Scribd Logo
Fazer o upload

Bem-vindo(a) ao Scribd!

  • Vizioli - Texto de Apresentação - The Canterbury Tales

    Enviado por

    Lucas Santos
    17 visualizações15 páginas

    Título original

    Vizioli_Texto de Apresentação_The Canterbury Tales

    Direitos autorais

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponíveis

    PDF ou leia online no Scribd

    Você considera este documento útil?

    Este conteúdo é inapropriado?

    Denunciar este documento

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    17 visualizações15 páginas

    Vizioli - Texto de Apresentação - The Canterbury Tales

    Enviado por

    Lucas Santos

    Direitos autorais:

    © All Rights Reserved
    Baixe no formato PDF ou leia online no Scribd
    Sinalizar o conteúdo como inadequado
    de 15
    Geoffrey Chaucer OS CONTOS DE CANTERBURY bio binge Homa 3 Hang, 592 JudonFarogn CEP 1488-400 Sumario Satie SP Beal Tela (1) SHIE-677 womens om be apy © tates 34 ada 2014 [momo morvion Dor Daaor nTaterus taainowa 0 AUT (Os Contos de Canterbury eric nur oSheaeee oo fH nara eaters nna exes da sone eo © onto do Moleiro. mo 183 Wn Cason odes 68 (© Coneo do Cozinheia, ceo ioe torso re Mrshor Mats Produ Gres Mote rs dere Morne fenuro a Canto do Homer do Mar Conta da Prioresa . ‘Canto de Chace sobre Sir Topizio E Canto de Chauee sobre Mele excerton- as Cath a Fe Cont do Monge Nac dx Ebr: de ives Bra) Sra dc Padsea Plas do Pstudante {oxuro #1 © Conta do Escenas © Conto do Proprettio de Teta onan 603 Apresentacio [oxuro Paulo Vigo (© Coato do Médico. socntnsnnnnnn 68P (© Conto do Vendedor de Indlgencias. 651 fonuro o} (© Gonto da Ourea Freiea or Aeroca (© Gonto do Crisdo do Céneg 701 Geoffrey Chances comegos a compor Os Contos de Canterbury fosuro ni} ‘anode 1386, on seja, hi mais de seis séculs ateds. Naguela paca, a {© Conto do Provedor, oa iltera era tum pais miso, meio insular e meio continental ves ‘inham, as vezesy interes até majors no solo franets do que no prop solo briinico, Tal stuagio, advinda da conquista normanda levada fosuro fio por Guilherme, 0 Conquistador em 1066, prolongou-se por (© Conto do Pitaco lexcertos a5 ns a fo periodo Angevino¢ Planiageneta, eterminow apenasem 1453, quando eae " ee 1 Guceea dos Cem Anos chegou a0 fi "Nem todas as preocupagies dos soberanos ingleses,porém, se ‘ns sous tervitSros continenaise 3 ambigdo de prservs Pasco, Jost Roberto O'hes. 7m ios Outros problemas slciavam gualmene nua conjunte do universo europeu— com as dsputas com a Seles Poae Vell—— a Guano na pare excluivament al So no — Sobre a iustagies. = 783 conlitos com o Pais de Gales ea Escocia, eos aritos com 08 ‘om nobres que pretndiam delimitar © poder da Coron fi rem o seu prdprio. A medida que a nasio rompia eses mundo exterior (perdendo as possesses francesas e amenira (03 Roma) eequacionava ae suas quests interna, i adqui inca de sa inslaridade ede sua identidae, e prepara ‘explendores da era Tados, que marearia a inicio da lglaceet século XIV, oséulo de Chaucer que ese process evo obreta nos aspects referents 3 luta do teono {a9 confronto com a Franca. lua dos reis com 08 ilo, aleangou entdo seus momentos mais dram 05, poi acarretou a deposigdo ea morte de ‘0 qua, para granjear a simpatia dos nabres, nfo x Ihes sen viios ds privilgios que eevindiavam, 206 estilo seu sto pela pompa e pelos antigo ideas cavaeitescos, mas também nst= How sa imaginasie e sew nacionalsmo ao dar inicio Guerra dos Cem Ao, se inaugros com as estrondosas vitrias de Crécy (1346) ede Poities (1356), F claro que ess conflra com a Fran teve diversas outeas causa, sen wma das mais importantes a defesa dos interesses econdimicos da Inglaterra no comércio com a Flandres, Gragas a sso, e também a ou tuas medidas que tomou, Eduardo Ml pide contar igualmente com 0 iv da burguesa. Eno era para menos, visto que, em seu tempo, resceram os intercimbios imentaram as esportagies(notadamente 3 ‘bs La principal rigueza do pas) ¢ desevolveramse as cidades (a po plac de Londres chepou a quase $0 mil habitants). Foi, poreanc, tuna fine de otimismo ede confanga. Mas, infeizmente, muitos desses avangos eram iusérios. hsm, eo comércio peosperav as estadas (se bem que melhores ‘eno dois culos segues) continuavam precrias e peigosts, bri nde as pessoas — a exemplo dos peegrinos de Chaucer —avijarem ‘om prapos para se protegerem dos slteadors. Seas cidades se fomavam mais popolosas também feavam cada vex mas apertadas dentro de suas ‘elhas muchas, cam roasestreitas e fides, propicias 4 propagasio dos incinios das epidemias. A pior des epidemias, ais, verfcow-se em 1144, quando a Pete Negra, depois de assolaro continent, anigilow tum texyo da popslagdo do pais, provocando aescasser de bragos para 0 as pose « queda da produsio agricola, A crise economic, ‘que se originou dat, por um lado air o descontentamento sociale, ‘de recursos para oprossepuimento da guerra com cs prablents tos recsram sobre Ricard It (1377-4399), eto fenucesor de Eduard il. Fo no seu reinado que em 1381, soba chofia G4 War Tyler, visa volents Revol dos Camponsses, os unis des ffntentes com ov abuses que hes ert imposes para ue compensssim I falta de mio de obra, por pouco nao subwerteram completamente & fordem estabelcia, Efi no seu vena que, pela primeita ver os nae hestiveram que rcuar na Frang, perdendo para Berrand Du Guescin 16 1320-1380) quate todas as conquisan iis, No final do século, —_ttnos oimisno ede hagar wo desbnima 8 a0 Ye. A poss, swisvia, a rebel, a derrota, as iniustgas — eado parecia sugerirw ‘nundo em desagregacio. E, para piora as coisas, a propria Tei © trande sustenticul dos valores tadicionais,estava em franco declini, smoralizada pela tranferénia da sede do Papado pata Avignon (1307) ‘mas tard, pelo Grande Cisma (1378-1417). O elevo, tanto o secu (com os seus pirocosabsentestas, sempre cata de postos mais cra ‘vos os grandes entos), quanto 6 regula (com os seus monges muna ths fra sem excrpolon, estara minado pela corrupcao. O sein teranticlerical crea, levando muitos a er com bone alos 0 movin to reformist de John Wyelif (c.1320-1388),cujosadeptos os fanaticos loflards, chegaram a ameagar a ordem pblica.E todas esas difculda des, acrescidas de outras (como 0 recrdeseimento dos atios €om 08 talesese08 escoceses), ram continuar por muito tempo ainda até gu, Finalmente, a Inglaterra encontraseo seu eaminho, A época de Chances, Portant, se enceera com uma nota de pessimism. ‘Nanuralmente, todos esses ftosdeixaram relexos na vida cluraly ha lineracura ena aete do pesiodo. Mas nenkus delesteve tanto pes nesses scores quanto o ota rlacionamenta com a Feanga. De fata, a propria lingua inglesa se formnou sob 0 influxo do pats viziaho, pois Fendo perdido oprestigio de que gozara na era angl-sexéaica ("0 ings sano") € ten sido abandonada pela core e pelos lerados em favor dd francs norman edo acim, respectivamente, ela ressurgi m0 fee po dos ris Angevinos com sua sintaxe germénicaexteemamente sm piliieada om wm vocahalirio predaminantements latino, ornandose assim ct inglés médio, que iri tansformars, « partie d® 5. Gragas ans contatos com a Franky ambi sa pasion por profundasaleraies,sabstiuinda {wlaivameateo sistema alierativ herd dos angl-sanses pel con agen silica cpa rims, Finalmente, foram os modelos frances que detrminaram os gee febos parte da tritica da literatura em ings medio, E 0 que we fgnstatan por excmpl, na poesia Tria, com suas “canoes” de po provenal (come as “reverdies”e a8 “vilanelles”) ses inate debates” ence animais |como debate ene A Conjae 0 Rowak {que contrapde © pragmatismo racional ao estticimo emocionaly Pancancaoras *visdes” (que viram na esters do Roman de fa Rowe or Chaucer suas “haladas” aitocrticas, fis aos mole slo Patis, A prsenga ances na verdad, se fz nova em pee ticamente todas as obras desde aquelas de caréter popular, como os “ablaus", maliiosos 2s veaesindecenes, até os “romances de cava lari", com seus dois ciclos principais, 0 Artuiano sobre o Rei Aut € fos Cavaleitos da Tivola Redonda} e¢ Antigo (sobre figuras da Antigu ‘dade clssca), Enos wabalhos em pros, quase sempre, no se pode se- ‘que falar em imitagio ou adapeago, mas em tradugio deta, como 3¢ verifia em inimeras sermes, tatados moras eelatos de viagens (8 omega pelo cElebre ivr das Vagons de Si Jobn Mandevile, pabicado entre 1357 1371). TEntetant, 0 tigicos acontevimentos a convulsessocais © 28 inguietayBes que perturhaeam a segunda metade do século XIV logo tomaram esa literatura, fortlista ¢ arial, lagamente inadequada, E verdade que foi nes época que a Inglaterra produzi o seu maiot romance de eavalaia”, que fi Sir Gawain eo Cavaleiro Verde, atibut- doa um autor anénimo cadhscido como "o Pocea de Pérola. Mas, com fo ripido desaparecimenta dos ideas eavaleirscos, tis "romances” festavam mais voltados paca o passado que para o presente. Eo que © presente exigi era que as velhas formas fossem retrabalhadas com wa ‘nfoque mais realists e com frmes tomadas de posi. F foi exatamen- te isso 0 que fueram os maiares ecritores do periado, como William Langland fc. 1330-1387), com sua indignada condenagao dos vcio ds sociedade em A Visio de Pedro 0 Camponés (The Vision of Piers Plow ‘man John Gower (e. 1330-1408), que, embora sem a mesma simpa tia de Langland pelas lasses menos favorecidas, também era fereenho morals, ‘Se, porém, esses eseritoreslograram encarnar melhor a sua época, nfo vera talento sufciente para gsnscendé-la.O nico que conse favo, produzindo uma obra que tnha algo dizer nfo apenas aos homens ‘dese tempo mas também Ae geragbesfoturas, foi Geoffrey Chaucer, 0 Drimeico nome da Fieratura ingles de grandeza univers Oavton Poco se conhece da vida € ds personalidade de Chavcesembora, cama [se resaltou, haja mais dads a seu respeito do que respeito de ‘Shakespeare, por exemplo, que viveu duzentox anos mas tarde. A parte nas nebulosa de 9 biogsaia€ snascew ex Lon sles, por vota de 1342, ¢ que ea flho de John Chaucer, comerciante de vinhos, Sea pai deve ter sido pessoa de cortaialuéncia, pis cones iu coloé-lo como paiem junto 20 Principe Lionel tercseo filo do ee Eduardo Ml dando-the assim a oportuidade de faniliarizarse com Imancjo das semas ea etiqueta da corte, de ampliat of seus conbecimens to de late francis, ede completa @ sua formagto com Keira de futores antigos ecoatemporineos. Segundo alguns, Chaucer também fevia frequentado uma das duas escolas de Direto enti existenes em Londres. Em 1389, esteve lutando aa Franga, Feito prisoneito, fo te tado por Eduardo I, qu, mais taede, fara dle wm de aus valet Por seis anos, de 1360 2 1366, Chaucer desaparece de cena. A pris Inia informasao que tems apés esse periodo éa de sew casamenta co ‘era Philippa de Roee, uma dama a servgo da ean. Teme iualmen= fe noticia de que pelo menos dois filhos nasceram desse matrimOnios "Thomas, que anda vria a ocupar importantes cargos pablicos, Lewis, quem o esrtordedicaria seu Tratado do Astrolabio (1391-92). pros Wivel ambi a exineneia de ma filha, Essa unio certamenteestrlou 8 lipayies lo poeta com a conte, visto que a emi de Philippa, Kacerin, onvidada para preceptora dos fihos de John of Gaune (1340-1399) — quar flho de Eduardo Te pai do Futiro cei Henrique IV —,acabou se tornando amantee, depos, esposa do patio, Essa longa asoeiagdo com a reales, além de estimular ats Itorvia de Chaucer — tanto assim que todas a suas obra fora o He ocasio,destinadas&lecura pecan a corte —, davathe a oportuaie thd dle aprofundar os seus contatos com os grandes centro cult Itisticos do contnenteeuropen. F isso porgue o ee feequentemente @ Weurbia de missdcediplomaicas uo exteriox enviando-o ora para Nae Wier, ora part a Flandees e a Franca, ora para a Ilia, Paricularmente roficuas foram as suas duas visitas (1372 e 1378) a peninsula italiana Jue no sé ve encontrou com Figura poicas de elevo, convo Bernal scons (1319-1385), 0 temivel rane de Milo, mas emabém descobia Ii literatura sexe novadora nas obras de Dante (1265-1321), Booch fo (1313-1375) e Prrarea (1304-1374), 0 sitio dox quai aver ten Eohecdo pessoalmenc : De 1374 1 1385 Chaucer exercew as fungbes de Inspetor Alf Blo junto aos mercadores de i. Foi esa a fae fnanccirarente main pr Pets de wa vida uma vex que além de contar com renda anal ape revi now ponent volcom visas outeasvantagens fot autorin eros de Agate, uma das ports de Lone com visa para a dhcp on campos ur coiacidenca ou no, os repos df comearam para cle quando Dugoe de louceser (1355-1397) e es segusesdlnitaram ths de iar de quem Chaicec ers prin, eondenando “ntcsguiores dor mre Nes pay oso in dead vere Aldgate ese mura para Kenton fora nomeado Jaz de Pat {Tost tades Cavaleio Represetante do Condado no Farames fo May petidoo posto de Inpetor Alandgii, asia cond hiss cmplico. E como sto ana, et 1387 eset tur Apa de ats conetempos fl net prod gu, aro Tanda wanguiidade dese cofnancaocm Grceich onde sei tala comeyo eles compor sa ata mat ambiin, Ox Cons de Ganesinay ‘tine, condo, tere que se lvado avant sem o espera so {"opundavon, Tao Togo Reed I eterno a8 des do gover em 1149, dngnow. poets Fal de Obras do Re cngo que onserv0u a6 tao sume cquelne ctu me balbo cexogo dad ete “Shag dearest oper, Aldo etm respon Sabie» guards do dinkir pra aaa, he rowxe aguas foes de cae, De fata, ao transport as vlooh em Setembro de 1390, Chaucer fl asatado dans ze nm mesmo di pelo meso hando, endo que sper enc angstiantes exes pra er filet tispersao da sbigaio de reso preiizo, Dep is, prove Inlay par cargo de Couto Ausllar da ora de Petherton no tons de Somer no pide ser compra. Enveheid, «com poncs recurs peta chogou aster vii procaon por divs Iie mesmo wes anal qu sei da Coa ele pre quando Mado I fu dstronao mn 1398 Foi mee momen cio ge sem perder» om humor snow ao novo saber a famosa balada “0 Tren de Chae paras Bsa Vrise Henrgoe Node seu Ata de'Wemintce pra ve maa, Masa epradanen “tee ven poucon ees ni tay node 1400, Seu pf sepultado na célebee Abadia, nie longe dos monumentos 0s ulate ds res de seu pas, © primeiz Iterato 2 merecer eal hon ora esses, em resumo, os principals aconteimentos que marc fy vi do homer Chaucer. Quanto a Chance, poeta — a respita do qua, a agora, pouco se falou —, sua carzeiracoscuma ser divdida fm ers jeandes periods. O primeira deles fio Pesiodo Francs, dra fe qual além de radusiro Roman de la Rose, que tanca oinfluecion, Produri: © Liv de Duguesa (1369-70), uma “vsi0" sobre a monte Ale Blanche, peineea mulher de John of Gaunt O Paslamenta das Aves (1379-82), em que o autor rerata um debate das aves sabre o rema do mor comtss A Casa da Fanaa. 179)em que o poets mate como fo insportado nas gareas de uma sia tgarela para as Casas da Fama © lo Boato Fea iltima ob, inacabada, denucia a transigio para fase Aine, o Periodo Italiane. Com ecto «importincn atrbuida » Vie filo © viagem guiada de nosso poeta estanhos rinos sere a in Aéncia de Dane, que ira acentuarse nas préximas obras, ajudando-o A moldar sus rtmos e 2 enriquecee sua tematica. Muito signiiativas festa etapa foram também as contrbuigdes de Petra ede Boccaccio Neste, por exemplo, Chaucer enconteou os modelos para “O Conta do Gavalero” «para o grande peema Trolo « Crseda c-1385),baseados Fspectivamente na Teseida e no Filéstrao. Mas, a0 contritio do que its supvdem, Boccaccio néo exercew qualquer influgnciadirets na Haboracio de Os Contos de Canterbury. Ae que tudo indica, o autor ks no chegow a conhecet » Decameron, e dnico canto dese live rar em sua coletinea —a histria de Griscld, narada pelo Este le Oxford — fol adaptada de uma versio ltina feta por Petatc Bialquer forma, «fase propriamente italiana se encerra com A Lae a cdas Muderes Exenypares c. 1386), uma sequen de elatos s0- Jas iis matics do-amor (vas santas de Cupido), que poeta este ha pedo da rainka Anne, como uma epic de peiténcia por have ata falsidale feminina em Trio Crise. Nao chews pore, clue essa obra, porque outro proto, muito mais interessante € vente, vei ocupae suas ates: Os Contos de Canterbury, «cuit HOIposigio se dedicou de 1386 4 1400, ano de sua morte, F fol exe Bu Tercero ¢dkimo perio, «assim chamado Period Ingle, de lena ‘aturidae Duara esa traetia, no era hibito de Chaucer abandonar ae ‘em outray ele snplesmente somaya novos ingeedeates sos elementos antigo, tatados, porém, com maior sexs clio, Por io mesmo, até o fim da vida, as formas bsicas de sua puesia sempre foram as que reebera do Periodo Francs; mas ele asa plow com 9 pasar do tempo e, em algumas acasiges as inavou, sen ‘olvendo a etrofede sete versos (“shyme royal”), 0 pentimesrojimbico, tuo brithantefaturo,e poems heroice cimico. Tambéms 0 empeeso ‘dos mtodos etic, tpicos da literatura medieval, permaneceu cons ane, ean asim gue pratcamente todas a8 sas histvias foram reel lnuragdes de textos existentes, com os cores, os acréscimos e os embele ‘amcatos de praxe — como a hipébole, a invocacio, a prosopopea, a ccupato® (ou ecu a narra) 0 “exemplim” (ou hstriastrativa, a prserigio (dizer algo enquantoafema que aio vai diz) tc: mas, na tia fase, esses recursos foram perdendo a seu caciter artificial peas inserirem cad ver mais no eantexto deamstco da narragio. Eo ‘Gve notamos, por exemplo, em) Os Contos de Canterbury sali po w lado, asinvocagiesrtdricas de Déxigen, no final do “Conto do Proprie- tisi de Terra", quae chegam a areunar uma bela histria, por outro lado, incontnincia oratéria da rua velha no *Conto da Muiher de ou as amangas diatribes que retardam o *Conto do Mereadoe”, encontram jusifcativa nos temperamentos © nos estados de alma dos respectves nareadores, reforcando o efit dramitico do todo. “Quanto aos aspectos novos que Chaucer ality em sua marurida Ae, periamos lembray, entre outros (a que se tomnaram caracersticas tas inconfundivee, a lexibilidade mitra, a frequeate prcisio cade {quaso das imagens, 0 so de tracadilhos, a sutiionia verbal, a eficien fe ionia deamatics, e, principalmente, a aide objeiva (que permite via propria as suas personagens, boas ou ruins), a profundidade da ‘observasio pricolica (que Ie consemereteatar um inividuo com ape alguns rao ensnciai) a wariedade eo enfogue realist Se ele devew primeias qualidades ao trato.com outros autores, sobrerudoos italia fo, deveu as kimas exclusivamente & sua genaldade, que 0 levow a tiraro maximo proveito de tudo © que aprendeu em sev convvio com homens de rsas as classes soci, reisyialgos, mercadoreseartesios Mas falar desos coisas i falar de Os Contos de Canterbury. Ouvs0. (5 Cantos de Canterbury tn come pot de pra uma roma via que vite e nove peregcnos, os quais se associa propio Chavet, farem juntos cidade de Canterbury para uma vst piedoa ao melo | dle Sio Toms Hecker. O Albergo do “Tabardo" etalage 20s de Londees onde pemoitam, sugee ths que, paras distraiem a via fem cada qual conte dias histria a dae duas oa vols, prometendo p mehr naredor om jana como peta, S80 esa histor, june tet cm os els de ago entre una e outa, ais “PeSloga” cm {ve os vomeizs sto apesentadon um aura que constitu Bro em Se Chawer tvs sido fel «seu plano, a obesdeveria sonter nada ens que cena cvint itis. O pla, contd raid ta Wo asim ue o Conego seu Crindo ve apreparam a comitiva em pe rad. Alem disso, o pp autor logo sede conta de so impratl fabilad, havendo no texto laos indicos de que le alerouo abe ono price orignal ema cainho, ebyitindo-o por ann concep Poise, onl a cada pererin caberao encarg de apenas um ot Mois onion esmo com esa redugio, a coleténeaReow incompeta, Witando-se a vine quatro historias, das das quai inacabadas (CO Bono do Coxinhciro™ c "0 Conto do Eseudcvo”) Ademas, nivel EMWsico esses comtos€ bastante desgual, visto que o poet enertou obra ris de scusexcitos anteriores, como “O Conto do Cavale "0 Cont da Proresa”,“O Conto de Chaucer sobre Mlibeu, 0 Bis tr Frein” ex qv coe excosto de dos pric, oil mente inaroros,inadequados, , portato, de qualidade infriog Bent, hs diversas incongruénieslacumas repeiges, mostand Bator no tve compo de farer a neceira revo dstarat ob os Batretanro, mesmo completo e cio de defies, o texto, gragas ent eco pioligico das pate eno cua de Chae carder concusvo a um dos fragmento (qu culina com Bp ccs") no od epee nive evo de undade tien o ctor como poucos monumentos erin plone enaepuers fst. INT vc més do vo 6.0 de expora poo ha anima panotann da vdh mesial comep plo "Pde Jogo", com sua incompanivel galeria de ipo repeeseatativos das difere tes camalas da sociedade. Alguns critica, par os quis a grandeza de tum escritor parece ser direzamente proporcional a seu grau de engaja mento politico, gostam de tisay, a esse respito, qu, d fat, tod aso ‘dade medieval est presente cm Chaves, menos as classes mas alias fas mais hamildes. © que querem sugert com iso € que, como bom burgués, o autor, pur lado, emia ofende a aristocracia €, por outro, ‘ao tinhasimpatia pelos pobres. Gardiner till (cf. Sehoeck Tayo, ‘Chascer Crim, 9. $4) chega mesmo a insinoar que, se @ Lavrador & uma das quatro Gnicas figures ideaizadas no *Prélogo” (ao lado do Cavalero, do Estudante de Oxford e do Piroco), € 56 poraue 0 poets pretend ilo como excmplo pars as massas camponests sublevadls por ‘Wat Tyler (2) Esa colocagGes reelamam, sem diva, uma anise mais cuidadosa. Evidentemsente, Chaucer no era um reformador socal © priprio favo de ele haverinkico Os Cantos de Canterbury com 0 Ca ‘aleio, simbolo dos teas eavaleisescos, conclu com o Péroco, st holo do ideal cristo, mostra claramente os seus paramettos. E preciso, poréin, que se leven em consideragio outros fatres, tas comot I") & Inclusio de Ralgos © mendigos na romara iri fre os principios do realsmo, porque, coma os primincs dspanham de séquitosprOprios e fs segundos no dispunham dos minimos recutsos para 6 cute da viagem, nenhum representante descr dois grupos extremos jamais s© incorporaia a comitiva desritas 2) emora ansentes do “Prlogo”, 08 atistorates ¢ 0s pobes so abordados no corpo de viros eotos, com- Pletando assim © quado social da épocas e 3°) a acecagto das bases Idcologicas da sciedade em que viviae a preferéneia por uma atiude cstética objesiva fem lngae de panera) no signifeam que o sritor Fechasse ov olhos realidad de vu tempo. Peo contri, somente um letor abso, abcecade por ideas preconecbidas, deixara de pereber © ‘quanto Chaucer em se lero, & sensivel aos problemas es mazeas so ‘Sais deentao, Nada escapava d sa observaga ¢& sua site Assim, no “Conto de Chaucer sobre Si Topzio", por exemplo, esritor aponta para a decadéncia dos ideas cavalirescos,rdiclarizando,na figura do "eatinadoe pusilanime peotagonista, a usurpacio cas prtrogativas da hhobreza pela bargin mercani, Como se ¥ por af, ele nem deere fer se dentifenplenarnente com sun pripriaeltsee E de ato, no “Pr Joos esboga un Merador que esconde seus fracasosefalearuas ati de wma mayor de dignidade pomposa, un Prwprieirio de Terras Alo gin ogo” coma ness personage, Mul de Bhs wg ged Os Cade Catry mest pr Win Castine Lies 48, EE — ae ins ado pela “dali” da ober 3 que ej tend um Manado que vnc comprando tern pair nea abs, iim Medica mancommat som onsen nt exploriodas Site Se dure cma bugs tin no pupa a arioxtaa Hom nia, davidano, no "Cont da Mer de Bath” ecm vin thn da tldade de sas proteus 3 speriridade ainda gic ree tin sgeces de Boe) Pr otrolado recuse ear wl hat eandoaberament at tapas de gran amo o Mole, 0 Feiwr ce Proven Mas én xpongie dor ales da pela qv o poeta Insc ancn Sean nvr an om puso Jessa pels Ils esd a por omen eaters). Eo een fon feted Press tic fb faa more ree Asano dpa de parn oats, dona so cnet hd evs iad daa equa compadecendose mi do acho Thos do pbc how eter do Monge smart d ax e fay da rade bdinow ecorrpt, o dag verdadeoseboraos tan geo Beleguin (so Oia de Jsiga Edessa Vendor de nla Ta sede mbm et preteen eo acura a Iceatrs medivay wt qu, 2 exempo do Ula de James Joys. de aia capil tem unseat” um “stl” cal ist de Os Goode Canterbury isa in gro Inerrio eet (em geal equa so naradory ocala com cea mini ua cacao Made una, Des forms, pademos der que "O Cort do Cat eto ene cpa mesa de alr” rece Ibn; “0 cone de Chaucer sob Sr Tpsio™ gue aro net” inkpendene um “panna eric smico'se"O Proprio de eras” um lr de Bctapne™ am gino Made France, no crane eid uj ae se ilar na ret d Bretaba, Anda no Ambio de hy "© Conte do Fae da Fc consit una "bul hsm silo es eee” ene anima “0 Coo do Ma i eeu nai das eno popular rin de feline “0 Conto do Esco Tees os elt dan MU lima Notes conor Ean eo Mercado pnd Hinds como "nell ue Sma narnv qu Chace trove da Pil Por us vero hisxrosdagucns psanagensdecads 0 Dolio Feo» Cormiizao Hom do Mao Frade ew Ble ‘ulm — siovpicos “fabliaux, Como amosteas da literatura religions, Yomos “O Conto da Priozesa”, uma nasrativa Jentro de teadigio don rmlagres de Nossa Senhoea"; “O Canto da Outra Feira”, ura “legen «4x ou via de santo; *O Conto do Vendedor de Indalgéncas”, que mio pasa de um “exemplum” dentro de um simi reigioso {assim como, "0 onto da Mulher de Bath” se earacteriza como “exemplam” profs ols “O Conto de Chaucer sobee Melibeu”, que nada mais € que uin teatado moral”; e“O Conto do Pizoca”, que exemplifica 0 “seem Finalmente, hl nasraivas de dificil casicagSo, ou porque dever tet sido eradas pelo proprio Chaucer ("0 Conto do Criado do Conego"), ‘0 porque so menasadapeagdes de Tito Livi ("0 Canto do Mélco") ‘wy de Ovidio (“0 Conto da Provedor) —enquanto "O Canto do Mon- se", ao oferecer uma sequéncia de historetas,reproduz, em ponto me. nga coletineas medievas, no estilo de A Legenda das Mules Exe plares ou do proprio vro em que se inseze. Nem mesmo a poesia lirica ‘esque, comparecendo aqui e ali sob a forma de “invocagies”, “ba lads” et. Convém recorda, a propésita, que os clebres verso inca «is obra constituem uma “reverde", anunciando o renascer da nate ‘4 ©o renascer espicitual da humanidade na primavera fe mostrando pra Chars oo contro dS Et, do ea ome ma Whan that Aprile with his showressote ‘The droghie of Marche bath perced tothe rate, And bathed every veyne in sich hicown Of which ver engendred is the low ol ‘Team longo folk to goon on pilgrimages. Mas, como jf foi dito, cada conto nto x8 iustragnetoslterstios Aierentes, mas tamibém parece focalizar propositadamente uma ciéncia ‘ou mais, dando-nos assim uma ampla visi da cultura da época, Conse ‘quentemente,encontramos extensas referécias & medicina ("O Conto do Cavalera”) 8 alguimia {°0 Conto do Crado do Cinego") & tear Wit (*O Conto do Frade"), 3 magia (*0 Conto do Propretrio de Ter- fis"), a0 comércio es inangas ("0 Convo do Homem da Mar”) 3 lo sofia, retrica e assim por diane, paca nio se falar da astrologa, de 19 porters extudioxo apaixonado equal fr alusiesem quase tas asnartaivas, Natueimene 1 ese cone social cla tom apenas salu ric. Quando Fos das ints ed cag de perso {ena daguse tempor o quando nov epaumon ate don cto {i oqeosto, de espoingtoe de cnrpgio dsr somon leads 8 inna como io de ver sa cca aga ses Sle, 0 aga Hose reat itengas sense ar oro para pon ete sists eo abasor que eno se patcava eos qu patie tn, Os cont de Chaucer fees, oan m pecs rf Ten para avalag de neso progress pra compreensto de tos propria secede. Meso porque «epoca read pode Se trical mata humanida a de sempre Ina acntece devi a food guy a ad dee primeito més, dire eseaclmenesoioligco, Tivo exes um Ox, 30 Inet portane de nerese bascamente acolo, qe decor de Sta esploragio do ser human como nv , nm epndo momen tooo que a fcharo ciclo, de sa ane do relcionamento do invidicom a sociedad, Von, ncalmerte,0 metodo empreado por uc a craterzagio do individ. Vara compeendermos seu método, devon sempre cote a des «rg dn erin “Pelogo” cm oe desempenho na nara tim comton Quando ati face, logo notamon que a rages do pocta so mn que mers ips representtivos dea clase o PO poss arecem pes de ead feta de care eso, Em ors pal {ras so personagens plana mas eres — eve at basa {Ccomplens. qn nie comtattra niga. Tomes, por thenplo a ot roca. A rnin stl de wa aprseagio v0 “Peo frscome sedis hi pon, a deserve como oma dama ads eds thai, compel pas cust da vidas tomar bio Sem tr ova reo por ensue scot ep do merino ass Tino Jens tomo bens msnaa oexsso de dnwtv) uma pie de apenas conrencins. Contasando, orem, com toda ta aps fee save ca revel, so men tempo um i anise 0 Intenso que che «srprciderns —se Fem eno a seu vite, pois como consi Schr em Chance Crit. pp 245-58, fan ela termina a historia, paradoxalmente pedindo ao Senor a Pledade que recusa aos *maldios jadeus sua plaweia fica igualmente Fomovid, sem se dar conta de suas contradigdes. Esa reagdo € muito ‘gest, dado que no x6 compet a imagem da ria, inser em seu meio, como também nos informa sabre a natureza de seu contexto social, Teatase, portasto, de um retrato de corpo inteto, compost, como num jogo deespehes, pela superposigi da atitude da narrator em relagio& sua histéria, da atitade dos romeiros em eelagio 3 histéra «4 naradora,e da atitude do peregrine Chaucer em relagio a natradora ‘Mais intigante ainda éo recrato do Vendor de Indulgéncia, que ‘proprio auror no define se se tara de um homossexual, de ui bisse- ‘ual ov de um eunueo, De qualquer modo, estamos dante de um perver "ido, que, ao chegar sua vee de narra, talvexesimalado pel bebia, 86 air sem acanhamento «uma coafiss30 publics, em que — tal como Ricardo Ill de Shakespeare — pareve vangloiar-e de seus vicios wa \lesonestidade: depois, faz ama demonseago de wa tcnicn de had ‘ocineautos com sermesinsncers,lustrados por um “exemplam” foe hicamente moralista (que & seu conto, chegando finalment, 0 poe excesso de empolgagZo ou por simples tease, a0 atvevimento de tear 'mpingir suas “relguias" os peOprios companheizos de viagem, como sea reaidade ea fg se msturassen. Tambeém agi tenis hil og de spetios, com o ominoso conto a refer o srmio,o sem iam: ‘nara confisto, ea confssio a desaudara personage cm meio ul ‘upenposigio de impresses do autor, do narradore da plates Foi com ese processobisico, findamentado no principio da unl indisolivel do naerador com a nacativa — que Chascr fo o prelim © aplicarna literatura inglesa(e quied enropeia) —, que ele pide ee lima caraterizgto no apenas complexa e coavincent, mas também de Inigualvelvariedade Sea andlise dos contos individusis nos Fornce a picologia dos proe onists, dando-nos uma visio bastante elisa da natura human, 1 estudo comparativo de ertashistriay,reunidas em gespony no Pte Imite descobvir a existénia de grandes lnhas temstcas que, alm de ie Amtirem a unidade da obra, non exlarecem sobre o pensamento de Cha eta respeito, sobrenudo, de questiesatnentes ao eelacionamnente d@ Unividuo com outros individuos e com a sociedade em geal. Fé bom Ajuese aeentue que esas lnhas, que formar ves verdadeieas tai AMO depenen apenas dos encadcamentos mais dbvios, como 08 dete 1d peas tixa entre © Moir eo Feito, ou ene 0 Fede € Be Ali dees clos fortementedramaticos, hi também clos ma suavés destes que @ autor tata de alguns problemas que até hoje so ptptantes, como a narureza do mor,» mulher perante 0 sexo, 8 vida conjugal ‘0 pritmeizo tema citado, por exemple, é amplamente dscutido em © Canto do Cavaleeo", com seu tom dignificadoe sua coloida pom psa parada medieval de rigorosa simetia. Ali o narrador, por fora de {hu cimaligio, deve admit @vabiidade do amor como sertimseto pli ini como incondicional devog3o 4 mulher idealizada. Reconhect, ftretnto, que, no mundo real essa sublimidade difchmence subse, tie lecambando pata a beualdade das paixiescarnas (como quando, por esa de Emi, Palamon ¢Aette se esquecem do proprio digo de hones dla eavalari}, ora se exposdo a0 ridiculo (como no momento em ‘que Test lembra gue Enis sabia do ardor dos dos rivais “tanto quan tog eucose as bres"). Foj sb muito ensfo, apéssteifiiose trae thine ques dignidade cavaletesca, no final, for reconguistadaye9 “amor ‘onts” eafirmado. Loga em seguida,porém, vem “O Conto do Mole: ra’, qu, ironicamente, também discore sobre dois vas, Absalon & Nha em Iota pelo “amor” de Alsson bela camponesa, Essa his tori, dae mais diverse obscenas da iteratara ingles, sendo narrada pelo Molcio bébado expeessmente com o:intuito de “pagac” 0 conto tbs Cavatero langa nova luz sobre exe, envolvendo-o numa atmosfera Ue realidad, Eo que o contrasted ambos sugee € que, pelo menos na wi real, 0 sexo pode dispensaeo amo mas 0 amor raramente pode se Alissociar do sexo. ‘Seas coins sio assim, por gue a sociedad reprime a vida sexual da rnuthere estilo a do homer? E exatamente essa questio da posisio the muler perante sexo que dé vida a uma outa linha temsities do ivr ‘Aus contes, camo o do Moleio,o do Fito eo do Homem co Mas, fhosaprescntarm ulbetes ue acetam o espoataneamente procitarh 3 Utvidade sexual, mas, de uma Forma ou de outa, deixar implicio que hav nto merecetn muito respeito,outeos, como 0s contos do Cavaleiro, tla Magistrdo edo Medico — para nio se falar da histria de Zendbia, fm "O Cono do Monge” — procuram incuarnos vlhaidia de que fhinica mulher digna dk sone évirgem. Ey todos ees, portato, pa feve que mulher 46 cabe optar por esses dois polos extremos, © ou 5 forma peosiuta, ou sant, A reconciliagao de ais opostos, a sates de tune ees antes, fnaiene ¢ lcangada no prdlogo de "O Conte ‘a Maier debi, one natradoca, une dx maior figuras fri su ded eraraca iverlmes em contest brant Conesiton moras predonantey, demon, com abana le an Into, qe os panes do exo nko deve sr petogatva xcs doshas adie ‘Ao mesmo tempo em qu angst snes, encanto, “O Cont da Mather de Bath naga nova linha tematic, vit qu os pnts te adage personage aie o casanentoprovocana reng dou demas peregrina spi dato cone ue George Kittel che tno degre cong Ate da Mle de Bath io bem st

    Você também pode gostar