TECNOLOGIA ASSISTIVA E ACESSIBILIDADE WEB

Projeto de Acessibilidade Virtual RENAPI Dez/09

Tecnologia Assistiva
Expresso utilizada para identificar todo o arsenal de recursos e servios que contribuem para proporcionar ou ampliar habilidades funcionais de pessoas com deficincia e, conseqentemente, promover vida independente e incluso (BERSCH, 2007). Servios de TA: conjunto de facilidades, procedimentos e processos que atuam como intermedirios entre os produtos de TA e os usurios finais. Na escola aquele que busca resolver os problemas funcionais do aluno

Produtos de TA para deficientes visuais

Interface Especializada Dosvox

Uso do Dosvox

Fonte: Napne do IF RS Campus BG

Leitores de Telas para Windows

Jaws

Download demo: http://www.lerparaver.com/jaws/index.html Sites de revendedores: www.laramara.org.br/softwares.htm ou www.bengalabranca.com.br

Leitores de Telas para Windows Virtual Vision

Painel de Controle do Virtual Vision Site do fabricante: http://www.micropower.com.br/dv/vvision4/index.asp Gratuito para correntistas deficientes visuais do Bradesco (0800 7010237) ou do Banco Real (0800 2864040)

Leitores de Telas para Windows

NVDA

Download freeware: http://www.nvda-project.org/wiki/AccessingAndRunningSourceCode

Desenvolvido pela NV Access (Austrlia) Sw com cdigo aberto, para Windows. Disponibiliza sntese em diversos idiomas, incluindo o portugus-Brasil. Alm da verso para instalao, possui tambm uma verso para viagem, que pode ser executada de um CD ou PenDrive, por exemplo.

Leitores de Telas para Linux e Mac OS

Voice Over Mac OS

Orca Linux (Gnome)

Uso do Jaws em sala de aula

Fonte: Napne do IF RS Campus BG

Uso do Dosvox e Leitores de Tela

Fonte: Napne do IF RS Campus BG

Ampliadores de Imagem

LentePro

Magic

Sites de revendedores: www.laramara.org.br/softwares.htm ou www.bengalabranca.com.br Tela de Comandos do LentePro

Uso de Ampliador de Imagem

Fonte: Napne do IF RS Campus BG

Terminal ou Linha Braille

Possui uma linha rgua de clulas Braille, cujos pinos se movem para cima e para baixo e que representam uma linha de texto da tela do computador. O nmero de clulas braille da rgua varivel. Geralmente so encaixados a um teclado comum de computador, podendo ser manipulados como se fossem uma linha a mais de teclas na parte superior ou inferior do teclado.

Fonte: http://www.acesso.mct.pt/abc/Manualv1.doc

Braille Fcil
Programa que transcreve automaticamente documentos em texto para braille, para posterior impresso. O texto pode ser digitado diretamente no Braille Fcil ou importado a partir de um editor de textos convencional.

Download freeware: http://www.ibc.gov.br/Texto/meios_programastxt.html

Impressoras Braille
Impressora Braille: seguem o mesmo conceito das impressoras de impacto comuns e podem ser ligadas ao computador atravs das portas paralelas ou seriais. H no mercado uma grande variedade de tipos, quais sejam: de pequeno ou grande porte; com velocidade variada; com impresso em ambos os lados do papel (braille interponto) ou no; algumas imprimem tambm desenhos e j existem modelos que imprimem simultaneamente caracteres Braille e comuns em linhas paralelas. (http://www.epub.org.br/informed/defic.htm)

Blazer

Juliet

Romeo

http://www.bengalabranca.com.br/impressoras.php?id_cat=Impressoras%20Braille

Thermoform
Espcie de xerocadora para material adaptado - matriz (desenhos, mapas, grficos) empregando calor e vcuo para produzir relevo em pelcula de PVC.

Fonte: http://www.ibcnet.org.br/Paginas/fotos/Nossa_Historia/Museu.htm

Produtos de TA para deficientes auditivos/surdos

Falibras

Capta a fala em portugus (microfone) e exibe no monitor a interpretao em Libras na forma gestual e animada em tempo real (Projeto Falibras, 2006) <http://www.falibras.tci.ufal.br/>

Seqncia de animao Falibras

Dicionrios de Libras

http://www.acessobrasil.org.br/libras/

Dicionrio INES

Player Ryben
Desenvolvido pelo Centro de Tecnologia de Software (CTS)/DF

Selecionando texto de pginas da Internet e clicando no selo, o software fornece a interpretao em Libras
Fonte: http://www.rybena.org.br/rybena/produtos/webplayer.htm

Digitando o texto desejado no campo de edio e clicando na bandeira do Brasil, o programa devolve a interpretao em Libras

Vdeos em libras

Fonte: http://www.bento.ifrs.edu.br/ept/video.php

Produtos de TA para pessoas com imitaes fsico-motoras ou na fala

Teclados

Reduzido Ampliado

De Conceitos

Para uma mo

Ergonmico

Fonte: http://www.tecnum.net/teclados.htm

Mouse e Acionadores

Roller Mouse - AD http://www.clik.com.br/shs_01.html

Switch Mouse - AD (http://www.clik.com.br/shs_01.html)

Plug Mouse - AD (http://www.clik.com.br/clik_01.html#acionador)

Acionadores de Mouse TASH - AM (http://www.clik.com.br/clik_01.html#acionador)

Acionador PuxeClik http://www.clik.com.br/clik_01.html Acionador de Pedal - AM http://www.ausilionline.it/store/viewItem.asp?idProduct=107

Uso de roller mouse

Fonte: Napne do IF RS Campus BG

Adaptaes Fsicas (rteses)

Pulseira e Teclado Fixado - AD Pulseira c/ ponteira p/ digitao

Haste fixada na cabea - AD

Sopro pelo microfone - AM

Fonte: http://www.infoesp.net/

Mouse Ocular - FPF

Utiliza movimentos oculares p/ controlar o cursor do mouse Movimentos so detectados por sensores fixados na face Movimentos oculares e piscadas correspondem ao movimento e clique do mouse Permite utilizao do computador (editor de texto, e-mail, chat, ce,...) alm do acionamento de equipam. eletroeletrnicos Vem com o Teclado Virtual (sw desenvolvido p/ trabalhar com o MO)
Fonte: Fundao Paulo Feitosa - Material Iconogrfico http://www.fpf.br

Simuladores de Teclado

Teclado Virtual: UC/PR http://www.fsp.usp.br/acessibilidade

Teclado Amigo: NCE/UFRJ e Projeto da Rede SACI. Download freeware: http://caec.nce.ufrj.br/saci2/kitsaci2.zip

Uso do Simulador de Teclado no CRPD-BA

Fonte: http://www.infoesp.net/

HeadDev

Manual do programa e download freeware: http://www.ajudas.com/prdVer.asp?id=188

Plaphoons
Sw espanhol de comunicao para pessoas com limitaes motoras graves, que no conseguem se comunicar pela fala e possuem um controle muito limitado de sua motricidade.

Interface do software Plaphoons Download http://www.xtec.es/~jlagares/eduespe.htm#PLAPHOONS

Vocalizadores

Recurso eletrnico de gravao/reproduo que ajuda a comunicao das pessoas em seu dia-a-dia. O usurio pressiona uma mensagem adequada pr-gravada. As mensagens so acessadas por teclas sobre as quais so colocadas imagens (fotos, smbolos, figuras) ou palavras, que correspondem ao contedo sonoro gravado. Peso aproximado: 350g. Acionamento: pilhas
Fonte: http://www.clik.com.br/attainment_01.html#vocalizador

Motrix

Usuria do Motrix: http://intervox.nce.ufrj.br/motrix/origens.htm Download freeware: http://intervox.nce.ufrj.br/motrix/download.htm

AMBIENTES VIRTUAIS ACESSVEIS SOB A PERSPECTIVA DE USURIOS COM LIMITAES VISUAIS APONTAMENTOS

Agentes de usurio
Conceito: Sw/hw para ter acesso ao contedo web; Inclui navegadores, celulares, leitores de multimdia, suplementos para navegadores, como os leitores de tela e programas de reconhecimento de voz. Agentes de Usurio utilizados na pesquisa: Navegadores: Internet Explorer, Mozilla Firefox TA: Jaws, Virtual Vision, Dosvox Recursos de Acessibilidade do Windows ampliao e contraste

Categorias de Anlise
Acessibilidade: possibilidade de leitura com o agente de usurio. Usabilidade: produtividade, eficincia de uso e funcionalidade do ambiente facilidade de acesso para TODOS. Comunicabilidade: processo de comunicao desenvolvedorusurio; o usurio compreendeu cada evento contido na interface? Os dados/informaes constantes na mesma foram transmitidos com clareza?

Selo de Acessibilidade
As trs interfaces possuem o selo; Diversos avisos foram referidos pelos validadores automticos; Usurios cegos encontraram pontos nas mesmas onde o acesso no foi possvel; Selo de acessibilidade no garantia de uma interface acessvel.

Exemplo de falta de Acessibilidade

Leitura Incompleta ou perda do foco de leitura

Barra com botes para ativao/pausa do vdeo em Libras

UsY: Ser que no teria como etiquetar esses botes? O Play, o Pause... Porque o Virtual Vision chega at eles mas no l, a eu no sei em qual dos botes devo ativar. Eu vejo uma coisa piscando porque enxergo um pouco, mas e quem no enxerga nada?

Exemplo de falta de Usabilidade

Poluio Sonora

Eduquito Tela de Abertura

UsV: Tem muita poluio sonora aqui... Ele repete muito, fala muita coisa para o mesmo contedo! UsZ: Por que ele l sempre: "Link grfico" na frente dos links?

Exemplo de falta de Comunicabilidade

Qualidade da Etiquetagem de Links, Botes, Frames e Imagens

Site Seesp Banner dos Programas desenvolvidos pela secretaria UsX: "Grfico Imagem de Divulgao", o que ? P: a imagem do banner dos programas da Seesp. UsX: Podia descrever melhor, n?

Preparando o terreno...

Respeito aos padres de desenvolvimento web; Respeito s diretrizes de acessibilidade WCAG, e-MAG; Validaes Automticas e Manuais com usurios reais em conjunto com TA.

Manuais de TA em: http://www.bento.ifrs.edu.br/ept/ manual_tas.php

Muito Obrigada!
Andra Poletto Sonza
anjjo@terra.com.br andrea.sonza@bento.ifrs.edu.br