4) INSTALAO

MANUAL DE INSTRUES
- Instalar somente em tomadas de fora ou acendedores de cigarros com tenso 12 Volts em corrente contnua; - Conectar na tomada de fora ou acendedor de cigarros somente aps dar partida no motor do veculo; - No utilizar o compressor com o motor do veculo ligado, principalmente na presena de crianas e animais; - Como proteo do circuito, utilize fusvel de 10A.

AIR

12V

COMPRESSOR DE AR 12V COM LANTERNA

5) OPERAO
Parabns! Voc adquiriu um produto com a qualidade SCHULZ. Nosso Servio de Atendimento ao Cliente (SAC) SCHULZ est disponvel para orient-lo tecnicamente na escolha e manuseio de nossos produtos. PARA A CORRETA UTILIZAO DESTE PRODUTO SCHULZ, RECOMENDAMOS A LEITURA COMPLETA DESTE MANUAL. Ele ir ajud-lo a otimizar o rendimento, garantir o uso seguro e orient-lo na manuteno preventiva do equipamento, quando houver. Ocorrendo algum problema que no possa ser solucionado com as informaes contidas neste Manual, consulte o nosso POSTO SAC SCHULZ ou o site www.schulz.com.br. Guarde este Manual de Instrues para eventuais consultas posteriores. COMPRESSOR Para encher pneus 1. Verifique se a vlvula do pneu est em posio acessvel. Ela dever estar posicionada de preferncia na rea prxima ao solo. Isso facilitar a conexo e impedir que a mesma se desloque para o interior da roda. 2. Conecte o plugue no acendedor de cigarros ou tomada de fora se houver (Figura 1). 3. Acople o bico da mangueira na vlvula do pneu, acionando a trava (Figuras 2 e 3). 4. Ligue o interruptor do mini compressor na posio AIR (Figura 4). 5. Ao alcanar a presso ideal no pneu, desligue o interruptor (Figura 4) e desconecte o plugue da tomada de fora, retirando-o em seguida.

ATENO
O uso deste produto pode descarregar a bateria do automvel. Antes de utiliz-lo tenha certeza de que a bateria esteja carregada e em boas condies de uso. Providencie a recarga da bateria aps 30 minutos de uso do produto.

1) PRODUTO
Compressor de Ar com acionamento em corrente contnua 12 Volts, para inflagem de pneus e demais produtos inflveis (materiais esportivos). Equipado com lanterna, chave seletora de funo e indicador de presso.

2) ACESSRIOS
Este produto fornecido com os seguintes acessrios: - 1 Cabo eltrico com plugue e fusvel 10A para tomada de fora veicular / acendedor de cigarros 12 Volts (2,50 metros); - 1 Mangueira de inflar com bico (0,50 metros); - 1 Bico para encher bolas; - 2 Bicos para inflar de uso geral.
Fusvel Figura 1 Figura 2

Figura 3

Figura 4
Aberto Fechado

3) APLICAO
Este produto de uso exclusivo Hobby / Domstico. O Compressor de Ar AirPlus 12V pode ser utilizado na inflagem de: - bolas; - bias; - pneus de automveis, motocicletas, bicicletas; - e de demais veculos ou objetos inflveis diversos com pequeno volume. Tambm pode ser utilizado como lanterna conforme posio da chave seletora de funo (ver Figura 4).

Para demais inflveis Seguir os mesmos procedimentos anteriores, selecionando o bico adequado, conectando-o no bico de encher pneu da mangueira (Figura 5).
Figura 5

IMPORTANTE: - Quando a presso mxima atingida para calibragem for superior a 40 PSI ou o tempo de uso maior que 10 minutos, realize a operao em etapas, deixando o compressor em local ventilado para seu resfriamento pelo tempo necessrio. LANTERNA - Basta acionar o interruptor na posio LIGHT (Figura 4).
025.0679-0 MARO/2008 rev. 02 Impresso na RPC

6) ORIENTAES GERAIS
1. Este produto no se destina a qualquer outra aplicao que no as indicadas neste manual. 2. Compressor no adequado para acionamento de pistolas de pintura, pulverizao, aergrafos e bicos de limpeza. 3. Ligar somente em tomadas de fora ou acendedores de cigarros com corrente contnua 12 Volts. 4. Procure conhecer os limites mximos de presso de pneus e outros inflveis, segundo as especificaes de seus fabricantes, para no ultrapassar estes limites. Acima das presses requeridas, alguns objetos podem levar o inflvel a estourar e causar acidentes graves. 5. No ligar em outros locais do veculo como fiao de iluminao, sinalizao, comandos de painel e caixa de fusveis. 6. Sugere-se o acionamento contnuo deste produto por um tempo mximo de 10 minutos. Acima disso, poder acarretar superaquecimento e danos ao produto. 7. No deixe o compressor funcionando sem superviso de um responsvel.

8) ORIENTAES E RECOMENDAES AMBIENTAIS

Descarte de Resduos Slidos (peas em geral e embalagem do produto) A gerao de resduos slidos um aspecto que deve ser considerado pelo usurio, na utilizao e manuteno do seu equipamento. Os impactos causados no meio ambiente podem provocar alteraes significativas na qualidade do solo, na qualidade da gua superficial e do subsolo e na sade da populao, atravs da disposio inadequada dos resduos descartados (em vias pblicas, corpos hdricos receptores, aterros ou terrenos baldios, etc.). A Schulz S.A, recomenda o manejo dos resduos oriundos do produto desde a sua gerao, manuseio, movimentao, tratamento at a sua disposio final. Um manejo adequado deve considerar as seguintes etapas: quantificao, qualificao, classificao, reduo na fonte, coleta e coleta seletiva, reciclagem, armazenamento, transporte, tratamento e destinao final. O descarte de resduos slidos deve ser feito de acordo com os requisitos regulamentares da legislao vigente.

7) DIAGNSTICO DE FALHAS
Antes de ligar para o SAC SCHULZ, faa uma verificao prvia, consultando a tabela abaixo:
DEFEITO EVENTUAL

9) TERMO DE GARANTIA
1. Este produto garantido contra defeitos de fabricao durante o prazo de 90 (noventa) dias contado a partir data de emisso da nota fiscal de sua venda ao primeiro adquirente. 2. A garantia no abrange: Os danos ocasionados ao produto por seu uso imprprio, por culpa do usurio, pela ao de agentes externos, por intempries, pela utilizao de acessrios imprprios, por desvio de finalidade, por quedas e por perfuraes. 3. O direito garantia cessa pelo decurso do prazo previsto acima no item 1 e, ainda, se o usurio deixar de observar as orientaes tcnicas e operacionais estabelecidas neste Manual de Instrues. 4. Nenhum revendedor, representante comercial ou assistente tcnico da Schulz S/A tem autorizao para alterar o contido neste termo. Nota: A SCHULZ no se responsabiliza por danos causados ao veculo pelo uso incorreto deste produto ou fora das especificaes contidas neste manual.

SOLUO

Verifique a boa conexo do plugue na tomada de fora veicular ou no acendedor de cigarros. Conecte e desconecte o plugue procurando eliminar sujeiras do contato eltrico. Verifique se os contatos eltricos Compressor no esto limpos. funciona. Verifique o fusvel do acendedor de cigarros do carro. Este deve ser capaz de atender uma corrente de at 10 Ampres. Verifique o fusvel do plugue do cabo de fora do produto (fusvel de 10A). Verifique se o cabo de fora est corretamente conectado. Certifique-se que o adaptador esteja bem conectado sobre a vlvula antes de fechar a trava. Verifique se o equipamento a ser inflado no apresenta vazamentos. Verifique a mangueira do compressor e as conexes, procurando vazamentos. Superaquecimento por uso prolongado. Deixe o compressor desligado esfriando por no mnimo 30 minutos. Verifique se a bateria do veculo est com baixa carga.

Compressor funciona, mas no infla.

ATENDIMENTO TCNICO sac@schulz.com.br

0800474141

025.0679-0

Schulz of America, Inc. 3420 Novis Pointe Acworth, GA 30101 Phone # (770) 529-4731 / 32 / Fax # (770) 529-4733 sales@schulzamerica.com www.schulzamerica.com

MARO/2008

Ru a D o n a F r a n c i s c a , 6 9 0 1 F o n e ( 5 5 ) ( 4 7 ) 34 5 1 60 0 0 F a x ( 5 5 ) ( 4 7 ) 3 4 5 1 6 0 5 5 CEP 89219 600 JOINVILLE SC BRASIL schulz@schulz.com.br w w w. s c h u l z . c o m . b r

rev. 02

Compressor funciona devagar.

S E R V I O S E A T E N D I M E N T O A O C L I E N T E

Impresso na RPC