Pensamento e Linguagem (Lev Vygotsky)

Cap. 7/parte 2

Sentido das palavras

Natureza

dinmica

No

existe constncia

natureza do sentido revela-se na generalizao (todas as palavras generalizam)

Relao Palavra x Pensamento

A

relao da palavra com o pensamento no uma coisa, mas um processo, um movimento do pensamento para a palavra e da palavra para o pensamento. Devir do pensamento na palavra

Fases deste movimento

O desenvolvimento da linguagem

Aspecto semntico: Aspecto externo:

Todo

Parte Todo

Parte

O sentido completo, mas a fala fragmentada em palavras.

 Pensamento

e linguagem no surgem de um nico e mesmo molde, se opem mais do que concordam. distino ser o primeiro passo para estabelecer sua unidade interna.

Essa

Apropriao de estruturas sintticas complexas

A

gramtica da criana desenvolve-se mais cedo do que sua lgica uma vez, no existe coincidncia entre o aspecto semntico e o aspecto interno da palavra unidade interna complexa

Mais

Anlise funcional da linguagem

As

articulaes psicolgica e gramatical da palavra nem sempre coincidem (lingustica de orientao psicolgica) s e a mesma estrutura gramatical podem residir mltiplos sentidos. ( Herman Paul)

Numa

Transio e movimento
A

independncia desta gramtica do pensamento, desta sintaxe do sentido verbal (...) obriga-nos a ver uma relao que no constante nem esttica.

O desenvolvimento da repartio do plano semntico e fonolgico

As caractersticas das coisas conectamse to intimamente com seu nome que a transposio vista como uma transposio das caractersticas. A diferenciao uma fase importante do desenvolvimento. A cada estdio a distncia entre os dois planos aumenta

Pensamento e Linguagem
O

pensamento imprime uma diferenciao lgica numa palavra de uma frase, destacando assim o predicado psicolgico. Sem o que nenhuma frase poderia ser compreendida.