EXTREMIDADES DA VLVULA FLANGEADAS RF (ANSI B16.

5)
(ANSI B16.5) RF FLANGED VALVE ENDS

Srie 150 (RF) Class 150 (RF)

Medida Dimetro Dimetro
nominal interior do ressalto

Dimetro do
crculo de furos

Dimetro
exterior

Dimetro
dos furos

N de
furos

Dimetro dos
pinos

Espessura
do flange mn

Nominal

Interior

Raising

Hole circle

External

Hole

No. Of

Stub

Flange

size

diameter
D1

diameter
R3

diameter
B2

diameter
O1

diameter
A2

holes
N 2

diameter
2

thickness
C1

["]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

["]

[ mm ]

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

(4)
(4)
25,4
31,7
38,1
50,8
63,5
76,2
88,9
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
336,5
387,3
438,1
488,9
590,5

35,0
42,9
50,8
63,5
73,1
91,9
104,6
127,0
139,7
157,2
185,7
215,9
269,7
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1

60,4
69,8
79,2
88,9
98,5
120,6
139,7
152,4
177,8
190,5
215,9
241,3
298,4
361,9
431,8
476,2
539,7
577,8
635,0
749,3

88,9
98,5
107,9
117,3
127,0
152,4
177,8
190,5
215,9
228,6
254,0
279,4
342,9
406,4
482,6
533,4
596,9
635,0
698,5
812,8

15,7
15,7
15,7
15,7
15,7
19,0
19,0
19,0
19,0
19,0
22,3
22,3
22,3
25,4
25,4
28,4
28,4
31,7
31,7
35,0

4
4
4
4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
20
20

1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
5/8
5/8
5/8
3/4
3/4
3/4
7/8
7/8
1
1
1 1/8
1 1/8
1 1/4

(4)
(4)
11,2
12,7
14,2
15,7
17,5
19,0
20,6
23,9
23,9
24,4
28,4
30,2
31,7
35,0
36,6
39,6
42,9
47,7

Srie 300 (RF) Class 300 (RF)

Medida Dimetro Dimetro
nominal interior do ressalto

Dimetro do
crculo de furos

Dimetro
exterior

Dimetro
dos furos

N de
furos

Dimetro dos
pinos

Espessura
do flange mn

Nominal

Interior

Raising

Hole circle

External

Hole

No. Of

Stub

Flange

size

diameter
D1

diameter
R3

diameter
B2

diameter
O1

diameter
A2

holes
N 2

diameter
2

thickness
C1

["]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

["]

[ mm ]

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

(4)
(4)
25,4
31,7
38,1
50,8
63,5
76,2
88,9
101,6
127,0
152,4
203,2
254,0
304,8
336,5
387,3
438,1
482,6
584,2

35,0
42,9
50,8
63,5
73,1
91,9
104,6
127,0
139,7
157,2
185,7
215,9
269,7
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1

66,5
82,5
88,9
98,5
114,3
127,0
149,3
168,1
184,1
200,1
234,9
269,7
330,2
387,3
450,8
514,3
571,5
628,6
685,8
812,8

95,2
117,3
123,9
133,3
155,4
165,1
190,5
209,5
228,6
254,0
279,4
317,5
381,0
444,5
520,7
584,2
647,7
711,2
774,7
914,4

15,7
19,0
19,0
19,0
22,3
19,0
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
22,3
25,4
28,4
31,7
31,7
35,0
35,0
35,0
41,1

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
16
20
20
24
24
24

1/2
5/8
5/8
5/8
3/4
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
7/8
1
1 1/8
1 1/8
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2

(4)
(4)
17,5
19,0
20,6
22,3
25,4
28,4
30,2
31,7
35,0
36,6
41,1
47,7
50,8
53,8
57,1
60,4
63,5
69,8

Copyright 5.2

www.gironltda.com.br

gironltda@gironltda.com.br

51

EXTREMIDADES DA VLVULA FLANGEADAS RF (ANSI B16.5)

(ANSI B16.5) RF FLANGED VALVE ENDS

Srie 600 (RF) Class 600 (RF)

Medida Dimetro Dimetro
nominal interior do ressalto

Dimetro do
crculo de furos

Dimetro
exterior

Dimetro
dos furos

N de
furos

Dimetro dos
pinos

Espessura
do flange mn

Nominal

Interior

Raising

Hole circle

External

Hole

No. Of

Stub

Flange

size

diameter
D1

diameter
R3

diameter
B2

diameter
O1

diameter
A2

holes
N 2

diameter
2

thickness
C1

["]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

["]

[ mm ]

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
3 1/2
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

12,7
19,0
25,4
31,7
38,1
50,8
63,5
76,2
88,9
101,6
127,0
152,4
200,1
247,6
298,4
327,1
374,6
419,1
463,5
558,8

35,0
42,9
50,8
63,5
73,1
91,9
104,6
127,0
139,7
157,2
185,7
215,9
269,7
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1

66,5
82,5
88,9
98,5
114,3
127,0
149,3
168,1
184,1
215,9
266,7
292,1
349,2
431,8
488,9
527,0
603,2
654,0
723,9
838,2

95,2
117,3
123,9
133,3
155,4
165,1
190,5
209,5
228,6
273,0
330,2
355,6
419,1
508,0
558,8
603,2
685,8
742,9
812,8
939,8

15,7
19,0
19,0
19,0
22,3
19,0
22,3
22,3
25,4
25,4
28,4
28,4
31,7
35,0
35,0
38,1
41,1
44,4
44,4
50,8

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
24
24

1/2
5/8
5/8
5/8
3/4
5/8
3/4
3/4
7/8
7/8
1
1
1 1/8
1 1/4
1 1/4
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 5/8
1 7/8

14,2
15,7
17,5
20,6
22,3
25,4
28,4
31,7
35,0
38,1
44,4
47,7
55,6
63,5
66,5
69,8
76,2
82,5
88,9
101,6

Dimetro
dos furos

N de
furos

Dimetro dos
pinos

Espessura
do flange mn

Srie 900 (RF) Class 900 (RF)

Medida Dimetro Dimetro
nominal interior do ressalto

Dimetro
exterior

Nominal

Interior

Raising

Hole circle

External

Hole

No. Of

Stub

Flange

size

diameter
D1

diameter
R3

diameter
B2

diameter
O1

diameter
A2

holes
N 2

diameter
2

thickness
C1

["]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

["]

[ mm ]

7/8
1 1/8
1 1/4
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/8
1 1/2
1 5/8
1 7/8
2
2 1/2

38,1
44,4
50,8
55,6
63,5
69,8
79,2
85,8
88,9
101,6
107,9
139,7

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
24

Copyright 5.2

Dimetro do
crculo de furos

Para estas medidas se utilizam as dimenses da Srie 1500

Use Class 1500 dimensions in these size.

73,1
98,5
120,6
146,0
190,5
238,2
282,4
311,1
355,6
400,0
444,5
533,4

127,0
157,2
185,7
215,9
269,7
323,8
381,0
412,7
469,9
533,4
584,2
692,1

190,5
234,9
279,4
317,5
393,7
469,9
533,4
558,8
615,9
685,8
749,3
901,7

241,3
292,1
349,2
381,0
469,9
546,1
609,6
641,3
704,8
787,4
857,2
1041,4

25,4
31,7
35,0
31,7
38,1
38,1
38,1
41,1
44,4
50,8
53,8
66,5

www.gironltda.com.br

8
8
8
12
12
16
20
20
20
20
20
20

gironltda@gironltda.com.br

52

EXTREMIDADES DA VLVULA FLANGEADAS RF (ANSI B16.5)

(ANSI B16.5) RF FLANGED VALVE ENDS

Srie 1500 (RF) Class 1500 (RF)

Medida Dimetro Dimetro
nominal interior do ressalto

Dimetro do
crculo de furos

Dimetro
exterior

Dimetro
dos furos

N de
furos

Dimetro dos
pinos

Espessura
do flange mn

Nominal

Interior

Raising

Hole circle

External

Hole

No. Of

Stub

Flange

size

diameter
D1

diameter
R3

diameter
B2

diameter
O1

diameter
A2

holes
N 2

diameter
2

thickness
C1

["]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

["]

[ mm ]

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
12
14
16

12,7
17,5
22,3
28,4
35,0
47,7
57,1
69,8
91,9
111,2
136,6
177,8
222,2
263,6
289,0
330,2

35,0
42,9
50,8
63,5
73,1
91,9
104,6
127,0
157,2
185,7
215,9
269,7
323,8
381,0
412,7
469,9

82,5
88,9
101,6
111,2
123,9
165,1
190,5
203,2
241,3
292,1
317,5
393,7
482,6
571,5
635,0
704,8

120,6
130,0
149,3
158,7
177,8
215,9
244,3
266,7
311,1
374,6
393,7
482,6
584,2
673,1
749,3
825,5

22,3
22,3
25,4
25,4
28,4
25,4
28,4
31,7
35,0
41,1
38,1
44,4
50,8
53,8
60,4
66,5

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
12
12
12
16
16
16

3/4
3/4
7/8
7/8
1
7/8
1
1 1/8
1 1/4
1 1/2
1 3/8
1 5/8
1 7/8
2
2 1/4
2 1/2

22,3
25,4
28,4
28,4
31,7
38,1
41,1
47,7
53,8
73,1
82,5
91,9
107,9
123,9
133,3
146,0

Dimetro
dos furos

N de
furos

Dimetro dos
pinos

Espessura
do flange mn

Srie 2500 (RF) Class 2500 (RF)

Medida Dimetro Dimetro
nominal interior do ressalto

Dimetro do
crculo de furos

Dimetro
exterior

Nominal

Interior

Raising

Hole circle

External

Hole

No. Of

Stub

Flange

size

diameter
D1

diameter
R3

diameter
B2

diameter
O1

diameter
A2

holes
N 2

diameter
2

thickness
C1

["]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

[ mm ]

["]

[ mm ]

1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
12

11,2
14,2
19
25,4
28,4
38,1
47,7
57,1
73,1
91,9
111,2
146,0
184,1
218,9

35,0
42,9
50,8
63,5
73,1
91,9
104,6
127,0
157,2
185,7
215,9
269,7
323,8
381,0

88,9
95,2
107,9
130,0
146,0
171,4
196,8
228,6
273,0
323,8
368,3
438,1
539,7
619,2

133,3
139,7
158,7
184,1
203,2
234,9
266,7
304,8
355,6
419,1
482,6
552,4
673,1
762,0

22,3
22,3
25,4
28,4
31,7
28,4
31,7
35,0
41,1
47,7
53,8
53,8
66,5
73,1

4
4
4
4
4
8
8
8
8
8
8
12
12
12

3/4
3/4
7/8
1
1 1/8
1
1 1/8
1 1/4
1 1/2
1 3/4
2
2
2 1/2
2 3/4

30,2
31,7
35
38,1
44,4
50,8
57,1
66,5
76,2
91,9
107,9
127,0
165,1
184,1

Notas:
Notes:
1) Valores extrados do ANSI B16.5 - 1981, Tabela de dimenses de acessrios flangeados.
Figures extracted from ANSI B16.5 - 1981, table of dimensions of flanged fitting.
2) Valores extrados do ANSI B16.5 - 1981, Tabela de lista de furos de flanges
Figures extracted from ANSI B16.5 - 1981, table of templates for drilling of flanges.
3) Valores extrados do ANSI B16.5 - 1981, Tabela N 4 dimenses das faces
Figures extracted from ANSI B16.5 - 1981, table N 4 dimensions of facings.
4) As dimenses sero especificadas pelo cliente.
Dimensions to be specified by customer.

Copyright 5.2

www.gironltda.com.br

gironltda@gironltda.com.br

53