Atualização do firmware da USCC

Esta instrução refere-se à atualização da USCC de 1U utilizada nos produtos das famílias
SRW. O cabo de alimentação serve tanto para USCC de 1U. Para atualizar a USCC de 1U
utilizar o arquivo USCC1U_V116_20160712.hex.

USCC de 1U
utilizada na
família do SRWi.

1. Porque Atualizar o Firmware?

Basicamente o firmware, ou software embarcado, é o programa que controla diretamente o
hardware e está armazenado permanentemente em chip de memória não volátil. Devemos
atualizar para corrigir bugs, melhorar a estabilidade e adicionar novas funcionalidades.

2. Como Atualizar as USCCs

Para atualizar o firmware da USCC você precisará de um computador utilizando o Windows

com porta USB 2.0, do firmware e dos programas para a atualização fornecidos pelas XPS.
Precisará alimentar a USCC e de um cabo USB para comunicação entre a USCC e o
computador.

Primeiramente você precisará instalar o programa WSD, no seu computador, em seguida

você precisará habilitar o modo de gravação na USCC para poder gravar o arquivo que lhe foi
enviado. Esses passos estão perfeitamente descritos nos itens a seguir.

Você precisará ter em mãos.

2.1. Um cabo USB macho A/macho mini USB para a USCC 1U.

2.2. Os arquivos de instalação do programa wsd_setup_v705.exe. Este programa será

utilizado para enviar o firmware de atualização para a USCC.

2.3. O arquivo de atualização da USCC1U_V116_20160712.hex para a USCC 1U.

2.4. Um “estrape”.

2.5. Os arquivos de instalação do programa Monix.

3. Instalando o Programa WSD (Windows Serial Downloader)

O Windows Serial Downloader (WSD) é o programa que utilizaremos para enviar o firmware
para USCC.

3.1. Após descompactar os arquivos, execute o arquivo wsd_setup_v705.exe.

3.2. Se aparecer uma tela de aviso de segurança, dê um clique em executar.

3.3. Aparecerá a primeira tela de instalação do programa WSD.

 3.4. Dê um clique em Next nesta tela e na tela seguinte.

3.5. Quando aparecer a tela final dê um clique em Finish.

Aqui finalizamos a instalação do programa WSD.

4. Atualizando o Firmware das USCCs

Qual o modelo da USCC que você atualizará? Se for a USCC de 1U da família do SRWi você
deve utilizar o arquivo de atualização USCC1U_V116_20160712.hex Com a USCC fora do
sistema retificador, conecte o estrape no pino JP1 da USCC. Veja imagens a seguir. Lembrar
de retirar o estrape após a conclusão da atualização.
 JP1: jump que
habilita o modo
de gravação.

Estrape

Estrape na posição JP1.

4.1. Conecte a USCC no rack para alimentá-la.

4.2. A tela a seguir mostra como deve ficar o display da USCC no modo gravação.

4.3. Com a USCC já energizada e com o “estrape” no JP1, conecte o cabo USB no seu
computador e na USCC. Quando você conecta o cabo USB na USCC, o seu
 computador atribui uma porta COM e geralmente emite um sinal sonoro. É necessário
verificar qual porta está conectada a USCC.

4.4. Para verificar qual porta COM foi atribuída ao dispositivo USB entre em Painel de
controle, abra o ícone Sistema. Ele vai abri a tela Propriedade do sistema.

4.5. Em Propriedade do Sistema dê um clique na guia Hardware em seguida dê um clique

no botão Gerenciador de dispositivo.

4.6. No Gerenciador do dispositivo localize o item Portas (COM & LPT) dê um clique no
“+” para ele se expandir, anote qual porta está atribuída para USB Serial Port. No
exemplo abaixo é a COM 2. Veja a tela abaixo.
4.7. Agora, na barra de tarefas do Windows, dê um clique em Iniciar\Programas\Analog
Devices Inc\WSD para executar o programa WSD. Ele apresentará a tela a seguir.

4.8. Dê um clique no botão Configuration. Aparecerá a tela a seguir.

4.9. Nesta tela você deve selecionar, em Port, a porta COM anotada anteriormente. No
exemplo é COM2.

4.10. Em Crystal Frequency selecione Other crystal. Não altere o valor de 11.059200.

4.11. Em Erase Mode selecione Erase the CODE AND DATA.

4.12. Em Security Mode deixe tudo em branco.

4.13. Em Run selecione Run Automatically after download e Run from start.

4.14. Em Verify deixe tudo em branco.

4.15. Em Download Files selecione Prompt me for the files when downloading.

4.16. Dê um clique no botão OK. O programa volta para a tela inicial.

4.17. Agora dê um clique em Download. Ele abrirá uma janela onde você deverá localizar
onde você gravou o arquivo USCC1U_V113_20151028.hex para atualizar a USCC de
1U. Se você estiver atualizado a USCC de 3U você deve usar o arquivo
USCC3U_V113_20151028.hex. Se for a USCC 400 utilize o arquivo
USCC400_119.hex.

4.18. Em seguida selecione o arquivo USCC1U_V113_20151028.hex em seguida depois

dê um clique no botão Abrir.

4.19. Se tudo ocorreu como descrito o arquivo será enviado com sucesso e mostrará a
tela abaixo.

VOCÊ DEVE REMOVER O ESTRAPE DE JP1 NA USCC ANTES DE UTILIZÁ-LA.

5. Calibrando a Tensão de Flutuação e a Tensão de Bateria
5.1. Meça a tensão da alimentação da USCC com um multimetro.

5.2. Em seguida navegue, , ,  até Calibrar e pressione .

5.3. Entre com a senha: , , , , , .

5.4. Quando aparecer C VFLUTU. Tecle Ent para ajustar a tensão

de Flutuação para o valor do multímetro e tecle Ent novamente
para valida a alteração.

5.5. Pressione . Irá mostrar C VBATER. Tecle ENT e ajuste a tensão da bateria para o
valor do multímetro, então pressione ENT novamente
para validar a calibração da tensão de bateria.

5.6. Pressione ESC duas vezes para sair do menu Calibrar.

Desta forma você finalizou a calibração das tensões. Este procedimento é o mesmo
para todas as USCCs.

VOCÊ DEVE REMOVER O ESTRAPE DE JP1 NA USCC ANTES DE UTILIZÁ-LA.

6. Utilizando o Programa Monix Para Inicializar o Label

Após a instalação do firmware na USCC é necessário a inicialização dos labels da
infraestrutura.

6.1. Assim que o programa abri, selecione a porta conforme a imagem abaixo.

6.2. Em seguida dê um clique em Ligar. Aparecerá uma tela semelhante a imagem a

seguir.
 2o - Após clicar em
Ligar, clique na guia
CONFIGURAR.

Label não inicializado.

1o Dê um clique no Botão
Ligar(Desligar).

6.3. Depois dê um clique na guia CONFIGURAR em seguida clique no botão LER, o

programa irá carregar os parâmetros, porém alguns campos aparecerão com o termo
“Vazio”. A tela ficará igual a tela a seguir.

6.4. Execute o procedimento descrito na tela a seguir na mesma sequência.

1o - Dê um clique no
Botão Ligar. 2o- Dê um clique no
Espere alguns segundos botão LBL Default.
para ler o sistema.

3o- Dê um clique no
botão Escrever e
aguarde a escrita.
 6.5. Ao terminar a escrita, todos os campos estarão com seus labels corretos.

Qualquer dúvida você pode entrar em contato pelo e-mail: valmir@xps.com.br ou pelo
telefone 2248-7842 falar com Valmir.