316L LC02-316
LC, Elevação, para armários de combinação, instalação no solo Elevação, para armários de combinação, instalação no solo, LC
Kit de elevação, MCUK
Descrição: Para elevar o armário juntamente com o módulo de cablagem MCU

sendo este superior a 200 mm de altura. Montado directamente na
estrutura do armário e assim evita-se qualquer tensão ao módulo
MCU. Os módulos MCU de 300 mm devem elevar-se separadamente.
Quantidade por 4 espigões com porcas de elevação de acordo com as normas DIN 580.
embalagem:
Ref.
MCUK04
MCUK, Elevação, parafusos com olhal para estrutura de extensão, instalação no solo Elevação, parafusos com olhal para estrutura de extensão, instalação no solo, MCUK

Gama em aço
Acessórios | Térmico
Tecto com ventilação, CVR

Descrição: Tecto elevado com ranhuras de ventilação de 2,5 mm e material de
filtro.
Material: Chapa de aço de 1,5 mm. Material do filtro: EU 4 segundo DIN 24185.
Resistência à 100ºC.
temperatura:
Protecção: Cumpre com IP 31 | TYPE 1.
Quantidade por 1 Peça com suportes de montagem e filtro de ventilação.

embalagem:
Nota: Aumenta a altura do armário em 40 mm.
Para armário
L P Ref.
500 500 CVR0505R5
600 300 CVR0603R5
600 400 CVR0604R5
600 500 CVR0605R5
600 600 CVR0606R5
600 800 CVR0608R5
800 300 CVR0803R5
800 400 CVR0804R5
800 500 CVR0805R5
800 600 CVR0806R5
800 800 CVR0808R5
800 900 CVR0809R5
1000 300 CVR1003R5
1000 400 CVR1004R5
1000 500 CVR1005R5
1000 600 CVR1006R5
1000 800 CVR1008R5
1200 300 CVR1203R5
1200 400 CVR1204R5
1200 500 CVR1205R5
1200 600 CVR1206R5
1200 800 CVR1208R5
1600 400 CVR1604R5
1600 500 CVR1605R5
1600 600 CVR1606R5
CVR, Teto, com ventilação, instalação no solo Teto, com ventilação, instalação no solo, CVR
Tampa superior para ventiladores, CFR

Descrição: Para a montagem de uma combinação de 6 ventiladores DNF 02 ou
platines DFC para furos não utilizados na parte superior do armário.
Para montar em combinação com o tecto ventilado CVR.
Material: Aço zincado de 2mm.
Requisitos de Adicionar um tecto de ventilação CVR. Usar ventilador DFN 02. Os furos
montagem: não utilizados podem ser tapados com DFC.
Quantidade por 1 Peça com material de montagem.

embalagem:
L P Nº tomadas Ref.
600 600 6 CFR0606
600 800 6 CFR0608
800 600 6 CFR0806
800 800 6 CFR0808
CFR, Teto, para ventiladores, instalação no solo Teto, para ventiladores, instalação no solo, CFR

01
no solo
Ventilador, DFN 1
Descrição: Duas versões de ventiladores: DFN01 para ser montado na parte
inferior da tampa, DFN02 para ser montado na parte superior da
tampa, sendo possível redireccionar o fluxo de ar para cima. O kit
de cablagem consiste num bloco de ligações para um máximo
de 6 ventiladores. Contacto extra preparado para a ligação de um
termóstato.
Voltagem: 220-240 VAC.
Circulação de ar: 160 m³/h.
Potência da ventilação: 19 Watt.
Quantidade por embalagem: 1 conjunto com protecção para os dedos e parafusos de fixação.
Nota: Para fácil instalação usar o Kit de ligação DFN61.
Descrição Ref.
Montagem interior DFN01
Montagem superior DFN02
DFN, Teto, ventilador, instalação no solo Teto, ventilador, instalação no solo, DFN
Quando não se usa as aberturas para o ventilador, podem fechar-se com as tampas DCF.
Kit de cablagem, DFN61
Descrição: Kit de cablagem para a ligação de 6 ventiladores (DFN) como máximo

e 1 termóstato/higróstato (ETR/ETF). O termóstato ou o higróstato
podem ligados num terminal montado na lateral.
Quantidade por 1 kit contém: |- 1 calha DIN 15 cm |- 1 de bloco de bornes L |- 1

embalagem: bloco de bornes N |- 1 bloco de bornes T |- 1 Borne livre |- 1 Cabo de
alimentação com tomada Schuko/UTE, 2,5 m |- 6 cabos de ligação azul
com 81 cm |- 6 cabos de ligação pretos com 81 cm |- 6 cabos de ligação
à terra verde/amarelo com 81 cm |- 6 peças de fixação auto-adesivoas
|- 8 parafusos de montagem.
Ref.
DFN61
DFN61, Teto, kit de ventilador, instalação no solo Teto, kit de ventilador, instalação no solo, DFN61
Tampa de fecho, DFC
Descrição: Tampa de fecho para ser usado nas aberturas de ventilador não
utilizadas (DFN).

embalagem:
Ref.
DFC04
DFC, Teto, tampa de fecho para abertura do ventilador, instalação no solo Teto, tampa de fecho para abertura do ventilador, instalação no solo, DFC

Gama em aço
Acessórios | Térmico
Kit de elevação para tecto, CVK
Descrição: Proporciona ventilação levantando o tecto 15 mm (CVK15), 50 mm

(CVK50).
Material: Aço zincado

embalagem:
Descrição Ref.
Eleva o teto 15 mm CVK15
Eleva o teto 50 mm CVK50
CVK, Teto, kit espaçador, instalação no solo Teto, kit espaçador, instalação no solo, CVK
Tampas inferiores ventiladas, CVB
Descrição: Podem ser usadas em combinação com rodapé ventilado PV. 33%
ventilação.
Material: Chapa perfurada de aço zincado de 1.5 mm.
Quantidade por 3 peças, 4 peças para D> 600 mm, com material de montagem.
embalagem:
Requisitos de Usar juntamente com rodapés ventilados PV.

montagem:
Para armário
L P Ref.
600 400 CVB0604
600 500 CVB0605
600 600 CVB0606
600 800 CVB0608
800 400 CVB0804
800 500 CVB0805
800 600 CVB0806
800 800 CVB0808
1000 400 CVB1004
1000 500 CVB1005
1000 600 CVB1006
1000 800 CVB1008
1200 600 CVB1206
1200 800 CVB1208
CVB, Placa inferior, com ventilação, instalação no solo Placa inferior, com ventilação, instalação no solo, CVB

Gama em aço
Acessórios | Cablagem
01
no solo
Perfil da secção para 1

a entrada de cabos, SCE
Descrição: Para vedar a entrada do cabo entre as placas passa-cabos. Forma um
vedante apertado à volta dos cabos e preenche folgas para evitar a
entrada de poeiras. A espuma está pré-montada no perfil da secção
que pode ser facilmente montado nas placas inferiores graças à sua
solução de fixação de encaixe. Uma alternativa ao kit da junta da placa
inferior BG01.
Material: Perfil de secção de PVC extrudido. Junta: espuma adesiva com secção
transversal de 30 x 25 mm.
Quantidade por embalagem: 1 conjunto composto por 2 perfis de secção de encaixe com borracha
esponjosa.
Para armário
L Ref.
600 SCE600
800 SCE800
1000 SCE1000
1200 SCE1200
SCE, Gland plate, section profile for cable entry, floor standing Gland plate, section profile for cable entry, floor standing, SCE
Junta e esponja adesiva para estancar a

entrada de cabos inferior, BG
Descrição: A parte inferior do armário é protegida pelo uma junta adesiva aplicada
á volta da abertura inferior. Pode assegurar a estanquecidade dos
cabos adicionando uma esponja adesiva situada entre as tampas
inferiores. A elasticidade e o tamanho desta esponja garantem um
grau de protecção á volta dos cabos.
Quantidade por 1,6 m de esponja adesiva (30 x 25 mm) e 6 m de junta adesiva (4.5 x 8
embalagem: mm). Para armários com 1600 mm de largura usar 2 juntas.
Ref.
BG01
BG, Placa passa-cabos, espuma, instalação no solo Placa passa-cabos, espuma, instalação no solo, BG
Barra inferior para fixação de cabos, CAB

Descrição: Montado na parte superior das tampas inferiores. Permite a fixação
dos cabos unidos ou presos utilizando as abraçadeiras CAC. Ajustável
em profundidade. Quando os cabos de ligação à terra estão ligados à
barra de suporte, mantém-se o efeito Faraday para máximo isolamento
EMI.
Quantidade por embalagem: 2 barras com acessórios de montagem.
Requisitos de montagem: Adicionar abraçadeiras CAC, de acordo com os diâmetros dos cabos
utilizados.
Para armário
L Ref.
400 CAB400
600 CAB600
800 CAB800
1000 CAB1000
1200 CAB1200
CAB, Entrada de cabos, barras de fixação, interior, instalação no solo Entrada de cabos, barras de fixação, interior, instalação no solo, CAB

Gama em aço
Barra iexterior de fixação de cabos, CABP
Descrição: Suspenso sob as tampas inferiores, maximizando a área útil dentro

do armário. Permite cabos de suporte CAC para a entrada de cabos.
Quando os cabos de ligação à terra estão ligados à barra de suporte,
mantém-se o efeito Faraday para máximo isolamento EMI.
Material: Chapa de aço zincada de 2 mm.
Quantidade por 2 barras com material de montagem, 4 barras para 1200 mm. de largura,
embalagem: com acessórios de montagem.
Requisitos de Adicionar suportes CAC, em conformidade com os diâmetros dos cabos.

montagem:
Para armário
L Ref.
400 CABP400
500 CABP500
600 CABP600
800 CABP800
1000 CABP1000
1200 CABP1200
CABP, Entrada de cabos, barras de fixação, exterior, instalação no solo Entrada de cabos, barras de fixação, exterior, instalação no solo, CABP
Braçadeiras, CAC
Descrição: Para fixar cabos de entrada nas barras de fixação CAB e CABP.
Mantêm os cabos em posição e suportam o peso.
Material: Aço revestido a zinco.
Quantidade por 25 braçadeiras.

embalagem:
Requisitos de Adicionar CAB/CABP para montar as braçadeiras CAC.

montagem:
Tamanho Ref.
06-12 mm CAC0612
10-14 mm CAC1014
12-16 mm CAC1216
14-18 mm CAC1418
18-22 mm CAC1822
22-26 mm CAC2226
26-30 mm CAC2630
30-34 mm CAC3034
34-38 mm CAC3438
38-42 mm CAC3842
42-46 mm CAC4246
56-64 mm CAC5664
CAC, Entrada de cabos, braçadeiras, instalação no solo Entrada de cabos, braçadeiras, instalação no solo, CAC

Gama em aço
01
no solo
Placa inferior aço inoxidável, CBPS 1
Descrição: Embutida no lugar da placa inferior permite a entrada direta dos cabs.
Para alcançar a perfeita estanquecidade s usar o kit BG01.
Material: Aço inoxidável polido AISI 304 / AISI 316L.
Placas inferiores: 1,5 mm.
Quantidade por 1 Kit de 2 placas de fundo.

embalagem:
Para armário
L P Ref.
600 400 CBPS0640
600 400 CBPS0640-316
600 500 CBPS0650
600 500 CBPS0650-316
600 600 CBPS0660
600 600 CBPS0660-316
800 400 CBPS0840
800 400 CBPS0840-316
800 500 CBPS0850
800 500 CBPS0850-316
800 600 CBPS0860
800 600 CBPS0860-316
1000 400 CBPS1040
1000 400 CBPS1040-316
1000 500 CBPS1050
1000 500 CBPS1050-316
1000 600 CBPS1060
1000 600 CBPS1060-316
CBPS, Placa inferior, dividida, aço inoxidável, instalação no solo Placa inferior, dividida, aço inoxidável, instalação no solo, CBPS
Para caixas de 1200 mm e 1600 mm de largura 2x600 mm, 2x800 mm e 2 placas de fundo.
Compartimento e Porta lateral, DNSR
Descrição: Um suplemento de 200 mm de largura com entrada de cabos por

cima e por baixo. É fornecido com uma platina perfurada e juntas.
O padrão de furos é igual ao do perfil da estrutura do armário para
montar as barras de fixação de cabos.
Material: 2 mm.
Protecção: Cumpre com IP 33 | TYPE 1 com placa MM de ligação e junta SPDG01.

Moldura da porta opcional.
Requisitos de Adicionar uma platina de separação SPD ou uma platina lateral perfurada
montagem: MM para montar os componentes e separar o compartimento lateral.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
2000 500 DNSR2005R5
2000 600 DNSR2006R5
DNSR, Porta, lateral elevada, aço macio, instalação no solo Porta, lateral elevada, aço macio, instalação no solo, DNSR

Gama em aço
Platina lateral perfurada, MM

Descrição: Platina para fichas entre os armários ou para ser utilizada em
combinação com porta lateral (DNSR). Aberturas para fichas de 16
pinos ou 24 pinos.Com placas MMG, ele pode ser adaptado para
conectores de 16 pinos. Necessita de suportes de montagem CCJ 12.

embalagem:
Requisitos de Adicionar CCJ12 para montagem na estrutura do armário. Adicionar

montagem: porta lateral DNSR para tapar e proteger as ligações. Adicionar tampas
MMg para fecher os furos não ustilizados ou adaptar diferentes tamanhos
de fichas.
Para armário
A P Ref.
1800 500 MM1805
1800 600 MM1806
2000 500 MM2005
2000 600 MM2006
MM, Painel de interligação, instalação no solo Painel de interligação, instalação no solo, MM
Tampa para aberturas, MMG
Descrição: Para fechar as aberturas não utilizadas de uma platina lateral perfurada
MM ou como adaptador para fichas de 16 pinos para permitir a
mistura de conectores de vários tipos.
Quantidade por Ver quantidades na tabela. Incluído acessórios de montagem.

embalagem:
Descrição Tamanho Quant. embalagem Ref.

Tampa 16 pinos 20 MMG16
Tampa 24 pinos 20 MMG24
Placa adaptadora 4 x 16 pinos 1 MMG0416
Placa adaptadora 24 a 16 pinos 4 MMG2416
Tampa 4 x 24 pinos 1 MMG4024
MMG, Painel de interligação, tampa, instalação no solo Painel de interligação, tampa, instalação no solo, MMG

Gama em aço
01
no solo
Camera de barramento superior, MCU 1
Descrição: Para a entrada e saída de cabos, ou para a instalação de um sistema

de distribuição. É fixado na parte superior do armário com 4 parafusos
M12. Disponível tanto em 200 mm como em 300 mm de altura. A
tampa superior do armário (CCR) pode utilizar-se para fechar a parte
superior. A elevação de um MCU de 200 mm juntamente com o
armário necessita de um kit de elevação (MCUK).
Painéis laterais: MCUP fornecido como acessório.
Material: Módulo fabricado em chapa de aço de 1,75 mm; painéis em chapa de

aço de 1,5 mm.
Quantidade por 1 peça com painéis frontal e posterior com material de montagem (sem a
embalagem: tampa superior = tecto).
Para armário
A L P Ref.
200 400 600 MCU2046R5
200 600 500 MCU2065R5
200 600 600 MCU2066R5
200 800 500 MCU2085R5
200 800 600 MCU2086R5
200 1000 500 MCU2105R5
200 1000 600 MCU2106R5
200 1200 500 MCU2125R5
200 1200 600 MCU2126R5
300 600 600 MCU3066R5
300 800 600 MCU3086R5
300 1000 600 MCU3106R5
300 1200 600 MCU3126R5
MCU, Estrutura de extensão, parte superior, instalação no solo Estrutura de extensão, parte superior, instalação no solo, MCU
Paineis laterais, MCUP
Descrição: Para tapar as laterais do módulo superior de cablagem. Fixados com

4 parafusos.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
200 500 MCUP205R5
200 600 MCUP206R5
300 600 MCUP306R5
MCUP, Estrutura de extensão, parte superior, painéis laterais, instalação no solo Estrutura de extensão, parte superior, painéis laterais, instalação no solo, MCUP

Gama em aço
Camera de barramento inferor, PCU

Descrição: Para a fixação e instalação dos cabos ou montagem de barramento..
Perfuração igual à do armário permite instalar todos os acessórios
relevantes (p. ex., CLPF, CLPK, etc.). É fixado na parte inferior do
armário com parafusos M12 (incluídos). Disponível em 300 mm de
altura (200 mm apenas sob encomenda).
Material: Rodapé fabricado em chapa de aço de 1,75 mm; painéis em chapa de

aço de 1,35 mm.
Protecção: Cumpre IP 41 | TYPE 1.
Requisitos de Para fechar as laterais, acrescentar os painéis laterais PCUP.

montagem:
Quantidade por 1 peça com painéis frontal e posterior com material de montagem.
embalagem:
Para armário
A L P Ref.
300 400 600 PCU3046R5
300 400 800 PCU3048R5
300 600 600 PCU3066R5
300 600 800 PCU3068R5
300 800 600 PCU3086R5
300 800 800 PCU3088R5
300 1000 600 PCU3106R5
300 1000 800 PCU3108R5
300 1200 600 PCU3126R5
300 1200 800 PCU3128R5
PCU, Estrutura de extensão, parte inferior, instalação no solo Estrutura de extensão, parte inferior, instalação no solo, PCU
Paineís laterais, PCUP
Descrição: Para tapar as laterais do rodapé inferior de cablagem PCU. Fixados

com 4 parafusos.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
300 600 PCUP306R5
300 800 PCUP308R5
PCUP, Estrutura de extensão, parte inferior, painéis laterais, instalação no solo Estrutura de extensão, parte inferior, painéis laterais, instalação no solo, PCUP

Gama em aço
Acessórios | Aterramento
01
no solo
Cabo para ligação à terra, ECFA 1
Descrição: Para ligação equipotencial à terra entre elementos do armário.
Material: Cabo de cobre de 6 mm² (verde-amarelo).

embalagem:
Requisitos de Adicione o conjunto de conexão ECF para fixar o cabo ao estrutura

montagem: pintada.
Largura Connection size Ref.

220 mm M6 / M8 ECFA220
300 mm M8 / M8 ECFA300
ECFA, Ligação à terra, cabos Ligação à terra, cabos, ECFA
Trança para terra, ECFE
Descrição: Para ligação equipotencial à terra entre painéis, acessórios e estrutura

do armário.
Largura: 300 mm.
Material: Trança de cobre electrolítico estanhado 0,15 mm.
Temperatura de Até 150ºC.

funcionamento:

embalagem:
Requisitos de Adicionar conexão ECF para a fixação da tira em quadro pintado.

montagem:
Secção Diâm. Furos Intensidade (A) Ref.

16 mm² 8.5 120 A ECFE1630
25 mm² 10.5 150 A ECFE2530
ECFE, Ligação à terra, tiras Ligação à terra, tiras, ECFE

Gama em aço
Acessórios | Aterramento
Conector para ligação à terra, ECF
Descrição: Para fixar os cabos e as tranças de ligação à terra nos furos da

estrutura do armário.
Quantidade por 10 conjuntos.

embalagem:
Tamanho do parafuso Ref.

M6 ECF06
M8 ECF08
ECF, Ligação à terra, ligações da estrutura Ligação à terra, ligações da estrutura, ECF
Conectores para ligação à terra, ECP
Descrição: Conectores de terra para fixar as tranças e cabos para ligação à terra
em painéis, platinas de montagem ou perfis.
Quantidade por 10 conjuntos

embalagem:
Tamanho do parafuso Ref.

M6 ECP06
M8 ECP08
ECP, Ligação à terra, ligações no painel Ligação à terra, ligações no painel, ECP
Tomada central de ligação a terra, ECFP
Descrição: Proporciona uma superfície de ligação a terra em perfis verticais ou

horizontais. Para uma ligação a terra segura com conexões múltiplas.
Material: Aço macio galvanizado.
Quantidade por 3 kits tomadas de terra centrais com material de montagem que inclui os
embalagem: 3 parafusos M8 para os orifícios.
Ref.
ECFP08
ECFP, Ligação à terra, pontos centrais Ligação à terra, pontos centrais, ECFP

Gama em aço
Acessórios | Protecção
01
no solo
Tampa protectora de ventilador, EFCS 1
Descrição: Fornece proteção adicional para os filtros dos ventiladores contra a

entrada de água do exterior ou ambientes com muita água. Cordão de
soldadura dobrada. (Necessário mecanização).
Material: 1.5 mm aço inoxidável AISI 304L / AISI 316L.

embalagem:
Para armário
A L P Rasgos para ventiladores Ref.
275 175 100 EF100 / EF200 EFCS20
375 275 100 EF250 / EF300 EFCS25-30
450 350 100 EF500 / EF700 EFCS50-60
275 175 100 EF100 / EF200 EFCS20-316
375 275 100 EF250 / EF300 EFCS25-30-316
450 350 100 EF500 / EF700 EFCS50-60-316
EFCS, Filter fan or exhaust filter cover Filter fan or exhaust filter cover, EFCS
Tejadilho, MSST
Descrição: Para instalação como proteção extra em armários de aço inoxidável
de porta única. O teto está ligeiramente inclinado e tem uma faixa para
pingos.
Material: Aço inoxidável 1,5 mm AISI 304 / AISI 316L.
Para armário
L P Ref.
600 400 MSST0640
600 400 MSST0640-316
600 500 MSST0650
600 500 MSST0650-316
600 600 MSST0660
600 600 MSST0660-316
800 400 MSST0840
800 400 MSST0840-316
800 500 MSST0850
800 500 MSST0850-316
800 600 MSST0860
800 600 MSST0860-316
1000 400 MSST1040
1000 400 MSST1040-316
1000 500 MSST1050
1000 500 MSST1050-316
1000 600 MSST1060
1000 600 MSST1060-316
1200 400 MSST1240
1200 400 MSST1240-316
1200 500 MSST1250
1200 500 MSST1250-316
1200 600 MSST1260
1200 600 MSST1260-316
1600 400 MSST1640
1600 400 MSST1640-316
MSST, Proteção para a chuva, aço inoxidável, instalação no solo Proteção para a chuva, aço inoxidável, instalação no solo, MSST

Gama em alumínio | Aluminio
Parede dupla, combinável | ECOM
ECOM, Armário, instalação no solo, alumínio, parede dupla, combinável Armário, instalação no solo, alumínio, parede dupla, combinável, ECOM
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

01
no solo
Material: 1
Alumínio ALMg3. Porta: 2 mm. Painel traseiro: 2 mm. Tejadilho: 2 mm. Chapa Inferior:
2 mm.
Estrutura:
Aço inoxidável pré-granulado AISI 304L. Estrutura: 1.5 mm.
Porta:
De paredes duplas com aberturas de ventilação superior e inferior permitindo o fluxo
de ar. Montado com dobradiças ocultas, permitindo a abertura da mão esquerda ou
direita.
Painel posterior:
De paredes duplas com aberturas de ventilação superior e inferior permitindo o fluxo
de ar.
Tejadilho:
Tejadilho inclinado com calha de chuva integrada e canais de ventilação em torno do
perímetro.
Painéis laterais:
Placas inferiores:
Placa inferior de uma peça com junta de poliuretano injetado para garantir a máxima
estanquecidade.
Fechadura:
Sistema de bloqueio de 4 pontos. Não interfere no espaço interno do Armário.
Manipulo standard com bloqueio de segurança.
Terras:
Os painéis internos são ligados à terra através dos seus acessórios e estão equipados
com um perno de aterramento separado.
Acabamento:
RAL 7035 estrutura revestimento em pó 100% poliéster.
Protecção:
Cumpre com IP 66 | TIPO 4X, 12, 13 | IK 10, quando a placa inferior é montada.
Aprovações:
GOST. Resistência às substâncias "Estruturas mecânicas para equipamentos
electrónicos instalados em armários ao ar livre (Outdoor)".
Fornecimento:
Quadro com porta e viga instaladas, painel traseiro e capa de chuva. A entrega
também inclui parafusos de aterramento. Entregue em uma palete idêntica à largura
do gabinete para permitir adequação sem remoção. Todo o material de embalagem é
reciclável. A placa de montagem e os painéis laterais não estão incluídos na entrega
padrão.

Tabela dimensional | ECOM
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

A L P Ref.
1600 600 600 ECOM16066
1600 800 600 ECOM16086
1800 600 600 ECOM18066
1800 800 600 ECOM18086
2000 600 600 ECOM20066
2000 800 600 ECOM20086

Esquema dimensional | ECOM
01
no solo
Vista
Front view Vista Lateral
Side view Vista lateral
Sectional emview
side corte
Frontal
1
W+0.5
L D+85
P
79
2°
B B
H-90
H-65
H
A
A
A
44,5 D-65
P
D-90
P
D-37
P
A D+40
P
SECTION A-A
SECÇÃO A-A
Vista
Insideda estrutura
door frame Vista superior
view VistaSectional
superior em
top corte
view
viewinterior
da porta (without
(Sem placas debottom
entradaplates)
de cabos)
W-7
L W
L W-125
L
W-65
L
W-167
L
D-125
W-147
L W-90
L
D-130
D-65
D-90
W-127
L
P
P
P
25
SECTION B-B SECTION C-C

H-10
SECÇÃO B-B SECÇÃO C-C

A
H-170
H-150
4 Vertical
Perfil profile
vertical
Scale 1:5
A
A
9 4,10 44,2
Escala 1:5
12,5
14
7,5
25
26,5
17
35
10

Parede dupla, compacta | EKOM
EKOM, Armário, instalação no solo, parede dupla, alumínio, compacto Armário, instalação no solo, parede dupla, alumínio, compacto, EKOM
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

01
no solo
Material: 1
Alumínio AlMg3. Estrutura: 2 mm. Portas: 2 mm. Painel traseiro, 2 mm. Tejadilho: 2
mm. Parede dupla: 2 mm.
Estrutura:
Corpo de uma só peça. Perfis de profundidade integrados com furos standard
permitindo instalação de placa de montagem regulável em profundidade. O OutDoor
em versões de portas múltiplas, é dividido em módulos individuais, por meio de
divisórias.
Porta:
Paredes duplas com aberturas de ventilação superior e inferior permitindo o fluxo de
ar. Montado com dobradiças escamoteadas que permite abrir á esquerda ou direita.
Nas versões porta múltipla tem uma fechadura por porta.
Painel posterior:
Fixado por dentro. Facilidade de montagem na porta posterior.
Dupla parede:
Os painéis laterais e posteriores fabricados com parede dupla e aberturas de
ventilação superior e inferior permitindo o fluxo de ar.
Tejadilho:
Tejadilho inclinado com canal de dispersão de água da chuva e canais de ventilação
no seu perímetro.
Fechadura:
Sistema de fechadura com punho multiponto de alta segurança.
Placas inferiores:
Terras:
Todos os painéis estão ligados à terra e estão equipados com um ligador de terra
separado.
Acabamento:
Pintura RAL 7035 100% poliester.
Protecção:
Aprovações:
GOST. Resistência climática e a substâncias químicas activas de acordo com
EN61969-3 "Estruturas mecânicas para equipamentos electrónicos instalados em
armários ao ar livre (Outdoor)".
Fornecimento:
OutDoor com porta equipada com fechadura com punho, painel traseiro, tejadilho,
e paredes duplas e ligadores de terra. Fornecido em palete com largura idêntica do
OutDoor para permitir associação de OutDoor’s sem remoção da mesma. Todo o
material da embalagem é reciclável. As placas de montagem e de fundo não estão
incluídos no fornecimento.

Tabela dimensional | EKOM
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

Sem platina de montagem/Placa inferior
A L P Nº de portas Ref.
1200 600 600 1 EKOM12066
1200 800 600 1 EKOM12086
1200 1200 600 2 EKOM12126
1400 600 600 1 EKOM14066
1400 800 600 1 EKOM14086
1400 1800 500 3 EKOM14185

Esquema dimensional | EKOM
01
no solo
FrontFrontal
Vista view FrontFrontal
Vista side
lateral emview
corte
W+40
L
L
W+40
B
1
H-90
H-65
A
A
A
H
A
H
A A C C
D-90
P
P
D-65
B P
D+44.5
Sectional
Vista superiortop
emview
corte Sectional
Vista topem
superior view
corte
L
W LW SECÇÃO B-B
Section B-B
W/2-65
L/2
D-90
D-65
W/2-90
L/2
D-125
D-125
P
P
W-90
L
L
W-90 L
W-65
P
W-65
L P
D-90
D-65
P
P
W-125
L W/2-125
L/2
L
W-125
SECÇÃO A-A
Section A-A
Bottom
Vista view
inferior Section
SECÇÃOC-C
C-C
D-116
P
L
W-168
Vista
FrontFrontal
view Side Lateral
Vista view
W+40
L
H+82
H
A
D D
Vista superior
view
WL
Vista lateral do tejadilho
Rainhood side view
D-125
D-90
D-65
2°
W-90
L
P
P
79
W-65
L
D+85
P
14
W/3-125
L
W-125
L
SECÇÃO
SectionD-D
D-D

Parede única, compacta | EKOM-SW
EKOM-SW, Armário, instalação no solo, parede única, alumínio, compacto Armário, instalação no solo, parede única, alumínio, compacto, EKOM-SW
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

01
no solo
Material: 1
Alumínio AlMg3. Estrutura: 2 mm. Portas: 2 mm. Painel traseiro, 2 mm. Tejadilho: 2
mm.
Estrutura:
Estrutura de peça única. Perfis de integrados com furos permitindo instalação de
placas de montagem ajustável em profundidade. O Outdoor em versões de porta
múltipla, é dividido em módulos individuais, por meio de divisórias verticais.
Porta:
Parede dupla com aberturas de ventilação superior e inferior, permitindo o fluxo de
ar. Montadas com dobradiças ocultas, permitindo abertura à esquerda ou à direita. A
versão porta dupla tem portas com trancas individuais.
Painel posterior:
Fixado por dentro. Facilidade de montagem na porta posterior.
Tejadilho:
Tejadilho inclinado com canal de dispersão de água da chuva e canais de ventilação
no seu perímetro.
Fechadura:
Sistema de fechadura com punho multiponto de alta segurança.
Placas inferiores:
Terras:
Todos os painéis estão ligados à terra e estão equipados com um ligador de terra
separado.
Acabamento:
Pintura RAL 7035 100% poliester.
Protecção:
Aprovações:
GOST. Resistência climática e a substâncias químicas activas de acordo com
EN61969-3 "Estruturas mecânicas para equipamentos electrónicos instalados em
armários ao ar livre (Outdoor)".
Fornecimento:
OutDoor com porta equipada com fechadura com punho, painel traseiro, tejadilho,
e paredes duplas e ligadores de terra. Fornecido em palete com largura idêntica do
OutDoor para permitir associação de OutDoor’s sem remoção da mesma. Todo o
material da embalagem é reciclável. As placas de montagem e de fundo não estão
incluídos no fornecimento.

Tabela dimensional | EKOM-SW
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

Sem platina de montagem/Placa inferior
1200 600 400 1 EKOM12064-SW
1200 600 600 1 EKOM12066-SW
1200 800 400 1 EKOM12084-SW
1200 800 600 1 EKOM12086-SW
1200 1200 400 2 EKOM12124-SW
1400 1800 400 3 EKOM14184-SW

Esquema dimensional | EKOM-SW
01
no solo
FrontFrontal
Vista view Front Frontal
Vista lateralside
emview
corte
L
W+40 L
W+40
B
1
H-90
H-65
A
A
H
A
A A C C
H
A
D-90
P
D-65
P
B D+13.5
P
Vista superior
Sectional topem
viewcorte Vista superior
view SECÇÃO B-B
Section B-B
L
W L
W
L/2
W/2-90
D-90
D-65
D-125
D-90
D-65
W-90
L W/2-65
P
L/2
P
W-90
L
P
P
L
W-65
P
L
W-65
W-125
L L/2
W/2-125
L
W-125
Section A-A
SECÇÃO A-A
SECÇÃO C-C
Section C-C
Bottom view
Vista inferior
D-116
L
W-168
P
Front view
Vista Frontal Side Lateral
Vista view
L
W+40
H+82
A
H
D D
Sectional
Vista top view
superior em corte Rainhood side view
LW Vista lateral do tejadilho
D-65
D-90
2°
D-125
W/3-90
79
L
P
P
L
W/3-65
L
W/3-125 14 P
D+85
L
W-125
Section D-D
SECÇÃO D-D

Matriz de seleção de acessórios | ECOM
Armário Montagem
Placa de montagem de Perfil de montagem, Perfil de montagem, Perfil de montagem,

A L P Placa de montagem
alumínio altura (A) (L) profundidade (P)
ECOM16066 1600 600 600 MP1606 MPAL1606 CLPF1600 CLPF600 CLPF600

Armário Montagem
Suportes de
Barras de Barras de
Perfil de encaixe, Perfil de encaixe, Perfil de fixação para
A L P suporte, suporte, largura
largura (L) profundidade (P) montagem (19") * perfis de
profundidade (P) (L)
montagem de 19"
ECOM16066 1600 600 600 CLPK600 CLPK600 CIP33 CIB600 CB600 CB600
Armário Fixação Cabo Combinação
Placas inferiores de Double wall aluminium side

A L P Base (100 mm de altura) Placa de segregação *
alumínio panels
ECOM16066 1600 600 600 PFAL1066 CBPA066 SPMA1606 -

ECOM20066 2000 600 600 PFAL1066 CBPA066 SPMA2006 SPDS2006
ECOM20086 2000 800 600 PFAL1086 CBPA086 SPMA2008 SPDS2006

Matriz de seleção de acessórios | EKOM
01
no solo
1
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Placa de Perfil de Perfil de
A L P montagem de montagem, encaixe,
alumínio altura (A) largura (L)
(P) (P)
EKOM12066 1200 600 600 MP1206 MPAL1206 CLPF1200 CLPF600 CLPF600 CLPK600 CLPK600
EKOM12126 1200 1200 600 2x MP1206 2x MPAL1206 CLPF1200 2x CLPF600 CLPF600 2x CLPK600 CLPK600
EKOM14185 1400 1800 500 3x MP1406 3x MPAL1406 CLPF1400 3x CLPF600 CLPF500 3x CLPK600 CLPK500
Armário Montagem Fixação Cabo
Suportes de
Barras de Barras de
Perfil de fixação para Base (100 mm de Placas inferiores
montagem (19") * perfis de altura) de alumínio
montagem de 19"
EKOM12066 1200 600 600 CIP24 CIB600 CB600 CB600 PFAL1066 CBPA066
EKOM12126 1200 1200 600 CIP24 2x CIB600 2x CB600 2x CB600 PFAL1126 2x CBPA066
EKOM14185 1400 1800 500 CIP29 3x CIB600 CB500 3x CB600 PFAL1185 3x CBPA065

Matriz de seleção de acessórios | EKOM-SW
Armário Montagem
Perfil de Perfil de
Placa de Perfil de Perfil de
A L P montagem de montagem, encaixe,
alumínio altura (A) largura (L)
(P) (P)
EKOM12064-SW 1200 600 400 MP1206 MPAL1206 CLPF1200 CLPF600 CLPF400 CLPK600 CLPK400
EKOM12124-SW 1200 1200 400 2x MP1206 2x MPAL1206 CLPF1200 2x CLPF600 CLPF400 2x CLPK600 CLPK400
EKOM14184-SW 1400 1800 400 3x MP1406 3x MPAL1406 CLPF1400 3x CLPF600 CLPF400 3x CLPK600 CLPK400
Armário Montagem Fixação Cabo
Suportes de
Barras de Barras de
Perfil de fixação para Base (100 mm de Placas inferiores
montagem (19") * perfis de altura) de alumínio
montagem de 19"
EKOM12064-SW 1200 600 400 CIP24 CIB600 CB400 CB600 PFAL1064 CBPA064
EKOM12124-SW 1200 1200 400 CIP24 2x CIB600 CB400 2x CB600 PFAL1124 2x CBPA064
EKOM14184-SW 1400 1800 400 CIP29 3x CIB600 CB400 3x CB600 PFAL1184 3x CBPA064

Gama em alumínio
Acessórios
01
no solo
Placa de montagem em alumínio, MPAL 1
Descrição: Placa de montagem em alumínio. Kit de fixação do suporte MPA06

pedidos separadamente. Para cargas pesadas em ambientes
vibratórios a placa de montagem deve ser usada em combinação com
perfil de reforço MPR e MPE ou suportes MPEF
Material: Aluminio Al Mg3 3 mm.
Quantidade por 1 Unidade.

embalagem:

A L a l Ref.
1200 600 1094 494 MPAL1206
1200 800 1094 694 MPAL1208
1400 600 1294 494 MPAL1406
1400 800 1294 694 MPAL1408
1600 600 1494 494 MPAL1606
1600 800 1494 694 MPAL1608
1800 600 1694 494 MPAL1806
1800 800 1694 694 MPAL1808
2000 600 1894 494 MPAL2006
2000 800 1894 694 MPAL2008
MPAL, Placa de montagem, alumínio, instalação no solo Placa de montagem, alumínio, instalação no solo, MPAL
Painéis laterais em alumínio, SPMA
Descrição: Fácil montagem de um homem. Selado por uma junta de poliuretano

extrudida, de uma peça e montado com parafusos.
Material: Alumínio AlMg3.
Acabamento: RAL 7035 estrutura revestimento em pó 100% poliéster.
Protecção: IP 66 | TYPE 4X, 12, 13.
Quantidade por 2 painéis laterais duplos com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
1600 600 SPMA1606
1800 600 SPMA1806
2000 600 SPMA2006
SPMA, Painéis laterais, alumínio Painéis laterais, alumínio, SPMA

Gama em alumínio
Acessórios
Rodapé em alumínio, PFAL
Descrição: Permite a cablagem sem qualquer restrição, em conformidade com a

norma VDE 0113. O rodapé é composto por dois perfis laterais com
placas frontais e traseiras removíveis.
Material: Alumínio AlMg3. Perfis de 3 mm, e painéis de 2 mm.
Acabamento: Pintura em poliester RAL 7035.
Quantidade por 1 Unidade com acessórios de montagem.

embalagem:
A L P Ref.
100 600 400 PFAL1064
100 600 600 PFAL1066
100 800 400 PFAL1084
100 800 600 PFAL1086
100 1200 400 PFAL1124
100 1200 600 PFAL1126
100 1800 400 PFAL1184
100 1800 500 PFAL1185
PFAL, Base, alumínio, instalação no solo Base, alumínio, instalação no solo, PFAL
Nota: Rodapés com 1800 mm de largura (2 peças).
Base montada no solo, PGM
Descrição: Base montada no solo com uma altura de 1000 mm. Profundidade de
escavação: 700-950 mm.
Acabamento: Revestimento em pó de poliéster RAL 7035.
Quantidade por 1 kit de base montada no solo.

embalagem:
Para armário
A L P Ref.
1000 600 400 PGM10064
1000 600 600 PGM10066
1000 800 400 PGM10084
1000 800 600 PGM10086
1000 1200 400 PGM10124
1000 1200 600 PGM10126
1000 1800 400 PGM10184
PGM, Base, solo, alumínio, instalação no solo Base, solo, alumínio, instalação no solo, PGM

01
no solo
Aluminium bottom plates, CBPA 1
Descrição: Uma placa entreda de cabos. Para alcançar perfeita estanquicidade

em volta dos cabos usar o kit de BG01.
Material: Entrada de cabos Alunínio AlMg3 2 mm
Acabamento: Pintura em poliester RAL 7035
Quantidade por 1 Kit de entrada de cabos

embalagem:
Para armário
L P Ref.
600 400 CBPA064
600 500 CBPA065
600 600 CBPA066
800 400 CBPA084
800 600 CBPA086
CBPA, Placa inferior, alumínio, instalação no solo Placa inferior, alumínio, instalação no solo, CBPA
Nota: Para os invólucros 1200 mm e 1800 mm largura utilizar 2 x 600 mm ou 3 x 600 mm de largura placas de fundo.

Gama EMC | Aço galvanizado
Porta simples | MCSE
MCSE, Armário, instalação no solo, EMC, combinável, porta única Armário, instalação no solo, EMC, combinável, porta única, MCSE
IP 54 | TYPE 12 | IK 10

01
no solo
Material: 1
Estrutura: chapa de aço galvanizado de 1.5 mm / 1.75 mm pintada. Porta: Chapa de
aço galvanizada de 2 mm pintada. Painéis posteriores, superiores e laterais: Chapa de
aço galvanizada de 1.5 mm. Placa de montagem: Chapa aço galvanizado de 3 mm.
Tampa inferior: Chapa aço galvanizado de 1 mm.
Estrutura:
Perfis abertos soldados, com furos de 25 mm conforme a DIN 43660. Dispõe de
padrão de furos externos.
Porta:
Montada sobre a estrutura com dobradiças que permitem a abertura à direita ou à
esquerda. Inclui reforço da porta com furos de 25 mm. O isolamento é efectuada
através da junta de poliuretano injectado EMC.
Painel posterior:
Fixado com parafusos Torx M6. Possibilidade de montagem da porta posterior
standard.
Painéis laterais:
Painel de tecto:
Desmontável.
Fechadura:
Fechadura varas com 4 pontos de fixação. Não interfere com o espaço interior do
armário. Equipado com fechadura DIN de 3 mm. Pode ser substituída por qualquer
outro accionamento, Euro-canhão ou punho. Ou sistema de fecho digital.
Platinas montagem:
Dobradas duplamente. Ajustável em profundidade em passos de 25 mm com o
acessório MPD02. A placa de montagem é fornecida no exterior da embalagem do
armário.
Placas inferiores:
Composto por três peças, ou 4 no caso de profundidade de 800 mm.
Terras:
Todos os painéis têm ligação à terra e estão equipados com terminal extra.
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento texturado, apenas na
parte exterior.
Protecção:
Corresponde a IP 54 | TYPE 12 | IK 10.
Fornecimento:
Estrutura com porta montada, painel posterior, painel superior, tampas inferiores,
platina de montagem, reforço interior de porta. O fornecimento também inclui pernos
para ligação à terra e junta EMI. Fornecido sobre uma palete com largura idêntica
à do armário para permitir a sua combinação sem os desmontar. Todo o material
de embalagem é reciclável. Nos armários com 400 mm de largura a platina de
montagem, tampas inferiores, reforço interior de porta não é standard.
Nota:
Em armários com 400 mm de largura, a placa de montagem, as placas de fundo
e a moldura da porta não estão incluídos. *Também disponível em aço inoxidável
(MCSSE).

Tabela dimensional | MCSE
IP 54 | TYPE 12 | IK 10

A L P a l p Ref.
2000 800 600 1894 694 559 MCSE20086R5
2000 800 800 1894 694 759 MCSE20088R5
Todos dimensões dos armários MCS estão disponíveis na versão EMC sob pedido, incluindo outras dimensões. Para paineis laterais EMC ver SPME.
100
90
80
70
60
SE [dB]
50
40
30
20
10
0
0,0001 0,001 0,01 0,1 1 10 1000
Frequência [MHz]
SE ELDON - MCSE
SE ELDON - MCSE
SE ELDON - MCSE
EMI Radiation
SE ELDON - MCSE
SE: SHIELD EFFECTIVENESS

Esquema dimensional | MCSE
01
no solo

Gama EMC
Acessórios
Porta transparente (61%), DNGE

Descrição: Porta standard com vidro de segurança para uma clara visão do
interior do armário. Equipado com fechadura DIN de 3 mm e reforço da
porta. Permite todas as opções da gama de fechaduras. A blidagem é
efectuada através de uma junta de poliuretano EMC. A eficácia EMI é
garantida com uma malha de cabos situada atrás da porta transparente
com uma percentagem de visibilidade de 61%. É necessário o kit de
dobradiças DNMK quando não está a ser substituída a porta standard.
Material: Estrutura: Chapa de aço de 2 mm. Área de janela: Vidro claro de

segurança de 3 mm.
Acabamento: Pintura electrostática a pó em RAL 7035 com acabamento texturado,

apenas na parte exterior.
Protecção: IP 54 | TYPE 12 | IK 07.
Requisitos de É necessário o kit de dobradiças DNMK01 quando não está a ser

montagem: substituída a porta standard.

embalagem:
A L a l Ref.
2000 800 1776 615 DNGE2008R5
DNGE, Porta, transparente, EMC, instalação no solo Porta, transparente, EMC, instalação no solo, DNGE
Painéis laterais, SPME

Descrição: Para fechar as laterais dos armários MCSE. Equipado com uma junta
condutora para protecção EMC/IP.
Acabamento: Pintura electrostática a pó em RAL 7035 com acabamento texturado,

apenas na parte exterior.
Protecção: Cumpre IP 54 | TYPE 12.
Quantidade por 2 painéis com material de montagem.

embalagem:
Para armário
A P Ref.
2000 600 SPME2006R5
2000 800 SPME2008R5
SPME, Painéis laterais, EMC, instalação no solo Painéis laterais, EMC, instalação no solo, SPME
Outras dimensões sob consulta.
Painel de separação, SPD EMC

Descrição: Separa dois armários agrupados. Para a separação EMI, a junta
SPDEG deve ser instalada.

embalagem:
Requisitos de Adicionar suportes CCJ para a sua montagem.

montagem:
Ref.
SPD2006
SPD2008
SPD EMC, Placa de separação, EMC, instalação no solo Placa de separação, EMC, instalação no solo, SPD EMC

01
no solo
Kit de união interna, CCJ 1
Descrição: Montados nos perfis da estrutura do armário. Pode usar-se nos perfis
verticais bem como nos horizontais.
Quantidade por 12 suportes com acessóriosl de montagem.

embalagem:
Ref.
CCJ12
CCJ, Placa de separação, suportes de fixação Placa de separação, suportes de fixação, CCJ
Junta para isolamento EMC, SPDEG
Descrição: Para obter uma secção isolada EMC em combinação com o painel de
separação SPD.
Material: Esponja com capa condutora (UL94HB).
Protecção: IP 43 | TYPE 1.
Quantidade por 6 m.
embalagem:
Ref.
SPDEG01
SPDEG, Placa de separação, junta, EMC, instalação no solo Placa de separação, junta, EMC, instalação no solo, SPDEG

Gama EMC
Acessórios
Ventiladores com filtros para EMC, EFE

Descrição: Ventilador com filtro adequado para EMC. Com grelha especial EMC
em combinação com tranças de aço inoxidável, garantindo um bom
contacto e uma larga vida útil de funcionamento.
Aprovações: CE, GOST, UR, cUL.
Material: Plástico, UL 94-V0. Grelha EMC: aço inoxidável, tranças de contacto: aço
inoxidável.
Quantidade por 1 Ventilador com filtro e molde para corte.

embalagem:
230 V AC, 50/60 Hz
EFE+EFAE
Unimpeded Filter mat Filtration Service life Bearing
fluxo de ar Ref.
airflow (m³/h) (EN779) efficiency (%) L10 (40ºC)(h) type
(m³/h)
61/70 44/52 G4 >90 37.500 Casquilho EFE200R5
110/125 82/93 G4 >90 37.500 Casquilho EFE220R5
156/171 116/127 G4 >90 40.000 Esfera EFE250R5
256/292 231/265 G4 >90 40.000 Esfera EFE300R5
480/480 370/370 G3 80-90 40.000 Esfera EFE500R5
640/653 445/445 G3 80-90 40.000 Esfera EFE600R5
845/875 560/625 G3 80-90 40.000 Esfera EFE700R5
230 V AC, 50/60 Hz

Ruido Cut-out Intensidade Potência Fuse
IP Conexção Ref.
(dB) (mm) (A) /W (A)
44 54 126,5 x 126,5 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EFE200R5
40 54 178 x 178 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EFE220R5
40 54 224 × 224 Tipo de mola 0.12/0.10 18/17 6 EFE250R5
42 54 224 × 224 Tipo de mola 0.32/0.26 45/39 6 EFE300R5
54 54 292 × 292 Tipo de mola 0.35/0.45 80/100 6 EFE500R5
63 54 292 × 292 Tipo de mola 0.53/0.72 120/160 6 EFE600R5
66 54 292 × 292 Tipo de mola 0.62/0.86 140/197 6 EFE700R5
EFE, Ventilador do filtro, EMC Ventilador do filtro, EMC, EFE
IP 55 a pedido.
Filtro para protecção EMC, EFAE
Descrição: Apropiado para armários com requisitos de EMC. A superficie de corte

precisa estar limpa para o contacto.
Material: Plástico, UL94-V0. Ecran EMC: aço inoxidável, tiras de contato.
Protecção: IP 54.
Quantidade por 1 Filtro com invólucro.

embalagem:
Filtration Corte para

Filter mat (EN779) Profundidade Ref.
efficiency (%) instalação
G4 >90 126.5 x 126.5 26 EFAE200R5
G4 >90 178 x 178 34 EFAE220R5
G4 >90 224 x 224 38 EFAE250-300R5
G3 >90 292 x 292 39 EFAE500-700R5
EFAE, Filtro de extração, EMC Filtro de extração, EMC, EFAE
IP 55 a pedido.

01
no solo
Tampas inferiores ventiladas, CVB EMC 1

Descrição: Tampas inferiores ventiladas de 3 peças. Podem ser usadas em
combinação com rodapé ventilado PV. 33% ventilação.
Material: Chapa perfurada de aço zincado de 1,5 mm.

embalagem:
Requisitos de Utilize em combinação com rodapés ventilados PV.

montagem:
Para armário
L P Ref.
800 600 CVB0806
800 800 CVB0808
CVB EMC, Placa inferior, com ventilação, EMC, instalação no solo Placa inferior, com ventilação, EMC, instalação no solo, CVB EMC
Junta para tampa de saída

cabos inferior, EMC, BGE
Descrição: A parte inferior do armário está protegida pelo uso de uma junta
adesiva aplicada à volta da abertura inferior. Os cabos são selados
com adicionando uma esponja adesiva, colocada entre as tampas
inferiores. A elasticidade e o tamanho desta esponja garante um
grau de protecção à volta dos cabos. Material condutor adicional
proporciona bom contacto para proteger da transmissão de radiação
electromagnética.
Quantidade por Junta EMC adesiva de 2 m para entrada de cabos. Para armários de
embalagem: 1600 mm de largura, solicite 2 conjuntos.
Ref.
BGE01
BGE, Placa passa-cabos, junta EMC, instalação no solo Placa passa-cabos, junta EMC, instalação no solo, BGE
Tampa base de conexão EMC, CBPE
Descrição: Substitui duas das secções das tampas base de três ou quatro
elementos. Graças aos terminais de cabeça redonda, os cabos EMI
podem ser directamente ligados à terra da tampa base mantendo
intacta a "gaiola de Faraday".
Quantidade por 2 peças com junta EMC e materiais de montagem.

embalagem:
Para armário
L P Ref.
600 600 CBPE0606
600 800 CBPE0608
800 600 CBPE0806
800 800 CBPE0808
CBPE, Placa inferior, EMC, instalação no solo Placa inferior, EMC, instalação no solo, CBPE

02
na parede
Aço macio
Porta única, MAS.......................................................................... 260
Porta dupla, MAD.......................................................................... 270
Painel, MAP................................................................................... 276 2
Aço inoxidável
Porta única, ASR........................................................................... 280
Porta dupla, ADR........................................................................... 288
Porta única, AFS............................................................................ 292
Poliéster
Armários compactos, UCP / UCPT................................................ 340
Armários modulares, UDP / UDPT.................................................. 352
Design higiénico
Porta única, HDW.......................................................................... 366
Aço galvanizado, EMC

Porta única, MASE........................................................................ 372
Acessórios
Gama em aço.............................................................................. 298
Montagem................................................................................................ 300
Sistema modular........................................................................................ 307
Fixação..................................................................................................... 311
Portas....................................................................................................... 315
Sistemas de bloqueio................................................................................ 326
Combinação & Elevação............................................................................ 328
Placas passa-cabos, Ventilação & Gestão de cabos................................... 330
Ligação à terra........................................................................................... 336
Proteção................................................................................................... 338
Gama em poliéster / Compactos................................................ 346
Montagem................................................................................................ 346
Fixação..................................................................................................... 350
Portas....................................................................................................... 351
Ventilação................................................................................................. 352
Gama em poliéster / Modular...................................................... 358
Montagem................................................................................................ 358
Fixação..................................................................................................... 360
Portas....................................................................................................... 362
Combinação............................................................................................. 363
Ventilação................................................................................................. 364
Proteção................................................................................................... 365
Design higiénico.......................................................................... 370
EMC............................................................................................. 375

Armários de montagem na parede
Gama em aço | Aço
Porta simples | MAS
MAS, Armário, montagem na parede, aço macio, porta única Armário, montagem na parede, aço macio, porta única, MAS
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10

02
na parede
Material:
Corpo: Aço macio de 1,2 mm para armários com uma profundidade de 155 mm /
1,4 mm para armários com uma profundidade de 210 ou 260 mm / 1,5 mm para
armários com uma profundidade de 300 ou 400 mm ou se a altura ou largura for de
1000 mm ou superior. Placa passa-cabos: Aço macio de 1,4 mm. Porta: Aço macio
de 1,2 mm / 1,5 mm para armários com uma altura ou largura de 500 mm ou superior
/ 2 mm para armários com uma altura ou largura de 800 mm ou superior. Placa de
montagem: Aço galvanizado de 2 mm.
Estrutura:
Dobrado e soldado continuamente. Quatro furos com 8.5 mm de diâmetro para
2
fixação à parede, sobressaindo em depressões de 20.4 mm de diâmetro × 2 mm para
permitir a circulação do ar na parte traseira do armário.
Porta:
Surface mounted with 130° opening. Concealed removable hinges with captive pin.
Hinges can be mounted to allow left or right hand opening. There are studs to mount
door profiles MMDP included as standard. Sealing is ensured by an injected one piece
polyurethane gasket.
Fechadura:
Fechadura personalizada com duplo orifício no suporte da fechadura para abertura
fácil da porta. Canhão DIN de 3 mm e 90° de angulo de movimento de abertura. Os
armários com altura de 1000 mm ou superiores têm uma fechadura de varão com três
pontos de fixação. Estão disponíveis outros canhões como acessórios.
Platinas montagem:
A platina de montagem está marcada verticalmente em intervalos de 10 mm para
facilitar o posicionamento horizontal do equipamento. Na parte superior e inferior
existem furos para facilitar a fi xação de cabos. Rebites soldados M8 fi xados à parte
traseira do armário. Todos os lados dos armários a partir de 800 mm ou mais altura,
estão reforçados com arestas dobradas. Pode-se ajustar a profundidade da placa de
montagem utilizando o acessório AMG.
Tampa para saída de cabos:

Sem tampas de saída para cabos para garantir a máxima protecção EMC.
Protecção:
Cumpre com IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10. Para instalações no exterior, é
recomendável colocar um tejadilho ARF é reccomendado revestimento de tinta de
100% de poliéster. A resistência à corrosão devem ser tomadas em consideração.
Acabamento:
Fornecimento:
Armário com porta. Para altura de 600 mm e acima de dois perfis de montagem de
porta. Placa (s) de entrada de cabos com junta (s), chave dupla barra de 3 mm de
plástico e acessórios de montagem. Chave metálica para altura de 1000 mm e acima.
Instalação de aterramento.

Tabela dimensional | MAS
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10
Dimensão do Dimensão platina Profundidade
Abertura de saída de cabos
armário montagem útil
A L P a l p Tamanho Tipo Nº de tampas de cabos Nº de fechaduras Ref.
200 200 155 170 150 137 110 × 56 0S 1 1 MAS0202015R5
250 200 155 220 150 137 110 × 56 0S 1 1 MAS0252015R5
250 250 155 220 200 137 110 × 56 0S 1 1 MAS0252515R5
300 250 155 270 200 137 110 × 56 0S 1 1 MAS0302515R5
300 250 210 270 200 192 110 × 56 0S 1 1 MAS0302521R5
300 300 155 270 250 137 210 × 56 1S 1 1 MAS0303015R5
300 300 210 270 250 192 210 × 96 1 1 1 MAS0303021R5
350 250 155 320 200 137 110 × 56 0S 1 1 MAS0352515R5
400 300 155 370 250 137 210 × 56 1S 1 1 MAS0403015R5
400 300 210 370 250 192 210 × 96 1 1 1 MAS0403021R5
400 400 210 370 350 192 310 × 96 2 1 1 MAS0404021R5
400 500 210 370 450 192 410 × 96 3 1 1 MAS0405021R5
400 600 210 370 550 192 510 × 96 4 1 1 MAS0406021R5
500 300 210 470 250 192 210 × 96 1 1 1 MAS0503021R5
500 400 155 470 350 137 310 × 56 2S 1 1 MAS0504015R5
500 400 210 470 350 192 310 × 96 2 1 1 MAS0504021R5
500 400 260 470 350 242 310 × 96 2 1 1 MAS0504026R5
500 400 300 470 350 282 310 × 96 2 1 1 MAS0504030R5
500 500 210 470 450 192 410 × 96 3 1 1 MAS0505021R5
500 500 300 470 450 282 410 × 96 3 1 1 MAS0505030R5
600 400 155 570 350 137 310 × 56 2S 1 2 MAS0604015R5
600 400 210 570 350 192 310 × 96 2 1 2 MAS0604021R5
600 400 260 570 350 242 310 × 96 2 1 2 MAS0604026R5
600 400 300 570 350 282 310 × 96 2 1 2 MAS0604030R5
600 500 155 570 450 137 410 × 56 3S 1 2 MAS0605015R5
600 500 210 570 450 192 410 × 96 3 1 2 MAS0605021R5
600 500 260 570 450 242 410 × 96 3 1 2 MAS0605026R5
600 500 300 570 450 282 410 × 96 3 1 2 MAS0605030R5
600 600 210 570 550 192 510 × 96 4 1 2 MAS0606021R5
600 600 300 570 550 282 510 × 96 4 1 2 MAS0606030R5
600 600 400 570 550 382 510 × 96 4 1 2 MAS0606040R5
600 800 300 570 750 282 310 × 96 2 2 2 MAS0608030R5
700 500 210 670 450 192 410 × 96 3 1 2 MAS0705021R5
700 500 260 670 450 242 410 × 96 3 1 2 MAS0705026R5
800 400 300 770 350 282 310 × 96 2 1 2 MAS0804030R5
800 600 210 770 550 192 510 × 96 4 1 2 MAS0806021R5
800 600 260 770 550 242 510 × 96 4 1 2 MAS0806026R5
800 600 300 770 550 282 510 × 96 4 1 2 MAS0806030R5
800 600 400 770 550 382 510 × 96 4 1 2 MAS0806040R5
800 800 210 770 750 192 310 × 96 2 2 2 MAS0808021R5
800 800 300 770 750 282 310 × 96 2 2 2 MAS0808030R5
800 800 400 770 750 382 310 × 96 2 2 2 MAS0808040R5
1000 600 260 970 550 242 510 × 96 4 1 1* MAS1006026R5
1000 600 300 970 550 282 510 × 96 4 1 1* MAS1006030R5
1000 800 260 970 750 242 310 × 96 2 2 1* MAS1008026R5
1000 800 300 970 750 282 310 × 96 2 2 1* MAS1008030R5
1000 800 400 970 750 382 310 × 96 2 2 1* MAS1008040R5
1200 600 300 1170 550 282 510 × 96 4 1 1* MAS1206030R5
1200 800 300 1170 750 282 310 × 96 2 2 1* MAS1208030R5
1200 800 400 1170 750 382 310 × 96 2 2 1* MAS1208040R5

02
na parede

Dimensão do armário Abertura de saída de cabos
A L P Tamanho Tipo Nº de tampas de cabos Nº de fechaduras Ref.

200 200 155 110 × 56 0S 1 1 MAS0202015PER5
250 200 155 110 × 56 0S 1 1 MAS0252015PER5
250 250 155 110 × 56 0S 1 1 MAS0252515PER5
300
300
250
250
155
210
110 × 56
110 × 56
0S
0S
1
1
1
1
MAS0302515PER5
MAS0302521PER5
2
300 300 155 210 × 56 1S 1 1 MAS0303015PER5
300 300 210 210 × 96 1 1 1 MAS0303021PER5
350 250 155 110 × 56 0S 1 1 MAS0352515PER5
400 300 155 210 × 56 1S 1 1 MAS0403015PER5
400 300 210 210 × 96 1 1 1 MAS0403021PER5
400 400 210 310 × 96 2 1 1 MAS0404021PER5
400 500 210 410 × 96 3 1 1 MAS0405021PER5
400 600 210 510 × 96 4 1 1 MAS0406021PER5
500 300 210 210 × 96 1 1 1 MAS0503021PER5
500 400 155 310 × 56 2S 1 1 MAS0504015PER5
500 400 210 310 × 96 2 1 1 MAS0504021PER5
500 400 260 310 × 96 2 1 1 MAS0504026PER5
500 400 300 310 × 96 2 1 1 MAS0504030PER5
500 500 210 410 × 96 3 1 1 MAS0505021PER5
500 500 300 410 × 96 3 1 1 MAS0505030PER5
600 400 155 310 × 56 2S 1 2 MAS0604015PER5
600 400 210 310 × 96 2 1 2 MAS0604021PER5
600 400 260 310 × 96 2 1 2 MAS0604026PER5
600 400 300 310 × 96 2 1 2 MAS0604030PER5
600 500 155 410 × 56 3S 1 2 MAS0605015PER5
600 500 210 410 × 96 3 1 2 MAS0605021PER5
600 500 260 410 × 96 3 1 2 MAS0605026PER5
600 500 300 410 × 96 3 1 2 MAS0605030PER5
600 600 210 510 × 96 4 1 2 MAS0606021PER5
600 600 300 510 × 96 4 1 2 MAS0606030PER5
600 600 400 510 × 96 4 1 2 MAS0606040PER5
600 800 300 310 × 96 2 2 2 MAS0608030PER5
700 500 210 410 × 96 3 1 2 MAS0705021PER5
700 500 260 410 × 96 3 1 2 MAS0705026PER5
800 400 300 310 × 96 2 1 2 MAS0804030PER5
800 600 210 510 × 96 4 1 2 MAS0806021PER5
800 600 260 510 × 96 4 1 2 MAS0806026PER5
800 600 300 510 × 96 4 1 2 MAS0806030PER5
800 600 400 510 × 96 4 1 2 MAS0806040PER5
800 800 210 310 × 96 2 2 2 MAS0808021PER5
800 800 300 310 × 96 2 2 2 MAS0808030PER5
800 800 400 310 × 96 2 2 2 MAS0808040PER5
1000 600 260 510 × 96 4 1 1* MAS1006026PER5
1000 600 300 510 × 96 4 1 1* MAS1006030PER5
1000 800 260 310 × 96 2 2 1* MAS1008026PER5
1000 800 300 310 × 96 2 2 1* MAS1008030PER5
1000 800 400 310 × 96 2 2 1* MAS1008040PER5
1200 600 300 510 × 96 4 1 1* MAS1206030PER5
1200 800 300 310 × 96 2 2 1* MAS1208030PER5
1200 800 400 310 × 96 2 2 1* MAS1208040PER5
* Fechadura com varões com três pontos de fixação.

Esquema dimensional | MAS
Vista
FrontFrontal
Sectional em view
corte Vista da porta
Inside interior
door view
LW D
P
W-5
L
A D-18
P
48
15
M6x13
B B
3.5
H-100
A
H
H-5
A
A
50
10
M8x18
25
20
75
A 40
57
40
50
20 M8x18
8.5
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
M8x24
Vista superior
view Platine de Montagem
Mounting plate
110-210-310-410-510 W-50
L
35
W-100
L
56 (P=155)
(D=155)
96 (P=210-260-300-400)
(D=210-260-300-400)
SECTION
SECÇÃO B-B
H-50
H-30
25

Matriz de seleção de acessórios | MAS
02
na parede
Armário Montagem Sistema modular
Placa de Placa de Placa de

L Kit de ajuste da Perfil em
A P montagem em montagem montagem Chassis modular
(mm.) profundidade profundidade interior
aço isolada Telequick
MAS0202015R5 200 200 155 AMP02020 AMI02020 - AMG155 - -

MAS0252015R5
MAS0252515R5
250
250
200
250
155
155
AMP02520
AMP02525
AMI02520
AMI02525
-
-
AMG155
AMG155
-
-
-
-
2
MAS0302515R5 300 250 155 AMP03025 AMI03025 - AMG155 - AC03025R5
MAS0302521R5 300 250 210 AMP03025 AMI03025 - AMG210 DIP210 AC03025R5
MAS0303015R5 300 300 155 AMP03030 AMI03030 - AMG155 - -
MAS0303021R5 300 300 210 AMP03030 AMI03030 - AMG210 DIP210 -
MAS0352515R5 350 250 155 AMP03525 AMI03525 - AMG155 - -
MAS0403015R5 400 300 155 AMP04030 AMI04030 AMT04030 AMG155 - AC04030R5
MAS0403021R5 400 300 210 AMP04030 AMI04030 AMT04030 AMG210 DIP210 AC04030R5
MAS0404021R5 400 400 210 AMP04040 AMI04040 AMT04040 AMG210 DIP210 -
MAS0605015R5 600 500 155 AMP06050 AMI06050 AMT06050 AMG155 - -

Armário Fixação
Suportes de Bases frontais/ Bases laterais Bases frontais/ Bases laterais

L
A P montagem na Fixação em poste traseiras (100 mm (100 mm de traseiras (200 mm (200 mm de
(mm.)
parede de altura) altura) de altura) altura)
MAS0202015R5 200 200 155 AW41 - - - - -

MAS0252015R5 250 200 155 AW41 - - - - -
MAS0252515R5 250 250 155 AW41 - - - - -
MAS0302515R5 300 250 155 AW41 - - - - -
MAS0302521R5 300 250 210 AW41 - - - - -
MAS0303015R5 300 300 155 AW41 EPF0300 - - - -
MAS0303021R5 300 300 210 AW41 EPF0300 - - - -
MAS0352515R5 350 250 155 AW41 - - - - -
MAS0403015R5 400 300 155 AW41 EPF0300 - - - -
MAS0403021R5 400 300 210 AW41 EPF0300 - - - -
MAS0404021R5 400 400 210 AW41 EPF0400 - - - -
MAS0405021R5 400 500 210 AW41 EPF0500 - - - -
MAS0406021R5 400 600 210 AW41 EPF0600 - - - -
MAS0503021R5 500 300 210 AW41 EPF0300 - - - -
MAS0504015R5 500 400 155 AW41 EPF0400 - - - -
MAS0504021R5 500 400 210 AW41 EPF0400 - - - -
MAS0504026R5 500 400 260 AW41 EPF0400 P1040 PA1026 P2040 PA2026
MAS0505021R5 500 500 210 AW41 EPF0500 - - - -
MAS0604015R5 600 400 155 AW41 EPF0400 - - - -
MAS0604021R5 600 400 210 AW41 EPF0400 - - - -
MAS0605015R5 600 500 155 AW41 EPF0500 - - - -
MAS0605021R5 600 500 210 AW41 EPF0500 - - - -
MAS0606021R5 600 600 210 AW41 EPF0600 - - - -
MAS0705021R5 700 500 210 AW41 EPF0500 - - - -
MAS0806021R5 800 600 210 AW41 EPF0600 - - - -
MAS0808021R5 800 800 210 AW41 EPF0800 - - - -

02
na parede
Armário Portas Fechaduras
L Porta transparente em
A P Porta interior Porta transparente Porta com vidro Cadeado
(mm.) alumínio
MAS0202015R5 200 200 155 - - - - PLC01

MAS0252015R5
MAS0252515R5
250
250
200
250
155
155
-
-
-
-
-
-
-
-
PLC01
PLC01
2
MAS0302515R5 300 250 155 - ADT03025R5 ADC03025R5 - PLC01
MAS0302521R5 300 250 210 - ADT03025R5 ADC03025R5 - PLC01
MAS0303015R5 300 300 155 - ADT03030R5 ADC03030R5 ADA03030 PLC01
MAS0303021R5 300 300 210 - ADT03030R5 ADC03030R5 ADA03030 PLC01
MAS0352515R5 350 250 155 - - - - PLC01
MAS0403015R5 400 300 155 ADI04030R5 ADT04030R5 ADC04030R5 ADA04030 PLC01
MAS0405021R5 400 500 210 ADI04050R5 - - - PLC01
MAS0406021R5 400 600 210 ADI04060R5 - - ADA04060 PLC01
MAS0505021R5 500 500 210 ADI05050R5 - - - PLC01
MAS0505030R5 500 500 300 ADI05050R5 - - - PLC01
MAS0604015R5 600 400 155 ADI06040R5 ADT06040R5 ADC06040R5 ADAB06040 PLC01
MAS0605015R5 600 500 155 ADI06050R5 ADT06050R5 ADC06050R5 - PLC01
MAS0608030R5 600 800 300 ADI06080R5 - - ADAB06080 PLC01
MAS0804030R5 800 400 300 ADI08040R5 - - - PLC01
MAS0808021R5 800 800 210 ADI08080R5 - - - PLC01
MAS0808030R5 800 800 300 ADI08080R5 - - - PLC01
MAS0808040R5 800 800 400 ADI08080R5 - - - PLC01

Armário Portas
L Perfis de montagem Perfis horizontais

A P Dobradiças de 180° Batente de porta Interruptor de porta
(mm.) para porta para porta
MAS0202015R5 200 200 155 MMH02 - ADSW01 - -

MAS0252015R5 250 200 155 MMH02 - ADSW01 - -
MAS0252515R5 250 250 155 MMH02 - ADSW01 - -
MAS0302515R5 300 250 155 MMH02 - ADSW01 MMDP030 -
MAS0303015R5 300 300 155 MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP030 DHP030

02
na parede
Armário Placas passa-cabos Proteção
Placa passa- Placa

Placa Placa
L cabos ventilada passa-cabos Placapassa-cabosde
A P passa-cabos adaptadora Proteção para a chuva
(mm.) com proteção ventilada com extração
ventilada passa-cabos
antimosquitos filtro
MAS0202015R5 200 200 155 - - - - - -

MAS0252015R5
MAS0252515R5
250
250
200
250
155
155
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ARF02515R5
2
MAS0302515R5 300 250 155 - - - - - ARF02515R5
MAS0302521R5 300 250 210 - - - - - ARF02521R5
MAS0303015R5 300 300 155 - - - - AFK11SR5 ARF03015R5
MAS0303021R5 300 300 210 AFR01R5 AFG01R5 AFV01R5 AFA01R5 AFK11R5/AFK12R5 ARF03021R5
MAS0352515R5 350 250 155 - - - - - ARF02515R5
MAS0403015R5 400 300 155 - - - - AFK11SR5 ARF03015R5
MAS0504015R5 500 400 155 - - - - AFK21SR5 ARF04015R5
MAS0604015R5 600 400 155 - - - - AFK21SR5 ARF04015R5
MAS0605015R5 600 500 155 - - - - AFK31SR5 ARF05015R5

Gama em aço | Aço
Porta dupla | MAD
MAD, Armário, montagem na parede, aço macio, porta dupla Armário, montagem na parede, aço macio, porta dupla, MAD
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10

02
na parede
Material:
Corpo: Aço macio de 1.5 mm. Placa passa-cabos: Aço macio de 1.4 mm. Porta:
Aço macio de 2 mm. Placa de montagem: Aço galvanizado de 2 mm / 2.5 mm
MAD1001030R5 e superior.
Estrutura:
Dobrado e soldado longitudinalmente. Quatro furos com 8.5 mm de diâmetro para
fixação mural, embutidos 2 mm (20.4 mm de diâmetro) permitindo a circulação do ar
entre a parede e a traseira do armário.
Porta: 2
Porta montada com abertura de 130°. Dobradiças escondidas desmontáveis com
veio. Dois perfis de montagem desmontáveis á direita da porta. A estanquecidade é
assegurada por meio de uma junta de poliuretano injectado.
Fechadura:
fácil da porta. Canhão DIN de 3 mm e 90° de angulo de movimento de abertura.
Sistema de fecho interno de varas com três pontos de fixação. Estão disponíveis
outros canhões como acessórios.
Platinas montagem:
facilitar o posicionamento horizontal das calhas ou dos equipamentos. Na parte
superior e inferior existem furos para facilitar a fixação de cabos. Rebites soldados
M8 fixados à parte traseira do armários. Nos armários com altura de 800 mm ou
superior, as arestas estão reforçados estando todas elas dobradas. Pode ser ajustado
a profundidade da platina de montagem utilizando o acessório AMG.

Encontra-se na parte inferior do armário para facilitar a instalação de cabos na platina
de montagem.
Protecção:
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10. Para instalações no exterior, é recomendável colocar um
tejadilho ARF e revestimento de tinta de 100% poliéster é recomendado. A resistência
à corrosão devem ser tomadas em consideração.
Acabamento:
Fornecimento:
Armário com portas e dois perfis de montagem para a porta do lado direito.
Abertura(s) de saída de cabos com junta(s) e acessórios. Chave de plástico de 3 mm.
Pernos para ligação à terra.

Tabela dimensional | MAD
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
Dimensão platina Profundidade
montagem útil
Nº de
Nº de
A L P a l p Tamanho Tipo tampas de Ref.
fechaduras
cabos
600 800 300 570 750 282 310 × 96 2 2 1* MAD0608030R5
800 1200 300 770 1150 282 510 × 96 4 2 1* MAD0801230R5
1000 1000 300 970 950 282 410 × 96 3 2 1* MAD1001030R5
1200 1000 300 1170 950 282 410 × 96 3 2 1* MAD1201030R5
1200 1200 300 1170 1150 282 510 × 96 4 2 1* MAD1201230R5
1400 1000 300 1370 950 282 410 × 96 3 2 1* MAD1401030R5

Nº de tampas Nº de
A L P Tamanho Tipo Ref.
de cabos fechaduras
600 800 300 310 × 96 2 2 1* MAD0608030PER5
800 1200 300 510 × 96 4 2 1* MAD0801230PER5
1000 1000 300 410 × 96 3 2 1* MAD1001030PER5
1200 1000 300 410 × 96 3 2 1* MAD1201030PER5
1200 1200 300 510 × 96 4 2 1* MAD1201230PER5
1400 1000 300 410 × 96 3 2 1* MAD1401030PER5
* Fechadura de varões com três pontos de fixação.

Esquema dimensional | MAD
02
na parede
Vista left
Inside da door
porta Vista da porta
Inside interior
right door
Vista
FrontFrontal
view Vista lateral side
Sectional em view
corte
interiorview
esquerda direita
view
L
W P
D L/2 - 4.5
W/2 L/2 - 4.5
W/2
D-18
P
48
A
B B 15
M8x18
A - 85
H/2
10
A - 170
H-100
H-4.5
A
H
A
2
A
M6x13
H
3.5
75
25
20
83
A 20 40 38
50
8.5 M8x18
M8x24
SECÇÃO A-A
SECTION A-A Platine de Montagem
Mounting plate
L
H-50
Vista superior
Sectional em
side corte
view H-100
L
310-410-510 90
35
96
H-50
H-30
A
A
25
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Matriz de seleção de acessórios | MAD
Armário Montagem
L Placa de montagem Placa de montagem Placa de montagem Kit de ajuste da Perfil em

A P
(mm.) em aço isolada Telequick profundidade profundidade interior
MAD0608030R5 600 800 300 AMP06080 AMI06080 AMT06080 AMG300 DIP300

MAD0801230R5 800 1200 300 AMP08120 - - AMG300 DIP300
MAD1001030R5 1000 1000 300 AMP10100 - - AMG300 DIP300
MAD1201030R5 1200 1000 300 AMP12100 - - AMG300 DIP300
MAD1201230R5 1200 1200 300 AMP12120 - - AMG300 DIP300
MAD1401030R5 1400 1000 300 AMP14100 - - AMG300 DIP300
Armário Fixação

L
(mm.)
MAD0608030R5 600 800 300 AW41 EPF0800 P1080 PA1030 P2080 PA2030
MAD0801230R5 800 1200 300 AW41 - P1120 PA1030 P2120 PA2030
MAD1001030R5 1000 1000 300 AW41 - P1100 PA1030 P2100 PA2030
MAD1201030R5 1200 1000 300 AW41 - P1100 PA1030 P2100 PA2030
MAD1201230R5 1200 1200 300 AW41 - P1120 PA1030 P2120 PA2030
MAD1401030R5 1400 1000 300 AW41 - P1100 PA1030 P2100 PA2030

02
na parede
Armário Portas
Perfis de
L Dobradiças de Interruptor de Perfis horizontais
A P Cadeado Batente de porta montagem para
(mm.) 180° porta para porta
porta
MAD0608030R5 600 800 300 PLC01 2x MMH02 ADO202 ADSW01 MMDP060 DHP040
MAD0801230R5
MAD1001030R5
800
1000
1200
1000
300
300
PLC01
PLC01
2x MMH02
2x MMH03
ADO202
ADO202
ADSW01
ADSW01
MMDP080
MMDP100
DHP060
DHP050
2
Armário Placas passa-cabos Proteção
Placa passa-
Placa passa-
L Placa passa- cabos ventilada Placaadaptadora Placapassa-cabosde Proteção para a
A P cabos ventilada
(mm.) cabos ventilada com proteção passa-cabos extração chuva
com filtro
antimosquitos
MAD0608030R5 600 800 300 AFR02R5 AFG02R5 AFV02R5 AFA02R5 AFK21R5/AFK22R5 ARF08030R5

Gama em aço | Aço
Painel | MAP
MAP, Armário, montagem na parede, aço macio, painel Armário, montagem na parede, aço macio, painel, MAP
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10

02
na parede
Material:
Corpo: Aço macio de 1.5 mm. Placa passa-cabos: Aço macio de 1.4 mm. Porta:
Aço macio de 1.5 mm MAP0306030R5 / 2 mm MAP0308030R5 e superior. Placa de
montagem: Aço galvanizado de 2 mm.
Estrutura:
Dobrado e soldado continuamente. Quatro furos com 8.5 mm de diâmetro para
fixação mural, sobressaindo em depressões de 20.4 mm de diâmetro × 2 mm para
permitir a circulação do ar na parte traseira do armário.
Painel frontal: 2
Porta montada com 130° de abertura. Dobradiças escondidas desmontáveis com
veio. As dobradiças podem ser montadas de forma a permitir a abertura para cima
ou para baixo. Um retentor mecânico mantém o painel aberto. O perfil é desmontável.
A estanquecidade é assegurada por meio de uma junta de poliuretano injectado
continuamente.
Fechadura:
fácil da porta. Canhão DIN de 3 mm e 90° de angulo de movimento de abertura.
Estão disponíveis outros canhões como acessórios.
Platinas montagem:
existem furos para facilitar a fixação de cabos. Rebites soldados M8 fixados à parte
estão reforçados com arestas dobradas.

Na parte superior e inferior. Encontra-se na parte mais posterior do armário para
facilitar a cabelagem até á platina de montagem. As tampas de saída de cabos e junta
de estanquecidade não estão incluídas. As tampas são fornecidas com os armários
MAS ou MAD podem ser usadas no MAP.
Protecção:
Quando montado como armário independente, cumpre o IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK
10 desde que utilizemos as tampas superiores e inferiores, que são fornecidas como
acessório. Em combinação com MAS ou MAD cumpre o IP 55 | TYPE 12.
Acabamento:
Fornecimento:
Armário com porta e um perfil de reforço. Fechadura DIN de 3 mm e acessórios de
montagem. Pernos para ligação à terra.

Tabela dimensional | MAP
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10
Dimensão platina Profundidade
montagem útil
A L P a l p Tamanho Tipo Nº de tampas de cabos Nº de fechaduras Ref.
300 600 300 270 550 282 510 × 96 4 1+1 2 MAP0306030R5
300 800 300 270 750 282 310 × 96 2 2+2 2 MAP0308030R5
300 1000 300 270 950 282 410 × 96 3 2+2 2 MAP0310030R5
300 1200 300 270 1150 282 510 × 96 4 2+2 2 MAP0312030R5

A L P Tamanho Tipo Nº de tampas de cabos Nº de fechaduras Ref.
300 600 300 510 × 96 4 1+1 2 MAP0306030PER5
300 800 300 310 × 96 2 2+2 2 MAP0308030PER5
300 1000 300 410 × 96 3 2+2 2 MAP0310030PER5
300 1200 300 510 × 96 4 2+2 2 MAP0312030PER5
Esquema dimensional | MAP

FrontFrontal
Vista lateralside
em view
corte
WL
P
D
20 50
8.5 M8x24 P
D-18
A
20
25
B B
A
H
SECTION A-A
SECÇÃO A-A
20
A
50
Sectional
Vista superiortop
emview
corte W-50
L
35
310-410-510 90 W-100
L
96
H-50
H-30
Mounting
Platine plate
de Montagem
35.5
A
A
M8x18
25
SECÇÃO B-B
SECTION B-B 80
Inside
Inside panel
panel view
door view
L
W-5
L
W-170.5 82.75
H-73
H-5
M6x13
A
A
34
47.5 W-100
L

Matriz de seleção de acessórios | MAP
02
na parede
L Perfil em profundidade
A P Placa de montagem em aço Cadeado Interruptor de porta
(mm.) interior
MAP0306030R5 300 600 300 AMP03060 DIP300 PLC01 ADSW01 2

MAP0308030R5 300 800 300 AMP03080 DIP300 PLC01 ADSW01
Armário Fixação

L
(mm.)
MAP0306030R5 300 600 300 AW41 EPF0600 P1060 PA1030 P2060 PA2030
MAP0308030R5 300 800 300 AW41 EPF0800 P1080 PA1030 P2080 PA2030
MAP0310030R5 300 1000 300 AW41 - P1100 PA1030 P2100 PA2030
MAP0312030R5 300 1200 300 AW41 - P1120 PA1030 P2120 PA2030
Armário Placas passa-cabos
Placa passa-
Placa passa-
L Placa passa- Placa passa- cabos ventilada Placaadaptadora Placapassa-
A P cabos ventilada
(mm.) cabos padrão cabos ventilada com proteção passa-cabos cabosde extração
com filtro
antimosquitos
MAP0306030R5 300 600 300 AF04R5 AFR04R5 AFG04R5 AFV04R5 AFA04R5 AFK41R5/AFK42R5

Porta única | ASR
ASR, Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta única Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta única, ASR
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

02
na parede
Material:
Aço inoxidável pré-granulado AISI 304L/AISI 316L. Corpo: 1.5 mm. Porta para AISI
304L: 1.5 mm / 2 mm para armários com uma altura ou largura de 600 mm ou
superior. Porta para AISI 316L: 2 mm. Placa de montagem: Aço galvanizado de 2 mm.
Estrutura:
Corpo monobloco, dobrado e soldado.
Porta:
Esquina formada em uma peça. Porta montada com abertura a 130°. AISI 304
dobradiças escamoteadas de aço inoxidável com pino removível. Pode ser montada
2
para abertura á esquerda ou á direita. Para AISI 316L, a estanquicidade é assegurada
por uma junta de silicone. Portas equipadas com quatro pinos de aço para montagem
perfis e de equipamentos.
Fechadura:
Fechadura de palhetão duplo de 3 mm zamak personalizada da Eldon com
movimentos a 90° e mecanismo anti-vibração. Bloqueio de cremona de três pontos. A
fechadura em aço inoxidável e outras versões estão disponíveis como acessórios.
Platinas montagem:
É fixada nos pernos M8 soldados na parte posterior do armário. Nos armários com
altura ou largura 800 mm ou superior a platina de montagem está dobrada nas quatro
arestas para incrementar a sua rigidez. A platina de montagem pode ser ajustada em
profundidade utilizando o acessório AMG.
Abertura para cabos:

Sem aberturas de saída de cabos como standard, para que seja possível uma
máxima protecção bem como limpeza de linhas.
Protecção:
Corresponde a IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10.
Acabamento:
Fornecimento:
Armário com platina de montagem com acessórios de montagem e pernospara a
ligação à terra. Embalagem de cartão reutilizável.
Informação adicional:
O uso de equipamento gestão térmica, aberturas de ventilação e tejadilho é
recomendável para aplicações em condições atmosféricas agresivas e no exterior.
Consulte a nossa secção acessórios gerais e o capítulo de informação técnico para
informação adicional.

Tabela dimensional | ASR
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

Profundidade
útil
Nº de
A L P a l p Ref.
fechaduras
180 240 150 150 190 132 1 ASR0182415
180 240 150 150 190 132 1 ASR0182415-316
240 240 150 210 190 132 1 ASR0242415
240 240 150 210 190 132 1 ASR0242415-316
240 360 150 210 310 132 1 ASR0243615
240 360 150 210 310 132 1 ASR0243615-316
300 200 150 270 150 132 1 ASR0302015
300 200 150 270 150 132 1 ASR0302015-316
360 240 150 330 190 132 1 ASR0362415
360 240 150 330 190 132 1 ASR0362415-316
400 300 150 370 250 132 1 ASR0403015
400 300 150 370 250 132 1 ASR0403015-316
400 300 210 370 250 192 1 ASR0403021
400 300 210 370 250 192 1 ASR0403021-316
400 400 210 370 350 192 1 ASR0404021
400 400 210 370 350 192 1 ASR0404021-316
400 600 210 370 550 192 1 ASR0406021
400 600 210 370 550 192 1 ASR0406021-316
500 400 210 470 350 192 1 ASR0504021
500 400 210 470 350 192 1 ASR0504021-316
500 500 210 470 450 192 1 ASR0505021
500 500 210 470 450 192 1 ASR0505021-316
600 400 210 570 350 192 2 ASR0604021
600 400 210 570 350 192 2 ASR0604021-316
600 600 210 570 550 192 2 ASR0606021
600 600 210 570 550 192 2 ASR0606021-316
600 600 300 570 550 282 2 ASR0606030
600 600 300 570 550 282 2 ASR0606030-316
600 800 300 570 750 282 2 ASR0608030
600 800 300 570 750 282 2 ASR0608030-316
800 600 210 770 550 192 2 ASR0806021
800 600 210 770 550 192 2 ASR0806021-316
800 600 300 770 550 282 2 ASR0806030
800 600 300 770 550 282 2 ASR0806030-316
800 800 300 770 750 282 2 ASR0808030
800 800 300 770 750 282 2 ASR0808030-316
1000 800 300 970 750 282 1* ASR1008030
1000 800 300 970 750 282 1* ASR1008030-316
1200 800 300 1170 750 282 1* ASR1208030
1200 800 300 1170 750 282 1* ASR1208030-316
1200 800 400 1170 750 382 1* ASR1208040
1200 800 400 1170 750 382 1* ASR1208040-316
1400 800 400 1370 750 382 1* ASR1408040
1400 800 400 1370 750 382 3 ASR1408040-316
* Fechadura de varas com 3 pontos de fixação.

Esquema dimensional | ASR
02
na parede
Front view Sectional side view Inside door view

Vista Frontal Vista lateral em corte Vista da porta interior
W
L D
P
48
A D-18
P
W-4
L
B B M6x13
2
H-100
H-4
H
A
50
A
M8x18
25
75
A
40
40
M8x24 50 57
M8x18
SECTION
SECÇÃO A-A
Sectional
Vista top
superior emview
corte Mounting
Platine plate
de Montagem
W-50
L
W-100
L
25
W-71
L
SECTION
SECÇÃO B-B
H-50
H-30
A
W-116.5
SECTION C-C

Matriz de seleção de acessórios | ASR
Armário Montagem Sistema modular
Placa de Placa de Placa de Perfil em

L Kit de ajuste da
A P montagem em montagem montagem profundidade Chassis modular
(mm.) profundidade
aço isolada Telequick interior
ASR0182415 180 240 150 - - - - - -

ASR0182415-316 180 240 150 - - - - - -
ASR0242415 240 240 150 - - - - - -
ASR0242415-316 240 240 150 - - - - - -
ASR0243615 240 360 150 - - - - - -
ASR0243615-316 240 360 150 - - - - - -
ASR0302015 300 200 150 - - - - - -
ASR0302015-316 300 200 150 - - - - - -
ASR0362415 360 240 150 - - - - - -
ASR0362415-316 360 240 150 - - - - - -
ASR0403015 400 300 150 AMP04030 AMI04030 AMT04030 - - AC04030R5
ASR0403015-316 400 300 150 AMP04030 AMI04030 AMT04030 - - AC04030R5
ASR0403021 400 300 210 AMP04030 AMI04030 AMT04030 AMG210 DIP210 AC04030R5
ASR0403021-316 400 300 210 AMP04030 AMI04030 AMT04030 AMG210 DIP210 AC04030R5
ASR0404021 400 400 210 AMP04040 AMI04040 AMT04040 AMG210 DIP210 -
ASR0404021-316 400 400 210 AMP04040 AMI04040 AMT04040 AMG210 DIP210 -
ASR1408040 1400 800 400 - - - AMG400 DIP400 -
ASR1408040-316 1400 800 400 - - - AMG400 DIP400 -

02
na parede
Armário Fixação Proteção
L Suportes de montagem na
A P Fixação em poste Base Proteção para a chuva
(mm.) parede
ASR0182415 180 240 150 AWS41-304 - - -

ASR0182415-316
ASR0242415
180
240
240
240
150
150
AWS41-316
AWS41-304
-
-
-
-
-
-
2
ASR0242415-316 240 240 150 AWS41-316 - - -
ASR0243615 240 360 150 AWS41-304 - - -
ASR0243615-316 240 360 150 AWS41-316 - - -
ASR0302015 300 200 150 AWS41-304 - - -
ASR0302015-316 300 200 150 AWS41-316 - - -
ASR0362415 360 240 150 AWS41-304 - - -
ASR0362415-316 360 240 150 AWS41-316 - - -
ASR0403015 400 300 150 AWS41-304 EPF0300 - -
ASR0403015-316 400 300 150 AWS41-316 EPF0300 - -
ASR0403021 400 300 210 AWS41-304 EPF0300 - -
ASR0403021-316 400 300 210 AWS41-316 EPF0300 - -
ASR0404021 400 400 210 AWS41-304 EPF0400 - ASST042
ASR0404021-316 400 400 210 AWS41-316 EPF0400 - ASST042-316
ASR0406021 400 600 210 AWS41-304 EPF0600 - ASST062
ASR0406021-316 400 600 210 AWS41-316 EPF0600 - ASST062-316
ASR0504021 500 400 210 AWS41-304 EPF0400 - ASST042
ASR0504021-316 500 400 210 AWS41-316 EPF0400 - ASST042-316
ASR0505021 500 500 210 AWS41-304 EPF0500 - -
ASR0505021-316 500 500 210 AWS41-316 EPF0500 - -
ASR0604021 600 400 210 AWS41-304 EPF0400 - ASST042
ASR0604021-316 600 400 210 AWS41-316 EPF0400 - ASST042-316
ASR0606021 600 600 210 AWS41-304 EPF0600 - ASST062
ASR0606021-316 600 600 210 AWS41-316 EPF0600 - ASST062-316
ASR0606030 600 600 300 AWS41-304 EPF0600 MSVS1063 ASST063
ASR0606030-316 600 600 300 AWS41-316 EPF0600 MSVS1063-316 ASST063-316
ASR0806021 800 600 210 AWS41-304 EPF0600 - ASST062
ASR0806021-316 800 600 210 AWS41-316 EPF0600 - ASST062-316

Matriz de seleção de acessórios | ASR
Armário Portas
L Perfis de montagem Perfis horizontais

A P Dobradiças de 180° Batente de porta Interruptor de porta
(mm.) para porta para porta
ASR0182415 180 240 150 MMHS02 - ADSW01 - -

ASR0182415-316 180 240 150 MMHS02 - ADSW01 - -
ASR0242415 240 240 150 MMHS02 - ADSW01 - -
ASR0242415-316 240 240 150 MMHS02 - ADSW01 - -
ASR0243615 240 360 150 MMHS02 ADO202S ADSW01 - -
ASR0243615-316 240 360 150 MMHS02 ADO202S ADSW01 - -
ASR0302015 300 200 150 MMHS02 - ADSW01 MMDP030 -
ASR0302015-316 300 200 150 MMHS02 - ADSW01 MMDP030 -
ASR0362415 360 240 150 MMHS02 - ADSW01 MMDP030 -
ASR0362415-316 360 240 150 MMHS02 - ADSW01 MMDP030 -
ASR0403015 400 300 150 MMHS02 ADO202S ADSW01 MMDP040 DHP030
ASR0403015-316 400 300 150 MMHS02 ADO202S ADSW01 MMDP040 DHP030

02
na parede
Armário Portas Fechaduras
L Porta transparente em
A P Porta interior Porta com vidro Cadeado
(mm.) alumínio
ASR0182415 180 240 150 - - - PLC01

ASR0182415-316
ASR0242415
180
240
240
240
150
150
-
-
-
-
-
-
PLC01
PLC01
2
ASR0242415-316 240 240 150 - - - PLC01
ASR0243615 240 360 150 - - - PLC01
ASR0243615-316 240 360 150 - - - PLC01
ASR0302015 300 200 150 - - - PLC01
ASR0302015-316 300 200 150 - - - PLC01
ASR0362415 360 240 150 - ADCS03624 - PLC01
ASR0362415-316 360 240 150 - - - PLC01
ASR0403015 400 300 150 ADIS04030 ADCS04030 ADA04030 PLC01
ASR0403015-316 400 300 150 ADIS04030 - ADA04030 PLC01
ASR0403021-316 400 300 210 ADIS04030 - ADA04030 PLC01
ASR0404021 400 400 210 - ADCS04040 ADA04040 PLC01
ASR0404021-316 400 400 210 - - ADA04040 PLC01
ASR0406021 400 600 210 - ADCS04060 ADA04060 PLC01
ASR0406021-316 400 600 210 - - ADA04060 PLC01
ASR0504021-316 500 400 210 ADIS05040 - ADA05040 PLC01
ASR0505021 500 500 210 ADIS05050 ADCS05050 - PLC01
ASR0505021-316 500 500 210 ADIS05050 - - PLC01
ASR0604021 600 400 210 ADIS06040 ADCS06040 ADAB06040 PLC01
ASR0604021-316 600 400 210 ADIS06040 - ADAB06040 PLC01
ASR0606021-316 600 600 210 ADIS06060 - ADAB06060 PLC01
ASR0606030-316 600 600 300 ADIS06060 - ADAB06060 PLC01
ASR0608030 600 800 300 - ADCS06080 ADAB06080 PLC01
ASR0608030-316 600 800 300 - - ADAB06080 PLC01
ASR0806021-316 800 600 210 ADIS08060 - ADAB08060 PLC01
ASR0806030-316 800 600 300 ADIS08060 - ADAB08060 PLC01
ASR0808030 800 800 300 - ADCS08080 - PLC01
ASR0808030-316 800 800 300 - - - PLC01
ASR1008030-316 1000 800 300 ADIS10080 - ADAB10080 PLC01
ASR1208030-316 1200 800 300 ADIS12080 - ADAB12080 PLC01
ASR1208040-316 1200 800 400 ADIS12080 - ADAB12080 PLC01
ASR1408040 1400 800 400 - ADCS14080 - PLC01
ASR1408040-316 1400 800 400 - - - PLC01

Porta dupla | ADR
ADR, Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta dupla Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta dupla, ADR
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10

02
na parede
Material:
Aço inoxidável pré-granulado AISI 304L / AISI 316L. Corpo: 1.5 mm. Porta: 2 mm.
Placa de montagem: Aço galvanizado de 2.5 mm.
Estrutura:
Dobrado e Costura soldada.
Porta:
para abertura á esquerda ou á direita. Para AISI 316L, a estanquicidade é assegurada
2
por uma junta de silicone. Portas equipadas com quatro pinos de aço para montagem
perfis e de equipamentos.
Fechadura:
Fechadura cromada DIN de 3 mm o cromado com movimento de 90°, mecanismo
anti-vibração e fecho em 3 pontos. Fechaduras em aço inoxidável e outras versões
estão disponíveis como acessórios.
Platinas montagem:
Fixada nos pernos M8 soldados na parte posterior do armário. Nos armários com
altura ou largura igual ou superior a 800 mm a platina de montagem está dobrada nas
quatro arestas para incrementar uma maior rigidez. A platina de montagem pode ser
ajustada em profundidade utilizando o acessório AMG.

Sem aberturas na placa como padrão para maximizar a estanquecidade e a limpeza.
Acabamento:
Protecção:
Fornecimento:
Armário com platina de montagem com os respectivos acessórios de montagem e
pernos para ligação à terra. Embalagem de cartão reciclável.
O uso de equipamento térmico, aberturas de ventilação e tejadilho é recomendável
para aplicações em condições atmosféricas agresivas e no exterior. Consulte a
nossa secção acessórios gerais e o capítulo de informação técnico para informação
adicional.

Tabela dimensional | ADR
IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10
Profundidade
útil
Nº de
A L P a l p Ref.
fechaduras
1000 1000 300 970 950 282 1* ADR1001030
1000 1000 300 970 950 282 1* ADR1001030-316
1000 1200 300 970 1150 282 1* ADR1001230
1000 1200 300 970 1150 282 1* ADR1001230-316
1200 1200 400 1170 1150 382 1* ADR1201240
1200 1200 400 1170 1150 382 1* ADR1201240-316
* Fechadura de varas com 3 pontos de fixação.
Esquema dimensional | ADR
Front view Sectional VistaInside

da porta interior
left door VistaInside
da porta interior
right door
Vista Frontal Vista lateralside
em view
corte
esquerda
view direita
view
WL P
D W/2
L/2 - 4.5
W/2
L/2 - 4.5
P -18
D
A
48
B B
A/2 - 85
M8x18
M6x13
H/2
HA - 100
HA - 170
A- 4
H
A
50
H
75
48
25
83
A
M8x24 50 40
79.8
M8X18
SECTION A-A
SECÇÃO A-A Platine de Montagem
Mounting plate
WL - 50
WL - 100
Vista superior
Sectional sideem corte
view
A - 50
A - 30
H
H
26
L/2 - 76
W/2 L/2 - 17.8
W/2
SECTION B-B
SECÇÃO B-B

Matriz de seleção de acessórios | ADR
02
na parede
Armário Montagem Fixação Proteção
Placa de Perfil em Suportes de

L Kit de ajuste da Proteção para a
A P montagem em profundidade montagem na Base
(mm.) profundidade chuva
aço interior parede
ADR1001030 1000 1000 300 AMP10100 AMG300 DIP300 AWS41-304 MSVS1103 ASST103 2
ADR1001030-316 1000 1000 300 AMP10100 AMG300 DIP300 AWS41-316 MSVS1103-316 ASST103-316
ADR1001230 1000 1200 300 AMP10120 AMG300 DIP300 AWS41-304 MSVS1123 ASST123
ADR1201240 1200 1200 400 AMP12120 AMG400 DIP400 AWS41-304 MSVS1124 ASST124
Armário Portas
Perfis de
L Dobradiças de Interruptor de Perfis horizontais
A P Cadeado Batente de porta montagem para
(mm.) 180° porta para porta
porta
ADR1001030 1000 1000 300 PLC01 2x MMHS03 ADO202S ADSW01 MMDP100 DHP050
ADR1001030-316 1000 1000 300 PLC01 2x MMHS03 ADO202S ADSW01 MMDP100 DHP050

Porta única | AFS
AFS, Armário, montagem na parede, teto inclinado, aço inoxidável, porta única Armário, montagem na parede, teto inclinado, aço inoxidável, porta única, AFS
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

02
na parede
Material:
Aço inoxidável pré-granulado AISI 304L / AISI 316L. Corpo: 1.5 mm. Porta: 1.5 mm /
2 mm para armários com uma altura de 1000 mm ou superior. Placa de montagem:
Aço galvanizado de 2 mm.
Estrutura:
A parte superior do armário está equipada com um tejadilho inclinado com um ângulo
entre 8 a 20 graus de inclinação para a frente, sobressaindo cerca de 10 mm para
evitar a entrada de qualquer líquido pela porta.
Porta: 2
para abertura á esquerda ou á direita. A estanquicidade é assegurada por uma junta
de silicone. Portas equipadas com quatro pinos de aço para montagem perfis e de
equipamentos.
Fechadura:
Fechadura Zamak DIN de 3 mm com movimento de 90°. Fechaduras em aço
inoxidável e outras versões estão disponíveis como acessórios.
Platinas montagem:
A placa de montagem é fixada nos pernos M8 soldados na parte posterior do armário.
Nos armários com altura ou largura 800 mm ou superior a platina de montagem está
dobrada nas quatro arestas para incrementar a sua rigidez.

Sem aberturas de saída de cabos como standard.
Protecção:
Corresponde a IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10.
Acabamento:
Fornecimento:
Armário com platina de montagem com acessórios de montagem e pernospara a
ligação à terra. Embalagem de cartão reutilizável.
O uso de equipamento de gestão térmica, aberturas de ventilação e tejadilho é
recomendável para aplicações em condições atmosféricas agresivas e no exterior.
Consulte a nossa secção acessórios gerais e o capítulo de informação técnico para
informação adicional.

Tabela dimensional | AFS
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10

Profundidade
útil
Grau de Nº de
A L P a l p Ref.
inclinação fechaduras
300 200 155 275 150 135 20° 1 AFS03021
300 200 155 275 150 135 20° 1 AFS03021-316
400 300 155 375 250 135 20° 1 AFS04031
400 300 155 375 250 135 20° 1 AFS04031-316
400 400 210 375 350 190 15° 1 AFS04042
400 400 210 375 350 190 15° 1 AFS04042-316
400 600 210 375 550 190 15° 1 AFS04062
400 600 210 375 550 190 15° 1 AFS04062-316
500 500 210 475 450 190 15° 1 AFS05052
500 500 210 475 450 190 15° 1 AFS05052-316
600 400 210 575 350 190 15° 2 AFS06042
600 400 210 575 350 190 15° 2 AFS06042-316
600 600 210 575 550 190 15° 2 AFS06062
600 600 210 575 550 190 15° 2 AFS06062-316
600 600 300 575 550 280 11° 2 AFS06063
600 600 300 575 550 280 11° 2 AFS06063-316
600 800 300 550 750 280 11° 2 AFS06083
600 800 300 550 750 280 11° 2 AFS06083-316
800 600 210 750 550 190 15° 2 AFS08062
800 600 210 750 550 190 15° 2 AFS08062-316
800 600 300 750 550 280 11° 2 AFS08063
800 600 300 750 550 280 11° 2 AFS08063-316
800 800 210 750 750 190 15° 2 AFS08082
800 800 210 750 750 190 15° 2 AFS08082-316
800 800 300 750 750 280 11° 2 AFS08083
800 800 300 750 750 280 11° 2 AFS08083-316
1000 800 300 950 750 280 11° 3 AFS10083
1000 800 300 950 750 280 15° 3 AFS10083-316
1200 600 300 1150 550 280 11° 3 AFS12063
1200 600 300 1150 750 280 11° 3 AFS12063-316
1200 800 300 1150 750 280 11° 3 AFS12083
1200 800 300 1150 750 280 11° 3 AFS12083-316
1200 800 400 1150 750 380 8° 3 AFS12084
1200 800 400 1150 750 380 8° 3 AFS12084-316
1400 800 400 1350 750 380 8° 3 AFS14084
1400 800 400 1350 750 380 8° 3 AFS14084-316

Esquema dimensional | AFS
02
na parede
Vista Frontal Vista lateral em corte Vista da porta interior
L
W D+10
P W-4
L
A
A
148
M6x13
A - 30
D-20
P
2
H/2
50
H-260
H-94
A
H
A
A
B B
M8x18
48
148
75
A 85 53
D-24.8
P
VistaSectional
superiortop
em corte
view D
P
50 50
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
SECÇÃO B-B
SECTION B-B
Platine de Montagem
Mounting plate
W-50
L
H-25
A
L
W-100

Matriz de seleção de acessórios | AFS
Armário Montagem Fixação
L Perfil em profundidade Suportes de montagem na

A P Base Fixação em poste
(mm.) interior parede
AFS03021 300 200 155 - - - AWS41-304

AFS03021-316 300 200 155 - - - AWS41-316
AFS04031 400 300 155 - - EPF0300 AWS41-304
AFS04031-316 400 300 155 - - EPF0300 AWS41-316
AFS04042 400 400 210 DIP210 - EPF0400 AWS41-304
AFS04042-316 400 400 210 DIP210 - EPF0400 AWS41-316
AFS04062 400 600 210 DIP210 - EPF0600 AWS41-304
AFS04062-316 400 600 210 DIP210 - EPF0600 AWS41-316
AFS05052 500 500 210 DIP210 - EPF0500 AWS41-304
AFS05052-316 500 500 210 DIP210 - EPF0500 AWS41-316
AFS06042 600 400 210 DIP210 - EPF0400 AWS41-304
AFS06042-316 600 400 210 DIP210 - EPF0400 AWS41-316
AFS06062 600 600 210 DIP210 - EPF0600 AWS41-304
AFS06062-316 600 600 210 DIP210 - EPF0600 AWS41-316
AFS06063 600 600 300 DIP300 MSVS1063 EPF0600 AWS41-304
AFS06063-316 600 600 300 DIP300 MSVS1063-316 EPF0600 AWS41-316
AFS08062 800 600 210 DIP210 - EPF0600 AWS41-304
AFS08062-316 800 600 210 DIP210 - EPF0600 AWS41-316
AFS08082 800 800 210 DIP210 - EPF0800 AWS41-304
AFS08082-316 800 800 210 DIP210 - EPF0800 AWS41-316

02
na parede
Armário Portas
L
A P Dobradiças de 180° Batente de porta Interruptor de porta Cadeado
(mm.)
AFS03021 300 200 155 MMHS02 - ADSW01 PLC01

AFS03021-316
AFS04031
300
400
200
300
155
155
MMHS02
MMHS02
-
ADO202S
ADSW01
ADSW01
PLC01
PLC01
2
AFS04031-316 400 300 155 MMHS02 ADO202S ADSW01 PLC01
AFS04042 400 400 210 MMHS02 ADO202S ADSW01 PLC01

02
na parede
Acessórios para armários em aço

Placas de montagem ................................................................. 300
Sistema modular......................................................................... 307
Fixação ...................................................................................... 311
Portas ....................................................................................... 316
Fechaduras................................................................................ 326
Uniões & Elevações.................................................................... 328
Placas entrada de cabos,ventilação & cablagem ......................... 330
Aterramento ............................................................................... 336 2
Protecção................................................................................... 338

Gama em aço
Acessórios
Platina de montagem, AMP
Descrição: Platina de montagem standard para armários murais. Todos os

tamanhos acima de 800 mm, são reforçadas por bordas dobradas.
Ao utilizar o acessório AMG, a posição da placa de montagem pode
ser ajustado a qualquer profundidade. Este acessório não é adequado
para armários AFS, por favor, consulte o catálogo de substituição e
peças de reposição.
Material: Chapa de aço galvanizado.

embalagem:

A L a l Ref.
200 200 170 150 AMP02020
250 200 220 150 AMP02520
250 250 220 200 AMP02525
300 250 270 200 AMP03025
300 300 270 250 AMP03030
300 600 270 550 AMP03060
300 800 270 750 AMP03080
300 1000 270 950 AMP03100
300 1200 270 1150 AMP03120
350 250 320 200 AMP03525
400 300 370 250 AMP04030
400 400 370 350 AMP04040
400 500 370 450 AMP04050
400 600 370 550 AMP04060
500 300 470 250 AMP05030
500 400 470 350 AMP05040
500 500 470 450 AMP05050
600 400 570 350 AMP06040
600 500 570 450 AMP06050
600 600 570 550 AMP06060
600 800 570 750 AMP06080
700 500 670 450 AMP07050
800 400 770 350 AMP08040
800 600 770 550 AMP08060
800 800 770 750 AMP08080
800 1200 770 1150 AMP08120
1000 600 970 550 AMP10060
1000 800 970 750 AMP10080
1000 1000 970 950 AMP10100
1000 1200 970 950 AMP10120
1200 600 1170 550 AMP12060
1200 800 1170 750 AMP12080
1200 1000 1170 950 AMP12100
1200 1200 1170 1150 AMP12120
1400 1000 1370 950 AMP14100
AMP, Placa de montagem, aço galvanizado, montagem na parede Placa de montagem, aço galvanizado, montagem na parede, AMP

02
na parede
Platina de montagem isolante, AMI
Descrição: Platina de montagem isolante para os armários murais. A placa de

montagem pode ser ajustável em profundidade com o acessório
AMG. Este acessório não é adequado para armários AFS , por favor,
consulte o catálogo de substituição e peças de reposição.
Material: Baquelite.

2
embalagem:

A L a l Ref.
200 200 170 150 AMI02020
250 200 220 150 AMI02520
250 250 220 200 AMI02525
300 250 270 200 AMI03025
300 300 270 250 AMI03030
350 250 320 200 AMI03525
400 300 370 250 AMI04030
400 400 370 350 AMI04040
400 500 370 450 AMI04050
400 600 370 550 AMI04060
500 300 470 250 AMI05030
500 400 470 350 AMI05040
500 500 470 450 AMI05050
600 400 570 350 AMI06040
600 500 570 450 AMI06050
600 600 570 550 AMI06060
600 800 570 750 AMI06080
700 500 670 450 AMI07050
800 400 770 350 AMI08040
800 600 770 550 AMI08060
800 800 770 750 AMI08080
1000 600 970 550 AMI10060
1000 800 970 750 AMI10080
1200 600 1170 550 AMI12060
1200 800 1170 750 AMI12080
AMI, Placa de montagem, baquelite, montagem na parede Placa de montagem, baquelite, montagem na parede, AMI

Gama em aço
Acessórios
Platina de montagem Telequick, AMT
Descrição: A placa de montagem simplifica a instalação e montagem do

equipamento. Furos rectangulares de 28x11 mm, para permitir a
posição ideal para a montagem das porcas de pressão. As porcas
podem ser ajustadas dentro do furo rectangular. Ajustável em
profundidade com o acessório AMG. Este acessório não é adequado
para a gama AFS, por favor, consulte o catálogo de substituição e
peças de reposição.

embalagem:

A L a l Ref.
400 300 370 250 AMT04030
400 400 370 350 AMT04040
400 500 370 450 AMT04050
400 600 370 550 AMT04060
500 300 470 250 AMT05030
500 400 470 350 AMT05040
500 500 470 450 AMT05050
600 400 570 350 AMT06040
600 500 570 450 AMT06050
600 600 570 550 AMT06060
600 800 570 750 AMT06080
700 500 670 450 AMT07050
800 400 770 350 AMT08040
800 600 770 550 AMT08060
800 800 770 750 AMT08080
1000 600 970 550 AMT10060
1000 800 970 750 AMT10080
1200 600 1170 550 AMT12060
1200 800 1170 750 AMT12080
AMT, Placa de montagem, telequick, aço galvanizado, montagem na parede Placa de montagem, telequick, aço galvanizado, montagem na parede, AMT
Porcas de fixação rápidas para platinas

Telequick, TN
Descrição: Porcas para ser utilizadas nas placas de montagem telequick.

embalagem:
Porca Ref.
M4 TN04
M5 TN05
M6 TN06
TN, Porcas, de fixação para placas de montagem telequick Porcas, de fixação para placas de montagem telequick, TN

02
na parede
Kit de ajuste em profundidade, AMG
Descrição: Proporciona um grande ajuste em profundidade para diversos

acessórios: platina de montagem, perfis de 19" e porta interior. Em
armários aço inox a mecanização é necessária.
Ajuste en profundidad: Distância até a porta de D-35 a 65 mm. 2

Quantidade por 2 pares com acessórios de montagem.
embalagem:
Para armário
P Ref.
155 AMG155
210 AMG210
260 AMG260
300 AMG300
400 AMG400
AMG, Placa de montagem, ajuste da profundidade, montagem na parede Placa de montagem, ajuste da profundidade, montagem na parede, AMG
Parafusos de elevação, AMTE
Descrição: Para o ajuste em profundidade da platina de montagem. Rosca

métrica M8.
Material: Chapa de aço zincada.
Largura Quant. embalagem Ref.

10 50 AMTE8010
20 50 AMTE8020
30 50 AMTE8030
40 20 AMTE8040
50 20 AMTE8050
55 20 AMTE8055
100 20 AMTE8100
AMTE, Parafusos espaçadores Parafusos espaçadores, AMTE

Gama em aço
Acessórios
Perfil em profundidade interior, DIP
Descrição: O sistema de perfil DIP é um perfil de 40 mm de largura e 25 mm de

altura, que pode ser montado na profundidade do gabinete. Também
pode ser usado em combinação com perfis CLPF e CLPK. São
fornecidos dois padrões de furos para a fixação da porca da jaula e
parafusos auto-roscados.
Quantidade por 4 perfis, incluindo acessórios de fixação.

embalagem:
Para armário
P Carga Máx. Ref.
210 150 N DIP210
260 150 N DIP260
300 150 N DIP300
400 150 N DIP400
DIP, Perfil, aço, montagem interior Perfil, aço, montagem interior, DIP
Perfis de 19”, AVP
Descrição: Para armários com 600 mm de largura. Fixados na furação das

dobradiças na estrutura frontal do armário. Distância entre a porta e
os perfis de 19": 56 mm. Ajustável em profundidade com o acessório
AMG. Em armário de aço inoxidável é necessário mecanização.
Material: Chapa de aço galvanizada de 2 mm.
Quantidade por 1 par de perfis com acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário
A U Ref.
600 13 AVP0600
800 17 AVP0800
1000 21 AVP1000
1200 26 AVP1200
AVP, Perfis de montagem de 19”, montagem na parede Perfis de montagem de 19”, montagem na parede, AVP

02
na parede
Perfis de montagem vertical, AVB
Descrição: Para a montagem de marcos giratórios em altura total ou parcial. O

SFBP monta-se directamente no AVB. Equipado com padrão de furos
de 25 mm. Para outras aplicações, podem ser utilizadas as porcas
enjauladas CNM. Montado na frente das fixações das dobradiças.Nos
armários aço inox a maquinagem é necessária.
Material: Aço galvanizado de 2 mm. 2

Quantidade por 1 par de perfis com respectivos acessórios de montagem.
embalagem:
Para armário
A Ref.
600 AVB0600
800 AVB0800
1000 AVB1000
1200 AVB1200
1400 AVB1400
AVB, Perfis de montagem, vertical, montagem na parede. Perfis de montagem, vertical, montagem na parede., AVB
Marco giratório de altura parcial, SFCP
Descrição: Marco giratório de altura parcial para componentes de 19" com

abertura à direita ou à esquerda. Pode ser instalado em armários
murais, combináves e monoblocos. Marco com perfil rígido em S com
padrão perfurado de 19" na frente e atrás. Marco zincado para ligação
directa à terra das componentes instaladas. Ângulo de abertura
standard de 125°-155°.
Fechadura: Fechadura DIN de 3 mm.
Material: Marco em aço zincado de 2 mm.

embalagem:
Requisitos de A montagem em armários murais requer o suporte transversal SFBP em

montagem: combinação com AVB. A montagem em armários combináveis requer o
suporte transversal SFBP. Para ajustes em profundidade é utilizado em
combinação com os perfis CLPK.
Para armário
A U Carga Máx. Ref.
600 3 150 N SFCP036
600 6 300 N SFCP066
600 10 500 N SFCP106
800 12 500 N SFCP126
800 15 500 N SFCP156
1000 19 500 N SFCP196
1200 24 500 N SFCP246
SFCP, Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo, SFCP

Gama em aço
Acessórios
Barras de suporte transversais para marco

giratório parcial SF, SFBP
Descrição: Permite a montagem de marcos giratórios de altura parcial em

armários armários armários murais, combináves. Os marcos giratórios
podem ser montados com abertura à esquerda ou à direita.
Quantidade por Um Kit completo incluindo suportes de montagem para um marco

embalagem: giratório.
Requisitos de Para a montagem na gama armários murais utilizar em combinação com

montagem: os perfis AVB. Para montagem no solo directamente na estrutura do
armário ou ajustável em passos de 25 mm por meio do CLPK.
Para armário
L Ref.
600 SFBP600
800 SFBP800

02
na parede
Chassi modular, AC
Descrição: Usado para fácil montagem de componentes de calha DIN com uma
altura máxima de 68 mm. Distância entre as calhas 125 mm. Se
necessário, a porta do armário standard pode ser substituída por uma
porta de vidro. Profundidade utilizável entre tampa frontal e externo
porta: 35 milímetros. Em armário de aço inoxidável é necessário
Material:
mecanização.
Calhas DIN PP0735 fabricadas em aço galvanizado de 1.2 mm, chapas e

2
perfis verticais fabricados em chapa de aço de 1.5 mm. Espelhos frontais
em chapa de aço 1.5 mm.
Quantidade por Chapa frontal com ranhuras, 2 perfis verticais, tampas cegas na parte
embalagem: superior e inferior, uma calha DIN por fila e acessórios de montagem.
Requisitos de Para ser montado em armários MAS e ASR.

montagem:
Para armário
A L Nº de módulos Nº de filas Ref.
300 250 16 2 AC03025R5
400 300 33 3 AC04030R5
500 400 48 3 AC05040R5
600 400 64 4 AC06040R5
600 600 108 4 AC06060R5
700 500 110 5 AC07050R5
800 600 162 6 AC08060R5
1000 600 189 7 AC10060R5
1000 800 266 7 AC10080R5
AC, Chassis modular, montagem na parede Chassis modular, montagem na parede, AC
Estruturas de sistema modular, MSMSM
Descrição: Dois perfis verticais individuais que podem ser utilizados para tampas
frontais e montagem de componentes. Uma solução económica para
quadristas que reduz o tempo de montagem, possibilitando ainda a
montagem fora do armário.
Quantidade por 1 kit.

embalagem:
Requisitos de Para montagem em armários MAS e ASR.

montagem:
A L Ref.
600 600 MSMSM0606
600 800 MSMSM0608
800 600 MSMSM0806
800 800 MSMSM0808
1000 600 MSMSM1006
1000 800 MSMSM1008
1200 600 MSMSM1206
1200 800 MSMSM1208
MSMSM, Estrutura de montagem, aço, sistema modular, montagem na parede Estrutura de montagem, aço, sistema modular, montagem na parede, MSMSM

Gama em aço
Acessórios
Placas de montagem, MSMPN
Descrição: Placa de montagem para instalação de disjuntores. Adequadas para

ligações dos lados esquerdo e direito.
Quantidade por 1 unidade com material de montagem.

embalagem:
Requisitos de Para montagem na estrutura do sistema modular com MSMPA01 ou

montagem: MSMPF01.
Plain
A L a l Ref.
50 600 496 470 MSMPN0506
50 800 496 670 MSMPN0508
100 600 96 470 MSMPN1006
100 800 96 670 MSMPN1008
150 600 146 470 MSMPN1506
150 800 146 670 MSMPN1508
200 600 196 470 MSMPN2006
200 800 196 670 MSMPN2008
250 600 246 470 MSMPN2506
250 800 246 670 MSMPN2508
300 600 296 470 MSMPN3006
300 800 296 670 MSMPN3008
400 600 396 470 MSMPN4006
400 800 396 670 MSMPN4008
450 600 446 470 MSMPN4506
450 800 446 670 MSMPN4508
500 600 496 470 MSMPN5006
500 800 496 670 MSMPN5008
600 600 596 470 MSMPN6006
600 800 596 670 MSMPN6008
600 1000 596 870 MSMPN6010
Abertura horizontal
A L a l Ref.
100 600 96 470 MSMPN1006H
100 800 96 670 MSMPN1008H
Abertura vertical
A L a l Ref.
150 600 146 470 MSMPN1506V
150 800 146 670 MSMPN1508V
200 600 196 470 MSMPN2006V
200 800 196 670 MSMPN2008V
250 600 246 470 MSMPN2506V
250 800 246 670 MSMPN2508V
300 600 296 470 MSMPN3006V
300 800 296 670 MSMPN3008V
400 600 396 470 MSMPN4006V
400 800 396 670 MSMPN4008V
450 600 446 470 MSMPN4506V
450 800 446 670 MSMPN4508V
600 600 596 470 MSMPN6006V
600 800 596 670 MSMPN6008V
MSMPN, Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular, MSMPN

02
na parede
Calhas DIN, MSDR
Descrição: Calha DIN feita à medida, pronta para instalar. O design de painel
simplificado facilita o aprovisionamento e reduz o tempo de
montagem.
Quantidade por
embalagem:
5 unidades. 2
Requisitos de Para utilizar com o sistema modular.
montagem:
L Ref.
600 MSDR0600
800 MSDR0800
MSDR, Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular, MSDR
Suportes fixos, MSMPF01
Descrição: Um suporte para montar uma calha DIN, para permitir a montagem
de componentes modulares nos perfis de sistema modular. Solução
económica para quadristas.

embalagem:

montagem:
Ref.
MSMPF01
MSMPF01, Suportes, fixos, sistema modular Suportes, fixos, sistema modular, MSMPF01
Suportes ajustáveis, MSMPA01
Descrição: Um suporte para montar uma calha DIN ou uma placa de montagem
que é ajustável em profundidade, para permitir a montagem de
componentes de tamanhos diferentes na posição pretendida.
Material: Aço galvanizado de 2.5 mm, zamak.

embalagem:

montagem:
Ref.
MSMPA01
MSMPA01, Brackets, adjustable, modular system Suportes, ajustáveis, sistema modular, MSMPA01

Gama em aço
Acessórios
Painéis frontais ranhurados, MSMCP

Descrição: Painel frontal ranhurado para montagens modulares. Fornecido
com uma calha DIN por fila para componentes modulares. Com
uma curvatura na parte superior e inferior para fornecer uma rigidez
adicional.
Requisitos de montagem: Para montagem na estrutura do sistema modular.
A L Nº de filas Módulos DIN Ref.

150 600 1 25 MSMCP1506R5
150 800 1 38 MSMCP1508R5
200 600 1 25 MSMCP2006R5
200 800 1 38 MSMCP2008R5
300 600 1 25 MSMCP3006-1R5
300 800 1 38 MSMCP3008-1R5
300 600 2 50 MSMCP3006-2R5
300 800 2 76 MSMCP3008-2R5
450 600 3 75 MSMCP4506R5
450 800 3 114 MSMCP4508R5
600 600 4 100 MSMCP6006R5
600 800 4 152 MSMCP6008R5
MSMCP, Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular, MSMCP
Painéis frontais simples, MSMBP

Descrição: Painel frontal simples para montagens modulares. Com uma curvatura
na parte superior e inferior para fornecer uma rigidez adicional.
Requisitos de montagem: Para montagem na estrutura do sistema modular.
A L a l Ref.
50 600 49 503 MSMBP0506R5
50 800 49 703 MSMBP0508R5
100 600 99 503 MSMBP1006R5
100 800 99 703 MSMBP1008R5
150 600 149 503 MSMBP1506R5
150 800 149 703 MSMBP1508R5
200 600 199 503 MSMBP2006R5
200 800 199 703 MSMBP2008R5
250 600 249 503 MSMBP2506R5
250 800 249 703 MSMBP2508R5
300 600 299 503 MSMBP3006R5
300 800 299 703 MSMBP3008R5
400 600 399 503 MSMBP4006R5
400 800 399 703 MSMBP4008R5
450 600 449 503 MSMBP4506R5
450 800 449 703 MSMBP4508R5
500 600 499 503 MSMBP5006R5
500 800 499 703 MSMBP5008R5
600 600 599 503 MSMBP6006R5
600 800 599 703 MSMBP6008R5
MSMBP, Painéis frontais, aço, planos, sistema modular Painéis frontais, aço, planos, sistema modular, MSMBP

02
na parede
Placas de obturação para ranhuras DIN,

TB13G
Descrição: Placa de obturação para cobrir o espaço não utilizado nas ranhuras
DIN. Pode ser dividida por metade de um módulo.
Material:
Acabamento:
Plástico.
RAL 7035.
2
Quantidade por 10 unidades de placas de obturação, 13 mód. Comprimento total de 234
embalagem: mm.
Ref.
TB13G
TB13G, Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN, TB13G
Suportes para fixação mural, AW
Descrição: Suportes de montagem para uma fixação segura à parede. Inclui as

anilhas vedantes para garantir o grau de IP.

embalagem:
Ref.
AW41
AW, Suportes de montagem na parede, aço revestido a zinco, montagem na parede Suportes de montagem na parede, aço revestido a zinco, montagem na parede, AW
Suportes para fixação mural, AWS
Descrição: Suportes de montagem para fixação segura á parede. Acessórios

para garantir o IP. Em aço inox necessário mecanização.

embalagem:
Material Ref.
Aço inoxidável 304, 3 mm AWS41-304
3 mm Aço inoxidável 316 AWS41-316
AWS, Suportes de montagem na parede, aço inoxidável, montagem na parede Suportes de montagem na parede, aço inoxidável, montagem na parede, AWS

Gama em aço
Acessórios
Pontos de fixação para armários, EPF
Descrição: Acessório para fixa armários murais em postes. carga máxima 900N.
Material: Chapa de aço galvanizada
Minimum pole diameter: 80 mm.
Maximum pole 250 mm.

diameter:
Quantidade por 2 perfis, 2 tiras de montagem circulares para fixação a poste e acessórios
embalagem: de montagem
Para armário (L)

MAS, MAD, MAP, ASR, ADR, AFS Ref.
300 EPF0300
400 EPF0400
500 EPF0500
600 EPF0600
800 EPF0800
EPF, Fixação em poste, montagem na parede Fixação em poste, montagem na parede, EPF

02
na parede
Rodapé frontal e posterior, P
Descrição: Tampas frontais e posteriores desmontáveis. As tampas laterais PA

devem ser encomendadas à parte. Disponível em alturas 100 e 200
mm. É necessário o uso de ferramentas mecânicas.
Material: Cantoneiras: chapa de aço de 2,5 mm. Tampas: chapa de aço de 1,5
mm.

2
Quantidade por 4 cantoneiras e 2 tampas frontais com acessórios de montagem.
embalagem:

A L Ref.
100 400 P1040
100 500 P1050
100 600 P1060
100 800 P1080
100 1000 P1100
100 1200 P1120
200 400 P2040
200 500 P2050
200 600 P2060
200 800 P2080
200 1000 P2100
200 1200 P2120
P, Base, aço macio, frontal e traseira, montagem na parede Base, aço macio, frontal e traseira, montagem na parede, P
Tampas laterais para rodapé, PA
Descrição: Tampas laterais para o rodapé P, reforçadas com arestas

arredondadas.
Quantidade por 2 tampas para a altura de 100 mm e 4 tampas para a altura de 200 mm.
embalagem:

A P Ref.
100 260 PA1026
100 300 PA1030
100 400 PA1040
200 260 PA2026
200 300 PA2030
200 400 PA2040
PA, Base, aço macio, lados, montagem na parede Base, aço macio, lados, montagem na parede, PA

Gama em aço
Acessórios
Rodapés aço inoxidável, MSVS
Descrição: 4 partes laterais em U, fixadas por parafusos às secções dos cantos.

Altura do rodapé 100 mm. É necessária mecanização.
Material: Aço inoxidável polido, AISI 304 / AISI 316L.
Quantidade por 1 rodapé com material de montagem.

embalagem:
Para armário
L P Ref.
600 300 MSVS1063
600 300 MSVS1063-316
800 300 MSVS1083
800 300 MSVS1083-316
800 400 MSVS1084
800 400 MSVS1084-316
1000 300 MSVS1103
1000 300 MSVS1103-316
1200 300 MSVS1123
1200 300 MSVS1123-316
1200 400 MSVS1124
1200 400 MSVS1124-316
MSVS, Base, aço inoxidável, montagem na parede Base, aço inoxidável, montagem na parede, MSVS
Bases de chão, PFF
Descrição: Bases de chão para elevar o armário a uma altura apropriada.

Disponível para os armários com profundidade de 300 e 400 mm
de profundidade. Disponíveis em duas alturas: 300 ou 450 mm. É
necessário o uso de ferramentas mecânicas.

embalagem:
Para armário
P Ref.
300 PFF330R5
300 PFF345R5
400 PFF430R5
400 PFF445R5
PFF, Base, aço macio, montagem na parede Base, aço macio, montagem na parede, PFF

02
na parede
Porta Transparente, ADT
Descrição: Para substituir a porta standard, fornece uma visão clara dos
componentes instalados no interior do armário. Os canhões são
intercambiáveis com todas os canhões standard da Eldon.
Material: Aço macio de 1,2 mm / 1,5 mm para armários com uma altura ou largura
de 500 mm ou superior / 2 mm para armários com uma altura ou largura
de 800 mm ou superior. Vidro acrílico transparente de 3 mm. 2

embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
300 250 159 93 1 ADT03025R5
300 300 159 143 1 ADT03030R5
400 300 259 143 1 ADT04030R5
400 400 259 243 1 ADT04040R5
500 300 359 143 1 ADT05030R5
500 400 359 243 1 ADT05040R5
600 400 459 243 2 ADT06040R5
600 500 459 343 2 ADT06050R5
600 600 459 443 2 ADT06060R5
700 500 559 343 2 ADT07050R5
800 600 659 443 2 ADT08060R5
1000 600 859 427 1* ADT10060R5
1000 800 859 627 1* ADT10080R5
1200 600 1059 427 1* ADT12060R5
1200 800 1059 627 1* ADT12080R5
ADT, Porta, vidro acrílico transparente, aço macio, montagem na parede Porta, vidro acrílico transparente, aço macio, montagem na parede, ADT
* Fechadura de varões de 3 pontos de fixação.


Gama em aço
Acessórios
Porta de vidro transparente, ADC
Descrição: Substitui a porta standard, propocionando uma ampla visão do

equipamento instalado no armário. Permite todas as opções de
fechaduras. os canhoes são comuns com todas as fechaduras
standard da Eldon.
Material: Aço macio de 1.2 mm / 1.5 mm para armários com uma altura ou largura
de 500 mm ou superior / 2 mm para armários com uma altura ou largura
de 800 mm ou superior. Vidro transparente de segurança de 4 mm.
Protecção: Cumpre com IP 55 | TYPE 12, 13, IK 07.

embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
300 250 159 93 1 ADC03025R5
300 300 159 143 1 ADC03030R5
400 300 259 143 1 ADC04030R5
400 400 259 243 1 ADC04040R5
500 300 359 143 1 ADC05030R5
500 400 359 243 1 ADC05040R5
600 400 459 243 2 ADC06040R5
600 500 459 343 2 ADC06050R5
600 600 459 443 2 ADC06060R5
700 500 559 343 2 ADC07050R5
800 600 659 443 2 ADC08060R5
1000 600 859 427 1* ADC10060R5
1000 800 859 627 1* ADC10080R5
1200 600 1059 427 1* ADC12060R5
1200 800 1059 627 1* ADC12080R5
ADC, Porta, vidro de segurança transparente, aço macio, montagem na parede Porta, vidro de segurança transparente, aço macio, montagem na parede, ADC
* Bloqueio em 3 pontos. Não é adequado para o AFS.

02
na parede
Porta de vidro transparente, ADCS
Descrição: Substitui a porta standard, propocionando uma ampla visão do

equipamento instalado no armário. Permite todas as opções de
fechaduras.
Material: Aço inoxidável 1.5 mm AISI 304, 2 mm para armários com uma altura ou
largura de 600 mm ou superior, e vidro temprado de 4 mm.

2
Protecção: Cumpre com IP 55 | TYPE 12, 13, IK 07.

embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
360 240 219 83 1 ADCS03624
400 300 259 143 1 ADCS04030
400 400 259 243 1 ADCS04040
400 600 259 443 1 ADCS04060
500 400 359 243 1 ADCS05040
500 500 359 343 2 ADCS05050
600 400 459 243 2 ADCS06040
600 600 459 443 2 ADCS06060
600 800 459 643 2 ADCS06080
800 600 659 443 2 ADCS08060
800 800 859 643 2 ADCS08080
1000 800 859 643 1* ADCS10080
1200 800 1059 643 1* ADCS12080
1400 800 1259 643 1* ADCS14080
ADCS, Porta, vidro de segurança transparente, aço inoxidável, montagem na parede Porta, vidro de segurança transparente, aço inoxidável, montagem na parede, ADCS
* Fechadura de varões de 3 pontos de fixação. Não adequado para armários AFS.

Gama em aço
Acessórios
Porta transparente em alumínio, ADA/

ADAB
Descrição: Para substituir a porta de aço standard. Pode ser utilizada em

combinação com marco giratório, chassi modular ou porta interior. A
fechadura 3 mm pode ser substituída por qualquer canhão opcional
ou puxador. Aumenta a profundidade do armário em 10 mm (ADA)
ou 35 mm (ADAB).Também pode ser usado como janela quando se
combinam com os kits de montagem ADAMK/ADABMK.
Material: Alumínio e vidro acrílico de 3 mm de espessura.
Quantidade por 1 portacom acessórios de montagem.

embalagem:
Para armário Dimensões da porta interior

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
300 300 226 226 1 ADA03030
400 300 326 226 1 ADA04030
400 400 326 326 1 ADA04040
400 600 326 526 1 ADA04060
500 300 426 226 1 ADA05030
500 400 426 326 1 ADA05040
600 400 522 322 2 ADAB06040
600 600 522 522 2 ADAB06060
600 800 522 722 2 ADAB06080
700 500 622 422 2 ADAB07050
800 600 722 522 2 ADAB08060
1000 800 922 722 2 ADAB10080
1200 600 1122 522 2 ADAB12060
1200 800 1122 722 2 ADAB12080
ADA/ADAB, Porta, transparente, alumínio, montagem na parede Porta, transparente, alumínio, montagem na parede, ADA/ADAB
Kits para montagem, ADAMK/ADABMK
Descrição: Com estes kits, as portas transparentes ADA/ADAB podem ser

utilizadas como janelas de visão na superfície de qualquer armário,
para proporcionar protecção aos paineis de comando, botoneiras,
sinalizadores e outros elementos de controlo.
Para Ref.
ADA ADAMK
ADAB ADABMK
ADAMK/ADABMK, Janela de visualização, kit de montagem Janela de visualização, kit de montagem, ADAMK/ADABMK

02
na parede

Gama em aço
Acessórios
Portas interiores, ADI
Descrição: Para controladores, contadores, indicadores luminosos, etc. As

dobradiças podem ser montadas de forma a permitir a abertura à
esquerda ou à direita. Fechadura com canhão DIN 3 mm. As portas
com altura 700 mm ou superior estão equipadas com 2 fechaduras.
Profundidade útil entre a porta interior e a exterior: 35 mm. É possível
ajustar a porta interior em profundidade utilizando o acessório AMG.
Área de montagem: A-55, L-108. 19 "versão disponível sobre pedido.
A mecanização é necessário para caixas de aço inoxidável.
Material: Porta: chapa de aço de 1,5 mm e perfis verticais: chapa de aço de 2

mm.
Protecção: IP 2XC.
Quantidade por Porta interior, dois perfis verticais e acessórios de montagem.

embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
400 300 345 192 1 ADI04030R5
400 400 345 292 1 ADI04040R5
400 500 345 392 1 ADI04050R5
400 600 345 492 1 ADI04060R5
500 300 445 192 1 ADI05030R5
500 400 445 292 1 ADI05040R5
500 500 445 392 1 ADI05050R5
600 400 545 292 1 ADI06040R5
600 500 545 392 1 ADI06050R5
600 600 545 492 1 ADI06060R5
600 800 545 692 1 ADI06080R5
700 500 645 392 2 ADI07050R5
800 400 745 292 2 ADI08040R5
800 600 745 492 2 ADI08060R5
800 800 745 692 2 ADI08080R5
1000 600 945 492 2 ADI10060R5
1000 800 945 692 2 ADI10080R5
1200 600 1145 492 2 ADI12060R5
1200 800 1145 692 2 ADI12080R5
ADI, Porta interior, aço macio, montagem na parede Porta interior, aço macio, montagem na parede, ADI

02
na parede
Portas interiores aço inoxidável, ADIS
Descrição: Para controladores, contadores, indicadores luminosos, etc. As

dobradiças podem ser montadas de forma a permitir a abertura à
esquerda ou à direita. Fechadura com canhão DIN 3 mm, as portas
com altura superior a 800 mm levam 2 fechaduras. Profundidade útil
entre a porta interior e a exterior: 35 mm, profundidade ajustável com
o acessório AMG. Área de montagem: A-55, L-108. Versão de 19" sob
consulta. 2
Material: Porta de chapa de aço Inox de 1,5 mm AISI 304 e 2 perfis verticais em
aço ino AISI 304L.
Protecção: IP 2XC.
Quantidade por Porta interior, dois perfis verticais e acessórios de montagem.

embalagem:

Nº de
A L a l Ref.
fechaduras
400 300 345 192 1 ADIS04030
500 400 445 292 1 ADIS05040
500 500 445 392 1 ADIS05050
600 400 545 292 1 ADIS06040
600 600 545 492 1 ADIS06060
800 600 745 492 2 ADIS08060
1000 800 945 692 2 ADIS10080
1200 800 1145 692 2 ADIS12080
ADIS, Porta interior, aço inoxidável, montagem na parede Porta interior, aço inoxidável, montagem na parede, ADIS
Para solicitar versão 19”, por favor, adicione I19 á referência do catálogo, por exemplo, ADIS04030I19.

Gama em aço
Acessórios
180° Dobradiças, MMH
Descrição: As dobradiças permitem uma abertura da porta de 180º.
Material: Zamak.
Quantidade por MMH02 – 2 peças MMH03 – 3 peças

embalagem:
Para armário
A Ref.
≤ 800mm MMH02
> 800mm MMH03
MMH, Dobradiças, abertura de 180º, montagem na parede Dobradiças, abertura de 180º, montagem na parede, MMH
180° Dobradiças, MMHS
Descrição: Dobradiças da porta de aço inoxidável que permitem que a porta

possa abrir 180º.
Material: Aço inóxidavel AISI 316.
Quantidade por MMH02 – 2 peças MMH03 – 3 peças

embalagem:
Para armário
A Ref.
≤ 800mm MMHS02
> 800mm MMHS03
MMHS, Dobradiças, abertura de 180º, aço inoxidável, montagem na parede Dobradiças, abertura de 180º, aço inoxidável, montagem na parede, MMHS

02
na parede
Retentor de porta, ADO
Descrição: Retentor de porta para todas as dimensões do invólucro de parede.

Para fixar a porta na posição aberta à medida que satisfaça os
requisitos dos utilizadores. O Retentor de porta pode ser montado
na parte superior ou na parte inferior do invólucro. Usinagem é
necessária.
Quantidade por
embalagem:
1 peça com material de montagem. 2
Material Ref.
Chapa de aço zincada de 3 mm ADO202
2,5 mm aço inoxidável AISI 316L ADO202S
ADO, Batente de porta, montagem na parede Batente de porta, montagem na parede, ADO
Interruptor de porta, ADSW
Descrição: Interruptor de porta para ativar qualquer dispositivo elétrico

(iluminação, sinalização, alarmes, etc.) destinado a armários de
montagem na parede. Entrada de cabos M20. Em armários em aço
inoxidável é necessária maquinação.
Aprovações: CE, EAC, UL_recognized.

embalagem:
Ref.
ADSW01
ADSW, Interruptor de porta, montagem na parede Interruptor de porta, montagem na parede, ADSW

Gama em aço
Acessórios

embalagem:
Ref.
DRA04
Perfis de montagem de porta, MMDP
Descrição: Para dar maior regidez á porta, montar na partes posterior da mesma,
nos pinos M6. Equipado com furaçoes padrão 10 mm. Estes perfis de
porta não podem ser utilizados com a gama de armários AFS.
Dimensão: 15 x 14 mm.

embalagem:
Para armário
A Ref.
300 MMDP030
400 MMDP040
500 MMDP050
600 MMDP060
700 MMDP070
800 MMDP080
1000 MMDP100
1200 MMDP120
1400 MMDP140
MMDP, Porta, perfis verticais, montagem na parede Porta, perfis verticais, montagem na parede, MMDP

02
na parede
Perfis horozontais de porta, DHP
Descrição: Perfis horizontais com padrão de furo de 25 mm 4.5 mm e 6.5 mm de

diâmetro para a fixação e instalação de equipamentos.
Material: Chapa galvanizada 1.5 mm.

embalagem: 2
Requisitos de Eles se encaixam directamente nos perfis de montagem da porta do
montagem: MMDP. Eles também podem ser montados verticalmente em dois perfis
horizontais. Para portas com sistema de fecho de varetas, os perfis
devem ser cortados onde indicado.
Para armário
L Ref.
300 DHP030
400 DHP040
500 DHP050
600 DHP060
800 DHP080
DHP, Porta, perfis horizontais, montagem na parede Porta, perfis horizontais, montagem na parede, DHP

Gama em aço
Acessórios
Canhões, ALIS
Descrição: Canhões para substituir o canhão standard dupla barra 3 mm na

fechadura ALLS503 standard.
Material: Zamak cromado

embalagem:
Descrição Ref.
Fechadura de palhetão duplo de 3 mm ALIS503
Quadrada 7 mm ALIS523
Triangular 8 mm ALIS524
Adapt. ranh. 2x4 mm ALIS528
ALIS, Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede, ALIS
Fechaduras, ALL
Descrição: Vários tipos de fechaduras para substituir o standard.

embalagem:
Descrição Tipo Proteção Compatibility Ref.

Fechadura ADA com canhão Chave Ronis n.º C21323 IP 65 ADA ALL506
Fechadura ADAB com canhão Chave Ronis n.º C21323 IP 65 ADAB ALL507
Fechadura cromada com canhão Chave Ronis n.º M21323 IP 65 ALL508
Fechadura de poliamida com canhão Chave 5333 IP 55 ALL509
Fechadura Eldon com canhão Chave Ronis n.º C21323 IP 65 ALL510
ALL, Fechadura, montagem na parede Fechadura, montagem na parede, ALL
Fechadura dupla barra 3 mm em aço

inoxidável, ALLS
Descrição: Fechadura de aço inoxidável. DIN 3 mm.

embalagem:
Descrição Proteção Ref.

AISI 304 aço inoxidável IP 65 ALLS304
AISI 316L aço inoxidável IP 66 ALLS316
ALLS, Fechadura, aço inoxidável, montagem na parede Fechadura, aço inoxidável, montagem na parede, ALLS

02
na parede
Bloqueio de cadeado, PLC
Descrição: A cobertura é montada sob a fechadura standard existente. A

fechadura existente é totalmente fechada e sem possibilidade de
acesso quando a tampa da PLC está fechada através do uso do
cadeado. Diametro 10 mm.
Material: Aço inoxidavel.

2
embalagem:
Ref.
PLC01
PLC, Fechadura, tampa de cadeado, montagem na parede Fechadura, tampa de cadeado, montagem na parede, PLC
Punhos, ALT
Descrição: Punhos alternativos para substituir a fechadura standard.

embalagem:
Descrição Proteção Ref.

Pega de plástico IP 66 ALT560
Pega em T cromada T com fechadura de canhão, chave M21323 IP 65 ALT561
Pega cromada com fechadura de canhão, chave M21323 IP 65 ALT562
Pega de plástico com fechadura de canhão, chave 5333 IP 65 ALT563
ALT, Fechadura, pega, montagem na parede Fechadura, pega, montagem na parede, ALT
Chaves, LSK
Descrição: Chave com o logotipo Eldon. O design da pega proporciona um bom

manuseamento.

embalagem:

Dupla barra 3 mm Plástico LSK502
Dupla barra 3 mm Metálico LSK503
Dupla barra 5 mm Metálica LSK505
Quadrada 7 mm Metálico LSK523
Quadrada 8 mm Metálica LSK524
LSK, Chave Chave, LSK

Gama em aço
Acessórios
Chaves, LSMK
Descrição: Fechadura multi-função com logótipo Eldon tem uma chave diferente
em cada extremidade: 5 mm dupla barra, 8 mm quadrada, 8 mm
triangular e um adaptador padrão hexagonal para usar com o bit de
aparafusadora.
Material: Aço.
embalagem:
Ref.
LSMK01
LSMK, Chave múltipla Chave múltipla, LSMK
Junta de ligação de montagem na parede,

CK
Descrição: O kit de ligação de montagem na parede deve ser utilizado quando
um cliente pretender combinar dois ou mais armários de montagem
na parede lado a lado. Isto possibilita que os clientes criem muitas
mais configurações de armários do que as que estavam anteriormente
disponíveis.
Material: Borracha EPDM de 10 mm de espessura.
Quantidade por As juntas de ligação podem ser utilizadas em diferentes configurações
embalagem: em conjunto com os acessórios de montagem.
Ref.
CK01
CK01, Kit de combinação, montagem na parede Kit de combinação, montagem na parede , CK01
Placas juntas de ligação combinadas, AGC

Descrição: Para ser usado quando a combinação de armários murais (MAS /
MAD / MAP) é necessária. Combinando as juntas devem ser usadas
para placa aberturas cabos juntos.
Material: Espuma de polietileno de 8 mm.
Quantidade por 2 peças com respectivos acessórios de montagem de combinação.
embalagem:
Para abertura Tamanho Ref.

310 x 96 2 AGC02
410 x 96 3 AGC03
510 x 96 4 AGC04
AGC, Junta de combinação, montagem na parede Junta de combinação, montagem na parede, AGC
Olhais de elevação, AL
Descrição: Rosca M12. Em conformidade com a norma DIN 580 requisitos de
elevação. A mecanização é necessária.
Material: Aço.
Quantidade por 2 olhais e 2 reforços com acessórios de montagem.
embalagem:
Ref.
AL9301
AL, Elevação, parafusos com olhal, montagem na parede Elevação, parafusos com olhal, montagem na parede, AL

02
na parede

Gama em aço
Acessórios
Tampa para saída de cabos standard, AF
Descrição: Tampa cega para as aberturas de saída de cabos standard.

embalagem:

110 x 56 0S AF00SR5
210 x 56 1S AF01SR5
310 x 56 2S AF02SR5
410 x 56 3S AF03SR5
210 x 96 1 AF01R5
310 x 96 2 AF02R5
410 x 96 3 AF03R5
510 x 96 4 AF04R5
AF, Placa passa-cabos, simples, montagem na parede Placa passa-cabos, simples, montagem na parede, AF
Junta para tampa de saída cabos, AG
Descrição: Junta para as tampas de saída de cabos standard.
Material: Espuma de polietileno de 4 mm de espessura.

embalagem:

110 x 56 0S AG00S
210 x 56 1S AG01S
310 x 56 2S AG02S
410 x 56 3S AG03S
210 x 96 1 AG01
310 x 96 2 AG02
410 x 96 3 AG03
510 x 96 4 AG04
AG, Placa passa-cabos, junta, montagem na parede Placa passa-cabos, junta, montagem na parede, AG

02
na parede
Tampa de ventilação, AFR
Descrição: Chapa com ranhuras de 5 mm.
Protecção: Em conformidade com IP 23, na posição inferior ou vertical.

2
embalagem:

210 x 96 1 AFR01R5
310 x 96 2 AFR02R5
410 x 96 3 AFR03R5
510 x 96 4 AFR04R5
AFR, Placa passa-cabos, com ventilação, montagem na parede Placa passa-cabos, com ventilação, montagem na parede, AFR
Tampa de ventilação com filtro, AFV
Descrição: Chapa com ranhuras de 5 mm com filtro.
Protecção: IP 53 em conformidade, na posição vertical ou inferior.

embalagem:

210 x 96 1 AFV01R5
310 x 96 2 AFV02R5
410 x 96 3 AFV03R5
510 x 96 4 AFV04R5
AFV, Placa passa-cabos, com ventilação e filtro, montagem na parede Placa passa-cabos, com ventilação e filtro, montagem na parede, AFV

Gama em aço
Acessórios
Tampa de ventilação com filtro, AFG
Descrição: Tampa com ranhuras de 5 mm com filtro.
Protecção: Em conformidade com IP 43, na posição inferior ou vertical.

embalagem:

210 x 96 1 AFG01R5
310 x 96 2 AFG02R5
410 x 96 3 AFG03R5
510 x 96 4 AFG04R5
AFG, Placa passa-cabos, com ventilação e proteção antimosquitos, montagem na parede Placa passa-cabos, com ventilação e proteção antimosquitos, montagem na parede, AFG
Tampa adpatadora a tampas saídas de

cabos, AFA
Descrição: Adapta-se ás aberturas de entrada de cabos FL de armários murais.

embalagem:
Para abertura Nº de aberturas FL Tamanho Ref.

210 x 96 1xFL13 1 AFA01R5
310 x 96 1xFL21 2 AFA02R5
410 x 96 1xFL21 3 AFA03R5
510 x 96 2xFL21 4 AFA04R5
AFA, Placa passa-cabos, adaptador FL13 ou FL21, montagem na parede Placa passa-cabos, adaptador FL13 ou FL21, montagem na parede, AFA

02
na parede
Entrada de cabos plástica, EHTC
Descrição: Placas de entrada adequadas para passar e cabos, bem como

diferentes tipos de tubos. Para ser instalado diretamente na placa do
bucim do adaptador AFA02 / AFA04. Por favor, veja a seção de gestão
de cabos.
Material: Diferentes tipos de polimeros reforçados com uma chapa de aço. Livre
de halogéneos e resitente a UV. 2

embalagem:
Tamanho Ref.
FL21 EHTC2125G
FL21 EHTC213G
FL21 EHTC2135G
FL21 EHTC2150G
EHTC, Placa passa-cabos, FL21 de plástico Placa passa-cabos, FL21 de plástico, EHTC
Tampa saída de cabos pré-cunhada, AFK
Descrição: Tampa de saída com marcação pré-cunhada conforme a tabela.

embalagem:
Para
Tamanho M16 M20 M25 M32 Ref.
abertura
210 x 56 1S 4 3 _ _ AFK11SR5
310 x 56 2S 6 3 1 _ AFK21SR5
410 x 56 3S 9 4 1 _ AFK31SR5
210 x 96 1 4 5 2 2 AFK11R5
210 x 96 1 12 _ 1 1 AFK12R5
310 x 96 2 9 5 4 2 AFK21R5
310 x 96 2 21 _ 1 1 AFK22R5
410 x 96 3 18 5 4 2 AFK31R5
410 x 96 3 21 10 _ _ AFK32R5
510 x 96 4 27 5 4 2 AFK41R5
510 x 96
AFK, Placa passa-cabos, de extração, montagem na parede 4 18 14
Placa passa-cabos, de extração, montagem na parede, AFK 3 1 AFK42R5

Gama em aço
Acessórios
Bucins, CPG
Descrição: Bicins para abos. Excelente para aliviar a tensão, do mesmo,

proporcionando maior proteção do IP. As porcas de segurança de
plástico para fixação estão incluídos na entrega.
Material: Corpo em poliamida PA6 e vedação em neoprene.
Resistência à -20ºC até +100ºC.

temperatura:
Inflamável: V-2 de acordo com UL94.
Protecção: IP 66
Porca Secção do cabo Quant. embalagem Ref.

M12 x 1.5 3 - 6.5 100 CPG12
M16 x 1.5 5 - 10 50 CPG16
M20 x 1.5 6 - 12 50 CPG20
M25 x 1.5 13 - 18 50 CPG25
M32 x 1.5 18 - 25 20 CPG32
M40 x 1.5 22 - 32 10 CPG40
M50 x 1.5 30 - 38 5 CPG50
M63 x 1.5 34 - 44 5 CPG63
CPG, Passa-cabos, em plástico Passa-cabos, em plástico, CPG
Proteção simples de entrada de cabos,

CES
Descrição: Simples anilha fabricada em borracha. A instalação não requer

ferramentas. O "pushout" membrana é um selo permanente até que
seja perfurado por um cabo ou tubo. o IP é garantido. É equipado
com uma "meia" que fecha em volta do cabo e permite que ele seja
movido ao redor como um "joy-stick" na abertura, sem comprometer
o IP, por isso funciona muito bem com os cabos passando por um
ângulo. Apropriado para furos em materiais de 0,5 a 4,5 mm de
espessura.
Material: TPE (elastômero termoplástico), livre de halogênio.

temperatura:
Protecção: IP 67.
Diametro do Diametro Quant.

A A1 A2 Métrico Diámetro Ref.
cabo (mm) furo (mm) embalagem
11.0 4.0 6.75 M16 23.5 5-10 16.5 50 CES16
11.0 4.0 6.75 M20 27.5 6-13 20.5 50 CES20
11.0 4.0 6.75 M25 39.5 8-17 25.5 50 CES25
11.0 4.0 6.75 M32 39.5 12-24 32.5 25 CES32
CES, Passa-cabos, proteção simples Passa-cabos, proteção simples, CES

02
na parede
Entrada de cabos dupla proteção, CED
Descrição: A anilha de borracha é muito simples de usar. A instalação não requer

ferramentas, o que significa menor custo de trabalho. O "pushout"
membrana é um selo permanente até que seja perfurado por um cabo
ou um tubo. Apropriado para furos em materiais de 0,5 a 4 mm de
espessura.
Material: EPDM, livre de halogênio. 2

temperatura:
Protecção: IP 67.

A A1 Métrico Diámetro Ref.
12.8 5.6 M12 20.0 4-7 12.5 50 CED12
17.7 11.0 M16 21.0 5-9 16.5 50 CED16
20.0 13.4 M20 25.5 8-13 20.5 50 CED20
21.3 15.3 M25 30.5 11-17 25.5 50 CED25
24.6 18.6 M32 38.5 15-20 32.5 25 CED32
29.5 21.7 M40 48.5 19-28 40.5 25 CED40
34.8 25.0 M50 60.5 27-35 50.5 10 CED50
CED, Passa-cabos, proteção dupla Passa-cabos, proteção dupla, CED
Entrada de cabos de ancoragem, CAG
Descrição: Ilhó de dois componentes com o selo da membrana e ancoragem

do cabo. A instalação não requer ferramentas, é auto-ajuste à sua
espessura das paredes circundantes e clique com o botão fixo no
lugar. Devido ao seu design compacto que se estende apenas 5.7
mm fora do recinto em que está montado. O "pushout" membrana é
um selo permanente até que seja penetrado por um cabo ou um tubo.
Apropriado para furos em materiais de 0.7 a 3 mm de espessura.
Material: TPE e polyamida 66, livre halogênio.

temperatura:
Protecção: IP 67,65, prova de água.

embalagem:
Diametro do Diametro furo

cabo(mm) (mm)
17-20 5.7 M20 34-37 7-11 20.5 CAG20
17-20 5.7 M25 39-42 7-13 25.5 CAG25
CAG, Passa-cabos, com ancoragem Passa-cabos, com ancoragem, CAG

Gama em aço
Acessórios
Cabo para ligação à terra, ECFA

embalagem:

montagem: pintada.

220 mm M6 / M8 ECFA220
300 mm M8 / M8 ECFA300

do armário.
Largura: 300 mm.

funcionamento:

embalagem:

montagem:

16 mm² 8.5 120 A ECFE1630
25 mm² 10.5 150 A ECFE2530

02
na parede

embalagem:
Tamanho do parafuso Ref. 2

M6 ECP06
M8 ECP08

Gama em aço
Acessórios
Tejadilho, ARF
Descrição: Para ser instalado em armários ao ar livre. O tejadilho é levemente

inclinado. É necessária maquinagem. Ele aumenta a dimensão do
armário em H: 60 mm, D: 20 mm e W: 20 mm.
Quantidade por 1 Tejadilho com acessórios de montagem.

embalagem:
Informação adicional: Se o tejadilho é exposto a níveis elevados de radiação UV, o ARF deve
ser revestida com tinta 100% de poliéster. Esta pode ser encomendada
como um acessório especial.
Para armário
L P Ref.
250 155 ARF02515R5
250 210 ARF02521R5
300 155 ARF03015R5
300 210 ARF03021R5
400 155 ARF04015R5
400 210 ARF04021R5
400 260 ARF04026R5
400 300 ARF04030R5
500 155 ARF05015R5
500 210 ARF05021R5
500 260 ARF05026R5
500 300 ARF05030R5
600 210 ARF06021R5
600 260 ARF06026R5
600 300 ARF06030R5
600 400 ARF06040R5
800 210 ARF08021R5
800 260 ARF08026R5
800 300 ARF08030R5
800 400 ARF08040R5
1000 300 ARF10030R5
1200 300 ARF12030R5
ARF, Proteção para a chuva, aço macio, montagem na parede Proteção para a chuva, aço macio, montagem na parede, ARF

02
na parede
Tejadilho aço inoxidável, ASST
Descrição: A ser instalado num invólucro outdoor em aço inoxidável (ao ar livre)
montado na parede. O tejadilho é ligeiramente inclinado e tem uma
“caleira” de gotejamento. Usinagem é necessária. As dimensões do
invólucro vai ser aumentada em A: 60 mm, P: 20 mm e L:. 20 mm.
Material: Aço inoxidável polido AISI 304 / AISI 316L

2
Quantidade por Tejadilho com material de montagem.
embalagem:
Para armário
L P Ref.
400 210 ASST042
400 210 ASST042-316
600 210 ASST062
600 210 ASST062-316
600 300 ASST063
600 300 ASST063-316
800 300 ASST083
800 300 ASST083-316
800 400 ASST084
800 400 ASST084-316
1000 300 ASST103
1000 300 ASST103-316
1200 300 ASST123
1200 300 ASST123-316
1200 400 ASST124
1200 400 ASST124-316
ASST, Proteção para a chuva, aço inoxidável, montagem na parede Proteção para a chuva, aço inoxidável, montagem na parede, ASST

Gama em poliéster | Poliéster
Compactos, Porta plana / transparente | UCP/UCPT
UCP/UCPT, Armário, montagem na parede, poliéster, compacto Armário, montagem na parede, poliéster, compacto, UCP/UCPT
IP 66 | TYPE 4, 4X, 12, 13 | IK 08 / 07

02
na parede
Material:
Poliéster reforçado com fibra de vidro. Zona de visão de UCPT em Policarbonato.
Estrutura:
Monobloco moldado com 3 mm de espessura. Quatro furos para fixação mural. Não
tem aberturas para saída de cabos.
Porta:
Porta com ou sem janela e abertura 180°. Para UCP/UCPT750 e tamanhos maiores é
fornecido um posicionador de porta para garantir que a porta assume a sua posição
central no momento de fecho. A estanquecidade é garantida por meio de uma junta
2
de poliuretano injectado.
Fechadura:
Fechadura DIN de 3 mm e movimento 90°. UCP/UCPT540 e superiores têm uma
fechadura com varas comtrês pontos de fixação. Outras fechaduras disponíveis como
acessórios.
Resistência à temperatura:
-25 °C negativos a 70 °C em uso contínuo (temperaturas máximas até 130 °C).
Características:
Auto-extinguível e isento de halogénio. Duplo Isolamento de acordo com a norma
EN61439-1. Escala de protecção de voltagens Ui=1000V.
Protecção:
Respeita as normas IP 66 | TYPE 4, 4X, 12, 13 e IP 65 para UCPT430. Resistência ao
impacto IK 08 (IK 07 para armários com porta transtarente).
Aprovações:
CE, GOST. CSA e cULus_UL Listed estes certificados aplicam-se apenas armários de
portas cegas. Para mais certificaçoes entre em contato com nosso departamento de
vendas.
Acabamento:
RAL 7035, material base pré-colorido.
Fornecimento:
Armário com porta, parafusos de fixação para a platina de montagem e mini-tejadilho
auto-adesivo de protecção contra a chuva.
Nota:
UCP320, UCP430 e UCP540 são fornecidos com as portas dentro da embalagem,
desmontadas.

Tabela dimensional | UCP/UCPT
IP 66 | TYPE 4, 4X, 12, 13 | IK 08 / 07

Porta plana
A L P N° pontos de fecho Ref.
315 215 170 1 UCP320
415 315 170 1 UCP430
515 415 230 3 UCP540
615 415 230 3 UCP640
735 535 270 3 UCP750
835 635 300 3 UCP860
1035 835 300 3 UCP1080
Porta transparente
A L P N° pontos de fecho Ref.
415 315 170 1 UCPT430
515 415 230 3 UCPT540
615 415 230 3 UCPT640
735 535 270 3 UCPT750
835 635 300 3 UCPT860
1035 835 300 3 UCPT1080

Esquema dimensional | UCP/UCPT
02
na parede
FrontFrontal
Vista view VistaInside enclosure
do interior do view
armário
WL W-60 (W = 215-415)
L-60 (L=215-415)
W-185 (W(L=315-415)
L-185 = 315-415) W-90 (W = 215-415)
L-90 (L=215-415)
W-205 (W(L=535-835)
L-205 = 535-835) W-110 (W = 535-835)
L-110 (L=535-835)
A A
2
(H =735-1035)
=735-1035)
(H =415-615)
(H =735-1035)
(A=735-1035)
(H =315-615)
=315-615)
=315-615)
H-155 (A=735-1035)
(A=315-615)
(A=315-615)
H-60 (A=735-1035)
H-135(A=415-615)
H-40(A=315-615)
AH
A-90(H
A-110(H
A-20(H
H-90
H-110
H-20
A-135
A-155
A-40
A-60
115 (W= 315-415)

(L=315-415) 70
70(W =315-415)
(L=315-415) 70
70(W =215)
(L=215) 6 (L=215-415)
(W =215-415)
125 (W= 535-835)
(L=535-835) 80(W
80 (L=535-835)
=535-835) 150
150(W =315)
(L=315) 8 (L=535-835)
(W =535-835)
200
200(W =415)
(L=415)
L-235 (W
W-235 (L=535-835)
= 535-835)
W+47
L
28 (L=215)
25 (L=315)
88 (L=415)
118 (L=353)
48 (L=635)
148 (L=835)
W-53
L
=230-300)
(P=230-300)
(D =170)
14(P=170)
D-22
DP
P
15.5(D
14
15.5
H+47
H-53
A
W-45 (W =215-415)
L-45 (L=215-415)
W-65 (W =535-835)
L-65 (L=535-835)
SECÇÃO A-A
SECTION A-A

Matriz de seleção de acessórios | UCP/UCPT
Armário Montagem
Placa de montagem Kit de ajuste da

A L P Placa de montagem em aço Placa de montagem isolada
Telequick profundidade
UCP320 315 215 170 UMPZ320 UMPP320 UMPT320 UCD01

UCPT430 415 315 170 UMPZ430 UMPP430 UMPT430 UCD01
Armário Fixação Ventilação
A L P Suportes em aço inoxidável Suportes de poliamida Fixação em poste Grelhas de ventilação de ar
UCP320 315 215 170 UWMB11 UWMB12 EPF0300 UPVD01

UCPT430 415 315 170 UWMB11 UWMB12 EPF0300 UPVD01

02
na parede
Armário Montagem
A L P Estrutura de montagem Tampa com cortes Tampa simples Suporte dobradiça
2
UCP320 315 215 170 UMF3202 UFCP3201 UFCP3200 UHS01
UCPT430 415 315 170 UMF4302 UFCP4301 UFCP4300 UHS01

Gama em poliéster
Acessórios
Platina de montagem em aço, UMPZ

Descrição: Platina de montagem em aço para armários UCP/UCPT.

embalagem:

A L a l Ref.
315 215 250 150 UMPZ320
415 315 350 250 UMPZ430
515 415 450 350 UMPZ540
615 415 550 350 UMPZ640
735 535 650 450 UMPZ750
835 635 750 550 UMPZ860
1035 835 950 750 UMPZ1080
UMPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster, UMPZ
Platina de montagem Isolante, UMPP

Descrição: Platina de montagem isolada para armários UCP/UCPT.
Material: Pertinax de 5 mm.

embalagem:

A L a l Ref.
315 215 250 150 UMPP320
415 315 350 250 UMPP430
515 415 450 350 UMPP540
615 415 550 350 UMPP640
735 535 650 450 UMPP750
835 635 750 550 UMPP860
1035 835 950 750 UMPP1080
UMPP, Placa de montagem, pertinax, poliéster Placa de montagem, pertinax, poliéster, UMPP
Platina de montagem Telequick, UMPT
Descrição: Platina de montagem Telequick para armários UCP/UCPT.
Material: Aço perfurado de 1,5 mm

embalagem:

A L a l Ref.
315 215 250 150 UMPT320
415 315 350 250 UMPT430
515 415 450 350 UMPT540
615 415 550 350 UMPT640
735 535 650 450 UMPT750
835 635 750 550 UMPT860
1035 835 950 750 UMPT1080
UMPT, Placa de montagem, telequick, poliéster Placa de montagem, telequick, poliéster, UMPT

02
na parede

Telequick, TN

embalagem:
Porca
M4
Ref.
TN04
2
M5 TN05
M6 TN06
Kit de ajuste em profundidade, UCD
Descrição: Para permitir ajuste de profundidade da placa de montagem e outros

acessórios.
Quantidade por 4 unidades com acessórios de montagem

embalagem:
Ref.
UCD01
UCD, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UCD
Chassi de montagem, UMF
Descrição: Permite a montagem dos equipamentos de calha DIN. As calhas DIN

são ajustáveis em altura.
Fornecimento: Perfis verticais, calhas DIN reforçadas, suportes de fixação e acessórios

de montagem.
Para armário
A L Nº de módulos N° of DIN rails Ref.
315 215 12 2 UMF3202
415 315 24 2 UMF4302
515 415 54 3 UMF5403
615 415 54 3 UMF6403
735 535 88 4 UMF7503
835 635 96 4 UMF8604
1035 835 180 5 UMF10805
UMF, Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UMF

Gama em poliéster
Acessórios
Tampa modular cunhada, UFCP
Descrição: Tampa modular frontal, cunhada para equipamentos DIN. O chassi

de montagem com calhas DIN UMFxxxx deve ser encomendado
separadamente .
Material: Poliéster
Acabamento: RAL 7035
Fornecimento: Tampa, suportes de fixação, fixadores de um quarto de volta e acessórios

de montagem
Profundidade
útil
A L p Nº de módulos Nº de filas Ref.
315 215 125 12 2 UFCP3201
415 315 150 24 2 UFCP4301
515 415 150 54 3 UFCP5401
615 415 150 54 3 UFCP6401
735 535 150 88 4 UFCP7501
835 635 150 96 4 UFCP8601
1035 835 150 180 5 UFCP1081
UFCP, Chassis modular, tampa frontal, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Chassis modular, tampa frontal, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UFCP
Suporte Modular para

tampas individuais, UFCP
Descrição: O suporte modular deve ser tapado com as tampas individuais UICP.
Para armários com 600 e 800 mm de largura, leva duas colunas.
Material: Poliéster
Fornecimento: Suportes modular, suportes de fixação, fixadores de um quarto de volta e

acessórios de montagem.
Para armário
A L Estrutura Nº tampas Ref.
415 315 F1 2 UFCP4302
515 415 F1 3 UFCP5402
615 415 F1 3 UFCP6402
735 535 F1 4 UFCP7502
835 635 F2 8 UFCP8602
1035 835 F2 10 UFCP1082
F1= Simples F2= Duplo.

02
na parede
Tampa individual cega, UICP
Descrição: Tampa individual cega para ser montada no suporte modular UFCP, a
altura das tampas é de 150 mm.
Material: PVC
Fornecimento: 1 peça com material de montagem. 2

Para armário Dimensão da tampa
A L a l Ref.
415 / 835 315 / 635 150 239 UICP4300
515 415 150 322 UICP5400
615 / 1035 415 / 835 150 335 UICP6400
735 535 150 423 UICP7500
UICP, Placa frontal individual, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Placa frontal individual, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UICP
UICP4300 e UICP6400 pode ser corrigido em ambos os tamanhos de armários exibidos.
Tampa individual cunhada, UICP
Descrição: Tampa individual cunhada para ser montada no suporte modular

UFCP, a altura das tampas é de 150 mm.
Material: PVC.
Fornecimento: 1 peça com material de montagem.

A L a l Nº de módulos Ref.
415 / 835 315 / 635 150 239 12 UICP4301
515 415 150 322 17 UICP5401
615 / 1035 415 / 835 150 335 18 UICP6401
735 535 150 423 22 UICP7501
UICP, Placa frontal individual, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Placa frontal individual, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UICP
UICP4301 e UICP6401 pode ser corrigido em ambos os tamanhos de gabinete exibidos.

Gama em poliéster
Acessórios
Tampa cega completa, UFCP
Descrição: Espelho de cobertura frontal para proteger o equipamento montado

no armário. O espelho de cobertura pode ser articulada usando
o acessório UHS, permitindo que o usuário tenha acesso a
componentes e / ou gerenciamento de cabos sem precisar remover a
tampa. Distância entre o UFCP e a porta do compartimento: 39 mm,
49 mm para UCP750 e acima.
Material: Poliéster.
Fornecimento: Tampa, suportes de fixação, fixadores de um quarto de volta e acessórios

de montagem.

A L a l Ref.
315 215 250 122 UFCP3200
415 315 350 222 UFCP4300
515 415 450 322 UFCP5400
615 415 550 322 UFCP6400
735 535 660 422 UFCP7500
835 635 760 522 UFCP8600
1035 835 960 722 UFCP1080
Dobradiças, UHS
Descrição: Para ser usado com uma tampa fechada, se uma porta interna
articulada é necessária (UFCP).
Fornecimento: 2 peças com material de montagem.
Ref.
UHS01
UHS, Dobradiças, para painel frontal, montagem na parede em poliéster Dobradiças, para painel frontal, montagem na parede em poliéster, UHS
Suportes para fixação mural, UWMB
Descrição: Suportes de fixação mural para armários UCP. Permite um

espaçamento de 20 mm entre o armário e a parede.

embalagem:
Material Ref.
304L Aço inoxidável UWMB11
Poliamida UWMB12
UWMB, Suportes de montagem na parede, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Suportes de montagem na parede, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UWMB

02
na parede

Descrição: Acessório para fixar caixas em postes. Carga máxima 900N.
Material: Chapa de aço galvanizada.

diameter:
Quantidade por 2 perfis, 2 tiras de montagem circulares para fixação de pólos e

2
Para armário (L)

UCP UDP Ref.
315 EPF0300
415 500 - posição horizontal EPF0400
535 EPF0500
635 500 posição horizontal, 750 posição vertical EPF0600
835 EPF0800
Punhos, UDH
Descrição: Punho giratório para substituir a fechadura standard nos armários

UCP/UCPT. Para os punhos giratórios UDH2C e UDH3C é necessário
a utilização de ferramentas mecânicas. UDH1C é fornecido com 2
chaves.
Fornecimento: 1 peça com elementos de montagem.
Descrição Ref.
Pega UDH0C
Pega com chave E2432 UDH1C
Pega para fechadura UDH2C
Pega peq. p/ fech.* UDH2CS
Pega com cadeado UDH3C
UDH, Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster, UDH
*para ser usado UCP320/UCP430
Grelhas de ventilação IP 44, UPVD
Descrição: Para ventilação dos armários. Pode ser escondida, se montado no

painel interior do canto de parede dupla. Mecanização é necessária
(orifício 34,9 mm de diâmetro).
Material: Poliéster.
Grau de protecção: Cumpre IP 44.

embalagem:
Ref.
UPVD01
UPVD, Dispositivo de ventilação de ar, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Dispositivo de ventilação de ar, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UPVD

Gama em poliéster | Poliéster
Modular, Porta plana / transparente | UDP/UDPT
UDP/UDPT, Armário, montagem na parede, poliéster, modular Armário, montagem na parede, poliéster, modular, UDP/UDPT
IP 65/54 | TYPE 4, 4X, 12, 13 | IK 10/07

02
na parede
Material:
Poliéster reforçado com fibra de vidro. Zona de visão de UCPT em Policarbonato.
Estrutura:
Moldado para sistema modular, com furos posteriores para fixação mural. Montado
directamente na parede ou utilizando os suportes de fixação mural, a um poste
utilizando o acessório UPM ou ao chão utilizando o rodapé UPP ou a base DIN, UAF
e UMPS.
Porta:
Porta montada com ou sem janela e abertura 100º. Para tamanhos maiores é
2
fornecido um posicionador de porta para garantir que a porta assume a sua posição
central no momento de fecho. A estanquecidade é garantida por meio de uma junta
de poliuretano injectado.
Fechadura:
O punho é adquado para para todos os tipos de canhões semi-cilíndricos (
profundidade standard de 40 mm). 5 pontos de fecho (3 pontos com 500 mm de
largura) controlados por um único punho central.
-25 °C negativos a 70 °C em uso contínuo (temperaturas máximas até 130 °C).
Características:
Auto-extinguível e isento de halogénio. Duplo Isolamento de acordo com a norma
EN61439-1. Escala de protecção de voltagens Ui=1000V.
Protecção:
Cumpre com IP 65 | TYPE 4, 4X, 12, 13 para armários de porta única / IP 54 | TYPE
4, 4X, 12, 13 para porta dupla e armários de porta transparentes. Resistência ao
impacto IK 10 (IK 07 para armários com portas transparentes) .
Aprovações:
CE. Para certificados CSA e cULus_UL Listed, por favor contactar o dep. de vendas.
Acabamento:
RAL 7035, material base pré-colorido.
Fornecimento:
Armário com porta, parafusos de fixação para a platina de montagem e suportes de
fixação mural. Fechadura cilindrica não esta incuida no fornecimento.

Tabela dimensional | UDP/UDPT
IP 65/54 | TYPE 4, 4X, 12, 13 | IK 10/07

Porta única simples
500 500 320 1 UDP5050
500 750 320 1 UDP5075
750 500 320 1 UDP7550
750 750 320 1 UDP7575
750 1000 320 1 UDP75100
1000 500 320 1 UDP10050
1000 750 320 1 UDP10075
1000 1000 320 1 UDP100100
1250 750 320 1 UDP12575
Porta dupla simples

750 500 + 750 320 2 UDP75125
1000 500 + 500 320 2 UDP100102
1000 500 + 750 320 2 UDP100125
500 + 750 1000 320 2 UDP125100
500 + 750 1000 320 2 UDP125102
Porta transparente
500 500 320 1 UDPT5050
500 750 320 1 UDPT5075
750 500 320 1 UDPT7550
750 750 320 1 UDPT7575
750 1000 320 1 UDPT75100
1000 500 320 1 UDPT10050
1000 750 320 1 UDPT10075
1250 750 320 1 UDPT12575

Esquema dimensional | UDP/UDPT
02
na parede
FrontFrontal
Vista view
(without door)
(sem portas)
L
W+50
WL W-90
L
L
W-210 L
W-140 P
D
135 W-270
L 2
H-210
H-140
H+50
H-90
H-280
H
A
A
A
A
A
A
135
105
105
Front
Vista view W=1250
Frontal L=1250 Front
Vista view H=1250
Frontal A=1250
(without
(sem doors)
portas) (without
(sem doors)
portas)
L
W-90
L
W-140
LW
W-500
L
H-1000
A
H-140
HA
H-250
H-90
A
A
A
H-750
A
W-1000
L W-750
L
L
W-140
W-250
L

Matriz de seleção de acessórios | UDP/UDPT
Armário Montagem
Placa de montagem Placa de montagem Placa de montagem

A L P Perfil de montagem
em aço isolada Telequick
UDP5050 500 500 320 UMPZ5050 UMPP5050 UMPT5050 UMF500

UDP75125 750 500 + 750 320 UMPZ75125 UMPP75125 UMPT75125 UMF750
UDP125100 500 + 750 1000 320 UMPZ100125 UMPP100125 UMPT125100 UMF1250
UDP125102 500 + 750 1000 320 UMPZ100125 UMPP100125 UMPT125100 UMF1250
UDPT5050 500 500 320 UMPZ5050 UMPP5050 UMPT5050 UMF500
Armário Fixação
Estrutura adaptadora
A L P Fixação em poste Base DIN Base
para base DIN
UDP5050 500 500 320 EPF0400/EPF0600 - - UPP5032

UDP5075 500 750 320 EPF0600 UAF7532 UMPS7532 UPP7532
UDP7550 750 500 320 EPF0400/EPF0600 - - UPP5032
UDP75100 750 1000 320 - UAF10032 UMPS10032 UPP10032
UDP10050 1000 500 320 EPF0400/EPF0600 - - UPP5032
UDP100100 1000 1000 320 - UAF10032 UMPS10032 UPP10032
UDP75125 750 500 + 750 320 - - - UPP12532
UDP100102 1000 500 + 500 320 - UAF10032 UMPS10032 UPP10032
UDP100125 1000 500 + 750 320 - - - UPP12532
UDP125100 500 + 750 1000 320 - UAF10032 UMPS10032 UPP10032
UDP125102 500 + 750 1000 320 - UAF10032 UMPS10032 UPP10032
UDPT5050 500 500 320 EPF0400/EPF0600 - - UPP5032
UDPT5075 500 750 320 EPF0600 UAF7532 UMPS7532 UPP7532
UDPT7550 750 500 320 EPF0400/EPF0600 - - UPP5032
UDPT75100 750 1000 320 - UAF10032 UMPS10032 UPP10032
UDPT10050 1000 500 320 EPF0400/EPF0600 - - UPP5032

02
na parede
Armário Portas Proteção Ventilação Combinação
Proteção para a Grelhas de Kit de extensão de

A L P Porta interior Batente de porta
chuva ventilação de ar profundidade
UDP5050 500 500 320 UID5050 - URH5032 UAV01 UDE5050

UDP5075
UDP7550
500
750
750
500
320
320
UID5075
UID7550
UDS01/UDS02
-
URH7532
URH5032
UAV01
UAV01
UDE5075
UDE7550
2
UDP7575 750 750 320 UID7575 UDS01/UDS02 URH7532 UAV01 UDE7575
UDP75100 750 1000 320 - UDS01/UDS02 URH10032 UAV01 UDE75100
UDP10050 1000 500 320 UID10050 - URH5032 UAV01 UDE10050
UDP10075 1000 750 320 UID10075 UDS01/UDS02 URH7532 UAV01 UDE10075
UDP75125 750 500 + 750 320 - UDS01/UDS02 URH12532 UAV01 UDE75125
UDP125100 500 + 750 1000 320 - UDS01/UDS02 URH10032 UAV01 UDE125100
UDP125102 500 + 750 1000 320 - UDS01/UDS02 URH10032 UAV01 UDE125100
UDPT5050 500 500 320 UID5050 - URH5032 UAV01 UDE5050
UDPT5075 500 750 320 UID5075 UDS01/UDS02 URH7532 UAV01 UDE5075
UDPT75100 750 1000 320 - UDS01/UDS02 URH10032 UAV01 UDE75100
UDPT12575 1250 750 320 - UDS01/UDS02 URH7532 UAV01 UDE12575

Gama em poliéster
Acessórios
Platina de fixação em aço, UMPZ
Descrição: Platina de montagem em aço para armários UDP/UDPT.

embalagem:

A ou L L ou A a/l l/a Ref.
500 500 390 390 UMPZ5050
500 750 640 390 UMPZ5075
750 750 640 640 UMPZ7575
750 1000 890 640 UMPZ75100
750 1250 1140 640 UMPZ75125
1000 500 390 890 UMPZ100500
1000 1000 890 890 UMPZ100100
1000 1250 1140 890 UMPZ100125
UMPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster, UMPZ
Platina de montagem Isolante, UMPP
Descrição: Platina de montagem isolada para armários UDP/UDPT.
Material: Pertinax de 5 mm.

embalagem:

A ou L L ou A a/l l/a Ref.
500 500 390 390 UMPP5050
500 750 640 390 UMPP5075
750 750 640 640 UMPP7575
750 1000 890 640 UMPP75100
750 1250 1140 640 UMPP75125
1000 500 390 890 UMPP10050
1000 1000 890 890 UMPP100100
1000 1250 1140 890 UMPP100125
UMPP, Placa de montagem, pertinax, poliéster Placa de montagem, pertinax, poliéster, UMPP

02
na parede
Platina de montagem Telequick, UMPT
Descrição: Platina de montagem Telequick para armários UDP/UDPT.
Material: Aço perfurado de 2 mm.

embalagem:

2
A L a l Ref.
500 500 390 390 UMPT5050
500 750 390 640 UMPT5075
750 500 640 390 UMPT7550
750 750 640 640 UMPT7575
750 1000 640 890 UMPT75100
750 1250 640 1140 UMPT75125
1000 500 890 390 UMPT100500
1000 750 890 640 UMPT10075
1000 1000 890 890 UMPT100100
1000 1250 890 1140 UMPT100125
1250 750 1140 640 UMPT12575
1250 1000 1140 890 UMPT125100
UMPT, Placa de montagem, telequick, poliéster Placa de montagem, telequick, poliéster, UMPT

Telequick, TN

embalagem:
Porca Ref.
M4 TN04
M5 TN05
M6 TN06
Kit de ajuste em profundidade, UPD
Descrição: Possibilita o ajuste em profundidade da platina de montagem em

passos de 12,5 mm.
Fornecimento: 4 suportes, quatro perfis em profundidade e acessórios de montagem.
Ref.
UPD01
UPD, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UPD

Gama em poliéster
Acessórios
Perfis de montagem verticais

ajustáveis, UMF
Descrição: Perfis verticais em C totalmente ajustáveis em profundidade.
Fornecimento: 4 suportes de fixação, 4 perfis de profundidade, 2 perfis verticais em C

verticais material para a respectiva montagem.
Para armário
A Length of profile Ref.
500 468 UMF500
750 718 UMF750
1000 968 UMF1000
1250 1218 UMF1250
UMF, Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UMF
Suportes de montagem mural para

armários com tejadilho, UWB
Descrição: Suportes de fixação mural para armários UDP com tejadilho. Só pode
ser montado em posição horizontal. Montagem fácil sem parafusos,
mesmo com o armário terminado e fechado.
Material: Aço inoxidável AISI 304.
Fornecimento: 4 suportes e 4 clipes de plástico.
Ref.
UWB02
UWB, Suportes de montagem na parede, proteção para a chuva, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Suportes de montagem na parede, proteção para a chuva, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UWB
Descrição: Acessório para fixar caixas em postes. Carga máxima 900N.
Material: Chapa de aço galvanizada.

diameter:
Quantidade por 2 perfis, 2 tiras de montagem circulares para fixação de pólos e

Para armário (L)

UCP UDP Ref.
415 500 - posição horizontal EPF0400
635 500 posição horizontal, 750 posição vertical EPF0600

02
na parede
Rodapé / Estrutura de fixação

no sólo, UPP
Descrição: O armário e o rodapé fixam-se conjuntamente ao solo. Os pontos de
fixação estão marcados no interior do painel inferior.
Material: Poliéster reforçado com fibra de vidro.
Acabamento:
Fornecimento:
RAL 7035.
Rodapé, abraçadeiras metálicas M12, perfis em U, contra-perfis e

2
Para armário
L P Rodapé h Ref.
500 320 65 UPP5032
750 320 65 UPP7532
1000 320 65 UPP10032
1250 320 65 UPP12532
UPP, Base, UDP de montagem na parede em poliéster Base, UDP de montagem na parede em poliéster, UPP
Estrutura de adaptação para montagem

em base DIN, UAF
Descrição: O armário e a estrutura de adaptação fixam-se sobre a base DIN.
Material: Poliéster reforçado a fibra de vidro.
Fornecimento: 1 peça com acessórios.
Para armário
L P Ref.
750 320 UAF7532
1000 320 UAF10032
UAF, Estrutura adaptadora de base DIN, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Estrutura adaptadora de base DIN, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UAF
Base DIN em poliéster, UMPS
Descrição: Pedestal base DIN.
Fornecimento: 1 peça com acessórios de montagem.
Para armário
A L P Ref.
900 780 310 UMPS7532
900 1110 310 UMPS10032
UMPS, Base DIN, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Base DIN, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UMPS

Gama em poliéster
Acessórios
Porta interior, UID

Descrição: Para controlodores, equipamento de medição, sinalizadores,etc.
As dobradiças podem ser montadas de forma a abrir à direita ou à
esquerda. Fechadura DIN de 3 mm. Distância entre o UID e a porta do
armário: 48 mm.
Protecção: IP 20.
Fornecimento: 1 peça com material de montagem.
Para armário
A L Ref.
500 500 UID5050
500 750 UID5075
750 500 UID7550
750 750 UID7575
1000 500 UID10050
1000 750 UID10075
UID, Porta interior, poliéster, UDP/UDPT Porta interior, poliéster, UDP/UDPT, UID
Punhos, UDH
Descrição: Substitui o punho giratório standard.
Descrição Ref.
Para dois perfis de fechaduras de meio canhão UDH02
Para cadeados (dim. máx. de 10 mm) UDH03
UDH, Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster, UDH
Canhões de fechaduras, LSSU
Descrição: Canhões semi-cilíndricos. Utilizados nos punhos giratórios UDH
Fornecimento: 1 peça
Descrição Ref.
Adapt. fechadura Ronis 21323C LSSU521
Adapt. fechadura Ronis 2132E LSSU5212132E
Adapt. fechadura Ronis 3121E LSSU5213121E
Quadrado 7 mm LSSU523
Quadrado 8 mm LSSU524
Triângulo 7 mm LSSU526
Triângulo 8 mm LSSU527
Adapt. fechadura DIN 3 mm LSSU528
Adapt. fechadura DIN 5 mm LSSU529
Adapt. fechadura Daimler Benz LSSU530
LSSU, Fechadura, adaptadores e canhões, montagem na parede em poliéster Fechadura, adaptadores e canhões, montagem na parede em poliéster, LSSU
Outros números de chave disponíveis sob encomenda.

02
na parede
Retentor de porta / painel, UDS
Descrição: Retém a porta (ou do painel) em posição aberta. Montado

directamente à porta e à estrutura do armário. Montagem manual
possível. Não necessita a utilização de ferramentas mecânicas
Material: Aço.
Fornecimento: 1 peça com acessórios de montagem. 2

Descrição Ref.
Viragem à esquerda UDS01
Viragem à direita UDS02
UDS, Batente de porta, UDP/UDPT Batente de porta, UDP/UDPT, UDS
Valido para armários a partir 750 mm de largura.
Kit de união, UCK
Descrição: O kit permite a união vertical e/ou lateral de armários. A sua aplicação
requer a utilização de ferramentas mecânicas. UCk garante o IP do
armário.
Fornecimento: Junta de neoprene, parafusos, combinando perfis de protecção e

Para armário Profundidade útil Para armário

P p A ou L a/l Ref.
320 200 500 330 UCK500
320 200 750 580 UCK750
320 200 1000 830 UCK1000
320 200 1250 1080 UCK1250
UCK, Junta de ligação, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Junta de ligação, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UCK
Perfil de canto, UCP
Descrição: Para cobrir o espaço existente quando dois armários são unidos.
Comprimento: 308 mm.
Fornecimento: 1 peça.
Ref.
UCP01
UCP, Perfil de ligação, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Perfil de ligação, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UCP

Gama em poliéster
Acessórios
Kit de extensão em profundidade, UDE
Descrição: Permite aumentar a profundidade standard de 320 mm para 640 mm.

A utilização deste acessório impede a utilização do tejadilho. UDE
garante o IP do armário
Fornecimento: 2 paineis laterais, 1 painel superior, 1 painel inferior, 2 paineis traseiros

abertos e acessórios.
Para armário
A L Ref.
500 500 UDE5050
500 750 UDE5075
750 500 UDE7550
750 750 UDE7575
750 1000 UDE75100
750 1250 UDE75125
1000 500 UDE10050
1000 750 UDE10075
1250 750 UDE12575
1000 1000 UDE100100
1000 1250 UDE100125
1250 1000 UDE125100
UDE, Kit de combinação, em profundidade, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Kit de combinação, em profundidade, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UDE
Respiradores, UAV
Descrição: É necessários instalar dois respiradores por armário para garantir a

circulação de ar e impedir a condensação de água. Os respiradores
devem ser montados preferencialmente na parte superior e inferior do
armário. Grau de protecção: IP 44.
Material: Poliamida.
Fornecimento: Conjunto de 2 peças com material de montagem.
Ref.
UAV01
UAV, Dispositivo de ventilação de ar, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Dispositivo de ventilação de ar, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UAV

02
na parede
Tejadilho, URH
Descrição: Proteção extra para uso externo. Furos de ventilação podem ser
perfurados na parte superior do armário. Quando montado, o grau de
proteção do armário é IP 44.
Acabamento: RAL 7035. 2

Requisitos de Os Tejadilhos requerem suportes especiais de montagem na parede

montagem: UWB02. Quatro pontos de fixação para fixar o tejadilho estão marcados
no painel superior. O tejadilhoa não pode ser usado quando os armários
estão unidos, algumas combinações estão disponíveis mediante
solicitação. É necessária mecanização.
Para armário
L Ref.
500 URH5032
750 URH7532
1000 URH10032
1250 URH12532
URH, Proteção para a chuva, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster Proteção para a chuva, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, URH

Design higiénico | Aço inoxidável
Porta única | HDW
HDW, Armário, montagem na parede, HD, aço inoxidável, porta única Armário, montagem na parede, HD, aço inoxidável, porta única, HDW
IP 66/69/69K | TYPE 4X, 12 | IK08

02
na parede
Material:
Corpo: 1.5 mm. Porta: 2 mm. Aço inoxidável pré-granulado AISI 304L. Placa de
montagem: aço galvanizado de 2 mm.
Estrutura:
Corpo monobloco, dobrado e soldado. A parte superior do corpo é equipada com
um telhado inclinado em um ângulo de 30 graus para a frente, terminando com uma
saliência de 30 mm para evitar que qualquer líquido de drenagem pingue na junta e na
porta.
Porta: 2
Canto formado em uma peça com um ângulo de inclinação de 8 ° em todos os lados.
Superfície montada com abertura de 120 °. Dobradiças ocultas com pino cativo.
Pode ser montado para dar abertura para a esquerda ou direita (a maquinação não é
necessária).
Dobradiças internas:
A dobradiça da porta foi especialmente projetada para ficar escamoteada dentro
do armário uma vez que a porta é fechada, evitando depósitos de sujeira que se
acumulariam se estivessem fora, tornando o armário fácil de limpar.
Junta:
A estanquecidade é garantida por uma junta de silicone azul removível de peça única
e versátil. O silicone é compatível com o FDA 21 CFR 177.2600.
Fechadura:
A fechadura HD é de aço inoxidável AISI 316L com junta de silicone azul, o bloqueio
está em conformidade com a norma DIN EN 1672-2: 2009.
Platinas montagem:
Fixo nos pinos M8 soldados na parte traseira do gabinete. Todos os lados de 800
mm e acima são reforçados por bordas dobradas. A placa de montagem é marcada
verticalmente em intervalos de 10 mm para fácil posicionamento horizontal do
equipamento.

Sem aberturas de bucin como standard para evitar riscos de higiene.
Protecção:
Corresponde ao IP 66/69 / 69K | TIPO 4X, 12 | IK08
Acabamento:
400 aço inoxidável pré-granulado, polido a Ra <0,8 µm.
Fornecimento:
Armário com porta, placa de montagem, chave metálica e acessórios de montagem.
Para acessórios na parte externa do Armário, consulte nossa secção de
acessórios HD.

Tabela dimensional | HDW
IP 66/69/69K | TYPE 4X, 12 | IK08
A A1 L P a l Ref.
350 442 220 155 350 160 HDW0442215
430 552 390 210 430 330 HDW0553921
430 553 810 210 430 750 HDW0558121
430 605 610 300 430 550 HDW0606130
550 672 510 210 550 450 HDW0675121
650 772 390 210 650 330 HDW0773921
650 772 610 210 650 550 HDW0776121
650 825 810 300 650 750 HDW0828130
1050 1225 810 300 1050 750 HDW1228130
1250 1425 810 300 1250 750 HDW1428130

Esquema dimensional | HDW
02
na parede
Vista
FrontFrontal
Sectional emview
corte VistaInside
do interior doview
enclosure armário
L
W D+3
P
B B
2
A1
H1
H-100
H
A
D-17
P
A
50
85
A W-50
L
D
P
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
Sectional
Vista topem
superior viewcorte Mounting
Platine plate
de Montagem
55 55
wl
SECÇÃO B-B
SECTION B-B
h
a
Inside
Vista door view
da porta interior
L
W-10.75
H-59
M8x18
A

Design higiénico
Acessórios
Perfil de profundidade
interior para HDW, DIPH
Descrição: O sistema de perfil DIPH é um perfil com 40 mm de largura e 25 mm
de altura, para montagem nas partes laterais e na base de armários
da gama HDW. Apresenta duas filas de padrões de orifícios e pode
ser utilizado em combinação com os perfis CLPK e CLPF. Não é
necessária maquinação.
Material: Aço revestido a zinco.

embalagem:
Para armário
P Carga Máx. Ref.
210 150 N DIPH210
300 150 N DIPH300
DIPH, Perfil, aço, montagem interior, gama HDW Perfil, aço, montagem interior, gama HDW, DIPH
Suportes de montagem
na parede HD, AWHD
Descrição: Suportes de montagem para montagem higiénica na parede.
Permitem manter um espaço entre o armário e a parede para facilitar
operações de limpeza. Incluem anilhas de vedação para garantir a
classificação IP. Em aço inoxidável, é necessária usinagem. Design em
conformidade com as normas EHEDG.
Material: Aço inoxidável AISI 304 Selagem em silicone aprovado pela FDA.
Quantidade por 1 suporte com acessórios de montagem.

embalagem:
P Ref.
50 AWHD050
300 AWHD300
AWHD, Suportes de montagem na parede, design higiénico, montagem na parede Suportes de montagem na parede, design higiénico, montagem na parede, AWHD
Pés niveladores HD, LFHD
Descrição: Pés ajustáveis para nivelar armários instalados em piso desnivelado.

Reduz o tempo de limpeza graças a roscas completamente cobertas
e vedadas. Montados diretamente na estrutura do armário. Design em
conformidade com as normas EHEDG.
Material: Aço inoxidável AISI 304 Selagem em silicone aprovado pela FDA.
Carga máxima: 9000 N por pé.

embalagem:
Total height Altura máxima Altura minima Ref.

178 mm 140 mm 104 mm LFHD04
LFHD, Pés niveladores, design higiénico Pés niveladores, design higiénico, LFHD

02
na parede
Interruptor de porta para HDW, HDSW

(iluminação, sinalização, alarmes, etc.), concebido para armários de
montagem na parede da gama HDW. Não é necessária maquinação.
Quantidade por
embalagem:
1 unidade com instruções de montagem. 2
Ref.
HDSW01
HDSW, Suporte, aço, interruptor de luz, gama HDW Suporte, aço, interruptor de luz, gama HDW, HDSW
Passa-cabos HD, CGHD
Descrição: Elementos de fixação de cabos higiénicos. Conhecidos por

proporcionarem um excelente alívio de tensão e uma classe de
proteção superior. Design em conformidade com as normas EHEDG.
Material: Aço inoxidável AISI 303 Junta de estanquecidade em silicone aprovado

pela FDA.
Protecção: IP 69.
Quantidade por 5 peças, contra porca incluída.

embalagem:
Porca Secção do cabo Ref.

M12 x 1.5 3 - 6.5 CGHD12
M16 x 1.5 5 - 10 CGHD16
M20 x 1.5 6 - 12 CGHD20
M25 x 1.5 12 - 17 CGHD25
CGHD, Passa-cabos, design higiénico Passa-cabos, design higiénico, CGHD

Gama EMC | Aço galvanizado
Porta simple | MASE
MASE, Armário, montagem na parede, EMC, porta única Armário, montagem na parede, EMC, porta única, MASE
IP 54 | TYPE 12 | IK 10

02
na parede
Material:
Corpo: Aço galvanizado 1,2 mm / MASE0606021R5 1,4 mm e acima. Portas: chapa
de zinco 1,2 mm / MASE0606021R5 1,4 mm e MASE1006026R5 1,8 mm e acima.
Estrutura:
Corpo dobrado e soldado electricamente. Quatro furos com 8,5 mm de Ø para
fixação mural, em depressões de 2 mm (20,4 mm Ø) para permitir a circulação de ar
entre a parede e a traseira do armário.
Porta: 2
Montada na superfície com abertura a 130°. As dobradiças interiores desmontáveis
podem ser montadas de forma a permitir a abertura à esquerda ou à direita. A partir
do modelo MAS0505015R5 e superiores, são fornecidos dois perfis de montagem
desmontáveis na porta. A estanquecidade é assegurada por meio de uma junta de
poliuretano EMC.
Fechadura:
fácil da porta. Canhão DIN de 3 mm e 90º de angulo de movimento de abertura. Os
armários com altura de 1000 mm ou superiores têm uma fechadura de varão com três
pontos de fixação.
Platinas montagem:
existem furos para facilitar a fixação de cabos. Rebites soldados M8 fixados à parte
estão reforçados com arestas dobradas. Pode-se ajustar a profundidade da placa de
montagem utilizando o acessório AMG.

Sem tampas de saída para cabos para garantir a máxima protecção EMC.
Terras:
A(s) porta(s) encontram-se ligadas à terra por meio de um terminal M8.
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035 com acabamento texturado, apenas na parte
exterior.
Protecção:
Corresponde a IP 54 | TYPE 12 | IK 10.
Fornecimento:
Armário de chapa zincada com porta(s), pintadas apenas no extrior. Dois perfís de
montagem para porta MASE0504015R5 e superiores. Porta com junta de poliuterano
EMI. Acessórios para ligação à terra.

Tabela dimensional | MASE
IP 54 | TYPE 12 | IK 10
Profundidade
útil
A L P a l p Nº de fechaduras Ref.
400 400 210 370 350 192 1 MASE0404021R5
400 600 210 370 550 192 1 MASE0406021R5
600 600 210 570 550 192 2 MASE0606021R5
1000 800 300 970 750 282 1* MASE1008030R5
Gama de produto MAS Todos os tamanhos MAS standard estão disponíveis em versão EMC, sob consulta. MASE: De 200/200/155mm para 1200/800/400mm.
por exemplo MASE0606021R5, EMC 600x600x210 mm porta silples. Para mais detalhes, consulte a tabela MAS.
* Fechadura com varões com três pontos de fixação.
Esquema dimensional | MASE
100.0
90.0
80.0
70.0
Eficácia de proteção (db)
60.0
50.0
40.0
30.0
20.0
10.0
0.0
0.1 1 10 100 1000
Frequência [MHz]
Eficácia de proteção
Magnetic field
SE_ELDON-MASE
SE_ELDON-MASE Magnetic field
SE_ELDON-MAS
SE_ELDON-MAS
Trend line

Gama EMC
Acessórios
02
na parede
Ventiladores com filtros para EMC, EFE

Descrição: Ventilador com filtro adequado para EMC. Com grelha especial EMC
em combinação com tranças de aço inoxidável, garantindo um bom
contacto e uma larga vida útil de funcionamento.
Material: Plástico, UL 94-V0. Grelha EMC: aço inoxidável, tranças de contacto: aço
inoxidável.
Quantidade por 1 Ventilador com filtro e molde para corte.

2
embalagem:
230 V AC, 50/60 Hz
EFE+EFAE
Unimpeded Filter mat Filtration Service life Bearing
fluxo de ar Ref.
airflow (m³/h) (EN779) efficiency (%) L10 (40ºC)(h) type
(m³/h)
61/70 44/52 G4 >90 37.500 Casquilho EFE200R5
110/125 82/93 G4 >90 37.500 Casquilho EFE220R5
156/171 116/127 G4 >90 40.000 Esfera EFE250R5
256/292 231/265 G4 >90 40.000 Esfera EFE300R5
480/480 370/370 G3 80-90 40.000 Esfera EFE500R5
640/653 445/445 G3 80-90 40.000 Esfera EFE600R5
845/875 560/625 G3 80-90 40.000 Esfera EFE700R5
230 V AC, 50/60 Hz

Ruido Cut-out Intensidade Potência Fuse
IP Conexção Ref.
(dB) (mm) (A) /W (A)
44 54 126,5 x 126,5 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EFE200R5
40 54 178 x 178 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EFE220R5
40 54 224 × 224 Tipo de mola 0.12/0.10 18/17 6 EFE250R5
42 54 224 × 224 Tipo de mola 0.32/0.26 45/39 6 EFE300R5
54 54 292 × 292 Tipo de mola 0.35/0.45 80/100 6 EFE500R5
63 54 292 × 292 Tipo de mola 0.53/0.72 120/160 6 EFE600R5
66 54 292 × 292 Tipo de mola 0.62/0.86 140/197 6 EFE700R5
EFE, Ventilador do filtro, EMC Ventilador do filtro, EMC, EFE
IP 55 a pedido.
Filtro para protecção EMC, EFAE
Descrição: Apropiado para armários com requisitos de EMC. A superficie de corte

precisa estar limpa para o contacto.
Material: Plástico, UL94-V0. Ecran EMC: aço inoxidável, tiras de contato.
Protecção: IP 54.

embalagem:
Filtration Corte para

Filter mat (EN779) Profundidade Ref.
efficiency (%) instalação
G4 >90 126.5 x 126.5 26 EFAE200R5
G4 >90 178 x 178 34 EFAE220R5
G4 >90 224 x 224 38 EFAE250-300R5
G3 >90 292 x 292 39 EFAE500-700R5
EFAE, Filtro de extração, EMC Filtro de extração, EMC, EFAE
IP 55 a pedido.

03
Caixas de terminais
Gama em aço
Caixa de aço para bornes, STB...................................................... 378
Caixa de aço inoxidável para bornes, SSTB.................................... 380
Acessórios.................................................................................... 384
Gama em alumínio
Alumínio-Caixas de terminais, HALP................................................ 388
Acessórios.................................................................................... 390
Gama em poliéster 3
Poliéster, MGRP............................................................................ 392
Acessórios.................................................................................... 394
Gama em ABS
Caixa pequena em ABS, DABP...................................................... 396
Acessórios.................................................................................... 398
Caixa de terminais médias em ABS, SABP..................................... 400

Acessórios.................................................................................... 402
Caixa grande em ABS, OABP........................................................ 404

Acessórios.................................................................................... 407
Gama em policarbonato
Pequenas caixas de terminais de policarbonato, DPCP................... 410
Acessórios.................................................................................... 412
Caixa grande em Policarbonato, OPCP.......................................... 414

Acessórios.................................................................................... 417

Caixas de terminais
Gama em aço
Caixa de aço para bornes | STB
STB, Caixa de terminais, aço macio
Caixa de terminais, aço macio, STB
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 08
Material:
Chapa de aço de 1,2 mm.
Estrutura:
Dobrado e costura soldada. Quatro furos de 8,5 mm de diâmetro
para fixação na parede. Quatro roscas M6x13 para baixo profiles /
montagem fixação de placas.
Junta:
A estanquecidade é garantida através de uma juntada do
poliuretado expandido.
Terras:
Pontos de ligação à terra M8x18 na base e na tampa, com a
respectiva marcação.
Protecção:
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 08.
Acabamento:
Pintada em cor RAL 7035, com acabamento texturado.
Fornecimento:
Estrutura da caixa, tampa, parafusos de aço inoxidável para a
tampa e parafusos para a respectiva montagem.

Tabela dimensional | STB
03
Caixas de terminais
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 08
Dimensão da caixa
A L P Ref.
150 150 80 STB151508
150 150 120 STB151512
150 300 80 STB153008
150 300 120 STB153012
200 200 80 STB202008
200 200 120 STB202012
200 300 80 STB203008
200 300 120 STB203012
200 400 80 STB204008
200 400 120 STB204012
200 500 120 STB205012
200 600 120 STB206012
200 800 120 STB208012
300
300
300
300
80
120
STB303008
STB303012
3
300 400 120 STB304012
300 500 120 STB305012
300 600 120 STB306012
400 400 120 STB404012
400 600 120 STB406012
400 800 120 STB408012
Esquema dimensional | STB

Vista
FrontFrontal
view Vista lateral
Sectional em
side corte
view
L
W
P
D
A 14.85
B B
M8x18
H-70
H
A
A
74
A 35
VistaSectional
superiortop
emview
corte
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
L
W-30 15
10.8
W-70
L
8.7
SECÇÃO
SECTION B-B B-B
L
W-25

Caixas de terminais
Gama em aço
Caixa de aço inoxidável para bornes | SSTB
SSTB, Caixa de terminais, aço inoxidável
Caixa de terminais, aço inoxidável, SSTB
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 08

Material:
Aço inoxidável polido AISI 304L / AISI 316L (sob consulta). Corpo:
de 1 mm. Tampa: 1,5 mm.
Estrutura:
Dobrado e costura de soldada. Quatro roscas M6x13 de perfil
inferior / fixação de placas de montagem.
Junta:
Para AISI 316L, a estanquecidade é assegurada por uma junta de
silicone de um peça injectada.
Terras:
Roscas M8x18 mm para ligação à terra no corpo e tampa, porcas
M8, anilhas de ligação à terra e etiquetas de ligação à terra.
Protecção:
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 08.
Acabamento:
Fornecimento:
Estrutura da caixa, tampa, parafusos de aço inoxidável para a
tampa e parafusos para a respectiva montagem.

Tabela dimensional | SSTB
03
Caixas de terminais
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 08

Dimensão da caixa Dimensão da caixa
A L P Ref. A L P Ref.
150 150 80 SSTB151508 200 500 120 SSTB205012-316
150 150 80 SSTB151508-316 200 600 120 SSTB206012
150 150 120 SSTB151512 200 600 120 SSTB206012-316
150 150 120 SSTB151512-316 200 800 120 SSTB208012
150 300 80 SSTB153008 200 800 120 SSTB208012-316
150 300 80 SSTB153008-316 300 300 80 SSTB303008
150 300 120 SSTB153012 300 300 80 SSTB303008-316
150 300 120 SSTB153012-316 300 300 120 SSTB303012
200 200 80 SSTB202008 300 300 120 SSTB303012-316
200 200 80 SSTB202008-316 300 400 120 SSTB304012
200 200 120 SSTB202012 300 400 120 SSTB304012-316
200 200 120 SSTB202012-316 300 500 120 SSTB305012
200 300 80 SSTB203008 300 500 120 SSTB305012-316
200 300 80 SSTB203008-316 300 600 120 SSTB306012
200
200
300
300
120
120
SSTB203012
SSTB203012-316
300
400
600
400
120
120
SSTB306012-316
SSTB404012
3
200 400 80 SSTB204008 400 400 120 SSTB404012-316
200 400 80 SSTB204008-316 400 600 120 SSTB406012
200 400 120 SSTB204012 400 600 120 SSTB406012-316
200 400 120 SSTB204012-316 400 800 120 SSTB408012
200 500 120 SSTB205012 400 800 120 SSTB408012-316
Esquema dimensional | SSTB

Vista
FrontFrontal
Sectional emview
corte
L
W P
D
A 14.5
B B
M8x18
H-70
H
A
74
A 35
VistaSectional
superior em
top corte
view
W-70
L SECÇÃO A-A
SECTION A-A
SECÇÃO
SECTION B-BB-B
L
W-25

Matriz de seleção de acessórios | STB
Caixa Montagem Fixação Tampa
Suportes de
L Placa de
A P Perfil inferior Calha DIN montagem na Fixação em poste Dobradiças
(mm.) montagem
parede
STB151508 150 150 80 BMP1515 BPP15 BDR3515 AW41 - STBH02

STB153008 150 300 80 BMP1530 BPP15/BPP30 BDR3515/BDR3530 AW41 EPF0300 STBH02
STB303008 300 300 80 BMP3030 BPP30 BDR3530 AW41 EPF0300 STBH02
STB304012 300 400 120 BMP3040 BPP30/BPP40 BDR3530/BDR3540 AW41 EPF0300/EPF0400 STBH02

Matriz de seleção de acessórios | SSTB
03
Caixas de terminais
Suportes de
L Placa de
A P Perfil inferior Calha DIN montagem na Fixação em poste Dobradiças
(mm.) montagem
parede
SSTB151508 150 150 80 BMP1515 BPP15 BDR3515 AWS41-304 - SSTBH02

SSTB151508-316 150 150 80 BMP1515 BPP15 BDR3515 AWS41-316 - SSTBH02
SSTB153008 150 300 80 BMP1530 BPP15/BPP30 BDR3515/BDR3530 AWS41-304 EPF0300 SSTBH02
SSTB153008-316 150 300 80 BMP1530 BPP15/BPP30 BDR3515/BDR3530 AWS41-316 EPF0300 SSTBH02
SSTB202012
SSTB202012-316
200
200
200
200
120
120
BMP2020
BMP2020
BPP20
BPP20
BDR3520
BDR3520
AWS41-304
AWS41-316
-
-
SSTBH02
SSTBH02
3
SSTB303008 300 300 80 BMP3030 BPP30 BDR3530 AWS41-304 EPF0300 SSTBH02
SSTB303008-316 300 300 80 BMP3030 BPP30 BDR3530 AWS41-316 EPF0300 SSTBH02
SSTB304012 300 400 120 BMP3040 BPP30/BPP40 BDR3530/BDR3540 AWS41-304 EPF0300/EPF0400 SSTBH02
SSTB304012-316 300 400 120 BMP3040 BPP30/BPP40 BDR3530/BDR3540 AWS41-316 EPF0300/EPF0400 SSTBH02

Caixas de terminais
Gama em aço
Acessórios
Platina de montagem, BMP
Descrição: Placa de montagem em aço para caixas IL.

embalagem:
Dimensão da caixa Dimensão platina montagem

A L a l Ref.
150 150 125 120 BMP1515
150 300 125 270 BMP1530
200 200 175 170 BMP2020
200 300 175 270 BMP2030
200 400 175 370 BMP2040
200 500 175 470 BMP2050
200 600 180 570 BMP2060
200 800 180 770 BMP2080
300 300 275 270 BMP3030
300 400 275 370 BMP3040
300 500 275 470 BMP3050
300 600 280 570 BMP3060
400 400 375 370 BMP4040
400 600 380 570 BMP4060
400 800 380 770 BMP4080
BMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais STB/SSTB Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais STB/SSTB, BMP
Parafusos de elevação para caixas

terminal, AMTE
Descrição: Para o ajuste em profundidade da platina de montagem. Rosca

métrica M6.
Material: Chapa de aço zincada.
Largura Quant. embalagem Ref.

10 50 AMTE6010
20 50 AMTE6020
30 50 AMTE6030
40 20 AMTE6040
50 20 AMTE6050
AMTE, Parafusos espaçadores Parafusos espaçadores, AMTE

03
Caixas de terminais
Perfil inferior, BPP
Descrição: Perfil inferior para montagem de carril DIN
Material: Aço galvanizado

embalagem:
Para caixa
L/A Ref.
150 BPP15
200 BPP20
300 BPP30
400 BPP40
500 BPP50
600
800
BPP60
BPP80 3
BPP, Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB, BPP
Calha DIN, BDR
Descrição: Calha DIN 35 mm para caixas de terminais.

embalagem:
Para caixa
L/A Ref.
150 BDR3515
200 BDR3520
300 BDR3530
400 BDR3540
500 BDR3550
600 BDR3560
800 BDR3580
BDR, Calha DIN, caixas de terminais STB/SSTB Calha DIN, caixas de terminais STB/SSTB, BDR

Caixas de terminais
Gama em aço
Acessórios
Suportes para fixação mural, AW
Descrição: Suportes de montagem para uma fixação segura à parede. Inclui as

anilhas vedantes para garantir o grau de IP.

embalagem:
Ref.
AW41
AW, Suportes de montagem na parede, aço revestido a zinco, montagem na parede Suportes de montagem na parede, aço revestido a zinco, montagem na parede, AW
Suportes para fixação mural, AWS
Descrição: Suportes de montagem para fixação segura á parede. Acessórios

para garantir o IP. Em aço inox.

embalagem:
Material Ref.
Aço inoxidável 304, 3 mm AWS41-304
3 mm Aço inoxidável 316 AWS41-316
AWS, Suportes de montagem na parede, aço inoxidável, montagem na parede Suportes de montagem na parede, aço inoxidável, montagem na parede, AWS
Descrição: Acessório para fixa armários murais em postes. carga máxima 900N.
Material: Chapa de aço galvanizada

diameter:
Quantidade por 2 perfis, 2 tiras de montagem circulares para fixação a poste e acessórios
embalagem: de montagem
Para armário (L)

STB, SSTB Ref.
300 EPF0300
400 EPF0400
500 EPF0500
600 EPF0600
800 EPF0800

03
Caixas de terminais
Dobradiças, STBH
Descrição: Este acessório permite a colocação de dobradiças na tampa. A sua

aplicação requer a utilização de ferramentas mecânicas.
Quantidade por 2 dobradiças com respectivo material de montagem.

embalagem:
Ref.
STBH02
STBH, Dobradiças, para caixas de terminais STB Dobradiças, para caixas de terminais STB, STBH
Dobradiças, SSTBH 3
Descrição: A tampa pode funcionar como porta, aplicando estas dobradiças na
tampa. A sua aplicação requer a utilização de ferramentas mecânicas.
Material: Aço inoxidável
Quantidade por Conjunto de 2 dobradiças com material de montagem

embalagem:
Ref.
SSTBH02
SSTBH, Dobradiças, aço inoxidável, para caixas de terminais SSTB Dobradiças, aço inoxidável, para caixas de terminais SSTB, SSTBH

Caixas de terminais
Gama em alumínio
Alumínio-Caixas de terminais | HALP
HALP, Caixa de terminais, Alumínio
Caixa de terminais, Alumínio, HALP
IP 66, 67
Material:
Alumínio tipo EN AC-47100.
Junta:
É fornecido junta de poliuretano. Junta de silicone e neopreno e
EPDM disponível apenas por encomenda.
-30ºC a +80ºC.
Protecção:
IP 66, 67.
Acabamento:
RAL 7001.
Aprovações:
CE, GOST. Para aprovações cULus_UL Listed, contactar dep. de
vendas.
Fornecimento:
Base da caixa, tampa e parafusos de aço inoxidável para a tampa.

Tabela dimensional | HALP
03
Caixas de terminais
IP 66, 67
Dimensão da caixa
A L P Ref.
45 50 30 HALP050503GE
64 58 36 HALP060604GE
64 98 36 HALP061004GE
64 150 36 HALP061504GE
80 75 57 HALP080806GE
80 125 57 HALP081306GE
80 175 57 HALP081806GE
80 250 57 HALP082506GE
122 122 80 HALP121208GE
122 122 90 HALP121209GE
122 220 80 HALP122208GE
122 220 90 HALP122209GE
122 360 80 HALP123608GE
160
160
160
260
90
90
HALP161609GE
HALP162609GE
3
160 360 90 HALP163609GE
160 560 90 HALP165609GE
230 200 110 HALP232011GE
230 330 110 HALP233311GE
230 330 180 HALP233318GE
230 400 110 HALP234011GE
230 600 110 HALP236011GE
Esquema dimensional | HALP

Vista Frontal
Front view Vista lateral
Sectional emview
side corte Inside boxview
Inside box view
L
W
11
W-20
L
A
M5
H-20
H
A
4
A W-30
L
SECTION A-A
SECÇÃO A-A
Topsuperior
Vista view
D
P

Caixas de terminais
Gama em alumínio
Acessórios
Platina de montagem para HALP, HMP
Descrição: Platina de montagem em aço para caixas HALP.
Material: Chapa de aço galvanizado de 1,5 mm para o HMP1656E e de 2,5 mm

para o HMP2360E.

embalagem:

A L a l Ref.
64 58 54 48 HMP0606E
64 98 54 88 HMP0610E
64 150 54 140 HMP0615E
80 75 69 64 HMP0808E
80 125 69 114 HMP0813E
80 175 69 164 HMP0818E
80 250 69 239 HMP0825E
122 122 108 107 HMP1212E
122 220 108 204 HMP1222E
122 360 108 343 HMP1236E
160 160 145 143 HMP1616E
160 260 145 243 HMP1626E
160 360 145 343 HMP1636E
160 560 145 543 HMP1656E
230 200 214 183 HMP2320E
230 330 214 313 HMP2333E
230 400 214 383 HMP2340E
230 600 214 583 HMP2360E
HMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais HALP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais HALP, HMP
Dobradiças, HHI
Descrição: A tampa pode funcionar como porta, aplicando estas dobradiças

na tampa. Abertura de 150°. A sua aplicação requer a utilização de
ferramentas mecânicas.
Material: Alumínio.
For box: HHI02: HALP080806GE até HALP082506GE.

HHI03: HALP121208GE até HALP236011GE.
Quantidade por Conjunto de 2 dobradiças em HHI2, e 3 dobradiças em HHI3. Inclui

embalagem: material de montagem.
Ref.
HHI02
HHI03
HHI, Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP, HHI
Dobradiças internas disponíveis sob encomenda.

03
Caixas de terminais

Caixas de terminais
Gama em poliéster
Poliéster | MGRP
MGRP, Caixa de terminais, Poliéster
Caixa de terminais, Poliéster, MGRP
IP 66, 67
Material:
Poliéster reforçado com fibra de vidro.
Junta:
A junta de poliuretano é fornecida como standard. Junta de
silicone e neopreno e EPDM disponível apenas por encomenda.
-40 °C até + 100 °C, com a junta de poliuretano standard; -60 °C
até + 130 °C, com a junta de silicone; -35 °C até + 100 °C com a
junta de EPDM; -30 °C até + 80 °C com a junta neopreno.
Inflamável:
UL94 V-0.
Protecção:
IP 66, 67.
Acabamento:
RAL 7000.
Aprovações:
CE, GOST. Para cULus_UL Listed por favor contactar o nosso
departamento comercial.
Fornecimento:
Inclui base da caixa, tampa e parafusos de aço inoxidável para a
tampa.

Tabela dimensional | MGRP
03
Caixas de terminais
IP 66, 67
Dimensão da caixa
A L P Ref.
75 80 55 MGRP080806GE
75 80 75 MGRP080808GE
75 110 55 MGRP081106GE
75 110 75 MGRP081108GE
75 160 55 MGRP081606GE
75 160 75 MGRP081608GE
75 190 55 MGRP081906GE
75 190 75 MGRP081908GE
120 122 90 MGRP121209GE
120 220 90 MGRP122209GE
160 160 90 MGRP161609GE
160 260 90 MGRP162609GE
160 360 90 MGRP163609GE
160
250
560
255
90
120
MGRP165609GE
MGRP252612GE
3
250 400 120 MGRP254012GE
405 400 120 MGRP414012GE
Esquema dimensional | MGRP

Vista
FrontFrontal
Sectional em view
corte Inside boxview
Inside box view
L
W L
W-20
12
M6
H-20
H
A
5
A W-27
L
SECÇÃOA-A
SECTION A-A
Vista superior
Top view
D
P

Caixas de terminais
Gama em poliéster
Acessórios
Platina de montagem para MGRP, GMP
Descrição: Platina de montagem para caixas MGRP.
Material: Aço galvanizado de 1.5 mm, 2.5 mm do GMP1656E.

embalagem:
Para caixa Dimensão platina montagem

A L a l Ref.
75 80 64 69 GMP0808E
75 110 64 98 GMP0811E
75 160 64 148 GMP0816E
75 190 64 178 GMP0819E
120 122 107 108 GMP1212E
120 220 107 206 GMP1222E
160 160 144 144 GMP1616E
160 260 144 244 GMP1626E
160 360 144 344 GMP1636E
160 560 144 543 GMP1656E
250 255 233 238 GMP2526E
250 400 233 383 GMP2540E
405 400 390 385 GMP4140E
GMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais MGRP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais MGRP, GMP
Dobradiças, HHI
Descrição: A tampa pode funcionar como porta, aplicando estas dobradiças

na tampa. Abertura de 150°. A sua aplicação requer a utilização de
ferramentas mecânicas.
For box: MGRP121209GE to MGRP414012GE.
Quantidade por Conjunto de 3 dobradiças. Inclui material de montagem.

embalagem:
Ref.
HHI03
HHI, Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP, HHI

03
Caixas de terminais

Caixas de terminais
Gama em ABS
Caixa pequena em ABS | DABP
DABP, Caixa de terminais, ABS
Caixa de terminais, ABS, DABP
IP 66,67 | IK 06/07
Descrição:
Caixa ABS, livre de halogênio para uso interior. Baixa resistência
aos raios UV.
Material:
ABS.
Junta:
Junta de poliuretano integrada na tampa da caixa.
De -40°C a + 60°C.
Inflamável:
UL94 HB.
Protecção:
IP 66/67 | IK 06 (-25°C), IK 07 (+35°C).
Acabamento:
RAL 7035.
Fornecimento:
Base da caixa, tampa cega, parafusos para a tampa em aço
inoxidável e parafusos para a respectiva montagem bem como
embelezadores em poliamida.

Tabela dimensional | DABP
03
Caixas de terminais
IP 66,67 | IK 06/07
Dimensão da caixa
A L P Profundidade interior (mm) Ref.
53 55 36 27.5 DABP050504GE
53 65 36 25 DABP050704GE
80 82 56 42 DABP080806GE
80 82 86 72 DABP080809GE
80 120 56 42 DABP081206GE
80 120 86 72 DABP081209GE
80 160 56 42 DABP081606GE
80 160 86 72 DABP081609GE
120 122 56 42 DABP121206GE
120 122 86 72 DABP121209GE
120 160 91 77 DABP121609GE
120 200 86 72 DABP122009GE
150 200 76 62 DABP152008GE
160
160
240
240
91
121
77
107
DABP162409GE
DABP162412GE
3
230 300 86 72 DABP233009GE
230 300 111 97 DABP233011GE
Nota: é possível encomendar uma caixa de terminais com tampa transparente através da substituição da referência GE por TE no número de item.
Esquema dimensional | DABP

Vista
FrontFrontal
Sectional em view
corte Inside
Inside box view
box view
W-12
L
LW
W-25
L
A
H-30
H-12
H
A
A
A
3
H/2
A
A
6
Topsuperior
Vista view SECTION A-A
SECÇÃO A-A
D
P

Matriz de seleção de acessórios | DABP
A P Placa de montagem Calha DIN Dobradiças
(mm.) parede
DABP050504GE 53 55 36 - - DFL1E DSHI1E

DABP050704GE 53 65 36 - - DFL1E DSHI1E
DABP080806GE 80 82 56 DMP0808E DR350584E DFL1E DSHI1E
Platina de montagem, DMP
Descrição: Platina de montagem em aço galvanizado para caixas DABP/DPCP.
Material: Chapa de aço galvanizado de 1,5 mm.

embalagem:

A L a l Ref.
80 82 55 68 DMP0808E
80 120 65 93 DMP0812E
80 160 65 133 DMP0816E
120 122 105 95 DMP1212E
120 160 105 132 DMP1216E
120 200 105 172 DMP1220E
150 200 133 172 DMP1520E
160 240 145 213 DMP1624E
230 300 210 285 DMP2330E
DMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais DABP/DPCP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais DABP/DPCP, DMP

Caixas de terminais
Gama em ABS
Acessórios
03
Caixas de terminais
Calha DIN, DR
Descrição: Calha DIN de 35mm para caixas DABP/DPCP.
Material: Aço.

embalagem:
Para caixa
L Ref.
82 DR350584E
120/122 DR350964E
160 DR351364E
200 * DR351604E
200 ** DR351764E
250
300
DR352154E
DR352754E 3
DR, Calha DIN Calha DIN, DR
* DABP152008GE e DPCP152008GE
** DABP122009GE e DPCP122009GE
Suportes para fixação mural, DFL
Descrição: Suporte de montagem para a fixação mural
Material: Policarbonato

embalagem:
Ref.
DFL1E
DFL, Suportes de montagem na parede, caixas de terminais DABP/DPCP Suportes de montagem na parede, caixas de terminais DABP/DPCP, DFL
Dobradiças, DSHI


embalagem:
Ref.
DSHI1E
DSHI, Dobradiças, para caixas de terminais DABP/DPCP Dobradiças, para caixas de terminais DABP/DPCP, DSHI

Caixas de terminais
Gama em ABS
Caixa pequena em ABS | SABP
SABP, Caixa de terminais, ABS
Caixa de terminais, ABS, SABP
IP 66,67 | IK 06/07
Descrição:
Caixa ABS, livre de halogênio apropriada para uso em interiores,
baixa resistência a raios UV.
Material:
ABS.
Junta:
Junta de Poliuretano integrada na tampa da caixa.
-40 °C a + 60 °C.
Inflamável:
UL94 HB.
Protecção:
IP 66/67 | IK 06 (-25 °C), IK 07 (+35 °C).
Acabamento:
RAL 7035.
Fornecimento:
Base da caixa, tampa, parafusos de poliamida para a tampa e
parafusos de montagem.

Tabela dimensional | SABP
03
Caixas de terminais
IP 66,67 | IK 06/07
Dimensão da caixa
75 125 75 60.5 SABP081308GE
75 125 100 85.5 SABP081310GE
75 125 125 110.5 SABP081313GE
125 125 75 60.5 SABP131308GE
125 125 100 85.5 SABP131310GE
125 125 125 110.5 SABP131313GE
125 175 75 60.5 SABP131808GE
125 175 100 85.5 SABP131810GE
125 175 125 110.5 SABP131813GE
125 175 150 135.5 SABP131815GE
175 175 75 60.5 SABP181808GE
175 175 100 85.5 SABP181810GE
175 175 125 110.5 SABP181813GE
175
175
175
250
150
75
135.5
60.5
SABP181815GE
SABP182508GE
3
175 250 100 85.5 SABP182510GE
175 250 150 135.5 SABP182515GE
Nota: é possível encomendar uma caixa de terminais com tampa transparente através da substituição da referência GE por TE no número de item. é possível encomendar uma
caixa de terminais em policarbonato através da substituição da referência SABP por SPCP no número de item.
Esquema dimensional | SABP

Vista Frontal
Front view Vista lateralside
Sectional emview
corte Inside
Insidebox
box view
view
W-15
L
WL P
D W-35
L
A = =
=
H-35
H-15
HA
A
A
=
A 6,9 P
D-14.5 3.5
D-7.6
P
Top view SECÇÃO A-A

SECTION A-A
Vista superior
D-50
P

Matriz de seleção de acessórios | SABP
Suportes de
L
A P Placa de montagem Calha DIN montagem na Tampas Dobradiças
(mm.)
parede
SABP081308GE 75 125 75 SMP0813E DR350404E/DR350904E SFL1E SCP08E DSHI1E

SABP131308GE 125 125 75 SMP1313E DR350904E SFL1E SCP08E DSHI1E
Platina de montagem, SMP

Descrição: Platina de montagem em aço para caixas SABP.

embalagem:

A L a l Ref.
75 125 48 98 SMP0813E
125 125 98 98 SMP1313E
125 175 98 148 SMP1318E
175 175 148 148 SMP1818E
175 250 148 223 SMP1825E
SMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais SABP/SPCP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais SABP/SPCP, SMP
Calha DIN, DR2
Descrição: Calha DIN de 35 mm para caixas SABP.

embalagem:
Para armário
L/A L Ref.
75 DR350404E
125 DR350904E
175 DR351404E
250 DR352154E
DR2, Calha DIN Calha DIN, DR2

Caixas de terminais
Gama em ABS
Acessórios
03
Caixas de terminais
Suportes para fixação mural, SFL
Descrição: Suportes de fixação para montagem mural
Quantidade por 4 suportes com material para montagem.

embalagem:
Ref.
SFL1E
SFL, Suportes de montagem na parede, caixas de terminais SABP/SPCP Suportes de montagem na parede, caixas de terminais SABP/SPCP, SFL
Dobradiças, DSHI 3

embalagem:
Ref.
DSHI1E
Embelezadores, SCP
Descrição: Tampões de cobertura pode ser usado em lugar dos parafusos de

tampa localizada ao lado da dobradiça, desde que as dobradiças
esteja montadas.
Material: Polietileno
Quantidade por 10 unidades

embalagem:
Para caixa
P Ref.
75 SCP08E
100 SCP10E
125, 150 SCP1315E
SCP, Tampas, caixas de terminal SABP/SPCP Tampas, caixas de terminal SABP/SPCP, SCP

Caixas de terminais
Gama em ABS
Caixa grande em ABS | OABP
OABP, Caixa de terminais, ABS
Caixa de terminais, ABS, OABP
IP 66,67 | IK 06/07
Descrição:
Caixa ABS, livre de halogênio para utilização apenas no interior.
Baixa resistência aos raios UV.
Material:
ABS.
Junta:
-40ºC a +60ºC.
Inflamável:
UL94 HB.
Protecção:
IP 66/67 | IK 06 (-25°C), IK 07 (+35°C).
Acabamento:
RAL 7035.
Fornecimento:
Base da caixa, tampa, parafusos de poliamida para a tampa e

Tabela dimensional | OABP
03
Caixas de terminais
IP 66,67 | IK 06/07
Com tampa em opaca

Dimensão da caixa
200 200 132 115 OABP202013GE
200 300 132 115 OABP203013GE
200 400 132 115 OABP204013GE
300 300 132 115 OABP303013GE
300 400 132 115 OABP304013GE
300 600 132 115 OABP306013GE
400 600 132 115 OABP406013GE
Com tampa transparente

Dimensão da caixa
200 200 132 115 OABP202013TE
200
200
300
400
132
132
115
115
OABP203013TE
OABP204013TE
3
300 300 132 115 OABP303013TE
300 400 132 115 OABP304013TE
300 600 132 115 OABP306013TE
400 600 132 115 OABP406013TE
Esquema dimensional | OABP

FrontFrontal
Vista lateralside
em view
corte Insidebox
Inside box view
view
WL W-20
L
D
P
A L
W-50
H-50
H-20
H
A
A
A
4.2
9 3.5
A
D-17
P
D-8
P
Top
Vista view
superior SECÇÃO A-A
SECTION A-A
30

Matriz de seleção de acessórios | OABP
Caixa Montagem Fixação
Kit de ajuste da
A P Placa de montagem profundidade da placa de Calha DIN
(mm.) parede
montagem
OABP202013GE 200 200 132 OMP2020E OELA1.04E DR351505E OFL1E

OABP203013GE 200 300 132 OMP2030E OELA1.04E DR351505E/DR352505E OFL1E
OABP202013TE 200 200 132 OMP2020E OELA1.04E DR351505E OFL1E
OABP203013TE 200 300 132 OMP2030E OELA1.04E DR351505E/DR352505E OFL1E
Caixa Tampa Combinação
L
A P Dobradiças Tampas Parafuso de orelhas Estrutura de extensão
(mm.)
OABP202013GE 200 200 132 OHI1E OCP1E OLW55E OPCP202006EE

OABP202013TE 200 200 132 OHI1E OCP1E OLW55E OPCP202006EE

Caixas de terminais
Gama em ABS
Acessórios
03
Caixas de terminais
Platina de montagem, OMP

Descrição: Platina de montagem em aço para caixas OABP/OPCP.
Material: Chapa de aço galvanizado de 1,5mm.
embalagem:
A L a l Ref.
200 200 160 160 OMP2020E
200 300 160 260 OMP2030E
200 400 160 360 OMP2040E
300 300 260 260 OMP3030E
300 400 260 360 OMP3040E
300 600 260 560 OMP3060E
400 600 360 560 OMP4060E
3
OMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais OABP/OPCP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais OABP/OPCP, OMP
Kit de ajuste em profundidade para a

platina de montagem, OEL
Descrição: Permite a colocação da platine de montagem em qualquer
profundidade. Inclui parafusos M5
Quantidade por OEL1E: 1 unidade, e OELA1.04E: 4 unidades.
embalagem:
Ref.
OELA1.04E
OEL1E
OEL, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, caixa de terminais OABP/OPCP Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, caixa de terminais OABP/OPCP, OEL
Calha DIN, DR3

Descrição: Calha DIN de 35 mm para caixas OABP/OPCP.
embalagem:
Para caixa
L/A Ref.
200 DR351505E
300 DR352505E
400 DR353505E
Suportes para fixação mural, OFL

Descrição: Suportes de fixação para montagem mural. Podem ser montados em
três posições diferentes, e suportam aproximadamente um peso de
600 N.
Material: Poliamida
embalagem:
Ref.
OFL1E
OFL, Suportes de montagem na parede, caixas de terminais OABP/OPCP Suportes de montagem na parede, caixas de terminais OABP/OPCP, OFL

Caixas de terminais
Gama em ABS
Acessórios
Dobradiças, OHI
Quantidade por Conjunto de 2 dobradiças com material de montagem.
embalagem:
Ref.
OHI1E
OHI, Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP, OHI
Embelezadores, OCP
esteja montadas.

embalagem:
Ref.
OCP1E
OCP, Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP, OCP
Parafusos para fecho, OLW

Descrição: Os parafusos podem ser usados em substituição de cada parafuso
da tampa da caixa de terminais que permitirá um acesso mais fácil.
Se dobradiças estão montadas nas caixas de terminais apenas
dois parafusos serão necessária e deve ser montado em frente à
dobradiça.

embalagem:
Ref.
OLW55E
OLW, Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP, OLW
Módulo de extensão em Policarbonato,

OPCP-EE
Descrição: O módulo de extensão em profundidade, utiliza-se quando é
necessário mais profundidade do que a standard. Pode ser aplicado
conjuntamente com a gama OPCP e também com a gama OABP.

embalagem:
Para caixa
A L P Ref.
200 200 55 OPCP202006EE
200 300 55 OPCP203006EE
200 400 55 OPCP204006EE
300 300 55 OPCP303006EE
300 400 55 OPCP304006EE
300 600 55 OPCP306006EE
400 600 55 OPCP406006EE
OPCP-EE, Caixa de terminais, estrutura de extensão, policarbonato Caixa de terminais, estrutura de extensão, policarbonato, OPCP-EE

03
Caixas de terminais

Caixas de terminais
Caixa em policarbonato | DPCP
DPCP, Caixa de terminais, policarbonato
Caixa de terminais, policarbonato, DPCP
IP 66,67 | IK 08
Descrição:
Caixa em policarbonato, livre de halogênio apta para uso exterior,
elevada resistência aos raios UV. Auto extinguível.
Material:
Policarbonato.
Junta:
-40 °C a + 80 °C.
Inflamável:
UL746C 5V.
Protecção:
66, 67 | IK 08 (-25 °C … +35 °C).
Acabamento:
RAL 7035.
Aprovações:
CE, GOST. Para cULus_UL Listed por favor contactar o nosso
Fornecimento:
Base da caixa, tampa cega, parafusos da tampa em aço
inoxidável, e parafusos para a respectiva montagem bem como
embelezadores em poliamida.

Tabela dimensional | DPCP
03
Caixas de terminais
IP 66,67 | IK 08
Dimensão da caixa
53 55 36 27.5 DPCP050504GE
53 65 36 25 DPCP050704GE
80 82 56 42 DPCP080806GE
80 82 86 72 DPCP080809GE
80 120 56 42 DPCP081206GE
80 120 86 72 DPCP081209GE
80 160 56 42 DPCP081606GE
80 160 86 72 DPCP081609GE
120 122 56 42 DPCP121206GE
120 122 86 72 DPCP121209GE
120 160 91 77.5 DPCP121609GE
120 200 86 72 DPCP122009GE
150 200 76 62 DPCP152008GE
160
160
240
240
91
121
77.5
107.5
DPCP162409GE
DPCP162412GE
3
230 300 86 72.5 DPCP233009GE
230 300 111 97.5 DPCP233011GE
Sob consulta: Caixa com tampa transparente: a tampa transparente é feita de policarbonato, o número do item é DPCPxxxxxxTE.
Esquema dimensional | DPCP

Vista
FrontFrontal
Sectional em view
corte Inside
Inside box view
box view
W-12
L
LW
W-25
L
A
H-30
H-12
H
A
A
A
3
H/2
A
A
6
Topsuperior
Vista view SECTION A-A
SECÇÃO A-A
D
P

Matriz de seleção de acessórios | DPCP
A P Placa de montagem Calha DIN Dobradiças
(mm.) parede
DPCP050504GE 53 55 36 - - DFL1E DSHI1E

DPCP050704GE 53 65 36 - - DFL1E DSHI1E
DPCP080806GE 80 82 56 DMP0808E DR350584E DFL1E DSHI1E
Platina de montagem, DMP
Descrição: Platina de montagem em aço galvanizado para caixas DABP/DPCP.

embalagem:

A L a l Ref.
80 82 55 68 DMP0808E
80 120 65 93 DMP0812E
80 160 65 133 DMP0816E
120 122 105 95 DMP1212E
120 160 105 132 DMP1216E
120 200 105 172 DMP1220E
150 200 133 172 DMP1520E
160 240 145 213 DMP1624E
230 300 210 285 DMP2330E
DMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais DABP/DPCP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais DABP/DPCP, DMP

Caixas de terminais
Acessórios
03
Caixas de terminais
Calha DIN, DR
Descrição: Calha DIN de 35mm para caixas DABP/DPCP.
Material: Aço.

embalagem:
Para caixa
L Ref.
82 DR350584E
120/122 DR350964E
160 DR351364E
200 * DR351604E
200 ** DR351764E
250
300
DR352154E
DR352754E 3
DR, Calha DIN Calha DIN, DR
* DABP152008GE e DPCP152008GE
** DABP122009GE e DPCP122009GE
Suportes para fixação mural, DFL
Descrição: Suporte de montagem para a fixação mural

embalagem:
Ref.
DFL1E
DFL, Suportes de montagem na parede, caixas de terminais DABP/DPCP Suportes de montagem na parede, caixas de terminais DABP/DPCP, DFL
Dobradiças, DSHI


embalagem:
Ref.
DSHI1E

Caixas de terminais
Caixa grande em Policarbonato | OPCP
OPCP, Caixa de terminais, em policarbonato
Caixa de terminais, em policarbonato, OPCP
IP 66, 67 | IK 08
Descrição:
Caixa de policarbonato, livre de halogênio, adequado para uso ao
ar livre. Alta resistência à radiação UV. Auto-extinguível.
Material:
Policarbonato.
Junta:
De -40 °C a +80 °C.
Inflamável:
UL746C 5V.
Protecção:
IP 66, 67 | IK 08 (-25 °C … +35 °C).
Acabamento:
RAL 7035.
Aprovações:
CE, GOST. Para cULus_UL Listed, por favor contactar o nosso
Fornecimento:
Base da caixa, tampa, parafusos em poliamida para a tampa e

Tabela dimensional | OPCP
03
Caixas de terminais
IP 66, 67 | IK 08
Com tampa em opaca

Dimensão da caixa
200 200 132 115 OPCP202013GE
200 300 132 115 OPCP203013GE
200 400 132 115 OPCP204013GE
300 300 132 115 OPCP303013GE
300 400 132 115 OPCP304013GE
300 600 132 115 OPCP306013GE
400 600 132 115 OPCP406013GE
Com tampa transparente

Dimensão da caixa
200 200 132 115 OPCP202013TE
200
200
300
400
132
132
115
115
OPCP203013TE
OPCP204013TE
3
300 300 132 115 OPCP303013TE
300 400 132 115 OPCP304013TE
300 600 132 115 OPCP306013TE
400 600 132 115 OPCP406013TE
Esquema dimensional | OPCP

FrontFrontal
Vista lateralside
em view
corte Insidebox
Inside box view
view
WL W-20
L
D
P
A L
W-50
H-50
H-20
H
A
A
A
4.2
9 3.5
A
D-17
P
D-8
P
Top
Vista view
superior SECÇÃO A-A
SECTION A-A
30

Matriz de seleção de acessórios | OPCP
Caixa Montagem Fixação
Kit de ajuste da
A P Placa de montagem profundidade da placa de Calha DIN
(mm.) parede
montagem
OPCP202013GE 200 200 132 OMP2020E OELA1.04E DR351505E OFL1E

OPCP203013GE 200 300 132 OMP2030E OELA1.04E DR351505E/DR352505E OFL1E
OPCP202013TE 200 200 132 OMP2020E OELA1.04E DR351505E OFL1E
OPCP203013TE 200 300 132 OMP2030E OELA1.04E DR351505E/DR352505E OFL1E
Caixa Tampa Combinação
L
A P Dobradiças Tampas Parafuso de orelhas Estrutura de extensão
(mm.)
OPCP202013GE 200 200 132 OHI1E OCP1E OLW55E OPCP202006EE

OPCP202013TE 200 200 132 OHI1E OCP1E OLW55E OPCP202006EE

Caixas de terminais
Acessórios
03
Caixas de terminais
Platina de montagem, OMP
Descrição: Platina de montagem em aço para caixas OABP/OPCP.
Material: Chapa de aço galvanizado de 1,5mm.

embalagem:

A L a l Ref.
200 200 160 160 OMP2020E
200 300 160 260 OMP2030E
200 400 160 360 OMP2040E
300 300 260 260 OMP3030E
300 400 260 360 OMP3040E
300
400
600
600
260
360
560
560
OMP3060E
OMP4060E 3
OMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais OABP/OPCP Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais OABP/OPCP, OMP
Kit de ajuste em profundidade para a

platina de montagem, OEL
Descrição: Permite a colocação da platine de montagem em qualquer

profundidade. Inclui parafusos M5
Quantidade por OEL1E: 1 unidade, e OELA1.04E: 4 unidades.

embalagem:
Ref.
OELA1.04E
OEL1E
OEL, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, caixa de terminais OABP/OPCP Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, caixa de terminais OABP/OPCP, OEL
Calha DIN, DR3
Descrição: Calha DIN de 35 mm para caixas OABP/OPCP.

embalagem:
Para caixa
L/A Ref.
200 DR351505E
300 DR352505E
400 DR353505E

Caixas de terminais
Acessórios
Suportes para fixação mural, OFL

Descrição: Suportes de fixação para montagem mural. Podem ser montados em
três posições diferentes, e suportam aproximadamente um peso de
600 N.
Material: Poliamida

embalagem:
Ref.
OFL1E
OFL, Suportes de montagem na parede, caixas de terminais OABP/OPCP Suportes de montagem na parede, caixas de terminais OABP/OPCP, OFL
Dobradiças, OHI
Quantidade por Conjunto de 2 dobradiças com material de montagem.

embalagem:
Ref.
OHI1E
OHI, Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP, OHI
Embelezadores, OCP
esteja montadas.

embalagem:
Ref.
OCP1E
OCP, Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP, OCP
Parafusos para fecho, OLW

Descrição: Os parafusos podem ser usados em substituição de cada parafuso
da tampa da caixa de terminais que permitirá um acesso mais fácil.
Se dobradiças estão montadas nas caixas de terminais apenas
dois parafusos serão necessária e deve ser montado em frente à
dobradiça.

embalagem:
Ref.
OLW55E
OLW, Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP, OLW

Caixas de terminais
Acessórios
03
Caixas de terminais
Módulo de extensão em Policarbonato,

OPCP-EE
Descrição: O módulo de extensão em profundidade, utiliza-se quando é

necessário mais profundidade do que a standard. Pode ser aplicado
conjuntamente com a gama OPCP e também com a gama OABP.

embalagem:
Para caixa
A L P Ref.
200 200 55 OPCP202006EE
200 300 55 OPCP203006EE
200
300
400
300
55
55
OPCP204006EE
OPCP303006EE
3
300 400 55 OPCP304006EE
300 600 55 OPCP306006EE
400 600 55 OPCP406006EE
OPCP-EE, Caixa de terminais, estrutura de extensão, policarbonato Caixa de terminais, estrutura de extensão, policarbonato, OPCP-EE

04
Interface homem-máquina
Armário para PC
Armário para PC, MCM.................................................................. 422
Mesa de comando
Mesa de comando compacta, MPG.............................................. 426
Mesa de comando modular, MPC.................................................. 430
Mesa de comando compacta, MPGS............................................ 438

Mesa de comando modular, MPCS............................................... 442
Acessórios para mesas de comando............................................. 450
Sistemas de braços articulados

Armário de controlo, OICE............................................................. 456
Acessórios para armário de controlo............................................... 460
Painel de controlo, OICP................................................................ 462

Acessórios para painel de controlo................................................. 466 4
Sistema de braço articulado leve, SASL......................................... 468
Acessórios.................................................................................... 470
Sistema de braço articulado médio, SASM..................................... 474
Acessórios.................................................................................... 476

Armário para PC | Aço
Armário Industrial para PC | MCM
MCM, Armário, instalação no solo, PC, aço macio, combinável Armário, instalação no solo, PC, aço macio, combinável, MCM
IP 44 | IK 10

04
Material:
Estrutura: Chapa de aço de 1.5 mm. Painéis superior e laterais: Chapa de aço
de 1.35 mm. Portas: Chapa de aço de 2 mm. T
ampas inferiores: Aço galvanizado de 1 mm.
Estrutura:
padrão de furos externo.
Porta:
Montada com duas dobradiças por porta. Porta superior com vidro de segurança.
A área de visualização para 14 "- 21" monitor. Dois canhões C21323 para a porta
superior, e sistema de bloqueio por 2 pontos com chave dupla barra para a porta
inferior.
Porta posterior:
Montadas com dobradiças que permitem a abertura à esquerda ou à direita. Incluindo
moldura da porta com 25 milímetros furo padrão. Sistema de varetas com bloqueio
em quatro pontos com fechadura dupla barra 3 mm.
Painel para teclado:

Painel abatível verticalmente para teclado. Prateleira lateral à direita ou à esquerda
para o rato. Dimensões máx. do teclado 470 × 190 × 45 mm. Fechadura C21323.
Placas inferiores:
Acabamento:
2 tonalidades de acabamento. Portas, painéis laterais, tecto e marco: Pintura
electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento texturado. Laterais para teclado 4
e rodapé superior: Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento
texturado. Outros esquemas de cores opcionais.
Características:
Design especial contra roubo dos painéis laterais e do tecto. Todos os paineis são
acessiveis apenas quando se abrem as portas. O nome da sua empresa pode ser
inserido na tampa superior (opção).
Protecção:
Corresponde a IP 44 | IK 10. Corresponde à norma IP 30 com a bandeja do teclado
aberta.
Pode-se colocar prateleiras adicionais.
Fornecimento:
Armário com porta posterior, painéis laterais e tecto, porta de monitor, painel de
teclado, tampas inferiores e prateleira de monitor com suportes para fixar o monitor.
Também incluídos pernos para ligação à terra. O armário é fornecido sobre uma palete
de largura idêntica à do armário. Todo o material de embalagem é reciclável.

Tabela dimensional | MCM
IP 44 | IK 10
A L P Ref.
1600 600 600 MCM16066
1600 600 800 MCM16068

Esquema dimensional | MCM
04
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
Sectional emview
corte
L
W+2
L
W-145 P
D+12
A
375
232
250
H+3.5
A -6 5
H-90
A
H
A
907
851
B B
15.3
A
D-37
P 4
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
L
W-31
Vista
Topsuperior
view
W-100
L
VistaSectional
superiortop
emview
corte
(Sem placas
(without de entrada
bottom plates)
de cabos)
W-125
L
W-90
L
D-125
L
W-65
P
M12
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Gama mesas de comando | Aço
Mesas de comando | MPG
MPG, Mesa comando, compacto, aço macio Mesa comando, compacto, aço macio, MPG
IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10 (porta simples); IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10 (porta dupla)

04
Material:
Corpo e portas: Aço 1.5 mm. Painel trazeiro: Aço 1.5 mm. Entradas de cabos: 1.2
mm. Aço galvanizado. Placa de montagem, aço galvanizado 2.5 mm.
Estrutura:
Dobrado e costura soldada. Consola de construção conta com uma base que
proporciona uma distância entre o chão e a parte inferior da porta/s actuando como
um rodapé integrado.
Portas e painéis:
Superfície dobrada montada com dobradiças permitindo abertura à esquerda e à
direita. Ângulo de 12° da horizontal. Dobradiças escondidas na borda superior permitir
abertura de 90°. Painel mantido aberto por retentor mecânico. As portas duplas em
1200 e 1600 mm de largura unidades de base.
Platinas montagem:
É standard a placa de montagem na unidade base.
Fechadura:
Fechadura DIN de 3 mm no painel superior. Fechadura DIN de 3 mm com varas de 2
pontos de fixação nos armários de uma porta e 3 pontos nos de duas portas. Outras
opções de fecho disponíveis, consulte a secção de fixação mural.
Entrada de cabos:
Abertura inferior para entrada de cabos. Tampas de entrada inferior para cabos
incluídas no fornecimento standard.
Terras:
Pernos roscados M8 na estrutura, portas, paineís superiores e paineís posteriores.
4
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035.
Protecção:
Porta simples: IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10. Porta dupla: IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10.
Fornecimento:
Platina de montagem, porcas e anilhas apropiadas para os vários pontos de ligação à
terra. A mesa de comando é fornecida sobre uma palete de madeira.

Tabela dimensional | MPG

Chapa de aço
A L P a l p Ref.
985 600 400 790 499 333 MPG06R5
985 800 400 790 699 333 MPG08R5
985 1000 400 790 899 333 MPG10R5
985 1200 400 790 1099 333 MPG12R5
985 1600 400 790 1499 333 MPG16R5
Nota: só as consolas de comando de 1200 mm e 1600 mm de largura têm duas portas.

Esquema dimensional | MPG
04
Porta simples
Single door
Vista
FrontFrontal
Sectional em view
Mounting plate
W
L L
W-101 24
495
A
12°
437
790
B B
550
985
800
748
603.6
333
19.5
12
62
A 36.5 328
68.5
43
SECTION
SECÇÃOA-A A-A
VistaSectional
superiortopem corte
view DetalhesInside
do interior dos paines
panel view VistaInside
da porta interior
door view
100 L
W-207 48 W-103
L
44.5 L
W-95 105 L
W-198
105.5
22 L
W-51
48
33.5 L
W-67
15.5
110
505.5
654.5
L
W-234 594
400
500
424
77
342
L
W-125
110
14
SECÇÃO
SECTIONB-B
B-B L
W-7
4
L
W-7
30
74.5
Porta
Double dupla
door
Vista Frontal
Sectional emview
corte DetalhesInside
panel view
L
W
495
A 100 L
W-207
42.5 L
W-95
105.5
12°
437 22 L
W-51
48
B B 333
985
500
424
342
800
748
603.6
L
W-7
A 36.5 328
43
68.5
SECÇÃOA-A
SECTION A-A
Vista superior
Sectionalem
top corte
view Vista da doors
Inside portaview
interior
105 (L/2)-198
(W/2)-198 (L/2)-184.5 105
(W/2)-184.5
L
W-67
33.5
15.5
110
505.5
654.5
654.5
505.5
(L/2)-235 (L/2)-125
594
594
(W/2)-235 (W/2)-125
400
77
110
14 SECÇÃO
SECTIONB-B
B-B
30
30
74.5
74.5

Gama mesas de comando | Aço
Modular | MPC
MPC, Mesa comando, sistema modular, aço macio Mesa comando, sistema modular, aço macio, MPC

04
Material:
Estrutura e Porta: Chapa de aço de 1.5 mm. Painel traseiro: Chapa de aço de 1.5
mm. Tampas inferiores: Chapa de aço galvanizado de 1.2 mm. Platina de montagem:
Aço galvanizado de 2.5 mm.
Estrutura:
Portas e painéis:
Porta montada com dobradiças que permitem trocar a abertura da porta. Os paineís
do sinóptico e da mesa mantêm-se abertos por meio de um retentor mecânico
integrado. As dobradiças permitem à mesa de comando uma abertura de 90°. Os
armários de 1200 e 1600 mm de largura são constituídos por duas portas.
Platinas montagem:
Fornecido como standard no armário. Fixada com suportes sobre perfis em C
na parte superior e inferior de modo a ser ajustável em profundidade. Platina de
montagem opcional no sinóptico e na mesa de comando.
Fechadura:
Fechadura DIN 3 mm no sinóptico e na mesa de comando. Fechadura DIN 3 mm
e varões com 3 pontos de fixação. Outras opcções estão disponíveis, consulte a
secção de Armários murais.

A base dispõe de abertura inferior para o acesso aos cabos. São fornecidas as
tampas para as aberturas de cabos existentes.
4
Terras:
Pernos roscados M8 na estrutura, porta e paineís posteriores.
Acabamento:
Protecção:
Porta simples: IP 66 | TYPE 4, 12, 13 | IK 10. Porta dupla: IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10.
Fornecimento:
O armário base é fornecido com uma platina de montagem como standard. A
mesa de comando e o sinótico têm platina de montagem que são fornecidas como
acessórios. Todas as aberturas superiores e da base podem ser fechadas escolhendo
a tampa apropriada, disponível entre os acessórios. São fornecidas porcas e anilhas
apropriadas para os distintos pernos de ligação à terra.

Tabela dimensional | MPC

Sinópticos | Chapa de aço
A L P Ref.
500 600 494 MPC061R5
500 800 494 MPC081R5
500 1000 494 MPC101R5
500 1200 494 MPC121R5
500 1600 494 MPC161R5
Mesas | Chapa de aço

A L P Ref.
250 600 985 MPC062R5
250 800 985 MPC082R5
250 1000 985 MPC102R5
250 1200 985 MPC122R5
250 1600 985 MPC162R5
Armário base com platine de montagem | Chapa de aço

A L P a l p Ref.
700 600 500 590 499 470.5 MPC063R5
700 800 500 590 699 470.5 MPC083R5
700 1000 500 590 899 470.5 MPC103R5
700 1200 500 590 1099 470.5 MPC123R5
700 1600 500 590 1499 470.5 MPC163R5
Nota: Apenas as mesas de comando com 1200 mm e 1600 mm de largura têm porta dupla.

Esquema dimensional | MPC
04
unidades
Topde secção
section unitssuperior
Vista
FrontFrontal
Sectional emview
corte
L
W
33Fechaduras
locks onem1600 wide
1600 largura
100 100 395

A
B B
424.2
479
500
463
443
12°
23
424.5
17.5
27.5
A 493.5
SECÇÃO
SECTIONA-A
A-A
4
Vista superior
Sectional topem
viewcorte Vista dopanel
Inside painel interior
view
40.5 L
W-88
22.5 L
W-53
L-231 (não applicable
W-231(Not aplicáveltopara
1600)1600)
108.5
114.5
82.5
48
371
484
Areas de trabalho
Working area
412.4
350
W-150
L
318
W-125
L
W-7
L
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Desk unit
Desk unit
Vista Frontal
Front view Vista lateral em
Sectional sidecorte
view
500
W
L 436
A 35 428
12°
x
280
Ma
250
193
220
228
172.8
177
A 454
28.5
20
100 33Fechaduras
locks onem1600 wide
1600 largura
983
22manipulos
handlesemon 1600
1600 wide
largura
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
Vista
Top superior
view Vista do painel
Inside interior
panel view
63
22 W-54
L
50 W-107
L
92.5
111
108 L-230 (nãoapplicable

1600)1600) 48
371
W-150
L
W-125
L
348.5
500
Areas de trabalho
424
Working area
330
L
W-7

04
Unidade de base
Base commounting
unit with placa de montagem
plate
Porta simples
Single door
Vista
FrontFrontal
view Vista Sectional
lateral em corte
side view Platine de Montagem
Mounting plate
L
W max. 470.5
A L
W-101 24
B B
654.5
602
700
590
20
A 35 428 12
69
43
SECTION A-A 62
SECÇÃO A-A
Vista superior
view VistaInside
da porta interior
door view
W-106
L 48
W-125
L 99.5 W-183.5
L
26.5
100 175 100
300
350
498
495.5
L
W-150
594
14 SECÇÃO B-B
SECTION B-B
W-7
L 4
79.5
30.3
Porta
Double dupla
door
FrontFrontal
Vista lateralside
emview
corte
W
L max. 470.5
A
B B
700
602
A 35 428
43
69
SECÇÃO
SECTIONA-A
A-A
Vista superior
view Inside
Vista right door
da porta interior Vista Inside left door
da porta interior
view
direita view
esquerda
545 48
33.5 W-67
L W/2-184.5
L/2 100
100 W/2-184.5
L/2
30.3
26.5
80
80
100 175 100
300
350
498
L/2
W/2-150 W/2-125
L/2
494.5
654.5
494.5
594
14 L
W-93
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Matriz de seleção de acessórios | MPG
Mesa comando Montagem
L Kit de ajuste da profundidade

A P Placa de montagem
(mm.) da placa de montagem
MPG06R5 985 600 400 GCPZ06 MPGDA01

MPG08R5 985 800 400 GCPZ08 MPGDA01
MPG10R5 985 1000 400 GCPZ10 MPGDA01
MPG12R5 985 1200 400 GCPZ12 MPGDA01
MPG16R5 985 1600 400 GCPZ16 MPGDA01
Mesa comando Fixação
L Bases frontais/traseiras Bases laterais (100 mm de Bases frontais/traseiras Bases laterais (200 mm de
A P
(mm.) (100 mm de altura) altura) (200 mm de altura) altura)
MPG06R5 985 600 400 PF1060 PST1040 PF2060 PST2040

MPG08R5 985 800 400 PF1080 PST1040 PF2080 PST2040
MPG10R5 985 1000 400 PF1100 PST1040 PF2100 PST2040
MPG12R5 985 1200 400 PF1120 PST1040 PF2120 PST2040
MPG16R5 985 1600 400 2x PF1080 PST1040 2x PF2080 PST2040

Matriz de seleção de acessórios | MPC
04
Mesa comando Montagem Tampas
L
A P Placa de montagem Placa de segregação Tampa Painel de aço inoxidável
(mm.)
MPC061R5 500 600 494 CDPZ06 - - MPPS061

MPC081R5 500 800 494 CDPZ08 - - MPPS081
MPC101R5 500 1000 494 CDPZ10 - - MPPS101
MPC121R5 500 1200 494 CDPZ12 - - MPPS121
MPC161R5 500 1600 494 CDPZ16 - - MPPS161
MPC062R5 250 600 985 CDPZ06 SGPZ06 BDP06R5 MPLS062
MPC063R5 700 600 500 CBPZ06 - BDP06R5 -
MPC083R5 700 800 500 CBPZ08 - BDP08R5 -
MPC103R5 700 1000 500 CBPZ10 - BDP10R5 -
MPC123R5 700 1200 500 CBPZ12 - BDP12R5 -
MPC163R5 700 1600 500 CBPZ16 - BDP16R5 -
Mesa comando Fixação
L Bases frontais/traseiras Painéis laterais de base (100 Bases frontais/traseiras Painéis laterais de base(200
A P
(mm.) (100 mm de altura) mm de altura) (200 mm de altura) mm de altura)
MPC061R5 500 600 494 - - - -

MPC081R5 500 800 494 - - - -
MPC101R5 500 1000 494 - - - -
MPC121R5 500 1200 494 - - - -
MPC161R5 500 1600 494 - - - -
MPC062R5 250 600 985 - - - -
MPC082R5 250 800 985 - - - -
MPC102R5 250 1000 985 - - - -
MPC122R5 250 1200 985 - - - -
MPC162R5 250 1600 985 - - - -
MPC063R5 700 600 500 PF1060 PST1050 PF2060 PST2050
MPC083R5 700 800 500 PF1080 PST1050 PF2080 PST2050
MPC103R5 700 1000 500 PF1100 PST1050 PF2100 PST2050
MPC123R5 700 1200 500 PF1120 PST1050 PF2120 PST2050
MPC163R5 700 1600 500 2x PF1080 PST1050 2x PF2080 PST2050

Gama mesas de comando | Aço inoxidável
Compacto | MPGS
MPGS, Mesa comando, compacto, aço inoxidável Mesa comando, compacto, aço inoxidável, MPGS
IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10 (porta simples); IP 55 | TYPE 12, 13 | IK 10 (porta dupla)

04
Material:
Aço inoxodável polido AISI 304 / AISI 316L (sob pedido). Corpo e portas: 2 mm.
Painel traseiro 1.5 mm. Entradas de cabos 1.5 mm. Placa de montagem: de aço
galvanizado de 2.5 mm.
Estrutura:
Portas e painéis:
Superfície dobrada montada com dobradiças permitindo abertura à esquerda e
à direita. Ângulo de 12 ° da horizontal. Dobradiças escondidas na borda superior
permitindo a abertura 90°. Painel mantido aberto por retentor mecânico. Portas duplas
em 1200 mm de largura.
Platinas montagem:
É standard a placa de montagem na unidade base.
Fechadura:
Fechadura DIN de 3 mm no painel superior. Fechadura DIN de 3 mm com varas de 2
pontos de fixação nos armários de uma porta e 3 pontos nos de duas portas. Outras
opções de fecho disponíveis, consulte a secção de armários murais.
Entrada de cabos:
Abertura inferior para entrada de cabos. Tampas de entrada inferior para cabos
incluídas no fornecimento standard.
Terras:
Pernos roscados M8 na estrutura, portas, paineís superiores e paineís posteriores. 4
Acabamento:
Protecção:
Porta simples: IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10. Porta dupla: IP 55 | TYPE 12, 13 | IK
10.
Fornecimento:
Platina de montagem, porcas e anilhas apropiadas para os vários pontos de ligação à
terra. A mesa de comando é fornecida sobre uma palete de madeira.

Tabela dimensional | MPGS

Aço Inoxidável
A L P a l p Ref.
985 600 400 790 499 357.5 MPGS06
985 600 400 790 499 357.5 MPGS06-316*
985 800 400 790 699 357.5 MPGS08
985 800 400 790 699 357.5 MPGS08-316*
985 1000 400 790 899 357.5 MPGS10
985 1000 400 790 899 357.5 MPGS10-316*
985 1200 400 790 1099 357.5 MPGS12
985 1200 400 790 1099 357.5 MPGS12-316*
Nota: Apenas mesas de comando de 1200 mm de largura possuem porta dupla. * A pedido.

Esquema dimensional | MPGS
04
Porta simples
Single door
Vista
FrontFrontal
Sectional em view
Mounting plate
W
L L
W-101 24
495
A
12°
437
790
B B
550
985
800
748
603.6
333
19.5
12
62
A 36.5 328
68.5
43
SECTION
SECÇÃOA-A A-A
VistaSectional
superiortopem corte
view DetalhesInside
panel view VistaInside
da porta interior
door view
100 L
W-207 48 W-103
L
44.5 L
W-95 105 L
W-198
105.5
22 L
W-51
48
33.5 L
W-67
15.5
110
505.5
654.5
L
W-234 594
400
500
424
77
342
L
W-125
110
14
SECÇÃO
SECTIONB-B
B-B L
W-7
4
L
W-7
30
74.5
Porta
Double dupla
door
Vista Frontal
Sectional emview
corte DetalhesInside
panel view
L
W
495
A 100 L
W-207
42.5 L
W-95
105.5
12°
437 22 L
W-51
48
B B 333
985
500
424
342
800
748
603.6
L
W-7
A 36.5 328
43
68.5
SECÇÃOA-A
SECTION A-A
Vista superior
Sectionalem
top corte
view Vista da doors
Inside portaview
interior
105 (L/2)-198
(W/2)-198 (L/2)-184.5 105
(W/2)-184.5
L
W-67
33.5
15.5
110
505.5
654.5
654.5
505.5
(L/2)-235 (L/2)-125
594
594
(W/2)-235 (W/2)-125
400
77
110
14 SECÇÃO
SECTIONB-B
B-B
30
30
74.5
74.5

Gama mesas de comando | Aço inoxidável
Modular | MPCS
MPCS, Mesa comando, sistema modular, aço inoxidável Mesa comando, sistema modular, aço inoxidável, MPCS

04
Material:
MPCS: Aço inoxidável polido AISI 304 / 316L (sob pedido). Corpo e portas: 2
mm. Painel trazeiro 1.5 mm. Entradas de cabos 1.5 mm. Placa de montagem: aço
galvanizado com 2.5 mm.
Estrutura:
Portas e painéis:
Porta montada com dobradiças que permitem trocar a abertura da porta. Os paineís
do sinóptico e da mesa mantêm-se abertos por meio de um retentor mecânico
integrado. As dobradiças permitem à mesa de comando uma abertura de 90°. Os
armários de 1200 e 1600 mm de largura são constituídos por duas portas.
Platinas montagem:
Fornecido como standard no armário. Fixada com suportes sobre perfis em C
na parte superior e inferior de modo a ser ajustável em profundidade. Platina de
montagem opcional no sinóptico e na mesa de comando.
Fechadura:
Fechadura DIN 3 mm no sinóptico e na mesa de comando. Fechadura DIN 3 mm
e varões com 3 pontos de fixação. Outras opcções estão disponíveis, consulte a
secção de fixação mural.

A base dispõe de abertura inferior para o acesso aos cabos. São fornecidas as
tampas para as aberturas de cabos existentes.
4
Terras:
Pernos roscados M8 na estrutura, porta e paineís posteriores.
Acabamento:
Protecção:
Porta simples: IP 66 | TYPE 4X, 12, 13 | IK 10. Porta dupla: IP 55 | TYPE 12, 13 | IK
10.
Fornecimento:
O armário base é fornecido com uma platina de montagem como standard. A
mesa de comando e o sinótico têm platina de montagem que são fornecidas como
acessórios. Todas as aberturas superiores e da base podem ser fechadas escolhendo
a tampa apropriada, disponível entre os acessórios. São fornecidas porcas e anilhas
apropriadas para os distintos pernos de ligação à terra.

Tabela dimensional | MPCS

Sinópticos | Aço inoxidável
A L P Ref.
500 600 494 MPCS061
500 600 494 MPCS061-316
500 800 494 MPCS081
500 800 494 MPCS081-316
500 1000 494 MPCS101
500 1000 494 MPCS101-316
500 1200 494 MPCS121
500 1200 494 MPCS121-316
500 1600 494 MPCS161
500 1600 494 MPCS161-316
Mesas | Aço inoxidávele

A L P Ref.
250 600 985 MPCS062
250 600 985 MPCS062-316
250 800 985 MPCS082
250 800 985 MPCS082-316
250 1000 985 MPCS102
250 1000 985 MPCS102-316
250 1200 985 MPCS122
250 1200 985 MPCS122-316
250 1600 985 MPCS162
250 1600 985 MPCS162-316
Armário base com platine de montagem | Aço inoxidável

A L P a l p Ref.
700 600 500 590 499 470.5 MPCS063
700 600 500 590 499 470.5 MPCS063-316
700 800 500 590 699 470.5 MPCS083
700 800 500 590 699 470.5 MPCS083-316
700 1000 500 590 899 470.5 MPCS103
700 1000 500 590 899 470.5 MPCS103-316
700 1200 500 590 1099 470.5 MPCS123
700 1200 500 590 1099 470.5 MPCS123-316
700 1600 500 590 1499 470.5 MPCS163
700 1600 500 590 1499 470.5 MPCS163-316
Nota: Apenas mesas de comando de 1200 mm e 1600 mm de largura possuem porta dupla.

Esquema dimensional | MPCS
04
unidades
Topde secção
section unitssuperior
Vista
FrontFrontal
Sectional emview
corte
L
W
33Fechaduras
locks onem1600 wide
1600 largura
100 100 395

A
B B
424.2
479
500
463
443
12°
23
424.5
17.5
27.5
A 493.5
SECÇÃO
SECTIONA-A
A-A
4
Vista superior
Sectional topem
viewcorte Vista dopanel
Inside painel interior
view
40.5 L
W-88
22.5 L
W-53
L-231 (não applicable
1600)1600)
108.5
114.5
82.5
48
371
484
Areas de trabalho
Working area
412.4
350
W-150
L
318
W-125
L
W-7
L
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Desk unit
Desk unit
Vista Frontal
Front view Vista lateral em
Sectional sidecorte
view
500
W
L 436
A 35 428
12°
x
280
Ma
250
193
220
228
172.8
177
A 454
28.5
20
100 33Fechaduras
locks onem1600 wide
1600 largura
983
22manipulos
handlesemon 1600
1600 wide
largura
SECÇÃO A-A
SECTION A-A
Vista
Top superior
view Vista do painel
Inside interior
panel view
63
22 W-54
L
50 W-107
L
92.5
111
108 L-230 (nãoapplicable

1600)1600) 48
371
W-150
L
W-125
L
348.5
500
Areas de trabalho
424
Working area
330
L
W-7

04
Unidade de base
Base commounting
unit with placa de montagem
plate
Porta simples
Single door
Vista
FrontFrontal
view Vista Sectional
lateral em corte
side view Platine de Montagem
Mounting plate
L
W max. 470.5
A L
W-101 24
B B
654.5
602
700
590
20
A 35 428 12
69
43
SECTION A-A 62
SECÇÃO A-A
Vista superior
view VistaInside
da porta interior
door view
W-106
L 48
W-125
L 99.5 W-183.5
L
26.5
100 175 100
300
350
498
495.5
L
W-150
594
14 SECÇÃO B-B
SECTION B-B
W-7
L 4
79.5
30.3
Porta
Double dupla
door
FrontFrontal
Vista lateralside
emview
corte
W
L max. 470.5
A
B B
700
602
A 35 428
43
69
SECÇÃO
SECTIONA-A
A-A
Vista superior
view Inside
Vista right door
da porta interior Vista Inside left door
da porta interior
view
direita view
esquerda
545 48
33.5 W-67
L W/2-184.5
L/2 100
100 W/2-184.5
L/2
30.3
26.5
80
80
100 175 100
300
350
498
L/2
W/2-150 W/2-125
L/2
494.5
654.5
494.5
594
14 L
W-93
SECÇÃO B-B
SECTION B-B

Matriz de seleção de acessórios | MPGS
Mesa comando Montagem Fixação
L Kit de ajuste da
A P Placa de montagem Base (100 mm de altura) Base (200 mm de altura)
(mm.) profundidade
MPGS06 985 600 400 GCPZ06 MPGDA01 MSNS1064 MSNS2064

MPGS06-316 985 600 400 GCPZ06 MPGDA01 MSNS1064 MSNS2064

Matriz de seleção de acessórios | MPCS
04
Mesa comando Montagem Fixação Tampas
L Base Base
A P Placa de montagem Placa de segregação Tampa
(mm.) (100 mm de altura) (200 mm de altura)
MPCS061 500 600 494 CDPZ06 - - - -

MPCS061-316 500 600 494 CDPZ06 - - - -
MPCS081 500 800 494 CDPZ08 - - - -
MPCS081-316 500 800 494 CDPZ08 - - - -
MPCS101 500 1000 494 CDPZ10 - - - -
MPCS101-316 500 1000 494 CDPZ10 - - - -
MPCS121 500 1200 494 CDPZ12 - - - -
MPCS121-316 500 1200 494 CDPZ12 - - - -
MPCS161 500 1600 494 CDPZ16 - - - -
MPCS161-316 500 1600 494 CDPZ16 - - - -
MPCS062 250 600 985 CDPZ06 SGPZ06 - - BDPS06
MPCS062-316 250 600 985 CDPZ06 SGPZ06 - - BDPS06
MPCS162-316
MPCS063
250
700
1600
600
985
500
CDPZ16
CBPZ06
SGPZ16
-
-
MSNS1065
-
MSNS2065
BDPS16
BDPS06
4
MPCS063-316 700 600 500 CBPZ06 - MSNS1065 MSNS2065 BDPS06
MPCS083 700 800 500 CBPZ08 - MSNS1085 MSNS2085 BDPS08
MPCS163 700 1600 500 CBPZ16 - 2x MSNS1085 2x MSNS2085 BDPS16
MPCS163-316 700 1600 500 CBPZ16 - 2x MSNS1085 2x MSNS2085 BDPS16

Gama mesas de comando
Acessórios
Placa de montagem, GCPZ
Descrição: Placa de montagem standard para MPG(S), Consola. Ajustável em

profundidade através do uso do acessório MPGDA.
Material: Aço galvanizado 2,5 mm
Quantidade por 1 placa de montagem com acessórios de montagem

embalagem:
For console Dimensão platina montagem

L a w Ref.
600 790 499 GCPZ06
800 790 699 GCPZ08
1000 790 899 GCPZ10
1200 790 1099 GCPZ12
1600 790 1499 GCPZ16
GCPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, mesa de comando MPG/MPGS Placa de montagem, aço galvanizado, mesa de comando MPG/MPGS, GCPZ
Kit de ajuste em profundidade, MPGDA
Descrição: Permite o ajustamento da placa montagem em profundidade.
Material: Aço galvanizado com 2 mm.
Quantidade por 1 kit com respectivos acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
MPGDA01
MPGDA, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, mesas de comando MPG Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, mesas de comando MPG, MPGDA
Placa de montagem, CBPZ
Descrição: Placa de montagem standard para MPC(S),base.
Quantidade por 1 placa de montagem com acessórios de montagem.

embalagem:

L a w Ref.
600 590 499 CBPZ06
800 590 699 CBPZ08
1000 590 899 CBPZ10
1200 590 1099 CBPZ12
1600 590 1499 CBPZ16
CBPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, base de mesa de comando Placa de montagem, aço galvanizado, base de mesa de comando, CBPZ

04
Platinas de montagem, CDPZ
Descrição: Pode ser utilizada no sinóptico e na mesa, ou como elemento de

separação entre o armário e a mesa.
Quantidade por 1 platina com material de montagem.

embalagem:

L a w Ref.
600 427.5 530 CDPZ06
800 427.5 730 CDPZ08
1000 427.5 930 CDPZ10
1200 427.5 1130 CDPZ12
1600 427.5 1530 CDPZ16
CDPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, secretária/secção superior da mesa de comando Placa de montagem, aço galvanizado, secretária/secção superior da mesa de comando, CDPZ
Painel de separação, SGPZ
Descrição: Uitlizada para separar o sinóptico e a mesa, também pode ser utilizada
como platina de montagem na mesa de comando.

4
Quantidade por 1 Painel com acessórios de montagem.
embalagem:

L a w Ref.
600 410 530 SGPZ06
800 410 730 SGPZ08
1000 410 930 SGPZ10
1200 410 1130 SGPZ12
1600 410 1530 SGPZ16
SGPZ, Placa de segregação, mesas de comando MPC Placa de segregação, mesas de comando MPC, SGPZ
Perfis de montagem (19”), DNN
Descrição: Para conseguir 19" total ou parcial em armários de 800 mm de largura,

estes perfis podem ser montados com suportes DNB. Para conseguir
19" em armários de 600 mm de largura deverão ser utilizados os
suportes DND.

embalagem:
N° de unidades Ref.
6 DNN06
9 DNN09
10 DNN10
11 DNN11
13 DNN13
15 DNN15
DNN, Perfis de montagem de 19”, mesas de comando Perfis de montagem de 19”, mesas de comando, DNN

Acessórios
Suportes de fixação para a montagem de

perfís de 19”, DND
Descrição: Para a montagem de perfis de 19" em armários de 600 mm de largura.

Ajustáveis em profundidade em passos de 12,5 mm.

embalagem:
Ref.
DND01
DND, Suportes para perfis de montagem de 19”, mesas de comando Suportes para perfis de montagem de 19”, mesas de comando, DND
Suportes de fixação para a montagem de

perfis (19”), DNB
Descrição: Suportes de fixação para a montagem de perfis de 19" de altura total

em armários com 800mm de largura.
Material: Chapa de aço zincado de 3mm.

embalagem:
Ref.
DNB01
DNB, Suportes para perfis de montagem de 19”, mesas de comando Suportes para perfis de montagem de 19”, mesas de comando, DNB

04
Rodapé frontal e posterior, PF
Descrição: Permitem a cablagem sem nenhuma restrição e segundo a norma

VDE 0113. O rodapé é formado por 4 esquinas com tampas frontais
desmontáveis. As tampas laterais PST São pedidas separadamente.
Disponíveis em altura de 100 mm e 200 mm. O rodapé de 200 mm
é fornecido com uma tampa posterior para cablagem formada por 2
painéis desmontáveis de 100 mm. A tampa frontal é uma peça de 200
mm de altura.
Material: Peças de esquina em aço zincado de 2 mm, painéis em chapa de aço

de 1,5 mm.
Quantidade por 1 Conjunto de 4 peças de esquina incluído com coberturas. 1 painel

embalagem: frontal e 1 posterior (2 painéis posteriores em rodapés de 200mm de
altura) com material de montagem. Acessórios de montagem PS para
os painéis laterais e PCP para perfís transversais não incluidos nesta
embalagem.
Requisitos de Add the side panels PST for a complete plinth.

montagem:
Rodapé For console

A L Ref.
100 400 PF1040
100 500 PF1050
4
100 600 PF1060
100 800 PF1080
100 1000 PF1100
100 1200 PF1120
200 400 PF2040
200 500 PF2050
200 600 PF2060
200 800 PF2080
200 1000 PF2100
200 1200 PF2120
PF, Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo, PF
Painéis laterais do rodapé, PST
Descrição: Montados directamente nas esquinas.
Acabamento: Pintura electrostática a pó em RAL 7022, com acabamento texturado
Quantidade por 2 Painéis laterais, o material de montagem é fornecido na embalagem do

embalagem: PF.
Rodapé For console

A P Ref.
100 400 PST1040
100 500 PST1050
200 400 PST2040
200 500 PST2050
PST, Base, aço macio, lados, mesas de comando Base, aço macio, lados, mesas de comando, PST

Acessórios
Rodapés, MSNS
Descrição: Permitem a cablagem sem nenhuma restrição e de acordo com a

norma VDE 0113. O rodapé é formado por quatro cantoneiras com
tampas desmontáveis. Disponível em duas alturas 100 mm e 200 mm
Material: Aço inoxidável AISI 304 polido, cantoneiras 3 mm e paineis de 1,5 mm.
Quantidade por 1 Rodapé com material de montagem.

embalagem:
Rodapé For console

A L P Ref.
100 600 400 MSNS1064
100 600 500 MSNS1065
100 800 400 MSNS1084
100 800 500 MSNS1085
100 1000 400 MSNS1104
100 1000 500 MSNS1105
100 1200 400 MSNS1124
100 1200 500 MSNS1125
200 600 400 MSNS2064
200 600 500 MSNS2065
200 800 400 MSNS2084
200 800 500 MSNS2085
200 1000 400 MSNS2104
200 1000 500 MSNS2105
200 1200 400 MSNS2124
200 1200 500 MSNS2125
MSNS, Base, aço inoxidável, mesas de comando Base, aço inoxidável, mesas de comando, MSNS
Para mesas de comando com 1600 mm de largura usar 2 rodapés de 800 mm de largura.
Tampa superior, BDP
Descrição: Utilizadas para fechar a abertura superior da mesa de comando MPC.
Quantidade por 1 Peça com acessórios de montagem.

embalagem:
For console
L Ref.
600 BDP06R5
800 BDP08R5
1000 BDP10R5
1200 BDP12R5
1600 BDP16R5
BDP, Tampa, aço macio, mesas de comando MPC Tampa, aço macio, mesas de comando MPC, BDP

04
Tampas superiores, BDPS
Descrição: Usado para cobrir a abertura superior da base ou unidade de mesa

em consoles MPCS.
Material: Aço inoxidável AISI 304 polido de 2 mm.

embalagem:
For console
L Ref.
600 BDPS06
800 BDPS08
1000 BDPS10
1200 BDPS12
1600 BDPS16
BDPS, Tampa, aço inoxidável, mesas de comando MPCS Tampa, aço inoxidável, mesas de comando MPCS, BDPS
Tampa de aço inoxidável, MPPS
Descrição: Para substituir o painel standard da mesa de comando da gama MPC, 4

onde a resistência ao desgaste ou á corrosão é necessária.
For console
L Ref.
600 MPPS061
800 MPPS081
1000 MPPS101
1200 MPPS121
1600 MPPS161
MPPS, Tampa, aço inoxidável, secção superior das mesas de comando MPC Tampa, aço inoxidável, secção superior das mesas de comando MPC, MPPS
Tampa de aço inoxidável, MPLS
Descrição: Para substituir a tampa standard da mesa de comando MPC ou MPG

onde a resistência ao desgaste ou á corrosão é necessária.
For console
L Ref.
600 MPLS062
800 MPLS082
1000 MPLS102
1200 MPLS122
1600 MPLS162
MPLS, Tampa, aço inoxidável, secção de secretária das mesas de comando MPC Tampa, aço inoxidável, secção de secretária das mesas de comando MPC, MPLS

Sistema de braços articulados
Armário de controlo | OICE
OICE, Armário de controlo de funcionamento Armário de controlo de funcionamento, OICE
IP 55 | IK 10

04
Material:
Corpo e Porta fabricado em aço de 1.2 mm, Tampa frontal em aluminio, e puxadores
em plástico.
Estrutura:
Dobrado e soldado electricamente, com máxima abertura na tampa frontal de
aluminio. Puxadores frontais, borda esquerda e direita.
Porta posterior:
Montada com 130° de abertura. Pode ser montada para permitir a abertura á
esquerda ou á direita. Os perfis MMDP estão disponíveis como um acessório.
Fechadura:
Fornecido com o aperto de bloqueio duplo para abertura fácil da porta. DIN 3 mm.
Outros canhões estão disponíveis como um acessório.
Protecção:
IP 55 | IK 10.
Acabamento:
Pintura electroestática a pó texturizada RAL 7035.
Fornecimento:
Armário com frontal em aluminio, porta trazeira, fechadura DIN 3 mm e acessórios de
montagem.

Tabela dimensional | OICE
IP 55 | IK 10
A L P Ref.
300 300 155 OICE303015
300 400 210 OICE304021
400 400 210 OICE404021
400 600 210 OICE406021
500 500 210 OICE505021
500 600 210 OICE506021
600 600 210 OICE606021

Esquema dimensional | OICE
04
Vista
FrontFrontal
Sectional em corte
view Vista
Reartraseira
view
L
W+64
A 130 44
35
152
W-56
L
H-50
H-70
H+4
A
A
152
35
A 85
SECTION
SECÇÃO A-AA-A
VistaTop
superior
view Vista detalhada
Detail view
4
= = 60 6.5
32
30
PD
60
(D/2)+5
18.25
50
P
30
Escala 1 : 4
SCALE Escala 1 : 2
SCALE
Aluminium frontpanel
Aluminium panel VistaInside
da porta interior
door view
W-5
L
W-2
L 2 W-73
L
147.5
H-101
H-50
H-3
H-5
A
A
A
147.5
40
W-56
L 57 50

Braços articulados | Caixa de controlo
Acessórios
Platina de montagem, BMP
Descrição: Placa de montagem em aço para caixas IL.

embalagem:

A L a l Ref.
200 300 175 270 BMP2030
200 400 175 370 BMP2040
200 500 175 470 BMP2050
200 600 180 570 BMP2060
BMP, Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais STB/SSTB Placa de montagem, aço galvanizado, caixa de terminais STB/SSTB, BMP
Perfil inferior, BPP
Descrição: Perfil inferior para montagem de carril DIN

embalagem:
Para caixa
L/A Ref.
150 BPP15
200 BPP20
BPP, Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB, BPP

04
Fechaduras, ALL
Descrição: Vários tipos de fechaduras para substituir o standard

embalagem:
Descrição Tipo Proteção Ref.

Fechadura cromada com canhão Chave Ronis n.º M21323 IP 65 ALL508
Fechadura de poliamida com canhão Chave 5333 IP 55 ALL509
Fechadura Eldon com canhão Chave Ronis n.º C21323 IP 65 ALL510
ALL, Fechadura, montagem na parede Fechadura, montagem na parede, ALL
Canhões, ALIS
Descrição: Canhões para substituir o canhão standard dupla barra 3 mm na

fechadura ALLS503 standard.
Material: Zamak cromado

embalagem:
Descrição Ref. 4
Triangular 8 mm ALIS524
Adapt. ranh. 2x4 mm ALIS528
ALIS, Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede, ALIS
Perfis de montagem de porta, MMDP
Descrição: Para dar maior regidez á porta, montar na partes posterior da mesma,
nos pinos M6. Equipado com furaçoes padrão 10 mm. Estes perfis de
porta não podem ser utilizados com a gama de armários AFS.
Dimensão: 15 x 14 mm.

embalagem:
Para armário
A Ref.
400 MMDP040
500 MMDP050
MMDP, Porta, perfis verticais, montagem na parede Porta, perfis verticais, montagem na parede, MMDP

Painel de Controlo | OICP
OICP, Painel de controlo de funcionamento Painel de controlo de funcionamento, OICP
IP 65

04
Material:
Estrutura: Al Mg Si05, tampa traseira: Al Mg, e cantos: AlSI 12.
Protecção:
IP 65.
Acabamento:
Corpo e tampa traseira: alumínio anodizado, e Cantos: RAL 7016.
OIFP front panel is not included in the standard delivery and needs to be ordered
separately.
Fornecimento:
Estrutura, painel traseiro aparafusado, kit de montagem do painel frontal, e material de
montagem.

Tabela dimensional | OICP
IP 65
A L P Ref.
309 525 200 OICP305220
345 395 200 OICP343920
354 525 200 OICP355220
398 525 200 OICP395220
415 470 200 OICP414720
495 542 200 OICP495420
As dimensões externas do painel de comando têm mais 16,5 mm nos lados ( esquerdo e direito).

Esquema dimensional | OICP
04
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
W+33
L
W-54
L D+4
P
H-54
H
A
A
4
Top view Detail view
Vista superior Vista detalhada
60 6.6
L
W
30
60
50
30
Escala 1 : 3
SCALE

Braços articulados | Caixa de controlo
Acessórios
Módulo de extensão da porta, OIDES
Descrição: OICP painel articulado com perfil de extensão porta. Ele aumenta
a profundidade de painel OICP em 55 mm. Tem perfis da rede nas
laterais do perfil de extensão porta.
Material: Estrutura e extensor da porta: Al Mg Si05, painel: Al Mg, e Cantos: Al

Si12.
Protecção: Cumpre a normativa IP 65.
Acabamento: Estrutura e extensor da porta: alumínio anodizado, e Cantos: RAL 7016.
Quantidade por OICP painel com placa posterior, módulo extensor de porta, dobradiças
embalagem: externas, e sistema de fechadura.
Para armário
A L P Ref.
309 525 55+200 OIDES305205
345 395 55+200 OIDES343905
354 525 55+200 OIDES355205
398 525 55+200 OIDES395205
415 470 55+200 OIDES414705
495 542 55+200 OIDES495405
OIDES, Secção de extensão, para painel de controlo de funcionamento OICP Secção de extensão, para painel de controlo de funcionamento OICP, OIDES
Tampa frontal, OIFP
Descrição: Tampa frontal para componentes, fornecido com uma película

protectora num dos lados.
Material: Alumínio de 3 mm.
Quantidade por 1 peça. Acessórios de montagem fornecidos com o painel de controlo

embalagem: OICP e no OIDES.
Para armário
A L a l Ref.
269 485 255 471 OIFP3052
305 355 291 341 OIFP3439
314 485 300 471 OIFP3552
358 485 344 471 OIFP3952
375 430 361 416 OIFP4147
455 502 441 488 OIFP4954
OIFP, Tampa frontal, para painel de controlo de funcionamento OICP Tampa frontal, para painel de controlo de funcionamento OICP, OIFP

04
Conjunto de porcas de mola, OISN

Descrição: Porcas de mola para fixação fácil de componentes, sem necessidade
de realizar adaptações no painel.

embalagem:
Porca Ref.
M4 OISN04
M5 OISN05
OISN, Porcas, móveis, para OICP Porcas, móveis, para OICP, OISN
Suporte de teclado, OIKS

Descrição: Suporte de teclado para ser fixado no painel de control. É necessário a
ultização de ferramentas mecânicas.
Material: Aço. Versão em aço inoxidável disponível sob consulta.

embalagem:
Ref.
OIKS01
OIKS, Suporte, para ligação de painéis de controlo de funcionamento OICP Suporte, para ligação de painéis de controlo de funcionamento OICP, OIKS
Puxador de comando, OICH

Descrição: Puxador com desenho ergonómico, que permite a fácil manipulação
do painel de comando, mesmo utilizando luvas de trabalho.

embalagem:
L Ref.
250 OICH250
350 OICH350
OICH, Pega, para painel de controlo de funcionamento OICP Pega, para painel de controlo de funcionamento OICP, OICH
Suportes de União à consola 120º, OIPC

Descrição: Elementos rígidos para unir o painel de controlo OICP ao suporte de
teclado. É necessário a ultização de ferramentas mecânicas.

embalagem:
Ref.
OIPC01
OIPC, Tampa frontal, para painel de controlo de funcionamento OICP Tampa frontal, para painel de controlo de funcionamento OICP, OIPC

Braço Articulado SL, sistema light | SASL
SASL, Braço articulado ligeiro Braço articulado ligeiro, SASL

04
3
450 N
1
2
350 N
300 N 300 N
4
250 N
200 N
L 1m 1,5 m
1. Caso o componente de junta intermédia SAIJ não seja O peso máximo que um braço oscilante SL pode suportar
utilizado depende do comprimento do braço e da estrutura do
2. Caso o componente de junta intermédia SAIJ seja utilizado sistema.
3. Caso os perfis fechados SAS sejam utilizados
Máx. Peso (kg) = N/9.81
4. Caso os perfis abertos SAS sejam utilizados 4
SECÇÃO DA PAREDE
SABW SABT SASJ SAWJV SAWJH
JUNTAS INTERMÉDIAS
SAE SARE SAIJ SAAE
COUPLING PERFIS
SAC SAEC SAS

Braços articulados
Acessórios
Perfil de Secção de Braço, SAS

Descrição: O perfil da secção do braço é fornecido com canal para cabos aberto
ou fechado. No perfil com canal aberto a tampa plástica pode ser
facilmente retirada e colocada.
Material: Perfil em extrusão de alumínio. Tampa plástica do perfil aberto fabricada
em EPDM.
Peso: Perfil fechado 3,50 Kg/m, Perfil aberto 3,76 Kg/m.
Acabamento: Alumínio anodizado, similar a RAL 9006. Tampa plástica do perfil aberto
similar a RAL 7042.
Fornecimento: 1 peça.
Perfil aberto
Para armário
A L Largura Ref.
60 45 250 SAS025OSL
60 45 500 SAS050OSL
60 45 1000 SAS100OSL
60 45 2000 SAS200OSL
Perfil fechado
Para armário
A L Largura Ref.
60 45 250 SAS025CSL
60 45 500 SAS050CSL
60 45 1000 SAS100CSL
60 45 2000 SAS200CSL
SAS, Braço articulado ligeiro, perfil de seção Braço articulado ligeiro, perfil de seção, SAS
Base de fixação ou suporte mural SL,

SABW
Descrição: Base de fixação ou suporte mural para sistema SL
Fornecimento: 1 peça, junta de estanquecidade, e acessórios de montagem.
Ref.
SABW1SL
SABW, Braço articulado ligeiro, base ou flange de parede Braço articulado ligeiro, base ou flange de parede, SABW
Suporte de base giratória ou flange de

parede SL, SABT
Descrição: Suporte de base giratória para sistema SL, ângulo de rotação de
300º com limitador. Limitador de ângulo de rotação é para ser
encomendado como um produto separado.
Ref.
SABT1SL
SABT SL, Braço articulado ligeiro, base rotativa ou flange de parede Braço articulado ligeiro, base rotativa ou flange de parede, SABT SL

04
União à base SL, SASJ
Descrição: União à base para sistema SL, ângulo de rotação de 300º com
limitador. Limitador de ângulo de rotação é para ser encomendado
como um produto separado. Acesso aos cabos com tampa de
plástico de fixação rápida.
Ref.
SASJ1SL
SASJ, Braço articulado ligeiro, junta montada Braço articulado ligeiro, junta montada, SASJ
Suporte mural com saída vertical SL,

SAWJV
Descrição: Suporte mural com saída vertical para sistema SL, ângulo de rotação
de 300º com limitador. Limitador de ângulo de rotação é para ser
encomendado como um produto separado. Acesso aos cabos com
tampa plástica de fixação rápida. 4
Fornecimento: 1 peça, junta de vedação, e acessórios de montagem.
Ref.
SAWJV1SL
SAWJV, Braço articulado ligeiro, junta de parede com saída vertical Braço articulado ligeiro, junta de parede com saída vertical, SAWJV
Suporte mural com saída horizontal SL,

SAWJH
Descrição: Suporte mural com saída horizontal para sistema SL, ângulo de
rotação 300º com limitador. Limitador de ângulo de rotação é para ser
tampa de plástico de fixação rápida.
Ref.
SAWJH1SL
SAWJH, Braço articulado ligeiro, junta de parede com saída horizontal Braço articulado ligeiro, junta de parede com saída horizontal, SAWJH

Braços articulados
Acessórios
Cotovelo SL, SAE
Descrição: Cotovelo para sistema SL. Acesso aos cabos com tampa de plástico
de fixação rápida.
Ref.
SAE1SL
SAE, Braço articulado ligeiro, cotovelo Braço articulado ligeiro, cotovelo , SAE
Cotovelo reforçado SL, SARE
Descrição: Cotovelo reforçado para sistema SL reforçado com parafusos

adicionais. Acesso aos cabo com tampa de plástico de fixação rápida.
Ref.
SARE1SL
SARE, Braço articulado ligeiro, cotovelo reforçado Braço articulado ligeiro, cotovelo reforçado, SARE
Cotovelo giratório SL, SAAE
Descrição: Cotovelo giratório para sistema SL. Ângulo de rotação de 300º com
como um produto separado. Acesso de cabo com tampa de plástico
Fornecimento: 1 peça, juntas de vedação, e acessórios de montagem.
Ref.
SAAE1SL
SAAE, Braço articulado ligeiro, cotovelo rotativo Braço articulado ligeiro, cotovelo rotativo, SAAE

04
Junta intermédia SL, SAIJ
Descrição: Componente de junta intermédia para sistema SL, ângulo de rotação

Ref.
SAIJ1SL
SAIJ, Braço articulado ligeiro, junta intermédia Braço articulado ligeiro, junta intermédia, SAIJ
União SL, SAC
Descrição: Componente de união para sistema SL, ângulo de rotação de

Acabamento: RAL 7035. 4

Ref.
SAC1SL
SAC, Braço articulado ligeiro, acoplamento Braço articulado ligeiro, acoplamento, SAC
Acoplamento curvo SL, SAEC
Descrição: Componente de acoplamento curvo para sistema SL, ângulo de

Ref.
SAEC1SL
SAEC, Braço articulado ligeiro, acoplamento em cotovelo Braço articulado ligeiro, acoplamento em cotovelo, SAEC

Braço oscilante SM, Sistema médio | SASM
SASM, Braço articulado médio, perfil de seção Braço articulado médio, perfil de seção, SASM

1
04
1250 N
800 N
2
L
500 N
3 500 N
400 N 400 N
300 N
200 N
N N
m 1m 1,5 m 2m
1. Caso o componente de junta intermédia SAIJ SM não seja O peso máximo que um braço oscilante SM pode suportar
utilizado depende do comprimento do braço e da estrutura do
2. Caso o componente de junta intermédia SAIJ SM seja utilizado sistema.
3. When SABT SM or SABW SM, SAE SM and SAAE SM
Máx. Peso (kg) = N/9.81
components are used.
4
SECÇÃO DA PAREDE
SABW SM SABT SM SASJ SM SAWJV SM SAWJH SM
JUNTAS INTERMÉDIAS
SAE SM SAIJ SM SAAE SM
COUPLING PERFIS
SAC SM SAEC SM SAS SM

Braços articulados
Acessórios
Perfil de Secção de Braço, SAS SM
Descrição: Tubo angular de aluminio mecanizado em ambas as extremidades.
Material: Aluminio anodizado
Peso: 5 Kg/m.
Acabamento: Prata(natural) anodizado.
Fornecimento: 1 peça.Diferentes dimensões sob consulta.
Para armário
A L Largura Ref.
90 70 250 SAS025CSM
90 70 500 SAS050CSM
90 70 1000 SAS100CSM
90 70 1500 SAS150CSM
90 70 2000 SAS200CSM
SAS SM, Braço articulado médio, perfil de secção do braço articulado Braço articulado médio, perfil de secção do braço articulado, SAS SM
Suporte de base de parede SM, SABW SM
Descrição: Base ou suporte base de parede para o sistema SM
Material: Aluminio
Quantidade por 1 peça, junta de estanquecidade, e acessórios de montagem.

embalagem:
Ref.
SABW1SM
SABW SM, Braço articulado médio, base ou suporte de parede Braço articulado médio, base ou suporte de parede, SABW SM
Suporte de base giratória ou flange de

parede SM, SABT SM
Descrição: Suporte de base giratória para sistema SM, ângulo de rotação de

300° com limitador. Limitador de ângulo de rotação é para ser
Ref.
SABT1SM
SABT SM, Braço articulado médio, base rotativa ou flange de parede Braço articulado médio, base rotativa ou flange de parede, SABT SM

04
União à base SM, SASJ SM
Descrição: União à base para sistema SM, ângulo de rotação de 300° com
como um produto separado. Acesso aos cabos com tampa de
plástico de fixação rápida.
Ref.
SASJ1SM
SASJ SM, Braço articulado médio, junta montada Braço articulado médio, junta montada, SASJ SM
Suporte mural com saída vertical SM,

SAWJV SM
Descrição: Suporte mural com saída vertical para sistema SL, ângulo de rotação
encomendado como um produto separado. Acesso aos cabos com 4
tampa plástica de fixação rápida.
Ref.
SAWJV1SM
SAWJV SM, Braço articulado médio, junta de parede com saída vertical Braço articulado médio, junta de parede com saída vertical, SAWJV SM
Suporte mural com saída horizontal SM,

SAWJH SM
Descrição: Suporte mural com saída horizontal para sistema SM, ângulo de
Ref.
SAWJH1SM
SAWJH SM, Braço articulado médio, junta de parede com saída horizontal Braço articulado médio, junta de parede com saída horizontal, SAWJH SM

Braços articulados
Acessórios
Cotovelo SM, SAE SM
Descrição: Cotovelo para sistema SM. Acesso aos cabos com tampa de plástico
Ref.
SAE1SM
SAE SM, Braço articulado médio, cotovelo Braço articulado médio, cotovelo, SAE SM
Cotovelo giratório SM, SAAE SM
Descrição: Cotovelo giratório para sistema SM. Ângulo de rotação de 300º com
limitador. Acesso de cabo com tampa de plástico de fixação rápida.
Limitador de ângulo de rotação é para ser encomendado como um
produto separado. O acesso por cabo com um parafuso de capa de
plástico equipada.
Fornecimento: 1 peça, juntas de vedação, e acessórios de montagem.
Ref.
SAAE1SM
SAAE SM, Braço articulado médio, cotovelo rotativo Braço articulado médio, cotovelo rotativo, SAAE SM
Junta intermédia SM, SAIJ SM
Descrição: Componente de junta intermédia para sistema SM, ângulo de

rotação de 300º com limitador. Acesso aos cabos com tampa de
plástico de fixação rápida. Limitador de ângulo de rotação é para ser
encomendado como um produto separado. O acesso por cabo com
um parafuso de capa de plástico equipada.
Ref.
SAIJ1SM
SAIJ SM, Braço articulado médio, junta intermédia Braço articulado médio, junta intermédia, SAIJ SM

04
União SM, SAC SM
Descrição: Componente de união para sistema SM, ângulo de rotação de

Ref.
SAC1SM
SAC SM, Braço articulado médio, acoplamento Braço articulado médio, acoplamento, SAC SM
Acoplamento curvo SM, SAEC SM
Descrição: Componente de acoplamento curvo para sistema SM, ângulo de

Material:
Acabamento:
Alumínio.
RAL 7016.
4
Ref.
SAEC1SM
SAEC SM, Braço articulado médio, acoplamento em cotovelo Braço articulado médio, acoplamento em cotovelo, SAEC SM

05
Gestão térmica
Unidades de arrefecimento
Vertical, CUVN.............................................................................. 482
Para exterior, CUON...................................................................... 490
Teto, CUH..................................................................................... 496
Vortex
Arrefecedor Vortex, BP................................................................... 502
Arrefecedor Vortex para temperaturas elevadas, HT........................ 506
Acessórios.................................................................................... 508
Permutadores de calor ar/água

Vertical, PWS................................................................................ 510
Teto, PWD..................................................................................... 514
Ventilação
Vertical, EF / EFP / EFA / EFAP....................................................... 516
Teto, RFU / REU............................................................................ 528
Aquecimento e anticondensação
Aquecedores, EGK / EHG / ECH / ECHT....................................... 536
Aquecedores com ventilador, EGL / EHV / ECR.............................. 539
Compensação de pressão, EDA / EDAS........................................ 542
Tampão de drenagem, DWP / PDV................................................ 544
Controlo
Termóstato, EFR / ETR................................................................... 546
Higróstato, ETF.............................................................................. 550
5

Gestão térmica
Unidade de refiregração/montagem Vertical | CUVN
CUVN, Unidade de arrefecimento, interior, vertical
Unidade de arrefecimento, interior, vertical, CUVN
IP 54 | TYPE 12
Descrição:
Alta performance unidade de refrigeração para instalação lateral.
A unidade é montada nivelada com a superfície exterior, de forma
maximizar o espaço interior do armário. As unidades climatizadoras
abrangem uma gama de refrigeração de 360 W a 5950 W. Toda
a gama tem "auto-limpeza" d serpentina do condensador, que
elimina a necessidade do filtro de ar e que evita a manutenção
ordinária. A capacidade de refrigeração mostrado na tabela
está em L35/L35, a capacidade de refrigeração para condições
específicas consultados os diagramas. Todos os modelos acima
de 1000 W estão equipados com dissipador de condensação. O
termostato elétrico está instalado em todos os modelos. Amigo do
ozono R134a.
Tipo de ligaçãoes:
Teminais tipo mola incluidos.
Material:
Revestido a pó de aço galvanizado.
Limites de temperatura interior

+25 °C a +45 °C.
Temperatura limite fora:

+20 °C a +55 °C.
Protecção:
IP 54 | TYPE 12.
Acabamento:
RAL 7035 para a versão de aço galvanizado.
Quantidade por embalagem:

1 unidade.

Tabela dimensional | CUVN
05
Gestão térmica
IP 54 | TYPE 12
Potência de refrigeração Potência de Potência consumida

A L P Alimentação (V/ph/Hz) Ref.
L35L35 (W) refrigeração L35L50 (W) L35L50 (W)
443 324 206 360 - 380 220 - 240 220 230 / 1 / 50 - 60 CUVN03602
642 313 223 550 - 580 390 310 - 340 230 / 1 / 50 - 60 CUVN05502
642 313 223 850 - 900 620 - 700 420 - 600 230 / 1 / 50 - 60 CUVN08502
912 410 248 1050 - 1150 840 - 890 510 - 650 230 / 1 / 50 - 60 CUVN10502
912 410 248 1500 - 1600 1200 - 1280 750 - 825 230 / 1 / 50 - 60 CUVN15002
1005 409 263 1500 1200 890 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN15004
1005 409 263 2100 - 2200 1750 - 1850 1120 - 1240 230 / 1 / 50 - 60 CUVN21002
1005 409 263 2100 1800 1200 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN21004
1217 511 347 3000 - 3150 2400 - 2600 1370 - 1510 230 / 1 / 50 - 60 CUVN30002
1217 511 347 3000 2500 1510 400-3-50 / 460-3-60 CUVN30004
1217 511 347 4000 - 4100 3000 - 3300 1730 - 1950 230 / 1 / 50 - 60 CUVN40502
1217 511 347 4050 3260 1950 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN40504
1405 554 404 5950 4850 2670 - 3600 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN59504
443 324 206 360 - 380 220 - 240 190 - 220 230 / 1 / 50-60 CUVN03602SS
642 313 223 550 - 580 410 - 430 310 - 340 230 / 1 / 50 - 60 CUVN05502SS
642 313 223 850 - 900 620 - 700 420 - 600 230 / 1 / 50 - 60 CUVN08502SS
912 410 248 1050 - 1150 840 - 890 510 - 650 230 / 1 / 50 - 60 CUVN10502SS
912 410 248 1500 - 1600 1200 - 1280 750 - 825 230 / 1 / 50 - 60 CUVN15002SS
1005 409 263 1500 1200 890 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN15004SS
1005 409 263 2100 - 2200 1750 - 1850 1120 - 1240 230 / 1 / 50 - 60 CUVN21002SS
1005 409 263 2100 1800 1200 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN21004SS
1217 511 347 3000 - 3150 2400 - 2600 1370 - 1510 230 / 1 / 50 - 60 CUVN30002SS
1217 511 347 3000 2500 1510 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN30004SS
1217 511 347 4000 - 4100 3000 - 3300 1730 - 1950 230 / 1 / 50 - 60 CUVN40502SS
1217 511 347 4050 3260 1950 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN40504SS
1405 554 404 5950 4850 2670 - 3600 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUVN59504SS
Corrente max. Corrente de Fluxo ventilador

Pre-Fus. (A) Nível de ruido (dB) Peso (kg) Ref.
emcirc. (A) entrada (A) (m³/h)
1.7 9.8 15 195 55 18.89 CUVN03602
2.1 7.5 15 195 61 25.56 CUVN05502
3.9 20 15 390 64 30.00 CUVN08502 5
3.6 18 15 580 65 48.89 CUVN10502
4.5 28 15 580 65 51.11 CUVN15002
2.37 20 15 580 65 53.33 CUVN15004
6.3 34 15 580 69 53.33 CUVN21002
3.62 22 15 930 69 53.33 CUVN21004
8 35 15 930 69 83.33 CUVN30002
4.85 19 15 930 69 88.89 CUVN30004
8.3 35 15 1300 70 88.89 CUVN40502
5.96 19 15 1300 70 94.44 CUVN40504
8.11 53 15 1600 73.5 111.11 CUVN59504
1.7 9.8 15 195 55 18.89 CUVN03602SS
2.1 15 15 195 61 25.56 CUVN05502SS
3.9 20 15 390 64 30.00 CUVN08502SS
3.6 18 15 580 65 48.89 CUVN10502SS
4.5 28 15 580 65 51.11 CUVN15002SS
2.37 20 15 580 65 53.33 CUVN15004SS
6.3 34 15 580 69 53.33 CUVN21002SS
3.62 22 15 930 69 53.33 CUVN21004SS
8 35 15 930 69 83.33 CUVN30002SS
4.85 19 15 930 69 88.89 CUVN30004SS
8.3 35 15 1300 70 88.89 CUVN40502SS
5.96 19 15 1300 70 94.44 CUVN40504SS
8.11 53 15 1600 73.5 111.11 CUVN59504SS
Note: The items ending in “SS” are made of stainless steel AISI 304. Aço inoxidável AISI 316 disponíveis mediante pedido.

Esquema dimensional | CUVN
CUVN03602 / CUVN03602SS CUVN05502 / CUVN05502SS
Vista Frontal
Front view Vistaview
Side Lateral Vista
FrontFrontal
view Vista
Side Lateral
view
324 206
313 223
642
443
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
200
Corte
Cut-out Cut-out
Corte
324
272 26 313.5
20
31.5
16.5
35.8 242
83
132
8
463
402
316
316
16.8 280
162.5
142
44
8
21
286 19
20.5
26,8 26,8
Performance
Performance Performance
Performance
[°C]
[°C]
do armário[°C]
do armário[°C]
[W] [W]
[W] [W]
850
600 800
Refrigeração
Refrigeração
temperature
temperature
550 750
500 700
650
capacity
capacity
450
600 25
400 25
550
interior
interior
30
350 30 500
Inside cabinet
Inside cabinet
Coolingde
Coolingde
35
300 35 450
40
Capacidade
Capacidade
250 40 400
Temperatura
Temperatura
45
200 45 350
150 300
100 250
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature
Temperatura [°C]
ambiente [°C] Ambient Temperature
Temperatura [°C]
ambiente [°C]

05
Gestão térmica
Vista
FrontFrontal
view Vista
Side Lateral
view Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
410 248
313
223
642
912
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
200
306.5
Cut-out
Corte Cut-out
Corte
410
313.5 316 47
24.5
84.5
31.5
16.5
35.8 242 371 19.5

164
5
132
463
690
316
316
913
240
16.8 280
162.5
198.5
142
8
108.5
8 340 35
20.5
26,8 26,8
Performance
Performance
[°C]
[°C]
do armário[°C]
do armário[°C]
[W] [W]
[W] [W]
1300 1750
Refrigeração
Refrigeração
temperature
temperature
1200 1600
1100 1450
1300 25
capacity
capacity
1000
25 30
900 1150
interior
interior
30 35
800 1000
Inside cabinet
Inside cabinet
Coolingde
Coolingde
35 40
700 850 45
40
Capacidade
Capacidade
Temperatura
Temperatura
600 700
45
500 550
400 400
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient ambiente
Temperatura Temperature
[°C][°C] Ambient temperature
Temperatura [°C]
ambiente [°C]

Vista
FrontFrontal
view Vista Lateral
Side view Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
409 263
410 248
1005.5
912
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
306.5 305.5
Cut-out
Corte Cut-out
Corte
410
410 316 47
24.5
316 47 371 19.5
24.5
84.5
84.5
371 19.5
164
164
316
1005
690
690
316
913
240
240
198.5
290.5
8
108.5
8
200.5
340 35
35 340
Performance
Performance
[°C]
[°C]
2200 2200
do armário[°C]
[°C]
[W] [W]
[W] [W]
do armário
2000 2000
temperature
Refrigeração
Refrigeração
temperature
1800 1800
25 25
Coolingdecapacity
Coolingdecapacity
1600 30 1600 30
35 35
interior
interior
1400 1400
40 40
Inside cabinet
Inside cabinet
1200 45 1200 45
Capacidade
Capacidade
1000 1000
Temperatura
Temperatura
800 800
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature
Temperatura [°C]
Temperatura ambiente [°C]
[°C]

05
Gestão térmica

Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
FrontFrontal
view Vista
Side Lateral
view
409 511 347
263
1217
1005.5
Topsuperior
Vista view Top
Vista view
superior
305.5 310
Corte
Cut-out Corte
Cut-out
410 512
316 47
24.5
24.5
24.5
19.5 420 46
84.5
371
179
164
5
400
690
940
8
316
1005
530
240
61 390
254.5
290.5
8 430
200.5
85.5
35 340 41
Performance
Performance
[°C][°C]
[°C][°C]
[W] [W]
[W] [W]
3000 4200
do armário
do armário
3950
Refrigeração
Refrigeração
temperature
2800
temperature
3700
2600
3450 25
2400
capacity
capacity
25 3200 30
interior
interior
2200 30 2950 35
2000 35 2700
Cooling de
Cooling de
40
Inside cabinet
Inside cabinet
1800 40 2450
45
Capacidade
Capacidade
Temperatura
Temperatura
45 2200
1600
1950
1400 1700
1200 20 25 30 35 40 45 50 55
20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature
Temperatura [°C]
[°C]


CUVN40504 / CUVN40504SS
Vista Frontal
Front view Vista
Side Lateral
view Vista Frontal
Front view Vista
Side Lateral
view
554 404
511 347
1405
1217
Topsuperior
Vista view Topsuperior
Vista view
360
310
Corte
Cut-out Corte
Cut-out
512
556
24.5
24.5
420 46
44.5
47 462
24.5
231
179
179
340
400
940
1000
8
1406
340
530
61 390
431
254.5
361.5
430 8
85.5
41 438
91.5
42 472
Performance
Performance
[°C]
[°C]
do armário[°C]
do armário[°C]
[W] [W]
[W] [W]
5700 8000
5400 7500
Refrigeração
Refrigeração
temperature
temperature
5100
4800 7000
4500 6500
4200 25 25
capacity
capacity
30 6000
3900 30
3600 35 5500 35
interior
interior
3300 40 5000 40
Inside cabinet
Inside cabinet
Coolingde
Coolingde
3000
2700 45 4500 45
Capacidade
Capacidade
2400 4000
Temperatura
Temperatura
2100 3500
1800
20 25 30 35 40 45 50 55 3000
20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature
Temperatura [°C]

05
Gestão térmica

Gestão térmica
Outdoor | CUON
CUON, Unidade de arrefecimento, exterior, vertical
Unidade de arrefecimento, exterior, vertical, CUON
IP 55 | TYPE 4, 4X
Descrição:
Unidade de refrigeração de alto rendimento para instalação vertical.
CUON é a solução de ar condicionado para ambientes críticos
onde o ar condicionado é instalado outdoor. A unidade é montada
externamente para maximizar o espaço dentro do armário. Comum
a todos os modelos é a serpentina do condensador de auto
limpeza que elimina a necessidade de um filtro de ar, evitando a
normal manutenção . O termostato está dentro da unidade e é
ajustável entre 25 °C e 45 °C com teclado eletrônico (CUK01)
que está disponível como acessório. O ajuste de fábrica é 35 °C.
A unidade de refrigeração também pode ser fornecida com um
termostato regulável mecanicamente, mediante pedido. R134a,
amigo do ozono.
Terminal tipo mola incluídos.
Material:
Aço galvanizado revestido do pó. Os itens que terminam em "SS"
são fabricados em aço inoxidável AISI 304. Aço inoxidável AISI 316
disponíveis mediante pedido.

+25 °C até +45 °C.

-40 °C até +55 °C.
Protecção:
IP 55 | TYPE 4, 4X.
Acabamento:
RAL 7035 para a versão de aço galvanizado.

Tabela dimensional | CUON
05
Gestão térmica
IP 55 | TYPE 4, 4X
Potência de Potência de Potência

A L P refrigeração refrigeração consumida Alimentação (V/ph/Hz) Ref.
L35L35 (W) L35L50 (W) L35L50 (W)
634 314 235 550 - 580 410 - 430 320 - 390 230 / 1 / 50 - 60 CUON05502
634 314 235 850 - 900 620 - 700 420 - 600 230 / 1 / 50 - 60 CUON08502
906 410 272 1100 - 1150 840 - 890 510 - 650 230 / 1 / 50 - 60 CUON10502
906 410 272 1500 - 1600 1200 - 1280 750 - 825 230 / 1 / 50 - 60 CUON15002
999 409 286 1500 1200 890 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 CUON15004
996 409 286 2100 - 2200 1750 - 1850 1120 - 1240 230 / 1 / 50 - 60 CUON21002
996 409 286 2100 1800 1200 400-3-50 / 460-3-60 CUON21004
1211 511 356 4000 - 4100 3000 - 3300 1730 - 1950 230 / 1 / 50 - 60 CUON40502
1211 511 356 4050 3260 1950 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 CUON40504
634 314 235 550 - 580 410 - 430 320 - 390 230 / 1 / 50 - 60 CUON05502SS
634 314 235 850 - 900 620 - 700 420 - 600 230 / 1 / 50 - 60 CUON08502SS
906 410 272 1100 - 1150 840 - 890 510 - 650 230 / 1 / 50 - 60 CUON10502SS
906 410 272 1500 - 1600 1200 - 1280 750 - 825 230 / 1 / 50 - 60 CUON15002SS
999 409 286 1500 1200 890 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 CUON15004SS
999 409 286 2100 - 2200 1750 - 1850 1120 - 1240 230 / 1 / 50 - 60 CUON21002SS
999 409 286 2100 1800 1200 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 CUON21004SS
1211 511 356 4000 - 4100 3000 - 3300 1730 - 1950 230 / 1 / 50 - 60 CUON40502SS
1211 511 356 4050 3260 1950 400 - 3 - 50 / 460 - 3 - 60 CUON40504SS

2.1 7.5 15 195 61 25.56 CUON05502
3.9 20 15 390 64 30.00 CUON08502
3.6 18 15 580 65 48.89 CUON10502
5.2 28 15 580 65 51.11 CUON15002
2.37 20 15 580 65 53.33 CUON15004
6.3 34 15 580 69 53.33 CUON21002
3.62 22 15 930 69 53.33 CUON21004
8.3 35 15 1300 70 88.89 CUON40502
5.96 19 15 1300 70 94.44 CUON40504
2.1 7.5 15 195 61 25.56 CUON05502SS 5
3.9 20 15 390 64 30.00 CUON08502SS
3.6 18 15 580 65 48.89 CUON10502SS
5.2 28 15 580 65 51.11 CUON15002SS
2.37 20 15 580 65 53.33 CUON15004SS
6.3 34 15 580 69 53.33 CUON21002SS
3.62 22 15 930 69 53.33 CUON21004SS
8.3 35 15 1300 70 88.89 CUON40502SS
5.96 19 15 1300 70 94.44 CUON40504SS
Nota: Os itens que terminam em “SS” são fabricados em aço inoxidável AISI 304.
Aço inoxidável AISI 316 disponíveis mediante pedido.

Esquema dimensional | CUON
CUON05502 / CUON05502SS CUON08502 / CUON08502SS
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
314 235 314 235
634
634
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
200 200
Corte
Cut-out Corte
Cut-out
313.5 313.5
35.8 35.8
31.5
31.5
16.5
242 242
16.5
132
132
463
463
642
316
642
316
16.8 280 16.8 280

162.5
162.5
142
142
8 8
20.5
20.5
26.8 260 26.8 260
Performance
[°C]
[W] [W]
[W] [W]
850
[°C]
1300
[°C]
800
[°C]
Refrigeração
Refrigeração
do armário
750 1200
do armário
temperature
700
temperature
1100
650
1000
capacity
capacity
600 25
900 25
550 30 30
interior
500 800
interior
35
Coolingde
Coolingde
450 35
40 700
Inside cabinet
40
Inside cabinet
Capacidade
Capacidade
400
45 600 45
350
Temperatura
Temperatura
300 500
250 400
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55

Ambient Temperature [°C] Temperatura ambiente [°C]
Ambient Temperature

05
Gestão térmica
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
FrontFrontal
view Vista Lateral
Side view
410 272 410 272
906
906
Topsuperior
Vista view
306.5 306.5
Corte
Cut-out Corte
Cut-out
410 410
316 47 316 47
371 19.5 371 19.5
84.5
84.5
24.5
24.5
164
164
5
690
690
316
316
913
913
240
240
198.5
198.5
108.5
108.5
8 8
340 35 340 35
[°C]
[°C][°C]
[°C]
[W] [W]
[W] [W]
1750
do armário
do armário
2200
Refrigeração
Refrigeração
1600
temperature
temperature
2000
1450
1300 25 1800
capacity
capacity
25
30
1150 1600 30
interior
interior
35
1000 35
40 1400
Inside cabinet
Coolingde
Coolingde
Inside cabinet
850 40
45 1200
Capacidade
Capacidade
Temperatura
Temperatura
700 45
550 1000
400 800
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55
Temperatura ambiente
Ambient Temperature [°C]
[°C] Temperatura ambiente
[°C]

Esquema dimensional | CUON Esquema dimensional | CUON
Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral Vista Frontal Vista Lateral
Vista superior Vista superior Vista superior Vista superior
Corte Corte Corte Corte
Performance Performance Performance Performance

Temperatura interior do armário [°C]

Capacidade de Refrigeração [W]

Temperatura ambiente [°C] Temperatura ambiente [°C] Temperatura ambiente [°C] Temperatura ambiente [°C]
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
409 286 409 286
999
999
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
305.5 305.5
Cut-out
Corte Cut-out
Corte
410 410
84.5
84.5
24.5
24.5
371 19.5 371 19.5

164
164
316 47 316 47
690
690
316
316
240
240
8 8
340 35 340 35
Performance
Performance
[°C]
[°C]
[W] [W]
[W] [W]
3000
[°C]
[°C]
2200
do armário
do armário
2800
Refrigeração
Refrigeração
temperature
temperature
2000 2600
1800 2400
25 25
capacity
capacity
1600 30 2200 30
interior
interior
35 2000 35
1400
Coolingde
Coolingde
40 40
Inside cabinet
Inside cabinet
1800
1200 45 45
Capacidade
Capacidade
1600
Temperatura
Temperatura
1000 1400
800 1200
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55

Ambient Temperature [°C] Temperatura ambiente[°C]

05
Gestão térmica

CUON40504 / CUON40504SS
Front
Vista view
Frontal Vista
SideLateral
view FrontFrontal
Vista view
409 286 511 356
1211
999
Topsuperior
Vista view
305.5
310
Cut-out
Corte Cut-out
Corte
512
24.5
24.5
410 46 420 46
84.5
24.5
371 19.5
179
164
5
400
316 47
690
940
316
8
240
530
390 61
254.5
8
340 35
41 430
85.5
Performance
[°C]
[°C][°C]
[W] [W]
[W] [W]
3000
[°C]
5700
do armário
do armário
2800
Refrigeração
Refrigeração
5400
temperature
temperature
2600 5100
4800
2400 25
capacity
capacity
4500
4200 25
2200 30
3900 30
interior
interior
2000 35 3600 35
Coolingde
Coolingde
40 3300
Inside cabinet
1800 40
Inside cabinet
3000
Capacidade
Capacidade
45 2700 45
1600
Temperatura
Temperatura
2400
1400 2100
1200 1800
20 25 30 35 40 45 50 55 20 25 30 35 40 45 50 55
Temperatura ambiente[°C]
Ambient Temperature [°C] Temperatura ambiente[°C]

Gestão térmica
Unidade de refrigeração de montagem no Teto | CUH
CUH, Unidade de arrefecimento, interior, teto
Unidade de arrefecimento, interior, teto, CUH
IP 54
Descrição:
Unidade de refrigeração de alta performance para a instalação de
topo, os condicionadores de ar cobrem uma gama de capacidade
de refrigeração 600 W a 3800 W. Sistema de gestão de
condensação, o que impede toda a condensação de penetrar no
armário. A maioria dos modelos são equipados com um dissipador
de condensação e "sistema de proteção contra condensação
triplo", para unidades de 1400 W até 3800 W. Fácil instalação com
uma rápida libertação estrutura de montagem. Comum a todos
os modelos, é a serpentina de condensador de auto-limpeza, que
elimina a necessidade de um filtro de ar, evitando manutenção
ordinária. O controlador standard é eletrônico. O termostato
elétrico (BCE) é standard em todas as unidades de teto. A
capacidade de arrefecimento para condições específicas estão
indicados nos diagramas. Amigo do ozono R134a.
Terminal tipo mola incluídos.
Material:
Aço revestido a pó.

+25 °C a +45 °C.

+20 °C a +55 °C.
Protecção:
IP 54.
Acabamento:
RAL 7035.

1 unidade.

Tabela dimensional | CUH
05
Gestão térmica
IP 54
Potência
Potência de Potência de
A L P consumida Alimentação (V/ph/Hz) Ref.
refrigeração L35L35 (W) refrigeração L35L50 (W)
L35L50 (W)
335 600 325 600 510 411 230 / 1 / 50 - 60 CUH06002
335 600 325 900 760 630 230 / 1 / 50 - 60 CUH09002
450 600 400 1400 1170 950 230 / 1 / 50 - 60 CUH14002
450 600 400 2000 1700 1200 230 / 1 / 50 - 60 CUH20002
480 800 450 3800 2700 1550 400 - 3 - 50 / 460 - 3 -60 CUH38004

3 16 4 575 63 32.15 CUH06002
4 15 6 575 67 33.05 CUH09002
5.5 17 8 575 58 51.95 CUH14002
7 22 10 860 62 55.15 CUH20002
3.5 7 8 1450 77 82.90 CUH38004

Esquema dimensional | CUH
CUH06002
Topsuperior
Vista view Side
Vista view
Lateral Cut-Out
Corte
600 325 20 471
75
20
15
35
36
35.5
FORA
237
242
OUT
EM
8
IN
155
175
106 341 112
Front
Vista view
Frontal Performance
Performance
[°C]
[W] [W]
[°C]
850
do armário
Refrigeração
800
temperature
750
700
capacity
25
650
335
30
600
interior
35
Coolingde
550
40
Inside cabinet
500
Capacidade
45
Temperatura
450
400
350
20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature
Temperatura [°C]
ambiente [°C]
CUH09002
Front
Vista view
superior Side
Vista view
Lateral Cut-Out
Corte
20 471
75
600 325 20
15
35
36
35.5
FORA
237
242
OUT
EM
8
IN
155
175
106 341 112
TopFrontal
Vista view Performance
Performance
[°C]
[W]
1400
[°C]
de Refrigeração
do armário
1300
temperature
[W]
1200
1100
25
Cooling capacity
1000
30
335
900
interior
35
800
40
Inside cabinet
Capacidade
700
45
Temperatura
600
500
400
20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature

05
Gestão térmica
CUH14002 593
FrontFrontal
Vista view 235 299
30.5 28.5
600
50.2
70.25
FORA
400.5
450
300
340
260
EM
OUT
IN
8
46.5
Cut-Out
Corte
50.25
30.25
100 319 110
Top view
[°C]
Vista superior Performance
Performance
[W]
[°C]
2000
do armário
de Refrigeração
temperature
1800
[W]
25
1600
Cooling capacity
30
415
interior
1400 35
40
Inside cabinet
1200
45
Capacidade
Temperatura
1000
800
20 25 30 35 40 45 50 55

CUH20002 593
FrontFrontal
Vista view Side
Vista view
Lateral 235 299
30.5 28.5
600
50.2
5
70.25
FORA
400.5
260
300
340
OUT
EM
450
IN
46.5
50.25
30.25
Corte
Cut-Out
100 319 110
Topsuperior
view
[°C][°C]
Vista Performance
[W] [W]
2800
do armário
Refrigeração
2600
temperature
2400
25
capacity
2200
30
interior
2000 35
415
Coolingde
40
Inside cabinet
1800
Capacidade
45
Temperatura
1600
1400
1200
20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature

CUH38004
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Corte
Cut-Out
793 240 360
67 96.5
480
50.25
FORA
260
OUT
384
350
EM
IN
8
17.5
95.25
33.25
100 493 135
Topsuperior
Vista view Performance
Performance
[°C][°C]
[W] [W]
5600
do armário
5300
Refrigeração
5000
temperature
4700
4400
4100 25
capacity
3800
3500 30
450.5
interior
3200 35
Cooling de
2900
Inside cabinet
2600 40
Capacidade
2300 45
Temperatura
2000
1700
1400
1100
20 25 30 35 40 45 50 55
Ambient Temperature
Temperatura [°C]
ambiente [°C]

05
Gestão térmica

Gestão térmica
Gama Vortex
Refrigerador Vortex | BP
BP, Arrefecedor Vortex
Arrefecedor Vortex, BP
IP 66 | TYPE 4X
Descrição:
Compacto, muito confiáveis e de baixo custo para Refrigeração.
Ele produz ar frio de ar comprimido, sem partes móveis. A
facilidade de montagem torna esta solução especialmente
apropriado para armários, mesmo quando estes já estão
instalados. Refrigeradores Vortex BP fornecerm uma queda de
temperatura de 30 °C de temperatura do ar quando a pressão
de entrada é de 7 bar. Para um funcionamento contínuo Vortex,
a humidade relativa do ar no interior do armário é mantido abaixo
de 45%, não existe condensação dentro do armário (o armário
deve ser estanque). Adequado até mesmo para temperaturas
até 52 °C, os componentes internos podem resistir a essas altas
temperaturas. A maioria das unidades TYPE 4 e 4X inclui um
silenciador para minimizar o ruído. Os refrigeradores deve ser
instalado verticalmente para manter o grau de protecção.
Material:
Tubo interno Vortex fabricado em aço inoxidável. Cobertura
externa, BP TYPE 12 em plástico e alumínio, BP TYPE 4, em
alumínio, e 4X em aço inoxidável.
Protecção:
Depende do modelo: IP 66 | TYPE 4X.

Refrigeradores Vortex com acessórios de montagem.

Tabela dimensional | BP
05
Gestão térmica
IP 66 | TYPE 4X
IP 54 | TYPE 12, Aluminium

Pressão baixa Corte de
Potência de Fluxo de ar Silenciador Entrada
A Ruido (dB) pválvula de instalação Peso (kg) Ref.
refrigeração (W) (l/min) incluído de ar
escape pdiam. (mm)
131 162 227 78 Não No 22 1/8" 0.20 BP4008
203 293 425 87 Não No 29 1/4" 0.35 BP4015
203 586 850 88 Não No 29 1/4" 0.35 BP4030
203 820 1133 93 Não No 29 1/4" 0.35 BP4040
Pressão baixa Corte de
Potência de Fluxo de ar Silenciador Entrada
A Ruido (dB) pválvula de instalação Peso (kg) Ref.
refrigeração (W) (l/min) incluído de ar
escape pdiam. (mm)
126 162 227 78 Não Sim 33 1/8" 0.35 BP4608
185 293 425 73 Sim Sim 48 1/4" 0.45 BP4615
185 586 850 74 Sim Sim 48 1/4" 0.50 BP4630
185 820 1133 78 Sim Sim 48 1/4" 1.00 BP4640
IP 66 | TYPE 4X, Stainless steel

Pressão
Corte de
Potência de Fluxo de ar Silenciador baixa Entrada
A Ruido (dB) instalação Peso (kg) Ref.
refrigeração (W) (l/min) incluído pválvula de de ar
pdiam. (mm)
escape
126 162 227 78 Não Sim 33 1/8" 0.35 BP4608SS
185 293 425 73 Sim Sim 48 1/4" 0.45 BP4615SS
185 586 850 74 Sim Sim 48 1/4" 2.25 BP4630SS
185 820 1133 78 Sim Sim 48 1/4" 1.00 BP4640SS
A capacidade de refrigeração é calculada com ar comprimido sendo 20 °C e com pressão de 7 bar.

Esquema dimensional | BP
BP 4008 BP4015 / BP4030 / BP4040
FrontFrontal
Vista view Front
Vista view
Frontal
131 36
149
203
224
SideLateral
Vista view
84
147
20
29
Topsuperior
Vista view
38
32

Esquema dimensional | BP
05
Gestão térmica
BP4608 / BP4608SS BP4615 / BP4630 / BP4640

BP4615SS / BP4630SS / BP4640SS
FrontFrontal
Vista view
44 126 63
206
184
151
19
33 25
48

Gestão térmica
Gama Vortex
Refrigerador vortex de altas temperaturas | HT
HT, Arrefecedor Vortex, de elevada temperatura
Arrefecedor Vortex, de elevada temperatura, HT
IP 66 | TYPE 4X
Descrição:
Compacto, muito confiáveis e de baixo custo para refrigerar e
purgar armários. Ela produz ar frio de ar comprimido, sem partes
móveis. A facilidade de montagem através de um nocaute elétrico
standard torna esta solução especialmente apropriado para
ser instalado, mesmo quando os armários já estão instalados.
Refrigeradores Vortex HT fornecem uma queda de 48 °C de
temperatura do ar quando a pressão de entrada é de 7 bar
(temperatura de entrada elevada vai provocar um aumento na
temperatura do ar frio e redução da capacidade de arrefecimento,
pressão do ar baixa também reduz a capacidade de refrigeração).
Para um funcionamento contínuo do refrigerador Vortex, a
humidade relativa do ar no interior do recinto é mantida em 45%,
não existe condensação (o armário deve ser estanque). Adequado
até mesmo para temperaturas até 93 °C, os componentes internos
podem resistir a essas altas temperaturas. Ele inclui um silenciador
para minimizar o ruído. Os refrigeradores deve ser instalados
verticalmente para manter o grau de protecção.
Material:
Tubo de vórtice interno fabricado em aço inoxidável. Cobertura
externa, BP TYPE 12 em plástico e alumínio, BP TIPO 4 em
alumínio, e TYPE 4X em aço inoxidável.
Protecção:
Dependendo do tipo, até IP 66 | TYPE 4X.

Refrigerador Vortex com acessórios de montagem.

Tabela dimensional | HT
05
Gestão térmica
IP 66 | TYPE 4X
Pressão
Potência de Corte de
Fluxo de ar Silenciador baixa Entrada
A refrigeração Ruido (dB) instalação Peso (kg) Ref.
(l/min) incluído pválvula de de ar
(W) pdiam. (mm)
escape
184 293 425 73 Sim Sim 48 1/4" 1.20 HT4615
184 586 850 74 Sim Sim 48 1/4" 0.85 HT4630
184 820 1133 78 Sim Sim 48 1/4" 1.05 HT4640
IP 66 | TYPE 4X, Stainless steel

Pressão
Potência de Corte de
Fluxo de ar Silenciador baixa Entrada
A refrigeração Ruido (dB) instalação Peso (kg) Ref.
(l/min) incluído pválvula de de ar
(W) pdiam. (mm)
escape
184 293 425 73 Sim Sim 48 1/4" 1.20 HT4615SS
184 586 850 74 Sim Sim 48 1/4" 0.85 HT4630SS
184 820 1133 78 Sim Sim 48 1/4" 2.30 HT4640SS
A capacidade de refrigeração é calculada com ar comprimido sendo 20 °C e com pressão de 7 bar.
Esquema dimensional | HT
FrontFrontal
Vista view
63
5
184
206
25
48

Gestão térmica
Gama Vortex
Acessórios
Kit de distribuição de ar, BPA

Descrição: Tubo de PVC flexível usado para direcionar o ar frio para a circulação,
ou para pontos quentes. Conector do tubo, tomada final, e clips
adesivas para segurar o tubo estão incluídos. Os furos podem ser
perfurado ou cortado ("V") no tubo, se a ligação da extremidade é
usada, pelo menos a 6 3,2 mm de diâmetro furos devem ser feitos
para evitar excessiva pressão de retorno no sistema de arrefecimento.
Fornecimento: BPA01 inclui 1,2 m de tubo, 4 clipes de fixação, conector e plugue final.
BPA02 inclui 2,4 m de tubo, 8 grampos de fixação, conector e plugue
final.
Para Ref.
BP 4 × 08 BPA01
BP/HT 4 × 15; 4 × 30; 4 × 40 BPA02
BPA, Vortex, kit distribuição de ar Vortex, kit distribuição de ar, BPA
Kit de Termóstato, BPT

Descrição: Válvula solenóide de latão e termóstato que limitam o fluxo de ar
comprimido somente quando refrigeração é necessária. O termóstato
é ajustado na fábrica a 35 °C, mas ajustável a qualquer outra
temperatura. O termóstato é montado num rasgo de 22 mm de
diâmetro e pode ser montado através da parede do armário ou num
suporte dentro do armário. O refrigerador de vórtice controlado por
termóstato economiza ar comprimido e é recomendado onde a carga
de calor flutua e a purga contínua não é necessária.
Voltagem: 240 V e 50 Hz. Outras voltagens disponíveis sob consulta.
Fornecimento: Termostato com suporte de montagem e válvula solenóide
Para Ref.
BP/HT 4 × 08; 4 × 15 BPT14
BP/HT 4 × 30; 4 × 40 BPT38
BPT, Vortex, kit de termóstato Vortex, kit de termóstato, BPT
Kit regulador de ar, PLFR
Descrição: Regulador de pressão com marcação pressão e manômetro para

ajustar a pressão do ar. Ele filtra a água condessada e partículas (>
5μ). Pressão máxima de entrada de 13 bar, e em máxima pressão a
máxima temperatura: 40 °C. Conexão 1/4".
Fornecimento: Regulador da pressão de ar e filtro de condensação.
Ref.
PLFR1/4
PLFR, Vortex, kit regulador de ar Vortex, kit regulador de ar, PLFR
Conexão 3/8 “a pedido.

05
Gestão térmica
Silenciador Vortex, BPS
Descrição: Para minimizar o ruído do tubo de Vortex. É montado diretamente

no Refrigerador vortex no interior do armário. Reduz o ruido do
refrigerador vortex em 15%.
Fornecimento: 1 silenciador com acessórios de montagem.
Ref.
BPS4902
BPS, Vortex, silenciador Vortex, silenciador, BPS
Kit de montagem lateral, BPF
Descrição: Os kits de montagem lateral permitem a montagem na parte lateral

de um armário elétrico quando o espaço na parte superior é limitado.
O kit de montagem lateral mantém a classificação IP/TIPO. São
montados durante uma desativação elétrica padrão.
Material: Alumínio no BPF9001 e 9002 e aço inoxidável 303 no BFP9003 e 9004.
Quantidade por 1 peça,

embalagem:
Para Ref.
BP4008 BPF9001
BP4015, 4030, 4040 BPF9002
BP4608 BPF9003
BP4615, 4630, 4640 and HT BPF9004
BPF, Vortex, kit de montagem lateral Vortex, kit de montagem lateral, BPF

Gestão térmica
Gama de permutadores de calor ar/água
Permutadores ar / água | PWS
PWS, Permutador de calor, vertical
Permutador de calor, vertical, PWS
IP 55
Descrição:
Para a instalação vertical. O trabalho adicional não é necessária
para o corte para garantir o PI. Termostato integrado e válvula
solenóide para controle de temperatura e monitoramento de
temperatura com contacto de alarme. O termostato é ajustável
entre 8 °C e 50 °C, 35 °C de configuração de fábrica. Pressão
máxima admissível de 10 bar. Capacidade de arrefecimento
em 200 l / h e W10 / A35. A capacidade de arrefecimento para
condições específicas estão indicados nos diagramas. Saída de
água temperatura de entrada entre 1 °C até 35 °C.
Terminal tipo mola incluído com ficha para ligação elétrica, o bocal
da mangueira de 13 milímetros para as conexões da tubulação de
água.
Material:
Invólucro feito de aço galvanizado revestido a pó. Trocador de
calor feito de tubo de cobre com aletas de alumínio.
Ambient temperature range:

+1 °C até +70 °C.
Protecção:
IP 55 para o quadro eléctrico.
Acabamento:
RAL 7035.

1 unidade.

Tabela dimensional | PWS
05
Gestão térmica
IP 55
Potência de refrigeração Alimentação Current W10/

A L P Pre-Fus. T (A) Ref.
200 l/h - W10/A35 (W) W10/A35 (W) A35 (A)
500 200 100 600 68 / 70 0.35 / 0.38 4 PWS7062R5
500 200 150 950 82 / 84 0.35 / 0.40 4 PWS7102R5
950 400 115 1500 125 / 182 0.55 / 0.75 4 PWS7152R5
950 400 190 3150 295 / 385 1.30 / 1.70 6 PWS7332R5
Corrente de entrada Unimpeded airflow Tensão de

Ruido (dB) Frequência (Hz) Peso (kg) Ref.
W10/A35 (A) (m³/h) comando
1.50 / 1.80 440 230V 50/60Hz ≤48 50 / 60 6.65 PWS7062R5
1.70 / 1.95 570 230V 50/60Hz ≤48 50 / 60 8.33 PWS7102R5
2.00 / 2.00 850 230V 50/60Hz 53 50 / 60 23.33 PWS7152R5
5.80 / 6.60 1670 230V 50/60Hz 54 50 / 60 25.56 PWS7332R5

Esquema dimensional | PWS
PWS7062R5 PWS7102R5
FrontFrontal
Vista view Front
Vista view
Frontal SideLateral
Vista view
200 100 200 150
500
500
31
31
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
143
104
Vista
Reartraseira
View Corte
Cut-out Vista
Reartraseira
View Corte
Cut-out
135 170
170
135 150 150
10
10
8
440
465
440
465
406.5
406.5
15
8
15
Performance
Performance
Bastidor [Ti]
Bastidor [Ti]
1500
[W] [W]
[W] [W]
1750
interior dointernal
do internal
Refrigeração
Refrigeração
1200 1500
45°C
1200
temperature Ti
temperature Ti
1000
capacity
Coolingdecapacity
35°C
Electrical enclosure
enclosure
45°C 1000
Electrical interior
750
Coolingde
750
Capacidade
500 25°C
Capacidade
Temperatura
Temperatura
500
35°C
250
250
25°C
0 0
5 10 15 20 25 30 5 10 15 20 25 30
Temperatura
Water inletdetemperature
entrada de água TW [°C]
Tw [°C] Temperatura de temperature
Water inlet entrada de água TW [°C]
Tw [°C]
200 l/h 400 l/h 600 l/h 200 l/h 400 l/h 600 l/h

Esquema dimensional | PWS
05
Gestão térmica
PWS7152R5 PWS7332R5
Front
Vistaview
Frontal SideLateral
Vista view
400 400 190
115
950
950
31
Vista
Topsuperior
view Vista
Topsuperior
view
Vista
Reartraseira
View Corte
Cut-out Vista
Reartraseira
View Corte
Cut-out
195 220 280

280
8 8
280
280
5
904
904
463
463
727
728
112
112
37
37
340 340
Performance
Performance
Bastidor [Ti]
2500
[W] [W]
internal [Ti]
[W] [W]
4500
1250
do Bastidor
Refrigeração
interior dointernal
4000
Refrigeração
2000
1750 3500
capacity
de capacity
temperature Ti
temperature Ti
45°C 45°C
1500
Electrical enclosure
enclosure
3000
1250 2500
Electrical interior
Coolingde
1000
Cooling
35°C 2000
Capacidade
Temperatura
750 35°C
Capacidade
1500
Temperatura
500
25°C 100 25°C
250
500
0
5 10 15 20 25 30 5 10 15 20 25 30
Temperatura detemperature
Tw [°C] Temperatura detemperature
Tw [°C]
200 l/h 400 l/h 600 l/h 200 l/h 400 l/h 600 l/h

Gestão térmica
Gama de permutadores de calor ar/água
Permutador ar / água | PWD
PWD, Permutador de calor, teto
Permutador de calor, teto, PWD
IP 55
Descrição:
Para instalação no teto. Não é necessário trabalho adicional ao
recorte para garantir o IP. Termóstato integrado e válvula solenóide
para controle de temperatura. O termóstato é ajustável entre 8
°C e 50 °C, ajuste de fábrica a 35 °C. Pressão de funcionamento
máxima admissível de 10 bar. A capacidade de refrigeração para
condições específicas é indicada nos diagramas. Temperatura de
entrada de água entre 1 °C e 35 °C.
Cabo 3 × 0,75 mm² (3.5 m). 13 mm.
Material:
Invólucro fabricado de aço galvanizado revestido a pó. Trocador de
calor feito de tubo de cobre com aletas de alumínio.
Ambient temperature range:

+1 °C até +70 °C.
Protecção:
IP 55 para o quadro eléctrico.
Acabamento:
RAL 7035.

Uma unidade.

Tabela dimensional | PWD
05
Gestão térmica
IP 55
Potência de refrigeração Alimentação Current W10/

A L P Pre-Fus. T (A) Ref.
400 l/h - W10/A35 (W) W10/A35 (W) A35 (A)
140 600 390 2150 85 / 100 0.40 6 PWD5302R5
190 720 465 3400 115 / 165 0.84 6 PWD5402R5
Corrente de entrada Unimpeded airflow

Ruido (dB) Frequência (Hz) Peso (kg) Ref.
W10/A35 (A) (m³/h)
4 500 54 50 / 60 23.33 PWD5302R5
3 720 64 50 / 60 33.33 PWD5402R5
PWD5302R5 PWD5402R5
67
FrontFrontal
Vista view 61
47
51
17 13
600
720
390
Side Lateral
view 465
140
Vista
190
Vista Lateral
Side view
Cut out
Corte
105 230 Cut out
Corte
8 128 230 5
8
425
434
358
360
191
143
113
270 270 330 330
Performance
Performance
Temperatura interior do Bastidor [Ti]
Bastidor [Ti]
3500 4500
[W] [W]
[W] [W]
Electrical enclosure internal

do internal
3000 4000
Refrigeração
Refrigeração
3500
2500
temperature Ti
temperature Ti
de capacity
de capacity
3000
enclosure
2000 45°C
Electrical interior
45°C 2500
1500
2000
Cooling
Cooling
35°C
Temperatura
1000
Capacidade
Capacidade
1500
35°C 25°C
500 1000
25°C
0 500
5 10 15 20 25 30 5 10 15 20 25 30
Water inlet
Temperatura temperature
de entrada TwTW
de água [°C][°C] Water inlet
Temperatura temperature
de entrada Tw [°C]
de água TW [°C]
200 l/h 400 l/h 600 l/h 200 l/h 400 l/h 600 l/h

Gestão térmica
Gama de ventilação
Ventilador de alto caudal com filtro | EF
EF, Ventilador do filtro, interior
Ventilador do filtro, interior, EF
IP 54 | TYPE 12
Descrição:
Ventilador de ventilação forçada. Ventiladores Eldon economizam
tempo de instalação à medida que são instalados com um sistema
de click-in sem parafusos. A tampa frontal articulada pode ser
facilmente aberta para substituição do filtro rápido e fácil. A direção
do fluxo de ar e a posição conexão pode ser facilmente alterada.
Material:
Grelha frontal de termoplástico auto-extinguível, UL94V0.
Temperature range:
-40 °C a +55 °C.
Protecção:
IP 54 | TYPE 12.
Acabamento:
RAL 7035.

Um Ventilador com filtro.

Tabela dimensional | EF
05
Gestão térmica
IP 54 | TYPE 12
230 V AC, 50/60 Hz
Unimpeded EF+EFA fluxo de Filter mat Filtration Service life L10
Bearing type Ruido (dB) Ref.
airflow (m³/h) ar (m³/h) (EN779) efficiency (%) (40ºC)(h)
19/24 12/14 G4 >90 52.500 Casquilho 33 EF100R5
61/67 44/50 G4 >90 37.500 Casquilho 44 EF200R5
98/108 73/80 G4 >90 37.500 Casquilho 40 EF220R5
125/138 93/102 G4 >90 40.000 Esfera 40 EF250R5
223/247 201/223 G4 >90 40.000 Esfera 42 EF300R5
480/480 370/370 G3 80-90 40.000 Esfera 54 EF500R5
640/653 445/445 G3 80-90 40.000 Esfera 63 EF600R5
845/875 560/625 G3 80-90 40.000 Esfera 66 EF700R5
230 V AC, 50/60 Hz

Cut-out (mm) Peso (kg) Conexção Intensidade (A) Potência / W Fuse (A) Ref.
92 × 92 0.55 Cabo de 310 mm 0.07/0.06 12/11 6 EF100R5
125 × 125 0.80 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EF200R5
177 × 177 1.05 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EF220R5
223 × 223 1.45 Tipo de mola 0.12/0.10 18/17 6 EF250R5
223 × 223 1.90 Tipo de mola 0.32/0.26 45/39 6 EF300R5
291 × 291 3.85 Tipo de mola 0.30/0.36 80/100 6 EF500R5
291 × 291 4.05 Tipo de mola 0.51/0.66 120/160 6 EF600R5
291 × 291 4.50 Tipo de mola 0.59/0.88 140/197 6 EF700R5
115 V AC, 50/60Hz

19/24 12/14 G4 >90 55.000 Casquilho 33 EF100-115R5
61/67 44/50 G4 >90 40.000 Casquilho 44 EF200-115R5
98/108 73/80 G4 >90 40.000 Casquilho 40 EF220-115R5
125/138 93/102 G4 >90 42.500 Esfera 43 EF250-115R5
223/247 201/223 G4 >90 40.000 Esfera 46 EF300-115R5
480/480 370 G3 80-90 40.000 Esfera 52 EF500-115R5
640/653 445 G3 80-90 40.000 Esfera 64 EF600-115R5
845/875 625 G3 80-90 40.000 Esfera 69 EF700-115R5
115 V AC, 50/60Hz

Cut-out (mm) Peso (kg) Conexção Intensidade (A) Potência / W Fuse (A) Ref. 5
92 × 92 0.55 Cabo de 310 mm 0.15/0.15 12/11 6 EF100-115R5
125 × 125 0.80 Tira de terminais 0.24/0.23 20/20 6 EF200-115R5
177 × 177 1.05 Tira de terminais 0.24/0.23 20/20 6 EF220-115R5
223 × 223 1.45 Tipo de mola 0.25/0.25 18/17 6 EF250-115R5
223 × 223 1.90 Tipo de mola 0.50/0.50 40/40 6 EF300-115R5
291 × 291 3.85 Tipo de mola 0.66/0.80 75/90 6 EF500-115R5
291 × 291 4.10 Tipo de mola 0.96/1.40 110/160 6 EF600-115R5
291 × 291 4.50 Tipo de mola 1.23/1.71 140/195 6 EF700-115R5
24 V DC
19/24 12/14 G4 >90 70.000 Esfera 33 EF100-24R5
61/67 44/50 G4 >90 62.500 Esfera 44 EF200-24R5
98/108 73/80 G4 >90 62.500 Esfera 40 EF220-24R5
125/138 93/102 G4 >90 70.000 Esfera 40 EF250-24R5
223/247 201/223 G4 >90 80.000 Esfera 42 EF300-24R5
24 V DC
92 × 92 0.25 Cabo de 310 mm 0.10 2.40 6 EF100-24R5
125 × 125 0.45 Cabo de 310 mm 0.21 5.00 6 EF200-24R5
177 × 177 0.70 Cabo de 310 mm 0.21 5.00 6 EF220-24R5
223 × 223 1.40 Tipo de mola 0.20 4.70 6 EF250-24R5
223 × 223 1.45 Tipo de mola 0.50 12.00 6 EF300-24R5

Gestão térmica
Ventilador p/exterior com filtro | EFP
EFP, Ventilador do filtro, exterior
Ventilador do filtro, exterior, EFP
IP 55 | TYPE 12
Descrição:
Ventilador com filtro para ventilação forçada. Os ventiladores com
filtro Eldon economizam tempo na instalação, pois são instalados
com um sistema de encaixe sem parafusos. A tampa frontal
articulada pode ser facilmente aberta para uma substituição rápida
e fácil do filtro. A direção do fluxo de ar e a posição da ligação
podem ser facilmente alteradas. O novo filtro proporciona maior
fluxo de ar e maior vida útil com baixa queda de pressão devido
à construção especial. A resistência UV da caixa torna a melhor
opção para aplicações externas.
Material:
Frente capa de injeção-moldado termoplástico auto-extinguível,
UL94V0. Resistência UV.
Temperature range:
-40 °C a +55 °C.
Protecção:
IP 55 | TYPE 12.
Acabamento:
RAL 7035.

1 Ventilador com filtro.

Tabela dimensional | EFP
05
Gestão térmica
IP 55 | TYPE 12
230V, 50/60Hz
Unimpeded EFP+EFA Air Filter mat Filtration Service life L10
airflow (m³/h) flow (m³/h) (EN779) efficiency (%) (40ºC)(h)
56/64 40/46 G4 >90 37.500 Casquilho 44 EFP200R5
100/110 55/64 G4 >90 37.500 Casquilho 40 EFP220R5
145/160 109/113 G4 >90 40.000 Esfera 40 EFP250R5
233/265 180/207 G4 >90 40.000 Esfera 42 EFP300R5
505/505 380/380 G4 >90 40.000 Esfera 54 EFP500R5
770/785 490/501 G4 >90 40.000 Esfera 63 EFP600R5
925/950 570/625 G4 >90 40.000 Esfera 66 EFP700R5
230V, 50/60Hz
125 × 125 0.80 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EFP200R5
177 × 177 1.05 Tira de terminais 0.12/0.18 19/18 6 EFP220R5
223 × 223 1.45 Tipo de mola 0.12/0.10 18/17 6 EFP250R5
223 × 223 1.95 Tipo de mola 0.32/0.26 45/39 6 EFP300R5
291 × 291 3.90 Tipo de mola 0.35/0.45 80/100 6 EFP500R5
291 × 291 4.10 Tipo de mola 0.53/0.72 120/160 6 EFP600R5
291 × 291 4.55 Tipo de mola 0.62/0.86 140/197 6 EFP700R5
115 V AC, 50/60Hz

56/64 40/46 G4 >90 40.000 Casquilho 44 EFP200-115R5
100/110 55/64 G4 >90 40.000 Casquilho 40 EFP220-115R5
145/160 109/113 G4 >90 42.500 Esfera 43 EFP250-115R5
233/265 180/207 G4 >90 40.000 Esfera 46 EFP300-115R5
505/505 380/380 G4 >90 40.000 Esfera 52 EFP500-115R5
770/785 490/501 G4 >90 40.000 Esfera 64 EFP600-115R5
925/950 570/625 G4 >90 40.000 Esfera 69 EFP700-115R5
115 V AC, 50/60Hz

125 × 125 0.80 Tira de terminais 0.24/0.23 20/20 6 EFP200-115R5 5
177 × 177 1.05 Tira de terminais 0.24/0.23 20/20 6 EFP220-115R5
223 × 223 1.45 Tipo de mola 0.25/0.25 18/17 6 EFP250-115R5
223 × 223 1.90 Tipo de mola 0.50/0.50 40/40 6 EFP300-115R5
291 × 291 3.90 Tipo de mola 0.66/0.80 75/90 6 EFP500-115R5
291 × 291 4.10 Tipo de mola 0.96/1.40 110/160 6 EFP600-115R5
291 × 291 4.55 Tipo de mola 1.23/1.71 140/195 6 EFP700-115R5
24 Volt AC, 50/60 HZ

EFP200-
56/64 40/46 G4 >90 62.500 Ball 44
24VACR5
24 Volt AC, 50/60 HZ

Cut-out (mm) Peso (kg) Intensidade (A) Potência / W Fuse (A) Ref.
125 × 125 0.50 0.21 5 6 EFP200-24VACR5

Gestão térmica
Acessórios
Grelha de saída, EFA
Descrição: Ventilador com filtro para ventilação forçada. Os ventiladores da Eldon

economizam tempo de instalação porque não têm parafusos mas sim
um sistema de clique. A tampa frontal articulada pode ser facilmente
aberta para uma rápida e fácil substituição do filtro. A direcção do fluxo
pode ser facilmente alterada com a alteração da posição de conexão.
Material: Grelha frontal de termoplástico auto-extinguível, UL94V0
Temperature range: -40 °C a +55 °C.
Aprovações: CE, EAC, cRUus_UL Recognized.

embalagem:
Filter mat (EN779) Filtration efficiency (%) Cut-out (mm) Profundidade Ref.
G4 >90 92 × 92 19 EFA100R5
G4 >90 125 × 125 26 EFA200R5
G4 >90 177 × 177 34 EFA220R5
G4 >90 223 × 223 38 EFA250-300R5
G3 >90 291 × 291 39 EFA500-700R5
EFA, Filtro de extração, interior Filtro de extração, interior, EFA
Substituição para filtro IP54, EFM
Descrição: Para substituir o filtro standard fornecido com o ventilador EF e os

filtros de escape EFA. É recomendável substituir o filtro a cada ano ou
antes, dependendo do ambiente.

embalagem:
Filter mat (EN779) Para Ref.

G4 EF/EFA 100 EFM100
G4 EF/EFA 250, 300 EFM250-300
G3 EF/EFA 500, 700 EFM500-700
EFM, Filtro, interior Filtro, interior, EFM

05
Gestão térmica
Filtros de saída para exterior, EFAP

Descrição: Filtro de exaustão para ser usado para a ventilação natural, ventilação
forçada ou para trabalhar com os ventiladores com filtro EFP. Os
filtros de exaustão salvam-nos tempo, porque são instalados com
um sistema click-in sem parafusos. A tampa frontal articulada pode
ser facilmente aberta para uma rápida e fácil substituição do filtro.
Eficiência de filtração de 91%. O novo filtro dá uma vida mais longa,
com uma queda de pressão baixa por causa da construção especial.
Material: Grelha frontal de termoplástico auto-extinguível, UL94V0.
Aprovações: CE, EAC, cRUus_UL Recognized.
Quantidade por 1 Filtro.

embalagem:
Filter mat (EN779) Filtration efficiency (%) Cut-out (mm) Ref.

G4 >90 125 × 125 EFAP200R5
G4 >90 177 × 177 EFAP220R5
G4 >90 223 × 223 EFAP250-300R5
G4 >90 291 × 291 EFAP500-700R5
EFAP, Filtro de extração, exterior Filtro de extração, exterior, EFAP
Substituição para filtro fino IP55, EFMP
Descrição: Para substituir o filtro standard fornecido com o ventilador EFP e filtros
exteriores EFAP. Recomenda-se substituir o filtro a cada ano ou antes,
dependendo do ambiente
Temperature range:
Quantidade por
-40 °C a +55 °C.
5 Peças.
5
embalagem:
Filter mat (EN779) Para Ref.

G4 EFP/EFAP 200 EFMP200
G4 EFP/EFAP 220 EFMP220
G4 EFP/EFAP 250/300 EFMP250-300
G4 EFP/EFAP 500/600/700 EFMP500-700
EFMP, Filtro, exterior Filtro, exterior, EFMP

Esquema dimensional | EF/EFA
EF100R5 / EFA100R5 EF200R5 / EFA200R5
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
109 62 4 145 70 5
145
119
80
109
17
26
Cut-out
Corte Cut-out
Corte
92 125
92
125
Esquema
Static de pressão
pressure estática
diagram Esquema de pressão
Static pressure diagramestática
70
35
60
[Pa]
[Pa]
Estática [Pa]
Estática[Pa]
30
50
Static pressure
Static pressure
25
40
20
EFA
Pressão
30
Pressão
15 2 EFA
EFA 20
10
2 EFA 10
5 EF
EF
0
0 44 61
0 5 10 12 14 15 19 20 0 10 20 30 40 50 60 70
Air flowde
Caudal rate
ar [m³/h]
[m³/h] Air flow rate
Caudal [m³/h]
de ar [m³/h]
Performance
Performance
[W] [W]
[W] [W]
250 600
EF + 2 EFA EF + 2 EFA
Refrigeração
Refrigeração
200 500
400
capacity
capacity
150
EF + EFA
300
Cooling de
Cooling de
EF + EFA
100
Capacidade
Capacidade
200
50
100
0
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Temperature
Resistência difference ΔTΔT
á temperatura [K] [K] Temperatureádifference
Resistência ΔT [K]ΔT [K]
temperatura

05
Gestão térmica
EF220R5 / EFA220R5 EF250R5 / EFA250R5
FrontFrontal
Vista view
252
202 87 6 97 6.7
118
202
127
252
30
59
Cut-out
Corte Cut-out
Corte
177 223
177
223
Esquema de pressão
Static pressure estática
diagram
70 60
60 50
[Pa]
[Pa]
Estática [Pa]
Estática [Pa]
50
40 5
Static pressure
Static pressure
40
EFA
30
30
Pressão
Pressão
20
20
2 EFA 2 EFA
10 10
EF EF
0 0
73 98 93 125
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 0 15 30 45 60 75 90 105 120 135
Caudal
Air flowde
ratear[m³/h]
[m³/h] Caudal de ar
Air flow rate [m³/h]
[m³/h]
Performance
Performance
[W] [W]
[W] [W]
1200 1800
Refrigeração
Refrigeração
EF + 2 EFA 1600
1000 EF + 2 EFA
1400
800
capacity
capacity
1200
1000
600 EF + EFA
Cooling de
Cooling de
EF + EFA 800
Capacidade
Capacidade
400 600
400
200
200
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Temperature
Resistência difference ΔT [K]
á temperatura ΔT [K] Temperatureádifference
Resistência ΔT [K]
temperatura ΔT [K]

EF300R5 / EFA300R5 EF500R5 / EFA500R5
FrontFrontal
Vista view
320
252 113 6.7 150 7
252
166
320
285
33
33
Corte
Cut-out Corte
Cut-out
291
223
223
291
Esquema de pressão
Static estática
pressure diagram
140 90
80
120 76
[Pa]
[Pa]
Estática[Pa]
Estática[Pa]
70
100
60
Static pressure
Static pressure
EFA
80 50
60 40
Pressão
Pressão
EF
30
40 2 EFA
EFA 20
20 10
EF
2 EFA
0 0
201 212 223 370 420 480
0 25 50 75 100 125 150 175 200 225 0 75 150 225 300 375 450 525 600
Caudal
Air flow de
ratear [m³/h]
[m³/h] Caudal
Air de
flowarrate
[m³/h]
[m³/h]
Performance
Performance
3000
[W] [W]
[W] [W]
5000
EF + 2 EFA
Refrigeração
Refrigeração
2500 EF + 2 EFA
4000
2000
capacity
capacity
3000
EF + EFA EF + EFA
1500
Cooling de
Cooling de
2000
Capacidade
Capacidade
1000
500 1000
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Temperature
Resistência á difference
temperaturaΔT [K]
ΔT [K] Temperature
Resistência differenceΔT
á temperatura ΔT [K]
[K]

05
Gestão térmica
EF600R5 / EFA600R5 EF700R5 / EFA700R5
FrontFrontal
Vista view
320 320
150 7 150 7
285
285
320
320
33 33
Corte
Cut-out Corte
Cut-out
291 291
291
291
Esquema
Staticde pressão
pressure estática
Static pressure diagramestática
150 200
192
134
125 175
[Pa]
[Pa]
EFA
Estática [Pa]
Estática [Pa]
150
100
125 5
Static pressure
Static pressure
EFA
75 100
Pressão
Pressão
50 75 2 EFA
2 EFA
50
25
EF 25
EF
0 0
445 524 640 560 682 845
0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900
Caudal derate
Air flow ar [m³/h]
[m³/h] Caudal
Air de[m³/h]
flow rate ar [m³/h]
Performance
Performance
[W] [W]
7000
[W] [W]
9000
8000
Refrigeração
Refrigeração
6000
EF + 2 EFA
EF + 2 EFA 7000
5000
6000
capacity
capacity
4000 5000
Cooling de
Cooling de
3000 4000
EF + EFA EF + EFA
Capacidade
Capacidade
3000
2000
2000
1000
1000
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Temperature
Resistência difference ΔT
á temperatura ΔT[K][K] Temperature á
Resistência difference ΔT [K] ΔT [K]
temperatura

Performance | EFP/EFAP
EFP200R5 / EFAP200R5
600
[W] [W]
60
Refrigeração
500
[Pa]
50 EFP + 2 EFAP
Estática [Pa]
400
capacity
EFAP
Static pressure
40
300
30
Coolingde
EFP + EFAP
2 EFAP
Pressão
Capacidade
20 200
10 100
EFP
0 0
46 56
0 10 20 30 40 50 60 70 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Air flow rate [m³/h]

Caudal de ar [m³/h] Temperature
á temperatura [K][K]
EFP220R5 / EFAP220R5
70 900
61 800
60 [W] EFP + 2 EFAP
700
de Refrigeração
50 600
[Pa]
[W]
Estática[Pa]
40 500
EFP + EFAP
Cooling capacity
Static pressure
EFAP 400
30
300
20
Pressão
200
Capacidade
2 EFAP
10 100
EFP 0
0
55 69 0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 20 40 60 80 100 120 140
Caudal
Air flow de ar [m³/h]
rate [m³/h] Resistência á temperatura
Temperature difference ΔTΔT
[K][K]
EFP250R5 / EFAP250-300R5
60 1600
[W]
1400
50 EFP + 2 EFAP
49
de Refrigeração
1200
40
[Pa]
1000
[W]
[Pa]
EFP + EFAP
Estática
30 800
Cooling capacity
EFAP
pressure
600
20
400
Capacidade
2 EFAP
Pressão
10
Static
200
EFP
0 0
109 125 145
0 20 40 60 80 100 120 140 160 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Caudal
[K][K]
EFP300R5 / EFAP250-300R5
140 2500
[W]
EFP + 2 EFAP
120
112 2000
de Refrigeração
100
EFAP 1500
[Pa]
80
[W]
Estática[Pa]
EFP + EFAP
60
Cooling capacity
1000
pressure
2 EFAP
40
Capacidade
500
Pressão
20
Static
EFP
0 0
180 204 233
0 40 80 120 160 200 240 280 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Caudal
[K][K]

Performance | EFP/EFAP
05
Gestão térmica
EFP500R5 / EFAP500-700R5
90 6000
[W]
capacity [W]
[Pa] [Pa]
80
de Refrigeração
74 5000
70
pressure
EFP + 2 EFAP
60 4000
EFAP
Estática
50
Cooling
3000
Static
40
EFP + EFAP
Pressão
Capacidade
30 2000
2 EFAP
20
1000
10
EFP
0 0
380 435 505
0 75 150 225 300 375 450 525 600 0 5 10 15 20 25 30 35 40
AirCaudal
flow rate
de[m³/h]
ar [m³/h] Temperature
Resistência difference ΔT ΔT
á temperatura [K] [K]
EFP600R5 / EFAP500-700R5
150 7000
134
capacity [W][W]
125 6000
[Pa][Pa]
EFAP EFP + 2 EFAP

de Refrigeração
5000
100
pressure
4000
Estática
75
EFP + EFAP
3000
2 EFAP
Cooling
50
Static
2000
Pressão
Capacidade
25
EFP 1000
0 0
490 556 770
0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 100 200 300 400 500 600 700 800
Air flow rate

Caudal de [m³/h]
ar [m³/h] Temperature
á temperatura [K][K]
EFP700R5 / EFAP500-700R5
200
187
9000
capacity [W] [W]
175
EFAP
8000
de Refrigeração
[Pa][Pa]
150 EFP + 2EFAP

7000
125
5
pressure
6000
Estática
100 5000
2 EFAP
EFP + EFAP
75 4000
Cooling
Static
50 3000
Capacidade
Pressão
2000
25
EFP 1000
0
570 925
0
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 5 10 15 20 25 30 35 40
AirCaudal
flow ratede[m³/h]
ar [m³/h] Resistência á temperatura
Temperature difference ΔT ΔT
[K] [K]

Gestão térmica
Unidade de ventilação forçada | RFU
RFU, Ventilador do filtro, teto
Ventilador do filtro, teto, RFU
IP 33/54
Descrição:
Unidade de ventilação para ser instalada no tecto do armário,
proporcionando um grande fluxo de ar. Facilidade de instalação
com um sistema de fixação rápida, e o recorte necessário é o
mesmo para os vários fluxos de ar. Eficiência de filtração de 81%.
para ventiladores IP 54.
Material:
Chassi de metal, parte da sua fixação é auto-extinguível, ABS-FR
(UL94V0).
Temperature range:
-15 °C até +55 °C.
Régua de terminais.
Protecção:
IP 33 Sem filtro, IP 54 Com filtro.
Acabamento:
RAL 7035.

Uma unidade de ventilador de teto.

Tabela dimensional | RFU
05
Gestão térmica
IP 33/54
230V, 50/60Hz
Unimpeded RFU+EFA Air Filter mat Filtration Service life L10
500 268 Sem filtro Sem filtro 50.000 Esfera 67 RFU5003R5
350 242 G4 81 50.000 Esfera 67 RFU5005R5
550 370 G4 81 40.000 Esfera 69 RFU7005R5
750 500 G4 81 40.000 Esfera 77 RFU10005R5
230V, 50/60Hz
IP Cut-out (mm) Peso (kg) Conexção Intensidade (A) Potência / W Fuse (A) Ref.
33 291 × 291 5.55 Tira de terminais 4 x 0.20/0.20 4 x 28/29 6 RFU5003R5
33 291 × 291 6.15 Tira de terminais 0.35/0.45 80/100 6 RFU7003R5
115 V AC, 50/60Hz

Unimpeded RFU+EFA Air Filter mat Filtration Service life L10
350 242 G4 81 50.000 Esfera 67 RFU5015R5
550 370 G4 81 40.000 Esfera 69 RFU7015R5
750 500 G4 81 40.000 Esfera 77 RFU10015R5
115 V AC, 50/60Hz

IP Cut-out (mm) Peso (kg) Conexção Intensidade (A) Potência / W Fuse (A) Ref.
33
54
291 × 291
291 × 291
4.78
5.33
Tira de terminais
Tira de terminais
0.96/1.40
4 x 0.30/0.30
110/160
4 x 29/24
6
6
RFU10013R5
RFU5015R5 5
(1) O valor na tabela é para combinação RFU + EFA500-700R5.

Esquema dimensional | RFU
RFU5003R5 / RFU5005R5
RFU5013R5 / RFU5015R5
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
Reartraseira
view
436 70 97 125 97
300
436
300
125
Vista
Topsuperior
view
125
RFU5003R5 / RFU5013R5 RFU5005R5 / RFU5015R5

Esquema de pressão estática Esquema de pressão estática
80 80
71 71
70 70
Pressão Estática [Pa]
60 60
EF A
50 50
40 40
EFA
30 30
2 EF A
20 20
2 EF A
10 10
EF
268 320 242 277 EF
0 0
0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550
Caudal de ar [m³/h] Caudal de ar [m³/h]
4000 3500
3500 3000
3000
2500
2500
2000
2000
1500
1500
1000
1000
500
500
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40
Resistência á temperatura ΔT [K] Resistência á temperatura ΔT [K]

RFU + 2 EFA RFU + EFA RFU + 2 EFA RFU + EFA

05
Gestão térmica
RFU7003R5 / RFU7005R5
RFU7013R5 / RFU7015R5
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
Reartraseira
view
470 148 392
300.5 288
300.5
470
235
Vista
Topsuperior
view
93

100 100
88 EFA 88
80 80
EFA
60 60
5
40 2 EFA 40
2 EFA
20 20
EF EF
0 427 520 0 370 430
550
0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 600 700 800
[W] [W]
7000 6000
Refrigeração
6000 5000
5000
decapacity
4000
4000
3000
3000
Cooling
2000
Capacidade
2000
1000 1000
0 0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 5 10 15 20 25 30 35 40


RFU10003R5 / RFU10005R5
RFU10013R5 / RFU10015R5
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
Reartraseira
view
470 148 392
300.5 288
300.5
470
235
Vista
Topsuperior
view
93

180 250
160 225
158 EFA 218
140 200
175
120 EFA
150
100
125
80
100
2 EFA
2 EFA
60 75
40 50
EF
EF 25
20
582 712 0
0 570 1035
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 100 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
9000 7000
8000 6000
7000
5000
6000
4000
5000
4000 3000
3000 2000
2000
1000
1000
0
0 0 5 10 15 20 25 30 35 40
0 5 10 15 20 25 30 35 40


05
Gestão térmica

Gestão térmica
Unidade de extracção de ar natural de tecto | REU
REU, Filtro de extração, teto
Filtro de extração, teto, REU
Descrição:
Unidade de extracção de ar natural para ser instalada no painel
superior (tecto) e proporcionar ventilação natural, ou seja, sem
ventilador. Instalação fácil. Eficiência de filtragem de >90% para IP
54 (REU05R5).
Material:
Chassi de metal, parte da sua fixação é auto-extinguível, ABS-FR
(UL94V0).
Temperature range:
-15 °C to +55 °C.
Protecção:
IP 33 Sem filtro, IP 54 Com filtro.
Acabamento:
Pintura electrostática a pó em RAL 7035, com acabamento
texturado.

1 unidade de extracção de ar natural com material de montagem e
manual de instalação.

Tabela dimensional | REU
05
Gestão térmica
Filtration efficiency
Filter mat (EN779) IP Cut-out (mm) Peso (kg) Ref.
(%)
Sem filtro Sem filtro 33 291 × 291 3.35 REU03R5
G4 >90 54 291 × 291 3.40 REU05R5
Esquema dimensional | REU
Vista
Topsuperior
view Vista inferior
Bottom view
436
97 125 97
125
436
155.5
5
155.5
Vista Frontal
Front view
72
34

Gestão térmica
Gama de aquecimento e anticondensação
Acessórios
Resistência anti-condensação, EGK
Descrição: Resistências de semicondutores para ser fixado na posição vertical

para evitar a condensação. Clip de montagem para carril DIN 35mm
(EN60715). Para a versão UL contacte a Eldon.
Elemento de Resistência PTC, de auto-regulação elimitador de temperatura.

aquecimento:
Material: Plástico, e perfil de alumínio anodizado.
Temperatura -45 °C a +70 °C. A capacidade de aquecimento para uma temperatura

funcionamento: ambiente de 20 °C.
Ligação: 3 × 0,5 mm² (300 mm), cabo de silício. Para Resistências UL 3XAWG20
(300 mm) cabo.
Protecção: IP 44 Classe I (com ligação à terra).
Aprovações: CE, EAC.

embalagem:
Corrente de
Potência (W) L (mm) Tensão (V) Ref.
entrada (A)
10 1.0 52 120-240 V AC/DC EGK010
20 2.5 60 120-240 V AC/DC EGK020
30 3.0 70 120-240 V AC/DC EGK030
EGK, Aquecedor, pequeno Aquecedor, pequeno, EGK
* Os valores mínimos / máximos de tensão das resistênciass de 120-240V são 110 / 265V. Operando com tensões abaixo
de 140V AC/DC aquecimento reduz, em aprox. 10%
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
50
25
C
L12
300
Vista
Topsuperior
view

05
Gestão térmica
Resistência, EHG
Descrição: Resistência para ser fixado na posição vertical para evitar a

condensação. Clip de montagem para Carril DIN 35 mm (EN60715)
Elemento de Plastic, and anodised aluminium profile.

aquecimento:

Ligação: Tterminal (2 × 0,5-2,5 mm²). Com cabo de ligação disponível sob pedido
( 500 mm).
Protecção: IP 20 fornecido com terminais. IP 44 sobe consulta (fornecido com cabo).

embalagem:
Corrente de
entrada (A)
15 1.1 65 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG015
30 1.2 65 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG030
45 1.8 65 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG045
60 2.5 140 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG060
75 4.5 140 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG075
100 5.0 140 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG100
150 7.5 215 110 - 250 V AC, 50/60 Hz EHG150
EHG, Aquecedor Aquecedor, EHG
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
Topsuperior
view
70 50
2
5
=
C
L
=
35

Gestão térmica
Acessórios
Resistência compacta, ECH(T)
Descrição: Resistência de duplo Isolamento montagem vertical para evitar

condensação. Clip de montagem para carril DIN 35mm (EN60715).
Resistência Toque-seguro, a temperatura de superfície é mantida a
baixas temperaturas. A resistência com termóstato (ECHT) inclui um
plug-in, portanto, não necessita de cablagem adicional (temperatura
inicial de 5 °C, e a temperatura de desactivação de 15 °C.
Elemento de Resistência PTC , limitador temperatura.

aquecimento:
Material: Plástico de acordo com UL94 V-0.

Ligação: Terminais 2.5 mm², aperto máx. 0.8Nm.
Protecção: IP 20, Class II (duplo isolamento).
Acabamento: Preto.

embalagem:
Capacidade de Corrente de
L (mm) Tensão (V) Ref.
aquecimento (W) entrada (A)
50 2.5 110 120-240 V AC ECH50
100 4.5 110 120-240 V AC ECH100
150 8.0 150 120-240 V AC ECH150
50 2.5 110 120-240 V AC ECHT50
100 4.5 110 120-240 V AC ECHT100
150 8.0 150 120-240 V AC ECHT150
ECH(T), Aquecedor, compacto, com/sem termóstato Aquecedor, compacto, com/sem termóstato, ECH(T)
Operações abaixo de 140V AC reduz o seu rendimento em aprox. 10%.
ECH ECHT
Vista
Front Frontal
view Vista
SideLateral
view Vista
Front Frontal
view Vista
SideLateral
view
90 90
C
L
C
L
23
Bottom
Vista view
inferior Bottom
Vista view
inferior
60 60

05
Gestão térmica
Resistência com ventilador, EGL
Descrição: Com ventilador incorporado. Propociona uma rápida distribuição

rápida do calor. Prevenção efectiva de condensação nos armários.
Montagem rápida em calha DIN de 35 mm. EN 60715.max.
Elemento de Resistência PTC, auto-regulador e limitador de temperatura.

aquecimento:
Ventiladores: 50.000 h a 25 °C.

Ligação: Terminais (2 × 0,5-2.5 mm²).
Protecção: IP 20 / Classe I (com terra).

embalagem:
Corrente de
entrada (A)
250 2.2 187 120 V AC, 50/60 Hz EGL250UL115
250 1.1 187 230 V AC, 50/60 Hz EGL250UL230
400 3.6 227 120 V AC, 50/60 Hz EGL400UL115
400 1.8 227 230 V AC, 50/60 Hz EGL400UL230
EGL, Aquecedor, com ventilador Aquecedor, com ventilador, EGL
FrontFrontal
Vista view Reartraseira
Vista view
5
90
C
65
104 85
Vista
Topsuperior
view
71.5
85
76

Gestão térmica
Acessórios
Resistência com ventilador, EHV
Descrição: Resistência de alto rendimento e poupa espaço com ventilador. Evita

a formação de condensação e proporciona uma temperatura do ar
uniforme no interior dos armários. Montagem: Fixação rápida para
calha DIN de 35 mm (EN 60715). Segurança no caso de sobre-
aquecimento por falha do ventilador. Reset automático.
Elemento de Cartucho de alta performance.

aquecimento:
Material: Plástico de acordo com a norma UL94 V-0, e alumínio fundido.
Ventiladores: 50.000h a 25 °C.
Temperatura -45 °C até +70 °C.

funcionamento:
Ligação: Conector de rosca de 3 pólos 2,5 mm².
Protecção: IP 20, classe I (com terra).

embalagem:
Potência (W) Fluxo de ar m³/h Tensão (V) Ref.

100 35 230 V AC 50/60 HZ EHV100
150 35 230 V AC 50/60 HZ EHV150
200 108 230 V AC 50/60 HZ EHV200
300 108 230 V AC 50/60 HZ EHV300
400 108 230 V AC 50/60 HZ EHV400
EHV, Aquecedor, com ventilador Aquecedor, com ventilador, EHV
Tensão (V): 120 V AC a pedido.
EHV100 / EHV150 EHV200 / EHV300 / EHV400
FrontFrontal
Vista view
25 22 104.9 25 22
71
4
4
80.8
104.9
71
120
32
31.4
68 18
68 18

05
Gestão térmica
Resistência com ventilador, ECR
Descrição: Para uma prevenção eficaz da condensação em armários. Fixação

rápida em calha DIN 35 mm,(EN 60715). Segurança da temperatura
de corte na proteção contra sobre aquecimento em caso de falha do
ventilador, reset automático. Termostato lâmpada de controle.
Material: Plástico de acordo com anorma UL94 V-0.
Intervalo de ajuste: 0 °C a +60 °C.
Elemento de Resistência PTC, limitador de temperatura.

aquecimento:
Ventiladores: 50.000 h a 25 °C.
Temperatura -45 °C até 75 °C.

funcionamento:
Ligação: 2 grampos 2.5 mm², 0.8 Nm de binário máximo.
Protecção: IP 20, Classe II (duplo isolamento).
Acabamento: Cinza claro.

embalagem:
Potência (W) Corrente de entrada (A) Tensão (V) Ref.

550 13.0 220-240 V AC, 50/60 Hz ECR550
ECR, Aquecedor, com ventilador, com termóstato Aquecedor, com ventilador, com termóstato, ECR
Tensão (V): 100-120 V AC a pedido.
FrontFrontal
Vista view Side Lateral
Vista view
5
131
160
165
109
25.4
Topsuperior
Vista view
100
122
128

Gestão térmica
Acessórios
Cápsula de compensação de pressão, EDA
Descrição: Compensador de pressão com elevado IP. Nos armários os

diferenciais de pressão podem ocorrer durante a variações extremas
de temperatura, quando isso acontece, há risco de poeira e humidade
no interior do armário. Mesmo com uma ligeira sobrepressão a
membrana semipermeável dentro do compensador permite que
o ar e a humidade escapem do armário. Na direcção oposta, ela
só permite que o ar seco entre dentro do armário. Montagem com
M40x1.5 Fixação com a porca, torque recomendado de 5 Nm (máx.
10 Nm). Para compensar a pressão ideal, recomendamos usar
dois dispositivos em lados opostos, na parte superior do armário. A
permeabilidade ao ar de 1200 l/h a uma pressão de diferença min. 70
mbar.
Material: Plástico. Junta de estanquecidade NBR.
Temperatura -35 °C a +70 °C.

funcionamento:
Necessário Diâmetro do furo 40.5 milímetros. Profundidade no armário de,

mecanização: aproximadamente, 16 mm.
Protecção: IP 66 / IP X9K.
Aprovações: CE.

embalagem:
Ref.
EDA40
EDA, Bujão de compensação pressão, em plástico, goretex Bujão de compensação pressão, em plástico, goretex, EDA
Vista Frontal
Front view Vista
SideLateral
view
37
20.5
60
17
40

05
Gestão térmica
Dispositivo de compesação de pressão

aço inoxidável, EDAS
Descrição: Compensador de pressão com elevado IP. Nos armários os

diferenciais de pressão podem ocorrer durante a variações extremas
de temperatura, quando isso acontece, há risco de poeira e humidade
no interior do armário. Mesmo com uma ligeira sobrepressão a
membrana semipermeável dentro do compensador permite que
o ar e a humidade escapem do armário. Na direcção oposta, ela
só permite que o ar seco entre dentro do armário. Montagem com
M40x1.5 Fixação com a porca, torque recomendado de 5 Nm (máx.
10 Nm). Para compensar a pressão ideal, recomendamos usar
dois dispositivos em lados opostos, na parte superior do armário. A
permeabilidade ao ar de 1200 l/h a uma pressão de diferença min. 70
mbar.
Material: AISI 303 aço inoxidável. Junta de estanquecidade NBR.
Temperatura -45 °C to +80 °C.

funcionamento:
Necessário Diâmetro do furo 40.5 milímetros. Profundidade no armário de,

mecanização: aproximadamente, 9 mm.
Protecção: IP 66 / IP X9K.
Aprovações: CE.
Acabamento: Aço inoxidável.

embalagem:
Ref.
EDAS40
EDAS, Bujão de compensação pressão, aço inoxidável, goretex Bujão de compensação pressão, aço inoxidável, goretex, EDAS
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
30.2
58
20
5
Vista
Topsuperior
view
40

Gestão térmica
Acessórios
Tampão de drenagem, DWP
Descrição: Tampão de drenagem para eliminar a condensação de água. Fácil

instalação. Aplicável a armários ou outro de envolventes que tenham
até 4mm de espessura. Grau de protecção: IP 44.
Material: Borracha.
Necessário Furo redondo 11 mm de diâmetro.

mecanização:

embalagem:
Ref.
DWP02
DWP, Tampão de drenagem Tampão de drenagem, DWP
Vista
FrontFrontal
view
72
21
16.5
Vista
Topsuperior
view
33

05
Gestão térmica
Cápsula de compensação de pressão, PVD
Descrição: Dá uma mudança controlada na pressão. Nos armários os diferenciais

de pressão podem ocorrer durante a variações extremas de
temperatura, quando isso acontece, há risco de poeira e humidade
no interior do armário. Montagem com uma rosca PG29 com porca,
torque recomendado de 5 Nm (máx. 10 Nm). Para compensação da
pressão ideal, recomendamos a utilização de dois dispositivos em
lados opostos em direção ao topo da caixa. Junta de vedação NBR. À
prova de água e luz UV resistente de acordo com UL746 (f1). Interface
de ar de aproximadamente de 1,5 cm².
Material: Plástico de acordo com a norma UL94 V-0. Junta de vedação NBR.

funcionamento:
Necessário Furo redondo Ø 37 mm.

mecanização:
Protecção: IP 55.

embalagem:
Ref.
PVD02
PVD, Bujão de compensação pressão Bujão de compensação pressão, PVD
FrontFrontal
Vista view
30.5
15.5
5
37
Topsuperior
Vista view
65.5

Gestão térmica
Gama de controlo
Acessórios
Termòstato Fixo, EFR
Descrição: Termostatos pré-ajustado para controlar a temperatura. Sensor

elemento bimetálico termostático. Vermelho (EFR202) com um contato
normalmente fechado para regular resistências. Azul (EFR201) com
um contato normalmente aberto para regulamentar os dispositivos de
arrefecimento ou dispositivos de sinalização. Montagem de clipe para
carril DIN 35 mm (EN 60715).
Material: Pástico de acordo com a norma UL94 V-0.
Capacidade corte: 250 V AC, 5 (1,6) A. 120 V AC, 10 (2) A. 24 V DC, 30 W. Relação entre
parêntesis para carga indutiva.

funcionamento:
Vida útil: >100.000 ciclos.
Ligação: Dois terminais de 2.5 mm², 0.8 Nm de binário máximo.
Protecção: IP 20.

embalagem:
Ligar a Desligar a
Descrição Ref.
temperatura (ºC) temperatura (ºC)
Contacto normalmente aberto +35 +25 EFR201
Contacto normalmente fechado +5 +15 EFR202
EFR, Termóstato, regulação fixa Termóstato, regulação fixa, EFR
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Vista
Reartraseira
view Vista
Bottominferior
view Electric
Electricaldiagram
diagram
33
25 EFR201 EFR202
47
33
L L
N N
11
33
Heater
Resistência Filtercom
Ventilador fan filtro Signal device
Despositivo de sinal
EFR202 EFR201 EFR201
Exemploofde
Example ligação
connection Exemploofde
Example ligação
connection Exemplo
Example de ligação
of connection

05
Gestão térmica
Termóstato, ETR
Descrição: Termostato com NF / contatos para controlar a temperatura. ETR202

com um contato normalmente fechado para regular resistências .
ETR201 com um contato normalmente aberto para regulamentar os
dispositivos de arrefecimento ou dispositivos de sinalização. Sensor
elemento bimetálico termostática. Clip de montagem de 35 milímetros
em carril DIN (EN 60715).
Material: Plástico de acordo com a norma UL94 V-0.
Intervalo de ajuste: 0 °C a +60 °C. Diferença de temperatura inferior a 7 °K, e comutação de

tolerância ponto ±4 °K.
Capacidade corte: 240 V AC, 10 (2) A. 120 V AC, 15 (2) A. 24 V DC, 30 W. Relação entre
Temperatura -20 °C to +80 °C.

funcionamento:
Vida útil: > 100.000 ciclos.
Ligação: Terminal para cabo de (0.5 x 2.5 mm²).
Protecção: IP 20.

embalagem:
Descrição Ref.
Contacto normalmente aberto ETR201
Contacto normalmente fechado ETR202
ETR, Termóstato Termóstato, ETR
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
40 36
ETR 201 Electric
Electricaldiagram
diagram 5
>
1 2
L
72
ETR 202 Electric

Electricaldiagram
diagram
Vista
Topsuperior
view >
1 2
L
N

Gestão térmica
Gama de controlo
Acessórios
Termóstato, ETR200
Descrição: Termostato com contacto inversor para gerenciar qualquer tipo de

dispositivo, resistência ou ventilador. Elemento sensor bimetálico
termostático. Montagem do grampo para 35 mm DIN (EN 60715).
Material: Plástico UL94 V-0.

tolerância ponto ± 3 °K.
Capacidade corte: NF, CA 100-250 V, 10 (2) A. NA , CA 100-250 V, 5 (2) A, para 230 V AC

operação apenas. 24 V DC, 30 W. Relação entre parêntesis para carga
indutiva.
Temperatura -40 °C Até +80 °C.

funcionamento:
Ligação: Terminal para cabo (0.5 a 2.5 mm²).
Protecção: IP 20.

embalagem:
Ref.
ETR200
ETR200, Termóstato, contacto reversível Termóstato, contacto reversível, ETR200
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
37 47
60
Vista
Topsuperior
view Electrical
Electric diagramdiagram
25
1
3
4
RF
L N

05
Gestão térmica
Termóstato duplo, ETR203
Descrição: Dois termóstatos independentes num só invólucro. Termóstato

(normalmente fechado) para regular as resistências. Termóstato
(normalmente aberto) para regular os ventiladores com filtro,
refrigeradores de calor e a sinalização. Montagem rápida em calha DIN
de 35 mm (EN 60715).

tolerância ponto ± 4 °K.
Capacidade corte: 240 V AC, 10 (2) A. 120 V AC, 15 (2) A. 24 V DC, 30 W. Relação entre

funcionamento:
Ligação: Terminal para cabo (0.5 a 2.5 mm²).
Protecção: IP 20.

embalagem:
Ref.
ETR203
ETR203, Termóstato, dual Termóstato, dual, ETR203
Vista
FrontFrontal Vista
SideLateral
5
view view
59
80.5
38
Vista
Topsuperior
view Electric diagram
34
NC NO
> >
1 2 3 4 5
L1 L2
N1 N2

Gestão térmica
Gama de controlo
Acessórios
Higróstato, ETF200
Descrição: Higróstato mecânico projetado para controlarresistências quando o

pré-set ou humidade relativa fixado seja ultrapassado. A humidade
relativa deve ser mantida acima do ponto de orvalho para evitar
a condensação e a corrosão no interior do recinto. Montagem do
grampo para 35 mm DIN (EN 60715).
Capacidade corte: 250 V AC, 5 A. DC, 20 W (30 W ETF2000).
Temperatura 0 °C até +60 °C.

funcionamento:
Vida útil: >50.000 ciclos
Ligação: 2 Terminais para 2.5 mm².
Protecção: IP20.

embalagem:
Descrição Intervalo de ajuste Ref.

Higróstato predefinido 65% ETF200
Higrostatp ajustável 40% to 90% ETF2000
ETF200, Higróstato Higróstato, ETF200
ETF200 / ETF2000 ETF200 Electric diagram

Diagram
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
37 47
60
1 2
N
L
Topsuperior
Vista view diagram
ETF2000 Electric Diagram
25
1
2
L N

05
Gestão térmica
Termóstato/Higróstato electrónico, ETF300
Descrição: Higróstato-termostato eletrônico monitora a humidade relativa e

a temperatura independentemente um do outro, e ele gerência
resistência e ventiladores para evitar a condensação e a corrosão
no interior do armário. Montagem do grampo para 35 mm DIN (EN
60715).
Intervalo de ajuste: 0 °C até +60 °C e 40% até 90% HR.
Capacidade corte: 240 V AC, 8(3) A, 120 V AC, 8(3) A, 24 V DC, 4 A. Relação entre
parêntisesm para carga indutiva.

funcionamento:
Vida útil: 50,000 ciclos.
Ligação: Para terminais de 2.5 mm².
Protecção: IP 20.

embalagem:
Tensão (V) Frequência (Hz) Ref.

230 V AC 50/60 ETF300
115 V AC 50/60 ETF300120
ETF300, Higróstato e termóstato, eletrónico Higróstato e termóstato, eletrónico, ETF300
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view Electric diagram
Electrical diagram
59
5
>
80.5
1 2 3 4 5
L
L N N
230 V AC 50/60 Hz
115 V AC 50/60 Hz
N
38

06
Gestão de cabos
Passa-cabos
Passa-cabos em plástico, CPG..................................................... 554
Entrada de cabos de proteção simples, CES.................................. 555
Entrada de cabos de proteção dupla, CED..................................... 556
Passa-cabos com ancoragem, CAG.............................................. 557
Placas passa-cabos de entrada

Placa passa-cabos de entrada, CEP.............................................. 558
Placa passa-cabos redondos de entrada, CEPR............................ 559
Placa passa-cabos com ligação de entrada, CCF.......................... 560
Ilhó de entrada de cabos, CCG...................................................... 561
Placa passa-cabos em plástico, EHTC........................................... 562

Gestão de cabos
Passa-cabos
Bucins, CPG
Descrição: Bicins para abos. Excelente para aliviar a tensão, do mesmo,

proporcionando maior proteção do IP. As porcas de segurança de
plástico para fixação estão incluídos na entrega.
Material: Corpo em poliamida PA6 e vedação em neoprene.

temperatura:
Protecção: IP 66
Porca Secção do cabo Quant. embalagem Ref.

M12 x 1.5 3 - 6.5 100 CPG12
M16 x 1.5 5 - 10 50 CPG16
M20 x 1.5 6 - 12 50 CPG20
M25 x 1.5 13 - 18 50 CPG25
M32 x 1.5 18 - 25 20 CPG32
M40 x 1.5 22 - 32 10 CPG40
M50 x 1.5 30 - 38 5 CPG50
M63 x 1.5 34 - 44 5 CPG63
CPG, Passa-cabos, em plástico Passa-cabos, em plástico, CPG

06
Gestão de cabos
Proteção simples de
entrada de cabos, CES
Descrição: Simples anilha fabricada em borracha. A instalação não requer

ferramentas. O "pushout" membrana é um selo permanente até que
seja perfurado por um cabo ou tubo. o IP é garantido. É equipado
com uma "meia" que fecha em volta do cabo e permite que ele seja
movido ao redor como um "joy-stick" na abertura, sem comprometer
o IP, por isso funciona muito bem com os cabos passando por um
ângulo. Apropriado para furos em materiais de 0,5 a 4,5 mm de
espessura.
Material: TPE (elastômero termoplástico), livre de halogênio.

temperatura:
Protecção: IP 67.
Diametro do Diametro furo Quant.

A A1 A2 Métrico Diámetro Ref.
cabo (mm) (mm) embalagem
11.0 4.0 6.75 M16 23.5 5-10 16.5 50 CES16
11.0 4.0 6.75 M20 27.5 6-13 20.5 50 CES20
11.0 4.0 6.75 M25 39.5 8-17 25.5 50 CES25
11.0 4.0 6.75 M32 39.5 12-24 32.5 25 CES32
CES, Passa-cabos, proteção simples Passa-cabos, proteção simples, CES
FrontFrontal
Vista view Side Lateral
Vista view
Diámetro
Diameter
H2
A
A
H
H1
A
Corte
Cut-out
6
Hole diameter

Gestão de cabos
Passa-cabos
Entrada de cabos dupla proteção, CED
Descrição: A anilha de borracha é muito simples de usar. A instalação não requer

ferramentas, o que significa menor custo de trabalho. O "pushout"
membrana é um selo permanente até que seja perfurado por um cabo
ou um tubo. Apropriado para furos em materiais de 0,5 a 4 mm de
espessura.
Material: EPDM, livre de halogênio.

temperatura:
Protecção: IP 67.

12.8 5.6 M12 20.0 4-7 12.5 50 CED12
17.7 11.0 M16 21.0 5-9 16.5 50 CED16
20.0 13.4 M20 25.5 8-13 20.5 50 CED20
21.3 15.3 M25 30.5 11-17 25.5 50 CED25
24.6 18.6 M32 38.5 15-20 32.5 25 CED32
29.5 21.7 M40 48.5 19-28 40.5 25 CED40
34.8 25.0 M50 60.5 27-35 50.5 10 CED50
CED, Passa-cabos, proteção dupla Passa-cabos, proteção dupla, CED
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
H
A
Diámetro
Diameter A
H1
Corte
Cut-out
Hole diameter

06
Gestão de cabos
Entrada de cabos de ancoragem, CAG
Descrição: Ilhó de dois componentes com o selo da membrana e ancoragem

do cabo. A instalação não requer ferramentas, é auto-ajuste à sua
espessura das paredes circundantes e clique com o botão fixo no
lugar. Devido ao seu design compacto que se estende apenas 5.7
mm fora do recinto em que está montado. O "pushout" membrana é
um selo permanente até que seja penetrado por um cabo ou um tubo.
Apropriado para furos em materiais de 0.7 a 3 mm de espessura.
Material: TPE e polyamida 66, livre halogênio.

temperatura:
Protecção: IP 67,65, prova de água.

embalagem:
Diametro do Diametro furo

cabo(mm) (mm)
17-20 5.7 M20 34-37 7-11 20.5 CAG20
17-20 5.7 M25 39-42 7-13 25.5 CAG25
CAG, Passa-cabos, com ancoragem Passa-cabos, com ancoragem, CAG
FrontFrontal
Vista view
Diámetro
Diameter
H2
A
H
A
Corte
Cut-out
Hole diameter
6

Gestão de cabos
Entrada de cabos, CEP
Descrição: Entrada de cabos de plástico para instalações rápidas, económicas

e sem ferramenta .Selagem integrada. Para snap-in de fixação e / ou
aparafusar. Snap-in funciona o sistema em espessuras de 1,4 a 2 mm.
Altura da instalação: 15,5 mm.
Material: Poliamida, e selagem fabricado em TPU/NBR/EPDM, livre de halogênio.

temperatura:
Acabamento: Preto.
Protecção: IP 65.

embalagem:
Nº de tampas de cabos (mm)

3-6 4-8 5-9 8-12 9.5-16 14-20 Ref.
4 - 4 - - 3 CEP2411
- - - 12 - - CEP2412
6 - 4 - 4 - CEP2414
- - 17 - - - CEP2417
16 - 4 2 - - CEP2422
- 23 - - - - CEP2423
29 - - - - - CEP2429
CEP, Placa passa-cabos Placa passa-cabos, CEP
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
148 15.5
60
Cut-out
Corte
5.5
32
16
112
36
65
130

06
Gestão de cabos
Entrada de cabos redonda, CEPR
Descrição: Entrada de cabos de plástico para instalações rápidas, económicas

e sem ferramenta .Selagem integrada. snap-in de montagem e fixada
com uma porca. Snap-in funciona em sistemas com espessuras de
1,4 a 2 mm. Altura da instalação: fora de 9 mm, e 24-25 por dentro.
Material: Poliamida, e selagem fabricado em NBR/EPDM live de halogênio.
Resistência à -30ºc até +90ºc.

temperatura:
Acabamento: Preto.
Protecção: IP 65.

embalagem:
Nº de tampas de cabos (mm)

Diametro
A1 A2 Diámetro 3-5 3 - 6,5 6-10 Ref.
furo (mm)
9 24 58 50.5 - 7 1 CEPR5008
9 25 71 63.5 19 - - CEPR6319
CEPR, Placa passa-cabos, redonda Placa passa-cabos, redonda , CEPR
FrontFrontal
Vista view
H2
A
Diámetro
D
H1
A
Cut-out
Corte
Hole diameter
A
6

Gestão de cabos
Entrada de cabos conectada, CCF
Descrição: Entrada de cabos de plástico para instalações rápidas, económicas e

sem ferramenta, equipados com conectores. Selagem integrada. Para
snap-in de montagem e fixada com uma porca. Snap-in funciona o
sistema em espessuras de 1,5 a 2 mm. Altura da instalação: 14 mm.
Ele tem dez aberturas com dez entradas de cabo CCG. Se não é
necessário o uso de todas entradas de cabos, deve ser utilizado um,
a fim de manter a classificação IP.
Material: Poliamida, livre de halogênio.
Resistência à -40ºc até +140ºc.

temperatura:
Acabamento: Preto.
Protecção: IP 54 com anilhas e cabos adequados.

embalagem:
Nº de tampas de cabos Ref.

10 CCF2410
CCF, Placa passa-cabos, para cabos ligados Placa passa-cabos, para cabos ligados, CCF
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
146
14
58
Corte
Cut-out 5.5
112
32
16
36
65
130

06
Gestão de cabos
Entrada de cabos, CCG
Descrição: Montado em conjunto com a placa de entrada de cabos CCF, anilha

CCG são usados para facilmente encaminhar os cabos equipados
com conectores. A anilha é posicionada ao redor do cabo e é
equipada com ganchos de retenção que se ancoram na placa de
prensa cabos CCF. Alívio de tensão é conseguido usando uma
braçadeira simples
Material: Borracha termoplástica, livre de halogênio.
Resistência à -40ºC +80ºC.

temperatura:
Inflamável: Hb de acordo com UL94.
Acabamento: Preto.
Protecção: IP 54 com chapa entrada de cabos.

embalagem:
Diametro do cabo(mm) Ref.

0 CCG00
3-4 CCG03
4-5 CCG04
5-6 CCG05
6-7 CCG06
7-8 CCG07
8-9 CCG08
9-10 CCG09
10-11 CCG10
11-12 CCG11
12-13 CCG12
13-14 CCG13
14-15 CCG14
15-16 CCG15
CCG, Placa passa-cabos, ilhós para passa-cabos CCF Placa passa-cabos, ilhós para passa-cabos CCF, CCG
Vista Frontal Vista Lateral

21 26
10.5 12
9.3
11
6
25
2.2
Diâmetro cabo
Vista inferior
20
15
11

Gestão de cabos
Entrada de cabos plástica, EHTC
Descrição: Tampa de saída apropriada para direcionar por meio de umas

pequenas tibulações, os cabos que estão ligados ao armário. Para
instalar directamente na tampa adaptadora AFA02/AFA03/AFA04.
Material: Diferentes tipos de polimeros reforçados com uma chapa de aço.Livre de

halogéneos e resitente a UV

embalagem:
Tamanho Ref.
FL21 EHTC2125G
FL21 EHTC213G
FL21 EHTC2135G
FL21 EHTC2150G
EHTC, Placa passa-cabos, FL21 de plástico Placa passa-cabos, FL21 de plástico, EHTC
Vista
FrontFrontal
view Vista
SideLateral
view
216 25
84
Corte
Cut-out
193
70
198
62
9.5
Diâmetro cabo / Tubo (mm) EHTC2125G EHTC213G EHTC2135G EHTC2150G

5-7 4
6-10 4
6-14 3
7-12 12
7-13 49
8-14 / 7-10 16
10-14 16
12-18 2
14-20 / 5-10 4
15-25 1
17-32 1
20-26 / 12-15 1
24-54 2
30-59 1

06
Gestão de cabos

07
Acessórios gerais
Iluminação..................................................................................... 566
Perfis............................................................................................ 579
Pintura.......................................................................................... 581
Ligação à terra.............................................................................. 582
Documentos................................................................................. 585
Sistema Busbar............................................................................. 586

Acessórios gerais
Iluminação & Tomadas
Luz de armário LED com tomada e sensor

de movimento, EL1200MS
Descrição: Luz de armário LED especialmente concebida para armários Eldon.

Montagem rápida e sem ferramentas graças a um sistema de gancho
de engate concebido para encaixar no padrão de orifícios de 25 mm
dos armários Eldon. Pode ser montada horizontal ou verticalmente.
Lampada tipo: LED.
Luminosidade: 1200 lm.
Light colour: 4000 K (branco neutro).
Potência consumida: 12 W.
Tensão de comando: 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz.
Ligação: Alimentação, 3 polos. Ligação em série, 3 polos.
Temperatura -20 °C … +55 °C.

funcionamento:
Protecção: Classe de proteção II.
Follow-up time of the 120 s.

motion detector:
Dimensões: 364 × 76 × 48.
Tipo
Descrição Tensão de comando Barramento Ref.
tomada
Luz LED 1200 lúmenes, tomada Tipo F
100V-240V~, 50/60 Hz 364 EL1200MS
e sensor de movimento (Shucko)
Luz LED 1200 lúmenes, tomada
100V-240V~, 50/60 Hz Tipo E 364 EL1200MS-BF
e sensor de movimento
100V-240V~, 50/60 Hz Tipo J 364 EL1200MS-CH
100V-240V~, 50/60 Hz Tipo G 364 EL1200MS-GB
100V-240V~, 50/60 Hz Tipo B 364 EL1200MS-US
EL1200MS, Luz LED, tomada, sensor de movimento Luz LED, tomada, sensor de movimento, EL1200MS

07
Acessórios gerais
Luz de armário LED com tomada,

EL1200DS

Lampada tipo: LED.

funcionamento:
Dimensões: 364 × 76 × 48.
Tipo
tomada
Luz LED 1200 lúmenes, Tipo F
100 V - 240 V ~, 50/60 Hz 364 EL1200DS
tomada (Shucko)
Luz LED 1200 lúmenes,
100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo E 364 EL1200DS-BF
tomada
100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo J 364 EL1200DS-CH
tomada
100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo G 364 EL1200DS-GB
tomada
100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo B 364 EL1200DS-US
tomada
EL1200DS, Luz LED, tomada Luz LED, tomada, EL1200DS

Acessórios gerais
Luz de armário LED com sensor de

movimento, EL1200M
Lampada tipo: LED.

funcionamento:

motion detector:
Dimensões: 315 × 76 × 48.

Luz LED 1200 lúmenes, sensor de movimento 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz 315 EL1200M
EL1200M, Luz LED, sensor de movimento Luz LED, sensor de movimento, EL1200M
Luz de armário LED com tomada, EL900DS

Lampada tipo: LED.

funcionamento:
Dimensões: 364 × 76 × 48.
Tipo
tomada
Tipo F
Luz LED 900 lúmenes, tomada 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz 364 EL900DS
(Shucko)
Luz LED 900 lúmenes, tomada 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo E 364 EL900DS-BF
Luz LED 900 lúmenes, tomada 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo J 364 EL900DS-CH
Luz LED 900 lúmenes, tomada 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo G 364 EL900DS-GB
Luz LED 900 lúmenes, tomada 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz Tipo B 364 EL900DS-US
EL900DS, Luz LED, tomada Luz LED, tomada, EL900DS

07
Acessórios gerais
Luz de armário LED, EL900D

Lampada tipo: LED.

funcionamento:
Dimensões: 314 × 76 × 48.

Luz LED 900 lúmenes 100 V - 240 V ~, 50/60 Hz 314 EL900D
EL900D, Luz LED Luz LED, EL900D
Luz de armário LED 24 V com sensor de

movimento, EL1200M24V

Lampada tipo: LED.
Tensão de comando: 24 V CC.

funcionamento:

motion detector:
Dimensões: 314 × 76 × 48.

7
Luz LED 1200 lúmenes, sensor de movimento 24 V DC 314 EL1200M24V

Acessórios gerais
Luz de armário LED 24 V, EL1200D24V

Lampada tipo: LED.
Tensão de comando: 24 V CC.

funcionamento:
Dimensões: 314 × 76 × 48.

LED light 1200 lumen 24 V DC 314 EL1200D24V
EL1200D24V, Luz LED, 24 V Luz LED, 24 V, EL1200D24V

07
Acessórios gerais
Acessórios de ligação para luzes de

armário LED, ELC
Descrição: Cabos pré-fabricados para luzes de armário LED. A utilização destes
cabos permitirá poupar tempo e facilitar a montagem de luzes.
Ligação: Alimentação, com cabos de 3 polos para ligação em série (24 V com
cabo de 2 polos).
Dimensões: Comprimentos diferentes: Consultar lista de artigos para obter mais

informações.
Cor: Preto, laranja, cinzento.

Cabo de ligação em série para luzes de armário LED
Quantidade por
Tipo Largura Cor Ref.
embalagem
Ligação em série, 3 polos, 100-240 VCA 1000 Preto 5 ELC1005TB
Ligação em série, 3 polos, 100-240 VCA 1000 Laranja 5 ELC1005TO
Ligação em série, 2 polos, 24 VCC 1000 Cinzento 5 ELC1005TG24V
Cabo de ligação para luzes de armário LED

Quantidade por
embalagem
Alimentação, 3 polos, 100-240 VCA 1000 Preto 5 ELC1005PB
Alimentação, 3 polos, 100-240 VCA 3000 Preto 5 ELC3005PB
Alimentação, 3 polos, 100-240 VCA 1000 Laranja 5 ELC1005PO
Alimentação, 3 polos, 100-240 VCA 3000 Laranja 5 ELC3005PO
Alimentação, 2 polos, 24 VCC 3000 Cinzento 5 ELC3005PG24V
Cabo para interruptor de porta, luzes de armário LED de automontagem

Quantidade por
embalagem
Cabo TPS para interruptor de porta, versão
3000 Preto 1 ELC3001DE
ENEC
Cabo TPS para interruptor de porta, versão UL 3000 Preto 1 ELC3001DU
ELC, Cabos, luzes LED Cabos, luzes LED, ELC
Para cabos UL, contacte a Eldon.
Interruptor acionado pela porta para luzes

de armário LED, ELD
Descrição: Este interruptor de porta é utilizado com luzes de armário LED que não
apresentam um detetor de movimento. Fornecido com um cabo TPS
de 800 mm.
Quantidade por 1 unidade, incluindo um cabo ligado.

embalagem:
Quantidade por
Tipo Largura Ref.
embalagem
Interruptor de porta fornecido com cabo TPS, versão
800 1 ELD0801E
ENEC
Interruptor de porta fornecido com cabo TPS, versão
UL
800 1 ELD0801U 7
ELD, Interruptor de porta, luzes LED Interruptor de porta, luzes LED, ELD

Acessórios gerais
Acessórios de montagem para a luz de

armário LED, ELA
Descrição: Acessórios para montagem alternativa de uma luz de armário LED.
Design: Suporte para fixação com parafuso e íman para fixação magnética.
Quantidade por 2 unid.

embalagem:
Quantidade por
Descrição Ref.
embalagem
Suporte para fixação de parafusos, fixado na parte traseira da
2 ELA02SF
armadura.
Fixação de íman para anexar à parte traseira da armadura. 2 ELA02MF
ELA, Montagem, suportes, magnético, luzes LED Montagem, suportes, magnético, luzes LED, ELA

07
Acessórios gerais
Luz LED, LTSL
Descrição: Sistema de iluminação de poupança de energia adequado para todos

os tipos de painéis e caixas, especialmente onde o espaço é um
prêmio. Ela é feita de plástico transparente. Esta lâmpada tem uma
vida útil muito longa (cerca de 60.000 h.) Graças ao uso da tecnologia
LED. A saída de energia permite que até 10 luzes para ser ligados uns
aos outros (em cadeia), com a entrada e saída plugues snap-bloqueio
nas suas tomadas.
Lâmpada: LED, 120° angulo de radiação.
Luminosidade: 400 Lm.
Potência consumida: 5 W max.
Tensão de comando: 100-240 V AC, 50/60 Hz.
Temperatura -30 ºC to +60 ºC.

funcionamento:
Ligações: Conectores com trava de pressão para fornecimento de energia e

potência.
Montagem Dimensão Ref.

Fixação magnética 351 x 34 x 32 mm LTSL5
Parafuso de fixação 351 x 36 x 52 mm LTSL5S
LTSL, Luz LTSL, LED Luz LTSL, LED, LTSL
Cabo de alimentação para luzes LTSL,

CLF L
Descrição: Cabo de alimentação com conector fêmea numa extremidade para

ligação a uma luz LTSL e uma extremidade aberta para ligação à rede
elétrica.
Largura: 2 m.

embalagem:
Ref.
CLF2005L
CLF L, Cabo, de alimentação, para luzes LTSL Cabo, de alimentação, para luzes LTSL, CLF L

Acessórios gerais
cabo de ligação para luzes LTSL, LTP L
Descrição: Cabo de ligação de encaixe entre unidades de luz LTSL.
Largura: 1 m.

embalagem:
Ref.
LTP1000L
LTP L, Cabo, interligação, para luzes LTSL Cabo, interligação, para luzes LTSL, LTP L
Conectores fêmea para luzes LTSL, COF L
Quantidade por Conjunto de 5 conectores fêmea para luzes LTSL.

embalagem:
Ref.
COF05L
COF L, Conetor, fêmea, para luzes LTSL Conetor, fêmea, para luzes LTSL, COF L
Conectores macho para luzes LTSL,

COM L
Quantidade por Conjunto de 5 conectores macho para luzes LTSL.

embalagem:
Ref.
COM05L
COM L, Conetor, macho, para luzes LTSL Conetor, macho, para luzes LTSL, COM L

07
Acessórios gerais
Design compacto, TLC
Descrição: Sistema de iluminação com um design compacto, adequado

para todos os tipos de armários ou racks . Ele tem três possíveis
possibilidades de fixação: magneticamente, parafuso com uma
distância variável entre furos e / ou snap-em rack de 19 ". É um
dispositivo operado eletronicamente e seu serviço vida é de 10.000 h.
O corpo do sistema de iluminação é feita de PC-ABS. Um conector
integrado permite a activação da lâmpada por um interruptor de porta,
utilizando o produto TLCS sem realizar qualquer cablagem adicional.
Ele é equipado com uma tampa de proteção feita de PC e da cor da
luz é branca fria.
Lampada tipo: Lâmpada fluorescente T5/G5.

funcionamento:
Dimensões: 448 x 54,5 x 26 mm.
Ligações: 2x0,75 mm² cabo extremidade aberta (1,5 m de comprimento), 2x0,75

mm² feminino mini-conector para uso interruptor da porta.
Fornecimento: 1 luminária com cabo de conexão, ímãs integrados e parafusos de

montagem.
Tensão de comando Acabamento Ref.

230 V, 50/60 Hz Cinza claro (RAL 7035) TLC87035
100-240 V, 50/60 Hz Cinza claro (RAL 7035) TLC87035V
230 V, 50/60 Hz Preto (RAL 9005) TLC89005
100-240 V, 50/60 Hz Preto (RAL 9005) TLC89005V
TLC, Luz TLC, compacto Luz TLC, compacto, TLC
Versão “V” só está disponível mediante pedido.

24 V DC versão disponível sob pedido.

Acessórios gerais
Armadura LED com desin compacto, TLCL
Descrição: Sistema de iluminação com um design compacto, adequado

para todos os tipos de armários ou racks . Ele tem três possíveis
possibilidades de fixação: magneticamente, parafuso com uma
distância variável entre furos e / ou snap-em rack de 19 ". Esta
lâmpada tem uma vida útil muito longa (cerca de 50.000 h.) Devido
ao uso da tecnologia LED. O corpo do sistema de iluminação é feita
de PC-ABS. Um conector integrado permite a activação da lâmpada
por um interruptor de porta, utilizando o produto TLCS sem realizar
qualquer cablagem adicional. O tubo conduzido é feita de PC e da cor
da luz é branca.
Lampada tipo: LEDs de alta potência.
Potência consumida: 7,2 W.

funcionamento:
Dimensões: 448 x 54,5 x 26 mm.
Ligações: 2x0,75 mm² cabo extremidade aberta (1,5 m de comprimento), 2x0,75

mm² mini-conector para uso interruptor da porta.
Fornecimento: 1 luminária com cabo de conexão, ímãs integrados e parafusos de

montagem.
Tensão de comando Acabamento Ref.

220-240 V AC, 50/60 Hz Cinza claro (RAL 7035) TLCL87035
24 V DC Cinza claro (RAL 7035) TLCL87035-24
220-240 V AC, 50/60 Hz Preto (RAL 9005) TLCL89005
24 V DC Preto (RAL 9005) TLCL89005-24
TLCL, Luz TLC, LED, compacto Luz TLC, LED, compacto, TLCL
Interruptor de porta com cabo para luzes

TLC / TLCL, TLCS
Descrição: Interruptor de porta feita de PC / ABS para as luminárias TLC e TLCL.

Pode ser montado no furo padrão dentro da estrutura do armário por
meio de um plug and play. Um design muito fino é garantida devido
ao micro-interruptor integrado. Isso deixa um espaço de abertura
máxima. O switch é fornecido com um cabo pré-cableado. O sistema
de posicionamento automático do interruptor de porta garante que a
chave está sempre na posição correta.
Largura: 1.5 m.
Aprovações: CE, EAC
Quantidade por 1 unidade com acessórios de montagem

embalagem:
Descrição Ref.
Interruptor de porta com cabo TLCS01
Cabo para interruptor de porta TLCS600
TLCS, Interruptor de porta, com cabo, para luzes TLC/TLCL Interruptor de porta, com cabo, para luzes TLC/TLCL, TLCS

07
Acessórios gerais
19” Cego 1U, TLCF

Descrição: Espelho de metal para se montar iluminárias TLC/TLCL para
adaptação racks 19”com 1U de altura.
Dimensões: 485 x 45 x 6 mm.
Quantidade por Uma unidade.

embalagem:
Acabamento Ref.
Cinza claro (RAL 7035) TLCF7035
Preto (RAL 9005) TLCF9005
TLCF, Fixação TLC para painel frontal de 19” Fixação TLC para painel frontal de 19”, TLCF
Luz de armário de pequena dimensão, TL

Descrição: Sistema de iluminação económico e com baixo consumo de energia
para fixação com os parafusos ou a fita adesiva fornecido(a). A saída
de alimentação permite a ligação das luzes entre si utilizando o cabo
de ligação em série incluído. Até uma potência de, no máximo, 100 W
é possível efetuar a ligação em série.
Lampada tipo: LED.

funcionamento:
Ligações: Alimentação, 2 polos. Ligação em série, 2 polos.
Material: Estrutura policarbonato, tampas finais ABS, tampa de proteção PMMA.
Fornecimento: 1 luz com cabo de alimentação com 1,75 m de comprimento, um cabo

de ligação com 140 mm de comprimento para ligar as luzes entre si,
materiais de montagem.
Potência
Tensão de comando Luminosidade Dimensão Ref.
consumida
220V-240V~, 50/60 Hz 330 Lm 4W 277 x 43 x 28 mm TL4001-4W
220V-240V~, 50/60 Hz 750 Lm 9W 538 x 43 x 28 mm TL4001-9W
TL, Luz TL Luz TL, TL
Interruptor de porta, DSW

Descrição: Interruptor da porta para ativar qualquer dispositivo elétrico
(iluminação, sinalização, alarmes, etc.). Pode ser montado depois de
instalar o armário mantendo, consequentemente, a abertura da porta
livre. É fixado no padrão de orifícios interior da estrutura do armário em
armários de instalação no solo. Entrada de cabos M20.
Aprovações: CE, EAC, UL_recognized. 7

embalagem:
Ref.
DSW01
DSW, Interruptor de porta, instalação no solo Interruptor de porta, instalação no solo, DSW

Acessórios gerais
Interruptor de porta, ADSW

(iluminação, sinalização, alarmes, etc.) destinado a armários de
montagem na parede. Entrada de cabos M20. Em armários em aço
inoxidável é necessária maquinação.

embalagem:
Ref.
ADSW01
ADSW, Interruptor de porta, montagem na parede Interruptor de porta, montagem na parede, ADSW
Tomada de corrente, LPS
Descrição: Tomada de corrente para montagem sobre calha DIN. Ligação por
terminais de pressão de rápida e fácil ligação.
Dimensões: 92 × 62 × 48 mm.
Ligação: 3 braçadeiras de pressão para encalhado e rígida de arame mm² 0.5 -

2.5 mm². Fusível integrado 6.3, A 5 × 20 mm.
Acabamento: Cinzento claro.
Material: Plástico UL94V0.

embalagem:
Tipo tomada Ref.

Schuko LPS10
France / Belgium / Czech LPS10FR
Switzerland LPS10CH
UK / Ireland LPS10UK
USA / Canada LPS10USA
LPS, Tomada com fusível integrado Tomada com fusível integrado, LPS

Acessórios gerais
Perfis
07
Acessórios gerais
Calha DIN, PP
Descrição: Segundo EN 60715.
Quantidade por 15x2 m.

embalagem:
Descrição Tipo Padrão furos Dimensão Ref.

Com orifícios Omega Padrão de furação de 18 x 5.2 mm 5 x 15 PP0515H
Sem orifícios Omega 7.5 x 35 PP0735
Com orifícios Omega Padrão de furação de 18 x 5.2 mm 7.5 x 35 PP0735H
Sem orifícios G 15 x 32 PP1532
Com orifícios G Padrão de furação de 18 x 5.2 mm 15 x 32 PP1532H
Sem orifícios Omega 15 x 35 PP1535
Com orifícios Omega Padrão de furação de 18 x 5.2 mm 15 x 35 PP1535H
PP, Calha DIN Calha DIN, PP
Suporte, DRS
Descrição: Suportes de montagem para instalar tiras de terra e trilhos.

embalagem:
Tipo Ref.
Plano DRS20F
Inclinado DRS20I
DRS, DIN rail mounting brackets DIN rail mounting brackets, DRS
Perfis de montagem, CP
Descrição: Perfil de instalação com e sem padrão de 25 milímetros furo. Adicionar

porcas deslizantes GLM para facilitar a instalação de componentes.
Quantidade por 10 x 2 m.
embalagem:
Descrição Dimensão Ref.

Com orifícios 10 x 20 CP1020
Sem orifícios 10 x 20 CP1020U
Sem orifícios 20 x 20 CP2020U 7
Sem orifícios 20 x 40 CP2040U
CP, Calhas de montagem Calhas de montagem, CP

Acessórios gerais
Perfis
Porcas deslizantes para perfis de

montagem, GLM
Descrição: Porcas deslizantes para ser usado com trilhos de montagem CP e
perfis de montagem CLPF para facilitar a instalação de componentes.

embalagem:
Porca Used with Ref.

GLM, Porcas, móveis Porcas, móveis, GLM
Parafusos autoroscantes, CNT

Descrição: Parafusos autoroscantes Torx para fixação de acessórios, perfis,
ligação à terra, etc.

embalagem:
Porca Ref.
M5 CNT05
M6 CNT06
CNT, Parafusos, extrude-tite Parafusos, extrude-tite, CNT
Parafusos para porcas enjauladas, CNS

Descrição: Parafusos M6 x 12 para porca enjaulada e M8x12.

embalagem:
Porca Ref.
M6 CNS612
M8 CNS812
CNS, Parafusos, para porcas de caixa Parafusos, para porcas de caixa, CNS
Porcas enjauladas, CNM

Descrição: Porcas de jaula desenhadas para uso universal nos perfis de armário e
no sistema de perfis.

embalagem:
Porca Ref.
M6 CNM615
M8 CNM815
CNM, Porcas de caixa Porcas de caixa, CNM

Acessórios gerais
Pintura
07
Acessórios gerais
Spray de pintura, BFP
Descrição: Pintura em spray para retocar superfícies pintadas.
Quantidade por 1 Lata de spray com 400 ml.

embalagem:
Cor Cor RAL Ref.

Preto RAL 7022 BFP7022
Creme escuro RAL 7030 BFP7030
Creme standard RAL 7032 BFP7032
Creme claro RAL 7035 BFP7035
BFP, Lata de tinta Lata de tinta, BFP
Kit de limpeza aço inoxidável, SSC
Descrição: Kit de limpeza para aço inoxidável.
Quantidade por 1 spray de 250 ml, 1 frasco de protetor de superfície, e uma esponja.
embalagem:
Ref.
SSC01
SSC, Prod. limp. p/ aço inoxidável Prod. limp. p/ aço inoxidável, SSC

Acessórios gerais
Ligação à terra
Cabo para ligação à terra, ECFA

embalagem:

montagem: pintada.

220 mm M6 / M8 ECFA220
300 mm M8 / M8 ECFA300

do armário.
Largura: 300 mm.

funcionamento:

embalagem:

montagem:

16 mm² 8.5 120 A ECFE1630
25 mm² 10.5 150 A ECFE2530

07
Acessórios gerais

embalagem:
Bolt size Ref.

M6 ECP06
M8 ECP08
Conector para ligação à terra, ECF
Descrição: Para fixar os cabos e as tranças de ligação à terra nos furos da

estrutura do armário.
Quantidade por 10 conjuntos.

embalagem:
Bolt size Ref.

M6 ECF06
M8 ECF08
ECF, Ligação à terra, ligações da estrutura Ligação à terra, ligações da estrutura, ECF
Tomada central de ligação a terra, ECFP
Descrição: Proporciona uma superfície de ligação a terra em perfis verticais ou

horizontais. Para uma ligação a terra segura com conexões múltiplas.
Material: Aço macio galvanizado.
Quantidade por 3 kits tomadas de terra centrais com material de montagem que inclui os
embalagem: 3 parafusos M8 para os orifícios.
Ref.
ECFP08
ECFP, Ligação à terra, pontos centrais Ligação à terra, pontos centrais, ECFP

Acessórios gerais
Ligação à terra
Barramento PE com braçadeiras de

terminais, NSM2000
Descrição: Barra PE com 2000 mm de comprimento com 133 terminais pré-instalados.
Pode ser cortada para o comprimento pretendido para o armário.
Dimensões: 2000 × 12 × 3 mm.
Material: CU.
Inclui: Barramento PE, 133 parafusos/terminais (pré-instalados).
embalagem:
Descrição Largura Ref.

Barramento PE 12 × 3 com terminais 2000 NSM2000
NSM2000, Barramento PE, cobre, braçadeiras para terminais Barramento PE, cobre, braçadeiras para terminais, NSM2000
Barramento PE, NS750

Descrição: Barra PE com 750 mm de comprimento com 50 orifícios roscados.
Os terminais, de tipo OKD1, podem ser utilizados em conjunto com o
barramento.
Dimensões: 750 × 12 × 3.
Material: CU.
Inclui: Barramento PE.
embalagem:
Descrição Largura Ref.

Barramento PE 12 × 3 com orifícios roscados 750 NS750
NS750, Barramento PE, cobre Barramento PE, cobre, NS750
Isolador para barramento PE/neutro, TNS2

Descrição: Isolador para barramento 12x3, para criar um barramento PE isolado
ou neutro.
Inclui: 2 unid. de isoladores, parafusos e 1 unid. de terminal para 35 mm´2.
embalagem:
Descrição Ref.
Isolador para barramento PE/neutro TNS2
TNS2, Isolador, plástico, PE/neutro Isolador, plástico, PE/neutro, TNS2
Terminal de ligação, OKD1

Descrição: Terminal de ligação para ser utilizado na barra de cobre NS750.
Connection size: 1.5 - 16 mm´2.
Inclui: Terminal de ligação com parafusos incluídos.
embalagem:
Descrição Ref.
Connection terminal for NS750 OKD1
OKD1, Terminal, connection, NS750 Terminal, ligação, NS750, OKD1

Acessórios gerais
Documentos
07
Acessórios gerais

embalagem:
Ref.
DRA04
Porta esquemas, DRB
Descrição: Um amplo porta esquemas fabricado em chapa de aço fixado

directamente ao perfil de reforço da porta. Profundidade útil: 68 mm.
Acabamento: Revestimento em pó estruturado RAL 7035 para versão galvanizada.

embalagem:

Porta documentos universal com 300
Chapa de aço zincado de 2 mm DRB0303R5
mm de largura
Porta documentos universal com 300
Aço inoxidável 316L DRBS03030-316L
mm de largura
DRB, Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo, DRB

Acessórios gerais
Sistema Busbar 60 mm
Suporte de barramento universal
Descrição: Suporte de barramento universal de 3/4 polos com orifícios de

parafusos internos, fornecido sem tampa da extremidade.
Tensão nominal: 690 V.
Frequência nominal: 50/60 Hz.
Tensão nominal de 1000 V.

isolamento Ui:
Pico de tensão nominal 8 kV.

Uimp:
Aprovações: GL, DNV GL.
Nr Polos Dimensão Para barramentos Quantidade por embalagem Ref.

4 20 × 242 × 51 12, 15, 20, 25, 30 × 5, 10 10 unidades. 01485
3 20 × 191 × 50 12, 15, 20, 25, 30 × 5, 10 10 unidades. 01495
Suporte de barramento, universal, sistema de 60 mm
Suporte de barramento PE/N
Descrição: Suporte PE/N. Montagem individual. Ligação N-PE fácil de fazer.

isolamento Ui:

Uimp:
Curto-circuito 14 kA (máx. 400 mm de distância entre suportes).

suportável:
Nr Polos Dimensão Para barramentos Quantidade por embalagem Ref.

2 20 × 164 × 50 12, 15, 20, 25, 30 × 5, 10 10 pcs. 01356
1 20 × 65 × 50 12, 20, 30 × 5, 10 1 pcs. 01601
Suporte de barramento, PE/N, sistema de 60 mm

07
Acessórios gerais
Suporte de barramento de ligação
Descrição: Suporte de barramento de ligação com terminais integrados (1.5 - 16

mm²) para alimentação ou derivação do barramento com orifícios de
parafusos internos. Também pode ser utilizado como suporte central.
Corrente nominal: 63 A.
Frequência nominal: 50/60 Hz.

isolamento Ui:

Uimp:
Curto-circuito 14 kA (máx. 400 mm de distância entre suportes).

suportável:
Poder de dissipação 0.5 W.

de 80% da corrente
nominal:
Dimensões: 20 × 202 × 87 mm.

embalagem:
Nr Polos Para barramentos Ref.

3 12, 20, 30 × 5, 10 01484
Suporte de barramento, ligação, sistema de 60 mm
Tampa da extremidade
Descrição: Tampa da extremidade para suportes de barramento universal, para

cobrir as extremidades do barramento.
Para suportes de barramentos Quantidade por embalagem Ref.

01357, 01485 5 pcs. 01131
01356, 01601 10 pcs. 01325
01484, 01495, 01500, 01508, 01603 10 pcs. 01573
Tampa final, suporte de barramento, sistema de 60 mm

Acessórios gerais
Barramentos de cobre
Descrição: Barramentos de cobre revestidos a estanho. O barramento de cobre

está protegido eficazmente contra meios agressivos.
Material: Cu-ETP R300 (EN13601), revestido a estanho.
Largura: 2400 mm.

embalagem:
Aprovações: CSA, UL, DNV-GL
Modelo Transversal Corrente a 30 K Ref.

12 × 5 60 mm² 200 A 01618
15 × 5 75 mm² 250 A 01619
20 × 5 100 mm² 320 A 01620
25 × 5 125 mm² 400 A 01621
30 × 5 150 mm² 450 A 01622
12 × 10 120 mm² 360 A 01623
20 × 10 200 mm² 520 A 01624
30 × 10 300 mm² 630 A 01625
Barramentos, cobre, revestido a estanho, sistema de 60 mm
Tampa de barramento
Descrição: Deve ser utilizada a tampa de proteção contra o toque onde não
houver componentes montados no barramento de cobre. Para evitar
que as pessoas toquem no barramento.
Largura: 1000 mm.

embalagem:
Para barramentos Ref.

12 - 30 × 5 01244
12 - 30 × 10 01245
Tampa, barramentos, tampa individual, sistema de 60 mm
Secção de tampa
Descrição: Para cobrir o sistema de barramento de 3 polos na parte frontal.
Largura: 1000 mm.
Dimensões: 700 × 200 × 63.

embalagem:
Ref.
01025
Tampa, barramentos, tampa de 3 elementos, sistema de 60 mm

07
Acessórios gerais
Dispositivo de montagem
Descrição: Para montagem de secções de tampa, para sistema de barramento

com 3 polos, para utilizar com a secção de tampa 01025.
Para barramentos: 12, 15, 20, 25, 30 × 5, 10.

embalagem:
Ref.
01026
Acessórios de montagem, secção de tampa, 3 elementos, sistema de 60 mm
Placa de terminal de ligação
Descrição: Placa de terminal de ligação, 3 polos, com tampa de proteção.
Rated peak withstand 40.5 kA (01240), 56.3 kA (01243).

current Ipk max:

embalagem:
Barramento Para uso até no máx. Conexção Ref.

54 300 A 6 - 50 mm², lam. Cu. 7 × 4 … 9 × 10 01240
81 440 A 35 - 120 mm², lam. Cu. 12 × 4 … 15.5 × 10 01243
Terminal de ligação, placa, 3 elementos, sistema de 60 mm
Placa de terminal de ligação
Descrição: Placa de terminal de ligação, 3 polos, com tampa de proteção.
Para barramentos: 20, 25, 30 × 5, 10.
Width: 135.

embalagem:
Aprovações: DNV-GL
Para uso até no máx. Conexção Ref. 7

460 A 95 - 185 mm² 01199
800 A lam.Cu. 20 × 3 … 32 × 15 01753
560 A 95 - 300 mm² 01754
Terminal de ligação, placa, 3 elementos, sistema de 60 mm

Acessórios gerais
Conjunto de ligações
Descrição: Conjunto de ligações, 3 polos sem tampa de proteção.
Width: 153.

embalagem:
Para uso até no máx. Conexção Ref.

560 A 95 - 300 mm² 01537
800 A lam.Cu. 20 × 3 … 32 × 15 01538
Conjunto de ligação, 3 elementos, sistema de 60 mm
Terminal de ligação universal
Descrição: Terminal condutor universal com mola de retenção integrada, parafuso

de fixação cativo e espaço de terminal aberto.
Aprovações: CSA, UL, GL, DNV-GL.
Para uso Espaço

Conexão Quantidade por
até no terminal Para barramentos Ref.
min-max embalagem
máx. W × H (mm)
440 A 17 × 15 16 - 120 mm² barramentos planos 5 mm 25 unidades. 01068
180 A 7.5 × 7.5 1.5 - 16 mm² barramentos planos 5 mm 100 unidades. 01284
270 A 10.5 × 11 4 - 35 mm² barramentos planos 5 mm 50 unidades. 01285
180 A 7.5 × 7.5 1.5 - 16 mm² barramentos planos 10 mm 100 unidades. 01289
270 A 10.5 × 11 4 - 35 mm² barramentos planos 10 mm 50 unidades. 01290
Terminal de ligação, universal, sistema de 60 mm
Terminais de fixação
Descrição: Terminal de fixação, até 300 mm², para condutores redondos. Terminal
com parafusos de fixação cativos, condutor com possibilidade de
sobreposição. Indicação da secção transversal nominal e do binário de
aperto indicada no terminal.
Aprovações: UL.
Quantidade
Para uso
Conexão min-max Para barramentos por Ref.
até no máx.
embalagem
480 A 35 - 150 mm², lam. Cu. 15 × 5 … 20 × 10 12, 15, 20 × 5, 10 6 pcs. 01135
500 A Cu / Al 95 - 185 mm² 20, 25, 30 × 5, 10 6 pcs. 01318
600 A Cu / Al 95 - 300 mm² 20, 25, 30 × 5, 10 3 pcs. 01760
Terminais de suporte, condutores redondos, sistema de 60 mm

07
Acessórios gerais
Terminais de fixação, planos
Descrição: Terminal para condutores planos com parafusos de fixação cativos,

condutor com possibilidade de sobreposição, indicação da secção
transversal nominal e do binário de aperto indicada no terminal.
Contacto entre condutor e barramento através do bloco de contacto.
Para barramentos: 20, 25, 30 × 5, 10.
Aprovações: UL, GL, DNV-GL.
Fim do Feed Quantidade por

Conexão min-max Ref.
feed central embalagem
Cobre laminado de 3 × 20 × 1 a 10 × 24 × 1 630 A 750 A 6 unidades. 01319
Cobre laminado de 3 × 20 × 1 a 10 × 32 × 1 630 A 800 A 3 unidades. 01759
Terminais de suporte, condutores planos, sistema de 60 mm
Tampa de proteção
Descrição: Tampa de proteção, 3 polos. Também pode ser utilizada como tampa
de restrição de secção.
Aprovações: CSA, UL, GL, DNV-GL.
Dimensão Para barramentos Quantidade por embalagem Ref.

84 × 200 × 55 12, 15, 20, 25, 30 × 5 × 10 10 pcs. 01413
180 × 200 × 90 12, 15, 20, 25, 30 × 5 × 10 1 pc. 01539
250 × 200 × 90 12, 15, 20, 25, 30 × 5 × 10 1 pc. 01540
54 × 200 × 55 12, 15, 20, 25, 30 × 5 × 10 1 pc. 01590
228 × 200 × 90 12, 15, 20, 25, 30 × 5 × 10 1 pc. 01596
135 × 200 × 90 20, 25, 30 × 5 × 10 1 pc. 01756
Tampa, sistema de 60 mm
Adaptador de barramento 25 A, com cabos
Descrição: Adaptador de barramento de 25 A. Com duas calhas de montagem

ajustáveis. Com parte superior amovível e cabos (4 mm²).
Potência dissipada a 1.7 W.

80% de carga:
Pólos: 3 polos.
Dimensões: 45 × 200 × 75 mm.

7
embalagem:
Ref.
32400
Adaptador de barramento, 25 A, parte superior amovível, sistema de 60 mm

Acessórios gerais

80% de carga:
Pólos: 3 polos.
Dimensões: 54 × 200 ×75 mm.
embalagem:
Ref.
32404
Adaptador de barrramento, 32 A, parte superior amovível, sistema de 60 mm

80% de carga:
Pólos: 3 polos.
Dimensões: 54 × 200 × 75 mm.
embalagem:
Ref.
32412
Adaptador de barrramento, 45 A, parte superior amovível, sistema de 60 mm
Calha de montagem
Descrição: Calha de montagem para adaptadores de barramento.

embalagem:
Tipo Ref.
Rail 45 mm 32947
Rail 54 mm 32948
Rail 63 mm 32949
Rail 72 mm 32950
Rail 81 mm 32951
Calhas de montagem, adaptador, sistema de 60 mm

07
Acessórios gerais
Descrição: Adaptador de barramento de 25 A. Com uma calha de montagem

ajustável. Com cabos (4 mm²).
80% de carga:
Pólos: 3 polos.
Dimensões: 45 × 200 × 63 mm.
embalagem:
Ref.
32430
Adaptador de barramento, 25 A, cabo, sistema de 60 mm
Adaptador de barramento 25 A, sem cabos

ajustáveis. Com terminais de parafusos de 6 mm² a partir da parte
traseira.

80% de carga:
Pólos: 3 polos.
Dimensões: 45 × 200 × 63 mm.

embalagem:
Ref.
32436
Adaptador de barrramento, 25 A, sistema de 60 mm

Acessórios gerais
Descrição: Adaptador de barramento de 32 A. Com calhas de montagem

ajustáveis. Com cabos de 6 mm².

80% de carga:
Pólos: 3 polos.

embalagem:
Barramento Carris de montagem Ref.

54 mm 1 pcs. 32441
63 mm 1 pcs. 32443
81 mm 2 pcs. 32446

ajustável. Com cabos de 10 mm².

80% de carga:
Pólos: 3 polos.

embalagem:
Barramento Ref.
54 mm 32454
63 mm 32456
72 mm 32457

07
Acessórios gerais

ajustável. Com terminais de 16 mm², com operação a partir da parte
traseira.
Potência dissipada a 6 W.
80% de carga:
Pólos: 3 polos.

embalagem:
Barramento Ref.
54 mm 32466
72 mm 32469

ajustável. Sem cabos, com terminais de mola de 1.5 - 6 mm².

80% de carga:
Pólos: 3 polos.

embalagem:
Barramento Ref.
45 mm 32486
Adaptador de barrramento, 32 A, terminal, sistema de 60 mm

Acessórios gerais

ajustável. Sem cabos, com terminais de mola de 1.5 - 16 mm².
Potência dissipada a 6 W.
80% de carga:
Pólos: 3 polos.

embalagem:
Barramento Ref.
45 mm 32486
Adaptador de barrramento, 80 A, terminal, sistema de 60 mm
Módulo de montagem lateral

Descrição: Módulo de montagem lateral para adaptadores de barramento, fixável
em qualquer um dos lados.

embalagem:
Ref.
32963
Módulo, montagem lateral, sistema de 60 mm

Descrição: Adaptador de barramento de 32 A. Com cabos de 6 mm². Adaptado
ao design do fabricante do disjuntor.

80% de carga:
Width: 45 mm.

embalagem:
Tipo Ref.
Para dispositivo de arranque direto Schneider Electric LUB12/32 32427
Para dispositivo de arranque direto Schneider Electric GV2-M/P 32434
Para dispositivo de arranque direto ABB MS116/132 32498
Para dispositivo de arranque direto Siemens S0 com união roscada 32639

07
Acessórios gerais
Adaptador de barramento 160 A
Descrição: Adaptador de barramento de 160 A com 3 polos, adaptado ao design

do fabricante do componente.

80% de carga:

embalagem:
Barramento Tipo Corrente nominal Ref.

Para ABB T-max T1, XT1, T2, XT2, GE FD160, Schneider
90 mm 160 A 32575
el.NS80, NSX80, ligação superior ao sistema
Para Siemens 3VA10,11 e 3VT160, ligação superior ao
76 mm 144 A 32660
sistema
Adaptador de barramento 250 A
Descrição: Adaptador de barramento de 250 A com 3 polos, adaptado ao design

do fabricante do componente.
Potência dissipada a 26.1 W (32023), 10 W (32156).

80% de carga:
Width: 105 mm.
Height: 190 mm.

embalagem:
Tipo Ref.
Para ABB T - max XT4 32023
Para Schneider Electric NSX100-NSX250, GV7 32156

Acessórios gerais
Adaptador de barramento universal,

200 - 250 A
Descrição: Adaptador de barramento universal de 200 - 250 A com 3 polos, com

calhas de fixação móveis com porcas deslizantes M4 para montagem
segura dos dispositivos de comutação.
Potência dissipada a 10.6 W (32214), 22.2 W (32168).

80% de carga:

embalagem:
Aprovações: CSA, UL, GL DNV GL.
Corrente
Altura Barramento Conexção Ref.
nominal
320 mm 110 mm Terminais 35 - 120 mm na parte superior 250 A 32168
222 mm 108 mm Terminais 70 mm² na parte superior 200 A 32214
Adaptador de barrramento, 200-250 A, universal, sistema de 60 mm
Interruptor seccionador-fusível NH
Descrição: Interruptor seccionador-fusível NH com 3 polos para montagem no

barramento, tamanho 000 a 3, ligação na parte superior e inferior.
Para barramentos: 12, 15, 20, 25, 30 × 5, 10*.

embalagem:
Aprovações: IEC, GL, VDE, DNV GL.
Altura Barramento Conexção Tamanho Corrente nominal Ref.

200 mm 106 mm caixa de terminais NH 00 160 A 33198
200 mm 89 mm caixa de terminais NH 000 125 A 33216
200 mm 106 mm Parafuso M8 NH 00 160 A 33398
Disjuntores de fusível, 400-630 A, sistema de 60 mm
*Para o tamanho 2, é necessário um kit de conversão, 33148, para montagem em barramentos de 5 mm. O tamanho 3 não
é adequado para barramentos de 5 mm.

07
Acessórios gerais
Interruptor seccionador NH com fusíveis
Descrição: Interruptor seccionador NH com 3 polos e fusíveis. Com pega

multifunções (mecanismo de interruptor de disparo). Ligação na parte
inferior.
Potência dissipada a 18.6 W (33500), 52.5 W (33510).

80% de carga:

embalagem:
Aprovações: IEC, VDE, DNV GL.
Altura Barramento Conexção Tamanho Corrente nominal Ref.

200 mm 106 mm box terminal NH 00 125 A 33500
286 mm 184 mm Screw M10 1 250 A 33510
Disjuntor de fusível, 125-250 A, sistema de 60 mm
Interruptor seccionador
Descrição: Interruptor seccionador com 3 polos. Com pega multifunções

(mecanismo de interruptor de disparo). Ligação na parte inferior.

80% de carga:

embalagem:
Aprovações: IEC, VDE, DNV GL.
Altura Barramento Conexção Corrente nominal Ref.

200 mm 106 mm box terminal 160 A 33540
Disjuntor, 160 A, sistema de 60 mm

Acessórios gerais
Busbar CrossBoard
Plataforma de montagem CrossBoard
Descrição: Sistema de distribuição de energia modular com 3 polos e proteção

contra o toque. Plataforma de montagem para todos os componentes
CrossBoard.
Potência dissipada a 3.4 W (11225), 6 W (11405).

80% de carga:

embalagem:
Aprovações: IEC, UL.
Altura Barramento Ref.

160 mm 225 mm 11225
160 mm 405 mm 11405
Plataforma de montagem, CrossBoard
Módulo de ligação CrossBoard
Descrição: Módulo de ligação de 16 mm², 3 polos com terminais de mola

integrados de 1.5 - 16 mm². Tampa de proteção incluída.

80% de carga:
Dimensões: 22.5 × 160 × 115 mm.

embalagem:
Ref.
01592
Ligação, módulo, CrossBoard

07
Acessórios gerais
Adaptador Slim CrossBoard

Descrição: Adaptador com 3 polos de 16 A. Uma calha de montagem fixa, com
porta-fusíveis de 10 × 38/classe CC. Com cabos de 2.5 mm².

80% de carga:
Dimensões: 22.5 × 160 × 85 mm.

embalagem:
Ref.
36009
Adaptador, elegante, CrossBoard
Adaptador Basic CrossBoard

Descrição: Adaptador com 3 polos. Uma calha de montagem fixa. Para
montagem compacta dos circuitos de motor completos.
Dimensões: 45 × 160 × 45 mm.

embalagem:
Diametro do cabo(mm) Corrente nominal Ref.

2.5 mm² 16 A 32666
6 mm² 32 A 32682
Adaptador, básico, CrossBoard
Adaptador Comfort CrossBoard

Descrição: Adaptador com 3 polos. Uma calha de montagem fixa. Para
montagem compacta dos circuitos de motor completos. Os
adaptadores estão equipados com cabos.
Dimensões: 45 × 160 × 45 mm.

embalagem:
Diametro do cabo(mm) Corrente nominal Ref.

2.5 mm²
2.5 mm²
16 A
25 A
32668
32676
7
6 mm² 32 A 32684
10 mm² 45 A 32692
Adaptador, Conforto, CrossBoard
Para mais produtos de barramentos, contacte o seu representante de vendas da Eldon.

19”, unidade de distribuição de energia, HPDS.................................. 152 AG, Placa passa-cabos, junta, montagem na parede........................ 330
AGC, Junta de combinação, montagem na parede........................... 328
A AL, Elevação, parafusos com olhal, montagem na parede................. 328

ALIS, Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede..... 326
AC, Chassis modular, montagem na parede...................................... 307
ALIS, Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede..... 461
Acessórios de montagem, secção de tampa, 3 elementos,
ALL, Fechadura, montagem na parede.............................................. 326
sistema de 60 mm............................................................................. 589
ALL, Fechadura, montagem na parede.............................................. 461
ADA, Janelas de alumínio transparentes............................................ 183
ALLS, Fechadura, aço inoxidável, montagem na parede.................... 326
ADA/ADAB, Porta, transparente, alumínio, montagem na parede...... 184
ALT, Fechadura, pega, montagem na parede..................................... 327
ADA/ADAB, Porta, transparente, alumínio, montagem na parede...... 318
AMG, Placa de montagem, ajuste da profundidade,
ADAMK/ADABMK, Janela de visualização, kit de montagem............. 184
montagem na parede........................................................................ 303
ADAMK/ADABMK, Janela de visualização, kit de montagem............. 318
AMI, Placa de montagem, baquelite, montagem na parede............... 301
Adaptador de barramento, 25 A, cabo, sistema de 60 mm................ 593
AMP, Placa de montagem, aço galvanizado, montagem na parede... 300
Adaptador de barramento, 25 A, parte superior amovível,
AMT, Placa de montagem, telequick, aço galvanizado,
sistema de 60 mm............................................................................. 591
AMTE, Parafusos espaçadores.......................................................... 303
AMTE, Parafusos espaçadores.......................................................... 384
Anilhas de plástico de 19”, PW.......................................................... 148
Adaptador de barrramento, 160 A, sistema de 60 mm...................... 597
APK, Perfis, aço, ajustáveis, sistema modular.................................... 120
Adaptador de barrramento, 200-250 A, universal,
Aquecedor, com ventilador, com termóstato, ECR............................ 541
sistema de 60 mm............................................................................. 598
Aquecedor, com ventilador, EGL....................................................... 539
Adaptador de barrramento, 25 A, sistema de 60 mm........................ 593
Aquecedor, com ventilador, EHV....................................................... 540
Adaptador de barrramento, 250 A, sistema de 60 mm...................... 597
Aquecedor, compacto, com/sem termóstato, ECH(T)........................ 538
Adaptador de barrramento, 32 A, parte superior amovível,
sistema de 60 mm............................................................................. 592 Aquecedor, EHG............................................................................... 537
Adaptador de barrramento, 32 A, terminal, sistema de 60 mm.......... 595 Aquecedor, pequeno, EGK................................................................ 536
Adaptador de barrramento, 45 A, parte superior amovível, ARF, Proteção para a chuva, aço macio, montagem na parede......... 338
sistema de 60 mm............................................................................. 592
Armário de controlo de funcionamento, OICE.................................... 456
Adaptador de barrramento, 80 A, sistema de 60 mm........................ 595
Armário, instalação no solo, 19”, aço macio, combinável, MCI............. 42
Adaptador de barrramento, 80 A, terminal, sistema de 60 mm.......... 596
Armário, instalação no solo, aço inoxidável,
Adaptador, básico, CrossBoard......................................................... 601 combinável, porta dupla, MCDS.......................................................... 66
Adaptador, Conforto, CrossBoard..................................................... 601 Armário, instalação no solo, aço inoxidável,
combinável, porta única, MCSS.......................................................... 60
Adaptador, elegante, CrossBoard...................................................... 601
ADC, Porta, vidro de segurança transparente, aço macio,
compacto, porta dupla, EKDS............................................................. 82
ADCS, Porta, vidro de segurança transparente, aço inoxidável,
compacto, porta única, EKSS............................................................. 76
Armário, instalação no solo, aço macio,
ADI, Porta interior, aço macio, montagem na parede......................... 320
combinável, porta dupla, MCD............................................................ 24
ADIS, Porta interior, aço inoxidável, montagem na parede................. 321
ADO, Batente de porta, montagem na parede................................... 323 combinável, porta única, MCS............................................................. 12
ADR, Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta dupla..... 288 Armário, instalação no solo, aço macio,
compacto, porta dupla, MKD.............................................................. 54
ADSW, Interruptor de porta, montagem na parede............................ 323
ADSW, Interruptor de porta, montagem na parede............................ 578 compacto, porta única, MKS............................................................... 46
ADT, Porta, vidro acrílico transparente, aço macio, Armário, instalação no solo, alumínio, parede dupla,
montagem na parede........................................................................ 315 combinável, ECOM............................................................................ 232
AF, Placa passa-cabos, simples, montagem na parede..................... 330 Armário, instalação no solo, EMC,
AFA, Placa passa-cabos, adaptador FL13 ou FL21, combinável, porta única, MCSE......................................................... 250
montagem na parede........................................................................ 332 Armário, instalação no solo, interligados,
AFG, Placa passa-cabos, com ventilação e proteção antimosquitos, aço macio, combinável, MCF.............................................................. 36
montagem na parede........................................................................ 332 Armário, instalação no solo, parede dupla,
AFK, Placa passa-cabos, de extração, montagem na parede............ 333 alumínio, compacto, EKOM............................................................... 236
AFR, Placa passa-cabos, com ventilação, montagem na parede....... 331 Armário, instalação no solo, parede única,
alumínio, compacto, EKOM-SW........................................................ 240
AFS, Armário, montagem na parede,
teto inclinado, aço inoxidável, porta única.......................................... 292 Armário, instalação no solo, PC, aço macio, combinável, MCM......... 422
AFV, Placa passa-cabos, com ventilação Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta dupla, ADR..... 288
e filtro, montagem na parede............................................................. 331

Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta única, ASR...... 280 BDP, Tampa, aço macio, mesas de comando MPC........................... 454
Armário, montagem na parede, aço macio, painel, MAP................... 276 BDPS, Tampa, aço inoxidável, mesas de comando MPCS................ 455
Armário, montagem na parede, aço macio, porta dupla, MAD........... 270 BDR, Calha DIN, caixas de terminais STB/SSTB............................... 385
Armário, montagem na parede, aço macio, porta única, MAS........... 260 BFP, Lata de tinta.............................................................................. 581
Armário, montagem na parede, EMC, porta única, MASE................. 372 BG, Placa passa-cabos, espuma, instalação no solo........................ 223
Armário, montagem na parede, HD, aço inoxidável, BGE, Placa passa-cabos, junta EMC, instalação no solo................... 257
porta única, HDW.............................................................................. 366
BMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
Armário, montagem na parede, poliéster, compacto, UCP/UCPT...... 340 caixa de terminais STB/SSTB............................................................ 384
Armário, montagem na parede, poliéster, modular, UDP/UDPT......... 352 BMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
caixa de terminais STB/SSTB............................................................ 460
Armário, montagem na parede, teto inclinado,
aço inoxidável, porta única, AFS........................................................ 292 BP, Arrefecedor Vortex...................................................................... 502
Arrefecedor Vortex, BP...................................................................... 502 BPA, Vortex, kit distribuição de ar...................................................... 508
Arrefecedor Vortex, de elevada temperatura, HT................................ 506 BPF, Vortex, kit de montagem lateral................................................. 509
ASR, Armário, montagem na parede, aço inoxidável, porta única...... 280 BPP, Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB................. 385
ASST, Proteção para a chuva, aço inoxidável, BPP, Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB................. 460
BPS, Vortex, silenciador.................................................................... 509
AVB, Perfis de montagem, vertical, montagem na parede.................. 305
BPT, Vortex, kit de termóstato........................................................... 508
AVP, Perfis de montagem de 19”, montagem na parede.................... 304
Braço articulado ligeiro, acoplamento em cotovelo, SAEC................. 473
AW, Suportes de montagem na parede, aço revestido a zinco,
montagem na parede........................................................................ 311 Braço articulado ligeiro, acoplamento, SAC....................................... 473
AW, Suportes de montagem na parede, aço revestido a zinco, Braço articulado ligeiro, base ou flange de parede, SABW................. 470
montagem na parede........................................................................ 386 Braço articulado ligeiro, base rotativa ou
AWHD, Suportes de montagem na parede, flange de parede, SABT SL............................................................... 470
design higiénico, montagem na parede............................................. 370 Braço articulado ligeiro, cotovelo reforçado, SARE............................ 472
AWS, Suportes de montagem na parede, Braço articulado ligeiro, cotovelo rotativo, SAAE................................ 472
aço inoxidável, montagem na parede................................................ 311
Braço articulado ligeiro, cotovelo , SAE............................................. 472
AWS, Suportes de montagem na parede,
aço inoxidável, montagem na parede................................................ 386 Braço articulado ligeiro, junta de parede com
saída horizontal, SAWJH................................................................... 471
Braço articulado ligeiro, junta de parede com
B saída vertical, SAWJV........................................................................ 471

Braço articulado ligeiro, junta intermédia, SAIJ................................... 473
Barramento PE, cobre, braçadeiras para terminais, NSM2000........... 584
Braço articulado ligeiro, junta montada, SASJ................................... 471
Barramento PE, cobre, NS750.......................................................... 584
Braço articulado ligeiro, perfil de seção, SAS..................................... 470
Barramentos, cobre, revestido a estanho, sistema de 60 mm............ 588
Braço articulado ligeiro, SASL........................................................... 468
Base DIN, UDP/UDPT de montagem na
parede em poliéster, UMPS............................................................... 361 Braço articulado médio, acoplamento em cotovelo, SAEC SM.......... 479
Base, aço inoxidável, frontal e traseira, instalação no solo, PFS......... 167 Braço articulado médio, acoplamento, SAC SM................................ 479
Base, aço inoxidável, lados, instalação no solo, PSS......................... 168 Braço articulado médio, base ou suporte de parede, SABW SM....... 476
Base, aço inoxidável, mesas de comando, MSNS............................. 454 Braço articulado médio, base rotativa ou
flange de parede, SABT SM.............................................................. 476
Base, aço inoxidável, montagem na parede, MSVS........................... 314
Braço articulado médio, cotovelo rotativo, SAAE SM......................... 478
Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo, PF................. 164
Braço articulado médio, cotovelo, SAE SM........................................ 478
Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo, PF................. 453
Braço articulado médio, junta de parede com
Base, aço macio, frontal e traseira, montagem na parede, P............. 313 saída horizontal, SAWJH SM............................................................. 477
Base, aço macio, lados, instalação no solo, PS................................. 166 Braço articulado médio, junta de parede com
saída vertical, SAWJV SM.................................................................. 477
Base, aço macio, lados, mesas de comando, PST............................ 453
Braço articulado médio, junta intermédia, SAIJ SM............................ 478
Base, aço macio, lados, montagem na parede, PA............................ 313
Braço articulado médio, junta montada, SASJ SM............................ 477
Base, aço macio, montagem na parede, PFF.................................... 314
Braço articulado médio, perfil de seção, SASM................................. 474
Base, alumínio, instalação no solo, PFAL........................................... 248
Braço articulado médio, perfil de secção do braço
Base, com ventilação, aço macio, frontal e traseira,
articulado, SAS SM........................................................................... 476
instalação no solo, PV....................................................................... 165
Bujão de compensação pressão, aço inoxidável, goretex, EDAS....... 543
Base, solo, alumínio, instalação no solo, PGM................................... 248
Bujão de compensação pressão, em plástico, goretex, EDA............. 542
Base, UDP de montagem na parede em poliéster, UPP.................... 361
Bujão de compensação pressão, PVD.............................................. 545
Batente de porta, instalação no solo, DSTP....................................... 180
Batente de porta, montagem na parede, ADO................................... 323
Batente de porta, UDP/UDPT, UDS................................................... 363

C CCG, Placa passa-cabos, ilhós para passa-cabos CCF.................... 561
CCI, Suportes de combinação, internos, instalação no solo.............. 213
CAB, Entrada de cabos, barras de fixação, CCJ, Placa de separação, suportes de fixação.................................. 217
interior, instalação no solo................................................................. 223
CCJ, Placa de separação, suportes de fixação.................................. 255
Cabo, de alimentação, para luzes LTSL, CLF L.................................. 573
CCM, Suportes de combinação, canto interior, instalação no solo..... 214
Cabo, interligação, para luzes LTSL, LTP L........................................ 574
CDH, Sistema de portas parciais, divisor horizontal,
Cabos, luzes LED, ELC...................................................................... 571 instalação no solo.............................................................................. 204
CABP, Entrada de cabos, barras de fixação, CDHK, Sistema de portas parciais, divisor horizontal para MKS,
exterior, instalação no solo................................................................ 224 instalação no solo.............................................................................. 204
CAC, Entrada de cabos, braçadeiras, instalação no solo................... 224 CDPZ, Placa de montagem, aço galvanizado,
CAG, Passa-cabos, com ancoragem................................................. 335 secretária/secção superior da mesa de comando.............................. 451
CAG, Passa-cabos, com ancoragem................................................. 557 CDV, Sistema de portas parciais, divisor vertical,
instalação no solo.............................................................................. 204
Caixa de distribuição de alimentação de 19”, PWB............................ 151
CED, Passa-cabos, proteção dupla................................................... 335
Caixa de terminais, ABS, DABP......................................................... 396
CED, Passa-cabos, proteção dupla................................................... 556
Caixa de terminais, ABS, OABP......................................................... 404
CEP, Placa passa-cabos................................................................... 558
Caixa de terminais, ABS, SABP......................................................... 400
CEPR, Placa passa-cabos, redonda ................................................. 559
Caixa de terminais, aço inoxidável, SSTB.......................................... 380
CES, Passa-cabos, proteção simples................................................ 334
Caixa de terminais, aço macio, STB.................................................. 378
CES, Passa-cabos, proteção simples................................................ 555
Caixa de terminais, Alumínio, HALP................................................... 388
CFR, Teto, para ventiladores, instalação no solo................................ 220
Caixa de terminais, em policarbonato, OPCP.................................... 414
CGHD, Passa-cabos, design higiénico.............................................. 371
Caixa de terminais, estrutura de extensão,
policarbonato, OPCP-EE................................................................... 408 Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de montagem na
parede em poliéster, UMF.................................................................. 347
Caixa de terminais, estrutura de extensão,
policarbonato, OPCP-EE................................................................... 419 Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de montagem na
parede em poliéster, UMF.................................................................. 360
Caixa de terminais, policarbonato, DPCP.......................................... 410
Chassis modular, montagem na parede, AC...................................... 307
Caixa de terminais, Poliéster, MGRP.................................................. 392
Chassis modular, tampa frontal, UCP/UCPT de montagem na parede
CAK, Suportes para perfis, compactos de instalação em poliéster, UFCP............................................................................ 348
no solo para MKS/MKD..................................................................... 112
Chassis modular, tampa frontal, UCP/UCPT de montagem na parede
Calha DIN, caixas de terminais STB/SSTB, BDR............................... 385 em poliéster, UFCP............................................................................ 348
Calha DIN, DR................................................................................... 399 Chassis modular, tampa frontal, UCP/UCPT de montagem na parede
em poliéster, UFCP............................................................................ 350
Calha DIN, DR................................................................................... 413
Chave múltipla, LSMK....................................................................... 196
Calha DIN, DR2................................................................................. 402
Chave múltipla, LSMK....................................................................... 328
Calha DIN, DR3................................................................................. 407
Chave, LSK....................................................................................... 196
Calha DIN, DR3................................................................................. 417
Chave, LSK....................................................................................... 327
Calha DIN, PP................................................................................... 579
CHS, Parafusos, phillips.................................................................... 148
Calhas de montagem, adaptador, sistema de 60 mm........................ 592
CIB, Perfis de montagem de 19”, instalação no solo.......................... 146
Calhas de montagem, CP................................................................. 579
CIC, Suportes para perfis de montagem de 19”,
Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular, MSDR................... 118
altura parcial, instalação no solo........................................................ 147
Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular, MSDR................... 309
CID, Suportes para perfis de montagem de 19”,
CB, Perfis de montagem, barras de suporte, instalação no solo........ 116 fixação assimétrica, instalação no solo.............................................. 146
CBPA, Placa inferior, alumínio, instalação no solo.............................. 249 CIP, Perfis de montagem de 19”, instalação no solo........................... 145
CBPE, Placa inferior, EMC, instalação no solo................................... 257 CIPD, Perfis de montagem de 19”, instalação no solo........................ 146
CBPS, Placa inferior, dividida, aço inoxidável, instalação no solo....... 225 CIPP, Perfis de montagem de 19”, altura parcial, instalação no solo... 147
CBPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, CIWR, Suportes para perfis de montagem de 19”,
base de mesa de comando............................................................... 450 instalação no solo.............................................................................. 147
CBU, Perfis de montagem, barras de suporte, CJDN, Kit de combinação, em profundidade, instalação no solo....... 215
reforçados, instalação no solo........................................................... 116
CJDS, Kit de combinação, de canto, instalação no solo.................... 216
CCB, Suportes de fixação na parede, instalação no solo................... 169
CK01, Kit de combinação, montagem na parede ............................. 328
CCBS, Suportes de fixação na parede, aço inoxidável,
CLF L, Cabo, de alimentação, para luzes LTSL.................................. 573
CLPF, Perfis de montagem, instalação no solo.................................. 111
CCE, Suportes de combinação, externos, instalação no solo............ 214
CLPK, Perfis de montagem, encaixe, instalação no solo.................... 110
CCEH, Suportes de combinação, externos, curtos,
instalação no solo.............................................................................. 215 CLS, Perfis de montagem, para sistema lutze, instalação no solo...... 116
CCF, Placa passa-cabos, para cabos ligados.................................... 560 CMB, Perfis de montagem, laterais, instalação no solo...................... 114

CN, Porcas de caixa.......................................................................... 149 na parede em poliéster, UPVD........................................................... 351
CNM, Porcas de caixa....................................................................... 114 Dispositivo de ventilação de ar, UDP/UDPT de montagem
na parede em poliéster, UAV.............................................................. 364
CNM, Porcas de caixa....................................................................... 580
DKB, Gaveta para teclado de 19”...................................................... 150
CNS, Parafusos, para porcas de caixa............................................... 115
DMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
CNS, Parafusos, para porcas de caixa............................................... 580
caixa de terminais DABP/DPCP......................................................... 398
CNT, Parafusos, extrude-tite.............................................................. 115
DMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
CNT, Parafusos, extrude-tite.............................................................. 580 caixa de terminais DABP/DPCP......................................................... 412
CNTS, Parafusos, extrude-tite, aço inoxidável.................................... 115 DN, Porta, simples, aço macio, instalação no solo............................. 174
COF L, Conetor, fêmea, para luzes LTSL........................................... 574 DNB, Suportes para perfis de montagem de 19”,
mesas de comando........................................................................... 452
COM L, Conetor, macho, para luzes LTSL......................................... 574
DND, Suportes para perfis de montagem de 19”,
CON, Conduta de cabos................................................................... 182 mesas de comando........................................................................... 452
Conduta de cabos, CON................................................................... 182 DNG, Porta, vidro de segurança transparente,
Conetor, fêmea, para luzes LTSL, COF L........................................... 574 aço macio, instalação no solo............................................................ 176
Conetor, macho, para luzes LTSL, COM L......................................... 574 DNGE, Porta, transparente, EMC, instalação no solo......................... 254
CONH, Suporte de conduta de cabos............................................... 182 DNGS, Portas em aço inoxidável com vidro....................................... 176
Conjunto de ligação, 3 elementos, sistema de 60 mm....................... 590 DNMK, Porta, kit de montagem, aço macio....................................... 177
CP, Calhas de montagem.................................................................. 579 DNMKS, Porta, kit de montagem, aço inoxidável............................... 177
CPG, Passa-cabos, em plástico........................................................ 334 DNN, Perfis de montagem de 19”, mesas de comando..................... 451
CPG, Passa-cabos, em plástico........................................................ 554 DNS, Porta, laterais, aço macio, instalação no solo........................... 178
CTC, Suporte para cabos, braçadeiras, instalação no solo................ 154 DNSR, Porta, lateral elevada, aço macio, instalação no solo.............. 225
CTN, Suporte para cabos, instalação no solo.................................... 154 DNSS, Porta, simples, aço inoxidável, instalação no solo.................. 175
CUH, Unidade de arrefecimento, interior, teto.................................... 496 Dobradiças, abertura de 180º, aço inoxidável,
montagem na parede, MMHS........................................................... 322
CUON, Unidade de arrefecimento, exterior, vertical........................... 490
Dobradiças, abertura de 180º, montagem na parede, MMH.............. 322
CUVN, Unidade de arrefecimento, interior, vertical............................. 482
Dobradiças, aço inoxidável, para caixas de terminais SSTB, SSTBH. 387
CVB EMC, Placa inferior, com ventilação, EMC, instalação no solo... 257
Dobradiças, para caixas de terminais DABP/DPCP, DSHI.................. 399
CVB, Placa inferior, com ventilação, instalação no solo...................... 222
CVK, Teto, kit espaçador, instalação no solo..................................... 222
CVR, Teto, com ventilação, instalação no solo................................... 220
Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP, HHI............ 390
D
Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP, HHI............ 394
Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP, OHI................... 408
DABP, Caixa de terminais, ABS......................................................... 396 Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP, OHI................... 418
DCP, Porta, perfis horizontais, instalação no solo............................... 182 Dobradiças, para caixas de terminais STB, STBH.............................. 387
DCT, Suporte para cabos, reforçado, instalação no solo.................... 154 Dobradiças, para painel frontal, montagem
na parede em poliéster, UHS............................................................. 350
DDK, Estirador de porta, instalação no solo....................................... 181
DP, Sistema de portas parciais, porta parcial, instalação no solo....... 206
DFC, Teto, tampa de fecho para abertura do ventilador,
instalação no solo.............................................................................. 221 DPA, Porta, para o compartimento de cabos,
aço macio, instalação no solo............................................................ 208
DFL, Suportes de montagem na parede,
caixas de terminais DABP/DPCP....................................................... 399 DPB, Sistema de portas parciais, painel vertical,
DFL, Suportes de montagem na parede,
caixas de terminais DABP/DPCP....................................................... 413 DPC, Sistema de portas parciais, painéis superior
e inferior, instalação no solo............................................................... 205
DFN, Teto, ventilador, instalação no solo........................................... 221
DPCP, Caixa de terminais, policarbonato........................................... 410
DFN61, Teto, kit de ventilador, instalação no solo.............................. 221
DPCV, Sistema de portas parciais, painéis superior
DHP, Porta, perfis horizontais, montagem na parede......................... 177 e inferior com ventilação, instalação no solo...................................... 205
DHP, Porta, perfis horizontais, montagem na parede......................... 325 DPK, Suporte para teclado rebatível.................................................. 209
DI, Porta interior, aço macio, instalação no solo................................. 178 DPM, Porta, parcial, monitor, aço macio, instalação no solo.............. 209
DIN rail mounting brackets, DRS........................................................ 579 DPP, Sistema de portas parciais, painel, instalação no solo............... 207
DIP, Perfil, aço, montagem interior..................................................... 304 DPSL, Porta, suportes, instalação no solo......................................... 180
DIPH, Perfil, aço, montagem interior, gama HDW.............................. 370 DR, Calha DIN................................................................................... 399
Disjuntor de fusível, 125-250 A, sistema de 60 mm........................... 599 DR, Calha DIN................................................................................... 413
Disjuntor, 160 A, sistema de 60 mm.................................................. 599 DR2, Calha DIN................................................................................. 402
Disjuntores de fusível, 400-630 A, sistema de 60 mm........................ 598 DR3, Calha DIN................................................................................. 407
Dispositivo de ventilação de ar, UCP/UCPT de montagem

DR3, Calha DIN................................................................................. 417 EHTC, Placa passa-cabos, FL21 de plástico..................................... 333
DRA, Porta, porta documentos, em plástico...................................... 181 EHTC, Placa passa-cabos, FL21 de plástico..................................... 562
DRA, Porta, porta documentos, em plástico...................................... 324 EHV, Aquecedor, com ventilador....................................................... 540
DRA, Porta, porta documentos, em plástico...................................... 585 EKDS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável,
compacto, porta dupla........................................................................ 82
DRB, Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo.......... 181
EKOM, Armário, instalação no solo,
DRB, Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo.......... 585
parede dupla, alumínio, compacto..................................................... 236
DRS, DIN rail mounting brackets........................................................ 579
EKOM-SW, Armário, instalação no solo,
DSHI, Dobradiças, para caixas de terminais DABP/DPCP................. 399 parede única, alumínio, compacto..................................................... 240
DSHI, Dobradiças, para caixas de terminais DABP/DPCP................. 403 EKSS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável,
compacto, porta única........................................................................ 76
DSHI, Dobradiças, para caixas de terminais DABP/DPCP................. 413
EL1200D24V, Luz LED, 24 V............................................................. 570
DSTP, Batente de porta, instalação no solo....................................... 180
EL1200DS, Luz LED, tomada............................................................ 567
DSW, Interruptor de porta, instalação no solo.................................... 183
EL1200M, Luz LED, sensor de movimento........................................ 568
DSW, Interruptor de porta, instalação no solo.................................... 577
EL1200MS, Luz LED, tomada, sensor de movimento........................ 566
DW, Porta, rodas, instalação no solo................................................. 180
EL900D, Luz LED.............................................................................. 569
DWP, Tampão de drenagem.............................................................. 544
EL900DS, Luz LED, tomada.............................................................. 568
E
ELA, Montagem, suportes, magnético, luzes LED............................. 572
ELC, Cabos, luzes LED...................................................................... 571
ECF, Ligação à terra, ligações da estrutura........................................ 230 ELD, Interruptor de porta, luzes LED.................................................. 571
ECF, Ligação à terra, ligações da estrutura........................................ 583 Elevação, para armários de combinação, instalação no solo, LC....... 219
ECFA, Ligação à terra, cabos............................................................ 229 Elevação, parafusos com olhal para estrutura de extensão,
instalação no solo, MCUK................................................................. 219
ECFA, Ligação à terra, cabos............................................................ 336
Elevação, parafusos com olhal, instalação no solo, LE...................... 218
ECFA, Ligação à terra, cabos............................................................ 582
Elevação, parafusos com olhal, montagem na parede, AL................. 328
ECFE, Ligação à terra, tiras............................................................... 229
Entrada de cabos, barras de fixação, exterior,
ECFE, Ligação à terra, tiras............................................................... 336 instalação no solo, CABP.................................................................. 224
ECFE, Ligação à terra, tiras............................................................... 582 Entrada de cabos, barras de fixação, interior,
ECFP, Ligação à terra, pontos centrais.............................................. 230 instalação no solo, CAB..................................................................... 223
ECFP, Ligação à terra, pontos centrais.............................................. 583 Entrada de cabos, braçadeiras, instalação no solo, CAC................... 224
ECH(T), Aquecedor, compacto, com/sem termóstato........................ 538 EPF, Fixação em poste, montagem na parede................................... 312
ECOM, Armário, instalação no solo, alumínio, EPF, Fixação em poste, montagem na parede................................... 351
parede dupla, combinável................................................................. 232 EPF, Fixação em poste, montagem na parede................................... 360
ECP, Ligação à terra, ligações no painel............................................ 230 EPF, Fixação em poste, montagem na parede................................... 386
ECP, Ligação à terra, ligações no painel............................................ 337 ESFB, Estrutura articulada de 19”, barras de suporte transversais,
ECP, Ligação à terra, ligações no painel............................................ 583 instalação no solo.............................................................................. 142
ECR, Aquecedor, com ventilador, com termóstato............................ 541 ESFC, Estrutura articulada de 19”,instalação no solo......................... 134
EDA, Bujão de compensação pressão, em plástico, goretex............. 542 ESFH, Estrutura articulada de 19”, Dobradiças de 180°,
EDAS, Bujão de compensação pressão, aço inoxidável, goretex....... 543
ESFM, Estrutura articulada de 19”, montagem central,
EF, Ventilador do filtro, interior............................................................ 516 instalação no solo.............................................................................. 136
EFA, Filtro de extração, interior.......................................................... 520 ESFS, Estrutura articulada de 19”, montagem lateral,
EFAE, Filtro de extração, EMC........................................................... 256 instalação no solo.............................................................................. 138
EFAE, Filtro de extração, EMC........................................................... 375 Estirador de porta, instalação no solo, DDK....................................... 181
EFAP, Filtro de extração, exterior........................................................ 521 Estrutura adaptadora de base DIN, UDP/UDPT de
montagem na parede em poliéster, UAF............................................ 361
EFCS, Filter fan or exhaust filter cover................................................ 231
Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo, SFCP.. 144
EFE, Ventilador do filtro, EMC............................................................ 256
Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo, SFCP.. 305
EFE, Ventilador do filtro, EMC............................................................ 375
Estrutura articulada de 19”, barras de suporte transversais,
EFM, Filtro, interior............................................................................. 520 instalação no solo, ESFB................................................................... 142
EFMP, Filtro, exterior.......................................................................... 521 Estrutura articulada de 19”, batente de porta,
EFP, Ventilador do filtro, exterior......................................................... 518 instalação no solo, SFD..................................................................... 143
EFR, Termóstato, regulação fixa........................................................ 546 Estrutura articulada de 19”, Dobradiças de 180°,
instalação no solo, ESFH................................................................... 142
EGK, Aquecedor, pequeno................................................................ 536
Estrutura articulada de 19”, montagem central,
EGL, Aquecedor, com ventilador....................................................... 539 instalação no solo, ESFM.................................................................. 136
EHG, Aquecedor............................................................................... 537 Estrutura articulada de 19”, montagem lateral,

instalação no solo, ESFS................................................................... 138 Filtro, interior, EFM............................................................................. 520
Estrutura articulada de 19”, placa de montagem, Fixação em poste, montagem na parede, EPF.................................. 312
instalação no solo, SFMP.................................................................. 143
Fixação em poste, montagem na parede, EPF.................................. 351
Estrutura articulada de 19”, suporte do chassis,
instalação no solo, SFSU................................................................... 143 Fixação em poste, montagem na parede, EPF.................................. 360
Estrutura articulada de 19”, suportes transversais, Fixação em poste, montagem na parede, EPF.................................. 386
instalação no solo, SFBP................................................................... 144 Fixação TLC para painel frontal de 19”, TLCF..................................... 577
Estrutura articulada de 19”, suportes transversais, FMA, Sistema de interligados, atuador, instalação no solo................. 200
instalação no solo, SFBP................................................................... 145
FMB, Interlocking system, interlock bar, floor standing....................... 201
Estrutura articulada de 19”, suportes transversais,
instalação no solo, SFBP................................................................... 306 FMD, Kit de interligados, porta principal, instalação no solo............... 200
Estrutura articulada de 19”,instalação no solo, ESFC......................... 134 FMS, Kit de interligados, porta auxiliar, instalação no solo................. 201
Estrutura de extensão, parte inferior, instalação no solo, PCU........... 228

Estrutura de extensão, parte inferior, painéis laterais,
instalação no solo, PCUP.................................................................. 228 G
Estrutura de extensão, parte superior, instalação no solo, MCU......... 227 Gaveta para teclado de 19”, DKB...................................................... 150
Estrutura de extensão, parte superior, painéis laterais, GCPZ, Placa de montagem, aço galvanizado,
instalação no solo, MCUP................................................................. 227 mesa de comando MPG/MPGS........................................................ 450
Estrutura de montagem, aço, sistema modular, Gland plate, section profile for cable entry, floor standing, SCE......... 223
instalação no solo, MSMSF............................................................... 118 GLM, Porcas, móveis........................................................................ 112
Estrutura de montagem, aço, sistema modular, GLM, Porcas, móveis........................................................................ 580
montagem na parede, MSMSM......................................................... 307
GMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
ETF200, Higróstato........................................................................... 550 caixa de terminais MGRP.................................................................. 394
ETF300, Higróstato e termóstato, eletrónico...................................... 551 Guias deslizantes de fricção de 19”, L................................................ 149
ETR, Termóstato................................................................................ 547
ETR200, Termóstato, contacto reversível........................................... 548
ETR203, Termóstato, dual................................................................. 549 H
HALP, Caixa de terminais, Alumínio................................................... 388
F HDSW, Suporte, aço, interruptor de luz, gama HDW......................... 371

HDW, Armário, montagem na parede, HD,
aço inoxidável, porta única................................................................ 366
Fechadura, aço inoxidável, montagem na parede, ALLS.................... 326
Fechadura, adaptadores e canhões para LLH, HHI, Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP............ 390
instalação no solo, LHC..................................................................... 195 HHI, Dobradiças, para caixas de terminais de alumínio HALP............ 394
Fechadura, adaptadores e canhões, Higróstato e termóstato, eletrónico, ETF300...................................... 551
montagem na parede em poliéster, LSSU.......................................... 362
Higróstato, ETF200........................................................................... 550
Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede, ALIS..... 326
HMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
Fechadura, adaptadores, cromados, montagem na parede, ALIS..... 461 caixa de terminais HALP.................................................................... 390
Fechadura, adaptadores, instalação no solo, LI................................. 194 HP, Mounting vertical profiles, floor standing...................................... 114
Fechadura, montagem na parede, ALL.............................................. 326 HPDS, 19”, unidade de distribuição de energia.................................. 152
Fechadura, montagem na parede, ALL.............................................. 461 HT, Arrefecedor Vortex, de elevada temperatura................................ 506
Fechadura, pega de elevação, instalação no solo, LLH...................... 194
Fechadura, pega de elevação, instalação no solo, LLH...................... 195
Fechadura, pega em T, instalação no solo, LLTH............................... 196 I
Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster, UDH.. 351 Interlocking system, interlock bar, floor standing, FMB....................... 201
Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster, UDH.. 362 Interruptor de porta, com cabo, para luzes TLC/TLCL, TLCS............. 576
Fechadura, pega, montagem na parede, ALT.................................... 327 Interruptor de porta, instalação no solo, DSW.................................... 183
Fechadura, tampa de cadeado, montagem na parede, PLC.............. 327 Interruptor de porta, instalação no solo, DSW.................................... 577
FFC, Perfil para estrutura frontal de 19”............................................. 148 Interruptor de porta, luzes LED, ELD.................................................. 571
Filter fan or exhaust filter cover, EFCS................................................ 231 Interruptor de porta, montagem na parede, ADSW............................ 323
Filtro de extração, EMC, EFAE........................................................... 256 Interruptor de porta, montagem na parede, ADSW............................ 578
Filtro de extração, EMC, EFAE........................................................... 375 Isolador, plástico, PE/neutro, TNS2................................................... 584
Filtro de extração, exterior, EFAP....................................................... 521
Filtro de extração, interior, EFA........................................................... 520
Filtro de extração, teto, REU.............................................................. 534
J
Janela de visualização, kit de montagem, ADAMK/ADABMK............. 184
Filtro, exterior, EFMP.......................................................................... 521
Janela de visualização, kit de montagem, ADAMK/ADABMK............. 318

Janelas de alumínio transparentes, ADA............................................ 183 Luz LED, 24 V, EL1200D24V............................................................. 570
Junta de combinação, montagem na parede, AGC........................... 328 Luz LED, EL900D.............................................................................. 569
Junta de ligação, UDP/UDPT de montagem Luz LED, sensor de movimento, EL1200M........................................ 568
na parede em poliéster, UCK............................................................. 363
Luz LED, tomada, EL1200DS............................................................ 567
Luz LED, tomada, EL900DS.............................................................. 568
K Luz LED, tomada, sensor de movimento, EL1200MS........................ 566

Luz LTSL, LED, LTSL......................................................................... 573
Kit de combinação, de canto, instalação no solo, CJDS.................... 216
Luz TL, TL......................................................................................... 577
Kit de combinação, em profundidade, instalação no solo, CJDN....... 215
Luz TLC, compacto, TLC................................................................... 575
Kit de combinação, em profundidade, UDP/UDPT
de montagem na parede em poliéster, UDE...................................... 364 Luz TLC, LED, compacto, TLCL........................................................ 576
Kit de combinação, montagem na parede , CK01............................. 328
Kit de interligados, porta auxiliar, instalação no solo, FMS................. 201
Kit de interligados, porta principal, instalação no solo, FMD............... 200
M
MAD, Armário, montagem na parede, aço macio, porta dupla........... 270
L
MAP, Armário, montagem na parede, aço macio, painel.................... 276
MAS, Armário, montagem na parede, aço macio, porta única........... 260
L, Guias deslizantes de fricção de 19”............................................... 149 MASE, Armário, montagem na parede, EMC, porta única................. 372
Lata de tinta, BFP.............................................................................. 581 MCD, Armário, instalação no solo, aço macio,
combinável, porta dupla...................................................................... 24
LC, Elevação, para armários de combinação, instalação no solo....... 219
MCDS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável,
LCR, Rodas, instalação no solo......................................................... 169 combinável, porta dupla...................................................................... 66
LE, Elevação, parafusos com olhal, instalação no solo...................... 218 MCF, Armário, instalação no solo, interligados,
LF, Pés niveladores, instalação no solo.............................................. 168 aço macio, combinável........................................................................ 36
LFHD, Pés niveladores, design higiénico............................................ 370 MCI, Armário, instalação no solo, 19”, aço macio, combinável............. 42
LHC, Fechadura, adaptadores e canhões para LLH, MCM, Armário, instalação no solo, PC, aço macio, combinável......... 422
instalação no solo.............................................................................. 195 MCS, Armário, instalação no solo, aço macio, combinável, porta única...
LI, Fechadura, adaptadores, instalação no solo................................. 194 12
Ligação à terra, cabos, ECFA............................................................ 229 MCSE, Armário, instalação no solo, EMC, combinável, porta única... 250
Ligação à terra, cabos, ECFA............................................................ 336 MCSS, Armário, instalação no solo, aço inoxidável,
combinável, porta única....................................................................... 60
Ligação à terra, cabos, ECFA............................................................ 582
MCU, Estrutura de extensão, parte superior, instalação no solo......... 227
Ligação à terra, ligações da estrutura, ECF........................................ 230
MCUK, Elevação, parafusos com olhal para
Ligação à terra, ligações da estrutura, ECF........................................ 583 estrutura de extensão, instalação no solo.......................................... 219
Ligação à terra, ligações no painel, ECP............................................ 230 MCUP, Estrutura de extensão, parte superior,
Ligação à terra, ligações no painel, ECP............................................ 337 painéis laterais, instalação no solo..................................................... 227
Ligação à terra, ligações no painel, ECP............................................ 583 Mesa comando, compacto, aço inoxidável, MPGS............................ 438
Ligação à terra, pontos centrais, ECFP.............................................. 230 Mesa comando, compacto, aço macio, MPG.................................... 426
Ligação à terra, pontos centrais, ECFP.............................................. 583 Mesa comando, sistema modular, aço inoxidável, MPCS.................. 442
Ligação à terra, tiras, ECFE............................................................... 229 Mesa comando, sistema modular, aço macio, MPC.......................... 430
Ligação à terra, tiras, ECFE............................................................... 336 MGRP, Caixa de terminais, Poliéster.................................................. 392
Ligação à terra, tiras, ECFE............................................................... 582 MKD, Armário, instalação no solo, aço macio, compacto, porta dupla.54
Ligação, módulo, CrossBoard........................................................... 600 MKS, Armário, instalação no solo, aço macio, compacto, porta única.46
LLH, Fechadura, pega de elevação, instalação no solo...................... 194 MM, Painel de interligação, instalação no solo................................... 226
LLH, Fechadura, pega de elevação, instalação no solo...................... 195 MMDP, Porta, perfis verticais, montagem na parede.......................... 324
LLTH, Fechadura, pega em T, instalação no solo............................... 196 MMDP, Porta, perfis verticais, montagem na parede.......................... 461
LPS, Tomada com fusível integrado................................................... 578 MMG, Painel de interligação, tampa, instalação no solo.................... 226
LSK, Chave....................................................................................... 196 MMH, Dobradiças, abertura de 180º, montagem na parede.............. 322
LSK, Chave....................................................................................... 327 MMHS, Dobradiças, abertura de 180º, aço inoxidável,
LSMK, Chave múltipla....................................................................... 196
Módulo de ventilação de 19”, com termóstato, UVT.......................... 153
LSMK, Chave múltipla....................................................................... 328
Módulo, montagem lateral, sistema de 60 mm.................................. 596
LSSU, Fechadura, adaptadores e canhões, montagem
na parede em poliéster...................................................................... 362 Montagem, suportes, magnético, luzes LED, ELA.............................. 572
LTP L, Cabo, interligação, para luzes LTSL........................................ 574 Mounting vertical profiles, floor standing, HP..................................... 114
LTSL, Luz LTSL, LED......................................................................... 573 MP, Placa de montagem, aço galvanizado, instalação no solo............. 94

MPA, Placa de montagem, suportes, fixação traseira,
instalação no solo................................................................................ 95
MPA, Placa de montagem, suportes,
N
NS750, Barramento PE, cobre.......................................................... 584
fixação traseira, instalação no solo....................................................... 95
NSM2000, Barramento PE, cobre, braçadeiras para terminais........... 584
MPAL, Placa de montagem, alumínio, instalação no solo................... 247
MPBB, Placa de montagem, suportes, fixação com as partes
posteriores encostadas, instalação no solo......................................... 96
MPC, Mesa comando, sistema modular, aço macio.......................... 430 O
MPCS, Mesa comando, sistema modular, aço inoxidável.................. 442 OABP, Caixa de terminais, ABS......................................................... 404
MPD, Placa de montagem, suportes, OCP, Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP............................... 408
ajuste da profundidade, instalação no solo.......................................... 95 OCP, Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP............................... 418
MPE, Placa de montagem, suportes, instalação no solo.................... 100 OEL, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade,
MPEF, Placa de montagem, suportes, fixação nivelada, caixa de terminais OABP/OPCP........................................................ 407
instalação no solo.............................................................................. 101 OEL, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade,
MPF, Placa de montagem, intermédia, instalação no solo.................... 97 caixa de terminais OABP/OPCP........................................................ 417
MPF, Placa de montagem, intermédia, instalação no solo.................... 97 OFL, Suportes de montagem na parede,
caixas de terminais OABP/OPCP....................................................... 407
MPG, Mesa comando, compacto, aço macio.................................... 426
OFL, Suportes de montagem na parede,
MPGDA, Placa de montagem, suportes, caixas de terminais OABP/OPCP....................................................... 418
ajuste da profundidade, mesas de comando MPG............................ 450
OHI, Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP................... 408
MPGS, Mesa comando, compacto, aço inoxidável............................ 438
OHI, Dobradiças, para caixas de terminais OABP/OPCP................... 418
MPLS, Tampa, aço inoxidável, secção de secretária
das mesas de comando MPC........................................................... 455 OICE, Armário de controlo de funcionamento.................................... 456
MPP, Placa de montagem, parcial, instalação no solo......................... 98 OICH, Pega, para painel de controlo de funcionamento OICP............ 467
MPPS, Tampa, aço inoxidável, secção superior OICP, Painel de controlo de funcionamento....................................... 462
das mesas de comando MPC........................................................... 455 OIDES, Secção de extensão, para painel de controlo
MPR, Placa de montagem, perfis de reforço, instalação no solo........ 101 de funcionamento OICP.................................................................... 466
MPS, Placa de montagem, suportes laterais, instalação no solo.......... 96 OIFP, Tampa frontal, para painel de controlo de
funcionamento OICP......................................................................... 466
MPW, Placa de montagem, larga, instalação no solo........................... 99
OIKS, Suporte, para ligação de painéis de controlo
MPWR, Placa de montagem, larga, perfis de reforço, de funcionamento OICP.................................................................... 467
OIPC, Tampa frontal, para painel de controlo
MSDR, Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular................... 118 de funcionamento OICP.................................................................... 467
MSDR, Calhas DIN, aço, pré-cortadas, sistema modular................... 309 OISN, Porcas, móveis, para OICP...................................................... 467
MSMBP, Painéis frontais, aço, planos, sistema modular.................... 121 OKD1, Terminal, connection, NS750................................................. 584
MSMBP, Painéis frontais, aço, planos, sistema modular.................... 310 OLW, Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP... 408
MSMCP, Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular............. 120 OLW, Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP... 418
MSMCP, Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular............. 310 OMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
caixa de terminais OABP/OPCP........................................................ 407
MSMPA01, Brackets, adjustable, modular system............................. 119
OMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
MSMPA01, Brackets, adjustable, modular system............................. 309
caixa de terminais OABP/OPCP........................................................ 417
MSMPF01, Suportes, fixos, sistema modular.................................... 119
OPCP, Caixa de terminais, em policarbonato..................................... 414
MSMPF01, Suportes, fixos, sistema modular.................................... 309
OPCP-EE, Caixa de terminais, estrutura de extensão, policarbonato.408
MSMPN, Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular............ 117
OPCP-EE, Caixa de terminais, estrutura de extensão, policarbonato.419
MSMPN, Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular............ 308
P
MSMSF, Estrutura de montagem, aço, sistema modular,
MSMSM, Estrutura de montagem, aço, sistema modular,
P, Base, aço macio, frontal e traseira, montagem na parede.............. 313
PA, Base, aço macio, lados, montagem na parede............................ 313
MSNS, Base, aço inoxidável, mesas de comando............................. 454
PAC, Painel frontal de 19”.................................................................. 151
MSST, Proteção para a chuva, aço inoxidável, instalação no solo...... 231
PACV, Painel frontal de 19”, com ventilação....................................... 151
MSVS, Base, aço inoxidável, montagem na parede........................... 314
Painéis frontais, aço, planos, sistema modular, MSMBP.................... 121
MTR, Prateleira, fixação frontal de 19”............................................... 149
Painéis frontais, aço, planos, sistema modular, MSMBP.................... 310
MTS, Placa de montagem, larga, perfis móveis transversais,
instalação no solo.............................................................................. 100 Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular, MSMCP............. 120
Painéis frontais, aço, ranhurados, sistema modular, MSMCP............. 310
Painéis laterais, aço inoxidável, instalação no solo, SPMS................. 213
Painéis laterais, aço macio, instalação no solo, SPM......................... 212

Painéis laterais, alumínio, SPMA........................................................ 247 Perfis de montagem, laterais, instalação no solo, CMB...................... 114
Painéis laterais, EMC, instalação no solo, SPME................................ 254 Perfis de montagem, para sistema lutze, instalação no solo, CLS...... 116
Painel de controlo de funcionamento, OICP....................................... 462 Perfis de montagem, vertical, montagem na parede., AVB................. 305
Painel de entrada para cabos de 19”, PAP......................................... 152 Perfis, aço, ajustáveis, sistema modular, APK.................................... 120
Painel de interligação, instalação no solo, MM................................... 226 Perfis, divisão em profundidade, VBD................................................ 113
Painel de interligação, tampa, instalação no solo, MMG.................... 226 Perfis, divisão vertical e em profundidade, suportes, VBK.................. 113
Painel frontal de 19”, com ventilação, PACV....................................... 151 Perfis, divisor vertical, VB................................................................... 113
Painel frontal de 19”, PAC.................................................................. 151 Permutador de calor, teto, PWD........................................................ 514
PAP, Painel de entrada para cabos de 19”......................................... 152 Permutador de calor, vertical, PWS................................................... 510
Parafusos espaçadores, AMTE.......................................................... 303 Pés niveladores, design higiénico, LFHD............................................ 370
Parafusos espaçadores, AMTE.......................................................... 384 Pés niveladores, instalação no solo, LF.............................................. 168
Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP, OLW... 408 PF, Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo................. 164
Parafusos, de orelhas para caixas de terminais OABP/OPCP, OLW... 418 PF, Base, aço macio, frontal e traseira, instalação no solo................. 453
Parafusos, extrude-tite, aço inoxidável, CNTS.................................... 115 PFAL, Base, alumínio, instalação no solo........................................... 248
Parafusos, extrude-tite, CNT.............................................................. 115 PFF, Base, aço macio, montagem na parede.................................... 314
Parafusos, extrude-tite, CNT.............................................................. 580 PFS, Base, aço inoxidável, frontal e traseira, instalação no solo......... 167
Parafusos, para porcas de caixa, CNS............................................... 115 PGM, Base, solo, alumínio, instalação no solo................................... 248
Parafusos, para porcas de caixa, CNS............................................... 580 Placa de montagem, aço galvanizado,
base de mesa de comando, CBPZ.................................................... 450
Parafusos, phillips, CHS.................................................................... 148
Placa de montagem, aço galvanizado,
Passa-cabos, com ancoragem, CAG................................................. 335
caixa de terminais DABP/DPCP, DMP............................................... 398
Passa-cabos, com ancoragem, CAG................................................. 557
Passa-cabos, design higiénico, CGHD.............................................. 371 caixa de terminais DABP/DPCP, DMP............................................... 412
Passa-cabos, em plástico, CPG........................................................ 334 Placa de montagem, aço galvanizado,
caixa de terminais HALP, HMP.......................................................... 390
Passa-cabos, em plástico, CPG........................................................ 554
Passa-cabos, proteção dupla, CED................................................... 335 caixa de terminais MGRP, GMP......................................................... 394
Passa-cabos, proteção dupla, CED................................................... 556 Placa de montagem, aço galvanizado,
Passa-cabos, proteção simples, CES................................................ 334 caixa de terminais OABP/OPCP, OMP............................................... 407
Passa-cabos, proteção simples, CES................................................ 555 Placa de montagem, aço galvanizado,
caixa de terminais OABP/OPCP, OMP............................................... 417
PCP, Perfis de base de ligação, instalação no solo............................ 166
PCU, Estrutura de extensão, parte inferior, instalação no solo............ 228 caixa de terminais SABP/SPCP, SMP................................................ 402
PCUP, Estrutura de extensão, parte inferior, painéis laterais, Placa de montagem, aço galvanizado,
instalação no solo.............................................................................. 228 caixa de terminais STB/SSTB, BMP.................................................. 384
Pega, para painel de controlo de funcionamento OICP, OICH............ 467 Placa de montagem, aço galvanizado,
Perfil de ligação, UDP/UDPT de montagem caixa de terminais STB/SSTB, BMP.................................................. 460
na parede em poliéster, UCP............................................................. 363 Placa de montagem, aço galvanizado,
Perfil para estrutura frontal de 19”, FFC.............................................. 148 instalação no solo, MP........................................................................ 94
Perfil, aço, montagem interior, DIP..................................................... 304 Placa de montagem, aço galvanizado,
mesa de comando MPG/MPGS, GCPZ............................................. 450
Perfil, aço, montagem interior, gama HDW, DIPH............................... 370
Placa de montagem, aço galvanizado, montagem na parede, AMP.. 300
Perfis de base de ligação, instalação no solo, PCP............................ 166
Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster, UMPZ..................... 346
Perfis de montagem de 19”, altura parcial, instalação no solo, CIPP.. 147
Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster, UMPZ..................... 358
Perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIB.......................... 146
Perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIP.......................... 145 secretária/secção superior da mesa de comando, CDPZ.................. 451
Perfis de montagem de 19”, instalação no solo, CIPD........................ 146 Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular, MSMPN............ 117
Perfis de montagem de 19”, mesas de comando, DNN..................... 451 Placa de montagem, aço, parcial, sistema modular, MSMPN............ 308
Perfis de montagem de 19”, montagem na parede, AVP.................... 304 Placa de montagem, ajuste da profundidade,
Perfis de montagem, barras de suporte, instalação no solo, CB........ 116 montagem na parede, AMG.............................................................. 303
Perfis de montagem, barras de suporte, reforçados, Placa de montagem, alumínio, instalação no solo, MPAL................... 247
instalação no solo, CBU.................................................................... 116 Placa de montagem, baquelite, montagem na parede, AMI............... 301
Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB, BPP................ 385 Placa de montagem, intermédia, instalação no solo, MPF................... 97
Perfis de montagem, caixas de terminais STB/SSTB, BPP................ 460 Placa de montagem, intermédia, instalação no solo, MPF................... 97
Perfis de montagem, encaixe, instalação no solo, CLPK.................... 110 Placa de montagem, larga, instalação no solo, MPW.......................... 99
Perfis de montagem, instalação no solo, CLPF.................................. 111 Placa de montagem, larga, perfis de reforço,

instalação no solo, MPWR................................................................. 101 Placa passa-cabos, de extração, montagem na parede, AFK............ 333
Placa de montagem, larga, perfis móveis transversais, Placa passa-cabos, espuma, instalação no solo, BG........................ 223
instalação no solo, MTS.................................................................... 100
Placa passa-cabos, FL21 de plástico, EHTC..................................... 333
Placa de montagem, parcial, instalação no solo, MPP......................... 98
Placa passa-cabos, FL21 de plástico, EHTC..................................... 562
Placa de montagem, perfis de reforço, instalação no solo, MPR........ 101
Placa passa-cabos, ilhós para passa-cabos CCF, CCG..................... 561
Placa de montagem, pertinax, poliéster, UMPP................................. 346
Placa passa-cabos, junta EMC, instalação no solo, BGE................... 257
Placa de montagem, pertinax, poliéster, UMPP................................. 358
Placa passa-cabos, junta, montagem na parede, AG........................ 330
Placa de montagem, suportes laterais, instalação no solo, MPS.......... 96
Placa passa-cabos, para cabos ligados, CCF................................... 560
Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, caixa de
terminais OABP/OPCP, OEL.............................................................. 407 Placa passa-cabos, redonda , CEPR................................................. 559
Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, caixa de Placa passa-cabos, simples, montagem na parede, AF..................... 330
terminais OABP/OPCP, OEL.............................................................. 417 Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN, TB13G.......... 121
Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN, TB13G.......... 311
instalação no solo, MPD...................................................................... 95
Plataforma de montagem, CrossBoard.............................................. 600
Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, mesas de
comando MPG, MPGDA................................................................... 450 PLC, Fechadura, tampa de cadeado, montagem na parede.............. 327
Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, PLFR, Vortex, kit regulador de ar....................................................... 508
UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster, UCD................... 347 Porcas de caixa, CN.......................................................................... 149
Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, Porcas de caixa, CNM....................................................................... 114
UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UPD.................... 359
Porcas de caixa, CNM....................................................................... 580
Placa de montagem, suportes, fixação com as partes posteriores
encostadas, instalação no solo, MPBB................................................ 96 Porcas, de fixação para placas de montagem telequick, TN.............. 302
Placa de montagem, suportes, fixação nivelada, Porcas, de fixação para placas de montagem telequick, TN.............. 347
instalação no solo, MPEF.................................................................. 101 Porcas, de fixação para placas de montagem telequick, TN.............. 359
Placa de montagem, suportes, fixação traseira, Porcas, móveis, GLM........................................................................ 112
instalação no solo, MPA...................................................................... 95
Porcas, móveis, GLM........................................................................ 580
Placa de montagem, suportes, fixação traseira,
instalação no solo, MPA...................................................................... 95 Porcas, móveis, para OICP, OISN...................................................... 467
Placa de montagem, suportes, instalação no solo, MPE.................... 100 Porta interior, aço inoxidável, montagem na parede, ADIS................. 321
Placa de montagem, telequick, aço galvanizado, Porta interior, aço macio, instalação no solo, DI................................. 178
montagem na parede, AMT............................................................... 302 Porta interior, aço macio, montagem na parede, ADI......................... 320
Placa de montagem, telequick, poliéster, UMPT................................ 346 Porta interior, poliéster, UDP/UDPT, UID............................................ 362
Placa de montagem, telequick, poliéster, UMPT................................ 359 Porta, kit de montagem, aço inoxidável, DNMKS............................... 177
Placa de segregação, mesas de comando MPC, SGPZ.................... 451 Porta, kit de montagem, aço macio, DNMK....................................... 177
Placa de separação, EMC, instalação no solo, SPD EMC.................. 254 Porta, laterais, aço macio, instalação no solo, DNS........................... 178
Placa de separação, instalação no solo, SPD.................................... 216 Porta, lateral elevada, aço macio, instalação no solo, DNSR.............. 225
Placa de separação, junta, EMC, instalação no solo, SPDEG............ 255 Porta, para o compartimento de cabos, aço macio,
Placa de separação, junta, instalação no solo, SPDG........................ 218 instalação no solo, DPA..................................................................... 208
Placa de separação, suportes de fixação, CCJ.................................. 217 Porta, parcial, monitor, aço macio, instalação no solo, DPM.............. 209
Placa de separação, suportes de fixação, CCJ.................................. 255 Porta, perfis horizontais, instalação no solo, DCP.............................. 182
Placa frontal individual, UCP/UCPT de montagem Porta, perfis horizontais, montagem na parede, DHP......................... 177
na parede em poliéster, UICP............................................................ 349 Porta, perfis horizontais, montagem na parede, DHP......................... 325
Placa frontal individual, UCP/UCPT de montagem Porta, perfis verticais, montagem na parede, MMDP......................... 324
na parede em poliéster, UICP............................................................ 349
Porta, perfis verticais, montagem na parede, MMDP......................... 461
Placa inferior, alumínio, instalação no solo, CBPA.............................. 249
Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo, DRB.......... 181
Placa inferior, com ventilação, EMC, instalação no solo, CVB EMC... 257
Porta, porta documentos, aço macio, instalação no solo, DRB.......... 585
Placa inferior, com ventilação, instalação no solo, CVB...................... 222
Porta, porta documentos, em plástico, DRA...................................... 181
Placa inferior, dividida, aço inoxidável, instalação no solo, CBPS....... 225
Placa inferior, EMC, instalação no solo, CBPE................................... 257
Placa passa-cabos, adaptador FL13 ou FL21,
montagem na parede, AFA................................................................ 332 Porta, rodas, instalação no solo, DW................................................. 180
Placa passa-cabos, CEP................................................................... 558 Porta, simples, aço inoxidável, instalação no solo, DNSS.................. 175
Placa passa-cabos, com ventilação e filtro, Porta, simples, aço macio, instalação no solo, DN............................. 174
montagem na parede, AFV................................................................ 331 Porta, suportes, instalação no solo, DPSL......................................... 180
Placa passa-cabos, com ventilação e proteção antimosquitos, Porta, transparente, alumínio, montagem na parede, ADA/ADAB...... 184
montagem na parede, AFG............................................................... 332
Porta, transparente, alumínio, montagem na parede, ADA/ADAB...... 318
Placa passa-cabos, com ventilação, montagem na parede, AFR....... 331
Porta, transparente, EMC, instalação no solo, DNGE......................... 254

Porta, vidro acrílico transparente, aço macio, SAE, Braço articulado ligeiro, cotovelo ............................................. 472
montagem na parede, ADT................................................................ 315
SAEC SM, Braço articulado médio, acoplamento em cotovelo.......... 479
Porta, vidro de segurança transparente,
aço inoxidável, montagem na parede, ADCS..................................... 317 SAEC, Braço articulado ligeiro, acoplamento em cotovelo................. 473
Porta, vidro de segurança transparente, SAIJ SM, Braço articulado médio, junta intermédia............................ 478
aço macio, instalação no solo, DNG.................................................. 176 SAIJ, Braço articulado ligeiro, junta intermédia................................... 473
Porta, vidro de segurança transparente, SARE, Braço articulado ligeiro, cotovelo reforçado............................ 472
aço macio, montagem na parede, ADC............................................. 316
SAS SM, Braço articulado médio,
Portas em aço inoxidável com vidro, DNGS....................................... 176 perfil de secção do braço articulado.................................................. 476
PP, Calha DIN.................................................................................... 579 SAS, Braço articulado ligeiro, perfil de seção..................................... 470
Prateleira, com ventilação, instalação no solo, SHC........................... 155 SASJ SM, Braço articulado médio, junta montada............................ 477
Prateleira, fixação de 19”, VSF........................................................... 150 SASJ, Braço articulado ligeiro, junta montada................................... 471
Prateleira, fixação frontal de 19”, MTR................................................ 149 SASL, Braço articulado ligeiro........................................................... 468
Prateleira, telescópico, carga pesadas, instalação no solo, SHTH...... 155 SASM, Braço articulado médio, perfil de seção................................. 474
Prateleira, telescópico, fixação de 19”, VTS........................................ 150 SAWJH SM, Braço articulado médio, junta de
Prateleira, telescópico, instalação no solo, SHT................................. 155 parede com saída horizontal.............................................................. 477
Prateleira, telescópico, perfis de fixação, instalação no solo, SHTP.... 156 SAWJH, Braço articulado ligeiro, junta de parede
com saída horizontal.......................................................................... 471
Prod. limp. p/ aço inoxidável, SSC..................................................... 581
SAWJV SM, Braço articulado médio, junta de parede
Proteção para a chuva, aço inoxidável, instalação no solo, MSST...... 231 com saída vertical.............................................................................. 477
Proteção para a chuva, aço inoxidável, SAWJV, Braço articulado ligeiro, junta de parede
montagem na parede, ASST............................................................. 339 com saída vertical.............................................................................. 471
Proteção para a chuva, aço macio, montagem na parede, ARF......... 338 SBK, Seismic kit, floor standing......................................................... 156
Proteção para a chuva, UDP/UDPT de SCE, Gland plate, section profile for cable entry, floor standing......... 223
montagem na parede em poliéster, URH........................................... 365
SCP, Tampas, caixas de terminal SABP/SPCP.................................. 403
PS, Base, aço macio, lados, instalação no solo................................. 166
Secção de extensão, para painel de controlo
PSS, Base, aço inoxidável, lados, instalação no solo......................... 168 de funcionamento OICP, OIDES........................................................ 466
PST, Base, aço macio, lados, mesas de comando............................ 453 Seismic kit, floor standing, SBK......................................................... 156
PV, Base, com ventilação, aço macio, frontal e traseira, Separation plate, floor standing, SPDS.............................................. 217
SFBP, Estrutura articulada de 19”,
PVD, Bujão de compensação pressão............................................... 545 suportes transversais, instalação no solo........................................... 144
PW, Anilhas de plástico de 19”.......................................................... 148 SFBP, Estrutura articulada de 19”,
suportes transversais, instalação no solo........................................... 145
PWB, Caixa de distribuição de alimentação de 19”........................... 151
SFBP, Estrutura articulada de 19”,
PWD, Permutador de calor, teto........................................................ 514
suportes transversais, instalação no solo........................................... 306
PWS, Permutador de calor, vertical................................................... 510
SFCP, Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo... 144
SFCP, Estrutura articulada de 19”, altura parcial, instalação no solo... 305
R SFD, Estrutura articulada de 19”,

batente de porta, instalação no solo.................................................. 143
REU, Filtro de extração, teto.............................................................. 534 SFL, Suportes de montagem na parede,
RFU, Ventilador do filtro, teto............................................................. 528 caixas de terminais SABP/SPCP....................................................... 403
Rodas, instalação no solo, LCR......................................................... 169 SFMP, Estrutura articulada de 19”,
placa de montagem, instalação no solo............................................. 143
S
SFSU, Estrutura articulada de 19”,
suporte do chassis, instalação no solo.............................................. 143
SGPZ, Placa de segregação, mesas de comando MPC.................... 451
SAAE SM, Braço articulado médio, cotovelo rotativo......................... 478
SHC, Prateleira, com ventilação, instalação no solo........................... 155
SAAE, Braço articulado ligeiro, cotovelo rotativo................................ 472
SHT, Prateleira, telescópico, instalação no solo................................. 155
SABP, Caixa de terminais, ABS......................................................... 400
SHTH, Prateleira, telescópico, carga pesadas, instalação no solo...... 155
SABT SL, Braço articulado ligeiro, base rotativa
ou flange de parede........................................................................... 470 SHTP, Prateleira, telescópico, perfis de fixação, instalação no solo.... 156
SABT SM, Braço articulado médio, base rotativa Sistema de interligados, atuador, instalação no solo, FMA................. 200
ou flange de parede........................................................................... 476 Sistema de portas parciais, divisor horizontal para MKS,
SABW SM, Braço articulado médio, base ou suporte de parede....... 476 instalação no solo, CDHK.................................................................. 204
SABW, Braço articulado ligeiro, base ou flange de parede................. 470 Sistema de portas parciais, divisor horizontal,
instalação no solo, CDH.................................................................... 204
SAC SM, Braço articulado médio, acoplamento................................ 479
Sistema de portas parciais, divisor vertical,
SAC, Braço articulado ligeiro, acoplamento....................................... 473 instalação no solo, CDV..................................................................... 204
SAE SM, Braço articulado médio, cotovelo........................................ 478 Sistema de portas parciais, painéis superior e inferior com ventilação,
instalação no solo, DPCV.................................................................. 205

Sistema de portas parciais, painéis superior e inferior, Suportes de montagem na parede,
instalação no solo, DPC.................................................................... 205 caixas de terminais OABP/OPCP, OFL.............................................. 418
Sistema de portas parciais, painel vertical, instalação no solo, DPB... 208 Suportes de montagem na parede,
caixas de terminais SABP/SPCP, SFL................................................ 403
Sistema de portas parciais, painel, instalação no solo, DPP............... 207
Suportes de montagem na parede, design higiénico,
Sistema de portas parciais, porta parcial, instalação no solo, DP....... 206
montagem na parede, AWHD............................................................ 370
SMP, Placa de montagem, aço galvanizado,
Suportes de montagem na parede, proteção para a chuva,
caixa de terminais SABP/SPCP......................................................... 402
UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster, UWB................... 360
SPD EMC, Placa de separação, EMC, instalação no solo.................. 254
Suportes de montagem na parede, UCP/UCPT de
SPD, Placa de separação, instalação no solo.................................... 216 montagem na parede em poliéster, UWMB....................................... 350
SPDEG, Placa de separação, junta, EMC, instalação no solo............ 255 Suportes para perfis de montagem de 19”,
altura parcial, instalação no solo, CIC................................................ 147
SPDG, Placa de separação, junta, instalação no solo........................ 218
Suportes para perfis de montagem de 19”,
SPDS, Separation plate, floor standing.............................................. 217 fixação assimétrica, instalação no solo, CID...................................... 146
SPM, Painéis laterais, aço macio, instalação no solo......................... 212 Suportes para perfis de montagem de 19”,
SPMA, Painéis laterais, alumínio........................................................ 247 instalação no solo, CIWR................................................................... 147
SPME, Painéis laterais, EMC, instalação no solo................................ 254 Suportes para perfis de montagem de 19”,
mesas de comando, DNB................................................................. 452
SPMS, Painéis laterais, aço inoxidável, instalação no solo................. 213
Suportes para perfis de montagem de 19”,
SSC, Prod. limp. p/ aço inoxidável..................................................... 581 mesas de comando, DND................................................................. 452
SSTB, Caixa de terminais, aço inoxidável.......................................... 380 Suportes para perfis, compactos de instalação
SSTBH, Dobradiças, aço inoxidável, no solo para MKS/MKD, CAK............................................................ 112
para caixas de terminais SSTB.......................................................... 387 Suportes, ajustáveis, sistema modular, MSMPA01............................. 119
STB, Caixa de terminais, aço macio.................................................. 378 Suportes, ajustáveis, sistema modular, MSMPA01............................. 309
STBH, Dobradiças, para caixas de terminais STB.............................. 387 Suportes, fixos, sistema modular, MSMPF01..................................... 119
Suporte de barramento, ligação, sistema de 60 mm.......................... 587 Suportes, fixos, sistema modular, MSMPF01..................................... 309
Suporte de barramento, PE/N, sistema de 60 mm............................. 586
Suporte de barramento, universal, sistema de 60 mm....................... 586
Suporte de conduta de cabos, CONH............................................... 182 T
Suporte para cabos, braçadeiras, instalação no solo, CTC................ 154 Tampa final, suporte de barramento, sistema de 60 mm.................... 587
Suporte para cabos, instalação no solo, CTN.................................... 154 Tampa frontal, para painel de controlo de
funcionamento OICP, OIFP................................................................ 466
Suporte para cabos, reforçado, instalação no solo, DCT................... 154
Tampa frontal, para painel de controlo de
Suporte para teclado rebatível, DPK.................................................. 209 funcionamento OICP, OIPC............................................................... 467
Suporte para teclado rebatível, instalação no solo, UKT..................... 183 Tampa, aço inoxidável, mesas de comando MPCS, BDPS................ 455
Suporte, aço, interruptor de luz, gama HDW, HDSW......................... 371 Tampa, aço inoxidável, secção de secretária
Suporte, para ligação de painéis de controlo das mesas de comando MPC, MPLS................................................ 455
de funcionamento OICP, OIKS........................................................... 467 Tampa, aço inoxidável, secção superior das
Suportes de combinação, canto interior, instalação no solo, CCM..... 214 mesas de comando MPC, MPPS...................................................... 455
Suportes de combinação, externos, curtos, Tampa, aço macio, mesas de comando MPC, BDP.......................... 454
instalação no solo, CCEH.................................................................. 215 Tampa, barramentos, tampa de 3 elementos, sistema de 60 mm...... 588
Suportes de combinação, externos, instalação no solo, CCE............ 214 Tampa, barramentos, tampa individual, sistema de 60 mm................ 588
Suportes de combinação, internos, instalação no solo, CCI.............. 213 Tampa, sistema de 60 mm................................................................ 591
Suportes de fixação na parede, aço inoxidável, Tampão de drenagem, DWP............................................................. 544
instalação no solo, CCBS.................................................................. 169
Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP, OCP............................... 408
Suportes de fixação na parede, instalação no solo, CCB................... 169
Tampas, caixas de terminais OABP/OPCP, OCP............................... 418
Suportes de montagem na parede,
aço inoxidável, montagem na parede, AWS....................................... 311 Tampas, caixas de terminal SABP/SPCP, SCP.................................. 403
Suportes de montagem na parede, TB13G, Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN.......... 121
aço inoxidável, montagem na parede, AWS....................................... 386 TB13G, Placas de obturação, plástico, cinzento, ranhuras DIN.......... 311
Suportes de montagem na parede, Terminais de suporte, condutores planos, sistema de 60 mm............ 591
aço revestido a zinco, montagem na parede, AW.............................. 311
Terminais de suporte, condutores redondos, sistema de 60 mm....... 590
aço revestido a zinco, montagem na parede, AW.............................. 386 Terminal de ligação, placa, 3 elementos, sistema de 60 mm.............. 589
Suportes de montagem na parede, Terminal de ligação, placa, 3 elementos, sistema de 60 mm.............. 589
caixas de terminais DABP/DPCP, DFL............................................... 399 Terminal de ligação, universal, sistema de 60 mm.............................. 590
Suportes de montagem na parede, Terminal, ligação, NS750, OKD1........................................................ 584
caixas de terminais DABP/DPCP, DFL............................................... 413
Termóstato, contacto reversível, ETR200........................................... 548
caixas de terminais OABP/OPCP, OFL.............................................. 407 Termóstato, dual, ETR203................................................................. 549

Termóstato, ETR................................................................................ 547 UMPP, Placa de montagem, pertinax, poliéster................................. 346
Termóstato, regulação fixa, EFR........................................................ 546 UMPP, Placa de montagem, pertinax, poliéster................................. 358
Teto, com ventilação, instalação no solo, CVR................................... 220 UMPS, Base DIN, UDP/UDPT de montagem
na parede em poliéster...................................................................... 361
Teto, kit de ventilador, instalação no solo, DFN61.............................. 221
UMPT, Placa de montagem, telequick, poliéster................................ 346
Teto, kit espaçador, instalação no solo, CVK..................................... 222
UMPT, Placa de montagem, telequick, poliéster................................ 359
Teto, para ventiladores, instalação no solo, CFR................................ 220
UMPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster..................... 346
Teto, tampa de fecho para abertura do ventilador,
instalação no solo, DFC..................................................................... 221 UMPZ, Placa de montagem, aço galvanizado, poliéster..................... 358
Teto, ventilador, instalação no solo, DFN........................................... 221 Unidade de arrefecimento, exterior, vertical, CUON........................... 490
TL, Luz TL......................................................................................... 577 Unidade de arrefecimento, interior, teto, CUH.................................... 496
TLC, Luz TLC, compacto................................................................... 575 Unidade de arrefecimento, interior, vertical, CUVN............................. 482
TLCF, Fixação TLC para painel frontal de 19”..................................... 577 UPD, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, UDP/
UDPT de montagem na parede em poliéster..................................... 359
TLCL, Luz TLC, LED, compacto........................................................ 576
UPP, Base, UDP de montagem na parede em poliéster..................... 361
TLCS, Interruptor de porta, com cabo, para luzes TLC/TLCL............. 576
UPVD, Dispositivo de ventilação de ar, UCP/UCPT
TN, Porcas, de fixação para placas de montagem telequick.............. 302
de montagem na parede em poliéster............................................... 351
TN, Porcas, de fixação para placas de montagem telequick.............. 347
URH, Proteção para a chuva, UDP/UDPT
TN, Porcas, de fixação para placas de montagem telequick.............. 359 de montagem na parede em poliéster............................................... 365
TNS2, Isolador, plástico, PE/neutro................................................... 584 UVT, Módulo de ventilação de 19”, com termóstato........................... 153
Tomada com fusível integrado, LPS................................................... 578 UWB, Suportes de montagem na parede, proteção para a
chuva, UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster.................. 360
U
UWMB, Suportes de montagem na parede,
UCP/UCPT de montagem na parede em poliéster............................. 350
V
UAF, Estrutura adaptadora de base DIN, UDP/UDPT
UAV, Dispositivo de ventilação de ar, UDP/UDPT
de montagem na parede em poliéster............................................... 364 VB, Perfis, divisor vertical................................................................... 113
UCD, Placa de montagem, suportes, ajuste da profundidade, UCP/ VBD, Perfis, divisão em profundidade................................................ 113
UCPT de montagem na parede em poliéster..................................... 347 VBK, Perfis, divisão vertical e em profundidade, suportes.................. 113
UCK, Junta de ligação, UDP/UDPT de montagem na parede em Ventilador do filtro, EMC, EFE............................................................ 256
poliéster............................................................................................ 363
Ventilador do filtro, EMC, EFE............................................................ 375
UCP, Perfil de ligação, UDP/UDPT de montagem
na parede em poliéster...................................................................... 363 Ventilador do filtro, exterior, EFP........................................................ 518
UCP/UCPT, Armário, montagem na parede, poliéster, compacto...... 340 Ventilador do filtro, interior, EF........................................................... 516
UDE, Kit de combinação, em profundidade, Ventilador do filtro, teto, RFU............................................................. 528
UDP/UDPT de montagem na parede em poliéster............................. 364
Vortex, kit de montagem lateral, BPF................................................. 509
UDH, Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster.. 351
Vortex, kit de termóstato, BPT........................................................... 508
UDH, Fechadura, pega giratória, montagem na parede em poliéster.. 362
Vortex, kit distribuição de ar, BPA...................................................... 508
UDP/UDPT, Armário, montagem na parede, poliéster, modular......... 352
Vortex, kit regulador de ar, PLFR....................................................... 508
UDS, Batente de porta, UDP/UDPT................................................... 363
Vortex, silenciador, BPS..................................................................... 509
UFCP, Chassis modular, tampa frontal, UCP/UCPT
VSF, Prateleira, fixação de 19”........................................................... 150
VTS, Prateleira, telescópico, fixação de 19”....................................... 150
UHS, Dobradiças, para painel frontal,
montagem na parede em poliéster.................................................... 350
UICP, Placa frontal individual, UCP/UCPT de
UICP, Placa frontal individual, UCP/UCPT de
UID, Porta interior, poliéster, UDP/UDPT............................................ 362
UKT, Suporte para teclado rebatível, instalação no solo..................... 183
UMF, Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de
UMF, Chassis modular, estrutura de montagem, UCP/UCPT de

Información Comercial: PORTUGAL
COMERCIAL BACK OFFICE
+34 630971155 +34 953555063
+351 935406264 +34 953555063
+351 966385436 +34 953555063
DIRECCIÓN COMERCIAL
+34 609609500
Isaac.rodriguez@eldon.com

Como a nossa política é de contínuo desenvolvimento, nós reservamo-nos o direito de actualizar nossos projectos a qualquer
momento. Devido a isso, o produto mostrado, pode não ser idêntico ao que é fornecido embora possa corresponder com as
normas mencionadas no catálogo. Embora todos os cuidados são tomados para garantir que as informações fornecidas são
correctas, não podemos aceitar qualquer responsabilidade por eventuais erros ou alterações que possam ocorrer. Referimo-nos
às nossas condições gerais de venda e entrega.
Todas as dimensões apresentadas neste catálogo estão em milímetros (mm), salvo indicação em contrário.
Catálogo de produtos, 2019.
© Eldon Holding AB. Todos os direitos reservados.
Eldon is becoming
nVent HOFFMAN w w w.eldon. com

ELDON Catalogo Geral 2019 - POR - Download

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

ELDON Catalogo Geral 2019 - POR - Download

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Catálogo de produtos

Apresentação da nossa vasta gama de armários e acessórios industriais.

Digitalize o código QR para ver Digitalize o código QR para ver

Digitalize o código QR para ver Digitalize o código QR para ver

Digitalize o código QR para ver

Digitalize o código QR para ver

Visite o nosso website em www.eldon.com | 5

02 Armários de montagem na parede

Caixas de terminais 376

Visite o nosso website em www.eldon.com | 7

Visite o nosso website em www.eldon.com | 9

Aço Macio, para Interior

Aço Inoxidável, para Exterior

Alumínio, para Exterior

Aço Galvanizado, EMC

Visite o nosso website em www.eldon.com | 11

Visite o nosso website em www.eldon.com | 13

Com platina de montagem

Sem platina de montagem

Visite o nosso website em www.eldon.com | 15

Front view Side view Sectional side view Insideda

Visite o nosso website em www.eldon.com | 17

Placa de Placa de Perfis móveis Perfil de montagem,

MCS18044R5 1800 400 400 MP1804 - - CLPF1800 CLPF400

Perfil de montagem, Perfil de encaixe, Barras de montagem

MCS18044R5 1800 400 400 CLPF400 CLPK400 CLPK400 CMB402

Visite o nosso website em www.eldon.com | 19

Estrutura Perfis inferiores

MCS18044R5 1800 400 400 - - - - - -

MCS18044R5 1800 400 400 PF1040 PS1040 PF2040 PS2040 PV1040

Visite o nosso website em www.eldon.com | 21

Armário Caraterísticas térmicas Cabo

Barra de fixação de cabos Barra de fixação de cabos

MCS18044R5 1800 400 400 - CABP400 CAB400 -

MCS18044R5 1800 400 400 - - - SPM1804R5 SPD1804

Visite o nosso website em www.eldon.com | 23

Visite o nosso website em www.eldon.com | 25

Sem platina de montagem

Visite o nosso website em www.eldon.com | 27

A L P Placa de montagem Placa de montagem larga * Perfis móveis transversais

MCD18085R5 1800 800 500 MP1808 MPW1808 MTS800

MCD18085R5 1800 800 500 VBD500 VB1800 VBK04 DN1804LR5 DN1804RR5

Visite o nosso website em www.eldon.com | 29

Armário Combinação Cabo

Barra de fixação de Barra de fixação de

MCD18085R5 1800 800 500 SPM1805R5 SPD1805 CABP800 CAB800 CVB0805

Visite o nosso website em www.eldon.com | 31

Visite o nosso website em www.eldon.com | 33

Dimensão do armário Dimensão platina montagem Profundidade útil

Front view Side view Sectional side view Vista

Vista superior em corte

Sectional top view

Visite o nosso website em www.eldon.com | 35

Visite o nosso website em www.eldon.com | 37

Dimensão do armário Dimensão porta

Side view Sectional side view Insideda

Visite o nosso website em www.eldon.com | 39

Placa de Placa de Perfis móveis Perfil de montagem,

MCF18084R5 1800 800 400 MP1808 MPW1808 MTS800 CLPF1800 CLPF800

Perfil de montagem, Perfil de encaixe,

MCF18084R5 1800 800 400 CLPF400 CLPK800 CLPK400 CMB402

A L P Barra divisória profundidade Barra de divisão vertical Suportes de fixação

MCF18084R5 1800 800 400 VBD400 VB1800 VBK04