aa nn Mobilidade Internacional da UFFSumario Introdugao. Programas de Mobilidade Internacional Programas de Mobilidade da UFF Programas em Parceria: Santander Programas em Parceria: CAPES/Mercosul Programas em Parceria: Grupo Coimbra Programas em Parceria: REARI/Utrec Porque um Guia? Passo-a-passo da Mobilidade Internacional Quando e onde sao publicados os Eaitais? Quem pode se candidatar? E quem no pode se candidatar? Quais os documentos necessarios para candidatura? Comoe quando é feitaa inscricao? Como escolher a instituigsio de destino? Como obter informagées sobre ela? Qualo periodo e duragao da mobilidade intemacional? Proficiéncia em Lingua Estrangeira ‘Como comprovar a proficiéncia em Lingua Estrangeira? Quem esta apto a participar da prova de proficiéncia do PULE? Todos os editais preveem financiamento? Selecdo para obtengio de Auxlio Financeiro Como éfeitaaselecao? Asetapas de selecao 20 Este Guia possuicaréterinformative arespeite dos programas derdbllidade, As ragras geraise especttcas de cada progra- ma estarao estabelecidas nas respectivas ad tals, Como acontece 2 alocagao nainstituigao de destino? Passei no proceso seletivo e fuialocado emuma das InstituigBes escolhidas, o que fagoagora? Nao ful alocado emnenhuma instituigao escolhida, ‘como posse continuar participando? Como elaborar meu Plano de Estudos na instituigdo? Como se dé a nomeagao/aplicacao da candidatura? Como sei que realmente podereiparticipar da mobilidade? Auniversidade de destino podengo aceitarminna ccandidatura? Quando ¢ feito o pagamento do auxilio? Fulaceito pela universidade estrangeira. Que documentos devo entregar a SRlantes daviagem? Com quais custos terei(ou no) de arcar? De que preciso para viajar? Como fica situacdo na UFF durante a mobilidade? ‘As disciplinas cursadas poderéo ser aproveitadas na UFF? Por quanto tempo posso ficarno exterior? Tenho que trazer algum documento dauniversidade estrangeira? Posse compattihar minhas experiénciasna mobilidade internacional? a a 28 28 29ao Introdu A Superintendéncia de Relacdes Internacionais atua desenvolvendo e estimulando as poltticas de internacionalizagéo para a Universidade FederalFluminense. Com uma atitude prd-ativa, nossas politicas vao desde o estabelecimento de convénios de cooperacéo com universidades e instituigdes estrangeiras, gestdo da Mobilidade de alunos da UFF para universidades parceiras no exterior eo recebimento de alunos estrangeiros na UFF. Dentre as agdes da SRI encontram-se os Programas de Mobilidade Internacional, que possibiitam aos alunos de graduago da UFF a oportunidade de cursar um periodo de estudos no exterior, em instituigdes de ensino e pesquisa, comas quais mantém acordos de cooperagao. AUFF possui Programas préprios de Mobilidade come sem financiamento € programas em parceria com outros drgaos ou empresas. Todos os programas sao regidos por Editais, publicados no Portal de Editais da UFF.SP Programas de Mobilidade da UFF Programa de Mobilidade Internacional UFF E 0 principal programa e o de maior alcance. Desde 201, j4 enviou mais de 3.000 alunos ao exterior, com ousem financiamento. Conta com aproximadamente 900 vagas distribuidas em 160 instituigdes de ensino com as quais a UFF mantém acordo de cooperagao que preveemmobilidade discente,Programas em parceria «> Santander Universidades AUFF tem acordos de cooperagao com o Santander Universidades que possibilitam a participag3o dos alunos, por um semestre, em Programas de Mabilidade Intemacional, com financiamento do Santander, Programa de Bolsas lbero-Americanas Anualmente o Santander oferece auxilo financeiro pare Mobilidade em universidades em Portugal, na Espanha e na América Hispanica, parceiras da UFF e do Santander. Programa de Curta Duragao Programa Top Espajia Proporciona experiéncia académice com duragao de trés semanas na Espanha, para curso de lingua e cultura espanholas na Universidad de Salamanca. Podem participaralunosde graduagaoe docentes.Programas em parceria CAPES — MERCOSUL AUFF, em parceria com a CAPES e com 0 MERCOSUL, possibilita a alunos de Medicina Veterinaria, porum semestre, a participagao em Programas de Mobilidade Internacional. Programa MARCA © Programa de Mobilidade Académica para Cursos Acreditados é destinado a estudantes de graduagao em Medicina Veterinéria da UFF para mobilidade de um semestre em instituigées do MERCOSUL. Os estudantes recebem da CAPES/MEC recursos para compra da passagem, contratagao do seguro de satide internacional e auxlio-instalagao, além de uma bolsa mensaldo governo do pais de destino, ‘© Programa MARCA também contempla 0 recebimento de alunos estrangeiros na UFF.SP Programas em parceria GCUB "A BRASIL AUFF, em cooperagao com 0 Gr ope nacional de Universidades Brasileiras (GCUB), oroporcionaa particivagao de alunos, por um semestre, em Programas de lidade Internacional. Programa BRACOL de Intercambio de Estudantes Brasil-Col6mbia Os alunos s: universidadi lecionados para Mobildade por um semestre, em parceiras do GCUB na Colémbia. Estes recebem, da je de destino, auxilo imentagao e alojamento. & éreaé-custeadapela Programa BRAMEX de Intercambio de Estudantes Brasil-México Os alunos sao se universidade de di passagem aéreaé: tino, auxilo para alimentagao € alojamento. A ssteada pela UFF.Programas em parceria AUFF integra a Rede de Assessorias Internacionais do Rio de Janeiro (REARI/RI), que possui convénios que permitem mobilidade dentro dos seguintes programas. Programa de Mobilidade REARI/RJ-UN Junto & Utrecht Network, rede de universidades europeias, Desde 2017, os editais so anuais e com vagas em universidades majoritariamente do leste europe Programa de Mobilidade REARI/RJ-AMU A Universidade de Aix-Marseille € a maior universidade multidiscipiinarda Franca, Em termos de pesquisa einovagao,aAMU desenvolveu uma estratégia em conjunto com as principais fundagdes de pesquisa e estruturou, em tomo de suas unidades, seus cinco centros de pesauisa intersetoriais ¢ interdisciplinares Energia; Meio Ambiente; Humanidades; Satide e Ciéncias da Vida: ¢ Ciénciae tecnologia avangada. Programa de Mobilidade REARI/RJ-CCISP. © CCISP integra todos os Institutos Politécnicos, Escolas Superiores © algumas Universidades de Portugal, O edital de selegdo permitiré aos alunos das instituigdes da rede Rear arealzar mobilidade em qualquer instituigdo de rede lusdfona.Os Programas de Mobilidade Intemacional envoWem diversas etapas, desde o langamento dos Editals, proceso seletivo, aloca- Sonasuniversidades de destino, periodo de Mobilidade no exterior, retorno 3 UFF, reconhecimento de atividades académicas realizadas no exterioretc Diante de um processo téo extenso e complexo, a Superintendéncia de Relagdes Internacionais percebeu a necessidade de construirum Guia de Informagdes, além daquelas contidas nos Editais de cada programa, para tomar o processo mais claro para os alunos. Todos os Pragramas de Mobilidade Internacional possuem, em geral, regras comuns de participacdo, proficiéncia em lingua estrangeira, procedimentos de inscrigo, documentagao exigida, documenta G80 socioecondmica, selec4o e acompanhamento da Mobilidade. Por que um Guia?Passo-a-passo da Mobilidade Internacional ANTES DAMOBILIDADE DURANTEAMOBILIDADE | DEPOISDAMOBILIDADE @) Quando e onde sdo publicados os J editais de Mobilidade Internacional? publicados ao longo do ano. Os editais so publicadosno portal de editais da UFF, no ais.uff.br ® uff.or/grupo/internacional WW @SRIUFF® Quem pode se candidatar? Alunos de todos os cursos de graduacao da UFF, presenciais ou a distancia, regularmente matriculados, isto 6, no podem estar com a matticula trancada no periodo da inscrigao durante todo proceso seletivo, até 0 inicio da mobilidade. Alunos que passuam CR (Coeficiente de Rendimento) maior ou igual a 6,0 (seis) no IMUFF, no momento da inscrigao. Alunos que tenham integralizado, no momento da inscri¢0, no minimo 20% eo percentual de carga horéria maxima seré especificado em cada edital.O percentual de carga hordria minima e maxima refere-se & carga horar'e total obtida do curso de acordo com oidUFF. Alunos do curso de Medicina, para a prética do intemato, deverdo estar entre 0 10° e 0 12° periodos de curso, no momento previsto para amobilidade, Alunos que, ao retomarem do semestre de Mobilidade, tenham pelo menos um semestre a ‘cumprir na UFF para a conclusdo de seu curso. Os alunos nao poderéo conchiit 0 Curso de Graduagéo no exterior. Outras condigées serao especificadasno Editalde cada chamada E quem nado pode se candidatar? Alunos que estejam, no momento da inscrigo, em Mobilidade Internacional Alunos ue desistiram da Mobilidade em Editais anteriores, depois da reuniao de orientagao, salvo justificativa fundamentada a ser analisada e aprovada pela SRI ‘Alunos que jé tenham cursado dois semestres de Mobilidade Intemacional. Ser computada a Mobilidade realzada en um oumais cursos de graduacao.® Quais os documentos necessérios para candidatura? oO oo0o0aqao0 DICA J Emgeral, ésolicitada e sequinte documentagao: Formulério de inscrigao Online: ao preencher 0 Formulario de Inscrigéo, automaticamente, seré carregado doIdUFF as informagdes quanto ao curso do candidato, Coeficiente de Rendimento Carga Hordria Total Obtida; Curriculo Lattes atualzado Termo de Concordéncia da candidatura assinada pelo Coordenador do Curso; Carta de Apresentagao do candidato, conforme modelo disponibilzado no Edital ‘Comprovantes Socioeconémicos, quando aplicavel Comprovante de Proficiéncia em Lingua Estrangeira, quando aplicavel: Demais documentos seréo especificades no Editalde cada chamada. SAVED YOUACLICK do que vocé precisa wow .uff.br/SRV/editais-anteriores Imprima esta pagina do Guia e utilze Confira todos os Editais publicados em (FS) came check SY paraoseaitais“8 °“& Comoe quando é feita ainscrigao? Asinscrig6es para os Programas de Mobilidade Internacional tém seu periodo estabelecido nos respectivos Editais e so feitas através de preenchimento do formulério de inscrigo no enderego https://app.utt.br/sti Os dados pessoais e académicos dos alunos s8o automaticamente importados do IdUFF para o Formulério de Inscriga0, Candidatos quendo se enquadremnasregras de participacao dos Editais, tais como CRminimo e Carga Horaria Minima e Maxima, terao sua inscrica0 bloqueada pelo sistema de inscrigdes. Portanto, fiquem atentos aos seus dados no IdUFF, tanto pessoais quanto académicos. Dados incorretos podem inviabilizare prejudicar sua candidature. ‘Todos os documentos solicitados no Edital deverao ser anexados ao Formulario de Inscrigao. Como escolher a instituigao de destino? Como obter informagées sobre ela? Em geral, no momento das inscrigées, 0s candidatos podem optar por duas instituigdes de destino, Sua escolha serd acolhida dependendo de sua classifcacaonoprocesso seletivo e da disponibilidade de vagas, Casondo consiga vaga em alguma das instituiges escolnidas, o candidato teré a possibilidade de escohner outta instituigio que tenha vaga ociose, caso seja de seu interesse A lista de instituigdes de destino estaré disponivel a cada Edital, bem como infor mages sobre elas, cursos disponiveis @ suas especificidades, proficiéncia em lingua estrangeira exigida, certiicados exigidos, eventuais cobrangas de taxas, etc. Estas informagdes estarao detalhadas em cada Edital Para maiores informagdes, os candidatos devem consultar os sites das instituicSes. Eventuais dividas podem ser esclarecidas com a equipe de mobilidade da SRI. Os candidatos nao devem entrar em contato direto comasinstituigées de destino,Qualo periodo e duracdo da mobilidade internacional? Nos edilais estard defnido © periodo de mobilidade daquele programa, isto &, os semestres/ano nos quais © aluno podera fazer a mobilidade. Aduragao da mobilidade é de um semestre letivo. ® Proficiéncia em Lingua Estrangeira (LE) Todo aluno que se candidatar para mobilidade internacional e optar por instituigdes cujas aulas s40 ninistradas em outro idioma que néo sejao portugués deveré comprovar proficiéncia noidiome das aulas. Caso 0 candidato opte por duas instituigées que ministrem aulas em linguas estrangeiras distintas, devera comprovar proficiéncia em ambas. FIQUEATENTO Emalguns casos as aulas poderao ser ministradas em idioma diferente daquele falado no pais de desti- no. O candidate deveré comprovar a proficiéncia no idioma das disciplinas a serem cursadas.“8 Como comprovar a proficiéncia em Lingua Estrangeira (LE)? Existem diferentes exigéncias quanto & comprovagao de proficiéncia em Lingua Estrangeira (LE). QUANDO AINSTITUIGAO DE DESTINO ESTABELECE CERTIFICADO. ESPECIFICO DE COMPROVAGAO DE PROFICIENCIAEMLE AsinstituigSespodem exigir certihcados especificos para a comprovagao de proficiénciaemlingua estrangeira. Essas informacées estardo especificadas no edital e/ou seus anexos. Optando poruma dessas instituigdes, o candidato deverd anexar, no momento da inscrigdo, o comprovante exigido. QUANDO A INSTITUICAO DE DESTINO NAO ESTABELECE CERTIFICADO Ee ESPECIFICO DE COMPROVAGAO DE PROFICIENCIA EMLE Neste caso existem duas opgdes © Aptesentar um dos certificados de proficléncia aceitos pelos Programas de Mobilidade da UFF, que estardo especificados no Edita @)_Naosendoportador de nenhum desses certificados, deverd prestar prova de proficiénciaem LE para mobilidade internacional promovida pelo Programa de Universalizagao de Linguas Estrangeiras (PULE) Caso 0 cangidato tenha optado por duas instituigées que ministram aulas em linquas estrangelras distintas, poderd apresentar um dos certificados aceltos no Edital para uma das Inguas e fazer a prova do PULE para a outra. Caso nao tenha nenhum certificado, poderé fazer a prova do PULE para as duas linguas.SOBRE O PULE OPULE 60 Programa de Universalizagao de Linguas Estrangeiras da UFF, uma parceriaentreaSRleo Instituto de Letras. O PULE oferece cursos regulares de lingua estrangeira gratuitos aos alunos da UFF e certifica a proficiéncia para Mobilidade Internacional nos seguintes idiomas: inglés, francés, alemao, italiano e espanhol. Acerttficagao do PULE é especttica para mobilidade internacional Ainscrigao para a prova do PULE € feitano sistema da SRI, através do link https://app.uft.br/st Quem esta apto a participar da prova de proficiéncia do PULE? Os candidatos que estejam inscritos no proceso seletivo em vigor, que ndo tenham apresentado comprovantes de proficiéncia especiftcados pelo Editale que tenham optado porinstituigées que ministram aula em Lingua Estrangeira Os candidatos que se considerem habilitados em outros idiomas além dos ministrados nas universidades escolhidas poderdo se inscrever na prova do PULE, em até dois idiomas, para fins de comprovagao de proficiéncia. O resultado do teste poderd ser usado para realocagdo dos candidatos que ficaremna condigéo de excedentesExemplos praticos envolvendo a proficiéncia de idiomas O CANDIDATO OPTA POR DUAS INSTITUIGOES COMAULAS EM PORTUGUES O candidato estard no processo seletivo concorrendo as vagas paraas instituiges escolhidas UMADAS INSTITUIGOES ESCOLHIDAS TEM AULAS EM PORTUGUES E A OUTRAEM LINGUA ESTRANGEIRA (LE) O candidato deveré comprovar proficiéncia no idioma. Caso ndo comprove, tera sua opgdo de instituigio que exige proficiéncia cancelada, mas permanece no proceso seletivo concorrendo & vaga para ainstituic&o cujoidioma é o portugués. © CANDIDATO ESCOLHE DUAS INSTITUIGOES EM QUEAS, AULAS SAO MINISTRADAS NAMESMA LINGUA ESTRANGEIRA (LE) O candidato deverd comprovar proficiéncia na Lingua Estrangeira, caso nao 0 faca seré eliminado do processo seletivo. © CANDIDATO ESCOLHE DUAS INSTITUIGOES EM QUE AS, AULAS SAO MINISTRADAS EM LINGUAS ESTRANGEIRAS DISTINTAS, © candidate deverd comprovar proficiéncia nas duas Linguas Estrangelras. Neste caso, seré cancelada a opg3o da instituigao em que a proficiéncia nao foi comprovada. O candidato permaneceréno proceso seletivo concorrendo a vaga da outa nstituiga0, na qualfoicomprovada proficiéncia,Auxilio Financeiro Os Programas de Mobilidade podem ser com ou sem financiamento. O financiamento pode ser por meio de concessdo de auxflio financeiro e/ou uma combinagdo de beneficios (oor exemplo, moradia, alimentacao, auxlio fnanceiro). Todos os editais preveem financiamento? Existem 3 tipos de Editais: oO @ Editais exclusivamente com auxlio fnanceiro: todas as vagas, orevistas no Edital, contam com algum tipo de financiamento. O Edital estabelece o numero de vagas de acord com © ndmero previsto de auxlio financeiro, O numero de classificados sera o mesmo numero de vagas/auxlios. A op¢o pelo auxilo é compulséria, Editais sem auxilo financeiro: Sdo aqueles que néo preveem nenhum tipo de fnanciamento, apenas vagas.Selegdo para obtengao de Auxilio Financeiro Quem pode participar? ‘Todos os alunos inscritos no Edital e que nao tenham participado de nenhum programa de mobilidade internacional da UFF efou em parceria (Santander, Ciéncia sem Fronteiras etc.) com auxilo financeiro, Os critérios de eligibilidade serdo definidos em cada edital. E quem nao pode participar? Alunos quejé obtiveram algum tipo de financiamento para mobilidade em programas de mobilidade da UFF e/ouemparceria. Caso 0 candidato esteja participando de mais de um edital com solicitagao de auxllio financeiro e seja contemplaco em ambos, ele deveré optar por um. Nao seré permitida a acumulagao de auxlios financeiros. Tipos de Auxilios A cada Edital de Mobilidade podem ser oferecidos dois tipos de auxilios: um que considera uma combinagao de critérios académicos e socioeconémicos, e outro que considera apenas critérios académicos (exceléncia académica). O candidato poderd optar por concorrer a um deles ou a ambos.Quem é oresponsavel pela selegao? Aseleg’o ¢ feita pelo Comité de Selegao para Bolsas Intemnacionais, vinculado & Superintendéncia de Relagdes Internacionais, nomeado pelo Reitor e composto por docentes de diversas dreas da Universidade, além de representantes da SRI, ¢ de outras Pro-Reitorias da universidade. © papel do Comité de Selecéo para Bolsas Internacionais é essencial ¢ estratégico para @ consolidagao e ampliacao da Internacionalizagao da UFF. Ela age como interlocutor entre a SRle as, Unidades Académicas, analisa processos relacionados & internacionalizagao da Universidade emite pareceres quandonecessério, Além disso, auxilia na divulgago de chamedas de projetos intemacionais, de programas de intercémbio e dos programas de ensino de idiomas (do Centro de Linguas Cultura) Como éfeita a selecao? Independentemente do tipo de auxlio, a selegao é realizada em duas etapas Na primeira, participam todos os candidatos que tenham alcangado a classificagao limite apontada emcadaselecdo. Na segunda etapa, continuam participando da selegdo apenas os candidatos que tiveram suas candidaturas deferidas.As etapas de selegao Auxilio com critérios académicos e socioeconémicos |]? Nesta etapa o candidate poderd obter até 24 pontos, onde: ETapa _I2 pontosrelativos acritérios académicos (CR e Carga Horéria Total Obtida) ———$-_—S=2pontos relativos a critérios socloecondmicos (faixa de renda per capita familian Critérios académicos (CR e Carga Horaria Total Obtida) Até 10 pontas pelo Coeficiente de Rendimento (CR) +até 2 pontos pele Carga Horéria Obtida, COMOE |ALCULADA A PONTUAGAO PORCR: © CR do candidato sera avalado na comparago com 0 universo de alunos de seu curso (excluidos aqueles com CR zero), portanto, teré por base a mediana e 0 CR maximo dos alunos do seu curso. O nimero de pontos gerados para o candidato reffete o desempenho do aluno dentro do seu préprio curso. Dessa forma, é possivel comparé-lo com alunos de outros cursos, eterumaavaliagao equillbrada entre candidatos de cursos distintos. As informagées serdo relativas 4 base de dados do semestre anterior ao periodo de inicio das inscrigdes no Edital. Lembramos que o CR minimo necessério oara partcipar do Esital de Mobilidade é 6, portanto aregra nao se aplicaa alunos com CRinferiora 6. je CR» Median = [( R= Medana _) 3} 7; senaq XERCOMO E CALCULADA A PONTUAGAO POR CARGAHORARIA: Os pontos relativos & carga hordria sero atribuidos com base na relagao entre a carga hordria obtida com a carga horéria total obrigatéria do curso, de acordo com os intervalos minima € méximo de cargahoréria estipulados no edital, definidos nas condigdes de participacao. Quanto mais préximo da carga horaria maxima estipulada no edital, maior sera a pontuagao do candidato. ava chivas) Critérios socioecondmicos (faixa de renda per capita familiar) Os pontes sao attibuidos de acordo com faixa de renda per capita familiar do candidato, da seguinte forma FAIXA] I2PONTOS FAIXA 2 MPONTOS Candidatos com renda per capita familiar de até | saldrio minimo e meio, Candidatos com renda per capita familiar entre 15 ¢ 3 salérios minimos, FAIXAS. 9PONTOS FAIXA 4 PONTO Candidatos com renda per capita familiar entre 3 e 4 salérios minimos. Candidates com renda per capita familiar acima de 4,5 salarios minimos, Seré comoutada para fins de prosseguimento no proceso seletivo a faixa de renda autodeclarada pelo candidatono momento da inscricdo que deverd, posteriormente, ser comprovada Passam pata apréxima fase, os candidatos melhor pontuados a partir da soma dos pontos obtidos com ‘a Carga Horaria, CR e Fakaa de Renda Autodeclarada, até um numero que sera determinado em cada Edital2a ETAPA 38 ETAPA COMPROVACAO DAS INFORMAGOES SOCIOECONOMICAS Os candidatos classiticados com maior pontuago ne etapa anterior até o nlimero x estabelecido em cada Ecital, deverao entregar a docuientago socioeconémica que comprove a Faixa de Renda Autodeclarada. A variante x sera definida em cada Ecital. Asinformagées sobre a entrega da documentacao estardo especificadas em cada Edital Serao eliminados do proceso de selegao para 0 auxilio financeiro os candidatos que passarem para esta etapa e se enquadrarem emum dos casos abaixo © Nao entregarema documentacao sacioeconémica: @ Entregaremadocumentagaa incompleta; e @ Teremapontuagae correspondente & faixa aourada pela PROAES inferior autodeclarada. ANALISE DA CARTADE APRESENTACAO Os candidatos que tiveram sua andlise socioeconémica aprovada irao para esta etapa. Nesta, seré analisada. carta de apresentacao do candidato, a qualserd atribuida uma pontuacao maxima deaté 3 pontos, levando em considéragao os itens estabelecidos no modelo disponibilizade em cada Edital CLASSIFICACAO PARA OS AUXILIOS COM CRITERIOS SOCIOECONOMICOS, AClassificagao Final dos candidatos se daré considerando a soma dos pontos obtidos (CR, Carga Horéria, Faixa Socioeconémica apurada pela PROAES, an6s avaliacao da documentagao entregue) coma pontuacaa obtida coma cartae a distribuicdo eauilibrada das vagas entre os diversos cursos de graduagao dos candidatos inscritos. Em caso de empate serd analisado o Curriculo Lattes dos candidatosDocumentagao a ser entregue por Faixa] LS NCS Alunos que ingressaram na UFF por polticas afrmativas (LI, L2, L9 ouL10}: 0 comprovante de ingresso na UFF em uma dessas modalidades. Alunosbeneficidrios de algum Programa de Assisténcia Estudantilda PROAES, com bolsavigente, ouque tiveram bolsa vigente até um ano antes do periodo de inscricdo para mobildade: comprovante da bolsa/auxilo. Alunos que tiveram suas cancidatures aprovadas para algum Programa de Assisténcia Estudantil da PROAES, mando foram contemplados com bolsa: comprovante de deferimento, desde que este tenna sido emitido até 1 ano antes do periodo de inscrigao para amobildade. Alunos que declaram estar na Faia 1 de renda per capita familiar e nao tenham nenhum dos comprovantes acima: preenchero Formulério Socioeconémico e entregé-lojuntocomadocumentagéo defnida pela PROAES e expicitada em Edital Documentaga4o a ser entregue por Faixas2e3 Alunos que declaram estar na faixa 2 ou 3 de renda per capita familiar: preencher o Formulério Sociaeconémico ¢ entregé-lo junto com a documentago definida pela PROAES e explicitada em Edital Orientacao para alunos enquadrados na Faixa 4 ‘Como nesta faixa o aluno néo recebe pontuacao socioeconémica, aquele que declarer renda per capita familiar nesta faixa nao necesita anexar comprovacao de rend.FIQUE ATENTO: COMPROMISSOS Entende-se por auxlio nanceiro recurs nos gastos de viagem, taiscome: visto, t edemais despesas eventuais. 0 que seré concedido ao candidato contemplado para auxllis-lo ansporte, hospedager, aimentagao, seguro saideintemacional Em todos os programas de mobilidade com auxilio financeiro, 0 candidato selecionado e cantemplado deverd assinar otermo de compromisso do bolsista e, se por algurn motivo no realizar oundo completara mobilidade, ou nao apresentar aproveitamento de 60% de desempenho académico, deveré restituir 0 valor integral do auxiio. Caso 0 aluno descumpra os compromissos assumidos e nao efetue a restituigdo em prazo estabelecido pela SR, oaluno respondera a pracesso administrativo para ressarcimento dos valores recebidos. Caso © estudante seja beneficiério de algum auxlio fnanceiro/bolsa da Universidade (PIBIC, PIBID, monttoria, bolsas PROAES, etc.) este serd suspenso durante o periodo da mobilidade do candidato. Para mais informagées 0 candidato deveré procuraro érgao gerenciador.a ETAPA Qa ETAPA As etapas de selegao Bolsas de Exceléncia Nesta etapa o candidato poderd obter até 12 pontos, onde: Até 10 pontos relativos ao Coeficiente de Rendimento (CR) Até2pontos pela Carga Hordria Ametodologia de célculo de CR e Carga Hordria esta explicada nas paginas 20 e 2] deste guia, Serdo clasificados para a sequnda etapa o nimero de candidatos até x vezes superior ao niimero de bolsas oferecidas em cada Edital.Avariante x serd definida a cada Ecital Nesta etapa serd analisada a Carta de Apresentagao do candidato, a qual serd atriouida uma pontuagao maxima de até 3 pontos, levando em consideragdo os itens estabelecidos no modelo de carta disponibilzado em cada Edital Nesta etapa, ainda, sera felta a Classificagao Final dos cangidatos que se dard considerando a soma dos pontos da Primeira Etapa coma pontuagao obtida com acarta ea distribuigéo equiliorada das vagas entre os diversos cursos de graduagdo dos candidatos inscritos. Emcaso de empate serd analisado 0 Curriculo Lattes dos candicatos.Como acontece a alocagao na instituigdo de destino? Nos ecitais em que onimero de vagas é o mesmo que ontimere de auxilios financeiros, a classificagao é nica e a alocagao para a Universidade de Destino prioriza as escolnas dos candidatos por ordem de classificagao. Os candidatos aue nao forem alocados nas instituicdes escolhidas serao alocados pela SRInasinstituigdes disponiveis e que atendam as especificidades dos cursos dos candidatos. Quando o Edital é um modelo misto, no qual os candidatos podem fazer Mobilidade sem financiamento, como niimero de vagas superior 20 nimero de auxlios, as vagas de cada instituigao sao distribuidas da seguinte forma: 30% para os contemplados com auxilo financeiro, por ordem de classificagao, @ 70% para osndo contemplados com auxilio fanceiro. Na alocagao da vaga para os ndo contempladas com auxilio fnanceiro, os candidatos séo clasificados levando em consideragao a pontuagao do CR ea Carga Hordria Passeino processo seletivo e fui alocado emuma das instituig6es escolhidas, o que faco agora? Os alunos selecionados deverdo participar de urna reunido de orientagao com a SR na data constante do cronograma de cada Edital. Areunido é etapa obrigatoria. Nos Editais em parceria com o Santander Universidades, os alunos devern assinar 0 contrato com 0 banco. Nareunido, também serdo orientados quanto aos demais assuntos relacionadas ao processo de Mobilidade. A reuniao é etapa obrigatéria,® 15 Nao fui alocado em nenhumainstituigdo escolhida, como posso continuar participando? Osalunos que nao consequiram vaga em uma das suas op¢ées de destino poderdo, ainda, optarporuma instituigo constante da Ista de vagas ociosas, que sera divulgada em data prevista no Edital, bern como. os procedimentos para a escola de nova instituicao. Apés a realocagao, os candidatos deverao participar de uma reunido de orientago com a SRI,na data constante do crenograma de cada Edital. A reuniao é etapa obrigatéria REUNIOES TEMATICAS Além da reunido de orientacdo, a SRI poder promover reunides com as candidates alacados, por paises ougrupo de paises. Nestas, 0 candidato terd informagées sobre seu pats de destino, cultura, habitos e histéria. Além disso, poderd encontrar outros alunos que irao para o mesmo pais e/ou para a mesma instituigao, também poderao conhecere conversar com docentes e alunos que fzeram Mobilidade em semesires anteriores. Como elaborar meu Plano de Estudos na instituigdo de destino? Oestudante selecionado deverd cursar na instituigao estrangeira um minime de 3 (trés) disciplinas de seu curso ou de rea correlata por semestre, observado o minimo de crédites exigidos pela Universidade de Destino. A exigéncia da Universidade prevalece sobre onimero de Gisciplinas estipuladas pela UFF. Plano de Estudos deve ser elaborado em conjunto como coordenador do curso na UFF eassinado por este, independentemente de ser ou ndo exigéncia da Universidade de Destino, Asalividades realizadas pelo aluno poderéo serintegralzadas a0 seuHistérico Escolar de acordocomos critérios estabelecidos pela Coordenagao dorespectivo curso de graduagao na UFF.Como se da anomeagao/aplicagao da candidatura paraa universidade estrangeira? Ola) cancidatofa) selecionadota) serd informadio, por e-mail sobre os procedimentosnecessariosparaa efetivacao de sua candidatura, frente & instituigao de destino, e © melo de entrega de sua documentacao, assim como sobre os prazos paraa entrega ‘A SRI/UFF encaminhard o cialmente a documentagao do candidato & Universidade de Destino, que procederd a andlise da candidatura e, em caso de aprovagao, expediré a Carta de Aceite de acordo com seus procedimentos. Nesta fase, a SRI solicitaré a apresentacao de atestados de sanidade fisica e mental Como sei que realmente poderei participar da mobilidade internacional? Apés envio e andlise da documentagao solicitada pela universidade estrangeira, que aprovaré oundo recebimento do aluno, Se aprovado pela Instituigao estrangeira, o aluno receberd uma Carta de Aceite. Com esse documento, ele deverd providenciar o visto de estudante na_respectiva Embaixada/Consulado, 0 seguro-satide, e compra de passagem e reserva de alojamento. O estudante s6 deverd compraras passagens e/ou fazer outtas despesas com sua Mobllidade apos orecebimento da Carta de Aceite ¢ a expedicao do visto.Auniversidade de destino pode nao aceitar minha candidatura? Sim, 0 processo de Mobilidade sé se concretiza com a aceitagao pela universidade parceira da candidatura enviada pela SRI, A instituicdo de destino tem a prerrogativa de aceitar ou néo a candidatura do aluno. Caso 0 aluno nao seja aceito, ele nao sera realocado. O aluno poderd se inscrever em Eaitais futuros de Mobilidade Internacional sem as penalidades aplicadas 20s alunos desistentes. ® Quando é feito o pagamento do auxilio? Nos Programas da UFF, depois que o aluno recebe a Carta de Aceite, a SRI inicia os tramites de pagamento. Esse proceso dura cerca de um més. Os auxlios dos Programas Santander seguem as regras estipuladas pelo banco, Fui aceito pela universidade estrangeira Que documentos devo entregar 2 SRI antes da viagem? Antes de viajar, o aluno deveré entregara SRlo Termo de Compromisso de Mobilidade preenchdioe assinado, o comprovante de seguro-satide de ampla cobertura, valido para o pais de destino pelo tempo de duracdo da estagia e, quando couber, Termo de Compromisso de Bolsista, em formato padréo da SRI. Os alunos seréo convocados para uma reunigo de despedida para os esclarecimentos finais, SAVED YOUA CLICK ‘Todosos formulérios de que vacé poderé precisar est disponiveis em www.uff-br/SRI/formularios.22 Com quais custos terei (undo) de arcar? ‘AMobilidade Internacional pode ser realizada com ou sem auxilo financeiro institucional. Em ambos 08 casos, os alunos: {) $0, em geral, isentos de mensalidades, conforme acordo de cooperagao assinado entre a UFF einstituicdes estrangeiras 'b) As instituigdes poderao cobrar taxas administrativas referentes & confecgao de carteirinhas ou outros servigos que deverao ser pagos pelos alunos. c) Sdo responsaveis pelos gastos com viagem, visto, transporte, hospedagem, alimentagao, seguro-satide intemacionale demeis despesas eventuais. De que preciso para viajar? O aluno deve possuir um passaporte valido para 0 periodo que pretende estar no exterior. Algumas instituigdes exiger o envio do numero desse documentono momento danomeagéa. Ao ser aceito, @ aluno deverd verificar no Consulado do respectivo pais os tramites para abtencao do visto de estudante, O aluno deverd contratar um seguro-satide de ample cobertura, valido para 0 pais de destino, pelo tempo de duragao da estacia, e entregar uma cépia do comprovante & SRI, Algumas instituigées exigem seguro de vida especifico.® Como ficaa situagao na UFF durante P operiodo de mobilidade? Ao chegar a instituigéo de destino, o aluno deveré comparecer ao Escritério de Relagdes Intemaciona's, solicitarassinatura e carimbo no Certificade de Chegada e envid-lo, digitalizado, por e-maila SRI. ‘Aa ser recebido, ele é encaminhado para a Pré-Reitoria de Graduagao (PROGRAD), responsavel pela atualizacdo da situagao dos alunas no sistema. A situaao do aluno em Mobilidade aparece como “Afastado para Mobilidade Internacional na (Instituigao - Pais)". A matticula do aluno nao deve estar com ‘Trancamento Automatico’ SAVED YOUACLICK do de Chegada est disponivel emwww.utf.br/SRI/formulAs disciplinas cursadas poderao ser aproveitadas na UFF? lar, de acordo com os Sim, As atividades realzadas pelo aluno poderdo ser integralzadas ao seu Histérico Esc ctilérios estabelecidos pela coordenagao do respectivo curso de graduacao na UFF. Cada Coordenagao de Curso é a instanciaresponsavel pela andlise das atividades realzadas durante a Mobilidadee seu aproveitamento, através da dispensa de disciplinas equivalentes, disciplinas optativas ou eletivas, horas complementares ete. Devemos salientar que, de acordo como disposto no Artigo 68 do Regulamento dos cursos de Graduagao da UFF, caso 0 discente nao tenha obtido qualquer aproveitamento durante 0 periodo de mobilidade, seré registrado em seuhist6rico escolara seguinte informacao: ‘Reprovado em Mobilidade” Por quanto tempo posso ficar no exterior? (O Programa de Mobilidade Internacionalda UFF prevé um semestre no exterior. Ndo sera permitidaa prorrogagaoda Mobilidade. Nao sera permitida a permanéncia do aluno no exterior por um period superior aum semestre, Sendo: ‘obrigatério seuretomo a UFF 20 final do perfodo de Mobilidade. Hé, no entanto, outra forma de mobilidade, a chamada Mobilidade Livre ou Free Mover na qualo aluno administra sua propria vaga e candidature com a universidade de destino. Quer dizer que é responsabiiidade do aluno entrar em: contate coma universidade, obter informacdes sobre o processo de candidatura e explicar que sua mobildade se dard como Free Mover, atendendo &s demandas da universidade de destino, Além disso, por no estar coberte por um Acorde de Cooperagao firmado entre a UFF e uma instituigao parceira, 0 interessado devera pagar 0s valores correspandentes as mensalidades, além de demais custos decorrentes deste tine demobllidade académica, Assim sendo, 6 aconselhado que 0 aluno entre em contato com a instituigéo na qual possul interesse e esclarega a forma que iré realizar sua mobilidade. Caso a universidade entenda que sua candidatura seja como Mobilidade Livre (Free Mover) e exija um aval da Universidade Federal Fluminense, 0 aluno deverd entrar em contato com a Sl Obtendo sua carta de aceite, o candidato deverd entrar em contato coma SRI novamente, para mais detalhes sobre proceso de mobilidade e afastamento,Tenho que trazer algum documento da universidade estrangeira? Ao fim do periode de Mobilidade os alunos deverao comparecer, novamente, ao Esctitério de Relagées Interacionais para nova assinatura no Certificado de Chegada/Saida, registrndo o término do periodo de Mobilidade e, a0 regressar, deverd enviar & SRI por e-mail Se tiver recebido a via original da transcrigdo de notas obtidas na Mobilidade (Histérico), também deverd entregarumacépia a SRI Posso compartilnar minhas experiéncias na mobilidade internacional? Deve! Hé um formuldrio especifico para avaliagao da mobilidade a ser preenchido noretorno a UFF e vocé poderd compartilhar suas imagens nas redes sociais através da hashtag #UFFNoExterior. Os alunos também poderdo ser convocados para participar de reunies com novos selecionados. Aqueles que receberam auxiio se comprometem a participar dessas reunides no momento da assinatura do Termo de Compromisso de Bolsista,Nace elas a MUN Io Fv erI NUN ey ol Norte ere) COLON) ARC cure ees a ane eee era ee ee eee Pee ecco eler sae) Ne 7 STs UaN ene RN ae ahaa A ered DE RELACOES PE re enamel) Miran erent Mobilidade OUT (Alunos UFF): mobilidadeoutsri@id.uff.br Mobilidade IN (Alunos Estrangeiros): mobildadeinsri@id.uff.br ONE ecg ete arr Mites Cee | cosas