2345 - Ligações de Estruturas Com Diferentes Samblagens

Manual do Formando
Técnicas de Carpintaria
2345 APCDI –Ligações de estruturas com diferentes samblagens (25 horas)
União entre madeiros
Ligações de
A samblagem ou encaixes , servem para unir duas
estruturas peças de madeira cujos veios fiquem de modo que os
de uma se tornem o prolongamento dos da outra.

com diferentes
Estes encaixes tornam-se indispensáveis quando não
samblagens dispomos de ripas com o comprimento que
precisamos, necessitando assim de prolonga-las para
satisfazer as exigências do trabalho que nos
propusemos a executar.
Cuidados a ter na cavilhação:
Ligações de
estruturas - Trabalhos que exigem muita precisão;
- As perfurações a realizar deverão ter um

com diferentes diâmetro equivalente ao das cavilhas;
- As perfurações deverão ser perfeitamente

samblagens
paralelas aos lados maiores das peças que
precisamos de medir (devemos faze-las no
mesmo sentido dos veios);

Ligações de
estruturas Feitas as perfurações com a profundidade
conveniente, em ambos os madeiros inserimos as
com diferentes cavilhas após lhe termos passado cola;
O comprimento da cavilha deve deve

samblagens
corresponder à soma das duas perfurações
opostas que fizemos em ambas as testas;

Ligações de
A união em forquilha oferecida é uma variante mais
estruturas
sólida que a forquilha comum, na qual as peças se unem
com diferentes a topo reto, já que neste caso recebem um corte obliquo
que permite uma ação mais efetiva da cola.
samblagens A união Júpiter é uma variante muito mais estável já que
os dentes triangulares em ambas as peças compensam o
efeito de tração sofrido pela ripa mais comprida da união
( de lado tem o traçado de zigzague).

Ligações de
A união bico de flauta é a mais simples, mas também requer um
traçado meticuloso, visto que necessita de um falso esquadro

estruturas
para se tornar cômoda e precisa, sem sofrer enganos com as
marcações dos enviesados. A sua solidez pode ser reforçada com

com diferentes
cavilhas metidas em ambos os lados ao centro.
samblagens
Deste modo poderemos afirmar que a união raio de jupiter e
bico de flauta são uniões capazes de absorver forças exercidas
sobre os 4 lados do madeiro alongado ( a utilizar em traves ou
vigas).
Ligações de
A união em forquilha oferecida e a forquilha
estruturas
comum, são uniões mais adequadas para
com diferentes serem utilizadas em pernas retas, uniões de
pernas de cadeiras ou de mesas, nas quais a

samblagens
força atuante é sempre na direção das fibras
de madeira.
Ligações de
Em todos os casos, as uniões serão coladas.
estruturas Assim como é recomendável o reforço com
cavilhas atravessadas, é menos indicado o uso

com diferentes
de acessórios metálicos (cravos, parafusos)
samblagens
por fincamento ou simples penetração, já que
com eles a estrutura fibrosa da madeira pode
ressentir-se.
Ligações de
Em todos os casos, as uniões serão coladas.
estruturas Assim como é recomendável o reforço com
cavilhas atravessadas, é menos indicado o uso

com diferentes
de acessórios metálicos (cravos, parafusos)
samblagens
por fincamento ou simples penetração, já que
com eles a estrutura fibrosa da madeira pode
ressentir-se.
União por cavilhação:
Ligações de
1. Para ligar duas ripas com secção quadrada e igual ,
estruturas traçamos diagonais e numa das peças martelamos
dois pregos para introduzir as cavilhas, as cabeças

com diferentes dos pregos serão cortadas com um alicate.
samblagens
Ligações de
2. Colocamos uma peça na frente da outra e golpeamos
estruturas em cada um dos extremos, a fim de que na outra peça
fiquem marcadas as pontas cortadas dos pregos, o que
com diferentes determina o centro da perfuração para as cavilhas.
samblagens
Ligações de
3. Com a marcação das pontas fazemos as
estruturas perfurações para alojar as cavilhas. Sempre que
possível, devemos utilizar um suporte vertical, onde
com diferentes firmaremos a máquina universal.
samblagens
Ligações de
4. Recomenda-se que as cavilhas sejam
estruturas estriadas, para que o excesso de cola que
entrou no orifício possa sair livremente

com diferentes
samblagens
Ligações de
5. Para facilitar a saída da cola é preferível
estruturas fincar um prego no lugar que corresponde ao
orifício, por onde sairá imediatamente a cola.

com diferentes
samblagens
Ligações de
6. A ligação de uma peça com a outra é feita
estruturas com um maço ou martelo e intercalando-se
um taco de madeira.
com diferentes
samblagens
União em forquilha inclinada:
Ligações de
1. O traçado da forquilha e da mecha devem ser
estruturas muito precisos. Deem usar um esquadro metálico
de carpinteiro e também um esquadro falso.

com diferentes
samblagens
Ligações de
2. Com um serrote de costas de dentes finos fazemos os dois
estruturas cortes interiores que determinam a forquilha. A peça está
inclinada para poder ser trabalhada em sentido plano.
com diferentes
samblagens
Ligações de
3. Para conseguirmos um melhor encaixe,
estruturas
rebaixamos ligeiramente um dos extremos do
com diferentes espigão neste momento.
samblagens
Ligações de
4. A forquilha é esvaziada com um formão ou escopro.
estruturas Temos de trabalhar minuciosamente e sucessivamente, já
que deveremos obter um encaixe sem folgas.
com diferentes
samblagens
Ligações de
5. Só falta colar as duas peças para obtermos
estruturas
uma união muito satisfatória quanto à
com diferentes resistência e solidez.
samblagens
União em raio de Júpiter:
Ligações de
1. Neste caso é muito importante um bom traçado. Aqui, em
estruturas vez de uma linha oblíqua e reta, tem uma forma em
ziguezague. Riscamos as partes da peça que deverão ser
com diferentes eliminadas para não nos enganarmos.
samblagens
Ligações de
2. A peça que receberá o alojamento é recortada com
estruturas uma serra. A que terá o espigão é lavrada com o formão,
após termos marcado com o serrote os dois traços que
com diferentes delimitarão a sua largura.
samblagens
Ligações de
3. Agora já podemos efetuar o traçado exato
estruturas
da caixa e retificar o perfil do espigão.
com diferentes
samblagens
Ligações de
4. Chegamos ao momento de realizar a última
estruturas serração do espigão. Neste caso rebaixamos
mais que o necessário para evitar retoques.

com diferentes
samblagens
Ligações de
5. Depois de termos obtido a peça com o espigão,
estruturas passamos ao trabalho da caixa. Utilizamos em
escopro ou formão de boca estreita.

com diferentes
samblagens
Ligações de
6. Antes de iniciarmos o trabalho de união propriamente
estruturas dito devemos impregnar ambas as peças com cola. Esta
união é de grande resistência.
com diferentes
samblagens
União entrecruzada em bico de flauta:
Ligações de
1. O traçado é relativamente simples, sempre que se tenha um
estruturas esquadro falso. Em ambas as faces da ripa marcamos um
triângulo retângulo, inverso um em ralação ao outro. Riscamos
com diferentes o que deveremos eliminar.
samblagens
Ligações de
2. Os cortes de serrote devem ser limpos e
estruturas
precisos. As zonas indicam claramente por
com diferentes onde devemos começar a serrar.
samblagens
Ligações de
3. A união é feita após passarmos cola em todas as
estruturas superfícies que entram em contato. Verificamos mais
atentamente o orifício da cavilha que reforça a união.

com diferentes
samblagens
Uniões de caixa e espigão:
Ligações de
estruturas .
com diferentes
samblagens
Ligações de Entre todos os tipos de uniões, o de caixa e espigão é talvez o utilizado com
mais frequência. Permite unir duas peças de madeira formando ângulo para
estruturas que os seus lados fiquem nivelados. Este tipo de união pode ser efetuado no
meio de uma madeira ou num dos extremos ou seja em forma de T ou de L .
Fundamenta-se em alojar uma parte que sobressai, o espigão num caixa ou

com diferentes mortalha das duas madeiras que estamos a unir.
O espigão inicia-se com o traçado das partes que deverão ser eliminadas,
samblagens primeiramente com um graminho e a seguir marcando com um risco os
elementos que se eliminarão .
Se partirmos de uma secção retangular costumamos eliminar um quarto da
espessura de cada um dos lados de lados de maior largura e de 10 a 15mm de
cada canto.
Ligações de De qualquer das formas começamos recortando com o serrote os lados do
espigão. A seguir passamos a secção desse espigão para a peça onde iremos
estruturas lavrar a caixa. Após a termos traçado, esta executa-se com um formão e um
escopro, tal como se indica nas ilustrações. Eventualmente retificamos o
com diferentes ajustamento das peças. Um método muito cómodo consiste em fazer uma
série de perfurações muito próximas umas das outras, na caixa que devemos
executar. Estas perfurações deverão ter a mesma profundidade da caixa

samblagens depois de pronta, ou seja o comprimento do espigão.
Ligações de
A seguir só falta executar as faces interiores da caixa
estruturas co um formão ou escopro de madeira.
Numa união correta de caixa e espigão, esta deve-se

com diferentes
rebaixar alguns milímetros de cada um dos quatro
samblagens lados já que caso contrario se trataria de uma união
de forquilha simples, visto que a caixa seria um
orifício aberto por três de suas faces.

Caixa e espigão simples (mecha):
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
União de caixa e espigão a 45 º:
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Uniões angulares de tábuas e madeiros :
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Uniões angulares de tábuas e madeiros:
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Uniões com encaixes e rabos de andorinha:
Ligações de
estruturas
com diferentes
samblagens
Uniões com encaixes e rabos de andorinha :
Ligações de
Encaixes Retos Simples
estruturas Quer se trate de encaixes retos ou de encaixes de rabo de
andorinha, o principio deste tipo de união fundamenta-se
com diferentes num múltiplo encaixe de partes sobressalentes, machos,
em outras que , por serem os alojamentos das primeiras,
samblagens denominam-se fêmeas. Na realidade, vem a ser uma
união múltipla de caixa e espigão feita entre duas tábuas
que se unem formando um ângulo.

Ligações de Encaixes Retos Simples (Cont.)
Os vínculos retos comuns são os mais simples, pois consistem em ressaltos
estruturas paralelepipédicos
desencontrada,
que encaixam
alternando umas
em
com
ranhuras
as
idênticas,
outras.
mas
Poderíamos
naturalmente
dizer, para
estabelecermos um paralelismo, que vem a ser uma união múltipla de forquilhas. A
com diferentes realização deste tipo de união de encaixe reto simples é muito mais fácil do que a que
tem os lados oblíquos do tipo rabo de andorinha. Trata-se de marcar no canto uma
série de traços paralelos com igual distância entre si, e dividir a peça num numero
samblagens inteiro de espaços.
A seguir são feitos cortes de serra com profundidade desejada e são arrancadas as
partes que devem ser eliminadas com um formão, de modo que alternem um saliente
com uma entrada. Convenientemente encaradas para que coincidam , as peças são
coladas e, se desejarmos, são fixadas com pregos para reforçar a união.

Uniões Simples com espigões falsos
Ligações de Na realidade , trata-se simplesmente do mesmo tipo de união anterior, com a
vantagem de não termos de alternar as partes salientes de uma peça com os entalhes
estruturas
da outra, pois basta fazer numa e noutra os entalhes à mesma altura, de modo que se
correspondam, e preencher os vazios com peças postiças cuja largura corresponda à
grossura das peças e cuja profundidade seja precisamente o dobro da referida
com diferentes grossura.
Estes pedaços recebem o nome de falsos espigões. O traçado é, portanto, igual ao da
união reta simples e também as partes a serem eliminadas deverão ser serradas e
samblagens arrancadas com um formão.
Como neste caso não existe desnível entre entalhes das duas peças, cabe inclusive a
realização simultânea dos lavrados das duas peças de madeira convenientemente
retidas entre si com um gasgalho.
Para fazermos a colagem , colocamos uma peça e encaixamo-la imediatamente com a
outra, podendo reforçar a união com pregos.

Uniões retas e cegas
Trata-se feita de tal modo que a peça que peça que contém os machos salientes se
Uniões com aloja nuns rebaixes ou fêmeas que não estão totalmente atravessadas de parte a parte,
de tal modo que a frente da peça macho fica escondida por trás da parede da peça que
contém os alojamentos fêmeas.
encaixes e Este é um encaixe que se costuma usar para a confeção de gavetas nas quais o frontal
em que estão lavrados os alojamentos esconde o lavrado feito para o encaixe, o qual só
é detetado nas laterais da gaveta.
rabos de O traçado, se bem que seja o mesmo que se usa para as uniões retas de lado a lado,
difere na profundidade de cada entalhe, já que deixa uma margem de madeira junto à
aresta da peça fêmea. Portanto, primeiro devemos marcar esta linha de reserva sobre
andorinha : a qual irão parar os traços paralelos dos entalhes. A realização destes alojamentos
cegos são com recurso a formão. Colamos e encaixamos as peças ainda que para tal
tenhamos que golpear, forçando ligeiramente com um maço (nunca com martelo de
ferro).
Uniões de rabo de andorinha
Embora sendo uma união de encaixe de alguns elementos , macho e outros
Uniões com fêmea, é uma união em que os espigões e as cavidades têm uma forma
trapezoidal que proporciona grande estabilidade à união e uma resistência muito
importante à tração.
encaixes e Poderá ser feita uma união de rabo de andorinha simples, isto é, na qual os
lavados ficam descobertos , mas também podem ser feitas uniões cegas. Este
rabos de
traçado é complexo e deve ser efetuado com ajuda de um falso esquadro, que
permite conservar sempre o mesmo ângulo para marcar as linhas de corte. Estes
cortes devem ser feitos com uma serra de dentes finos, prestando atenção à
andorinha : profundidade dos mesmos e arrancando imediatamente os elementos que
devam ser eliminados com um formão. O encaixe das peças deve ser feito sem
forçar, no entanto podemos ajudar com um golpe de maço. Convém colar e
reforçar com pregos.

rabos de

rabos de

Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Espigões Falsos:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Espigões Falsos:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Encaixes cegos:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Encaixes cegos:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Rabos de Andorinha:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Rabos de Andorinha:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Rabos de Andorinha:
Uniões com
encaixes e
rabos de
andorinha :
Uniões Encaixes
ou acoplamentos
Uniões Encaixes
ou acoplamentos
Lavrado Artesanal para ranhura e lingueta:
Uniões Encaixes
ou acoplamentos
Lavrado Artesanal para ranhura e lingueta:
Uniões Encaixes
ou acoplamentos
Acoplamento ou junta com lingueta postiça:
Uniões Encaixes
ou acoplamentos
Acoplamento ou junta com lingueta postiça:
Uniões Encaixes
ou acoplamentos
Uniões a
meia-esquadria
Uniões a
meia-esquadria
Uniões a
meia-esquadria
Uniões a
meia-esquadria
União em ângulo reto a meia esquadria :
Uniões a
meia-esquadria
União em ângulo reto a meia esquadria :
Uniões a
meia-esquadria
União a meia esquadria em forma de cruz :
Uniões a
meia-esquadria
União a meia esquadria em forma de cruz :
Uniões a
meia-esquadria
Uniões a meia-esquadria em forma de T :
Uniões a
meia-esquadria
Uniões a meia-esquadria em forma de T :
Uniões a
meia-esquadria
Uniões à base
De
Forquilha
Uniões à base
De
Forquilha
Uniões à base
De
Forquilha
União de
forquilha em T
União em
duas peças
e ângulo reto
União de
forquilha dupla
União de
forquilha dupla
União de
Forquilha
de ângulo
de 45º
nas espigas
União de
Forquilha
de ângulo
de 45º
nas espigas

2345 - Ligações de Estruturas Com Diferentes Samblagens

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

2345 - Ligações de Estruturas Com Diferentes Samblagens

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual do Formando

estruturas peças de madeira cujos veios fiquem de modo que os

de uma se tornem o prolongamento dos da outra.

samblagens dispomos de ripas com o comprimento que

precisamos, necessitando assim de prolonga-las para

satisfazer as exigências do trabalho que nos

estruturas - Trabalhos que exigem muita precisão;

- As perfurações a realizar deverão ter um

- As perfurações deverão ser perfeitamente

precisamos de medir (devemos faze-las no

mesmo sentido dos veios);

estruturas Feitas as perfurações com a profundidade

conveniente, em ambos os madeiros inserimos as

com diferentes cavilhas após lhe termos passado cola;

O comprimento da cavilha deve deve

opostas que fizemos em ambas as testas;

que permite uma ação mais efetiva da cola.

samblagens A união Júpiter é uma variante muito mais estável já que

os dentes triangulares em ambas as peças compensam o

efeito de tração sofrido pela ripa mais comprida da união

( de lado tem o traçado de zigzague).

traçado meticuloso, visto que necessita de um falso esquadro

marcações dos enviesados. A sua solidez pode ser reforçada com

bico de flauta são uniões capazes de absorver forças exercidas

sobre os 4 lados do madeiro alongado ( a utilizar em traves ou

com diferentes serem utilizadas em pernas retas, uniões de

pernas de cadeiras ou de mesas, nas quais a

estruturas Assim como é recomendável o reforço com

cavilhas atravessadas, é menos indicado o uso

com eles a estrutura fibrosa da madeira pode

estruturas Assim como é recomendável o reforço com

cavilhas atravessadas, é menos indicado o uso

com eles a estrutura fibrosa da madeira pode

estruturas traçamos diagonais e numa das peças martelamos

dois pregos para introduzir as cavilhas, as cabeças

estruturas em cada um dos extremos, a fim de que na outra peça

fiquem marcadas as pontas cortadas dos pregos, o que

com diferentes determina o centro da perfuração para as cavilhas.

estruturas perfurações para alojar as cavilhas. Sempre que

possível, devemos utilizar um suporte vertical, onde

com diferentes firmaremos a máquina universal.

estruturas estriadas, para que o excesso de cola que

entrou no orifício possa sair livremente

estruturas fincar um prego no lugar que corresponde ao

orifício, por onde sairá imediatamente a cola.

estruturas com um maço ou martelo e intercalando-se

de carpinteiro e também um esquadro falso.

estruturas cortes interiores que determinam a forquilha. A peça está

inclinada para poder ser trabalhada em sentido plano.

com diferentes espigão neste momento.

estruturas Temos de trabalhar minuciosamente e sucessivamente, já

que deveremos obter um encaixe sem folgas.

com diferentes resistência e solidez.

estruturas vez de uma linha oblíqua e reta, tem uma forma em

ziguezague. Riscamos as partes da peça que deverão ser

com diferentes eliminadas para não nos enganarmos.

estruturas uma serra. A que terá o espigão é lavrada com o formão,

após termos marcado com o serrote os dois traços que

com diferentes delimitarão a sua largura.

estruturas serração do espigão. Neste caso rebaixamos

mais que o necessário para evitar retoques.

escopro ou formão de boca estreita.

estruturas dito devemos impregnar ambas as peças com cola. Esta